docBote für Tirol
download 
Report Transcription
Bote für Tirol
Bote für Tirol A M T S B L AT T D E R B E H Ö R D E N , Ä M T E R U N D G E R I C H T E T I R O L S STÜCK 33 / 182. JAHRGANG / 2001 HERAUSGEGEBEN UND VERSENDET AM 16. AUGUST 2001 AMTLICHER TEIL Nr. 876 Offenes Verfahren: Instandsetzung von Gerinnepflasterungen auf der S 16 Arlberg Schnellstraße Nr. 864 Stellenausschreibung, Besetzung einer Landes-Facharztausbildungsstelle an der Univ.-Klinik Innsbruck Nr. 877 Offenes Verfahren: Baumeister-, Zimmerer, Schlosser-, Tischler- und Spenglerarbeiten, Konstruktiver Stahlbau sowie Elektro-, Sanitäre- und Heizungsinstallationen für eine Wohnanlage der „Neuen Heimat Tirol“ in Rum Nr. 865 Stellenausschreibung, Besetzung einer Landes-Facharztausbildungsstelle an der Univ.-Klinik Innsbruck Nr. 866 Stellenausschreibung, Besetzung einer Landes-Facharztstelle an der Univ.-Klinik Innsbruck Nr. 867 Stellenausschreibung, Besetzung einer Landes-Facharztausbildungsstelle an der Univ.-Klinik Innsbruck Nr. 868 Verordnung der Landesregierung vom 7. August 2001 über die Festsetzung der Aufenthaltsabgabe im Gebiet des Tourismusverbandes Tannheim Nr. 869 Verordnung des Amtes der Tiroler Landesregierung über die Bewertung von Filmen Nr. 870 Verlautbarung, Werttarif für Schlachtschweine im Monat August 2001 Nr. 871 Verlautbarung der im ersten Halbjahr 2001 erledigten Ansuchen um Gewährung eines Wohnbauförderungsdarlehens Nr. 872 Kundmachung über die Ausschreibung der Schluchtenführerausbildungslehrgänge und -prüfungen Nr. 873 Kundmachung über die Auflegung des örtlichen Raumordnungskonzeptes der Gemeinde Mutters Nr. 878 Fliesenleger-, Schlosser-, Glaser-, Bodenleger-, Tischlerund Kunststeinarbeiten für die Generalsanierung und Erweiterung des Bundesschulzentrums Wörgl Nr. 879 Verhandlungsverfahren (öffentliche Erkundung des Bewerberkreises): Lieferung von Anlagenbatterien für die TIWAGTiroler Wasserkraftwerke AG Nr. 880 Verhandlungsverfahren (öffentliche Erkundung des Bewerberkreises): Lieferung von Wandler-, Gleichrichter- und Wechselrichter-Anlagen für die TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG Nr. 881 Verhandlungsverfahren (öffentliche Erkundung des Bewerberkreises): Diverse Büromaterialien und diverse EDV-Verbrauchsmaterialien für die TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG Nr. 882 Verhandlungsverfahren: Lieferung von Alu-Freiluftschränken für die TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG Nr. 883 Verhandlungsverfahren: Lieferung von IBM SP/2 Nodes für die TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG Nr. 874 Offenes Verfahren: Bauarbeiten für die Fuß- und Radwegunterführung Oberndorf im Zuge der B 161 Pass Thurn Straße Nr. 884 Verhandlungsverfahren: Bauarbeiten für die Trinkwasserversorgung Kirchbichl für die TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG im Auftrag der Gemeinde Kirchbichl Nr. 875 Offenes Verfahren: Erdstützkonstruktion für die Straßenverbreiterung vor Anras im Zuge der L 324 Pustertaler Höhenstraße Nr. 885 Verhandlungsverfahren: Baumeisterarbeiten für die Neuerrichtung der Wasserversorgungsanlage – Hochbehälter Mühltal für die Innsbrucker Kommunalbetriebe AG Nr. 864 • TILAK Landeskrankenhaus-Universitätskliniken- Nr. 865 • TILAK Landeskrankenhaus-Universitätskliniken- Innsbruck • Personaldirektion Innsbruck • Personaldirektion AUS S CHREIBUNG einer Landes-Facharztausbildungsstelle AUS S CHREIBUNG einer Landes-Facharztausbildungsstelle An der Universitätsklinik für Radiodiagnostik/Klinische Abteilung für Radiodiagnostik II gelangt frühestens ab 6. September 2001, befristet auf ein Jahr (mit Verlängerungsmöglichkeit bis Ende der Facharztausbildung), eine Landes-Facharztausbildungsstelle zur Besetzung. Vorkenntnisse in Radiologie sind wünschenswert. Bewerbungen sind innerhalb von drei Wochen nach Verlautbarung im Boten für Tirol im Sekretariat der Personaldirektion des Landeskrankenhauses-Universitätskliniken Innsbruck/TILAK, Wirtschaftsgebäude, 3. Stock, einzubringen. Für Bewerbungen sind Bewerbungsformulare (Antrag und Bewerbungsbogen) auszufüllen, die in der Personaldirektion des Landeskrankenhauses-Universitätskliniken Innsbruck/TILAK, Wirtschaftsgebäude, 3. Stock, Zi. 353, aufliegen. Innsbruck, 8. August 2001 Der Personaldirektor: Them An der Universitätsklinik für Augenheilkunde gelangt frühestens ab 1. Oktober 2001, befristet auf ein Jahr, eine Landes-Facharztausbildungsstelle zur Besetzung. Voraussetzungen: Absolvierte Gegenfächer, Vorkenntnisse in Augenheilkunde. Bewerbungen sind innerhalb von drei Wochen nach Verlautbarung im Boten für Tirol im Sekretariat der Personaldirektion des Landeskrankenhauses-Universitätskliniken Innsbruck/TILAK, Wirtschaftsgebäude, 3. Stock, einzubringen. Für Bewerbungen sind Bewerbungsformulare (Antrag und Bewerbungsbogen) auszufüllen, die in der Personaldirektion des Landeskrankenhauses-Universitätskliniken Innsbruck/TILAK, Wirtschaftsgebäude, 3. Stock, Zi. 353, aufliegen. Innsbruck, 6. August 2001 Der Personaldirektor: Them S T Ü C K 33 386 D O N N E R S TA G , 1 6 . A U G U S T 2 0 0 1 Nr. 866 • TILAK Landeskrankenhaus-Universitätskliniken- Nr. 869 • Amt der Tiroler Landesregierung • Innsbruck • Personaldirektion Präs. III - 26.302/1 und 26.304/1 AUS S CHREIBUNG einer Landes-Facharztstelle An der Universitätsklinik für Urologie gelangt frühestmöglich, befristet auf ein Jahr (mit anschließender unbefristeter Verlängerungsmöglichkeit), eine Landes-Facharztstelle zur Besetzung. Bewerbungen sind innerhalb von drei Wochen nach Verlautbarung im Boten für Tirol im Sekretariat der Personaldirektion des Landeskrankenhauses-Universitätskliniken Innsbruck/TILAK, Wirtschaftsgebäude, 3. Stock, einzubringen. Für Bewerbungen sind Bewerbungsformulare (Antrag und Bewerbungsbogen) auszufüllen, die in der Personaldirektion des Landeskrankenhauses-Universitätskliniken Innsbruck/TILAK, Wirtschaftsgebäude, 3. Stock, Zi. 353, aufliegen. Innsbruck, 8. August 2001 Der Personaldirektor: Them VERORDNUNG des Amtes der Landesregierung über die Bewertung von Filmen Aufgrund des Gutachtens der Gemeinsamen Filmbewertungskommission der Länder vom 8. August 2001 werden gemäß § 23 des Tiroler Lichtspielgesetzes, LGBl. Nr. 5/1986, nachstehende Filme wie folgt bewertet: Mit „sehenswert“: „The Score“, Constantin (3.389 Laufmeter); „Mexican – Eine heiße Liebe“, Buena Vista (3.387 Laufmeter); Innsbruck, 9. August 2001 Für das Amt der Landesregierung: Patzl Nr. 867 • TILAK Landeskrankenhaus-UniversitätsklinikenInnsbruck • Personaldirektion AUS S CHREIBUNG einer Landes-Facharztausbildungsstelle für das Fach Innere Medizin An der Universitätsklinik für Innere Medizin, Klinische Abteilung für Nephrologie, des Landeskrankenhauses-Universitätsklinik-Innsbruck gelangt frühestens ab 12. September 2001 für die Dauer von einem Jahr eine Landes-Facharztausbildungsstelle zur Besetzung. Erwünscht sind Vorkenntnisse auf dem Gebiet der Nephrologie und das Jus practicandi. Bewerbungen sind innerhalb von drei Wochen nach Verlautbarung im Boten für Tirol im Sekretariat der Personaldirektion des Landeskrankenhauses-Universitätskliniken Innsbruck/TILAK, Wirtschaftsgebäude, 3. Stock, einzubringen. Für Bewerbungen sind Bewerbungsformulare (Antrag und Bewerbungsbogen) auszufüllen, die in der Personaldirektion des Landeskrankenhauses-Universitätskliniken Innsbruck/TILAK, Wirtschaftsgebäude, 3. Stock, Zi. 353, aufliegen. Innsbruck, 9. August 2001 Der Personaldirektor: Them Nr. 868 • Amt der Tiroler Landesregierung • IIc-3/8338/226 VERORDNUNG der Landesregierung vom 7. August 2001 über die Festsetzung der Aufenthaltsabgabe im Gebiet des Tourismusverbandes Tannheim Aufgrund des § 5 Abs. 2 bis 4 des Aufenthaltsabgabegesetzes 1991, LGBl. Nr. 35, zuletzt geändert durch das Gesetz LGBl. Nr. 140/1998, wird nach Anhören der Gemeinde Tannheim verordnet: §1 Für das Gebiet des Tourismusverbandes Tannheim wird die Aufenthaltsabgabe je Nächtigung mit S 14,– (Euro 1,02) festgesetzt. §2 (1) Diese Verordnung tritt mit 1. Dezember 2001 in Kraft. (2) Gleichzeitig tritt die Verordnung der Landesregierung über die Festsetzung der Aufenthaltsabgabe im Gebiet des Tourismusverbandes Tannheim, Bote für Tirol Nr. 1010/1999, außer Kraft. Der Landeshauptmann: Weingartner Der Landesamtsdirektor: Arnold Nr. 870 • Amt der Tiroler Landesregierung • IIIe-30/296 VERLAUTBARUNG Werttarif für Schlachtschweine im Monat August 2001 Gemäß § 52 des Tierseuchengesetzes vom 6. August 1909, RGBl. Nr. 177, in der geltenden Fassung, wird der Werttarif für die über behördliche Anordnung getöteten oder infolge einer behördlich angeordneten Impfung verendeten Schlachtschweine für den Monat August 2001 mit S 29,– (E 2,11) pro kg (Nettopreis) festgesetzt. Die Festlegung des Werttarifes erfolgte nach Anhören der Landeslandwirtschaftskammer für Tirol unter Berücksichtigung des pro kg berechneten durchschnittlichen Marktpreises. Innsbruck, 8. August 2001 Für den Landeshauptmann: Wallnöfer Nr. 871 • Amt der Tiroler Landesregierung • Ve2-TWFG 1991-540/4852/2000 VERLAUTBARUNG der im ersten Halbjahr 2001 erledigten Ansuchen um Gewährung eines Wohnbauförderungsdarlehens Gemäß § 20 Abs. 10 des Tiroler Wohnbauförderungsgesetzes 1991, LGBl. Nr. 55, zuletzt geändert durch das Gesetz LGBl. Nr. 28/1998, werden die im ersten Halbjahr 2001 behandelten Ansuchen veröffentlicht. Nachstehend angeführte Ansuchen wurden einer positiven Erledigung zugeführt: Abart Maria, Söll Abolis Robert und Tanja, Innsbruck Achrainer Claudia, Waidring Achrainer Monika, Kirchberg Ager Herta, Hopfgarten Aichner Barbara, Telfs Aigner Hans-Peter, Fritzens Aigner Johann, Innsbruck Albrecht Andreas, Leutasch Albrecht Bernhard, Kufstein Alpenländische Heimstätte, Kirchbichl Alpenländische Heimstätte, Nauders Alpenländische Heimstätte, Westendorf Alpenländische Heimstätte, St. Anton Alpenländische Heimstätte, Kirchbichl Alpenländische Heimstätte, Nauders Anderwald Karin, Völs Andres Robert Mag., Absam D O N N E R S TA G , 1 6 . A U G U S T 2 0 0 1 Angerer Andrea, Schwaz Angerer Andrea, Fritzens Angerer Christian, Hopfgarten Angerer Josef, Tulfes Antmann Emmerich, Völs Appler Hannes, Tulfes Aschacher Josef und Heidelinde, Brixen Aspöck Irene, Innsbruck Aspöck Sabine, Innsbruck Astner Johann, Hopfgarten Astner Kaspar, Hopfgarten Auberger Erwin, Reith Auer Günter, Baumkirchen Auer Margarethe, Umhausen Auer Marlene, Innsbruck Auer Martin, Tobadill Auer Martin, Ellbögen Auer Martin und Martina, Thaur Auer Siegfried und Herta, Hatting Auer Thomas, Hatting Auer Werner, Niederndorferberg Aufschnaiter Christian, Aurach Augschöll Bernhard und Ingrid, Zirl Aumayr Renate, Volders Ausserer Andreas, Rum Avdic Hava, Weer Ayaz Ömür, Breitenwang Bacher Barbara, Fulpmes Bacher Harald, Kolsass Bachlechner Karin, Hall Bachler Johannes Peter, Kitzbühel Bäck Christoph Mag., Innsbruck Bair Christian Mag., Innsbruck Bair Monika und Karl, Imst Bär Erwin, Schwaz Bas Ahmet, Landeck Bauer Helga, Lienz Bauer Wolfgang, Erpfendorf Baumann Monika, Angath Baumstark Karl, Völs Beck Laura, Reutte Bederna Sabine, Rinn Bednarz Matthias, Völs Beer Peter, Götzens Beirer Eveline, Reutte Bellinis Maria, Kössen Bendler Andreas und Andrea, St. Johann Benedikt Kornelia, Assling Berger Christian Ing., Weer Berger Peter Dr., Mutters Berger Sonja, Kirchberg Berger Stefan, Virgen Berglez Alexandra, Innsbruck Bergmann Inge, Kelchsau Bergmüller Anna Maria, Bad Häring Berktold Evelin, Volders Bernardi Marco, Zirl Bertoni Andreas, Schwendau Bichler Anton, Schwoich Bichler Brigitte, Schwaz Bichler Christian, Breitenbach Bichler Friedrich, Matrei i. O. Bichler Josefa, Schwoich Bichler Robert, Aschau Bichler Thomas, Schwoich 387 Bichler Waltraud, Kufstein Bingöl Erol, Jenbach Bischofer Andreas, Alpbach Blassnig Hubert und Kerstin, Fliess Blunder Adolf und Anna, Kufstein Blunder Helga, Aschau Blunder Wilfried, Innsbruck Bock Angelika, Innsbruck Bocock Peter, Scheffau Bodner Brigitte, Innsbruck Böhme Dietmar, Götzens Böhmer Ursula, St. Ulrich Bogner Harald, Brixlegg Bogner Markus Ing., Brixlegg Bonapace Alice, Innsbruck Borowy Albine, Vomp Bosnjak Ankica, Lechaschau Brand Herwig und Anna, Schwaz Brandmayr Lore, Jenbach Brandstätter Christian, Kirchdorf Brandstätter Tobias, Pettneu Brandstätter Andreas, Dölsach Brantner Martin, Ainet Braun Martin Ing., Axams Braunias Bernhard, Kirchberg Breitschopf Marion Claudia Dr., Innsbruck Bretter Konrad, Völs Brettschuh Hedwig, Ebbs Brindlinger Sabina, Rohrberg Brouwers Anneloes, Kaunertal Bruant Johann und Andrea, Kufstein Bruckner Georg und Claudia, Lienz Brugger Manfred, Weerberg Brugger Michael, Matrei i. O. Brugger Regina, Ramsau Brunmayr Eric, Reith bei Seefeld Brunner Erwin, Mayrhofen Brunner Eva Mag., Innsbruck Brunner Martha, Seefeld Buchauer Maximilian, Niederndorf Bucher Alois und Ursula, Brixen Bucher Andreas, Obertilliach Bucher Franz und Katharina, Uderns Buchmayer Daniela, Absam Burger G. Mag., Nussdorf-Debant Buttenhauser Roland und Monika, Fügen Buxbaum Robert, Rinn Camarda Giovanni und Karin, Scheffau Canepa Denis, Hall Cernko Günther und Bettina, Kolsass Cernko Rudolf und Manuela, Terfens Chiste Josef und Reinhilde, Absam Chraust Anna, Kramsach Cimenli Hasan, Schwaz Clari Maurizio und Heidemarie, Rum Codemo Gerda, Zams Dalla Giovanna Nadja, Hall Danhorn Marianne, Innsbruck Dannemüller Martina, Hall Danzl Klottilde, Schwaz Darin Mario, Absam Daum Johann, Zell Demirbilek Dilek, Radfeld Dengg Helmut und Monika, Uderns Dengg-Ganzer Doris, Zirl STÜCK 33 Deutschmann Thomas, Zirl Dialer Wilfried Mag., Kufstein Diem Jürgen und Notburga, Kramsach Digruber Claudia Mag., Schwaz Divjak Ingomar und Sandra, Schwendau Dodojacek Christa, Ebbs Doenmez Buelent, Wörgl Donnerbauer Roland, Zams Draschl Herbert, Nussdorf-Debant Draschl Ingo, Nussdorf-Debant Draxl Maria, Scharnitz Dreier Klaudia, Schwendau Dullnig Johann und Ritter Cathy, Ebbs Dum Sonja, Telfs Dunkl Jürgen Martin, Innsbruck Duracher Thomas und Sonja, Volders Düringer Günter und Helga, Mils Dworschak Margit, Innsbruck Ebenbichler Helmut, Hall Ebenbichler Kathrin, Kolsassberg Eberhart Thomas, Ötztal-Bahnhof Eberharter Christian, Kaltenbach Eberharter Josef und Maria, Schwendau Eberharter Max, Aschau Eberl Andrea, Schwaz Eberl Karin, Kaltenbach Eberl Kathrin, Finkenberg Ebner Beate, Völs Ebner Heike, Lienz Ebner Roland, Dölsach Ebner Thomas, Innsbruck Ebster Manfred und Grill Nina, Hart Eder Ilona, Ramsau Eder Stefan, Ramsberg Eder Thomas, Innsbruck Eder Uwe, Finkenberg Edlinger Gudrun, Innsbruck Egger Andrea, Volders Egger Elisabeth, Zirl Egger Inge, Tulfes Egger Johanna, Uderns Egger Johannes, Langkampfen Egger Markus, Weerberg Egger Ute, Tarrenz Ehrensberger Johanna, Innsbruck Ehrlich Eduard und Elisabeth, Kirchberg Ehrlich Holger, Kappl Eisenmann Heinrich, Bad Häring Eiter Alexander, Jerzens Eiter Markus, Reutte Eller Birgit, Kirchbichl Eller Marianne, Pfons Eller Markus, Pfons Eller Regina, Vomp Ellmerer Heinrich jun., Schwoich Elshahawy Ahmed Dipl.-Ing., Innsbruck Embacher Günter, Söll Emerich Simon, Innsbruck Engel Andrea, Waidring Engel Marlene, Kirchberg Engelman Ernst, Innsbruck Engelman Gabriela, Igls Ennemoser Astrid, Längenfeld Enrich Arno, Innsbruck Entner Thomas, Breitenbach S T Ü C K 33 Eppensteiner Irene, Navis Erjautz Verena, Pflach Erlatsch Helmut, Imst Erler Brigitte, Tux Erler Werner, Tux Erol Ihsan und Safinaz, Brixlegg Esterhammer Ludwig, Fügen Eucat Eric, Vomp Exenberger Leonhard, Söll Faber Gerhard, Zirl Fagschlunger Otmar, Arzl Falkner Christine, Sölden Falkner Ulrike, Umhausen Fallzberger Rainer und Angelika, Buch Fankhauser Andrea, Schwendau Fankhauser Bernhard, Schwendau Fankhauser Wilfried, Mayrhofen Fasser Alexander Dipl.-Ing., Mieders Fässler Stefan Kurt Mag., Innsbruck Federspiel Robert, Nauders Feichter Josef, Mils Fekete Anna, Völs Felder Gerda, Innsbruck Felderer Thomas, Schwaz Ferchl Werner, Neustift Ferdig Ramona, Leutasch Ferdig Thomas, Leutasch Ferdik Roman und Tanja, Rum Feuerstein Tamara, Innsbruck Fiechtner Karin Mag., Innsbruck Fiegenschuh Klara, Höfen Fiegl Barbara, Innsbruck Fili Gebhard, Nauders Finsterwalder Reineldis, Seefeld Fischer Bernhard und Irmgard, Flaurling Fischer Doris, Absam Fischer Elisabeth, Scharnitz Flörl Jürgen, Kaltenbach Flucher Erwin, Innsbruck Föger Walter, Schönwies Föger Karl, Haiming Fokker Hannelore, Bad Häring Fomicev Melanie, Silz Fontanive Jasmin, Stams Forer Lukas, Flaurling Frank Georg, Zams Franz Barbara, Innsbruck Franzl Gerhard, Kirchbichl Frick Karoline, Reutte Frieden, Völs Frieden, Aurach Friedenswerk, Wörgl Friedle Franz, Hinterhornbach Friedle Joachim und Andrea, Häselgehr Fringer Roman, Innsbruck Frisch Wolfgang, Imst Frischauf Eduard und Ilse, Vomp Frischauf Thomas, Vomp Frischmann Volkmar, Umhausen Fröch Alexandra, Kitzbühel Froschauer Petra Mag., Völs Frühwirth Erich, Niederndorferberg Früh Thomas und Brigitte, Völs Fuchs Andrea, Innsbruck Fuchs Anton und Irmgard, Innsbruck 388 D O N N E R S TA G , 1 6 . A U G U S T 2 0 0 1 Fuchs Manfred, Bad Häring Fürhapter Markus, Innervillgraten Fussi Alfred, Thaur Gabardi Iris, Uderns Gabl Bernhard und Sandra, Imst Gabl Kurt und Beate, Karres Gahleitner Franz und Carola, Mayrhofen Galic Silvia, Reutte Gallauner Hans-Peter, Völs Galloner Christoph, Nesselwängle Gallop Martin und Barbara, Telfs Gantschnigg Helmut, Radfeld Gardos Peter, Zirl Gartner Gerhard, Brixen Gasperi Marco, Gaimberg Gasser Berger Roland, Oberperfuss Gasser Heike, Wenns Gassner Alois Mag., Innsbruck Gasteiger Markus und Angelika, Jenbach Geier Reimund, Telfs Geisler Johann, Kramsach Geisler Peter, Absam Geisler Stefan, Ried Geissler Roland, Wiesing Gemeinnützige Hautpgenossenschaft des Siedlerbundes, Igls Gergl Wolfgang, Oberhofen Gföller Georg und Verena, Wildschönau Gietl Stefan, Neustift Gigele Manfred, Fliess Giner Martin, Thaur Ginster Karin, Fügen Gitterle Stefan, Schönwies Glassl Günther und Sybille, Uderns Glatz Martina und Grugger Helmut, Telfs Gleinser Markus, Telfes Gleinser Thomas und Anja, Telfes Gmeiner Alexandra, Innsbruck Gogl Johann und Caroline, Oberperfuss Goidinger Alexander, Zams Gollner Markus Ing. und Sandra, Hall Gorczyca Iwona, Innsbruck Görün Hamide und Seyit, Innsbruck Gossner Johann, Fritzens Götz Sibylle, Kappl Graf Gerhard Mag., Tulfes Graf-Laihartinger Johann, Söll Grasberger Emilia, Landeck Gredler Evelyn, Innsbruck Gredler Markus, Innsbruck Greiderer Martina, Zirl Greinhofer Herbert, Ainet Greiter Elfie Mag. Dr., Lienz Gridling Angelika, Innsbruck Griesser Manfred und Daniela, Roppen Grissmann Erich und Birgit, Ainet Gritsch Martin, Axams Grossgut Maria, Völs Grubauer Herta, Vomp Gruber Andreas, Ellmau Gruber Christian, Pill Gruber Daniela, Kaltenbach Gruber Hansjörg, Gallzein Gruber Jakob, St. Johann Gruber Johann, Weer Gruber Manfred, Telfs Gruber Renate, Innsbruck Gruber Wilfried, Aschau Gruber Wolfgang und Gudrun, Imst Grünauer Sonja, Zams Gründhammer Johann, Wildschönau Grüner Johannes, Längenfeld Gruschina Walter, Kössen Gsaller Siegmund, Hopfgarten Gsaxner Rene, Hall Gschösser Reinhard, Reith i. A. Gschwentner Ingeborg, Breitenbach Gschwentner Maria, Breitenbach Gstrein Bernhard jun., Imst Gstrein Josef und Christine, Längenfeld Gstrein Katharina, Längenfeld Gstrein Matthias, Sölden Guem Beatrix, Nesselwängle Guggenberger Günther, Brixlegg Guggenbichler Otto Ing., Kramsach Günes Ahmet und Sevgi, Wattens Guppenberger Enrico, Heiterwang Gürcan Orhan, Zirl Gürtler Wolfgang, Lechaschau Gurtner Martin und Astrid, Thaur Gwirl Josef, Kirchberg Gwirl Thomas, Kirchberg Haas Florian, Wildschönau Haas Paul, Neustift Haas Werner und Alexandra, Innsbruck Hackl Richard, Breitenbach Hafele Christian, Imst Hafele Günther, Imst Hager Martin und Doris, Lans Haid Alexander und Monja, Reutte Haidegger Christian und Marion, Fulpmes Haider Maria, Axams Hairer Gabriele, Fliess Haitzmann Bernhard, Kirchdorf Haller Hildegard, Götzens Haltmair Peter und Beate, Achenkirch Hammer Alfred, Reutte Hammerle Simone, Innsbruck Handle Arnold jun., See Handle Cornelia Mag., Hall Handle Fritz und Resi, Brixlegg Handle Manfred, Wörgl Hannemann Manfred, Ebbs Hanser Artur und Carmen, Leisach Hanser Johanna, Kaltenbach Hantinger Petra, Inzing Happ Monika, Axams Härting Rainer Mag., Telfs Hartner Helmut und Inge, Lienz Haselwanter Walter, Wattens Hasenauer Georg, Hochfilzen Haslwanter Brigitte, Zirl Hassan Ali, Hall Haun Christian und Sabine, Fügen Haun Elke, Fügen Haun Frank Dr., Fügen Haunholder Herbert, Walchsee Hausegger Markus, Telfs Hauser Barbara, Strass Hauser Nina, Münster D O N N E R S TA G , 1 6 . A U G U S T 2 0 0 1 Hauser Siegfried und Sandra, Häselgehr Hechenberger Alfred, Telfs Hechenberger Elisabeth, Zirl Hechenblaickner Elke, Arzl Hechenblaikner Georg, Reith i. A. Heidegger Martin, Mühlbachl Heigl Andreas, Schwoich Heigl Nicole, Wiesing Heim Raimund, Buch bei Jenbach. Heiss Gottfried und Maria, Schwaz Heller Sabine, Innsbruck Hellmayr Friedrich, Brixen Herrnegger Bernhard, Gnadenwald Herzig Diethard, Matrei i. O. Herzig Ernst, jun., Matrei i. O Herzig Roland, Matrei i. O. Hetzenauer Cäcilia, Kirchberg Hetzenauer Hubert, Oberndorf Hildebrand Stefan, Kolsassberg Hirzinger Johann, Westendorf Hochkogler Georg, Fieberbrunn Hochkogler Karoline, Münster Hochrainer Gert, Hall Hochrainer Günter, Völs Höck Johann, Kufstein Höller Raymonde, Kitzbühel Höllwarth Stefan, Kundl Hölzl Daniela, Münster Hörl Hans-Peter, Bad Häring Hörl Johann und Theresia, Bad Häring Hofer Andreas, Lienz Hofer Manfred, Neustift Hofer Thomas und Kornelia, Weissenbach Hohenbichler Dieter, Telfs Hohlrieder Wolfgang, Brixlegg Hölbling Roland, Eben Holjevac Martin, Völs Hollaus Christa, Hall Höllrigl Bernhard und Rimml Helga, Arzl Höllrigl Harald, St. Leonhard Holzer Maria, Kaltenbach Holzhammer Sigmund, Karres Holzknecht Johann, Grinzens Holzknecht Karl, Pettneu Holzknecht Martin, Längenfeld Holzknecht Petra, Längenfeld Holzknecht Wolfgang, Telfs Hölzl Christof Mag. Ing., Vomp Holzmann Christine, Steinach Holzmayr Sabine, Reutte Holztrattner Christian, Völs Homolka Günther, Angath Hopfner Andrea, Schwaz Hormaier Erich, Going Horn Erich, Kufstein Horner Rosa, Uderns Horngacher Gerald, Mariastein Hoser Christian Dr., Innsbruck Hotter Hubert Ing., Ried Hrdlovics Christof, Zirl Hruschka Margarethe, Fügen Hu Su Qing, Telfs Huber Barbara, Innsbruck Huber Bernhard, Eben Huber Günther, Breitenbach 389 Huber Hans, Strassen Huber Johannes, Ebbs Huber Markus, Hatting Huber Matthias, Ellmau Huber Monika, Imst Huber Peter und Theresia, Breitenbach Huber Thomas, Kramsach Hundertpfund Klaus, Grän Hupfauf Gisela, Volders Huter Oskar, Tösens Huter Oswald, Kals a. Gr. Huter Ulrike, Pettneu Inderster Erika, Virgen Innerhofer Gabriele, Hall Jäger Gerhard, Niederndorf Jankovic Suncica, Hall Janku Harald, Innsbruck Jansenberger Karl, Grinzens Jeitler Harald, Baumkirchen Jeller Leopold, Assling Jennewein Klaus Dr., Innsbruck Jenny Petra, Zirl Jenny Thomas, Innsbruck Jöbstl Sabine, Jenbach Juen Emanuel, Landeck Juffinger Christine, Wörgl Jungmann Gerhard und Irene, Erl Juranek Gabriela, Innsbruck Kahlbacher Herbert und Manuela, Lienz Kainz Harald, Telfs Kainz Patricia, Heiterwang Kaiserer Karin, Wiesing Kals Fabian, Kirchdorf Kals Michael und Barbara, Kirchdorf Kammerlander Silvia, Umhausen Kamper Bernhard, Reutte Kapfensteiner Karoline, Wiesing Kapferer Martin Ing., Tulfes Kapfinger Gabriele, Wörgl Kappacher Daniel, Völs Karafiat Christina, Innsbruck Karner Hanspeter Ing., Axams Karre Daniela, Lienz Karrer Verena, Kufstein Kaserer Eduard und Juen Monika, Ladis Katschthaler Gregor, Zirl Kaufmann Johanna, Kufstein Kaufmann Rainer, Schwoich Kern Andreas, Kundl Kern Helmut, Pfunds Kerschbaumer Verena, Innsbruck Keuschnigg Martin, Jenbach Kierspel Björn, Navis Kierspel Cäcilia, Navis Kilzer Michaela, Völs Kindler Walter und Waltraud Dr., Schwaz Kirchmair Gerhard, Baumkirchen Kirchmair Ingrid, Zirl Kirchmair Renate, Schwaz Kirchmair Thomas, Schwaz Kirschner Karl und Eveline, St. Ulrich Kiss Jozsef Dipl.Ing., Reutte Kittinger Gebhard und Petra, Innsbruck Kiyose-Hackl Edit Frieda, Wörgl Klappacher Tanja, Schwaz STÜCK 33 Klaunzer Erich, Dölsach Kleinlercher Maria, St. Veit Klingler Alfred, Wildschönau Klingler Marianne, Kirchberg Klingler Markus Dipl.-Ing. Dr., Schwoich Klingler Thomas und Andrea, Buch Klingler Vinzenz, Breitenbach Klocker Helmut, Nikolsdorf Klotz Roland, Imst Klotz Silvia, Innsbruck Klug Agnes, Tösens Kluibenschädl Anka, Ötztal-Bahnhof Knapp Gerald und Natascha, Tulfes Knapp Klaus, Innsbruck Knapp Stefan, Stans Knaubert Michael und Klara, Erl Kneisl Roman, Sölden Knoblauch Hans Holger, Reutte Knoll Daniela, Fügenberg Knoll Thomas und Daniela, Kramsach Koban Franz, Innsbruck Kocak Sevdag, Imst Koch Erich, Mayrhofen Köck Michael, Absam Kögl Herbert, Wörgl Köhle Oswald, Pfunds Köpfle Christian, Ebbs Köfler Dagobert, Längenfeld Kofler Gerhard, Oberperfuss Kofler Gilbert und Brigitte, Ranggen Kogler Alexandra, Söll Kogler Markus und Cindy, Wiesing Kohl Reinelda, Elbigenalp Köhle Christoph und Barbara, Ötz Köklü Birsen, Telfs Köll Christian und Anja, Innsbruck Kollinsky Christian Friedrich Mag., Steinach Kollreider Helmut, Anras Kollreider Reinhold und Dagmar, Zams Kolm Sigrid und Franz Alexander, Ebbs König Klaus und Maria, Fügen Konrad Martin, Imst Kontschieder Peter, Nussdorf-Debant Kopp Markus, Rum Kopp Thomas, Innsbruck Kopp Werner, Haiming Köppl Gerhard und Irmgard, Mötz Körner Reinhold Dr., Wattens Kössler Karin, Tulfes Kozanek Milan Dipl.-Ing. und Jana, Stans Kozic Dragoslav und Brankica, Wörgl Krall Christian und Pail Doris, Brixen Kramer Peter und Anette, Heiterwang Kranewitter Johanna, Völs Kranzler Joachim, Berwang Kraszewski Wieslaw und Alicja, Kufstein Kratzer Marlies, Gaimberg Kraus Markus Ing. und Martina, Wiesing Krause Jörg und Carola, Vorderhornbach Kreidl Florian, Vomp Kresinger Günther und Maria, Ried Kreutner Peter, Kirchberg Krischker Gerold Mag., Kundl Krismer Stefan, Bruck Kröll Stefan, Thiersee S T Ü C K 33 Kröll Andreas, Finkenberg Kröll Hannes Mag., Innsbruck Kröll Ilse, St. Jakob i. D. Kröll Isabella, Radfeld Kröll Johann, Finkenberg Krug Birgit, Mieming Krug Erika, Lienz Krug Thomas, Telfs Kuen Ernst und Sylvia, Kirchbichl Kuen Stefan, Kufstein Kuenzer Werner und Isabella, Schwaz Kühn Erich Ing., Rum Kuroczik Eva-Maria, Kitzbühel Kurz Alexander Dr. und Doris, Zirl Kurz Andreas Dr. Dipl.-Ing., Niederndorferberg Kurz Angelika, Kappl Kurz Christian und Sabine, Kramsach Kurz Rosa, Kappl Kurzthaler Michael, Lienz Kuttner Gerhard, Kirchdorf Lackner Manuela, Kirchberg Lackner Nikolaus, Obsteig Ladner Claudia, Flirsch Laihartinger Mathias, Kirchbichl Laimgruber Thomas und Gudrun, Radfeld Lang Bernhard, Aldrans Lanser Edith, Lienz Lanziner Andrea, Vomp Lanznaster Markus, Götzens Larcher Sylvia, St Johann Laugus Brigitte, Stanzach Lebenshilfe Tirol, Reutte Leber Christian und Anneliese, Völs Lechleitner Richard und Astrid, Tarrenz Lechner Alexandra, Ramsau Lechner Gerhard Karl, Kramsach Lechner Reingard, Innsbruck Lechner Robert, Volders Lechner Wolfgang, Schwaz Lechthaler Hannes, Zams Leiter Alexander und Astrid, Umhausen Leiter Severin, Umhausen Leitinger Georg Franz, Mieming Leitinger Hannes und Anneliese, Terfens Leitner Martina, Bad Häring Leitner Nicola, Walchsee Leitner Roman und Hanzl Irene, Telfs Leitner Thomas, Volders Lekar Alexander, Kirchberg Lener Mario Dr., Innsbruck Lengauer Martina, Breitenbach Lengauer Werner, Kaltenbach Lenk Johannes, Breitenbach Lenz Reinhard, Kaunerberg Lenz Waltraud, Telfs Lercher Georg und Cornelia, Jerzens Lesink Priska, Zirl Lettinger Gerlinde, Achenkirch Leverentz Simone, St. Leonhard Lexer Uwe, Nikolsdorf Leyerer Nadja, Kufstein Lhota Simone Mag., Imst Libertino Patrizia Raffaela, Innsbruck Lindner Markus, Hopfgarten 390 D O N N E R S TA G , 1 6 . A U G U S T 2 0 0 1 Lindner Rudolf, Innsbruck Linser Sabine, Karres Lintner Dietmar, Kufstein Lobgesang Werner Mag., Rum Lochbihler Gerhard, Jungholz Loidl Patrick, Innsbruck Lorenzoni Klaus, Innsbruck Lotz Stephan, Oberhofen Luebbers Herta, Bad Häring Lukasser Max, Assling Lukasser Wolfgang, Assling Lupparelli Maria und Fabrizio, Innsbruck Lutz Andreas Ing., Kufstein Lutz Elisabeth, Weer Lutz Thomas, Bach Maat Hendrik, Umhausen Maca Pia, Innsbruck Madersbacher Christian, Reith i. A. Magnet Richard, Fieberbrunn Maier Martin und Andrea, Grinzens Maier Rosa Maria, Kitzbühel Mair Bernhard, Thaur Mair Georg, Pfaffenhofen Mair Markus, Dölsach Mair Nikolaus Mag., Kirchbichl Mair Peter und Maria, Steinach Malojer Walter, Hall Mangele Hubert, Telfs Mangweth Joachim, Nauders Marcelli Gianpaolo, Kirchbichl Margreiter Andrea, Fügen Margreiter Gabriele, Mils Mariani Bernhard und Claudia, Telfs Mark Andreas Dipl.-Ing., Pfunds Mark Armin, Pfunds Mark Bettina, Innsbruck Mark Johannes, Pfunds Mark Oswald und Martha, Zams Mark Walter Dr., Innsbruck Marksteiner Christian und Margit, Buch Marksteiner Herbert, Innsbruck Markt Anton und Angela, Mutters Marsch Gerhard und Maria, Absam Martens Wilhelmus und Anne, Rum Marthe Martina, Wildermieming Martin Alexander Mag., Innsbruck Maslowska Halina, Hall Mathesius Franz, Tulfes Matt Roland, Strengen Mattersberger Hans-Peter, Lienz Mattle Alexander, St. Anton Matzka Sylvia, Telfs Mauerhofer Michael, Vomp Maurer Arvo und Renate, Radfeld Maurer Klaus und Bianca, Tumpen Mayer Manfred, Innsbruck Mayr Elmar, Imst Mayr Helmut und Kröll Andrea, Tristach Mayr Martin, Brixlegg Mayr Ursula, Schwaz Mayr Wilhelm Dr., Itter Mayregger Hildegard, Absam Mayrhofer Alexander, Karres Mayrhofer Armand und Susanne, Telfs Mayrhofer Bruno, Karres Mayr-Mattel Dagmar, Telfes Meindl Harald, Nikolsdorf Meischberger Heidemarie, Kematen Meisel Peter und Michaela, Schwaz Menghini Andreas, Hall Messner Iris, Schwaz Messner Monika, Angath Messner Peter, Völs Messner Wolfgang und Anita, Achenkirch Mettler Evelyn, Hochfilzen Meze Nikolaus Mag., Imst Michel Peter und Renate, Haiming Mihalits Johanna, Oberhofen Miller Renate, Ellbögen Mitiszek Mario, Wörgl Mitterdorfer Monika, Ötztal-Bahnhof Mitterhuber Florian und Ulrike, Wenns Möllinger David, Breitenbach Moosmann Dietmar, Tulfes Moritz Josef, Ellmau Moser Alexander, Wildschönau Moser Andreas, Ebbs Moser Christiane, Kufstein Moser Helmut und Regina, Kirchbichl Moser Ingeborg, Schwendt Moser Johann und Elisabeth, Axams Moser Martin, Dölsach Moser Michael, Buch Moser Otto und Elke, Wildschönau Moser Pia Maria, Schwendt Mösl Christiane, Völs Mösl Michael, Natters Motz Eva, Innsbruck Muehlbacher Wolfgang, Reith i. A. Muglach Michael, Axams Mühlpointner Thomas, Ötz Mühlthaler Christian, Tulfes Muigg Maria Mag., Mutters Müller Anton, Telfs Müller Barbara, Grän Müller Herbert und Gertrude, Achenkirch Müller Johann und Melanie, Rum Müller Karin, Neustift Müller Monika, Innsbruck Müller Richard, Mils Müller Thomas, Zirl Music Melva, Hopfgarten Mussak Eugen, St. Anton Mutschlechner Maria, Breitenbach Mutschlechner Martha, Breitenbach Nagele Erich, Polling Nagele Silvia, Sistrans Nagiller Stefan, Ellbögen Nagl Bernhard, Thaur Nagl Bettina, Thaur Nagl Martin und Andrea, Kematen Nalter Klaus und Verena, Natters Naschberger Gabriele, Buch Nelem Inge und Ronald, Hatting Nentwich Oliver, Innsbruck Neubauer Johann, Bach Neubauer Johannes, Hatting Neubauer Micha, Wildschönau Neue Heimat, Innsbruck Neue Heimat Tirol, Zirl D O N N E R S TA G , 1 6 . A U G U S T 2 0 0 1 Neue Heimat Tirol, Innsbruck Neue Heimat Tirol, Serfaus Neue Heimat Tirol, Telfs Neue Heimat Tirol, Hopfgarten Neuhauser Christoph, Radfeld Neuhauser Otto, Brandenberg Neuner Andreas, Scharnitz Neuner Gottlieb und Bibiana, Kaunerberg Neuner Manfred, Hatting Neuner Michael und Cornelia, Vomp Neurauter Gerald, Absam Neurauter Renate, Absam Neururer Friedrich, Fliess Niederlechner Arno, Wiesing Niederleimbacher Sabine, Innsbruck Niedrist Senta, Kirchdorf Niedrist Siegfried, Kirchdorf Nigg Baldur, Söll Niko Gabriele, Völs Noflatscher Heinrich Dr., Zirl Nonnato Michele Dr., Innsbruck Nothdurfter Olga, Fritzens Oberdacher Martin, Kufstein Oberdanner Thomas, Grinzens Obererlacher Bernadette, Innsbruck Oberhammer Birgit, Innsbruck Oberhauser Manfred, Kals a. Gr. Oberhollenzer Siegrid, Vomp Oberhollenzer Thomas, Absam Oberkofler Sonja, Vomp Oberladstätter Armin und Ilse, Schwaz Oberladstätter Eva, Vomp Oberladstätter Roland, Jenbach Oberlechner Gebhard, Völs Obermayr Sabine, Innsbruck Oberrauch Daniela, Innsbruck Oberwinkler Roman, Innsbruck Obrist Joachim, Radfeld Öhre Andrea, Innsbruck Oparian Peter, Faggen Opitz Achim und Angie, St. Ulrich Opperer Karl Ing., Wörgl Ortner Christian, Kaltenbach Pajk-Weber Sigrun, Innsbruck Palla Richard und Barbara, Kundl Pangratz Karl-Heinz, Prutz Pangratz Viktor und Renate, Prutz Panzenböck Helmut Dipl.-Ing., Breitenbach Panzl Markus, Matrei i. O. Partl Helmut Ing., Buch Partoll Karoline, Kappl Partoll Martina, Kappl Partoll Stefan, Mayrhofen Pataky Martin, Stans Paukner Alexandra, Lechaschau Paulitz Karl-Heinz, Scharnitz Paulweber Regina und Hannes, Fulpmes Pedrazzoli Siegmar und Renate, Pfunds Pedrini Elisabeth, Patsch Peer Josef und Patrizia, Silz Peer Klaus und Mirjam, Pfons Pellizzari Martin Mag., Schwaz Pendl Birgit, Hainzenberg 391 Pendl Karin, St. Johann Penz Alberta, Navis Penz Stefan, Innsbruck Perfler Martin und Sonja, Dölsach Perktold Mario, Kufstein Perl Heike, Elmen Perle Martin, Weissenbach Pernlochner Paul, Innsbruck Petersen Carlo, St. Ulrich Petris Daniele und Sonja, Rum Peychär Gerhard, Axams Peyer Hans und Paula, Weer Pfefferkorn Ursula, Imst Pfeifhofer Paula, Gaimberg Pfister Gerhard, Aschau Pfister Hugo und Maria, Terfens Pfister Mario und Bianka, Hart Pfisterer Dieter, Grins Pfisterer Ingrid, Schwoich Pfisterer Werner, Brixlegg Pflauder Henrike, Grän Pfluger Armin und Daniela, Kirchbichl Philipp Martin, Fügen Piber Markus Ing. und Birgit, Kolsass Piccolroaz Hannes, Zirl Pichler Bernhard und Anita, Fügen Pichler Robert, Lienz Pilotto Egon jun., Seefeld Pirchner Veronika, Steinach Pirgler Leo, Finkenberg Pitschmann Manfred, Innsbruck Pittl Andreas, Wattenberg Pittl Gerhard, Natters Pittl Raimund Dr., Innsbruck Pittl Stefan und Angelika, Inzing Piuk Maria, Lienz Plaikner Martin, Innsbruck Planer Christine, Schwendt Plangg Martin Dipl.-Ing., Zirl Plankensteiner Gerd, Innsbruck Platter Elfriede, Rum Plattner Brigitte, Tumpen Pleger Paul Georg Mag., Völs Pletzer Christian Mag., Oberndorf Pleyer-Klausner Sabine, Innsbruck Plötzeneder Heidi, Völs Ploner Beate, Innsbruck Ploner Michael und Bettina, Lienz Pöder Werner, Schwaz Pöder Josef und Wörter Barbara, Kufstein Pohl Herbert, Westendorf Pohl Peter und Klaudia, Umhausen Pölzl Helmut, Ramsau Posch Eveline, Absam Pöschl Renate, Telfs Pötz Gottfried und Herlinde, Rietz Prackwieser Markus, Mils Prackwieser Sabine, Mils Pramsoler Herbert, Schwaz Pranter Andrea, Lavant Pratter Gregor, Absam Praxmarer Christian MMag. Dr., Innsbruck Prebio Ingrid, Schwaz Prem Friedrich, Vomp STÜCK 33 Prieth Herbert, Innsbruck Primus Manfred und Sabine, Telfs Prinz Josef, Radfeld Prock Sieglinde, Sistrans Profunser Markus Ing., Grinzens Prohaska Jakob, Völs Prossliner Werner, Achenkirch Prugg Michael und Randl Martina, Telfs Pumpfer Evelyn, Wörgl Pungg Christian, Uderns Pusam Adolf, Kirchberg Puszter Josefine, Innsbruck Radenkovic Bozika, Völs Raich Astrid, Kaunertal Rainer Hermann, Innervillgraten Rainer Walter, Axams Ralser Gernot und Gabriele, Terfens Ralser Margit, Reutte Ranacher Michael und Andrea, Lienz Ranalter Anton und Irmgard, Fulpmes Ranalter Sabine, Fulpmes Rath Brigitte, Hopfgarten Ratkowitsch Sylvia, Wängle Rauch Johann und Gertraud, Schwendau Rautter Karl, Gaimberg Reheis Monika, Stanz Reichholf Renate, Telfs Reimeir Andrea, Steinach Reimer Daniel Uwe Dr., Innsbruck Reinelt Andreas Mag., Hall Reinpold Hildegard, Innsbruck Reinpold Peter Ing., Scharnitz Reisinger Claudia, Fügen Reiter Anton, Kirchdorf Reiter Georg, Stans Reiter Michael, Fieberbrunn Reremoser Hans, Wiesing Resch Josefine, Innsbruck Reschreiter Natascha, Baumkirchen Resinger Wolfgang, Dölsach Rettenwander Matthias Dr., Innsbruck Rettinghausen Andrea, Imst Ribis Thomas, Neustift Richter Michael, Ehrwald Ried Matthias und Marnie, Telfs Ried Norbert, Innsbruck Rieder Gabriele, Kufstein Rieder Josef, Kufstein Rieder Thomas, Sautens Riedl Gerhard und Manuela, Inzing Riedmann Josef und Theresia, Hopfgarten Riedmann Stephan, Hopfgarten Rief Gudrun, Tannheim Rief Judith Mag., Hall Rief Markus, Tannheim Riener Kurt und Helmtraud, Rietz Riml Alexandra, Zirl Riml Peter und Brigitte, Telfs Rimml Franz und Liselotte, Arzl Rissbacher Manfred, Kundl Ritzel Thomas und Claudia, Kössen Ritzer Elisabeth, Rettenschöss Röck Hartwig und Barbara, Pettneu Rofner Christoph, Mayrhofen S T Ü C K 33 Rofner Iris, Innsbruck Rofner Sonja, Mayrhofen Rogler Dietrich Ing. und Sofie, Brixlegg Röhr Reinhard und Auer Sigrid, Tulfes Rom Alexander Claudia, Natters Römisch-Katholische Pfarrkirche Arzl Römisch-Katholische Pfarrkirche Wildschönau Romano Ignazio und Beate, Ebbs Roner Christian, Axams Rosina Pia, Ranngen Röthinger Andreas, Steinach a. Br. Ruef Othmar und Barbara, Stams Rueland Beatrice, Nassereith Ruetz Rene, Sellrain Rufinatscha Walter, Reutte Ruggenthaler Johann, Virgen Ruggenthaler Ulrich, Virgen Rumer Markus, Trins Rumer Martin, Trins Rumplmayr Susanne, Innsbruck Sagmeister Franz, Absam Saiger Harald, Ainet Sailer Christoph, Ried Santeler Markus, Imst Santer Markus, Ötz Sartor Monika Mag., Innsbruck Satzinger Tanja, Kufstein Sauermoser Sylvia, Schwaz Saurer Mario, Telfs Saurwein Brigitte, Hall Saurwein Gerhard, Schönwies Schaber Roswitha, Silz Schafer Josef, Assling Schaller Dietmar Ing., Stans Scharner Othmar, Telfs Schatz Alexander, Innsbruck Schatz Armin, Innsbruck Schatz Michaela, Ötztal-Bahnhof Schatz Wolfgang, Imsterberg Schebesta Karin, Innsbruck Scheiber Andreas, Wörgl Scheidnagl Martin, Langkampfen Scheit Stefan, Völs Schellhorn Barbara und Viktor, Innsbruck Schennach Christoph, Ehrwald Schennach Dagmar, Ehrwald Schennach Kathrin, Ehrwald Scherl Brigitte, Pettneu Schett Andreas, Innsbruck Schett Marzella, Innervillgraten Schett Michael, Abfaltersbach Schett Werner, Niederau Schiechtl Thomas, Ötztal-Bahnhof Schiestl Heinrich, Breitenbach Schiestl Simone, Kaltenbach Schiestl Sonja, Kaltenbach Schiffmann Hannes, Weerberg Schipflinger Hubert Dipl.-Ing., Innsbruck Schlager Leopold und Monika, Wörgl Schleich Markus, Rietz Schleinzer Kathrin, Innsbruck Schlemmer Barbara, St. Jakob i. H. Schlosser Wolfgang, Steinach 392 D O N N E R S TA G , 1 6 . A U G U S T 2 0 0 1 Schmarl Bernhard und Silvia, Innsbruck Schmidhammer Gert und Michaela, Rum Schmidt Innesa, Innsbruck Schnaiter Gabriele, Hatting Schnaiter Thomas, Hatting Schnaller Manfred, Absam Schneeberger Helmut, Wiesing Schneeberger Thomas und Maria, Aschau Schneider Andreas, Brixlegg Schneider Christian, Zirl Schneider Christine, Reutte Schneider Harald, Völs Schober Johann, Schwaz Schöpf Helga, Nußdorf-Debant Schöpf Jutta, Hall Schöpf Thomas, Karres Schösser Bernhard Mag., Igls Schösser Wolfgang Ing., Igls Schraffl Oswald, Kirchberg Schrantz Martin, Völs Schranz Christian und Susanne, Grins Schranz Hedwig, Prutz Schranzhofer Carina, Kolsass Schreiner Alexander, Thaur Schreitel Tamara, Volders Schrittesser Dieter, Ebbs Schröder David Simon, Natters Schrödl Hermann, Ebbs Schroll Georg jun., Kirchbichl Schroll Jürgen und Karin, Kufstein Schrott Michael, Innsbruck Schuhleitner Karl und Elisabeth, Kössen Schumann Manfred, Wildschönau Schützenauer Manfred, Völs Schwaiger Heinz, Hochfilzen Schwaiger Robert und Bettina, Tulfes Schwaiger Wolfgang, Waidring Schwaizer Peter und Christine, Weer Schwaninger Simone, Schwaz Schwarzl Manfred, Münster Schwarzl Mario, Reutte Schweiger Peter, Wattens Schweiger Susanne, Innsbruck Schweinberger Andrea, Gerlosberg Schwemberger Josef, Ramsau Schwenninger Armin, Tobadill Scircoli Gabriele, Telfs Sedlacek Christoph Mag., Schwaz Seebacher Andreas, Völs Seeberger Bjoern und Claudia, Strengen Seeberger Ursula, Hall Seitner Sabine, Innsbruck Selamet Engin, Hall Senn Sabine, Pians Sieberer Annemarie, Kirchberg Sieberer Georg, Thiersee Sieberer Margarete, Kirchberg Siedlerbund, Telfs Siedlerbund, Telfs Siedlerbund, Matrei a. B. Siedlerbund Kufstein Siedlerbund St. Johann Sief Wolfgang, Jenbach Sillaber Albert jun., Söll Siller Erika, Völs Siller Irmgard, Innsbruck Singer Harald, Götzens Smaniotto Maurizio, Wiesing Sneditz Manfred, Reith bei Seefeld Sojer Balthasar, Kufstein Somweber Marion, Ehrwald Sonnweber Ingrid, Ötz Soysal Hüseyin, Prutz Spergser Monika, Kaltenbach Sperling Martin und Caroline, Innsbruck Spiegel Eva Maria, Innsbruck Spiss Marlene, Tobadill Spiss Wolfgang und Streng Lucia, Strengen Spitaler Josef, Innsbruck Spleit Norbert und Margit, Prutz Sporer Johann, Stumm Sporer Monika, Fügen Sprenger Florina, Serfaus Stabinger Christine, Neustift Stadler Kristina, Rum Stadler Werner und Elisabeth, Ainet Stadtgemeinde Innsbruck, Innsbruck Staffner Rosa Maria Mag., Innsbruck Staffner Rosemarie, Kirchberg Stangl Günther, Nussdorf-Debant Staudinger Roland, Ebbs Stecher Hannes, Obsteig Stecher Martin, Götzens Steckholzer Daniela, Steinach a. Br. Steiger Silvia, Matrei i. O. Steiner Andreas, Scheffau Steiner Brigitte, Absam Steiner Bruno, Wörgl Steinlechner Brigitte, Innsbruck Steinlechner Manfred, Jenbach Steinwender Hannelore, St. Johann Steirer-Katschthaler Alexandra, Zirl Steixner Mirijam, Innsbruck Stellovsky Erich Ing., Wiesing Stelzl Maria, Fulpmes Stemberger Leopold, St. Johann i. W. Stemer Berndt, Telfs Sterzinger Martin, Nassereith Steuxner Alexandra, Mötz Stigger Bernhard, Haiming Stingl Rita, Innsbruck Stix Heinz, Hall Stock Arnold Johann, Jenbach Stocker Gregor, Völs Stöckl Christian, Hatting Stojar Bernhard, Zirl Stoll Birgit, Wildermieming Stolze Sonja, Zirl Stops Hans-Jürgen und Ingeborg, Stams Strickner Martin und Elke, Rum Strigl Christian, Reutte Strigl Stefan, Umhausen Strillinger Eva Maria, Wörgl Strobl Franz und Monika, Innsbruck Strobl Veronika, Zirl Strohmaier Gottfried, Ötztal-Bahnhof Strolz Claudia, Silz Stuetzer Günther, Bad Häring D O N N E R S TA G , 1 6 . A U G U S T 2 0 0 1 Suchan Margit, Thiersee Suchan Renate, Thiersee Süslü Turgut, Schwaz Swette Christian und Olivia, Matrei i. O. Swierkot Martina, Innsbruck Tagwerker Franz und Astrid, Imst Tanzer Norbert und Dengg Judith, Telfs Taskin Fatma, Innsbruck Tassenbacher Josef und Frieda, Reutte Tauber Martin, Axams Telser Martin und Angelika, Inzing Teplan Wolfgang und Katrin, Oberndorf Teufel Martina, Hall Thaler Sebastian, Radfeld Thaler Stefan, Buch Thaler Werner, Buch Thanner Sabine, Schlitters Thöni Martina, Ehrwald Thuenauer Aurelia, Kirchberg Thumer Werner, Kundl Thurner Arnold, Innsbruck Thurner Georg Dr., Pflach Tiefenbacher Josef, Untertilliach Tilg-Raggl Brigitte, Schönwies Tipotsch Alexander, Hippach Tiytili Ahmet, Breitenwang Tobider Markus, Steinach a. Br. Tohumcu Hikmet und Zeynep, Jenbach Tohumcu Sahin, Buch Tokat Fikret und Meral, Kufstein Tonin Alexander Hugo, Innsbruck Trager Thomas, Matrei i. O. Tratter Stefan und Irene, Zirl Traxl Ingrid, Prutz Traxl Kurt, Innsbruck Traxl Oliver, Flirsch Traxl Stefan, Flirsch Trecksel Manfred, Wildschönau Trefalt Peter, Patsch Treffner Mercedes, Reith bei Seefeld Treichl Christine, Fritzens Treichl Hannes und Elke, Weer Triendl Petra, Völs Trinkl Klaus, Mayrhofen Tripp Dietmar, Oberhofen Trojer Otto, Matrei in Osttirol Troppmair Markus, Hippach Troyer Alois, Hall Trummer Herta Dr., Rum Tschiderer Wolfgang, Weissenbach Tschitschnig Michel, Steinach a. Br. Tschol Gerhard und Helene, Innsbruck Ude Thomas, Seefeld Ulbl Gilbert und Andrea, Schwaz Ulm Christian, Kitzbühel Ünlü Ali, Oberhofen Unterberger Christian, Vomp Unterberger Mario, Brixlegg Unterhofer Manfred, Kufstein Unterweger Annimarie, Hall Unterweger Barbara, Lienz Valentini Klaus, Völs Vallazza Andreas, Ainet Valtiner Peter, Strassen 393 Valtingojer Peter, Roppen Van Asbroek Sandrine, Axams Van Beek Richard, Ehrwald Vanni Martini Marijana, Volders Vaullandt Gerhard, Mayrhofen Vergeiner Christoph Dr., Ebbs Vergeiner Magdalena Mag., Innsbruck Veternik Ronald DI und Regina, Kramsach Viehweider Josef und Annemarie, Jenbach Vigl Anna, Mayrhofen Vindl Erwin und Irmgard, Innsbruck Vogelsang Karin, Innsbruck Vogl Tobias und Claudia, Hall Vogler Anita, Reutte Vogt Maria-Luise, Tannheim Voit Dagmar, Tulfes Vötter Martin, Fulpmes Vuletic Milan und Mira, Igls Wachner Claudia, Angath Wagger Michael, St. Johann Wagner Stefan, Innsbruck Waibl Richard jun., Kappl Waidhofer Stephan, Völs Walch Erwin, Telfs Walch Jürgen und Patricia, Wängle Walder Elisabeth, Lienz Walder Georg, Abfaltersbach Waldhart Johannes und Patricia, Telfs Wallmann Matthias, Kufstein Wallner Alois, Jenbach Wallner Christian, Reith Wallner Martina, Mils Waltl Robert, St. Ulrich Waltner Maria Dr., Imst Wannenmacher Nikolaus, Kramsach Wanner Andrea, Reith bei Seefeld Wanner Gisela, Völs Wanner Karin, Völs Warber Monika Mag., Innsbruck Wasserer Günther, Wörgl Watzdorf Erich, Zirl Weber Gertraud, Innsbruck Wechselberger Franz, Wörgl Wechselberger Günther, Mühlbachl Wechselberger Johann Dr., Innsbruck Wechselberger Kurt, Kufstein Wechselberger Manuela, Aschau Wechselberger Thomas, Mayrhofen Wegscheider Johann, Sistrans Weiland Helmut und Hannelore, Pettneu Weiler Theresa, Hall Weingartsberger Anita, Kufstein Weiss Alexander Mag., Innsbruck Weiss Ronald, Längenfeld Weixler Florian, Völs Wellscheller Michael, Flaurling Welz Hans Peter, Kufstein Weninger Rudolf, Kufstein Wentz Robert Dr. und Helene, Jenbach Werkgarner Karl und Pirchl Sonja, Ellmau Wesely Reinhard, Absam Wesely Robert, Hall Weyrer Günter, Hall Wibmer Daniel Mag. Dr., Wörgl STÜCK 33 Wibmer Werner, Matrei i. O. Widhölzl Walter, Bad Häring Wiedenhofer Stefan, Natters Wieland Johannes Dipl.-Ing., Bad Häring Wiesflecker Wolfgang, Ebbs Wiesler Philipp, Aschau Wilberger Claudia, Seefeld Wilhelm Anton, Pfunds Wilhelm Markus, Pfunds Wille-Folie Barbara, Vomp Willfurth Ewald, Ebbs Winderl Elfriede, Langkampfen Winderl Gregor, Radfeld Winderl Richard, Weer Windisch Andreas, Gallzein Windisch Gerald und Julia, Igls Winklehner Bernhard Mag., Thaur Winkler Christoph, Vils Winkler Ernst, Dölsach Winkler Gerald, Reutte Winkler Gerd, Fritzens Winkler Marko, Karres Winner Armella, Kirchberg Winterling Gunther, Innsbruck Witting Robert, Innsbruck Wörle Beatrix, Itter Wohlfarter Markus und Walburga, Fliess Wohnungseigentum, Waidring Wohnungseigentum, Radfeld Wolf Dietmar und Rita, Assling Wolf Helmut, Imst Wolf Jürgen und Sandra, Tobadill Wolf Peter und Doncsecz Ilona, Ellmau Wolf Walter und Carola, Scheffau Wollrab Andreas, Wiesing Wu Xun-Ou, Schwaz Wurm Martin, Fügen Wurzer Christoph, Strassen Wurzer Gabriel, Strassen Wutte Astrid, Volders Yagmur Alev, Jenbach Yayan Josef, Innsbruck Yilmaz Ibrahim, Wörgl Yilmaz Yahya, Wörgl Yuvanc Yakup, Imst Zabernig Peter, Sistrans Zangerl Christof, Flaurling Zangerl Gerhard und Petra, Strengen Zangerle Walter, Pfunds Zauner Günther, Kaunertal Zauner Karin, Wiesing Zebedin Gertraud, Mutters Zech Sabine, Innsbruck Zechner Alexander, Innsbruck Zeindl Manfred, Münster Zellenkowitsch Theresia, Zirl Zierl Elisabeth, Kirchberg Zobl Christian, Tannheim Zoller Hubert, Schwaz Zorn-Pauli Klaudia, Aschau Zott Sebastian Mag., Schwaz Zozin Annelore, Völs Zumtobel Rene und Sylvia, St. Leonhard Zung Thomas, Innsbruck Zwiefelhofer Lothar und Ulrike, Weer S T Ü C K 33 394 Nachstehend angeführte Ansuchen wurden abgelehnt: Eichberger-Mair Isabelle, Leutasch Falkner Giesela, Imst Greier Hansjörg, Fupmes Hawel Ursula Mag., Innsbruck Kitzbichler Petra, Niederndorf Kogl Robert, Kitzbühel Krainer Dagmar, St. Jakob i. H. Lechleitner Kurt, Hinterhornbach Mayr Josef, Innsbruck MT Liegenschaftsvermietung G. m. b. H. & Co. KG, Innsbruck Nagiller Johann, Ellbögen Özcelik Hüseyin, Flupmes Schmid Johannes, Lechaschau Schöpf Josef Ing., Telfs Schwanniger Hannes, Schlitters Thür Ingeborg, Schwaz Wilhelm Jürgen, Reutte Innsbruck, 7. August 2001 Für die Landesregierung: Flatscher Nr. 872 • Amt der Tiroler Landesregierung • Prüfungskommission für die Schluchtenführerprüfung KU N D M AC H U N G über die Ausschreibung der Schluchtenführerausbildungslehrgänge und -prüfungen Die nächsten Prüfungen und Ausbildungslehrgänge für Schluchtenführer finden wie folgt statt: • Eignungsprüfung: 8. September 2001, 8 Uhr, Gemeinde Haiming-Ötztal, Firma Faszinatour. Zur Eignungsprüfung dürfen nur Personen zugelassen werden, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und über jene Fertigkeiten und Kenntnisse verfügen, die die erfolgreiche Ablegung der Schluchtenführerprüfung nach der Teilnahme am Ausbildungslehrgang erwarten lassen. Das zu überprüfende Eigenkönnen umfasst: aktives Abseilen, Aufstieg am Seil, Klettern mit kompletter Canyoningausrüstung im Schwierigkeitsgrad 3 und Wildwasserschwimmen im Schwierigkeitsgrad 2–3. • Ausbildungslehrgänge: Die Ausbildungslehrgänge finden im Anschluss an die Eignungsprüfung im Gebiet Haiming (1. Kursabschnitt) und im Jahr 2002 im Gebiet Kötschach-Mauthen (2. Kursabschnitt) statt. Nähere Details darüber beim Tiroler Bergsportführerverband, A-6450 Sölden. • Schluchtenführerprüfungen: Die kommissionelle Schluchtenführerprüfung findet am Ende des zweiten Abschnittes desAusbildungslehrganges statt. Anmeldungen zur Eignungsprüfung sind schriftlich bis spätestens 24. August 2001 an den Tiroler Bergsportführerverband, Postfach 28, A-6450 Sölden, Fax 05254/2340-4, zu richten. Innsbruck, 10. August 2001 Für die Prüfungskommission: Scheiber Nr. 873 • Gemeindeamt Mutters KU N D M AC H U N G über die Auflegung des Entwurfes des örtlichen Raumordnungskonzeptes Der Gemeinderat der Gemeinde Mutters hat in seiner Sitzung vom 19. Juli 2001 einstimmig beschlossen, den von Dipl.-Ing. Siegfried Zenz, Innsbruck, ausgearbeiteten Entwurf des örtlichen D O N N E R S TA G , 1 6 . A U G U S T 2 0 0 1 Raumordnungskonzeptes der Gemeinde Mutters öffentlich aufzulegen. Der Entwurf des Raumordnungskonzeptes der Gemeinde Mutters liegt in der Zeit von Montag, den 13. August 2001, bis einschließlich Montag, den 10. September 2001, während der Amtsstunden (Montag von 7.30–12 Uhr und von 13.30–17.15 Uhr, Dienstag bis Freitag jeweils von 7.30–12 Uhr) im Gemeindeamt Mutters zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Personen, die in der Gemeinde Mutters ihren Hauptwohnsitz haben und Rechtsträgern, die in der Gemeinde eine Liegenschaft oder einen Betrieb besitzen, steht das Recht zu, bis spätestens eine Woche nach dem Ablauf der Auflegungsfrist eine schriftliche Stellungnahme zum Entwurf abzugeben. Mutters, 6. August 2001 Der Bürgermeister Nr. 874 • Amt der Tiroler Landesregierung • VIb1-B 161.0/11-2001 O F F E N E S V E R FA H R E N Bauarbeiten für Fuß- und Radwegunterführung Oberndorf im Zuge der B 161 Pass Thurn Straße (km 34,88) Die Anbotsunterlagen liegen ab sofort im Amtsgebäude Innsbruck, Herrengasse 1–3, Zimmer 316, Tel. 0512/508-4041 (Fax 0512/508-4045), auf und können gegen – für den Empfänger spesenfreie – Einzahlung von S 300,– bezogen werden (Konto der Landesbaudirektion Innsbruck Nr. 200 001 167 bei der LandesHypothekenbank Tirol AG, Innsbruck, oder Barzahlung in der Landesbaudirektion, Innsbruck, Herrengasse 1–3, 4. Stock, Zimmer 418). Bei Zusendung der Anbotsunterlagen beträgt die Gebühr S 400,–. Die Anbote müssen bis spätestens Freitag, den 7. September 2001, 11.30 Uhr, verschlossen im amtlichen Umschlag, im Amtsgebäude Innsbruck, Herrengasse 1–3, 3. Stock, Zimmer 316, vorliegen, wo anschließend auch die Anbotseröffnung stattfindet. Später einlangende Anbote werden nicht berücksichtigt. Innsbruck, 6. August 2001 Für den Landeshauptmann: Huber Nr. 875 • Amt der Tiroler Landesregierung • VIb1-L 324.0/9-2001 O F F E N E S V E R FA H R E N Erdstützkonstruktion für die Straßenverbreiterung vor Anras im Zuge der L 324 Pustertaler Höhenstraße (km 26,3 bis km 26,6) Die Anbotsunterlagen liegen ab sofort im Amtsgebäude Innsbruck, Herrengasse 1–3, Zimmer 316, Tel. 0512/508-4041 (Fax 0512/508-4045), auf und können gegen – für den Empfänger spesenfreie – Einzahlung von S 300,– bezogen werden (Konto der Landesbaudirektion Innsbruck Nr. 200 001 167 bei der LandesHypothekenbank Tirol AG, Innsbruck, oder Barzahlung in der Landesbaudirektion, Innsbruck, Herrengasse 1–3, 4. Stock, Zimmer 418). Bei Zusendung der Anbotsunterlagen beträgt die Gebühr S 400,–. Die Anbote müssen bis spätestens Freitag, den 31. August 2001, 11.30 Uhr, verschlossen im amtlichen Umschlag, im Amtsgebäude Innsbruck, Herrengasse 1–3, 3. Stock, Zimmer 316, vorliegen, wo anschließend auch die Anbotseröffnung stattfindet. Später einlangende Anbote werden nicht berücksichtigt. Innsbruck, 8. August 2001 Für die Landesregierung: Huber D O N N E R S TA G , 1 6 . A U G U S T 2 0 0 1 Nr. 876 • Alpen Straßen Aktiengesellschaft, 6020 Innsbruck O F F E N E S V E R FA H R E N Instandsetzung von Gerinnepflasterungen Ausschreibende Stelle: Alpen Straßen AG, Rennweg 10a, 6020 Innsbruck. Bauvorhaben: S 16 Arlberg Schnellstraße – Abschnitte Flirsch– St. Jakob und St. Jakob–Langen, Instandsetzung von Gerinnepflasterungen. Gegenstand der Leistungen: Behebung von Schäden an Böschungs- und Sohlpflasterungen bei Bachüberleitungen im Bereich der Ostrampe der S 16 Arlberg Schnellstraße durch Instandsetzung der geschädigten Fugen von noch intakten Pflasterungen bzw. Erneuerung von Pflasterbereichen einschließlich Unterbeton. Leistungsfrist: 17. September bis 16. November 2001. Bewerberkreis: Unternehmen mit entsprechender Befugnis, die nach Art und Umfang vergleichbare Leistungen bereits ausgeführt haben. Unterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen können ab sofort in der Direktion der Alpen Straßen AG, bei Frau Mörwald, Rennweg 10a, 6020 Innsbruck, oder in der Betriebszentrale St. Jakob am Arlberg gegen Barzahlung von S 800,–, behoben werden. Eine Zusendung der Unterlagen erfolgt nur auf schriftliche Anforderung bis spätestens 24. August 2001 (Fax 0512/52012-134) und Vorauszahlung des Entgeltes für die Ausschreibung (S 800,–) zuzüglich S 500,– Versandkosten (=S 1.300,– pro Ausgabesatz) auf das Konto Nr. 100-132.001 bei der Bank für Tirol und Vorarlberg, BLZ 16000. Abgabetermin: Die Angebote sind bis spätestens Freitag, den 31. August 2001, 11 Uhr, in einem verschlossenen Kuvert unter Verwendung des den Anbotsunterlagen beiliegenden Aufklebers bei der Alpen Straßen AG, Rennweg 10a, 6020 Innsbruck, Posteinlaufstelle, abzugeben. Die Anbotseröffnung findet anschließend im Beisein der Bieter statt. Zuschlagsfrist: Der Zuschlag erfolgt innerhalb der dreimonatigen Angebotsbindefrist. Innsbruck, 2. August 2001 Der Vorstand: Fink Nr. 877 • Neue Heimat Tirol O F F E N E S V E R FA H R E N Baumeisterarbeiten, Zimmererarbeiten, Schlosserarbeiten, Tischlerarbeiten/Innentüren, Tischlerarbeiten/Fenster in Kunststoff Spenglerarbeiten, Konstruktiver Stahlbau, Elektroinstallationen, Sanitäre Installationen, Heizungsinstallationen und Solaranlage für die Wohnanlage Rum (RU 18) – Siemensstraße (79 Seniorenwohnungen + 21 MW + 73 TG) Ausschreibende Stelle: Neue Heimat Tirol, Gemeinnützige Wohnungs- und Siedlungsgesellschaft Ges. m. b. H., 6023 Innsbruck, Gumppstraße 47. Unterlagen: Die Unterlagen können ab sofort bei der „Neuen Heimat Tirol“, 1. Stock, Zimmer 18, abgeholt werden. Schriftliche Bestellung unter Fax 0512/3330-69. Der Nachweis über die Bezahlung des Entgeltes ist der Bestellung beizulegen. Entgelt inkl. MWSt.: S 2.200,– für Baumeister, S 550,– für Sanitäre und Heizung, S 330,– für alle anderen Gewerke. Zahlbar in bar bei der NHT, Kassa im 1. Stock, Zi. 18, oder auf das Konto Nr. 0000-002006 bei der Tiroler Sparkasse, Innsbruck, BLZ 20503. STÜCK 33 395 Einreichfrist: bis spätestens 19. September 2001, 14.30 Uhr. Die Anbotseröffnung erfolgt öffentlich am 19. September 2001, um 15 Uhr, im Bürogebäude der „Neuen Heimat Tirol“, 4. Stock. Bewerberkreis: Unternehmen mit entsprechender Befugnis, die nach Art und Umfang vergleichbare Leistungen bereits erfüllt haben. Tag der Absendung an das Amt für amtliche Veröffentlichungen der EU: 8. August 2001. Innsbruck, 8. August 2001 Die Geschäftsführung Nr. 878 • Immobilienmanagementgesellschaft des Bundes m. b. H., Landesdirektion Tirol • GZl. 1652/01 O F F E N E V E R FA H R E N Fliesenlegerarbeiten, Schlosserarbeiten, Glaserarbeiten, Bodenlegerarbeiten, Tischlerarbeiten und Kunststeinarbeiten für die Generalsanierung und Erweiterung des Bundesschulzentrums Wörgl in 6300 Wörgl, Innsbrucker Straße 34 Ausschreibende Stelle: Bundesimmobiliengesellschaft m. b. H., vertreten durch die Immobilienmanagementgesellschaft des Bundes m. b. H., Landesdirektion Tirol, A-6022 Innsbruck, Kapuzinergasse 38. Informationen zum Leistungsumfang: Bei der ausschreibenden Stelle oder im Internet unter www.imb.co.at Angebotsunterlagen: Bei der ausschreibenden Stelle gegen Vorweis des Einzahlungsbeleges abzuholen, bei schriftlicher Anforderung ist eine Kopie des Einzahlungsbeleges beizuschließen. Das Entgelt für die Ausschreibungsunterlagen beträgt für Tischlerarbeiten S 150,– für alle anderen Arbeiten je S 100,– (inkl. 20% MWSt.) und ist auf das PSK-Konto der Immobilienmanagementgesellschaft des Bundes m. b. H., Nr. 90.020.409, BLZ 60000, einzuzahlen. Die Einzahlung hat mittels Erlagschein, ohne Namensnennung und ohne Adresse des Einzahlers zu erfolgen. Als Verwendungszweck sind die Geschäftszahl, die Leistungsanschrift und die Bezeichnung der Arbeiten anzugeben. Angebotsabgabe: Fliesenleger: 21. September 2001, 11 Uhr, Schlosserarbeiten: 13. September 2001, 11 Uhr, Glaserarbeiten: 13. September 2001, 11.15 Uhr, Bodenlegerarbeiten: 14. September 2001, 11 Uhr, Tischlerarbeiten: 20. September 2001, 11 Uhr, Kunststeinarbeiten: 20. September 2001, 11.15 Uhr. Angebotseröffnung: jeweils anschließend. Innsbruck, 9. August 2001 Für die Geschäftsleitung: i.A.: Dipl.-Ing. Gerald Lobgesang i. A.: Dipl.-Ing. Bernhard Falbesoner Nr. 879 • TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG V E R H A N D L U N G S V E R FA H R E N mit öffentlicher Erkundung des Bewerberkreises, wobei die Abholung der Unterlagen als Bewerbung gilt 5 Stück 212 V-Anlagenbatterien 3 Stück 106 V-Anlagenbatterien 16 Stück 24 V- und 2 Stück 48 V-Anlagenbatterien Ausschreibende Stelle: TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG, Zentraler Einkauf, Lieberstraße 3, A-6010 Innsbruck. S T Ü C K 33 Ausführungszeitraum: spätestens Kalenderwoche 50/2001. Teilnahmeberechtigt sind Firmen, welche nachweislich einschlägige Arbeiten in diesem Umfang zur Zufriedenheit der jeweiligen Auftraggeber bereits durchgeführt haben und eine entsprechende Referenzliste vorlegen können. Besondere Nachweise gemäß ÖNORM A 2051, Pkt. 1.8, auf Verlangen innerhalb einer Woche. Eingang der Teilnahmeanträge: bis spätestens Freitag, den 17. August 2001. Ausgabe der Unterlagen: Dienstag, 21. August 2001. Angebotsabgabe: spätestens Montag, den 3. September 2001, 16 Uhr, bei oben angeführter Adresse. Die Angebotseröffnung erfolgt nicht öffentlich. Bindefrist: bis 30. Dezember 2001. Informationen bei Herrn Manfred Biller unter der TelefonNr. ++43/(0)512/506-2470, e-mail: manfred.biller@tiwag.at Die Unterlagen werden um ATS 100,– per Nachnahme zugesandt. Innsbruck, 6. August 2001 Nr. 880 • TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG V E R H A N D L U N G S V E R FA H R E N mit öffentlicher Erkundung des Bewerberkreises, wobei die Abholung der Unterlagen als Bewerbung gilt 3 Stück 24 V- und 48 V-DC/DC-Wandler-Anlagen 2 Stück 110 V-Gleichrichteranlagen 3 Stück 110 V-CD/230 V-AC-Wechselrichteranlagen Ausschreibende Stelle: TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG, Zentraler Einkauf, Lieberstraße 3, A-6010 Innsbruck. Ausführungszeitraum: spätestens Kalenderwoche 50/2001. Teilnahmeberechtigt sind Firmen, welche nachweislich einschlägige Arbeiten in diesem Umfang zur Zufriedenheit der jeweiligen Auftraggeber bereits durchgeführt haben und eine entsprechende Referenzliste vorlegen können. Besondere Nachweise gemäß ÖNORM A 2051, Pkt. 1.8, auf Verlangen innerhalb einer Woche. Eingang der Teilnahmeanträge: bis spätestens Freitag, den 17. August 2001. Ausgabe der Unterlagen: Dienstag, 21. August 2001. Angebotsabgabe: spätestens Montag, den 3. September 2001, 16 Uhr, bei oben angeführter Adresse. Die Angebotseröffnung erfolgt nicht öffentlich. Bindefrist: bis 30. Dezember 2001. Informationen bei Herrn Manfred Biller unter der TelefonNr. ++43/(0)512/506-2470, e-mail: manfred.biller@tiwag.at Die Unterlagen werden um ATS 100,– per Nachnahme zugesandt. Innsbruck, 6. August 2001 Nr. 881 • TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG Öffentliche Erkundung des Bewerberkreises V E R H A N D L U N G S V E R FA H R E N Teil 1: Diverse Büromaterialien Teil 2: Diverse EDV-Verbrauchsmaterialien Auftraggeber: TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG, EduardWallnöfer-Platz 2, A-6020 Innsbruck. Ausschreibende Stelle: TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG, Zentraler Einkauf, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, A-6020 Innsbruck. Gegenstand: Teil 1: Lieferung von diversen Büromaterialien, Teil 2: Lieferung von EDV-Verbrauchsmaterialien; Abwicklung über ein beim Auftraggeber realisiertes E-Procurement System. 396 D O N N E R S TA G , 1 6 . A U G U S T 2 0 0 1 Ausführungszeitraum: beginnend mit Herbst 2001 bis 31. Dezember 2004. Ausschreibungsunterlagen: Die Bewerbungsunterlagen können ausschließlich schriftlich unter der Telefax-Nr. 0043/(0)512/ 506-2677 bzw. unter e-mail: reingard.zangerl@tiwag.at angefordert werden. Angebotsabgabe: spätestens Mittwoch, den 12. September 2001, 12 Uhr, in der Posteingangsstelle der TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, A-6020 Innsbruck. Innsbruck, 1. August 2001 Nr. 882 • TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG V E R H A N D L U N G S V E R FA H R E N Lieferung von Alu-Freiluftschränken Auftraggeber: TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG, EduardWallnöfer-Platz 2, A-6020 Innsbruck. Ausschreibende Stelle: TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG, Zentraler Einkauf, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, A-6020 Innsbruck. Gegenstand: Rahmenauftrag über die Lieferung von ca. 70 Stück Aluminium-Freiluftschränken mit Bestückung und Verdrahtung. Erfüllungsort: Lieferung im Raum Tirol. Teilangebote sind nicht zulässig. Alternativangebote sind nicht zulässig. Ausschreibungsunterlagen: Die Anforderung der Ausschreibungsunterlagen gilt als Bewerbung. Diese können ausschließlich schriftlich (per e-mail oder Telefax) unter reingard.zangerl@tiwag.at bzw. Fax ++43/(0)512/5062677 angefordert werden. Angebotsabgabe: spätestens Donnerstag, den 30. August 2001, 8.30 Uhr, in der Posteingangsstelle der TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, A-6020 Innsbruck. Die Angebotseröffnung erfolgt kommissionell und ist nicht öffentlich zugänglich. Zuschlagsfrist: zwölf Wochen. Innsbruck, 6. August 2001 Nr. 883 • TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG V E R H A N D L U N G S V E R FA H R E N Lieferung von IBM SP/2 Nodes Auftraggeber: TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG, EduardWallnöfer-Platz 2, A-6020 Innsbruck. Ausschreibende Stelle: TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG, Zentraler Einkauf, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, A-6020 Innsbruck. Gegenstand: Rahmenauftrag über die Lieferung von IBM SP/2 Nodes. Erfüllungsort: Innsbruck. Leistungsfrist: bis Ende 2001. Ausschreibungsunterlagen: Die Anforderung der Ausschreibungsunterlagen gilt als Bewerbung. Diese können kostenlos per e-mail unter reingard.zangerl@tiwag.at angefordert werden. Angebotsabgabe: spätestens Mittwoch, den 5. September 2001, 16 Uhr, in der Posteingangsstelle der TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, A-6020 Innsbruck. Teilangebote sind nicht zulässig. Alternativangebote sind nur neben dem ausschreibungsgemäßen Angebot zulässig. Die Angebotseröffnung erfolgt kommissionell und ist nicht öffentlich zugänglich. Zuschlagsfrist: zwölf Wochen. Innsbruck, 10. August 2001 D O N N E R S TA G , 1 6 . A U G U S T 2 0 0 1 397 Nr. 884 • TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG Ausschreibung im Auftrag der Gemeinde Kirchbichl V E R H A N D L U N G S V E R FA H R E N Trinkwasserversorgung Kirchbichl Ausschreibende Stelle: TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG, Abt. Wasserbau, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, A-6010 Innsbruck, Tel. 0512/506-2524, Fax 0512/506-2737. Leistungsumfang: Kirchbichl – Bereich Winkelheim • Reaktivierung der bestehenden Seicht- und Tiefwassersonden, • Erstellung neuer Ramm- und Bohrsonden, • Brunnenregenerierungsarbeiten am bestehenden Tiefwasserbrunnen, • Durchführung eines Großpumpversuches. Ausführungszeitraum: Oktober bis Dezember 2001. Ausschreibung, Angebot und Zuschlag: nach ÖNORM A 2051 im Verhandlungsverfahren. Zuschlagskriterien: Preis, Termineinhaltung, Verfahren und Methoden, Einsatz ortsansässiger Führungs- und Arbeitskräfte, Besondere Nachweise laut ÖNORM A 2051, Pkt. 1.8, auf Verlangen innerhalb einer Woche. Bewerbung, Ausschreibungsunterlagen: Die Bewerbung erfolgt mit der Abholung der Ausschreibungsunterlagen. Diese können vom 20. bis 31. August 2001 nach Vorlage des Einzahlungsbeleges über S 200,– (inkl. 20% MWSt.), einzuzahlen auf das Konto Nr. 0000-012211 bei der Tiroler Sparkasse Bank AG, BLZ 20503, bei der TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG, Abteilung Wasserbau, 6010 Innsbruck, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, 5. Stock, Zi. 529, von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 8.30 bis 12 Uhr und von 14.30 bis 16 Uhr sowie Freitag von 8.30 bis 12 Uhr abgeholt werden. Angebotsabgabe: Montag, 10. September 2001, 15 Uhr, bei der Hauptverwaltung der TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, Poststelle, 6010 Innsbruck. Angebotseröffnung: Montag, 10. September 2001, 15.15 Uhr. Die Angebotseröffnung erfolgt nach ÖNORM A 2051 durch eine Kommission und ist nicht öffentlich zugänglich. Die Prüfung der Bewerbung erfolgt gleichzeitig mit der Angebotsprüfung. Zuschlagsfrist: acht Wochen. Innsbruck, 9. August 2001 STÜCK 33 Nr. 885 • Innsbrucker Kommunalbetriebe Aktiengesellschaft V E R H A N D L U N G S V E R FA H R E N Baumeisterarbeiten für die Neuerrichtung der Wasserversorgungsanlage Hochbehälter Mühltal samt Leitungsanbindungen Ausschreibende Stelle: Innsbrucker Kommunalbetriebe AG, Salurner Straße 11, Geschäftsbereich Wasser, Wasser Planung, Sitz: Roßaugasse 2, 6020 Innsbruck. Teilnahmeberechtigt: Firmen, welche nachweislich einschlägige Arbeiten in diesem Umfang zur Zufriedenheit der jeweiligen Auftraggeber bereits durchgeführt haben und eine entsprechende Referenzliste vorlegen können. Ausschreibungsunterlagen: Diese können ab sofort bei der Innsbrucker Kommunalbetriebe AG, Geschäftsbereich Wasser, Wasser Planung, Sitz: Roßaugasse 2, 1. Stock, Zimmer O56, gegen einen Unkostenbeitrag von S 1.000,– behoben oder als Nachnahmesendung angefordert werden (Tel. 0512/502-7400, Fax 0512/ 502-7408). Das gegenständliche Leistungsverzeichnis wurde EDV-mäßig erstellt. Die Angebote haben der ÖNORM 2063 zu entsprechen. Bei Abholung der Ausschreibungsunterlagen wird auch eine 3 ½“Diskette mit dem Abgabe-LV übergeben. Abgabetermin: Die Angebote sind in einfacher Ausfertigung bis spätestens Mittwoch, den 29. August 2001, 9 Uhr, in der Vorstandsdirektion der Innsbrucker Kommunalbetriebe AG, Salurner Straße 11, 2. Stock, Zimmer 209, abzugeben oder zeitgerecht an diese einzusenden. Besichtigung: Z w i n g e n d – Termin nach Vereinbarung! Auskünfte: Ingenieurbüro Sprenger Tel. 0512/341231 oder IKB AG, Herr Ing. Pichler, Tel. 0512/502-7440. Innsbruck, 8. August 2001 Der Vorstand: Dir. Dr. Bruno Wallnöfer eh. Dir. Dipl.-Ing. Harald Schneider eh. GERICHTSEDIKTE Konkursedikte, Ausgleichsedikte etc. nur mehr im Internet abrufbar: http://www.edikte.justiz.gv.at A U F G E B O T V O N W E R T PA P I E R E N 58 T 314/01 p-4 Auf Antrag der Raiffeisenbank Oberland West, reg. Gen. m. b. H., Malser Straße 40, 6500 Landeck, wird das unten näher bezeichnete, angeblich in Verlust geratene Wertpapier aufgrund des Kraftloserklärungsgesetzes 1951 aufgeboten. Der Inhaber des Wertpapieres und andere Beteiligte werden aufgefordert, dieses binnen der nachstehend genannten Frist dem Gericht vorzuweisen oder Einwendungen gegen den Antrag zu erheben. Die Frist beträgt s e c h s Monate (§ 7 Z. 3 des Kraftloserklärungsgesetzes 1951) und läuft vom Tag der ersten Kundmachung in der amtlichen Zeitung. Im Fall des fruchtlosen Ablaufs der Aufgebotsfrist wird das Wertpapier auf Anmelden des Antragstellers für kraftlos erklärt werden. Bezeichnung des Wertpapieres: Sparbuch der Raiffeisenbank Oberland West, reg. Gen. m. b. H., ausgegeben von der Bankstelle Landeck, mit der Konto-Nr. 37.054.780, Kontroll-Nr. 353956, lautend auf Urlaub am Bauernhof, ohne Losungswort. Landesgericht Innsbruck, Abt. 9 6. August 2001 A U F G E B O T V O N W E R T PA P I E R E N 58 T 318/01 a, 58 T 319/01 y-2 Auf Antrag der Volksbank Tirol Innsbruck-Schwaz AG, Meinhardstraße 1, 6020 Innsbruck, werden die unten näher bezeichneten, angeblich in Verlust geratenen Wertpapiere aufgrund des Kraftloserklärungsgesetzes 1951 aufgeboten. S T Ü C K 33 398 Der Inhaber der Wertpapiere und andere Beteiligte werden aufgefordert, diese binnen der nachstehend genannten Frist dem Gericht vorzuweisen oder Einwendungen gegen den Antrag zu erheben. Die Frist beträgt s e c h s Monate (§ 7 Z. 3 des Kraftloserklärungsgesetzes 1951) und läuft vom Tag der ersten Kundmachung in der amtlichen Zeitung. Im Fall des fruchtlosen Ablaufs der Aufgebotsfrist werden die Wertpapiere auf Anmelden des Antragstellers für kraftlos erklärt werden. Bezeichnung der Wertpapiere: a) Ein Sparbuch mit der Nr. 124045324, Urkunde der ehemaligen Hagebank Tirol, lautend auf Elisabeth Wienen, mit Losungswort, b) Ein Sparbuch mit der Nr. 124047521, Urkunde der ehemaligen Hagebank Tirol, lautend auf Elisabeth Wienen, mit Losungswort. Landesgericht Innsbruck, Abt. 9 2. August 2001 A U F G E B O T V O N W E R T PA P I E R E N D O N N E R S TA G , 1 6 . A U G U S T 2 0 0 1 den aufgefordert, ihre Ansprüche in der angegebenen Frist anzumelden und bekanntzugeben, ob sie die Abtretung an die ausländische Behörde verlangen. Sonst wird die Abhandlung im Inland, und zwar bloß mit den sich meldenden Erben gepflogen werden. Bezirksgericht Hopfgarten, Abt. 1 6. August 2001 EDIKT 6 E 2018/01 h-6 Die betreibende Partei Raiffeisen Regionalbank Telfs, reg. Gen. m. b. H., 6410 Telfs, Untermarkt, hat gegen die verpflichtete Partei Emin Karabacak, 6405 Oberhofen, HNr. 101, wegen S 73.937,85 zu 6 E 2018/01 h einen Exekutionsantrag eingebracht. Da der Aufenthalt der verpflichteten Partei unbekannt ist, wird für die Zustellung der Exekutionsbewiligung vom 6. Juni 2001, 6 E 2018/01 h Herr Rechtsanwalt Dr. Martin Leys, 6020 Innsbruck, Michael-Gaismair-Straße 8, zum Kurator bestellt, der sie auf ihre Gefahr und Kosten vertreten wird, bis sie selbst auftritt oder einen Bevollmächtigten namhaft macht. Bezirksgericht Telfs, Abt. 2 31. Juli 2001 58 T 329/01 v-2 Auf Antrag der RaiffeisenBank Ellmau, reg. Gen. m. b. H., Dorf 35, 6352 Ellmau, wird das unten näher bezeichnete, angeblich in Verlust geratene Wertpapier aufgrund des Kraftloserklärungsgesetzes 1951 aufgeboten. Der Inhaber des Wertpapieres und andere Beteiligte werden aufgefordert, dieses binnen der nachstehend genannten Frist dem Gericht vorzuweisen oder Einwendungen gegen den Antrag zu erheben. Die Frist beträgt s e c h s Monate (§ 7 Z. 3 des Kraftloserklärungsgesetzes 1951) und läuft vom Tag der ersten Kundmachung in der amtlichen Zeitung. Im Fall des fruchtlosen Ablaufs der Aufgebotsfrist wird das Wertpapier auf Anmelden des Antragstellers für kraftlos erklärt werden. Bezeichnung des Wertpapieres: Sparbuch der RaiffeisenBank Ellmau, reg. Gen. m. b. H., mit der Konto-Nr. 30.083.612, Kontroll-Nr. 34795, lautend auf Susanna Salg, mit Losungswort. Landesgericht Innsbruck, Abt. 9 2. August 2001 AUFFORDERUNG an die Erben, die Vermächtnisnehmer und die Gläubiger eines Ausländers 4 A 66/01 k Herr Hasan Cukdar, geb. am 21. März 1940, Pensionist, wohnhaft gewesen in 6361 Hopfgarten im Brixental, Südtiroler Siedlung 4, türkischer Staatsbürger, ist am 2. Mai 2001 gestorben. Eine letztwillige Verfügung wurde nicht vorgefunden. Alle Erben, Vermächtnisnehmer und Gläubiger, die österreichische Staatsbürger sind oder andernfalls sich in Österreich aufhalten, werden aufgefordert, ihre Ansprüche an die Verlassenschaft spätestens bis zum 10. September 2001 bei diesem Gericht anzumelden. Sonst wird die Verlassenschaft, wenn nicht im Sinne des § 140 AußStrG die Abhandlung im Inland gepflogen werden wird, ohne Rücksicht auf diese Ansprüche an die ausländische Behörde oder eine von ihr bezeichnete Person ausgefolgt werden. Die im Inland wohnenden Erben haben die Durchführung der Verlassenschaftsabhandlung durch das österreichische Gericht beantragt. Die auswärtigen Erben und Vermächtnisnehmer wer- VERSTEIGERUNGSEDIKT 20 E 36/01 k Am 19. September 2001, um 8.30 Uhr, findet bei diesem Gericht, 1. Stock, Saal Nr. 107, die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaft statt: Grundbuch 81111 Hötting, EZl. 740 (100/1434-Anteile, BLNr. 10). Bezeichnung der Liegenschaft: Eigentumswohnung Top W 3 in Innsbruck, Harterhofweg 80, im Ausmaß von 88,36 m² (zwei Zimmer, Küche, Abstellraum, zwei Vorräume, Bad und WC), Balkon 5,63 m² und Garten 111 m² sowie Kellerabteil 5,96 m²; Autoeinstellplatz Top AE in der Tiefgarage 10,50 m². Zur Liegenschaft gehört Zubehör laut Gutachten Seiten 8 und 9 im Wert von ATS 35.000,– und ATS 7.500,–. Schätzwert: ATS 3,167.500,– Geringstes Gebot: ATS 1,583.750,– Vadium: ATS 0,316.750,– Auf das beim Bezirksgericht Innsbruck, Museumstraße 34, 4. Stock, Zimmer 420, aufliegende Gutachten wird hingewiesen. Unter dem geringsten Gebot findet ein Verkauf nicht statt. Internet: http://www.zvg.com Rechte, die diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im Versteigerungstermin vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, widrigens sie zum Nachteil eines gutgläubigen Erstehers in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten. Im Übrigen wird auf das Versteigerungsedikt an der Amtstafel des Gerichtes verwiesen. Bezirksgericht Innsbruck, Abt. 20 2. August 2001 VERSTEIGERUNGSEDIKT 20 E 185/00 w Am 19. September 2001, um 9.30 Uhr, findet bei diesem Gericht, 1. Stock, Saal Nr. 107, die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaft statt: Grundbuch 81126 Reith, EZl. 250. Bezeichnung der Liegenschaft: Bergrestaurant mit Inhaberoder Betriebswohnung in Reith bei Seefeld, Gschwandtkopf 11. Ohne Anrechnung auf das Meistbot ist zu übernehmen: CLNr. 3a. D O N N E R S TA G , 1 6 . A U G U S T 2 0 0 1 399 Zur Liegenschaft gehört Zubehör laut Gutachten Mag. Pintarelli, Punkt III 3.5, im Pauschalbetrag von ATS 80.000,–. Schätzwert: ATS 1,443.000,– Geringstes Gebot: ATS 0,721.500,– Vadium: ATS 0,144.300,– Auf das beim Bezirksgericht Innsbruck, Museumstraße 34, 4. Stock, Zimmer 420, aufliegende Gutachten wird hingewiesen. Unter dem geringsten Gebot findet ein Verkauf nicht statt. Internet: http://www.zvg.com Rechte, die diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im Versteigerungstermin vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, widrigens sie zum Nachteil eines gutgläubigen Erstehers in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten. Im Übrigen wird auf das Versteigerungsedikt an der Amtstafel des Gerichtes verwiesen. Bezirksgericht Innsbruck, Abt. 20 2. August 2001 VERSTEIGERUNGSEDIKT 20 E 79/00 g Am 19. September 2001, um 10.30 Uhr, findet bei diesem Gericht, 1. Stock, Saal Nr. 107, die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaft statt: Grundbuch 81113 Innsbruck, EZl. 268 (Gst. .630/1), 51/2100-Anteile, BLNr. 28. Bezeichnung der Liegenschaft: Eigentumswohnung Top W 20 im 2. Stock im Haus 6020 Innsbruck, Angerzellgasse 10, Wohnnutzfläche 49,39 m², samt Kellerabteil und Balkon. Ohne Anrechnung auf das Meistbot sind zu übernehmen: Dienstbarkeiten CLNr. 1 bis CLNr. 9. Zur Liegenschaft gehört folgendes Zubehör: Küchenblock im Wert von ATS 12.500,– laut Punkt 6.3 des Gutachtens Mag. Pintarelli. Schätzwert: ATS 1,031.759,00 Geringstes Gebot: ATS 0,515.879,50 Vadium: ATS 0,103.175,90 Auf das beim Bezirksgericht Innsbruck, Museumstraße 34, 4. Stock, Zimmer 420, aufliegende Gutachten wird hingewiesen. Unter dem geringsten Gebot findet ein Verkauf nicht statt. Internet: http://www.zvg.com Rechte, die diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im Versteigerungstermin vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, widrigens sie zum Nachteil eines gutgläubigen Erstehers in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten. Im Übrigen wird auf das Versteigerungsedikt an der Amtstafel des Gerichtes verwiesen. Bezirksgericht Innsbruck, Abt. 20 2. August 2001 VERSTEIGERUNGSEDIKT 20 E 44/01 m Am 19. September 2001, um 11.30 Uhr, findet bei diesem Gericht, 1. Stock, Saal Nr. 107, die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaften statt: Grundbuch 81111 Hötting, EZl. 252. Bezeichnung der Liegenschaften: Tiefgarageneinstellplätze Top 10, 37, 38 und 39 (je 4/4283-Anteile), Tiefgarageneinstellplätze Top 45 und 49 (je 6/4283-Anteile) in der Eigentumswohnanlage Tiergartenstraße 127–129/Mitterweg 174–176. Ohne Anrechnung auf das Meistbot ist zu übernehmen: Dienstbarkeit des Geh- und Fahrweges CLNr. 109. Zur Liegenschaft gehört kein Zubehör. STÜCK 33 Schätzwert zu Top 10: ATS 157.000,– Geringstes Gebot: ATS 078.500,– Vadium: ATS 015.700,– Schätzwert zu Top 37: ATS 165.000,– Geringstes Gebot: ATS 082.500,– Vadium: ATS 016.500,– Schätzwert zu Top 38: ATS 165.000,– Geringstes Gebot: ATS 082.500,– Vadium: ATS 016.500,– Schätzwert zu Top 39: ATS 165.000,– Geringstes Gebot: ATS 082.500,– Vadium: ATS 016.500,– Schätzwert zu Top 45: ATS 157.000,– Geringstes Gebot: ATS 078.500,– Vadium: ATS 015.700,– Schätzwert zu Top 49: ATS 160.000,– Geringstes Gebot: ATS 080.000,– Vadium: ATS 016.000,– Kaufberechtigt sind nur Wohnungseigentümer! Auf das beim Bezirksgericht Innsbruck, Museumstraße 34, 4. Stock, Zimmer 420, aufliegende Gutachten wird hingewiesen. Unter dem geringsten Gebot findet ein Verkauf nicht statt. Internet: http://www.zvg.com Rechte, die diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im Versteigerungstermin vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, widrigens sie zum Nachteil eines gutgläubigen Erstehers in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten. Im Übrigen wird auf das Versteigerungsedikt an der Amtstafel des Gerichtes verwiesen. Bezirksgericht Innsbruck, Abt. 20 6. August 2001 VERSTEIGERUNGSEDIKT 20 E 35/01 p Am 3. Oktober 2001, um 10 Uhr, findet bei diesem Gericht, 1. Stock, Saal Nr. 107, die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaften statt: Grundbuch 81111 Hötting, EZl. 4460 (6+6+6+6/4012-Anteile). Bezeichnung der Liegenschaften: Tiefgarageneinstellplätze TG 29, TG 31, TG 43 und TG 44 im Haus Mitterweg 168–172 in 6020 Innsbruck (Zubehör). Ohne Anrechnung auf das Meistbot sind zu übernehmen: Dienstbarkeiten CLNr. 1 und 3. Zur Liegenschaft gehört kein Zubehör. Schätzwert: je ATS 172.500,– Geringstes Gebot: je ATS 086.250,– Vadium: je ATS 017.250,– Die Tiefgarageneinstellplätze können nur von Wohnungseigentümern dieser Wohnanlage erworben werden! Auf das beim Bezirksgericht Innsbruck, Museumstraße 34, 4. Stock, Zimmer 420, aufliegende Gutachten wird hingewiesen. Unter dem geringsten Gebot findet ein Verkauf nicht statt. Internet: http://www.zvg.com Rechte, die diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im Versteigerungstermin vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, widrigens sie zum Nachteil eines gutgläubigen Erstehers in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten. Im Übrigen wird auf das Versteigerungsedikt an der Amtstafel des Gerichtes verwiesen. Bezirksgericht Innsbruck, Abt. 20 7. August 2001 S T Ü C K 33 400 VERSTEIGERUNGSEDIKT 20 E 27/00 k Am 26. September 2001, um 8.30 Uhr, findet bei diesem Gericht, 1. Stock, Saal Nr. 107, die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaften statt: Grundbuch 81123 Neustift, EZl. 1543 (Gst. Nr. 819/15) und EZl. 753 (Gst. Nr. 824/32). Bezeichnung der Liegenschaften: EZl. 1543: Nostalgie Apartmenthaus Waldhaus, Wohn- und Geschäftshaus mit fünf Mietwohnungen, drei Ferienwohnungen, einem Friseurgeschäft, einem Kleingeschäft sowie Café-Restaurant in der Serlesstraße 24 in Neustift Kampl, Fläche laut Grundbuch: 1350 m². EZl. 753: Wohnhaus UG/EG/OG mit Garage in Kampl 646, Fläche: 467 m². Ohne Anrechnung auf das Meistbot ist zu übernehmen: In EZl. 1543 CLNr. 1 und CLNr. 2 laut Versteigerungsbedingungen. Zu den Liegenschaften gehört folgendes Zubehör: EZl. 1543: im Wert von ATS 1,667.416,– (Gutachten Ing. Dr. Huetter, Seite 40 ff); EZl. 753; im Wert von ATS 233.000,– (Gutachten Ing. Dr. Huetter, Seite 16 ff); Schätzwert zu EZl. 1543: ATS 19,300.000,– Geringstes Gebot: ATS 13,510.000,– Vadium: ATS 01,930.000,– Schätzwert zu EZl. 753: ATS 05,750.000,– Geringstes Gebot: ATS 04,025.000,– Vadium: ATS 00,575.000,– Auf das beim Bezirksgericht Innsbruck, Museumstraße 34, 4. Stock, Zimmer 420, aufliegende Gutachten wird hingewiesen. Unter dem geringsten Gebot findet ein Verkauf nicht statt. Internet: http://www.zvg.com Rechte, die diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im Versteigerungstermin vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, widrigens sie zum Nachteil eines gutgläubigen Erstehers in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten. Im Übrigen wird auf das Versteigerungsedikt an der Amtstafel des Gerichtes verwiesen. Bezirksgericht Innsbruck, Abt. 20 2. August 2001 Erscheinungsort Innsbruck Verlagspostamt 6020 Innsbruck P. b. b. Zul.-Nr. 00Z020021 K DVR 0059463 Herausgeber: Amt der Tiroler Landesregierung, 6010 Innsbruck Erscheint jeden Mittwoch. Redaktionsschluss: Freitag, 12 Uhr. Bezugsgebühr S 232,– jährlich. Einzelstück: S 1,– für jede Seite, jedoch mindestens S 10,– pro Stück. Einschaltungen nach Tarif. Verwaltung und Vertrieb: Landeskanzleidirektion, Innsbruck, Neues Landhaus, Tel. 0512/508-2182 – Fax 0512/508-2185 – e-mail: bote@tirol.gv.at Redaktion: Innsbruck, Landhaus, Tel. 0512/508-2184 – Fax 0512/508-2185 – e-mail: bote@tirol.gv.at Internet: www.tirol.gv.at/botefuertirol Druck: Eigendruck D O N N E R S TA G , 1 6 . A U G U S T 2 0 0 1 VERSTEIGERUNGSEDIKT 20 E 196/00 p Am 26. September 2001, um 10 Uhr, findet bei diesem Gericht, 1. Stock, Saal Nr. 107, die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaft statt: Grundbuch 81202 Gschnitz, EZl. 56. Bezeichnung der Liegenschaft: Berggasthof „Gschnitzer Hof“, Grundstück Nr. 90/3 im Ausmaß von 1.399 m². Zur Liegenschaft gehört folgendes Zubehör: Unternehmenszubehör laut Gutachten des SV Ing. Dr. Huetter, Seite 54 ff, im Wert von ATS 200.700,–. Schätzwert: ATS 6,250.000,– Geringstes Gebot: ATS 3,125.000,– Vadium: ATS 0,625.000,– Auf das beim Bezirksgericht Innsbruck, Museumstraße 34, 4. Stock, Zimmer 420, aufliegende Gutachten wird hingewiesen. Unter dem geringsten Gebot findet ein Verkauf nicht statt. Internet: http://www.zvg.com Rechte, die diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im Versteigerungstermin vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, widrigens sie zum Nachteil eines gutgläubigen Erstehers in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten. Im Übrigen wird auf das Versteigerungsedikt an der Amtstafel des Gerichtes verwiesen. Bezirksgericht Innsbruck, Abt. 20 2. August 2001 MITTEILUNGEN V E R E I N SAU F L Ö S U N G Der Verein „Fußballclub Stalingrad Innsbruck Cafe Olympia“, mit dem Sitz in Innsbruck, hat in seiner Generalversammlung vom 5. Juni 2001 freiwillig seine Auflösung beschlossen. Innsbruck, 31. Juli 2001 Der Obmann: Kurt Aschaber
