Aprés-ski - rocksresort
Transcription
Aprés-ski - rocksresort
Rockbar, Crap Sogn Gion Aprés-Ski In LAAX erleben Sie nicht nur auf den Pisten ein einzigartiges Wintervergnügen. LAAX hat es geschafft, den Charme eines traditionellen Bergdorfes ins 21. Jahrhundert zu überführen und einen eigenen, jungen und lässigen Stil zu kreieren, der seinesgleichen in den Alpen sucht. Die Talstationen in Flims und Laax sind dafür die besten Beispiele: Nach einem erlebnisreichen Tag im Schnee trifft man sich in den stylischen Bars des rocksresort oder der Legna Bar in Flims, direkt am Auslauf der Pisten. Die letzten Sonnenstrahlen geniesst man auf den Terrassen diverser Schneebars bei Musik und in toller Atmosphäre. Hier fühlt sich das Leben leicht an. Aprés-Ski und Schneebars Auf dem Berg • Vorab Bar •Lavadinas • Rockbar, Crap Sogn Gion • NoName, Crap Sogn Gion • Alp Nagens, Stalla • Tegia Miez • Gustis Jagdhütte • Curnius Bar Riders Palace Lobby Bar Talstation Flims •Legna • Cafè Flims • The Iglu Music Bar • Camelot Pub • Arena Bar • Livingruhm (Nähe Talstation) Falera • La Punt • Casa Seeli Talstation Laax • Tegia Bar, Larnags (Nähe Talstation) •Crapbar •Piazza •Indy • Il Pup • Riders Palace Lobby Bar • Grandis Vinothek • Casa Veglia Bodega y Tapas • Camino Bar /Lounge LAAXGUIDE 48 LAAXGUIDE 49 highlights Ayumu Hirano, Burton European Open 2013, LAAX In LAAX ist immer etwas los. Das gilt besonders für die Tage, an denen unsere Top-Events stattfinden. Aber auch zahlreiche kleinere Veranstaltungen sind einen Besuch wert. Auf den nächsten Seiten finden Sie eine Auswahl unserer Events in der Region. LAAXGUIDE 50 LAAXGUIDE 51 Veranstaltungen | Events Veranstaltungen | Events Jubiläum 10 Jahre la fermata 30. November 2013 Snowfest 2014 7. – 13. April 2014 Am Nachmittag Tag der offenen Tür mit Apéro, einheimische Musikeinlagen, Kunstausstellung, AboCultura Verlosung, Malwettbewerb und Geschichten mit Ami Sabi und am Abend Konzert mit Acavoce – the vocal sextett. www.lafermata.ch Die Niederländischen Snowboard Meisterschaften sind fixer Bestandteil des Laaxer Eventkalenders. Auch in dieser Saison zeigen die niederländischen Snowboarder in den Disziplinen Superpipe und Big Air ihr Können. Und am Abend geht die Party in den Clubs in LAAX weiter! www.laax.com Riders Palace Opening Party 30. November 2013, ab 22.00 Uhr Pleasure Spring Session 2014 9. – 12. April 2014 Das Riders Palace lädt zur legendären Opening Party mit den Sexinvaders aus Berlin. Das Jahr 2013 kennzeichnet einen Höhepunkt der siebenjährigen DJ-Karriere von David und Sonne aka The Sexinvaders. Doch mit der Ende Juli auf Pink-Pong Records erscheinenden «Sucks Ep» legen sie noch eins drauf. www.riderspalace.com Stale Sandbech, Burton European Open 2012, LAAX Raiffeisen Winternacht Kino Falera 1. Februar – 1. märz 2014, jeweils Samstag Abend, 17.30 und 20.00 Uhr und Freitag 7./14. Februar 2014, 20.00 Uhr Weihnachtsmarkt im rocksresort 7. Dezember 2013 Am 7.12.2013 wird sich im rocksresort der Weihnachtsmarkt wieder in Szene setzen. Verschiedene Marktstände mit lokalen Spezialitäten, kulinarische Leckerbissen, Ideen für Weihnachtsgeschenke und ein Kinderprogramm für die Kleinen, sorgen für eine vorweihnachtliche Stimmung. rocksresort, Laax Murschetg, ab 11.00 Uhr. www.laax.com Fritz Kalkbrenner Mit Walzer und Polka ins neue Jahr 29. Dezember 2013, 20.00 Uhr Flimser Trophy Eiskunstlauf 13. –15. Dezember 2013 Mariana Bulicanu, Soprano; Selina Derungs, Flöte; Südböhmische Kammerphilharmonie Budweis; Simon Camartin, Dirigent www.lafermata.ch Zum 24. Mal findet im Sportzentrum Prau la Selva die Flimser Trophy im Eiskunstlauf statt. www.sportzentrum-flims.ch SILVESTER PARTY 31. Dezember 2013 JUNIOR OPEN 2013 by K2 & Ride 14. / 15. Dezember 2013 Im Riders Palace steigt die legendäre Silvester Party mit Disco Troopers Live und Afterparty mit DJ Lindar & DJ Jerez. www.riderspalace.com Früh übt sich, wer ein grosser Snowboard-Star werden will. In der Halfpipe zeigen die Junioren, was sie drauf haben und rocken die Pipe wie die «Grossen». Mit bis zu 150 Teilnehmern ist das Junior Open der teilnahmestärkste Halfpipe Event Europas. www.laax.com Crap Sogn Gion Trophy 11. Januar 2014 Waldweihnachten mit Apéro in Trin 26. Dezember 2013, 16.00 Uhr Feiern Sie mit uns Waldweihnachten und stossen Sie anschliessend beim gemütlichen Apéro mit uns an. Nähere Informationen erhalten Sie unter: +41 (0)81 635 18 88 oder www.trin-verkehrsverein.ch Fritz Kalkbrenner 28. Dezember 2013 Fritz Kalkbrenner (SOUL, Berlin), der seit seinem letzten Besuch im Riders Palace Club in fast jedem Top Club der Welt gespielt hat, beehrt uns noch einmal. Nach einem bereits ausverkauften Tour Stopp auf seiner «Sick Travellin' World Tour 2013» im Oktober in der Schweiz, bringt er die Menge in Laax erneut zum Toben. www.riderspalace.com Die Crap Sogn Gion Trophy geht an den Start. Das spassige Skirennen für jedermann und jederfrau findet auf der einfachen Strecke von Curnius nach Falera statt. Am Abend geht es mit einer Veranstaltung in der la fermata in Falera weiter. www.laax.com Burton European Open 2014 13. –19. Januar 2014 Die Burton European Open sind ein offener Contest für jede und jeden. Vom 13.1. bis 19.1.2014 finden zwei TTR 6 Star-Competitions – Slopestyle und Halfpipe im Snowpark in LAAX statt. Bei den Burton European Open treffen sich die weltbesten Fahrer, Amateure die am Anfang ihrer Karriere stehen sowie Kinder und Jugendliche von 8 bis 14 Jahren, um den Snowboardsport zu pushen. Ausserdem warten wieder jede Menge Partys und der eine oder andere hochkarätige Music-Act auf euch. www.laax.com LAAXGUIDE 52 Erleben Sie spannende und unterhaltsame Filme in der la fermata in Falera. www.lafermata.ch Die Pleasure Spring Session ist bereits Tradition zum Saisonfinale von LAAX. Zusammen mit dem Pleasure Magazin wird die Wintersaison mit einer grossen Fotosession beendet. Vom Anfänger bis zum Profi treffen sich alle in den nochmals hervorragend präparierten Snowparks und geniessen neben den Shootings die Frühjahrssonne bei coolem Sound im Café NoName. Am Abend steht dann die legendäre Pleasure Party auf dem Programm. www.laax.com Weitere Informationen finden Sie unter www.laax.com oder m.laax.com und an den Gästeinformationen. Schneefest in Sagogn 16. Februar 2014 Kinderplausch im Schnee, ab 11 bis ca. 15 Uhr bei der «Tegia Nordica» (Langlauf Clubhütte) in Sagogn. Spiel, Spass und Überraschungen für Gross und Klein. Hotline bei schlechtem Wetter: 081 921 67 77 ab Sonntagmorgen www.sagogn.ch 11. Langlauf-Inferno Flims-Trin 16. Februar 2014 Einzigartiger Volkslanglauf über 15 km von Flims nach Trin. www.trinnordic.ch a-live 8. März 2014 a-live bietet alles, was das Musikherz begehrt und ist in ihrer Art einzigartig. Sie werden fasziniert und begeistert sein, denn diese Musikshow basiert nur auf Stimmen! www.laax.com European Freeski Open LAAX 27. – 29. März 2014 Das Freeski Open Laax findet nach 2 Jahren Pause im März 2014 wieder statt! Ausgetragen wird vorerst die Disziplin Slopestyle. www.laax.com Schnulz im Sulz 5. April 2014 Natürlich wird auch das Jahr 2014 mit dem legendären Schnulz im Sulz einen unvergesslichen Tag im Schnee bereiten! Die Vorbereitungen laufen und man kann sich schon freuen. Einfach mal den 5. April 2014 im Kalender ganz dick mit LAAX markieren! www.laax.com LAAXGUIDE 53 Aktivitäten Aktivitäten Bergführer Hochseilzentrum Skitouren, Freeridetouren, Hochtouren, Ausbildung OTA-Adventure Center Flims Alpine Action Unlimited, Flims Eberhöfer Alex, Rock & Snow Mountain Fantasy, Flims Waldhaus OTA -Adventure Center Flims 081 936 74 74 078 679 71 53 081 936 70 77 081 921 25 28 Curling und Eventhallen in Flims mit 6 Rinks, Zuschauertribünen, Restaurants und Bar. curling@waldhausarena-flims.ch 081 928 80 80 Eislaufen Flims Schlittschuhmiete, Gruppen- und Einzelunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Eishalle bis Ende März, Natureisbahn Mitte Dezember bis ca. Ende Februar. Sportzentrum Prau la Selva 081 920 91 91 Laax Natureisbahn auf dem Laaxersee Information 081 921 25 28 Iglubau/ Indoor Spielplatz OTA-Adventure Center Flims 081 921 25 28 Kutschenfahrten Curling Waldhaus Arena outdoor & indoor Restaurant Conn Heidi Christiandel Margrit Moser Christian Meiler 081 911 12 31 079 232 18 44 079 354 96 21 081 911 15 10 Langlauf Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Loipennetz in Flims, Bargis, Laax, Sagogn und Trin. Detailliertere Informationen finden Sie im Langlauf Guide. 081 927 71 70 Geführte Winterwanderungen, Outdoorcoaching Chloris – Management for Life Weitere Bars Meyer's Posta veglia Pianobar Laaxerhof Rancho Bar Segnes Wine Bar Sunstar Flims Pianobar The Lounge Laax Dorf Laax Murschetg Laax Rancho Flims Waldhaus Flims Waldhaus Flims Waldhaus Mountain Resort & Spa Alle Bars und Clubs sind mit den Öffentlichen Verkehrsmittel und dem Nightliner gut erreichbar. Pferdetrecking SUN RANCH, Norbert Lang, sun-ranch@gmx.net 079 410 37 32 Schlitteln Erste Freestyle-Indoor-Halle in Europa mit Miniramp, Trampolinan lage, Foampits (Schnitzelgrube), Big Air, Quarterpipe, Boulder Areal und vieles mehr. freestyleacademy.laax.com 079 266 99 88 Hallenbäder/ Wellness Langlaufzentrum Bargis Flims Trin, www.trinnordic.ch Sagogn Infophone Lawinenkurse Hallenbad Grava. Mit Lernbecken, Sprudelbad, Solarium, Sauna, Dampfbad, Rutschbahn, Fitnesscenter, Massagen und Sonnenterrasse. Bargis Chopp Snowboardshop Mountain Fantasy Montag bis Freitag, 10 – 21.30 Uhr, Samstag und Sonntag, 10 – 19 Uhr Information 081 921 46 10 Nightlife Schneeschuh Alpine Action Unlimited Chloris – Management for Life Eberhöfer Alex Mountain Fantasy OTA-Adventure Center Flims 081 911 11 45 081 911 20 11 081 936 70 77 081 936 74 74 079 266 99 88 078 679 71 53 081 936 70 77 081 921 25 28 Die Winterwanderkarte ist bei den Gästeinformationen Flims Laax Falera erhältlich. Laax Öffentliche Wellnessanlagen/ Sauna 2nd Club Laax. Heisse Parties und Live-Acts. Jüngeres Publikum. Zwischen Laax Dorf und Laax Murschetg gelegen. Flims Hotel Adula * Wellness & Spa LA MIRA Hotel FidazerHof Wohlfühloase PRANA Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa * Hotel Schweizerhof * Hotel Cresta 081 928 28 28 081 920 90 10 081 928 48 68 081 928 10 10 081 911 35 35 Laax Hotel Laaxerhof * 081 920 82 00 * mit öffentlichem Hallenbad Öffnungszeiten und Eintrittspreise auf Anfrage bei den Hotels. Riders Palace. Lobby und Club. Regional bekannt für seine renommierten Konzerte und DJ Sessions. Der Club bietet 1000 Personen Platz und die Lobby besticht durch die einzigartige Atmosphäre. Talstation Laax Murschetg. Beim Riders Palace. Il Pup. Traditionelles Pub. Rauchen erlaubt. Talstation Laax Murschetg, im rocksresort. Helikopterrundflüge Taxi- und Rundflüge Swissraft, Domat/Ems Air Grischa Helikopter AG, Untervaz Air Grischa Helikopter AG, Tavanasa OTA-Adventure Center Flims Caprilounge Bar. Die Music Lounge im Backpacker Delux in Laax. Hier trifft Globetrotter auf Local. Zwischen Laax Dorf und Laax Murschetg gelegen. Casa Veglia. Legendäres Tanzlokal. Bunt gemischtes Publikum. Talstation Laax Murschetg, neben dem signinahotel. 081 911 52 50 081 322 57 57 081 936 22 22 081 921 25 28 Indy. Treffpunkt der Boarderszene und In-Place für Jugendliche und Junggebliebene. Talstation Laax Murschetg, im rocksresort. Crapbar. Gediegene Loungemusik in entspannter Atmosphäre Talstation Laax Murschetg, im rocksresort. LAAXGUIDE 54 Privatunterricht Active Life Management Alpine Action Unlimited Bieler Sport Inspirazium Grischun Joe Kobe Mountain Fantasy NewSchool-Snowsports Rock & Snow 081 250 25 14 081 936 74 74 081 635 16 88 076 391 68 94 081 936 70 77 078 908 89 84 078 679 71 53 Sehenswürdigkeiten und Museen 081 920 92 00 Schlittenverleih: An den Berg- und Talstationen Flims und Falera. Weitere Vermietstationen auf Seite 33. 081 911 11 45 081 911 20 35 081 635 16 88 076 446 02 90 081 635 16 88 Nachtschlitteln in Flims Flims Arena Club/ Bar. Party, Party – Ob im Club oder an der Bar – hier ist immer etwas los. Treffpunkt der lokalen Szene. Talstation Flims Flims Foppa – Flims, 3 km Falera Curnius – Falera, 3.5 km Infophone 081 920 81 81 Freestyle-Halle Information Camino Bar. Die hoteleigene Bar vom signiahotel. Entspannt zum Apéro oder Digestif. Talstation Laax Murschetg, im 4* Hotel signinahotel (Bus & Postautohaltestelle Laax Bergbahnen 01.12) Das Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa besitzt bedeutende Sammlungen an Kulturgütern, die in den hoteleigenen Räumlichkeiten für die Gäste und auch für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden sind. Hotelmuseum, Schlitten- und Kristallsammlung oder das Bündner Olgiati Museum führen als Orte der Reflexion zu neuer Inspiration. Öffnungszeiten: Fr – So, 16 –18 Uhr Führungen für Gruppen auf Anfrage 081 928 48 48 Flims Das Gelbe Haus. Das in Architekturkreisen mehrfach ausgezeichnete «Gelbe Haus» ist ein Kultur-Zentrum. Die Themenbereiche umfassen die high and low culture in den Bereichen Architektur, Design, Künste, Medien, Volkskultur und Alltag. Öffnungszeiten: Di bis So, 14 –18 Uhr Führungen auf Anfrage 081 936 74 14 Laax Ortsmuseum. Über 2200 Kulturgüter zu den Themen Wohnkultur, Handwerk, Landwirtschaft und Sport werden in diesem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert ausgestellt. Eine Diaschau «Laax gestern und heute» zeigt die Entwicklung von Laax von einem Bauerndorf zu einer modernen Tourismusdestination. Öffnungszeiten: ab Ende Dezember 2013 – Mitte April 2014 jeweils donnerstags von 15 – 17 Uhr Führungen für Gruppen auch auf Anfrage Skischulen/ Snowboard Fahrschulen Skischulen Flims Laax Falera 081 927 71 81 081 927 71 71 081 921 30 30 Sternwarte Falera Die Sternwarte Mirasteilas (Sterngucker) bietet dank ihrer erhöhten Lage in Falera ideale Verhätlnisse zur Beobachtung der Gestirne. Programm und Termine: www.mirasteilas.net 50 Kulturtipps Snowboard Fahrschulen Flims Laax Falera 077 202 34 93 081 927 71 56 081 927 71 55 081 921 30 30 Interessantes und handliches Buch mit den top 50 Kulturtipps der Region. Erhältlich an der Gästeinformation Flims Laax Falera für CHF 9.80 LAAXGUIDE 55 Aktivitäten Sport Paragliding, hang gliding and passenger flights Schnuppertage, Grundschulung, Intensivkurse. Verkauf, Vermietung und Reparatur von Material, Notschirmpacken. Swissraft Flugschule FlyOne 081 911 52 50 079 291 45 12 Go-Kart Attraktive Indoor-Kartbahn-Halle: 520 m lange, 6 m breite Rennbahn, Elektrokarts Event + Kart AG, im Farsch, Bonaduz 081 630 22 55 Squash Squash-Halle Arena Alva, Laax Skateboard Coach, Freestyle Academy, Laax 081 920 80 71 Entertainment Billiard Segnes Wine Bar, Flims Sagogn 081 928 48 48 Kegeln Ustria Sil Plaz, Sagogn 081 921 34 14 cinema Kino Apollo, Badusstrasse 10, Chur Kinocenter, Theaterweg 11, Chur Cinema Sil Plaz, Via Centrala 2, Ilanz Raiffeisen Winternacht Kino Falera Kinoprogramm (Infoline) Katholische Pfarrkirche «Maria Himmelfahrt». Durch die Kirchenrenovation hat man herausgefunden, dass mindestens vier wesentliche Bauetappen von Vorgängerkirchen sich am heutigen Ort der Marienkirche in Sagogn befinden. Die älteste stammt aus dem 4. oder 5. Jahrhundert. Die Grundfläche der Kirche ist über 1500 Jahre identisch geblieben, was eine Ausnahme in Mitteleuropa ist, wo die Kirchen anfänglich klein waren und dann immer grösser wurden. Information: Verkehrsverein Sagogn 081 258 34 34 081 258 32 32 081 544 56 59 081 936 65 00 081 252 07 07 081 921 67 77 Safiental Das ursprüngliche Tal mit malerischen Walsersiedlungen. Der Naturpark Beverin ist ein Paradies für Schneeschuhtouren und ein absoluter Geheimtipp. www.safiental.ch Shopping In Flims Laax Falera finden Sie alle Einkaufmöglichkeiten für gelungene Ferien. Suchen Sie das neuste Snowboard- oder Skioutfit oder vielleicht ein Souvenir für Zuhause? Auf den folgenden Serviceseiten oder unter www.laax.com finden Sie eine Übersicht aller Betriebe und Einkaufsmöglichkeiten in der Destination. Gerne helfen Ihnen auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gästeinformation Flims Laax Falera weiter. last but not least – Excursions Chur Die älteste Stadt der Schweiz bietet von allem etwas mehr. Mehr Shopping, mehr Kultur, mehr Geschichte. Entdecken Sie die wichtigsten Churer Sehenswürdigkeiten. Sehenswert sind besonders die dreischiffige Kathedrale Sankt Maria Himmelfahrt und der mittelalterliche Altstadt-Kern. Ilanz Die erste Stadt am Rhein mit pittoresker Altstadt und Museum Regiunal Surselva. Vals – Therme Bereits in der mittleren Bronzezeit (1500 – 1300 v. Chr.) war diese Quelle bekannt. Neu inszeniert vom Architekten Peter Zumthor, gehört die Therme Vals zu einer der Schönsten ihrer Art. Täglich geöffnet von 11 – 20 Uhr. Reservation zwingend erforderlich. Erwachsene CHF 40.-, Kinder 5 –16 Jahre CHF 26.–. www.therme-vals.ch 081 926 89 61 Bernina Express Von Chur gehts entlang der Albulastrecke (UNESCO Welterbe: Landwasser-Viadukt) ins Engadin, weiter über den Berninapass (höchstgelegene Bahn-Passüberquerung der Alpen) hinunter ins südliche Valposchiavo, über das Kreisviadukt bei Brusio bis nach Tirano in Italien. www.rhb.ch Glacier Express Der Glacier Express verbindet St. Moritz/Davos mit Zermatt und gilt als einer der schönsten Reisezüge der Welt. Er fährt durch die Rheinschlucht bei Flims Laax Falera, vorbei an Burgen und Klöstern, über Pässe und vorbei an Gletschern zu den Walliser 4000ern. www.glacierexpress.ch LAAXGUIDE 56 in der spur durch die Trinser nATur. In Trin-Mulin finden Sie eine Alternative zum hektischen Skibetrieb am Berg. Die 17 km lange, landschaftlich sehr abwechslungsreiche und doppelt gespurte Langlaufloipe bietet Fitness und Entspannung zugleich – für Klassische- und Skatingtechnik! Ein ideales Terrain sowohl für Geniesser als auch für sportliche Langläufer. sie hABen die WAhl unser sonnenschein führt Sie 12 km über die Ebenen von Trin-Mulin. Nach getaner Arbeit lockt die Ustria Parlatsch, direkt neben der Loipe, mit Bündner Spezialitäten oder einem feinen Nussgipfel. unser Bijou ist die Loipe zum Crestasee. Auch im Winter ein Besuch wert. unsere märchenhAfTe führt durch den verschneiten Winterwald, via Crestasee nach Flims und nach einem spektakulären Blick in die Ruinaulta zurück nach Trin-Mulin. der sichere WerT ist die 7.5 km lange Loipe, die im wunderschönen Hochtal in Bargis liegt. unsere nAchTschWärmerin ist die 3 – 4 km lange Nachtloipe. Wer tagsüber keine Zeit hat, dem steht dreimal wöchentlich (Dienstag, Mittwoch und Donnerstagabend von 18.00 bis 21.30 Uhr) eine beleuchtete Nachtloipe (3 km) zur Verfügung. die BAsis Im Langlaufzentrum Prau Davon, direkt an der Loipe gelegen, können Sie ganz unkompliziert Ihre Langlaufausrüstung ausleihen oder bei der Langlaufschule einen individuellen Kurs buchen. Von Januar bis März 2014 finden in Trin jeweils geführte Vollmond-Schneeschuhwanderungen des Verkehrsvereins Trin statt. Weitere Informationen finden Sie unter www.trinverkehrsverein.ch Trin – ein dorf miT TrAdiTionen Trin, das gemütliche Dorf mit seinen drei Fraktionen Trin, Trin-Digg und Trin-Mulin liegt auf einer Sonnenterrasse am Tor in die Surselva. Stündlich verkehrende Busse verbinden das Feriendorf mit Chur (12 km) und Flims (5 km). Die Burgruinen von Canaschal und Crap Sogn Parcazi trohnen über dem Dorf und zeugen vom geschichtsträchtigen Hintergrund von Trin. Jeden Freitagmorgen wird im Backhäuschen von TrinDigg, «pastrin» genannt, ofenfrisches Holzofenbrot gebacken. Zuschauer, Heizer oder Backhilfen sind jederzeit willkommen. Die Trinser Frauen zeigen Ihnen gerne wie man sein eigenes «original Digger Holzofenbrot» bäckt. Erkundigen Sie sich beim Verkehrsverein Trin nach den nächsten Backterminen. Lust auf mehr – wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Verkehrsverein Trin (www.trin-verkehrsverein.ch) Weitere Informationen zum Langlaufnetz finden Sie unter www.trinnordic.ch. sie mÖchTen die WinTerliche BergWelT lieBer zu fuss erkunden? Dann empfehlen wir Ihnen eine Schneeschuhwanderung über tief verschneite Felder und Wiesen, vorbei am glitzernden Crestasee inmitten des Grosswaldes und eisbehangenen Schluchten oder aber einen Spaziergang auf unserem weitläufigen, 15 km langen und gut präparierten Winterwanderwegnetz. LAAXGUIDE 58 LAAXGUIDE 59 Weitere INFOS www.trinch verkehrsverein. Sagogn – Winterwandern und Langlaufen vom Feinsten Sagogn – Klein aber fein Unser intaktes und familienfreundliches Dorf am Rande des Grossen Skigebietes von Flims Laax Falera bietet Ihnen die Erholung für einen entspannten Urlaub. Abseits des Durchgangsverkehrs und trotzdem nah am Skigebiet finden Sie bei uns alles, was Sie für Ihren unbeschwerten und erholsamen Ferienaufenthalt suchen. Das umliegende Panorama mit den leuchtenden Bergkämmen lässt Sie Ihre Ruhe geniessen. Winterwandern in einzigartiger Natur Das weitläufige Winterwanderwegnetz über den sonnigen «Plaun da Sagogn» führt bis nach Schluein und lädt bei jedem Wetter zu einem Spaziergang durch die verschneite Winterlandschaft ein. Auch Kinder kommen voll auf Ihre Kosten: hinter der Kirche steht für Schlittler und Böbler ein präparierter Übungshang zur Verfügung. Da die Wege zum grossen Teil eben sind und sehr sonnig liegen, fühlen sich auch die älteren Gäste bei uns wohl. Die Winterwanderwege sind pinkfarbig markiert und werden, wie auch die türkisblau markierten Loipen, regelmässig und sehr gut präpariert. Die Postautohaltestelle «vitg dado» sowie die Parkplätze befinden sich wenige Meter neben dem Start und Ziel der Loipe bei der Canzlia communala (Gemeindehaus). 15 km Langlaufloipen – Genuss pur Auf der 15.5 km gespurten Langlaufloipen (Klassisch und Skating) können Sie Ihre Kondition und Bewegung trainieren. Unsere Loipen sind eher leicht bis mittelschwer und für jedermann befahrbar. Auch Ihr Hund darf Sie, auf der speziell dafür präparierten Loipe von ca. 1km, begleiten. Für Nachtschwärmer und sportlich Ambitionierte haben wir unsere Nachtloipe (2.5 km) jeweils am Dienstag und Donnerstag beleuchtet. In der «Tegia Nordica» (Clubhaus Selvaclub) können Sie sich Ihre Langlaufausrüstung mieten und den Langlauflehrer buchen, der Sie in der Technik wieder auf den neusten Stand bringt. Sie können sich dort auch mit einem heissen Drink, einem feurigen Kaffee oder einem kleinen Imbiss stärken. Geniessen Sie unser sonniges Loipenund Winterwanderwegnetz mit seiner familiären Atmosphäre. Infos über den Loipenbetrieb erhalten Sie unter www.langlaufsagogn.ch Besuchen Sie uns in Sagogn – Sie werden begeistert sein. Weitere Informationen erhalten Sie im Infobüro des Verkehrsverein Sagogn, unter www.sagogn.ch oder Tel. 081 921 67 77 Weitere INFOS www.sagogn.ch LAAXGUIDE 60 LAAXGUIDE 61 Services von A–z. Services A–Z a Anwalts- und Notariatsbüros Fryberg Mägi Schäfer Gion 7031 Laax 7017 Flims Dorf 079 681 43 81 081 911 31 49 Apotheken, Drogerien, Parfümerien Apotheke Flims Drogerie Flims Wie ist die Telefonnummer des Restaurants mit den feinen Bündner Spezialitäten? Und wie erreiche ich den freundlichen Taxifahrer? Diese und viele weitere Informationen finden Sie in unserem umfangreichen Serviceteil. 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 081 936 73 73 081 911 15 95 Architekten Berchtold Ruedi 7014 Trin biologisch bauen Meiler 7017 Flims Dorf Candrian Fredy 7152 Sagogn Coray G. P. 7152 Sagogn Deplazes Leo 7018 Flims Waldhaus Eichholzer Partner AG 7017 Flims Flem Architektur AG 7017 Flims Dorf Fontana H. P. und Partner 7017 Flims Dorf Gerulf Eichler 7031 Laax Gross + Rüegg 7018 Flims Waldhaus Jurt Rolf 7031 Laax Mathis Norbert 7014 Trin Meierhofer René 7031 Laax Melchior Walter 7017 Flims Dorf Nickisch Sano Walder GmbH 7017 Flims Dorf Olgiati Valerio 7017 Flims Dorf Opus Planung und Einrichtungen7018 Flims Waldhaus Peter Schubiger AG 7017 Flims Dorf Schneller Richard 7014 Trin 081 635 14 07 081 936 74 44 081 921 38 32 081 921 46 36 081 911 30 15 081 936 72 22 081 936 71 70 081 920 96 40 081 921 49 74 081 635 16 18 081 921 52 52 081 250 34 54 081 921 51 17 081 911 27 81 081 911 20 28 081 650 33 11 081 936 90 50 081 911 53 17 081 635 15 10 Ärzte Wichtige Telefonnummern Apotheke Flims (24-h-Notfalldienst) Ärzte Flims Dr. med. B. Durschei Dr. med. H. Michel Dr. med. J. Prediger Dr. med. P. Reiser Laax Dr. med. J. Bürki Notfalldienst NOTFALLNUMMERN 112 Internationale Notrufnummer 117Polizei 118Feuerwehr 140Strassen-Pannenhilfe 143 Telefon-Seelsorge, Dargebotene Hand 144 Sanität, Ambulanz 145 Giftinfos, Notfallberatung 1414Rega, Rettungsflugwacht 081 936 73 73 081 911 26 66 081 911 12 07 081 911 10 55 081 911 13 13 081 921 48 48 www.aerzte-flims.ch Gemeindeschwester 081 921 55 05 Spitäler Kantonsspital, Chur Regionalspital, Ilanz 081 256 61 11 081 926 51 11 Polizei Flims, Gemeindepolizei Kantonspolizei 081 928 29 40 081 257 74 80 Taxi Easy Taxi Taxi Flims Taxi Mario 081 544 53 32 079 315 44 44 081 941 22 22 LAAXGUIDE LAAXGUIDE 62 62 Bürki Josef Durschei Beat Michel Hans-Jakob Prediger Jörg Reiser Peter Spitex Selva Naturarztpraxis Notfalldienst 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7019 Flims-Fidaz 081 921 48 48 081 911 26 66 081 911 12 07 081 911 10 55 081 911 13 13 081 921 55 05 081 920 90 11 www.aerzte-flims.ch 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 081 921 55 50 081 911 39 37 Bäckereien, Konditoreien 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7153 Falera 7031 Laax 7015 Tamins 081 911 21 16 081 920 90 90 081 921 60 80 081 921 40 81 081 641 11 51 Bahnhöfe Rhätische Bahn Rhätische Bahn 7015 Reichenau-Tamins 081 288 42 15 7130 Ilanz 081 288 43 16 Banken, Finanzdienstleistungen AVI Banca Raiffeisen 081 921 56 56 081 911 42 88 081 928 22 11 081 911 57 00 079 681 43 81 081 920 96 96 081 920 94 94 081 920 84 84 081 635 14 14 081 936 72 60 081 928 86 86 081 921 33 37 Arena Bar Caprilounge Chadafö Grand Bar Camelot Pub Il Pup Legna Bar Livingruhm Flims Mirada Pianobar Laaxerhof Rancho Bar Segnes Winebar Sunstar Hotelbar Tendabar The Lounge Waldhaus Flims 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7032 Laax Murschetg 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7014 Trin 7032 Laax Murschetg 7033 Laax Murschetg 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 081 920 24 00 081 921 21 20 081 928 48 48 081 927 99 76 081 927 95 88 081 927 99 75 081 911 06 71 081 635 11 44 081 920 82 00 081 927 18 00 081 928 48 48 081 928 18 00 081 928 48 48 Bauunternehmungen Casty Bauunternehmung AG Casty AG Casutt AG Erni AG Erni AG GRH GmbH Pitsch AG Ragetelli Metallbau AG Züger & Flury 7017 Flims Dorf 7014 Trin 7153 Falera 7017 Flims Dorf 7014 Trin 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 081 635 11 61 081 635 11 61 081 921 31 86 081 920 92 92 081 635 13 95 081 911 38 56 081 911 06 40 081 911 10 07 081 911 41 71 7018 Flims Waldhaus 081 911 10 51 7032 Laax Murschetg 081 927 70 00 Beleuchtung Bergbahnen Infotelefon Bergrestaurants/Ausflugsrestaurants b Café am Postplatz Crest La Punt Romana Fliegende Bäckerei Wyss in Trin 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7031 Laax 7014 Trin 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7153 Falera Bars, Clubs Meinrad Buchli GmbH Autovermietung/Autowaschanlage Carrosserie Coray Carrosserie Gartmann GmbH Banca Raiffeisen Banca Raiffeisen Credit Suisse Ecoform GmbH Fryberg Mägi Graubündner Kantonalbank Graubündner Kantonalbank Graubündner Kantonalbank Graubündner Kantonalbank Spieser Asset Management UBS Winzap Investments 7017 Flims Dorf 7153 Falera 081 936 77 77 081 921 38 38 Alp Nagens Stalla Bargis Cassonsgrat Caumasee Conn Foppa Haldenhaus Naraus Runcahöhe Segneshütte Spalegna Startgels Straussennest Tegia Curnius Tegia Larnags LAAXGUIDE 63 7032 Laax Murschetg 7019 Fidaz 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7019 Fidaz 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7032 Laax Murschetg 7032 Laax Murschetg 081 927 99 28 081 911 11 45 081 911 58 98 081 911 11 33 081 911 12 31 081 911 16 50 081 911 11 29 081 911 58 78 081 911 15 88 081 927 99 25 081 911 21 28 081 911 58 48 081 921 59 71 081 927 99 30 081 927 99 10 Services A–Z Services A–Z Bergsteigerschulen/Bergführer Active Life Management Alpine Action Unlimited Bergführer, Peter Gujan Chloris – Management for Life Mountain Fantasy OTA-Adventure Center Flims Rock & Snow Wanderleiter BAW, Panzer Werner 7014 Trin 7017 Flims Dorf 7016 Trin Mulin 7153 Falera 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7016 Trin Mulin 081 250 25 14 081 936 74 74 079 613 09 77 079 266 99 88 081 936 70 77 081 921 25 28 078 679 71 53 Hairroom Haute-Coiffeur Winiger Intercoiffure Gauch Kubanek Carmen Lechmann Guido Intercoiffure Gauch Pieder Spelau Salon Di Fini Salon Riva 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7032 Laax 7153 Falera 7031 Laax 7031 Laax 081 353 35 21 d Bibliotheken Biblioteca Laax Bibliothek Flims 7031 Laax 7017 Flims Dorf 081 921 34 38 081 911 16 33 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 081 911 35 30 081 921 33 77 076 375 41 81 Boden- und Wandbeläge Bäbi Raumgestaltung AG Casutt & Cavelti Caveltiplatten GmbH Christoffel Bodenbeläge Caflisch Trin GmbH Platt Form GmbH Rechsteiner Peter Tinat & Grossmann Verlegerservice Wehrli Bodenbeläge W+W Candrian 7018 Flims Waldhaus 7153 Falera 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 7016 Trin Mulin 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7153 Falera 7017 Flims Dorf 7014 Trin 081 911 29 90 081 921 58 08 081 921 55 44 081 911 06 11 081 635 16 15 081 921 40 88 081 911 51 61 078 659 60 97 081 921 24 81 079 682 42 82 081 635 13 17 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7153 Falera 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 081 911 36 21 081 911 26 06 081 911 12 35 081 911 17 29 081 252 52 42 081 911 13 21 081 911 44 45 081 921 31 18 081 911 29 12 076 568 99 91 Boutiquen Alprausch Boutique Moda Rebecca B-Shop Ellini GmbH Fellshop Huber's Business AG Kingstone Management AG La Hermina Lys Boutique Mode Daisy 7017 Flims Dorf 081 911 52 77 c 7018 Flims Waldhaus Elektro, Radio/TV/ Hifi/Reparatur Alpiq InTec Ost AG 7014 Trin Digg ARCO 7031 Laax Bieri Andreas 7017 Flims Dorf Calstrom GmbH 7016 Trin Mulin Calonder Energy AG 7016 Trin Mulin (El.techn. Anlagen) E-Check AG 7018 Flims Waldhaus Elektro Capaul AG 7018 Flims Waldhaus Elektro Rhyner 7017 Flims Dorf Elektroplanung Deflorin AG 7017 Flims Dorf E. Vincenz SA 7031 Laax Flims Electric, Elektrizitätswerk 7017 Flims Dorf Meinrad Buchli GmbH 7018 Flims Waldhaus Nägele-Capaul AG 7018 Flims Waldhaus Schneider Flims AG 7018 Flims Waldhaus Schönholzer AG 7018 Flims Waldhaus Swit Solutions AG 7018 Flims Waldhaus weba tech – Werner Battaglia 7017 Flims Waldhaus Wittwer Peter 7032 Laax Murschetg 7018 Flims Waldhaus 7016 Trin Mulin 081 911 15 75 081 330 43 35 Tachyo AG Felix Caflisch GmbH Rechsteiner Peter 7016 Trin Mulin 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus Coiffeur Helena Coiffeur Lotti Coiffeur Maya Coiffeur Roland 7152 Sagogn 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7014 Trin 081 936 74 04 7017 Flims Dorf 081 911 11 15 Ayurveda-Gesundheitszentrum 7019 Flims-Fidaz fitplanet.ch Annette Imboden 7017 Flims Dorf 081 920 90 11 079 200 41 21 Ernährung f Fahrschule 7017 Flims Dorf 081 635 20 10 081 911 51 61 Ferienwohnungsverwaltungen und vermietungen 081 921 66 93 081 911 36 50 081 911 11 94 081 635 11 96 E-Facter Flims Laax Falera Reservation Heidi Immo Hotel FidazerHof La Prada Residenza Quadra Coiffeure 081 511 20 35 081 911 14 71 081 911 22 33 081 911 55 44 081 921 57 57 081 920 90 20 081 911 10 51 081 911 29 29 081 911 33 77 081 991 22 88 081 936 74 00 081 911 50 46 081 921 46 57 Entsorgung/Muldenservice Gartmann Casper Cheminée- und Ofenbau 081 635 15 22 081 921 60 40 081 936 72 46 081 284 81 53 081 353 16 16 Energie Campingplätze Campingplatz Prau la Selva Camping Trin 081 911 22 55 e Flims Transporte Brennstoffe Parpan Peter Druckerei Selva Caro Druck Blumengeschäfte flurettas AG Selva Blumen Ursina Buchli 081 911 21 25 081 911 21 60 081 911 11 71 079 760 65 52 081 911 24 54 081 921 41 41 081 921 77 77 081 921 50 63 081 921 34 24 LAAXGUIDE 64 7017 Flims Dorf 7032 Laax Murschetg 7017 Flims 7019 Flims-Fidaz 7031 Laax 7017 Flims Dorf 079 423 04 04 081 511 51 11 081 927 77 77 081 911 18 28 081 920 90 10 081 921 57 77 081 911 15 11 Rutschmann Verwaltungen Sunside AG Val Signina Touristik AG 7031 Laax 7032 Laax Murschetg 7032 Laax Murschetg 081 921 34 05 081 921 46 66 081 921 44 55 7014 Trin 081 635 14 38 Forsttechnik Casty Daniel 081 936 72 72 081 911 32 75 081 936 75 70 081 630 40 30 079 234 19 81 079 307 54 51 Active Life Management 7014 Trin ALPEAN Berg und Gesundheit 7031 Laax Alpine Action Unlimited 7017 Flims Dorf Alps & Canyon Bike Rent GmbH7018 Flims Waldhaus Chloris – Management for Life 7153 Falera Curling Club Flims 7018 Flims Waldhaus FlyOne 7017 Flims Dorf Flugschule Swissraft 7016 Trin-Mulin Mountain Adventures AG 7031 Laax Mountain Fantasy 7018 Flims Waldhaus OTA-Adventure Center Flims 7018 Flims Waldhaus Rock & Snow Eberhöfer Alex 7018 Flims Waldhaus Sportzentrum Prau la Selva 7018 Flims Waldhaus Swiss River Adventures GmbH 7130 Ilanz WasserchRaft GmbH 7130 Ilanz 081 250 25 14 079 322 96 12 081 936 74 74 079 500 59 59 079 266 99 88 081 911 19 50 079 291 45 12 078 601 52 25 081 927 71 70 081 936 70 77 081 921 25 28 078 679 71 53 081 920 91 91 081 936 01 04 081 936 07 40 Freizeitanbieter Früchte- und Gemüsehandel 7031 Laax 7031 Laax 081 921 44 44 081 921 42 09 Garagen 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 7014 Trin 7151 Schluein 7031 Laax 7017 Flims Dorf 081 911 50 50 081 921 55 50 081 911 39 37 081 635 11 69 081 920 03 03 081 921 58 71 081 911 50 20 Gartenbau, Gartenpflege Caduff G. R. 7152 Sagogn Coniv GmbH 7017 Flims Dorf Cultira SA Gartenbau 7130 Ilanz Züger & Flury Gartenbau GmbH 7017 Flims Dorf 081 921 24 54 081 630 45 15 081 925 61 33 081 911 41 71 Gästeinformation Flims Laax Falera Reservation Flims Laax Falera Verkehrsverein Sagogn Verkehrsverein Trin 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7153 Falera 7152 Sagogn 7014 Trin 081 920 92 00 081 920 81 81 081 921 30 30 081 927 77 77 081 921 67 77 081 635 18 88 Gemeindeverwaltungen Gemeinde Falera Gemeinde Flims Candreja AG 7017 Flims Dorf 081 920 08 08 Buna Vista Golf Sagogn 7152 Sagogn 081 921 34 64 7016 Trin Mulin 7032 Laax Murschetg 081 635 19 70 081 936 61 61 Grafik, Design Cascadas Communication Vorcon Grafic & Design AG Gruppenunterkünfte Bergwaldpension Ringel Ferienhaus Davos Crap 7014 Trin 7014 Trin Digg 081 635 10 15 079 611 01 28 h Handarbeiten, Kunsthandwerk, Geschenke Alig Remo, Kunstvermittlung 7017 Flims Dorf Atelier de Mosaique Flims 7018 Flims Waldhaus Artwinzap 7153 Falera Belarte GmbH 7017 Flims Dorf Boutique Central 7017 Flims Dorf Cathomas Nähatelier 7031 Laax Caveng Optik 7017 Flims Dorf Castle Delikatessen /Geschenke7018 Flims Waldhaus Frey Maria 7018 Flims Waldhaus Remo Albert Alig 7017 Flims Dorf Rita’s Kunstecke 7153 Falera Stiva Selva 7017 Flims Dorf Töpferei Furnatsch 7031 Laax 081 911 19 68 081 933 20 22 081 921 72 26 081 911 50 67 081 911 01 51 076 508 55 56 081 911 42 42 081 911 17 03 081 911 13 95 081 911 19 68 081 921 35 28 081 911 32 80 079 673 10 35 Hausverwaltungen und Gartenservice g BC Garage GmbH Carrosserie Coray Carrosserie Gartmann GmbH Casty Off-Road Garage Caflisch VW, Audi, Skoda Garage Cristallina Welter AG Rudolf Autoservice & Co. 081 921 51 51 081 936 68 11 081 635 11 37 Golf 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7014 Trin 7151 Schluein 7018 Flims Waldhaus Frut Alpina Selva Gemüse 7031 Laax 7152 Sagogn 7014 Trin Getränkehandel Fotogeschäfte, Fotoverlag Foto Geiger Geiger Foto & Papeterie Impact Foto Keller Tibert Nordlichtphoto.com Ruggli Philipp Gemeinde Laax Gemeinde Sagogn Gemeinde Trin 7153 Falera 7017 Flims Dorf 081 921 35 15 081 928 29 29 Edelweiss Service GmbH Lerchi Doris – Life Werro Bruno Werro Men Willi Haustechnik AG 7017 Flims Dorf 7019 Fidaz 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 081 911 25 59 081 911 10 23 081 911 06 77 081 911 10 95 081 911 19 71 7031 Laax 7017 Flims Dorf 7014 Trin 7031 Laax 7031 Laax / Sagon 7151 Schluein 7017 Flims Dorf 7152 Sagogn 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 081 921 39 70 081 911 12 91 081 635 11 69 081 921 45 45 081 921 50 33 081 925 18 05 081 911 31 61 081 921 67 37 081 911 24 60 081 911 19 71 Heizung, Sanitär Bruno Berera AG Candrian AG Casty Robert Cathomen Bernard Christian Caderas Clemens Casutt AG HTE Haustechnik Experten AG Sgier Guido Stampa Kurt Willi Haustechnik AG Holzbau, Küchenbau, Saunabau Battaglia Casaulta AG Battaglia Martin AG Bonolini Randolf Boner GmbH Küchen & Storen Cahenzli AG Camathias Philipp Camathias SA Capaul Linus Caprez Gion LAAXGUIDE 65 7152 Sagogn 7151 Falera 7152 Sagogn 7017 Flims Dorf 7016 Trin Mulin 7031 Laax 7031 Laax 7031 Laax 7017 Flims Dorf 081 921 66 16 081 925 16 16 081 921 67 09 081 911 39 74 081 635 13 22 081 921 40 62 081 921 67 67 081 921 50 57 081 911 28 67 Services A–Z Caspers Kim Casutt Renatus Erni Silvio Flimser Schreinerei GmbH Fontana AG Holzbau Candrian GmbH Kappeler Arthur Müller Holzbau Stressler Montagen Services A–Z 7014 Trin 7153 Falera 7014 Trin 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 081 941 32 52 081 921 30 75 079 681 61 90 081 936 77 36 081 911 13 81 079 432 35 72 081 911 19 85 078 636 09 16 081 250 52 68 Erni AG 7017 Flims Dorf Furrer Immo – Treuhand GmbH 7031 Laax Furrer & Thoma Immo AG 7031 Laax Heidi Immo 7017 Flims Dorf Hofmann & Spitz 7017 Flims Dorf La Prada Ferienwohnungen 7031 Laax Lefo & Fontana 7017 Flims Dorf Lindenquai Immobilien AG 7153 Falera Montifino GmbH 7032 Laax Murschetg Orgent Immobilien AG 7018 Flims Waldhaus Rechsteiner Heinrich 7018 Flims Waldhaus REMAX 7017 Flims Dorf Richard Theiler AG 7019 Fidaz Sunside AG 7032 Laax Murschetg Urbida AG 7018 Flims Waldhaus Val Signina Touristik AG 7032 Laax Murschetg Weisse Arena Immobilien 7032 Laax Murschetg ZS Immobilien und Treuhand 7031 Laax 081 920 92 92 081 921 55 45 081 533 12 22 081 911 18 28 081 911 31 30 081 921 57 77 081 911 20 80 081 921 34 69 081 651 39 36 081 911 33 00 081 911 33 30 081 911 50 00 081 911 41 60 081 921 46 66 081 911 22 08 081 921 44 55 081 927 99 02 081 921 50 53 i Immobilien Camathias 7031 Laax 081 921 48 47 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 081 911 15 75 081 911 34 24 Kioske Camping Kiosk Kiosk Postplatz Kirchgemeinden Evangelisches Pfarramt Evangelisches Pfarramt Evangelisches Pfarramt Katholisches Pfarramt Katholisches Pfarramt Katholisches Pfarramt 7017 Flims Dorf 7152 Sagogn 7014 Trin 7018 Flims Waldhaus 7031 Laax 7152 Sagogn 7018 Flims Waldhaus 081 911 37 34 Informatik Deflorin 7017 Flims Dorf Mauchle Software Engineering 7153 Falera Mountain Media GmbH 7153 Falera Mountain Vision AG 7032 Laax Murschetg Swit Solutions AG 7018 Flims Waldhaus Apotheke Flims 7017 Flims Dorf Candraja Bianca 7018 Flims Waldhaus Casutt Sandra 7152 Sagogn Fussreflexzonenmassage 7015 Trin Häusermann C. Hotel Adula 7018 Flims Waldhaus Kosmetikstudio Calla 7018 Flims Waldhaus midada cosmetic 7017 Flims-Dorf Oertli-Levy Marlis, Podologie 7152 Sagogn Per Nail, A. Paulin & S. Candinas7152 Sagogn Schöb Hildi 7015 Trin Platta Waldhaus Flims 7018 Flims Waldhaus 081 911 55 44 079 470 70 06 081 936 63 16 081 927 79 00 081 936 74 00 7017 Flims Dorf 7153 Falera 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 081 911 06 40 081 920 80 50 081 936 72 22 081 920 91 20 081 911 35 74 Innendekorationen, Inneneinrichtungen Bäbi Raumgestaltung Brockenhaus Brocki Fro-Innenarchitektur Samina und Aufbauhaus Smooth Realdesign GmbH Wehrli Innenausstattungen 7018 Flims Waldhaus 7016 Trin Mulin 7014 Trin 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 081 911 29 90 079 429 16 23 081 641 25 81 081 911 16 31 081 377 74 74 081 911 19 30 k Kaminfeger Benedetg Chistell 081 936 73 73 081 911 61 51 081 921 65 18 081 630 40 68 081 928 28 28 081 911 36 11 081 911 10 50 081 925 14 30 081 921 32 38 081 635 16 66 081 928 48 48 Kultur 7031 Laax 081 920 80 71 Christandel Heidi Meiler Christian OTA-Adventure Center Flims Restaurant Conn 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 079 232 18 44 081 911 15 10 081 921 25 28 081 911 12 31 7014 Trin 081 651 08 91 Küchenbau Lemi’s Küchenstudio 7153 Falera l Lebensmittel Castle Delikatessen +Geschenke7018 Flims Waldhaus Coop Einkaufszentrum 7017 Flims Dorf Denner Satellit 7017 Flims Dorf Denner Satellit 7031 Laax Kummer, Wein und Tabak 7017 Flims Dorf La Chocolata 7017 Flims Dorf Toca do Javali 7017 Flims Dorf Volg Falera 7153 Falera Volg Laax 7031 Laax Volg Murschetg 7032 Laax Murschetg Volg Sagogn 7152 Sagogn Volg Schlossladen 7018 Flims Waldhaus Volg Trin 7014 Trin Volg Trin Mulin 7016 Trin Mulin Wursteria Graubünden 7017 Flims Dorf 081 921 34 45 LAAXGUIDE 66 Gemeindepolizei 7017 Flims Dorf Kantonspolizei Sut la Barga 7018 Flims Waldhaus Notruf (ganze Schweiz) Albinsky-Christoffel Arpagaus u. Büchler GmbH Pictur Camathias Candrian Hannes Collenberg Maler & Gipser AG Darms Eduard Ezgeta Ivica GipsFlims GmbH Maler Hardegger GmbH Swifcz Alfred 7017 Flims Dorf 7152 Sagogn 7152 Sagogn 7014 Trin 7017 Flims Dorf 7153 Falera 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 081 911 56 92 078 740 24 47 081 921 58 03 081 921 66 70 081 933 17 90 081 921 35 34 081 911 29 55 081 911 41 51 081 936 70 50 081 911 57 21 081 911 17 03 081 920 90 80 081 911 11 54 081 936 66 17 081 911 12 23 081 533 06 64 078 853 66 80 081 921 31 06 081 921 44 22 081 921 45 55 081 921 61 21 081 911 17 14 081 635 11 07 081 635 14 88 081 641 14 44 Post Flims Dorf Post Laax Post Falera Postagentur Volg Post Trin 7017 Films Dorf 7031 Laax 7153 Falera 7152 Sagogn 7014 Trin Regionalbus Flims Laax Falera Shuttle 081 250 25 14 081 635 19 70 079 266 99 88 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 081 911 37 82 081 921 25 28 081 911 02 85 7017 Flims Dorf 081 936 70 05 Metzgereien / Fleischtrocknerei Gurtner AG Gurtner AG Gurtner Montenaro AG Herrmann Fritz Wursteria Graubünden 7017 Flims Dorf 7031 Laax 7014 Trin 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 081 911 36 45 081 921 50 50 081 635 12 92 081 911 11 05 081 641 14 44 Bündner Olgiati Museum Das Gelbe Haus Galerie Saba Steck Ortsmuseum Laax Waldhaus Flims 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7031 Laax 7018 Flims Waldhaus 081 928 48 48 081 936 74 14 081 911 10 25 081 921 65 43 081 928 48 48 n Natur- und Bioprodukte / Geschenkkörbe Landfrauen Flims G. Beeli Schmida-Lädeli Winzap Pius & Letizia 7017 Flims Dorf 7152 Sagogn 7019 Fidaz 7153 Falera 081 911 39 84 081 921 65 01 081 911 13 86 081 921 34 04 o Optik, Kontaktlinsen Caveng Optik 7017 Flims Dorf 081 911 42 42 7017 Flims Dorf 081 911 32 75 7031 Laax 081 921 56 54 p Papeterie Geiger Foto & Papeterie Pilzkontrolle Pilzkontrolle 0848 88 88 88 0848 88 88 88 0848 88 88 88 081 921 61 21 0848 88 88 88 r Active Life Management Cascadas Communication chloris Management for Life Global Consultancy Services GmbH OTA-Adventure Center Flims Vollenweider Consulting Wildhaber Beratungen / Projektmanagement 7014 Trin 7016 Trin Mulin 7153 Falera 081 928 29 40 081 257 74 80 144 Post/ Postauto Marketing / Beratungen / Coaching / Event Museen, Galerien Ingenieure, Bauleitungen Andrea Pitsch AG Casutt Wyrsch Zwicky AG Eichholzer Partner AG Hasler Müggler Quinter AG Walder Reto 081 911 12 74 081 921 68 55 081 635 13 77 081 911 12 94 081 921 41 12 081 921 62 08 Kosmetik, Fusspflege CCM Kompetenz-und Managementzentrum Polizei, Notruf m Maler, Gipser Kutschenbetriebe Import und Export Yuppi AG Kälte- und Klimatechnik 081 920 92 00 Reinigungen/ Wäschereien Casalino & Co. Reinigungen Cathomas Robert Edelweiss Service GmbH Drogerie Flims Putzteufel GmbH 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 081 911 10 47 081 911 51 77 081 911 25 59 081 911 15 95 081 911 10 47 Restaurants & Cafés Aktienbrauerei Flims Surselva 7018 Flims Waldhaus Anatolia Kebap 7018 Flims Waldhaus Arena Kitchen 7017 Flims Dorf Aurora 7153 Falera Barga Hotel Adula 7018 Flims Waldhaus Bargis 7019 Fidaz Bellaval 7031 Laax Belle Epoque Hotel Schweizerhof7018 Flims Waldhaus Burgers 7032 Laax Murtschetg Bistro kaufmannfrauen 7018 Flims Waldhaus Bündner Stube Hotel Bellevue 7017 Flims Dorf Café am Postplatz 7017 Flims Dorf DeliCious Flims 7018 Flims Waldhaus Café Bar Flims 7018 Flims Dorf Café Crest 7017 Flims Dorf Café Gloor 7018 Flims Waldhaus Café La Punt 7153 Falera Café /Restaurant Las Caglias 7018 Flims Waldhaus Café Livingroom 7017 Flims Dorf Cappuccino Caffé & Restaurant7018 Flims Waldhaus Capunseria 7017 Flims Dorf Casa Alva 7014 Trin Casanova’s 7017 Flims Dorf Casa Mexicana 7017 Flims Dorf Casa Seeli 7153 Falera Casa Selva 7014 Trin Digg Cavigilli 7017 Flims Dorf Central 7017 Flims Dorf Chesa 7018 Flims Waldhaus Clauvau vegl 7017 Flims Dorf Colosseo Pizzeria 7031 Laax Conn 7017 Flims Dorf Curler Restaurant & Pub 7018 Flims Waldhaus Da Nus 7017 Flims Dorf Encarna 7153 Falera Epoca, Waldhaus Flims 7018 Flims Waldhaus FidazerHof 7019 Fidaz LAAXGUIDE 67 081 928 14 00 081 911 26 60 081 911 22 00 081 921 49 49 081 928 28 28 081 911 11 45 081 921 47 00 081 928 10 10 081 927 95 99 081 911 26 32 081 911 31 31 081 911 21 16 081 911 22 11 081 927 71 56 081 920 90 90 081 911 26 32 081 921 60 80 081 911 29 49 081 911 06 71 081 911 35 00 079 637 79 16 081 630 42 45 081 911 22 44 081 911 50 01 081 544 50 40 081 635 17 75 081 911 01 25 081 911 01 41 081 911 23 38 081 911 36 44 081 544 57 47 081 911 12 31 081 928 80 90 079 587 11 33 081 921 25 55 081 928 48 48 081 920 90 10 Services A–Z Services A–Z Freestyle Kitchen 7031 Laax Grandis 7032 Laax Murschetg Haldenhaus 7019 Fidaz La Clav, Hotel Adula 7018 Flims Waldhaus La Siala 7153 Falera Laaxerhof 7032 Laax Murschetg Little China 7018 Flims Waldhaus Mirada 7014 Trin Mulania 7032 Laax Murschetg Nooba 7032 Laax Murschetg Piazza Caffè & Panini 7032 Laax Murschetg Pizzeria Cristallina 7032 Laax Murschetg Pizzeria Pomodoro 7018 Flims Waldhaus Porta Sut 7017 Flims Dorf Pizzeria Sapori del Sud 7031 Laax Pizzeria Veneziana 7017 Flims Dorf Pöstli 7031 Laax Ristorante Camino (Hotel Signina)7032 Laax Murschetg Romana 7031 Laax Rotonde, Waldhaus Flims 7018 Flims Waldhaus Seehof 7031 Laax Sportzentrum 7018 Flims Waldhaus Straussennest 7031 Laax Sunstar Hotel Flims 7018 Flims Waldhaus Tegia Larnags 7032 Laax Murschetg Tello 7152 Sagogn Ustria Parlatsch 7016 Trin Mulin Ustria Pensiun Cresta 7152 Sagogn Ustria Sil Plaz 7152 Sagogn Ustria Stiva Grischuna 7152 Sagogn Ustria Viget Alpin/Hapimag 7018 Flims Waldhaus Vorab 7017 Flims Dorf Waldheim 7031 Laax Zieglers Riva 7031 Laax 081 921 21 20 081 936 00 20 081 911 11 29 081 928 28 28 081 927 22 22 081 920 82 00 081 928 48 27 078 792 09 88 081 927 91 91 081 927 99 88 081 927 99 40 081 921 22 52 081 911 10 62 081 911 26 57 081 921 21 22 081 920 95 02 081 921 44 66 081 927 90 00 081 921 50 55 081 928 48 48 081 921 41 21 081 920 91 99 081 921 59 71 081 928 18 00 081 927 99 10 081 921 34 64 081 635 15 66 081 921 41 16 081 921 34 14 081 921 60 70 081 928 11 05 081 920 95 00 081 921 41 51 081 921 64 64 s Sandstrahlerei sandstrahlen.ch GmbH 7017 Flims Dorf 079 678 55 19 7152 Sagogn 081 921 68 22 Schleifservice Bolleter Schleifservice Schlosserei, Kunstschmiede Kobe Joe Ragettli Metallbau AG 7031 Laax 7017 Flims Dorf 076 391 68 94 081 911 10 07 Schlüsselservice Ragettli Metallbau AG Holzbau Candrian GmbH 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 081 911 10 07 079 432 35 72 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 081 911 55 55 081 911 55 05 081 911 33 21 081 911 11 57 Schuhe Degiacomi Schuhmode Klingler GmbH Sport Beat Sport Mode Rudolf Schuhreparaturen Degiacomi Schuhmode Sport Beat 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 081 911 55 55 081 911 33 21 Schneidergeschäft Création Stéfanie 7031 Laax 081 911 59 50 Spenglereien, Bedachungen Candinas Duri Lussmann AG 7031 Laax 7017 Flims Dorf 081 921 43 33 081 911 37 09 7032 Laax Murschetg 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7153 Falera 7031 Laax 7032 Laax Murschetg 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 081 933 17 17 081 927 70 77 081 911 33 90 081 921 36 88 081 921 57 65 081 936 62 00 081 936 70 77 081 911 33 21 081 911 11 57 t Tankstellen Coop Shop Tankstelle 7031 Laax Erni AG 7014 Trin Tankstelle / Waschanlage Coray 7031 Laax Tankstelle Ruedi Rüssel 7017 Flims Dorf 081 921 55 80 081 635 13 95 081 921 55 50 081 911 39 37 Taxis Easy Taxi Taxi Flims Taxi Mario 7018 Flims Waldhaus 7017 Flims Dorf 7031 Laax 081 530 33 33 079 315 44 44 081 941 22 22 Therapien/Massagen / Naturheilkunde/Physio ALPEAN Berg und Gesundheit 7031 Laax Apotheke Flims 7017 Flims Dorf Caduff Adrian 7031 Laax Cantieni Antoinette 7019 Fidaz Demont Patrick 7031 Laax Fussreflexzonenmassage Schöb Hildi 7014 Trin Platta Hahn Alex 7130 Ilanz Heinz Monica, Naturheilpraktikerin 7016 Trin Mulin Hotel Adula 7018 Flims Waldhaus Hotel FidazerHof 7019 Flims-Fidaz Iten Nel, Physiotherapie 7018 Flims Waldhaus Klangtherapie, E. Bonorand 7014 Trin Massagepraxis Positiv 7031 Laax Massage & Zen Shiatsu 7018 Flims Waldhaus Meditation / Spirituelle Heilerin, E. Gilgen 7014 Trin Digg Nussli Binia, Trad. chin. Medizin 7018 Flims Waldhaus Piccoli Rita 7017 Flims Dorf Physiotherapie Berri Barbara 7016 Trin Mulin Physiotherapie Trafelet Margret7014 Trin Osteopathie & Physiotherapie 7018 Flims Waldhaus Shiatsu-Therapie Fischer Annelis7014 Trin Spreiter Claudia 7018 Flims Dorf Sunstar Hotel Flims 7018 Flims Waldhaus Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa 7018 Flims Waldhaus Wielath Karina 7017 Flims Dorf Treuthardt Physiotherapie 7017 Flims Dorf 079 322 96 12 081 936 73 73 079 222 03 11 081 936 70 27 081 921 55 66 081 635 16 66 081 925 44 88 081 630 41 01 081 928 28 28 081 920 90 10 081 911 55 33 081 635 14 27 081 921 49 69 081 911 53 53 079 381 67 64 081 911 02 68 081 911 53 43 081 630 40 39 081 635 13 45 081 530 01 71 081 635 16 11 081 911 27 41 081 928 18 00 081 928 48 48 079 373 05 85 081 911 43 39 Tiere / Tierärzte Barandun Georg & Barla Anima' Tierarztpraxis AG LAAXGUIDE 68 Emil Rada 7014 Trin Digg 081 635 16 36 7014 Trin 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7017 Flims Dorf 7031 Laax 081 630 27 90 081 911 31 82 081 911 31 86 081 911 11 15 079 218 29 24 081 921 47 77 Transporte Sportgeschäfte Amalgan Boarderworld Bundi Sportarena Fravgia Sport Menzli Sport Meini Sport & Mode Mountain Fantasy Sport Beat Sport Mode Rudolf Tierpräparator 7017 Flims Dorf 7130 Ilanz 081 911 39 29 081 920 01 11 Bösch Transporte Castrischer Transporte GmbH Cavigelli J. Flims Transporte AG Giacun Stuppan AG Stoffel & Sohn Treuhand- und Unternehmensberatung AC Alpina Consult GmbH 7017 Flims Dorf A.G.P.M. AG Tomaschett Treuhand 7130 Ilanz Attenhofer Franz 7018 Flims Waldhaus AVI 7017 Flims Dorf Brouwer Robert 7017 Flims Dorf EbOT AG 7031 Laax Ecoform GmbH 7018 Flims Waldhaus Edelbauer Bruno 7031 Laax FCT Fischer Consulting +Trading 7018 Flims Waldhaus Flex-Trade 7018 Flims Waldhaus Hollauf Alois 7032 Laax Murschetg Jäger Treuhand 7017 Flims Dorf MACAD GmbH 7017 Flims Dorf MS Bautreuhand 7017 Flims Dorf NC Immo AG 7018 Flims Waldhaus RONDAX GmbH Revision + Treuhand 7031 Laax Rothenbühler Controlling 7017 Flims Dorf Spieser Asset Management 7017 Flims Dorf Steiner Treuhand, Casa Selva 7031 Laax Sunside Treuhand + Verwaltungs AG 7032 Laax Murschetg Treuhand Jacomet 7017 Flims Dorf Urscheler Hans-Peter 7031 Laax Vollenweider Consulting 7017 Flims Dorf Winzap Investments 7153 Falera ZS Immobilien und Treuhand 7031 Laax Consumerhelp GmbH Helvetia Patria ÖKK Swiss Life Zürich Versicherungen 7018 Flims Waldhaus 7014 Trin 7017 Flims Dorf 7016 Trin Mulin 7130 Ilanz 081 911 51 51 081 630 45 60 058 456 14 20 081 635 16 93 081 920 02 20 w Werbung und Gestaltung Vi-Suelle Randerline GmbH 7031 Laax 7017 Flims Dorf 081 921 22 66 044 586 83 98 081 911 41 55 081 925 30 30 081 911 02 79 081 936 77 77 081 911 38 63 081 921 31 31 081 911 57 00 044 923 26 20 081 920 90 00 055 450 20 20 081 921 24 84 081 911 57 57 081 911 18 58 081 911 22 26 081 911 33 77 z Zahnärzte Capaul Christian Wehrle Lechmann Anita 7031 Laax Cons 7018 Flims Waldhaus 081 921 40 80 081 911 22 21 Zahntechniker / Labor Lisner Nedim Smoot Realdesign GmbH 7018 Flims Waldhaus 7018 Flims Waldhaus 081 911 39 35 081 377 74 74 081 921 48 46 032 637 25 48 081 936 72 60 081 921 28 29 081 921 46 66 079 482 80 18 081 921 50 00 081 911 02 85 081 921 33 37 081 921 50 53 Trocknungstechnik MTSYS GmbH 7017 Flims Dorf 081 911 12 88 7017 Flims Dorf 7018 Flims Waldhaus 081 911 23 70 081 911 29 02 u Uhren, Bijouterien Carat & Karat Zoppi Juwelier v Verlag, Redaktionen, Pressedienste Arena Alva 7018 Flims Waldhaus Localitads, Klausner Susi 7017 Flims Dorf RHEINFLUSS Magazin, L. Fetz 7016 Trin Mulin 081 911 55 59 081 911 20 30 081 635 10 37 Versicherungen Albatros Wealth Management GmbH 7017 Flims Dorf AXA Winterthur-Versicherung 7018 Flims Waldhaus 081 911 41 55 081 911 29 00 LAAXGUIDE 69 Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Geführte Winterwanderungen · Schneeschuhtouren · Business Time-outs Kulinarische Entdeckungsreise Entdecken und erleben Sie das familiär geführte Hotel La Siala, inmitten der atemberaubenden Bergwelt Graubündens. Mit Gastfreundschaft die WINTERLUST? von Herzen kommt und raffinierten, regionalen Mitmachen und staunen, weil es einfach gut tut ... Genüssen sowie unseren heimeligen, komfortabel Wir freuen uns auf Sie! ausgestatteten Zimmern wird Ihr Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis Die herrliche Sonnenterrasse mit traumhaftem Blick auf das Bergpanorama ist der passende Ort www.facebook.com /ChlorisOutdoor | www.chloris-outdoor.ch | outdoor@chloris.ch | +41 (0)79 266 99 88 für den Genuss einer hausgemachten Nusstorte oder einer wärmenden Bündner Gerstensuppe. Wir freuen uns auf Sie! Neuwagen Occasionen • Reparaturen Spengler- und Malerarbeiten www.caflisch.ch Hotel La Siala Falera | Via Principala 2 | CH-7153 Falera | Tel. +41 (0)81 927 22 22 | www.lasiala.ch • • Tel. 081 920 03 03 LAAXGUIDE 71 OTA – Outdoor Training Academy since 2002 Promenada 65, 7018 Flims Waldhaus E-Mail: info@ota.ch INDOOR SPIELPLATZ: SEILBRÜCKEN, HÜPFBURG, KLETTERWAND … IGLUBAU SCHNEESCHUHTOUREN PERSONAL GUIDING DEIN PARTNER FÜR OUTDOOR SPORTS UND ABENTEUER! TEL: +41 (0)81 921 25 28 g, ietun leifen Verm n sch e t n a sen, K en … Wa c h R e p a r a t u r und on, Fashi , s d … n Bra style Coole s und Life soire Acces l.ch .bo www enta e-skir .fre www FLIMS www.degiacomi.ch LAAXGUIDE 72 Vitg pign 1 081 911 55 55 d.ch worl arder erworld Board im u Flims td findes alstationen T an den nd Laax. u Snowr dein ae d o i Sk Talst deine an den x. bring e e r F zu Laa board s und m li F tionen LAAXGUIDE 73 www.laax.com +41 (0)81 920 92 00 Weisse Arena AG • Dezember 2013 • Bilder: Gaudenz Danuser, Flims www.facebook.com / laax PERFO RMAN CE neutral Drucksache No. 01-13-757091 – www.myclimate.org © myclimate – The Climate Protection Partnership LAAXGUIDE 74