- Land Tirol
Transcription
- Land Tirol
Bote für Tirol A M T S B L AT T D E R B E H Ö R D E N , Ä M T E R U N D G E R I C H T E T I R O L S STÜCK 6 / 189. JAHRGANG / 2008 AMTLICHER TEIL Nr. 125 Stellenausschreibung, Besetzung von Stellen für Lehrerinnen und Lehrer an Tiroler Fachberufsschulen Nr. 126 Stellenausschreibung, Besetzung einer Stelle als Ausbildungsarzt/-ärztin an der Univ.-Klinik Innsbruck Nr. 127 Stellenausschreibung, Besetzung einer Stelle als Facharzt/-ärztin/Oberarzt/-ärztin an der Univ.-Klinik Innsbruck Nr. 128 Stellenausschreibung, Besetzung des Primariats für Anästhesie und Intensivmedizin am a. ö. Bezirkskrankenhaus St. Johann in Tirol Nr. 129 Verordnung der Landesregierung vom 29. Jänner 2008 über Schulfreierklärungen an den Tiroler Fachberufsschulen für Garten, Raum und Mode (Standort Innsbruck), für Installationsund Blechtechnik, für Kraftfahrzeugtechnik, für Metalltechnik, für Elektrotechnik, Kommunikation und Elektronik, für Schönheitsberufe, St. Nikolaus, für Handel-Innsbruck I und für BüroInnsbruck II Nr. 130 Verordnung des Amtes der Tiroler Landesregierung über die Jugendzulässigkeit von Filmen Nr. 131 Verordnung des Amtes der Tiroler Landesregierung über die Jugendzulässigkeit von Filmen Nr. 132 Kundmachung des Amtes der Tiroler Landesregierung über die Bewertung von Filmen Nr. 133 Kundmachung über die Ausschreibung der Termine für die Landesschilehrerprüfung Nr. 134 Kundmachung über die Ausschreibung von Ziviltechnikerprüfungen Nr. 135 Kundmachung über die Ausschreibung der Schluchtenführerausbildungslehrgänge und -prüfungen HERAUSGEGEBEN UND VERSENDET AM 6. FEBRUAR 2008 Nr. 146 Offenes Verfahren: Baumeisterarbeiten für den Neubau der Polytechnischen Schule Landeck Nr. 147 Offenes Verfahren: Elektroinstallationen für den Neubau der Polytechnischen Schule Landeck Nr. 148 Offenes Verfahren: Schwarzdecker- und Bauspenglerarbeiten für die Erweiterung des Friedhofs St. Georgen in Telfs Nr. 149 Offenes Verfahren: Bauarbeiten für die Neuerschließung Steinachweg – Sportplatzweg in Thaur Nr. 150 Offenes Verfahren: Spenglerarbeiten für den Umbau und die Erweiterung des Wohn- und Pflegeheimes Grins Nr. 151 Offenes Verfahren: Herstellung und Lieferung von Steinschlagschutznetzen für den Forsttechnischen Dienst für Wildbach- und Lawinenverbauung, Gebietsbauleitung Mittleres Inntal Nr. 152 Offenes Verfahren: Fenster- und Fassadenglaselemente für den Jugendtreff am Tivoli-Alt Nr. 153 Offenes Verfahren: Sicherheitstechnische Adaptierung von Tunnelanlagen für die ASFINAG Alpenstraßen GmbH Nr. 154 Offenes Verfahren: Baumeister- und Zimmermeisterarbeiten für den Umbau und die Erweiterung des Wohn- und Pflegeheimes Haus im Stiftsgarten in Hall in Tirol Nr. 155 Verhandlungsverfahren: Lagerhalle (Konstruktiver Stahlbau mit Metallfassade) sowie Trockenbauarbeiten für den Neubau der Zentrale der Stadtwerke Schwaz GmbH Nr. 156 Verhandlungsverfahren: Generalplanung und Bauaufsichten für den Umbau des Schülerheimes Don Bosco in Fulpmes Nr. 157 Verhandlungsverfahren: Kollektivunfallversicherung für Dienstnehmer der TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG Nr. 158 Verhandlungsverfahren: Lieferung von Bussen für den öffentlichen Verkehr für die Innbus GmbH Innsbruck Nr. 136 Verlautbarung der im zweiten Halbjahr 2007 erledigten Ansuchen um Gewährung eines Wohnbauförderungsdarlehens Nr. 159 Aufruf zum Wettbewerb: Erneuerung der elektro-maschinellen Einrichtungen im KW Weissach für die Stadtwerke Kufstein GmbH Nr. 137 Verlautbarung des Werttarifes für Schlachtschweine im Monat Februar 2008 Nr. 160 Aufruf zum Wettbewerb: Baumeisterarbeiten für die Kanalerweiterung Gramartboden in Innsbruck Nr. 138 Offenes Verfahren: Lieferung eines Lösch- und Belüftungsgerätes für das Landesfeuerwehrinspektorat Tirol Nr. 161 Aufruf zum Wettbewerb: Lieferung einer CNC-gesteuerten Abkantpresse für die TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG Nr. 139 Offenes Verfahren: Lieferung von Chemieschutzanzügen für das Landesfeuerwehrinspektorat Tirol Nr. 162 Aufruf zum Wettbewerb: Lieferung von PE100-Armaturen für Erdgasrohrleitungen der TIGAS-Erdgas Tirol GmbH Nr. 140 Offenes Verfahren: Straßenbauarbeiten auf der B 165 Gerlosstraße Nr. 163 Wettbewerbsausschreibung: Baukünstlerische Vorentwürfe zur Schaffung eines Sozialzentrums in Fieberbrunn Nr. 141 Offenes Verfahren: Straßenbauarbeiten auf der L 25 Defereggentalstraße Nr. 142 Offenes Verfahren: Generalinstandsetzung einer Fußgängerüberführung im Zuge der B 177 Seefelderstraße Nr. 143 Offenes Verfahren: Außenanlagen für das Landhaus 1 in Innsbruck – Neubau/Umbau/Dachbodenausbau Nr. 144 Offenes Verfahren: Lieferung von vier vollhydraulischen Ladekränen für das Amt der Tiroler Landesregierung Nr. 145 Offenes Verfahren: Lieferung von EDV-Verbrauchsmaterial für die DVT-Daten-Verarbeitung-Tirol GmbH Landesgesetzblätter im Internet: www.tirol.gv.at/landesgesetzblatt STÜCK 6 Nr. 125 • Amt der Tiroler Landesregierung • IVa-4032/64 STELLENAUS S CHREIBUNG Besetzung von Stellen für Lehrerinnen und Lehrer an Tiroler Fachberufsschulen Das Land Tirol schreibt folgende Stellen für Lehrerinnen und Lehrer an Tiroler Fachberufsschulen zur Besetzung aus: Fachtheoretischer Unterricht: Tiroler Fachberufsschule für Handel – Innsbruck 1 • Reife- und Diplomprüfung einer berufsbildenden höheren Schule (insbesondere Handelsakademie oder Höhere Bundeslehranstalt für wirtschaftliche Berufe); • dreijährige einschlägige Berufspraxis im Bereich Verkauf nach Ablegung der Reife- und Diplomprüfung; Tiroler Fachberufsschule für Metalltechnik – Innsbruck • Reife- und Diplomprüfung einer höheren Lehranstalt für Maschinenbau; • dreijährige einschlägige Berufspraxis nach Ablegung der Reife- und Diplomprüfung; Die Reife- und Diplomprüfung einer einschlägigen höheren Schule wird ersetzt durch die • Reife- und Diplomprüfung einer höheren Schule und die Lehrabschlussprüfung im entsprechenden Lehrberuf oder die • Berufsreife- und Diplomprüfung und die Lehrabschlussprüfung im entsprechenden Lehrberuf. Praktischer Unterrricht: Tiroler Fachberufsschule für Metalltechnik – Innsbruck • Meisterprüfung im Lehrberuf Schlosser; • dreijährige einschlägige Berufspraxis nach Abschluss der Berufsausbildung. Bewerbungen sind unter Anschluss eines eigenhändig geschriebenen Lebenslaufes mit ausführlicher Darstellung der Berufstätigkeit, der Zeugnisse über die Berufspraxis und eines Lichtbildes bis spätestens 11. Februar 2008 beim Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Bildung, einzubringen (Tel. 0512/508-2562). Nähere Informationen unter der Internet-Adresse: http:// www.tirol.gv.at/themen/bildung/bildung/schwarzes-brett/ Innsbruck, 30. Jänner 2008 Für die Landesregierung: Gappmaier Nr. 126 • TILAK - Landeskrankenhaus-UniversitätsklinikenInnsbruck • Personalabteilung II STELLENAUS S CHREIBUNG Besetzung einer Stelle als Ausbildungsarzt/-ärztin (Karenzstelle) An der Klinischen Abteilung für Radiodiagnostik II gelangt frühestens ab 17. März 2008, befristet bis 10. Jänner 2009, eine Karenzstelle als Ausbildungsarzt/-ärztin zur Besetzung. Anforderungen: Klinische Erfahrung und Vorkenntnisse in medizinischer Radiologie erwünscht. Bewerbungen sind bis spätestens 27. Februar 2008 in der Personalabteilung II des Landeskrankenhauses - Universitätskliniken Innsbruck, im Gebäude der Frauen- und Kopfkliniken, Erdgeschoss, Anichstraße 35, einzubringen. Der Bewerbung sind der Bewerbungsbogen des Landeskrankenhauses Universitätskliniken Innsbruck, Kopien aller relevan- 42 M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 ten Zeugnisse sowie Kopien von Bestätigungen früherer Dienstgeber beizulegen. Der Bewerbungsbogen kann über das Internet unter der Adresse http://www.tilak.at in der Rubrik „jobs“ heruntergeladen oder über unten genannte E-Mail-Adresse angefordert werden. Gemäß § 7 des Tiroler Landes-Gleichbehandlungsgesetzes 2005 werden qualifizierte Frauen ausdrücklich zur Bewerbung eingeladen. Nähere Auskünfte: Mag. Gabriele Forster M.Sc., Personalbereichsleiterin, Tel. 050504-22038, E-Mail: gabriele.forster@tilak.at Ausschreibungsnummer: 00000325; Vakanz: 30013420. Innsbruck, 30. Jänner 2008 Nr. 127 • TILAK - Landeskrankenhaus-UniversitätsklinikenInnsbruck • Personalabteilung II STELLENAUS S CHREIBUNG Besetzung einer Stelle als Facharzt/-ärztin/Oberarzt/-ärztin Am Zentralinstitut für medizinische und chemische Labordiagnostik (ZIMCL) des Landeskrankenhauses - Universitätskliniken Innsbruck gelangt frühestens ab 1. April 2008, vorerst befristet auf ein Jahr, die Position eines Facharztes/einer Fachärztin zur Besetzung. Anforderungen: Gesucht wird eine leistungsbereite verantwortungsbewusste, fachlich kompetente, engagierte und teamfähige Persönlichkeit, die gegenüber innovativen Ideen aufgeschlossen und bereit ist, die Weiterentwicklung des Institutes aktiv mitzugestalten. Neben einer abgeschlossenen Ausbildung zum Facharzt/zur Fachärztin für medizinische und chemische Labordiagnostik oder einer adäquaten fachärztlichen Ausbildung, die in Österreich anerkannt wird, werden umfassende praktische und theoretische Kenntnisse in sämtlichen Teilgebieten der medizinischen und chemischen Laboratoriumsdiagnostik erwartet. Darüberhinaus sind Kenntnisse molekularbiologischer und immunologischer Methoden besonders wünschenswert. Bewerber/-innen sollen Interesse an sowie Erfahrung mit wissenschaftlichem Arbeiten und Freude an der Etablierung von neuen Methoden mitbringen. Dies sollte durch nachweisbare wissenschaftliche Tätigkeiten auf dem Gebiet der Laboratoriumsdiagnostik dokumentiert werden können. Bewerbungen sind bis spätestens 27. Februar 2008 in der Personalabteilung II des Landeskrankenhauses - Universitätskliniken Innsbruck, im Gebäude der Frauen- und Kopfkliniken, Erdgeschoss, Anichstraße 35, einzubringen. Der Bewerbung sind der Bewerbungsbogen des Landeskrankenhauses Universitätskliniken Innsbruck, Kopien aller relevanten Zeugnisse sowie Kopien von Bestätigungen früherer Dienstgeber beizulegen. Der Bewerbungsbogen kann über das Internet unter der Adresse http://www.tilak.at in der Rubrik „jobs“ heruntergeladen oder über unten genannte E-Mail-Adresse angefordert werden. Gemäß § 7 des Tiroler Landes-Gleichbehandlungsgesetzes 2005 werden qualifizierte Frauen ausdrücklich zur Bewerbung eingeladen. Nähere Auskünfte: Mag. Gabriele Forster M.Sc., Personalbereichsleiterin, Tel. 050504-22038, E-Mail: gabriele.forster@tilak.at Ausschreibungsnummer: 00000327; Vakanz: 30017821. Innsbruck, 1. Februar 2008 M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Nr. 128 • Gemeindeverband Bezirkskrankenhaus St. Johann in Tirol STELLENAUS S CHREIBUNG Besetzung des Primariats für Anästhesie und Intensivmedizin (Leiter/in der Abteilung Anästhesie und Intensivmedizin) Das a. ö. Bezirkskrankenhaus St. Johann i. T. schreibt das Primariat für Anästhesie und Intensivmedizin zur Neubesetzung aus. Die Abteilung Anästhesie und Intensivmedizin betreut alle Fächer des Hauses. Ihr angeschlossen ist eine interdisziplinäre Intensivabteilung mit sechs Betten und eine anästhesiologische Ambulanz sowie Schmerzambulanz. Insgesamt verfügt das Bezirkskrankenhaus derzeit über 238 Betten (der Ausbau auf 274 Betten ist nach dem Tiroler Krankenanstaltenplan vorgesehen) mit den Abteilungen Innere Medizin, Chirurgie, Unfallchirurgie, Gynäkologie und Geburtshilfe, Orthopädie und orthopädische Chirurgie sowie Kinder- und Jugendheilkunde und den Instituten für Anästhesiologie und Intensivmedizin und Radiologie. Als Bewerber/innen kommen nur Fachärzte/Fachärztinnen für Anästhesie und Intensivmedizin mit umfangreicher Ausbildung und Erfahrung im medizinischen Sonderfach in Betracht. Neben breiten Fachkenntnissen werden aber auch soziale Kompetenz und Führungsqualität erwartet. Die Anstellung erfolgt nach den Bestimmungen des Gemeindevertragsbedienstetengesetzes; der Abschluss eines Sondervertrages ist vorgesehen. Mit der Anstellung ist die Berechtigung zur Einhebung von Sonderklassehonoraren nach dem Tiroler Krankenanstaltengesetz verbunden. Das Dienstverhältnis wird zunächst auf fünf Jahre befristet (Verlängerungsoption). An Unterlagen müssen der Bewerbung angeschlossen sein: Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis, Leumundszeugnis (nicht älter als drei Monate), tabellarischer Lebenslauf, Promotionsurkunde, Facharztanerkennung, Auflistung der bisherigen ärztlichen Ausbildung und Tätigkeit, Dienst- und sonstige Zeugnisse, Verzeichnis verfasster/mitverfasster wissenschaftlicher Arbeiten. Bewerbungen sind erbeten bis zum 28. März 2008 an den Gemeindeverband Bezirkskrankenhaus St. Johann i. T., z. Hd. Herrn Obmann Bgm. Paul Sieberer, 6380 St. Johann in Tirol, Bahnhofstraße 14. Nähere Auskünfte erteilt der ärztliche Direktor Prim. Dr. Norbert Kaiser unter der Tel.-Nr. 05352/606-0. St. Johann in Tirol, 31. Jänner 2008 Der Gemeindeverbandsobmann: Bgm. Paul Sieberer Nr. 129 • Amt der Tiroler Landesregierung • IVa-46/83 VERORDNUNG der Landesregierung vom 29. Jänner 2008 über Schulfreierklärungen an den Tiroler Fachberufsschulen für Garten, Raum und Mode (Standort Innsbruck), für Installations- und Blechtechnik, für Kraftfahrzeugtechnik, für Metalltechnik, für Elektrotechnik, Kommunikation und Elektronik, für Schönheitsberufe, St. Nikolaus, für Handel-Innsbruck I und für Büro-Innsbruck II Aufgrund des § 71 in Verbindung mit § 66 Abs. 5 des Tiroler Berufsschulorganisationsgesetzes 1994, LGBl. Nr. 90, wird nach Anhören des Landesschulrates verordnet: §1 (1) An den Tiroler Fachberufsschulen für Garten, Raum und Mode (Standort Innsbruck), für Installations- und Blechtechnik, für Kraftfahrzeugtechnik, für Metalltechnik, für Elektrotechnik, Kommunikation und Elektronik, für Schönheitsberufe, St. Niko- 43 STÜCK 6 laus, für Handel-Innsbruck I und für Büro-Innsbruck II werden der 10. Juni und der 18. Juni 2008 für schulfrei erklärt. (2) Soweit durch diese Schulfreierklärungen, allenfalls im Zusammenhang mit anderen schulfreien Tagen, die im Lehrplan vorgesehene Zahl der Unterrichtsstunden um mehr als ein Zehntel unterschritten wird, sind die entfallenden Schultage einzubringen. §2 Diese Verordnung tritt mit dem Ablauf des Tages der Kundmachung in Kraft. Der Landeshauptmann: van Staa Der Landesamtsdirektor: Liener Nr. 130 • Amt der Tiroler Landesregierung • Ib-24562/316 VERORDNUNG des Amtes der Landesregierung über die Jugendzulässigkeit von Filmen Gemäß § 21 des Tiroler Veranstaltungsgesetzes 2003 wird nach Anhörung der Jugendmedienkommission beim Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur die Jugendzulässigkeit von nachstehenden Filmen wie folgt festgesetzt: frei ab dem vollendeten 6. Lebensjahr: „Es war K’einmal im Märchenland“ (Einhorn Film, 2.359 Laufmeter); frei ab dem vollendeten 10. Lebensjahr: „Into the Wild/In die Wildnis – Allein nach Alaska“ (Constantin Film Holding GmbH., 4.073 Laufmeter); frei ab dem vollendeten 12. Lebensjahr: „Das Vermächtnis des geheimen Buches“ (Buena Vista Austria GmbH., 3.406 Laufmeter); frei ab dem vollendeten 14. Lebensjahr: „Cloverfield“ (UIP, 2.314 Laufmeter). Innsbruck, 28. Jänner 2008 Für das Amt der Landesregierung: Scheiring Nr. 131 • Amt der Tiroler Landesregierung • Ib-24562/317 VERORDNUNG des Amtes der Landesregierung über die Jugendzulässigkeit von Filmen Gemäß § 21 des Tiroler Veranstaltungsgesetzes 2003 wird nach Anhörung der Jugendmedienkommission beim Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur die Jugendzulässigkeit von nachstehenden Filmen wie folgt festgesetzt: frei ab dem vollendeten 6. Lebensjahr: „Asterix bei den Olympischen Spielen“ (Constantin Film Holding GmbH., 3.209 Laufmeter); frei ab dem vollendeten 14. Lebensjahr: „Der Krieg des Charlie Wilson“ (UIP, 2.792 Laufmeter). Innsbruck, 1. Februar 2008 Für das Amt der Landesregierung: Scheiring Nr. 132 • Amt der Tiroler Landesregierung • Ib-24561/341 KU N D M AC H U N G des Amtes der Landesregierung über die Bewertung von Filmen Aufgrund der Gutachten der Gemeinsamen Filmbewertungskommission der Länder vom 7. und 30. Jänner 2008 werden ge- STÜCK 6 mäß § 2 Abs. 6 und 7 des Tiroler Vergnügungssteuergesetzes 1982, LGBl. Nr. 60, nachstehende Filme wie folgt bewertet: mit „sehenswert“: „Verwünscht“ (Walt Disney, 2.968 Laufmeter); „Der Krieg des Charlie Wilson“ (UIP, 2.838 Laufmeter); mit „wertvoll“: „Der Drachenläufer“ (UIP, 3.497 Laufmeter); mit „besonders wertvoll“: „In die Wildnis“ (Constantin, 4.284 Laufmeter). Innsbruck, 31. Jänner 2008 Für das Amt der Landesregierung: Scheiring Nr. 133 • Amt der Tiroler Landesregierung • Prüfungskommissionen für Schi- und Snowboardlehrerprüfungen KU N D M AC H U N G über Prüfungstermine Es werden folgende Prüfungstermine und -orte festgelegt: Landesschilehrerprüfung: 29. März 2008 Kühtai (Eignungsprüfung) 12./13. März 2008 Galtür (Abschlussprüfung) Zur Eignungsprüfung für die Ausbildungslehrgänge der Landesschilehrer sind Personen zugelassen, die die körperliche Eignung besitzen und die entsprechenden Anwärterprüfungen erfolgreich abgelegt haben. Die körperliche Eignung ist durch ein ärztliches Attest nachzuweisen. Zur Landesschilehrerprüfung sind Personen zugelassen, die das 17. Lebensjahr vollendet haben, eine mindestens dreiwöchige Tätigkeit als Lehrkraft nachweisen und an einem vom Tiroler Schilehrerverband durchgeführten Ausbildungslehrgang teilgenommen haben. Die Anmeldungen zu den Prüfungen müssen bis spätestens am zweiten Tag vor dem Prüfungstermin bei der Prüfungskommission eingelangt sein. Weitere Auskünfte erteilt der Tiroler Schilehrerverband, 6020 Innsbruck, Anichstraße 29, Tel. 0512/586070, Fax 0512/567241, E-Mail: info@snowsporttirol.at Innsbruck, 28. Jänner 2008 Für die Prüfungskommission: Höbenreich 44 M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Nr. 135 • Amt der Tiroler Landesregierung • Prüfungskommission für die Schluchtenführerprüfung KU N D M AC H U N G über die Ausschreibung der Schluchtenführerausbildungslehrgänge und -prüfungen Die nächsten Prüfungen und Ausbildungslehrgänge für Schluchtenführer finden wie folgt statt: Eignungsprüfung: 19. April 2008. Treffpunkt: 8 Uhr, Hotel „Gletschertor“, Ötztal-Bahnhof, Ambergstraße 3. Anmeldungen zur Eignungsprüfung sind an den Tiroler Bergsportführerverband, A-6450 Sölden, Postfach 28 (FaxNr. 05254/23404, E-Mail: tbsv@utanet.at), zu richten. Zum Ausbildungslehrgang dürfen nur Personen zugelassen werden, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und über jene Fertigkeiten und Kenntnisse im Begehen von Schluchten verfügen, die die erfolgreiche Ablegung der Schluchtenführerprüfung nach der Teilnahme am Ausbildungslehrgang erwarten lassen. Diese Fertigkeiten und Kenntnisse sind durch die Ablegung der Eignungsprüfung nachzuweisen und umfassen: aktives Abseilen, Aufstieg am Seil (Seilklemmen), Klettern mit kompletter Canyoningausrüstung im Schwierigkeitsgrad III bis IV+ und Wildwasserschwimmen im Schwierigkeitsgrad 2–3. Weitere Informationen unter http://bergfuehrer.at/tirol/canyoning/ausbildung.shtml Ausbildungslehrgänge: Die Ausbildungslehrgänge finden vom 25. April bis 3. Mai 2008 in Imst (1. Kursabschnitt) und vom 30. August bis 6. September 2008 in Bellinzona (2. Kursabschnitt) statt. Anmeldung und nähere Informationen beim Tiroler Bergsportführerverband. Schluchtenführerprüfungen: Die kommissionelle Schluchtenführerprüfung findet am Ende des zweiten Abschnittes des Ausbildungslehrganges statt. Zur Schluchtenführerprüfung dürfen nur Personen zugelassen werden, die am Ausbildungslehrgang oder einer anerkannten Ausbildung teilgenommen haben und deren Anmeldung spätestens zwei Wochen vor der Prüfung bei der Prüfungskommission eingelangt ist. Wiederholungsprüfung: 19. April 2008, Treffpunkt: 13 Uhr, Gasthof „Palmito“, Ötztal-Bahnhof. Innsbruck, 1. Februar 2008 Für die Prüfungskommission: Höbenreich Nr. 136 • Amt der Tiroler Landesregierung • Ve2-TWFG 1991-64/219/2008 Nr. 134 • Amt der Tiroler Landesregierung • LBD-ZT2/1-2008 KU N D M AC H U N G über die Ausschreibung von Ziviltechnikerprüfungen Die beim Landeshauptmann von Tirol eingerichtete Prüfungskommission zur Abnahme von Ziviltechnikerprüfungen für die Fachgebiete Bauingenieurwesen, Architektur, Raumplanung und Raumordnung, Kulturtechnik und Wasserwirtschaft sowie Vermessungswesen gibt bekannt, dass die nächsten Ziviltechnikerprüfungen von Montag, den 14. April 2008, bis Freitag, den 18. April 2008, stattfinden werden. Anmeldeschluss: 20. März 2008. Nähere Auskünfte erteilt das Amt der Tiroler Landesregierung, Gruppe Bau und Technik, Sekretariat Landesbaudirektor, Herrengasse 1, 6010 Innsbruck, Tel. 0512/508-4001 – Frau Bianca Tratter. Innsbruck, 31. Jänner 2008 Der Vorsitzende der Prüfungskommission: Biasi VERLAUTBARUNG der im zweiten Halbjahr 2007 erledigten Ansuchen um Gewährung eines Wohnbauförderungsdarlehens Gemäß § 20 Abs. 10 des Tiroler Wohnbauförderungsgesetzes 1991, LGBl. Nr. 55, zuletzt geändert durch das Gesetz LGBl. Nr. 108/2001, werden die im zweiten Halbjahr 2007 behandelten Ansuchen veröffentlicht. Nachstehend angeführte Ansuchen wurden einer positiven Erledigung zugeführt: Abart Johann, Langkampfen Abart Manuel, Langkampfen Abart Günther, Söll Abfalterer Christian, Zirl Abfalterer Marina, Ranggen Achenrainer Markus, Flirsch Adzic Stanislav, Innsbruck Aichner Stephan, Neustift i. St. Aigner Johann Georg, Fieberbrunn Akar Cemile, Völs M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Akcakaya Efrahim, Schlitters Akdemir Erol, Telfs Aksoy Hanife, Schwaz Aksu Nokta, Kufstein Aktas Cagatay, Vomp Albers Nicole, St. Ulrich a. P. Albers Tanja, St. Ulrich a. P. Albert Romana, Nauders Albertini Carmen, Innsbruck Aleynik Sergej, Innsbruck Alici Nesrin, Innsbruck Aliji Ramadan, Wörgl Almadin Susanne, Innsbruck Alpenland-Bildungsforum, Innsbruck Alpenländische Heimstätte Gemeinnützige Wohnungsbauund Siedlungsges. m. b. H., Fügen Alpenländische Heimstätte Gemeinnützige Wohnungsbauund Siedlungsges. m. b. H., Bad Häring Alpenländische Heimstätte Gemeinnützige Wohnungsbauund Siedlungsges.m.b.H., Brixlegg Altuntas Cengiz, Kufstein Amoser Martina, Innsbruck Ampferer Martin, Brandenberg Andreu Casadesus Salvador, Kufstein Andric Boze, Hall i. T. Anegg Veronika, Zirl Anfang Stefan, Eben Angerer Markus, Inzing Angerer Stefan, Sautens Angerer Emanuel, Achenkirch Angerer Karoline, Zirl Aras Ali, Prutz Arda Hakan, Mühlbachl Arik Yavuz, Innsbruck Arlt Thomas, Innsbruck Arnaut Nusret, Kirchbichl Arsic Adrijana, Wörgl Arslan Ibrahim, Innsbruck Aschacher Alfred, Pfunds Aßmair Werner, Virgen Aßmair Egon, Virgen Atak Sedat, Reith i. A. Atzl Andreas, Kirchbichl Atzl Birgit, Kirchbichl Auer Birgit Jenny, Innsbruck Auer Ewald, Obsteig Auer Sebastian jun., Niederndorferberg Auer Daniel, Schwaz Auer Christian, Breitenbach a. I. Auer Bettina, See Auer Markus, Roppen Aufhammer Günther, Ebbs Aumayr Sabine, Zirl Ayanlar Alper Hakan, Ampass Babayigit Özcan, Telfes i. St. Bacher Stefanie, Virgen Bachler Angelika, Brixen im Thale Bachler Josef, Galtür Bachmüller Frank, Kufstein Bader Andrea, Musau Bader Viktoria, Axams 45 Bado Markus, Kufstein Bagiran Naim, Landeck Bagkan Hasan, Schlitters Bagkan Gazi, Schlitters Bagkan Hüseyin, Schlitters Baier Florian, Innsbruck Bair Helmut, Haiming Balog Laslo, Telfs Baltaci Davud, Strass i. Z. Balzer Angelika, Hippach Bamberger Alois, Kössen Bamberger Thomas, Reutte Bartl Elisabeth, Telfs Basbuga Irfan, Kufstein Bauer Harald, Fulpmes Baumann Daniela, Leutasch Baumgartner Josef, Ranggen Baumgartner Thomas jun., Erl Baumgartner Tanja, Baumkirchen Baumgartner Stefanie, Baumkirchen Beck Rajko, Sautens Beirer Mathias, Pflach Bektic Jasmin, Innsbruck Belsö Markus, Going Benningsen Maren, Telfs Bergemann Burkhard, Pill Berger Brigitte, Axams Berger Alexandra, Flirsch Berger Wolfgang, Axams Berger Andreas, Stans Berger Petra, Baumkirchen Berger Sabine, Polling i. T. Bergmann Sybille, Fieberbrunn Bergsleitner Florian, Innsbruck Bernard Petra, Bruck a.Z. Bernardi Christiane Regina, Arzl i. P. Bernardini-Grüner Lisa, Telfs Beyer Rainer, Kirchbichl Bickersteth Alyson, Kitzbühel Bidav Ramazan, Imst Bidner Thomas, Polling i. T. Bindhammer Stefan, Langkampfen Bindhammer Leopold, Langkampfen Bischofer Stefan, Alpbach Blaha Mario, Wattens Bödenler Roland, Lienz Bogeljic Danijel, Innsbruck Böhler Klaus, Nassereith Bolego Karin, Jochberg Bonapace Martin, Weerberg Bösch Angela, Zirl Bouteau Erika, Kirchdorf i. T. Brandl Johann, Tulfes Brandstetter Marlies, Buch b. J. Braunhofer GmbH & CoKG, Eben Brecher Stefan, Neustift i. St. Brecher Udo, Götzens Breitfuss Arnold, Telfs Brixner Stefan, Brixen im Thale Brugger Mario, Buch b. J. Brunner Maria, Thaur Brunner Maria Gabriele, Jochberg Bülbül Salih, Ebbs Bundschuh Franz, Tristach Burger Thomas, Pettneu a. A. STÜCK 6 Burian Gottfried, Kufstein Candan Sibel, Reutte Cetinkaya Emine, Wörgl Chavooshi Mehdi, Jenbach Cicek Mustafa, Wörgl Ciresa Mario, Rum Claasen Carolin, Innsbruck Complojer Rupert, Haiming Cvetanovic Jasmina, St. Johann i. T. Cvijic Anica, Vomp Da Sacco Robert, Zirl Dander Astrid, Schwaz Danler Monika, Jenbach Dascalita Dinuta, Landeck Däubl Petra, Zirl De Bernardin Nicole, Kufstein De Lima Silva-Draxl Maria, Innsbruck Dedic Suad, Innsbruck Degenhart Michael, Oberhofen i. I. Demanega Claudia, Absam Demirel Ilkay, Lechaschau Demiröz Emine, Völs Demirsoy Ferudun, Vomp Dengel Panja, Kufstein Dengg Stefan, Aschau i. Z. Denifle Beatrix, Innsbruck Deopito Hannes, Breitenbach a. I. Depauli Bernhard, Kirchberg i. T. Deri Carmen, Innsbruck Despotovic Goran, Schwaz Deutsch Daniela, Reutte Deutschmann Monika, Imst Diebold Carolin Gundula, Sellrain Dietmaier Andreas, Schwaz Dilp Manuela, Kolsass Dinic Peter, Kufstein Dippel Anton, Mutters Djordjevic Svetislav, Vomp Dobler Martina, St. Leonhard i. P. Dollinger Johann, Innsbruck Dollinger Paul, Hippach Dona Claudia, Imst Döttlinger Melanie, Aurach b. K. Döttlinger Melanie, Aurach b. K. Draesner Alexander, Innsbruck Drewes Caroline, Hall i. T. Duranovic Amel, Lienz Duranovic Mumin, Lienz Durmaz Celal, Fieberbrunn Durukan Vildan, Kundl Dusaj Marjan, Landeck Eberharter Johannes, Weerberg Eberl Roland, Finkenberg Eberwein Günter, Innsbruck Ebner Claudia, Kolsass Ebster Ines, Absam Ecker Heinrich, Absam Eckermann Simone, Telfs Edenhauser Martin, St. Ulrich a. P. Edenhauser Karoline, Volders Eder Markus, Schwendau Eder Raphaela, Tarrenz Eder Daniel, Leutasch Eder Michael, Schmirn Eder Georg, Iselsberg-Stronach STÜCK 6 Egger Georg, Tux Egger Daniela, Natters Egger Silvia, Matrei i. O. Egger Reinhard, Lienz Egger Michael, Prägraten Egger Andrea, Schwendau Egger Monika, Lienz Ehammer Martina, Hopfgarten i. B. Ehrensberger Andreas, Kirchbichl Ehring Carsten, Innsbruck Eidenhammer Christoph, Absam Eisenmann Markus, Jenbach Eisner Werner, Hall i. T. Eiter Margarete, St. Leonhard i. P. Eiter Philipp, St. Leonhard i. P. Ekici Imdat, Hall i. T. Ekinci Hazim, Reutte Eller Michael, Langkampfen Eller Josef, Langkampfen Eller Armin, Gries a. Br. Elsler Margot, Innsbruck Engl Robert, Fulpmes Engl Sonja, Kramsach Ennemoser Manuel, Rietz Ennemoser Karl Heinz, Rietz Erhart Daniela, Gnadenwald Erlacher Stefan, Weerberg Erler Michael, Kitzbühel Erregragui Lalla Asmaa, Innsbruck Ertl Annemarie, Oberhofen i. I. Esen Eren, Landeck Exenberger Robert, Schwoich Exenberger Claudia, Söll Ezer Sinan, Innsbruck Fadum Gerhard, Landeck Falch Markus, Grins Falgschlunger Irene, Patsch Falgschlunger Katrin, Patsch Falkner Brigitte, Innsbruck Falkner Gastronomie Betriebe GmbH & Co KG, Sölden Fankhauser Norbert, Schwoich Fankhauser Alexandra, Fügen Fankhauser Mario, Hart i. Z. Fankhauser Josef, Hippach Fankhauser Christine, Mayrhofen Fankhauser Josef, Innsbruck Feichtner Alexander, Zirl Fellner Manfred, Innsbruck Fercher Bernhard, Niederndorf Feyrer Carmen, Brixlegg Fili Gregor, Völs Fill Alexandra, Hall i. T. Fill Carmen, Wildschönau Fill Alexander, Wildschönau Fink Doris, St. Ulrich a. P. Fink Nicole, Völs Firat Zeynep, Innsbruck Fischbach Tanja, Fügenberg Fischer Gerhard, Langkampfen Fischer Karin, Innsbruck Fischer Gertraud, St. Johann i. T. Fleckinger Georg, Gries a. Br. Flörl Thomas, Innsbruck Fodor Stephan, Innsbruck 46 Foidl Markus, Fieberbrunn Forster Rolf, Telfs Frandl Petra, Ainet Freiberger Florian, Innsbruck Frey Andrea, Hall i. T. Frischmann Martin, Umhausen Fritz Daniela, Innsbruck Frötscher Petra Franziska, Haiming Frühwirth Anneliese, Niederndorf Fuchs Andreas, Hopfgarten i. B. Fuß Hans, Matrei a. Br. Gabl Christian, Schönwies Gabl Martin, Schönwies Gabl Sabrina, Imst Gabl Kathja, Völs Gabl Markus, Terfens Gabl Hubert, Pfaffenhofen Gabl Markus, Telfs Gaderbauer Stefan, Kufstein Gajic Dragan, Innsbruck Gamper Andreas, Sölden Gamper Andreas, Innsbruck Gander Markus, Nußdorf-Debant Ganzer Thomas, Matrei i. O. Ganzer Manfred, St. Jakob i. D. Gapp Franz, Sistrans Gärtl Roland, Wiesing Gasser Martin, Dölsach Gasser Markus, Walchsee Gassler Dagmar, Reith b.S. Gastl Angelika, Hopfgarten i. B. Gedik Aziz, Wattens Gedik Yilmaz, Innsbruck Geiger Friedrich, Innsbruck Geisler Manuel, Hainzenberg Geisler Georg, Schwendau Geisler Erwin, Tux Gemeinde Absam, Absam Gemeindeverband Bezirkskrankenhaus Reutte, Ehenbichl Gensluckner Hannes, St. Johann i. T. Gigler Elisabeth, Innsbruck Glanzl Wolfgang, Oberperfuss Glätzle Heinz, Reutte Glätzle Silvia, Zirl Glavar Elisabeth, St. Johann i. T. Gleirscher Alexander, Neustift i. St. Gliber Christoph, Lienz Glisic Sladjana, Jenbach Göktas Abdullah, Schwaz Gönen Serkan, Reutte Gostner Bettina, Kolsass Grabner Angela, Reith i. A. Graf Manfred, Scharnitz Graf Martina, Kirchbichl Gragger Bernhard, Roppen Gratl Franz, Ranggen Gratz Kristin, Kramsach Gratzel Julia, Absam Gredler Gregor, Ellmau Greunz Alois, Zirl Grgurevic Maria, Schlitters Griesser Konrad, Angerberg Grimm Stefan, Hart i. Z. Gröbner Andreas, Mieming M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Gruber Claudia, Kufstein Gruber Christina, Innsbruck Gruber Christoph, Breitenbach a. I. Gruber Christina, Lienz Grübler Birgit, Biberwier Gschirr Johanna, Patsch Gsellmann Franz, Hatting Gstir Alexander, Arzl i. P. Gstrein Patrizia, Längenfeld Gstrein Bernd, Schwaz Güclü Mustafa, Rum Gufler Emanuel, Längenfeld Guggenberger Elisabeth, Innsbruck Gülseren Erdim, Mühlbachl Güner Mehmet, Fieberbrunn Gurschi Alexander, Bad Häring Gurschler Michael, Pill Haas Bernhard, Wattenberg Habinger Markus, Wörgl Hackh Daniela, Mils Hackl Christine, Sautens Hadzic Elisa, Schwaz Hafele Hildegard, St. Anton a. A. Hafele Jakob, Lans Haid Gabriele, Telfs Haid Alexandra, Patsch Haider Ludwig, Innsbruck Hainzer Markus, Oberlienz Halder Marianna, Matrei a. Br. Haller Martin, Axams Haller Reingard, Axams Hammer Matthias, Hall i. T. Hamzic Zlatka, Natters Handle Wolfgang, Kappl Haneder Andrea, Innsbruck Hanschick Eckhard, Natters Hanser Monika, Ainet Hanser Hansjörg, Wörgl Hansmann René, Going Harb Markus, Eben Hareter Simone, Prutz Harnischmacher Manuel, Sellrain Härter Geza Janos, Pill Hasanbasic Belmin, Kufstein Haslwanter Hubert, Kauns Hasslwanter Andreas, Imsterberg Haupt Lutz, Rietz Hauser Peter, Kolsass Hauser Melanie, Prutz Hauser Günter, Innsbruck Häusle Cornelia, Mötz Hechenblaickner Michaela, Gallzein Heger Maria Magdalena, Innsbruck Heid Daniela, Völs Heim Friedrich, Fügen Heiserer Reinhold, Innsbruck Hellweger Peter, Vomp Hendricks Pascalle, Völs Herrnegger Josef, Dölsach Heuberger Reinhard, Kufstein Heufler Alexander Anton, Jochberg Hierl Manuela, Haiming Himberger Wolfgang, Rettenschöss Hinterlechner Alfred, Telfes i. St. Hirn Alexandra, Silz M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Hochfilzer Christian, Kirchbichl Hochkogler Josef, Kirchberg i. T. Hochmuth Peter, Buch b. J. Hochmuth Isabella, Innsbruck Hofbauer Gerhard, Zirl Hofer Peter, Kartitsch Hofer Petra, Pflach Hofer Alexandra, Innsbruck Höfler Stefan, Rinn Höfler Birgit, Lechaschau Hofmann Günter, Telfs Hofmann Karin, Rum Hofreiter Armin, Schwoich Hoheneder Birgit, Volders Holewik Krystian, Axams Holleis Julia, Zirl Höllrigl Fatma, Innsbruck Holzer Roland, St. Ulrich a. P. Holzer Michaela, Kals a.Gr. Hölzer Simone, Nassereith Hölzl Siglinde, Vomp Holzmair Sascha, Innsbruck Holzner Martina, Kitzbühel Höneke Doreen, Haiming Hopf Christof, Sistrans Höpperger Doris, Innsbruck Hörhager Marion, Schwaz Hörl Gerhard, Brixen im Thale Hörl Andrea, Innsbruck Hornbacher Thomas, Thiersee Horngacher Ingrid, Westendorf Horngacher Peter Christian, St. Jakob i. H. Hörtnagl-Anich Klaus, Oberperfuss Hoschek Martina, Hopfgarten i. B. Huber Martin, Rettenschöss Huber Anton, Langkampfen Huber Andreas, Hatting Huber Petra, Sautens Huber Monika, Kössen Huber Simon, Oetz Huber Florian, Achenkirch Huber Alexander, Inzing Hudetz Brigitte, Pill Huemer Kurt, Münster Huemer Michael, Oberlienz Hunsamer Lukas, Tristach Hunsamer Julia, Tristach Hupfauf Karin, Sistrans Huter Bernhard, Kauns Huter Christiane, Vils Huter Josef, Kirchdorf i. T. Huter Philipp, Rum Huttary Karin, Innsbruck Ilhan Osman, Zams Iljazovic Miralem, Flaurling Individual Wohnbau Ges. m. b. H., Weer Indrist Eva, Axams Innerbichler Franz, Kufstein Innsbrucker Immobilien Gmbh & Co KEG, Innsbruck Iskratsch Karin, Innsbruck Ismic Suada, Uderns Ivanov Zvonko, St. Johann i. T. 47 Jäger Christian, Oberperfuss Jäger Gerold, Innsbruck Jäger Angelique, Zirl Jäger Georg, Ebbs Jäger Susanne, Innsbruck Jäger Christina, Innsbruck Jahn Claudia, Kematen i. T. Janecke Andreas, Innsbruck Janisch Sabine, St. Johann i. T. Jans-Perfler Michael, Nußdorf-Debant Jarmer Gerhard, Rinn Jasaroska Ernestina, Kundl Jehle Barbara, Pettneu a. A. Jelisvac Borina, Schwaz Jenewein Martina, Zirl Jenewein Robert, Weer Jirka Stephan, Kössen Jochner Wolfgang, Kaltenbach Jordan Andreas, Sellrain Jordan Eveline, Völs Josic Vesna, Schwaz Jovljevic Goran, Telfs Jünemann Elisabeth, Natters Jungwirth Beatrix, Innsbruck Juric Vesna, Lechaschau Käfer Alexandra, Kolsassberg Kainzner Reinhard, Schwendau Kalfa Dilek, Fulpmes Kaltenböck Gregor, Rum Kaltschmid Markus, Kramsach Kamaun Rudolf, Fritzens Kammerhofer Boris, Telfs Kammerlander Annemarie, Umhausen Kandler Martina, Obernberg a. Br. Kapferer Christoph, Zirl Kapferer Johann, Oberhofen i. I. Kapfinger Bettina, Mils Kaplan Yeliz, Kundl Kaplenig Martina, Schwendt Karaca Hakan, Kolsass Karaca Hanifi, Schwaz Karakus Hatice, Innsbruck Karlinger Christian, Längenfeld Kathrein Christian, Imst Kaufmann Anita, Söll Kaufmann Ingrid, Telfs Kaufmann Doris, Westendorf Kaya Fikret, Volders Kayaönü Tunahan, Innsbruck Keiler Ines, Wattens Kelz Elfriede, Völs Kerber David, Forchach Kerschbaumer Renate, Mühlbachl Kiederer Daniel, Westendorf Kilic Haci, Innsbruck Kilic Meryem, Pill Kilic Durak, Vomp Kindl Andreas, Neustift i. St. Kinzl Georg, Völs Kircher Birgit, Brixlegg Kirchler Caroline, Weer Kirchmair Daniela, Rinn Kirchmair Peter, Kufstein Klaffenböck Thomas, Innsbruck STÜCK 6 Klaraheim der Tertiarschwestern d. hl. Franziskus Betriebs GmbH, Hall i. T. Klauser Frederik, Innsbruck Klausner Christian, Fügen Kleebauer Christine, Kramsach Kleinhans Renate, Zirl Kleinschmidt Elmar, Schwaz Kleissl Rene, Zirl Klement Bernd, Telfs Klicic Becir, Völs Klingenschmid Rene, Kolsass Klingenschmid Anna Viktoria, Mils Kljajic Tomislav, Wattens Klosterhuber Jana, Hall i. T. Klotz Alexandra, Arzl i. P. Klotz Hannes, Axams Klotz Friedrich, Längenfeld Kluckner Erika, Telfs Knab Horst Christoph, Rum Knapp Hannes, Gnadenwald Knapp Gerhard, Ehrwald Kneisl Katrin, Sölden Knoll Christian, Fügen Knoll Christina, Schwaz Knoll Maria, Schwaz Knotzer Johann, Zirl Koch Hannah, Innsbruck Kocher Daniel, Wenns Köck Christian, Elmen Kofler Bruno, Haiming Kofler Silvia, Inzing Kofler Herbert, Sellrain Kogler Christine, Birgitz Kogler Bernhard, Schwoich Kogler Martin, Vomp Kogler Doris, Hall i. T. Köhle Günter, Ladis Köhle Christian, Pfunds Kölbl Benedikt, Völs Kolenda Antonija, Hall i. T. Köll Jasmin, Tarrenz Kolland Josef, Ebbs Kolland-Beer Christine, Kitzbühel Kopp Timo, Breitenwang Koral Hermann, Ellmau Korkmaz Murat, Völs Korkmaz Ilker, Brixlegg Korkmaz Hasan, Fulpmes Köseoglu Ersen, Längenfeld Kostenzer Hans-Jörg, Schwoich Kostner Monika, Vomp Krahl Patrick, Innsbruck Kraler Hans-Christian, Sillian Krall Annemarie, Brixen im Thale Krämer Gerd, Waidring Krapf Gerlinde, Schwaz Krassnitzer Michael, Kufstein Krebs-Kuttner Kathrin, Fritzens Kreidl Simone, Wörgl Kremsl Sabrina, Götzens Kreundl Petra, Bad Häring Kreyer Thomas, Silz Krips Alfred, Innsbruck STÜCK 6 Kroh Marcus, Mieming Kröll Karin, Heinfels Kröll Margit, Mayrhofen Kronbichler Kerstin, Ebbs Kronthaler Josef, Erl Kropf Dominik, Elbigenalp Kröss Matthias, Mils Kub Ulrich, Innsbruck Kuen Carmen, Haiming Kugler Mario, Arzl i. P. Kühlechner Siegfried, Kufstein Kuhn Ernst, Hall i. T. Kulenovic Anil, Wörgl Künz Astrid, Hall i. T. Kuppelwieser Bettina, Innsbruck Kuprian Heinrich, Längenfeld Kurtusic Mario, Hall i. T. Kurz Daniel, Ehenbichl Kurz Christian, Jenbach Kurz Gudrun, Reutte Kurz Andreas, Hall i. T. Ladner Lukas, Landeck Ladner Eugen, Landeck Laichner Reinhold, Telfs Lais Gertrude, Innsbruck Lamesic Marinko, Jenbach Lampacher Barbara, Innsbruck Lanbach Andreas, Tarrenz Langenäcker Helmut, Innsbruck Lanthaler Michael, Aschau i. Z. Larch Barbara, Innsbruck Larcher Alexandra, Wildermieming Larcher Carola, Imst Larcher Stefan, Innsbruck Larcher Helga, Innsbruck Larcher Alexander, Pfaffenhofen Laucher Andreas, Innsbruck Lechleitner Thomas, Polling i. T. Lechner Helmut, Vomp Lechner Daniela, Roppen Lechner Martin, Wörgl Lechner Wolfgang, Reutte Lechthaler Marika, Wenns Lehrer Thomas, Telfs Leismüller Franz-Josef, Inzing Leiter Burkhard, Umhausen Leiter Margreth, Umhausen Leiter Manfred, Tarrenz Leithner Martin, Flirsch Leitner Sandra, Innsbruck Lengauer Andreas, Brandenberg Lentner Thomas, Kolsass Lentner Stefan, Kolsass Lentner Gerold, Kolsass Lenz Christian, See Letic` Igor, Innsbruck Leuprecht-Fügenschuh Andrea, Innsbruck Liebl Robert, Innsbruck Lienharter Peter Paul, Obertilliach Lienharter Michael, Obertilliach Linser Michaela, Reutte Lisch Barbara, Hall i. T. Lissl Bernhard, Absam Lobenwein Harald, Wörgl 48 Lobo-Serra Marina, Innsbruck Loferer Edith, Niederndorf Lottersberger Anna, Innsbruck Lucic Goran, Schwaz Ludin Frank, Innsbruck Lukasser Marlies, Ainet Lukasser Albert, Schwaz Lunardon Franziska, Innsbruck Mader Stefan, Trins Mader Martin, Rietz Mader-Ofer Elisabeth, Steinach a. Br. Madersbacher Michael, Eben Mager Manfred, Erl Mailänder Christian, Innsbruck Mair Roland, Lienz Mair Martin, Telfes i. St. Mair Hansjörg, Mutters Mair Elisabeth, Gnadenwald Mair Thomas, Patsch Mair Friedrich, Flaurling Mair Gabriela, Flaurling Mairhofer Renate, Kufstein Mantl Peter, Breitenwang Margreiter Christian, Scheffau Margreiter Peter, Mieders Margreiter Christian, Hall i. T. Margreiter Hannes, Alpbach Mariacher Kurt, Assling Marinkovic Dragan, Kirchbichl Mark Simon, Strengen Markl Günther, Brixlegg Markolin Manfred, Buch b. J. Marksteiner Georg, Bad Häring Markus Esther, Virgen Marth Barbara, Zams Martin Peter, Lienz Matanic Martina, Schlitters Mauracher Hansjörg, Brixlegg Mautner Christian, Oberhofen i. I. Mayr Claudia, Innsbruck Mayr Walter, Zirl Mayr Christian, Wildschönau Mayr Helmut, Langkampfen Mayr Markus, Lienz Mayr Bernhard, Innsbruck Mayrhofer Nadja, Kufstein Mayrhofer Elisabeth, Patsch Mayrhofer Walter, Schwendau Mehadzic Muhamed, Völs Mehinagic Haris, Vomp Meister Helmut, Innsbruck Meixner Christian, Ebbs Meixner Simone, Kolsass Meixner Claudia, Brixlegg Menzl Daniel, Nauders Meyer Reinhard, Thaur Miglar Carola, Roppen Milchrahm Helga, Fieberbrunn Mitterer Marco Michael, St. Ulrich a. P. Mitterer Brigitta Rosa, St. Ulrich a. P. Mitterer Maria, Schwendau Moll Gabriele, Innsbruck Mondl Bernhard, Reutte Mortsch Christian, Kirchdorf i. T. M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Moser Martina, Reith i. A. Moser Thomas, Achenkirch Moser Barbara, Zirl Moser Gerhard, Wörgl Moser Karin, Innsbruck Moser-Leiner Barbara, Mils Mösl Matthias, Navis Mössner Melanie, Mötz Motz Brigitte, Innsbruck Mrkonja Zlatko, Hall i. T. Mühlbacher Barbara, Navis Mühlbacher Christian, Navis Mühlbacher Markus, Steinach a. Br. Mühlburger Christian, Reutte Mühlegger Bettina, Radfeld Muigg Elmar, Steinach a. Br. Müller Manuela, Umhausen Mumelter Bernhard, Kufstein Nachtschatt Ulrike, Innsbruck Nagele Heiko, Oetz Nairz Sabine, Leutasch Nardin Rainer, Pfunds Naschberger Wolfgang, Brandenberg Nederegger Monika, Brixlegg Neue Heimat Tirol Gemeinnützige Wohnungs- und Siedlungsges. m. b. H, Absam Neuner Christian, Leutasch Neussl Peter, Schwaz Neuwirt Matthias, Völs Niederkofler Michael, Wattens Niederwolfsgruber Helga, Lienz Nitz Elfriede, St. Johann i. T. Nöbl Barabara, Fließ Nocker Peter, Sellrain Oatridge Gordon, Kirchdorf i. T. Oberdanner Johannes, Axams Oberhauser Gertraud, Telfs Oberheinricher Markus, Volders Oberheinricher Anna, Wattens Oberhofer Wolfgang, Schwaz Oberhofer Cornelia, Faggen Oberladstätter Markus, Pill Oberlechner Manuela, Innsbruck Oberluggauer Karin, Lienz Obermair Dagmar, Inzing Obermayr Bernd, Innsbruck Obermeier Klaus, Innsbruck Obinger Markus, Kössen Obkircher Anton, St. Jakob i. D. Obmascher Stephan, Völs Obradovic Violeta, Hall i. T. Obwaller Martin, Itter Ofer Josef, Haiming Onay Yalcin, Tarrenz Orhan Serife, Absam Ortner Astrid, St. Ulrich a. P. Ortner Martin, Volders Ortner Romed, Dölsach Ostojic Radoslav, Innsbruck Osttiroler Gemeinnützige Wohnungsund Siedlungsgen. m. b. H., Lienz Osttiroler Gemeinnützige Wohnungsund Siedlungsgen. m. b. H., Virgen M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Özbas Nihat, Biberwier Özkulak Metin, Volders Pace Federico, Rietz Pahle Barbara, Innsbruck Pale Markus, Fiss Pancheri Ingeborg, Matrei a. Br. Pancheri Rene, Völs Parth-Nwaka Brigitte, Innsbruck Patscheider Reinhard Nikolaus, Prutz Patscheider Bettina, Ried i. O. Pattis Manuela, Götzens Paulus Roland, Zirl Payr Christoph, Reutte Peer Gerhard, Pfons Peer Gerhard, Navis Peer Josef, St. Ulrich a. P. Peer Ernst, Mühlbachl Peer Hannes, Roppen Pejic Grozdana, Jenbach Pellarin Peter, Trins Pemsel René, Kirchbichl Penz Christian, Fügen Penz Stephan, Zirl Permoser Maria Magdalena, Reith i. A. Permoser René, Reith i. A. Perterer Patrick, Patsch Pesl Josef, Brixlegg Peters Nicole, Münster Petri Edith, Landeck Petrovic Stana, Kirchdorf i. T. Pfandler Michaela, Imst Pfauser Jurij, Innsbruck Pfeifer Olivia, Imst Pfeiler Hubert, St. Ulrich a. P. Pfisterer Gerald, Grins Pichler Patricia, Haiming Pichler Alois, Langkampfen Pirkwieser Doris, Innsbruck Pittracher Doris, Volders Planchenstainer Alessandro, Rum Plank Florian, Tarrenz Plankensteiner Elisabeth, Völs Plankensteiner Filomena, Itter Plocek Rene, Buch b. J. Plörer Daniel, Langkampfen Pöham Andrea, Oberhofen i. I. Pohl Michael, Münster Pöll Alexandra, Steinach a. Br. Pöll Maria, Oberndorf i. T. Pöll Günter, Imst Posch Ulrike, Hall i. T. Posch Günther, St. Johann i. T. Posch Petra, Lechaschau Prankl Thomas, Jenbach Prantl Gregor, Rietz Praschberger Stefan, Kufstein Prechtl Karin, Navis Preindl Markus, Absam Preiner Andrea, Jenbach Presske Nicole, Imst Probst Meinrad, Faggen Prokop Elfriede, Innsbruck Prommegger Manuel, Kufstein Pronegg Christian, Mariastein 49 Prusac Dalibor, Wörgl Puecher Rudolf, Brixlegg Pult Hermann, Prutz Purtscheller Christina, Innsbruck Putz Tamara, Innsbruck Putz Herwig, Innsbruck Quasters Catharina Francisca Johanna, Oetz r8 Group Handels GmbH, Kufstein Raab Christine, Telfs Rabl Anton, Hopfgarten i. B. Raffl Ariane, Haiming Raggl Kathrin, Landeck Raich Martin, Brixlegg Raich Alexander, Haiming Rainer Patrick, Innsbruck Rainer Robert, Virgen Rainer Annemarie, Fieberbrunn Rajic Tatjana, Hall i. T. Ram Robert, Jenbach Ramp Friedrich, Kirchbichl Ranacher Erwin, Matrei i. O. Rasmußen Michael, Innsbruck Rast Werner, Terfens Rathgeb Christina, Inzing Ratz Wolfgang, Baumkirchen Rauchberger Monika, Innsbruck Rauchegger Mathias, Innsbruck Rauscher Andrea, Ehrwald Regensburger Peter, Silz Regensburger Werner, Silz Regensburger Rudolf, Silz Regensburger Monika, Schönwies Reich Hannes, Innsbruck Reichhalter Thomas, Schwaz Reichinger Silvia, Innsbruck Reimair Thomas, Schönberg i. St. Reimann Andreas, Buch b. J. Reinhart Thomas, Zirl Reinstadler Jürgen, Nassereith Reiter Michael, Wiesing Reiter Gerhard, Innsbruck Rendl Florian, Weerberg Renner Alexandra, Volders Resch Angelika, Kössen Resinger Manfred, Kirchdorf i. T. Resinger Martina, Virgen Resinger Margit, Virgen Rettenbacher Walter, Sautens Rettenbacher Anita, Sautens Reuter-Leahr Dagmar, Mils Reyes-Silverio Alvares, Landeck Ribitsch Beate, Innsbruck Ribo Eniz, Wörgl Ried Christa, Völs Rieder Alexander, Polling i. T. Riedl Patricia, Steinach a. Br. Riedmann Elfriede, Oberndorf i. T. Riedmann Carina, Hopfgarten i. B. Riedmüller Franz, Absam Rieger Winfried, Völs Rieglhofer Christoph, Pettnau Rietzler-Pale Monika, Fiss Riml Sabine, Hall i. T. STÜCK 6 Rimml Mario, Berwang Ringler Alexander, Birgitz Rinnergschwentner Martina, Breitenbach a. I. Ripfel Martha, Mieders Riser Johannes, Obsteig Ritzer Georg, Ebbs Röck Erwin, Kundl Rohrmoser Vinzenz, Wörgl Rohrmoser Alexander, Uderns Roschitz Hans-Peter, Schwaz Rosenberger Johann, Niederndorf Rothenberger Eva, Schwaz Rottmeier Ruth, Leutasch Rovara Andreas, Inzing Rudig Claudia, Kaunerberg Rüdisser Christine, Kematen i. T. Ruetz Margit, Zirl Ruetz Martina, Sellrain Rüf Wilfried, Innsbruck Rundl Christian, Wenns Rupprechter Sigrid, Eben Rupprechter Jasmin, Eben Rutz Franziska, Innsbruck Saglam Ahmet, Innsbruck Sahin Ümit, Innsbruck Sahin Aynur, Innsbruck Saischek Günter, Innsbruck Sakic Elvira, Innsbruck Salchner Adolf-Christian, Völs Salchner Patrick, Matrei a. Br. Samselnig Petra, Waidring Sandulovic Mica, Innsbruck Sandven Rosa, Innsbruck Santeler Elmar, St. Leonhard i. P. Santeler Elisabeth, Imst Santeler Dietmar, Imst Santer Hubert, Jenbach Santer Stefan, Oetz Sappl Armin, Angerberg Sarg Brigitte, Axams Sarikaya Sibel, Hall i. T. Sasina Doris, Obsteig Sauerwein Bettina, Vomp Schächl Walter, Kufstein Schalk Mario, Haiming Scharmann Manuel, Tulfes Schatz Wolfgang, Innsbruck Schaufler Richard, Langkampfen Scheiber Sabine, Umhausen Scheiring Christian, Pettnau Scheiring Dagmar, Oetz Schellhorn Josef, Hopfgarten i. B. Scherbaum Waldemar, Angerberg Scherl Simone, Pettneu a. A. Scherner Thomas, Kufstein Schick Martin, Schwaz Schiessl Georg, Going Schiestl Hannes, Aschau i. Z. Schiestl Michaela, Mayrhofen Schiestl Angelo, Langkampfen Schipflinger Peter, Itter Schlattinger Jürgen, Ranggen Schlierenzauer Klaus, Vomp STÜCK 6 Schlögl Martina, Grinzens Schlüsselberger Herbert, Jenbach Schmid Christoph, Umhausen Schmid Julia, Jerzens Schmid Harald, St. Leonhard i. P. Schmidhofer Robert, Innsbruck Schmidinger Michael, Kirchberg i. T. Schmidl Manuel, Schwaz Schmidt Marco, Innsbruck Schnedhuber Wolfgang, Schwaz Schneeberger Nikolaus, Oberlienz Schober Isabella, Westendorf Schöberl Veronika, Innsbruck Schönach Markus, Flirsch Schöpf Elisabeth, Oetz Schöpf Ulrich, Oetz Schragl Johann, Rohrberg Schranz Caroline, St. Anton a. A. Schranz Daniela, Innsbruck Schreder Thomas, Waidring Schretter Sabine, Reutte Schrettl Reinhold, Vils Schroll Robin, Wildschönau Schrott Christoph, Imst Schuler Valentin, Zams Schützenhofer Johann, Niederndorf Schwaiger Andreas, Oberndorf i. T. Schwaiger Elisabeth, Schwoich Schwaiger Siegfried, Telfs Schwaiger Melanie, Wattens Schwaighofer Veronika, Erl Schwarz Bernd, Mils Schwee-Berger Beate, Reith b. S. Schweigl Barbara, Leutasch Schwemberger Katrin, Imst Sehic Nermina, Wörgl Seidlböck Harald, Landeck Seisenbacher Claudia, St. Ulrich a. P. Seisl Leonhard, Wildschönau Seitz Kathrin, Schwendau Selcuk Hülya, Telfs Seywald Michael, Kufstein Sieberer Robert, Kirchbichl Siedlerbund Gemeinnützige Hauptgenossenschaft reg. Gen. m. b. H., Nauders Siedlerbund Gemeinnützige Hauptgenossenschaft reg. Gen. m. b. H., Kufstein Siedlerbund Gemeinnützige Hauptgenossenschaft reg. Gen. m. b. H., Telfs Siedlerbund Gemeinnützige Hauptgenossenschaft reg. Gen. m. b. H., Haiming Siegl Crispin, Strengen Silberberger Alfred, Angerberg Simlik Martin, Jenbach Singer Stefan, Nesselwängle Singer Daniela, Telfs Singer Christine, Höfen Singer Andreas, Breitenwang Six Josef, Hopfgarten i. B. Skaljac Silvia, Schwaz 50 Skamen Raffael, Innsbruck Skorjanc Thomas, Bad Häring Sohler Florian, Kitzbühel Sojer Martin, Bad Häring Sonnweber Hubert, Schönwies Soraperra Isabella, Mieming Spanblöchl Peter, Kirchbichl Sparber Thomas, Buch b. J. Spieler Daniela, Axams Spielmann Andreas, Jerzens Spiss Bernadette, Fritzens Spitaler Erika, Schwendau Spitaler Margit, Ried i. Z. Spörr Manuela, Steinach a. Br. Spruck Matthias, Kolsass Staal Andreas, Reith i. A. Stadler Peter, Langkampfen Staffner Christian, Itter Staggl Brigitte, Jenbach Stark Birgit, See Stark Veronika, Innsbruck Staudt Bernhard, Völs Stecher Franziska, Fulpmes Steger Michael, Schwendau Steinbacher Johann, Wörgl Steindl Angela, Kössen Steinegger Kurt, Seefeld i. T. Steiner Paul, Breitenbach a. I. Steiner Bianca, Fulpmes Steiner Ullrich, Polling i. T. Steiner Doris, Matrei i. O. Steinlechner Günther, Vomp Steixner Helga, Ampass Steixner Herbert, Innsbruck Steuxner Elfriede, Fulpmes Stevens James Julian Wiltshire, Pettneu a. A. Stigger Josef, Umhausen Stigger Matthias, Umhausen Stöckl Gerhard, Landeck Stöckl Cornelia, Vomp Stoll Claudia, Kufstein Stolz Denise, Hall i. T. Streiter Simon, Schwaz Strickner Christian, Telfs Strigl Brigitte, Axams Strobl Harald, Kirchbichl Stromberger Beate, Brixlegg Struggl Erika, Lienz Sturm Melanie, Jerzens Sturm Dietmar, Jerzens Suitner Christina, Seefeld i. T. Suitner Irmgard, Seefeld i. T. Sulzbacher Bruno, Hochfilzen Sulzenbacher Isabella, Angerberg Szekely Francisc, Wörgl Sztatecsny Nico, Zirl Tabbert Burkhard, Obsteig Tabertshofer Evelyn, Brixlegg Tait Annelies, Baumkirchen Tangl Thomas, Tarrenz Tanler Elisabeth, Aldrans Tanzer Patricia, Völs Tapler Anna Maria, Innsbruck M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Taskin Fatma, Innsbruck Tek Ilknur, Innsbruck Tesic Vesna, Reutte Tezcan Müyesser, Schönwies Thaler Andrea, Wildschönau Thaler Hannes, Reith i. A. Thielmann Sandra, Innsbruck Thrainer Andreas, Ebbs Tiefenbacher Anton, Lienz Tilg Gabriele, Karres Tiroler Friedenswerk – gemeinnützige Wohnbaugesellschaft, Rum Tischler Matthias, Kirchbichl Todeschini Patrick, Rum Told Markus, Nußdorf-Debant Tolloy Thomas, Hatting Tomasini Laurent, Reutte Tomic Ivana, Jenbach Topic Sandra, Innsbruck Toplitsch Friedhelm, Wörgl Toprak Emrah, Vomp Tosun Mehmet, Innsbruck Tragseiler Manuela, Prutz Traugott Gerhard, Rinn Traugott Bernhard, Rinn Tripp-Hafele Monika, Kauns Trivunovic Zorika, Völs Trixl Magdalena, Waidring Trixl Thomas, Fieberbrunn Trojer Lukas, Nußdorf-Debant Tröstl Carina, Elmen Trozonyi Gabor, Wildschönau Tschaikner Christian, Hall i. T. Tschallener Stefan, Kappl Tschapeller Alice, Lienz Tscherner Marco, Innsbruck Tschernutter Christian, Reutte Turan Recep, Völs Turk Daniela, Kirchdorf i. T. Türk Sonja, Innsbruck Uguz Sabrina, Rum Umfahrer Peter, Aldrans Ünlü Mehmet Vehbi, Zams Ünsal Elif, Hall i. T. Unterberger Andreas, Kirchdorf i. T. Unterer Stefan, Kufstein Unterkircher Martin, St. Jakob i. D. Unterleitner Bettina, Jenbach Unterleitner Hannes, Jenbach Unterwurzacher Guido, Innsbruck Veider Markus, Hopfgarten i. D. Venier Gebhard, Schönwies Vererfven Lieven, Ellmau Vida Ingrid, Baumkirchen Viertl Thomas, St. Johann i. T. Vill Andreas, Rinn Vilusic Mirela, Schwaz Visintin Reinhard, Jenbach Vittur Brigitte, Jenbach Vögele Richard, Kufstein Vogl Carola, Innsbruck Vonach Sabine, Mutters Vujanovic Dragana, Reith i. A. M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Vujinovic Velibor, Lermoos Vukoja Anka, Innsbruck Wachter Nadine, Axams Wachter Evelyn, Pfunds Walch Christina, Mariastein Walch Roland, Mieming Walch Thomas, Elbigenalp Waldegger Doris, Silz Walder Andreas, Innervillgraten Walder Maria Luise, Assling Waldnig Monika, Tulfes Wallas Siegfried, Nassereith Wallensteiner Josef, Dölsach Wallensteiner Ursula, Lavant Wallmann Matthias, Langkampfen Walser Horst, Völs Warth Gerda, Innsbruck Wazinger-Unger Daniela, Volders Weber Günter, Schönwies Wechselberger Thomas, Schwaz Wechselberger Angelika, Schwendau Wechselberger Annejulie, Obsteig Wegscheider Friedrich, Innsbruck Weigl Birgit, St. Ulrich a. P. Weihrer Stefan, Kössen Weinmayr Thomas, Grinzens Weis Gabriele, Innsbruck Weiskopf Walter, Kufstein Weiss Claudia, Itter Weiss Bernd, Telfs Weißbacher Stefanie, Hippach Weißbacher Nadja, Kirchbichl Weisskopf Josef, Telfs Weitlaner Harald, Außervillgraten Werth Karlheinz, Innsbruck Wetscher Barbara, Kolsass Wibmer Helmut, Kals a. Gr. Widmann Klaudia, Kirchberg i. T. Widmoser Ingeborg, Kufstein Wiedenhofer Angela, Weer Wiesinger Hermann, Kufstein Wiestner Tobias, See Wild Stephan, Zirl Wild Melanie, Völs Wilhelm Bernd, Imst Wilhelm Gunar, Haiming Willburger Stephan, Kolsass Wille Bianka, Mieming Wimmer Wolfgang, Erl Wimmer Judith, Völs Winkler Daniel, Innsbruck Winkler Jasmin, Forchach Winkler Alois, Weissenbach a.L. Wohn- und Pflegeheimverband Region Haiming, Vorderes Ötztal, Körperschaft öffentlichen Rechts, Haiming Wohn- und Pflegeheimverband Region Haiming, Vorderes Ötztal, Körperschaft öffentlichen Rechts, Oetz Wohnungseigentum Tiroler Gemeinnützige Wohnbauges. m. b. H, Flaurling Wohnungseigentum Tiroler Gemeinnützige Wohnbauges. m. b. H, Tristach Wohnungseigentum Tiroler Gemeinnützige Wohnbauges. m. b. H, Imst Wohnungseigentum Tiroler Gemeinnützige Wohnbauges. m. b. H, Sillian STÜCK 6 51 Wolf Markus, Höfen Wolf Brigitte, Reutte Wolf Christian, Flirsch Wolf Stefan, Bach Wolf Daniela, Flaurling Wolsegger Markus, Ainet Wurm Hannes, Schlitters Würtl Gerhard, St. Ulrich a. P. Wurzenrainer Juliana, Wörgl Wurzer Christian, Schwendau Yagli Hilmi, Zams Yalcin Murat, St. Johann i. T. Yalcin Imren, St. Johann i. T. Yalcin Suat, St. Johann i. T. Yalcin Nihat, St. Johann i. T. Yalcin Mehmet, Wörgl Yazgin Gülali, Buch b. J. Yildirim Özkan, Innsbruck Yildirim Tugrul, Neustift i. St. Yildiz Yilmaz, Schwaz Yilmaz Tamer, Kufstein Zacke Julia, Innsbruck Zangerl Elisabeth, Pettneu a. A. Zanon Rene, Innsbruck Zdrilic Romeo, Rum Zeilinger Julia, Gnadenwald Zell Peter Paul, Längenfeld Zenczak Alfred, Innsbruck Zenz Christina, Rum Zerza Irmgard, Landeck Zgank Johann, Rum Zierl Elisabeth, Wörgl Zisterer Rudolf, Schlitters Zoller Harald, Tarrenz Zoller Jutta, Tarrenz Zotz Marko, Musau Zwigl Christian, Innsbruck Nachstehend angeführte Ansuchen wurden abgelehnt: Bock Iris, Kappl Burns Fraser, Kirchberg i. T. Cabar Ramazan, Telfes i. St. Daxer Maria, St. Johann i. T. Dornauer Hanspeter, Hainzenberg Dummer Matthias, Innsbruck Edlinger Frauke, Innsbruck Eis Michael, Ellmau Gabl Hubert, Telfs Huter Miriam, Hochfilzen Kaufmann Markus, Brixen im Thale Krismer Sabine, Bruck a.Z. Kuchinka Otto-Peter, Kitzbühel Mayr Veronika, Innsbruck Meinert Sabine, Thiersee Pfitscher Bruno, Brixen im Thale Pircher Christian, Imst Ritzer Michael, Ebbs Röder Anja, Kolsass Seywald Herbert, Kitzbühel Stauber Judith, Innsbruck Stepan Claus, Kolsass Strasser Franz, Absam Strgar Daniel, Fieberbrunn Zangerl Reinhard, Pettneu a. A. Innsbruck, 2. Juli 2007 Für die Landesregierung: Flatscher STÜCK 6 Nr. 137 • Amt der Tiroler Landesregierung • IIIe-30/410 VERLAUTBARUNG Werttarif für Schlachtschweine im Monat Februar 2008 Gemäß § 52 des Tierseuchengesetzes vom 6. August 1909, RGBl. Nr. 177, in der geltenden Fassung, wird der Werttarif für die über behördliche Anordnung getöteten oder infolge einer behördlich angeordneten Impfung verendeten Schlachtschweine für den Monat Februar 2008 mit E 1,70 pro kg (Nettopreis) festgesetzt. Die Festlegung des Werttarifes erfolgte nach Anhören der Landeslandwirtschaftskammer für Tirol unter Berücksichtigung des pro kg berechneten durchschnittlichen Marktpreises. Innsbruck, 1. Februar 2008 Für den Landeshauptmann: Wallnöfer 52 M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Teilnahmebedingungen: Unternehmen mit entsprechender Befugnis, die nach Art und Umfang vergleichbare Leistungen bereits ausgeführt haben. Nachweise gemäß den Vergabeverfahrensbestimmungen. Abgabetermin: 3. März 2008, 10 Uhr. Abgabeort: Landesfeuerwehrinspektorat Tirol, 6410 Telfs, Florianistraße 1, 1. Stock. Angebotseröffnung: 3. März 2008, 10.30 Uhr, Landesfeuerwehrschule Tirol, A-6410 Telfs, Florianistraße 1, 1. Stock, Sitzungszimmer. Zuschlagsfrist: drei Monate ab Angebotseröffnung. Telfs, 31. Jänner 2008 Nr. 140 • Amt der Tiroler Landesregierung • VIb1-B 165.0/4-2008 Nr. 138 • Amt der Tiroler Landesregierung • Abt. Zivil- und Katastrophenschutz – Landesfeuerwehrinspektor O F F E N E S V E R FA H R E N Lieferung eines Lösch- und Belüftungsgerätes für Tunneleinsätze Auftraggeber und ausschreibende Stelle: Amt der Tiroler Landesregierung, Abt. Zivil- und Katastrophenschutz, Landesfeuerwehrinspektor, Florianistraße 1, A-6410 Telfs. Leistungszeitraum: 2008/2009, spätestens zehn Monate ab schriftlicher Auftragserteilung. Ausgabe der Unterlagen: Landesfeuerwehrinspektorat Tirol, Florianistraße 1, A-6410 Telfs. Die Ausschreibungsunterlagen sind schriftlich anzufordern; E-Mail: inspektorat@lfv-tirol.at cc: a.gruber@lfv-tirol.at Teilnahmebedingungen: Unternehmen mit entsprechender Befugnis, die nach Art und Umfang vergleichbare Leistungen bereits ausgeführt haben. Nachweise gemäß den Vergabeverfahrensbestimmungen. Abgabetermin: 29. Februar 2008, 10 Uhr. Abgabeort: Landesfeuerwehrinspektorat Tirol, 6410 Telfs, Florianistraße 1, 1. Stock. Angebotseröffnung: 29. Februar 2008, 10.30 Uhr, Landesfeuerwehrschule Tirol, A-6410 Telfs, Florianistraße 1, 1. Stock, Sitzungszimmer. Zuschlagsfrist: drei Monate ab Angebotseröffnung. Telfs, 31. Jänner 2008 Nr. 139 • Amt der Tiroler Landesregierung • Abt. Zivil- und Katastrophenschutz – Landesfeuerwehrinspektor O F F E N E S V E R FA H R E N Lieferung von Chemieschutzanzügen Auftraggeber und ausschreibende Stelle: Amt der Tiroler Landesregierung, Abt. Zivil- und Katastrophenschutz, Landesfeuerwehrinspektor, Florianistraße 1, A-6410 Telfs. Leistungszeitraum: 2008, drei Monate ab schriftlicher Auftragserteilung. Ausgabe der Unterlagen: Landesfeuerwehrinspektorat Tirol, Florianistraße 1, A-6410 Telfs. Die Ausschreibungsunterlagen sind schriftlich anzufordern; E-Mail: inspektorat@lfv-tirol.at cc: a.gruber@lfv-tirol.at O F F E N E S V E R FA H R E N Straßenbauarbeiten für die Linksabbiegespur L 50 Gerlosbergstraße im Zuge der B 165 Gerlosstraße (km 57,19 bis km 57,46) Bauumfang: Gegenstand der Ausschreibung ist der Umbau des Anschlusses der B 165 Gerlosstraße, Einmündung der L 50 Gerlosbergstraße, durch die Errichtung einer Linksabbiegespur. Unterlagen: Die Anbotsunterlagen können ab Mittwoch, den 6. Februar 2008, unter http://www.tirol.gv.at/ausschreibungen heruntergeladen werden. Weitere Informationen sind unter der Tel.-Nr. 0512/508-4041 erhältlich. Abgabetermin: Die Anbote müssen bis spätestens Freitag, den 29. Februar 2008, um 11.30 Uhr, in einem verschlossenen Umschlag, mit der amtlichen Adressetikette versehen, im Amtsgebäude Innsbruck, Herrengasse 1–3, 3. Stock, Zimmer 316, eingelangt sein, wo anschließend auch die Anbotseröffnung stattfindet. Später einlangende Anbote werden nicht berücksichtigt. Innsbruck, 1. Februar 2008 Für die Landesregierung: Müller Nr. 141 • Amt der Tiroler Landesregierung • VIb1-L 25.0/18-2008 O F F E N E S V E R FA H R E N Straßenbauarbeiten für den Ausbau Hopfgarten – Plon im Zuge der L 25 Defereggentalstraße (km 6,400 bis km 7,443) Bauumfang: Anhebung der Straße um ca. 1 m wegen Hochwasserschutz. Unterlagen: Die Anbotsunterlagen können ab Mittwoch, den 6. Februar 2008, unter http://www.tirol.gv.at/ausschreibungen heruntergeladen werden. Weitere Informationen sind unter der Tel.-Nr. 0512/508-4041 erhältlich. Abgabetermin: Die Anbote müssen bis spätestens Freitag, den 29. Februar 2008, um 11 Uhr, in einem verschlossenen Umschlag, mit der amtlichen Adressetikette versehen, im Amtsgebäude Innsbruck, Herrengasse 1–3, 3. Stock, Zimmer 316, eingelangt sein, wo anschließend auch die Anbotseröffnung stattfindet. Später einlangende Anbote werden nicht berücksichtigt. Innsbruck, 1. Februar 2008 Für die Landesregierung: Müller M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Nr. 142 • Amt der Tiroler Landesregierung • VIb3-B 177.0/52-2008 O F F E N E S V E R FA H R E N Genmeralinstandsetzung der B 13 Fußgängerüberführung Seefeld im Zuge der B 177 Seefelderstraße Bauumfang: Die ausgeschriebenen Leistungen betreffen die Instandsetzungsarbeiten an der B 13 Fußgängerüberführung Seefeld im Zuge der B 177 Seefelderstraße bei km 11,372. Vorgesehen ist die Erneuerung der Tragwerksabdichtung sowie alle damit in Zusammenhang stehenden Betoninstandsetzungs- und Belagsarbeiten. Weiters wird das Brückentragwerk um 30 cm angehoben und die Widerlagerhöhen adaptiert. Unterlagen: Die Anbotsunterlagen können ab Mittwoch, den 6. Februar 2008, unter http://www.tirol.gv.at/ausschreibungen heruntergeladen werden. Weitere Informationen unter der Tel.-Nr. 0512/508-4061. Abgabetermin: Die Anbote müssen bis spätestens Freitag, den 14. März 2008, um 11.30 Uhr, in einem verschlossenen Umschlag, mit der amtlichen Adressetikette versehen, im Amtsgebäude Innsbruck, Herrengasse 1–3, 3. Stock, Zimmer 320, eingelangt sein, wo anschließend auch die Anbotseröffnung stattfindet. Später einlangende Anbote werden nicht berücksichtigt. Innsbruck, 1. Februar 2008 Für die Landesregierung: Enk Nr. 143 • Amt der Tiroler Landesregierung • VId2-1911-2/1110-2008 O F F E N E S V E R FA H R E N Bekanntmachung über ein offenes Verfahren gemäß § 46 Abs. 1 des BVergG 2006 mit Bekanntmachung einer Vorinformation gemäß § 61 des BVergG 2006 im Oberschwellenbereich Außenanlagen – Projektnummer 1549 Ausschreibende Stelle: TIGEWOSI Tiroler Gemeinnützige Wohnungsbau- und Siedlungs-GmbH, sowie das Land Tirol, vertreten durch das Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Hochbau, A-6020 Innsbruck, Herrengasse 1–3. Auftragsbezeichnung: Außenanlagen – Durchführung der Leistungen zur Herstellung der Außenanlagen – Pflasterungen inkl. Nebenleistungen. Bauleistungen – Baunebengewerbe: Bauleistungen – Bauhauptgewerbe. Vorankündigung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften: Veröffentlichungsnummer 2007/S 126-154075 vom 4. Juli 2007. Erfüllungsort: Innsbruck – Eduard-Wallnöfer-Platz 3, Wilhelm-Greil-Straße, Meraner Straße. Leistungsgegenstand: Herstellung der Außenanlagen im Hofbereich, bestehend aus dem erforderlichen Unterbau, den erforderlichen Abdichtungen, den erforderlichen bituminösen Schichten, Entwässerungsrinnen, Kleinpflasterung Granit 9/9/9, und den Einrichtungsgegenständen für Außenanlagen. Die Anbotsunterlagen sowie die nachfolgend angeführten Beilagen können ab Donnerstag, den 7. Februar 2008, unter http:// www.tirol.gv.at/ausschreibungen kostenlos im PDF-Format heruntergeladen, ausgedruckt und für die Angebotsabgabe verwendet werden: a) Angebotsschreiben mit Angebotsbedingungen, b) Leistungsverzeichnis, c) Pläne, d) Beschriftungsschild für das Abgabekuvert, e) ÖNORM-Datenträger (DNT), f) Pflichtenblatt für Datenträgeraustausch. 53 STÜCK 6 Abgabetermin: Die Anbote müssen bis spätestens Montag, den 3. März 2008, 11 Uhr, in einem mit dem vorgesehenen Beschriftungsschild versehenen, verschlossenen Kuvert beim Amt der Tiroler Landesregierung, Abt. Hochbau, 6020 Innsbruck, Herrengasse 1–3, Zi.-Nr. 228, vorliegen, wo anschließend auch die Anbotseröffnung stattfindet. Später einlangende Anbote werden nicht berücksichtigt. Innsbruck, 1. Februar 2008 Für das Land Tirol: Probst Nr. 144 • Amt der Tiroler Landesregierung • VIe3-130/156-08 O F F E N E S V E R FA H R E N g e m ä ß B Ve r g G 2 0 0 6 i m U n t e r s c h w e l l e n b e r e i c h Lieferung von vier vollhydraulischen Ladekränen (Front- und Heckkräne) Auftraggeber: Land Tirol Ausschreibende Stelle: Amt der Tiroler Landesregierung, Sachgebiet Fahrzeug- und Maschinenlogistik. Auftragstyp: Lieferauftrag. Auskünfte und Rückfragen: Amt der Tiroler Landesregierung, Sachgebiet Fahrzeug- und Maschinenlogistik, Valiergasse 1, 6020 Innsbruck, Ing. Diethmar Schnelzer, Tel. 0512/508-4351, E-Mail: fzge@tirol.gv.at Ergänzende Angaben: Teilangebote sind nicht zulässig; Abänderungs- oder Alternativangebote sind nicht zulässig. Erfüllungsort: Innsbruck. Leistungszeitraum: 2008. Zuschlagsfrist: 90 Tage. Ausgabe der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen sind ab Mittwoch, den 6. Februar 2008, unter der Internet-Adresse http://www.tirol.gv.at/ausschreibungen kostenlos abrufbar. Angebotsabgabe: Die Angebotsunterlagen müssen bis spätestens Dienstag, den 4. März 2008, 9 Uhr, in einem fest verschlossenen Kuvert mit der Aufschrift „Ausschreibung vier vollhydraulische Ladekräne (Front- und Heckkräne) – Nicht öffnen!“ beim Sachgebiet Fahrzeug- und Maschinenlogistik, Zi. 214, Valiergasse 1, 6020 Innsbruck, eingelangt sein, wo anschließend auch die Angebotseröffnung stattfindet. Später einlangende Angebote können nicht berücksichtigt werden. Die Angebote sind in deutscher Sprache zu verfassen. Die Abgabe von Angeboten auf elektronischem Weg ist nicht zugelassen. Innsbruck, 30. Jänner 2008 Für die Landesregierung: Schnelzer Nr. 145 • DVT-Daten-Verarbeitung-Tirol GmbH O F F E N E S V E R FA H R E N Lieferung von EDV-Verbrauchsmaterial Auftraggeber: DVT-Daten-Verarbeitung-Tirol GmbH, im Namen und auf Rechnung Land Tirol, Eduard-Wallnöfer-Platz 3, A-6020 Innsbruck. Gegenstand/Leistungsumfang: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von diversem Original EDV-Verbrauchsmaterial (Datenträger, Tintenpatronen, Toner). Teilangebote/Teilvergaben: Teilangebote sind nicht zulässig. Leistungsfrist: ab Zuschlag bis 31. März 2009. Erfüllungsort: Tirol. STÜCK 6 54 Ausschreibende Stelle/Auskünfte: DVT-Daten-VerarbeitungTirol GmbH, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, 6020 Innsbruck, Isabella Hacksteiner, Tel. +43/(0)512/508-3350. Die Ausschreibungsunterlagen können ausschließlich per E-Mail unter dvt.ausschreibung@tirol.gv.at angefordert werden. Angebotsabgabe: bis spätestens Freitag, den 29. Februar2008, 9 Uhr, bei der DVT-Daten-Verarbeitung-Tirol GmbH, Sekretariat, Adamgasse 22, 4. Stock, A-6020 Innsbruck. Zuschlagsfrist: bis drei Monate. Innsbruck, 30. Jänner 2008 Nr. 146 • Stadtgemeinde Landeck O F F E N E S V E R FA H R E N im Unterschwellenbereich Baumeisterarbeiten Auftraggeber: Stadtgemeinde Landeck. Bauvorhaben: Neubau der Polytechnischen Schule Landeck. Projekt-Bauzeitrahmen: KW 31/2007 bis KW 37/2008. Architektur: Arge Architekten Walch-Wiedermann, 6410 Telfs, Eduard-Wallnöfer-Platz 1/F38. Kosten der Unterlagen (LV+CD): E 40,– inkl. MWSt., per Mail kostenlos). Bauzeit: ca. KW 14/2008 bis ca. KW 22/2008, als Zwischentermin für UG mit zwei Treppenhäusern in Massivbauweise, weitere drei Vollgeschosse in konstruktiver Holzbauweise in eigenem Vergabeverfahren. Angebotsunterlagen/Anforderung: ab Montag, den 11. Februar 2008, bis Freitag, den 29. Februar 2008, anzufordern schriftlich (Post oder Fax) beim Architekturbüro Walch ZT GmbH, Eduard Wallnöfer Platz 1/F38, 6410 Telfs, Fax 05262/64115, gegen Nachweis der Bezahlung auf das Konto Nr. 49841 bei der Raiffeisenbank Reutte, BLZ 36305, IBAN: AT333630500000049841. Post- und E-Mail-Adresse sind anzugeben ! (Nachweis der Bezahlung des Unkostenbeitrages per Fax senden). Die Ausgabe erfolgt ausschließlich per Post/E-Mail. Abgabeort: Stadtgemeindeamt Landeck, 6500 Landeck, Innstraße 23, 2. Stock, Hochbauamt. Abgabetermin: Donnerstag, 6. März 2008, 11 Uhr. Die Angebotseröffnung erfolgt öffentlich ab 11.10 Uhr am gleichen Ort, es werden keine telefonischen Auskünfte erteilt. Bewerberkreis: Unternehmen mit entsprechender Befugnis und Nachweis der allgemeinen beruflichen Zuverlässigkeit und der technischen Leistungsfähigkeit, die nach Art und Umfang vergleichbare Leistungen bereits erfüllt haben. Zuschlagsfrist: fünf Monate ab Angebotseröffnung. Teilanbote, Alternativanbote: Nur wenn im LV extra angegeben bzw. gekennzeichnet. Tag der Absendung: 29. Juni 2007 Voranmeldung, Stichtag für die Ankündigung im amtlichen Anzeiger: 6. Februar 2008 für obiges Gewerk. Landeck, 31. Jänner 2008 Für die Stadtgemeinde Landeck: Bgm. Stenico Nr. 147 • Stadtgemeinde Landeck O F F E N E S V E R FA H R E N im Unterschwellenbereich Elektroinstallationen Auftraggeber: Stadtgemeinde Landeck. Bauvorhaben: Neubau der Polytechnischen Schule Landeck. M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Projekt-Bauzeitrahmen: KW 31/2007 bis KW 37/2008. Elektroplanung: TB Obwieser, Im Tal 1a, 6067 Absam. Kosten der Unterlagen: (LV+CD): E 25,– inkl. MWSt., per Mail kostenlos). Bauzeit: ca. KW 14/2008 bis ca. KW 38/2008. Angebotsunterlagen/Anforderung: ab Montag, den 11. Februar 2008, bis Freitag, den 29. Februar 2008, anzufordern beim TB Obwieser, Im Tal 1a, 6067 Absam, Fax +43/(0)5223/41850-20, E-Mail: michael.pik@tb-obwieser.com. Anforderungen als Druck + Versand gegen Nachweis der Bezahlung auf das Konto bei der BTV, Konto-Nr. 110-261500, BLZ 16000, IBAN: AT761600000110261500, BIC: BTVAAT22, Post- und E-Mail-Adresse sind anzugeben ! (Nachweis der Bezahlung des Unkostenbeitrages per Fax senden). Die Ausgabe erfolgt ausschließlich per Post/E-Mail. Abgabeort: Stadtgemeindeamt Landeck, 6500 Landeck, Innstraße 23, 2. Stock, Hochbauamt. Abgabetermin: Donnerstag, 6. März 2008, 11 Uhr. Die Angebotseröffnung erfolgt öffentlich ab 11.30 Uhr am gleichen Ort, es werden keine telefonischen Auskünfte erteilt. Bewerberkreis: Unternehmen mit entsprechender Befugnis und Nachweis der allgemeinen beruflichen Zuverlässigkeit und der technischen Leistungsfähigkeit, die nach Art und Umfang vergleichbare Leistungen bereits erfüllt haben. Zuschlagsfrist: fünf Monate ab Angebotseröffnung. Teilanbote, Alternativanbote: Nur wenn im LV extra angegeben bzw. gekennzeichnet. Tag der Absendung: 29. Juni 2007 Voranmeldung, Stichtag für die Ankündigung im amtlichen Anzeiger: 5. September 2007 für obiges Gewerk. Landeck, 31. Jänner 2008 Für die Stadtgemeinde Landeck: Bgm. Stenico Nr. 148 • Marktgemeinde Telfs O F F E N E S V E R FA H R E N im Unterschwellenbereich Schwarzdeckerarbeiten und Bauspenglerarbeiten Bauvorhaben: Erweiterung Friedhof St. Georgen, Georgenweg, 6410 Telfs. Bauherr: Marktgemeinde Telfs, Untermarktstraße 5–7, 6410 Telfs. Umfang der Arbeiten: Abdeckung der Friedhofsmauer, der Urnengräber und die Dachdeckung der Eingangsgebäude. Planung, Ausschreibung, örtliche Bauaufsicht: Anton Pohl, Baumeister Zimmermeister GmbH, Wiesenweg 5c, 6410 Telfs Tel.05262/64585, Fax 05262/64682, E-Mail: anton@pohl-plan.at Leistungszeitraum: April, Mai und Juni 2008. Ausgabe der Unterlagen: Die Ausgabe der Unterlagen erfolgt nach schriftlicher Anforderung bei Anton Pohl, Baumeister Zimmermeister GmbH, Wiesenweg 5c, 6410 Telfs, per Fax unter 05262/64682 oder E-Mail an anton@pohl-plan.at Die Ausgabe der Ausschreibungsunterlagen erfolgt mittels Datenträger. Die Unterlagen sind vollständig auszudrucken, auszufüllen und firmenmäßig gefertigt abzugeben. Abgabeort: Marktgemeinde Telfs, Bauamt, 6410 Telfs, Untermarktstraße 5–7. Abgabezeit: bis spätestens Montag, den 3. März 2008, 10 Uhr. Angebotseröffnung: am Montag, den 3. März 2008, 10.45 Uhr. Teilleistungen sind unzulässig. Telfs, 1. Februar 2008 M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Nr. 149 • Gemeinde Thaur O F F E N E S V E R FA H R E N Neuerschließung Steinachweg – Sportplatzweg Ausschreibende Stelle: Gemeinde Thaur, A-6065 Thaur, Dorfplatz 4. Gegenstand: Neuerschließung Steinachweg – Sportplatzweg. Umfang: ca. 35 lfm Stahlbetonrohre DN 700, ca. 70 lfm Polypropylenrohre DN 200, ca. 610 lfm Polypropylenrohre DN 250, ca. 510 lfm GGG-Trinkwasserrohre DN 80, 38 Fertigteilschächte DN 1000, ca. 2.500 m² Straßenbauarbeiten. Termine: Baubeginn: 17. März 2008, Baufertigstellung: 30. Mai 2008. Teilnahmeberechtigt: Firmen, welche nachweislich nach Art und Umfang zur Zufriedenheit vergleichbare Leistungen der jeweiligen Auftraggeber bereits erbracht haben. Ausschreibungsunterlagen: Diese können ab 6. Februar 2008 im Ingenieurbüro Eberl, Hauptstraße 26, 6074 Rinn, Tel. 05223/ 78742 (nach Voranmeldung), gegen einen bar zu erlegenden Spesensatz in der Höhe von E 48,– inkl. MWSt. abgeholt werden (Versandkosten und NN-Gebühr E 15,–). Das gegenständliche Leistungsverzeichnis wurde EDV-mäßig erstellt. Die Angebote haben der ÖNORM 2063 zu entsprechen. Bei Abholung der Ausschreibungsunterlagen wird auch eine CDROM mit dem Abgabe-LV übergeben. Abgabetermin: Die Angebote sind bis spätestens Donnerstag, den 28. Februar 2008, 10 Uhr, in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „Gemeinde Thaur, Neuerschließung Steinachweg – Sportplatzweg“ im Gemeindeamt in Thaur, Dorfplatz 4, 6065 Thaur, abzugeben. Die Angebotsöffnung findet im Anschluss im Beisein der Bieter im Gemeindeamt statt. Auskünfte: Ingenieurbüro Eberl, Hauptstraße 26, 6074 Rinn, Tel. 05223/78742. Thaur, 1. Februar 2008 Für die Gemeinde Thaur: Bgm. Konrad Giner Nr. 150 • Gemeindeverband Wohn- und Pflegeheim Grins O F F E N E S V E R FA H R E N g e m ä ß B Ve r g G Spenglerarbeiten Bauherr: Gemeindeverband Wohn- und Pflegeheim Grins. Bauvorhaben: Umbau und Erweiterungsprojekt Wohn- und Pflegeheim Grins. Ausschreibende Stelle: Jäger ZT GmbH, Adamgasse 2a, 6020 Innsbruck, Tel. 0512/257275-0, Fax 0512/257282. Art, Lieferzeit und Umfang: Herstellung von Spenglerarbeiten auf ca. 1.100 m² in zwei Bauabschnitten (ca. Winter 2008 und ca. Sommer/Herbst 2008). Ausschreibungsunterlagen: Bei der ausschreibenden Stelle gegen Vorweis des Einzahlungsbeleges abzuholen, bei schriftlicher Anforderung ist eine Kopie des Einzahlungsbeleges beizuschließen. Das Entgelt für die Ausschreibungsunterlagen in der Höhe von E 30,– inkl. MWSt. ist auf das Konto Nr. 180042017 bei der Hypo Tirol Bank AG, Landeck, BLZ 57000, einzuzahlen; SWIFT/BIC: HYPTAT22, IBAN: AT05 5700 0001 8004 2017. Teilangebote sind nicht zulässig. Ort der Leistungserbringung: A-6591 Grins. Leistungsfrist/Ausführungszeitraum: ca. Sommer/Herbst 2008. Teilnahmebedingungen: Die Unternehmen müssen die entsprechende Befugnis zur Durchführung der ausgeschriebenen Arbeiten haben. Beginn der Abholfrist: 6. Februar 2008, 14 Uhr. 55 STÜCK 6 Abgabetermin und -ort: 28. Februar 2008, 16 Uhr, Wohn- und Pflegeheim Grins, 6591 Grins, HNr. 68. Das Risiko der Rechtzeitigkeit des Einlangens trägt der Bieter. Zeitpunkt und Ort der Angebotseröffnung: 28. Februar 2008, 16.10 Uhr, Wohn- und Pflegeheim Grins, 6591 Grins, HNr. 68. Grins, 1. Februar 2008 Nr. 151 • Forsttechnischer Dienst für Wildbachund Lawinenverbauung, Gebietsbauleitung Mittleres Inntal O F F E N E S V E R FA H R E N Herstellung und Lieferung von Steinschlagschutznetzen Ausschreibende Stelle: Forsttechnischer Dienst für Wildbachund Lawinenverbauung, Gebietsbauleitung Mittleres Inntal, 6020 Innsbruck, Liebeneggstraße 11, 1. Stock. CPV-Code: 27341100. Erfüllungsort: Gemeinde Vals, Innervals (AT332). Ausschreibungsunterlagen/Teilnahmeanträge sind erhältlich bis 19. Februar 2008. Auftragsdauer bzw. Frist für die Durchführung des Auftrags: vom 4. April bis 30. Mai 2008. Abgabetermin: 26. Februar 2008, 8.15 Uhr. Anbotsöffnung: 26. Fenbruar 2008, 8.30 Uhr, 6020 Innsbruck, Liebeneggstraße 11. Innsbruck, 31. Jänner 2008 Nr. 152 • Innsbrucker Immobilien GmbH & Co KEG O F F E N E S V E R FA H R E N g e m ä ß B Ve r g G Fenster- und Fassadenglaselemente (Passivhaus-Standard) Ausschreibende Stelle: Innsbrucker Immobilien GmbH & Co KEG, 6020 Innsbruck, Rossaugasse 4, Tel. 0512/4004-300, Fax 0512/ 4004-503, E-Mail: e.ploerer@iig.at Bauvorhaben: Jugendtreff am Tivoli-Alt. Ausführungszeitraum: Mitte April bis Ende April 2008. Ausschreibungsunterlagen: Bei der ausschreibenden Stelle gegen Vorweis des Einzahlungsbeleges abzuholen, bei schriftlicher Anforderung ist eine Kopie des Einzahlungsbeleges beizuschließen. Das Entgelt für die Ausschreibungsunterlagen in der Höhe von E 25,– ist auf das Konto Nr. 0000-070011 bei der Tiroler Sparkasse, Innsbruck, BLZ 20503, einzuzahlen. IBAN: AT472050300000070011; BIC: SPIHAT22. Abgabetermin: Die Angebote müssen bis spätestens 21. Februar 2008, 10.45 Uhr, bei der IIG, Innsbruck, Rossaugasse 4, 2. Stock, Zimmer 2.024, eingelangt sein. Das Risiko der Rechtzeitigkeit des Einlangens trägt der Bieter. Die Anbotseröffnung findet anschließend (um 11 Uhr) statt. Innsbruck, 1. Februar 2008 Die Geschäftsführung Nr. 153 • ASFINAG Alpenstraßen GmbH, 6020 Innsbruck O F F E N E S V E R FA H R E N S 16 Arlberg Schnellstraße/A 12 Inntal Autobahn Sicherheitstechnische Adaptierungen in den Tunnelanlagen Flirsch, Pians/Quadratsch und Mils Erneuerung der Brandmeldeanlagen im Tunnel und verkehrstechnische Nachrüstungen Ausschreibende Stelle: ASFINAG Alpenstraßen GmbH, Rennweg 10a, 6020 Innsbruck, Tel. 050108-0, Fax 050108-18020, STÜCK 6 56 im Vollmachtsnamen der Autobahnen- und SchnellstraßenFinanzierungs-Aktiengesellschaft. CPV-Klassifizierung (laut TED): 45312100-8. Leistungsumfang: In den Tunnelanlagen Flirsch und Pians/ Quadratsch sind bestehende automatische und händische Brandmeldeanlagen vorhanden, welche zur Gänze zu erneuern sind. Ebenfalls sind im Tunnel Mils die Brandmeldeanlage zu ersetzen und zusätzliche Maßnahmen für die Verkehrserfassung und Verkehrssteuerung durchzuführen. Ausführungszeitraum: Tunnel Flirsch: Montage im Tunnel ...... 30. Juni bis 12. Juli 2008 Tunnel Flirsch: Montage in BS .............. 30. Juni bis 31. Juli 2008 Tunnel Pians/Quadratsch: Montage im Tunnel ......................................... 5. bis 30. Mai 2008 Tunnel Pians/Quadratsch: Montage in BS und EN .............................. 5. Mai bis 6. Juni 2008 Tunnel Mils: Montage im Tunnel ............ 15. September bis 10. Oktober 2008 Tunnel Mils: Montage in BS und EN ...... 15. September bis 17. Oktober 2008 Gesamtfertigstellung ..................................... 30. November 2008 Bewerberkreis: Unternehmen mit entsprechender Befugnis, die nach Art und Umfang vergleichbare Leistungen bereits ausgeführt haben. Arbeits(Bieter)gemeinschaften werden auf maximal drei Partner beschränkt. Ausschreibungsunterlagen: Die Unterlagen werden in digitaler Form ab sofort unter http://www.asfinag.at unter der Rubrik Ausschreibungen/Bauleistung kostenlos zur Verfügung gestellt. Einsichtnahme in die Projektunterlagen: Bei der ASFINAG Alpenstraßen GmbH, 6020 Innsbruck, Rennweg 10a, (Projektleitung: Herr Patigler, Tel. +43/(0)50108-18431 oder Fax +43/ (0)50108-18020, gegen Voranmeldung. Angebotsabgabe: bis spätestens 21. Februar 2008, 11 Uhr, bei der ASFINAG Alpenstraßen GmbH, Rennweg 10a, 6020 Innsbruck, in einem verschlossenen Kuvert unter Verwendung des den Ausschreibungsunterlagen angeschlossenen Adressaufklebers. Die Angebote sind so rechtzeitig bei der ASFINAG Alpenstraßen GmbH, Rennweg 10a, 6020 Innsbruck, abzugeben oder per Post abzusenden, dass sie spätestens zum Ende der Angebotsfrist bei der ASFINAG Alpenstraßen GmbH vorliegen. Später einlangende Angebote werden nicht berücksichtigt. Angebotseröffnung: Die Angebotseröffnung findet anschließend an den Abgabetermin im Gebäude der ASFINAG Alpenstraßen GmbH, 6020 Innsbruck, Rennweg 10a, im Beisein der Bieter statt. Zuschlagsfrist: zwei Monate. Innsbruck, 29. Jänner 2008 Der Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Klaus Fink Nr. 154 • Stadtgemeinde Hall in Tirol V E R H A N D L U N G S V E R FA H R E N mit vorheriger Bekanntmachung B a u l e i s t u n g g e m ä ß B Ve r g G 2 0 0 6 im Unterschwellenbereich Baumeisterarbeiten Zimmermeisterarbeiten Öffentlicher Auftraggeber: Stadtgemeinde Hall in Tirol, Oberer Stadtplatz 1–2, 6060 Hall in Tirol. Bauvorhaben: Umbau Wohn- und Pflegeheim Haus am Stiftsgarten, Milser Straße 4a–c, 6060 Hall in Tirol. Leistungszeitraum: Leistungsbeginn voraussichtlich in der KW 15/2008, Gesamtfertigstellung voraussichtlich KW 40/2008. M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Bedingungen für die Teilnahme: Unternehmen mit entsprechender Befugnis, die nach Art und Umfang vergleichbare Leistungen bereits ausgeführt haben. Nachweise gemäß den Eignungskriterien siehe Unterlagen für die Teilnahmeanträge. Unterlagen für die Teilnahmeanträge: Diese sind ab sofort erhältlich, anzufordern bei Schlögl & Süss Architekten, Universitätsstraße 22, 6020 Innsbruck, E-Mai: office@schloegl-suess.at Die Übermittlung der Unterlagen für die Teilnahmeanträge erfolgt per E-Mail nach Anforderung. Frist für die Einreichung der Anträge auf Teilnahme: 13. Februar 2008, 12 Uhr, einzureichen bei Schlögl & Süss Architekten, Universitätsstraße 22, 6020 Innsbruck, in einem verschlossenen Kuvert. Zuschlagskriterien: Die Wahl des Angebotes für den Zuschlag erfolgt ausschließlich nach dem Angebotspreis. Zuständige Vergabekontrollbehörde: Unabhängiger Verwaltungssenat (UVS) in Tirol, Michael-Gaismair-Straße 1, 6020 Innsbruck, Tel. +43/(0)512/508-3731, Fax +43/(0)512/508-3705, E-Mail: uvs@tirol.gv.at Datum der Versendung der Vorinformation: keine. Tag der Absendung der Bekanntmachung: 1. Februar 2008. Hall in Tirol, 1. Februar 2008 Nr. 155 • Stadtwerke Schwaz GmbH V E R H A N D L U N G S V E R FA H R E N nach vorheriger Bekanntmachung im Unterschwellenbereich für Sektorenauftraggeber Lagerhalle (Konstruktiver Stahlbau mit Metallfassade) Trockenbauarbeiten Bauvorhaben: Neubau der Zentrale der Stadtwerke Schwaz GmbH. Ausschreibende Stelle: P. P. P. Private-Public-Partnership Projektentwicklungs- und Baubetreuungs GmbH, Adamgasse 1–7, 6020 Innsbruck, Tel. 0512/5305-2361 bzw. Fax 0512/5305-3169, E-Mail: margit.hoertnagl@rl.co.at Auftraggeber: Stadtwerke Schwaz GmbH, Postfach 80, 6130 Schwaz. Bauzeit: 4. Februar bis 12. Dezember 2008; Rohbau: 3. März bis 29. August 2008. Bezug der Anbotsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen können ab sofort, jedoch längstens bis 13. Februar 2008, 12 Uhr, nach telefonischer Voranmeldung bei der P. P. P. Private-PublicPartnership Projektentwicklungs- und Baubetreuungs GmbH, Adamgasse 1–7, 6020 Innsbruck, Tel. 0512/5305-2361, Fax 0512/ 5305-3169, gegen Vorlage des Einzahlungsbeleges abgeholt werden. Auskünfte zum Projekt: AOE – Allgemeine Objektentwicklung und Verwaltungsges. m. b. H., Kaplanstraße 10, 6063 Rum, Bmstr. Ing. Harald Gießwein, Tel. 0512/202039 oder 0664/3033411. Gebühr/Zahlung: Das Entgelt für die Ausschreibungsunterlagen beträgt je Gewerk E 24,– (inkl. 20% USt.) und ist auf das Konto der P. P. P. Private-Public-Partnership Projektentwicklungsund Baubetreuungs GmbH, Konto Nr. 661.405, BLZ 36000, Raiffeisen-Landesbank Tirol AG, einzuzahlen. Als Verwendungszweck sind die Auftraggeberanschrift und die Bezeichnung der Arbeiten anzugeben. Kosten für Überweisungen aus dem Ausland übernimmt der Bewerber. Teil- und/oder Alternativ- und/oder Abänderungsangebote sind nicht zulässig. Bewerberkreis: Unternehmen mit entsprechender Befugnis, die nach Art und Umfang vergleichbare Leistungen bereits ausgeführt haben. Nachweise gemäß den Bestimmungen der Anbotsunterlagen. M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Abgabetermin: Die Angebote sind bis spätestens 27. Februar 2008, 12 Uhr, in einem verschlossenen Umschlag, versehen mit der Aufschrift „9397 – STWSZ: Stadtwerke Schwaz GmbH, Neubau Zentrale und Lager“ und der Angabe des angebotenen Gewerkes bei der Stadtwerke Schwaz GmbH, A-6130 Schwaz, Münchner Straße 48, im Empfang Kundenberatung abzugeben bzw. müssen bei Postversand spätestens zum oben genannten Termin einlangen. Zuschlagsfrist: Der Zuschlag erfolgt innerhalb der dreimonatigen Angebotsbindefrist. Schwaz, 1. Februar 2008 Stadtwerke Schwaz GmbH Geschäftsführung Dipl.-Ing. Helmut Mainusch Geschäftsführung Dr. Katrin Ungar-Petzer Nr. 156 • Gesellschaft der Salesianer Don Bosco österreichische Provinz V E R H A N D L U N G S V E R FA H R E N Generalplanung und Bauaufsicht Ausschreibende Stelle: Gesellschaft der Salesianer Don Bosco österreichische Provinz, St.-Veit-Gasse 25, 1130 Wien. Auftragsbezeichnung: Sanierung des Schülerheimes Don Bosco Fulpmes. Gegenstand des Auftrags: Generalplanung des Umbaus und Bauaufsichten. CPV-Codes: 74232000, 74262000. Erfüllungsort: 6166 Fulpmes (AT335). Ausschreibungsunterlagen/Teilahmeanträge sind erhältlich bei Dipl.-Ing. Dr. Egon M. Bodner, Technisches Büro im Wirtschaftsingenieurwesen, Dr.-Glatz-Straße 22, 6020 Innsbruck, Tel. +43/(0)664/2108475, E-Mail: Bodner@EMBodner.at Die Unterlagen sind erhältlich bis 11. Februar 2008. Ort der Einreichung: Dipl.-Ing. Dr. Egon M. Bodner, Technisches Büro im Wirtschaftsingenieurwesen, Dr.-Glatz-Straße 22, 6020 Innsbruck, Tel. +43/(0)664/2108475, E-Mail: Bodner@EMBodner.at, Internet: www.EMBodner.at Auftragsdauer bzw. Frist für die Durchführung des Auftrags: vom 15. Juni 2008 bis 31. Dezember 2009. Anzahl der Bewerber: fünf. Abgabetermin: 18. Februar 2008, 12 Uhr. Anbotsöffnung: 18. Februar 2008, 16 Uhr, im Schülerheim Don Bosco Fulpmes. Datum der Versendung der Bekanntmachung zur Veröffentlichung im Amtsblatt der EU: 28. Jänner 2008. Wien, 29. Jänner 2008 Nr. 157 • TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG V E R H A N D L U N G S V E R FA H R E N nach vorherigem Aufruf zum We t t b e w e r b i m U n t e r s c h w e l l e n b e r e i c h Kollektivunfallversicherung Auftraggeber: TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, 6010 Innsbruck. Ausschreibende Stelle: GrECo International AG, A-1191 Wien, Elmargasse 2–4. Ausschreibungsgegenstand: Berufs- und Freizeitunfallversicherung für sämtliche Dienstnehmer exklusive geringfügig Beschäftigte ab dem 1. April 2008. 57 STÜCK 6 Leistungszeitraum: 1. April 2008 bis 1. Jänner 2010 mit Verlängerungsmöglichkeit. Teilnahmebedingungen: • Erklärung des Bewerbers, dass keiner der Ausschlussgründe nach § 229 Abs. 1 des BVergG 2006 vorliegt und dass es sich bei ihm um ein konzessioniertes Versicherungsunternehmen gemäß österreichischem Versicherungsaufsichtsgesetz (VAG) handelt; • Erklärung des Bewerbers, dass dem Ausschreibungsgegenstand ein österreichisches Bedingungswerk und österreichisches Recht zugrunde gelegt werden kann; • Erklärung des Bewerbers, dass in der Ausschreibungs- sowie in der Vertragsphase die deutsche Sprache verwendet wird; • Nachweis eines aktuellen Ratings: seit 1. Jänner 2004 durchgehendes Mindestrating von BBB nach Standard & Poor's oder entsprechendes Rating nach A.M. Best's. Sofern nicht vorhanden, gilt als Nachweis auch das Rating der Konzernmutter oder das Rating für den gesamten Konzern; • Zwei Referenzen aus den letzen drei Jahren, wo der Bewerber mit Unternehmen im öffentlichen oder im privaten Sektor, die über mindestens 500 Arbeitnehmer verfügen, eine Kollektivunfallversicherung abgeschlossen hat. Eingang der Teilnahmeanträge: bis spätestens Montag, den 18. Februar 2008, 14 Uhr, bei der GrECo International AG, A-1191 Wien, Elmargasse 2–4. Informationen: GrECo International AG, Herr Günter Hubmann, Tel. +43/(0)50404-219, Fax +43/(0)50404-11219, E-Mail: g.hubmann@greco.at Die Ausschreibungsunterlagen werden den geeigneten Bewerbern kostenlos zugesandt. Innsbruck, 31. Jänner 2008 Nr. 158 • Innbus GmbH V E R H A N D L U N G S V E R FA H R E N n a c h v o r h e r i g e m A u f r u f z u m We t t b e w e r b im Sektorenoberschwellenbereich Lieferung von Bussen für den öffentlichen Verkehr Sektorenauftraggeber: Innbus GmbH („Innbus“), 6020 Innsbruck, Duilestraße 6. Ausschreibungsgegenstand: Ausschreibungskonforme und abgenommene Lieferung von insgesamt 33 Bussen sowie optional weiteren bis zu 13 Bussen für den öffentlichen Verkehr im Tiroler Zentralraum. Vergabeverfahren: Lieferauftrag im Sinn des § 174 in Verbindung mit § 5 des BVergG 2006 im Sektorenoberschwellenbereich im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens nach vorherigem Aufruf zum Wettbewerb gemäß § 192 Abs. 5 des BVergG 2006. Auftragsbezeichnung: Vergabeverfahren „Beschaffung von Bussen für den öffentlichen Verkehr im Tiroler Zentralraum“. Auftragsart: Lieferauftrag (CPV-Nr. 5308 34121100-2, CPVNr. 5309 34121200-3, CPV-Nr. 5311 34121400-5, CPR-Nr. 6666 50113000-0, CPV-Nr. 6667 50113100-1, CPV-Nr. 6668 50113200-2). Gegenstand der Leistung: Der Auftragsgegenstand besteht aus der Hauptleistung („definitiver Leistungsumfang“) und zwei Optionen. Ob und inwieweit die zwei Optionen beschafft werden, hängt von der Entwicklung des öffentlichen Verkehrs im Tiroler Zentralraum ab. Der definitive Leistungsumfang besteht aus 20 (zwanzig) Stadtlinien-Niederflur-Solobussen und 13 (dreizehn) Stadtlinien-Niederflur-Gelenkbussen. Die Lieferungen sol- STÜCK 6 len in den Jahren 2009 bis 2011 erfolgen. Abrufmodalitäten und genaue Lieferintervalle sind Gegenstand des Verhandlungsverfahrens. Option 1: 6 (sechs) bis 8 (acht) Stadtlinien-Niederflur-Solobusse (Lieferung 2012). Option 2: 4 (vier) bis 5 (fünf) StadtlinienNiederflur-Gelenkbusse (Lieferung 2012). Mindestanforderungen: Die anzubietenden Busse müssen die in der Bewerbungsunterlage (im Internet abrufbar unter der Adresse http://www.s-hm.at/ausschreibungen.htm) genannte konzeptionelle Fahrzeug-Charakteristik aufweisen. Die geforderten Nachweise sind bereits im Rahmen des Teilnahmeantrags zu erbringen. Teilnahmeberechtigt sind mithin nur Unternehmen, die nachweislich sowohl Stadtlinien-Niederflur-Solobusse als auch Stadtlinien-Niederflur-Gelenkbusse geliefert haben, welche die folgenden Kriterien erfüllen: Die Unternehmen müssen im Zeitraum 1. Jänner 2005 bis 31. Dezember 2007 zumindest 100 Stadtlinien-Niederflur-Solobusse und 100 Stadtlinien-Niederflur-Gelenkbusse pro Jahr im EWR-Raum ausgeliefert haben. Auslieferungen durch konzernverbundene Unternehmen sind anrechenbar. Bewerbungsunterlagen: Die Bewerbungsunterlage steht als Gratisdownload auf der Homepage des externen Beraters schwartz und huber-medek rechtsanwälte oeg (A-1010 Wien, Stubenring 2) unter dem Link http://www.s-hm.at/ausschreibungen.htm zur Verfügung. Zeit und Ort der Leistungserbringung: Beginn des Lieferzeitraums für den definitiven Leistungsumfang ist 2009; die Lieferung muss im Dezember 2011 abgeschlossen sein. Abrufmodalitäten und genaue Lieferintervalle sind Gegenstand des Verhandlungsverfahrens. Ort der Leistungserbringung ist 6020 Innsbruck. Die Optionen werden – sofern die Entwicklung des öffentlichen Verkehrs im Tiroler Zentralraum erwartungsgemäß verläuft – im Jahr 2012 abgerufen werden. Auskunft: Anfragen sind ausschließlich schriftlich (per Telefax oder E-Mail) und in deutscher Sprache zu formulieren und an Herrn MMag. Thomas Hillebrand (Fax +43/(0)512/595020301, E-Mail: thomas.hillebrand@innbus.at) zu richten und werden nur schriftlich beantwortet. Der Betreff der Anfrage hat den Hinweis „Busbeschaffung“ zu enthalten. Eignungsnachweise: siehe Bewerbungsunterlage, gratis abrufbar unter http://www.s-hm.at/ausschreibungen.htm. Folgende Eignungsnachweise sind jedenfalls vorzulegen: Eintragung im Berufs- oder Handelsregister des Herkunftslands (Nachweis durch beglaubigte Abschrift des Berufs- oder Handelsregisters des Herkunftslandes bzw. Firmenbuchauszug); Befugnis zur Lieferung von Bussen für den öffentlichen Verkehr (Auszug aus dem Gewerberegister; auf das Erfordernis einer Anerkennung oder Gleichhaltung gemäß den §§ 373c und 373d der GewO 1994, BGBl. Nr. 194/1994 in der geltenden Fassung, wird ausdrücklich hingewiesen); Bescheinigung der Behörde, dass gegen den Unternehmer bzw. gegen physische Personen, die in der Geschäftsführung tätig sind, keine rechtskräftige Entscheidung ergangen ist, welche die berufliche Zuverlässigkeit des Unternehmens in Frage stellt (aktueller Auszug aus dem Strafregister); Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Bewerbererklärung); Bankerklärung (Bonitätsauskunft); Erklärung über den Umsatz der letzten drei Geschäftsjahre bezüglich der Lieferung jener Erzeugnisse, die Gegenstand dieser Ausschreibung sind; Umsatz pro Fahrzeugtyp; Angaben über die Anzahl der beschäftigten Dienstnehmer; Angaben ob Unternehmensbeteiligungen bestehen und wenn ja, welche; Nachweis einer entsprechenden Betriebshaftpflichtversicherung; Letztgültiger Kontoauszug von Sozialversicherungsanstalten betreffend jenes Standortes, wo der Bewerber seinen Firmensitz hat; Nachweis der Begleichung der Kommunalsteuer und ähnlicher Abgaben betreffend jenes Standortes, wo 58 M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 der Bewerber seinen Firmensitz hat; Teilnahmeberechtigt sind Unternehmen, die entweder selbst oder bei denen ihre konzernverbundenen Unternehmen im Zeitraum 1. Jänner 2005 bis 31. Dezember 2007 nachweislich zumindest 100 StadtlinienNiederflur-Solobusse und 100 Stadtlinien-Niederflur-Gelenkbusse pro Jahr im EWR-Raum ausgeliefert haben; Nachweis über die Installation und Pflege eines Qualitätsmanagements bzw. einer entsprechenden Zertifizierung. Teil- und Alternativangebote, Abänderungsangebote: Teilangebote sind nicht zulässig. Technische Alternativangebote sind nicht zulässig. Rechtliche Alternativangebote sind unzulässig, soweit sie nicht die Höhe des Haftrücklasses, die Länge der Allgemeinen Garantiefrist, die Länge der Besonderen Garantiefrist, die Länge der Verfügbarkeitsgarantie und die Höhe der Vertragsstrafen betreffen. Technische Abänderungsangebote sind beim Erstangebot zulässig, beim Last and Final Offer nicht zulässig. Rechtliche Abänderungsangebote sind unzulässig. Sprache: Verfahrenssprache ist deutsch. Teilnahmeantragsfrist: Der schriftliche Teilnahmeantrag inklusive aller geforderten Beilagen (Nachweise) hat in dreifacher Ausfertigung (ein Original und zwei Kopien) bis spätestens 14. März 2008, 12 Uhr, bei Innbus, z. Hd. Herrn MMag. Thomas Hillebrand, 6020 Innsbruck, Duilestraße 6, einzulangen. Elektronische Teilnahmeanträge (E-Mail oder Datenträger) bzw. per Fax übermittelte Teilnahmeanträge sind unzulässig. Auswahlkriterien: Der Auftraggeber wird aufgrund der einlangenden Teilnahmeanträge (fünf) befugte, leistungsfähige und zuverlässige Unternehmer auswählen und zur Teilnahme am Verhandlungsverfahren einladen. Die Auswahl der einzuladenden Unternehmer erfolgt objektiv und nicht diskriminierend anhand der Anzahl der vom Bewerber in den Jahren 2005 bis 2007 belieferten Verkehrsunternehmen und ausgelieferten Bussen (Stadtlinien-Niederflur-Solobusse und Niederflur-Gelenkbusse). Zu den vier Auswahlkriterien vgl. die Bewerbungsunterlage (im Internet unter http://www.s-hm.at/ausschreibungen.htm). Zuschlagskriterien: technisch und wirtschaftlich günstigstes Angebot laut Ausschreibungsunterlage. Zuschlagsfrist: fünf Monate. Vergabekontrollbehörde: Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol, A-6020 Innsbruck, Michael-Gaismair-Straße 1, E-Mail: uvs@tirol.gv.at, Tel. +43/(0)512/508-3702, Fax +43/(0) 512/508-3705, Web: http://www.tirol.gv.at/themen/recht/uvs/ Datum der Absendung der europaweiten und der nationalen Bekanntmachung: 1. Februar 2008. Innsbruck, 1. Februar 2008 Nr. 159 • Stadtwerke Kufstein GmbH AUFRUF ZUM WETTBEWERB Erneuerung der elektro-maschinellen Einrichtungen im KW Weissach Beschreibung: Planung, Lieferung, Montage und Inbetriebsetzung der elektro-maschinellen Einrichtungen, bestehend aus Verteilrohrleitung, Absperrorgan, Turbinen, Generatoren, Schaltanlage und Trafo für das 3 MW-Laufkraftwerk Weissach. Verfahren: Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb. EU-Veröffentlichung: Offizielle Bezeichnung: AT-Kufstein, Wasserturbinen; No_Doc_Ext Nummer: 2008-011573; Datum und Zeitpunkt der Einreichung: 30. Jänner 2008, 14.49 Uhr. Ausführungszeitraum: Februar 2010 bis Oktober 2010. Auftraggeber: Stadtwerke Kufstein GmbH, A-6330 Kufstein, Fischergries 2. M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Teilnahmebedingungen: Gemäß Veröffentlichung im EUAmtsblatt. Eingang der Interessensbekundung: bis spätestens Dienstag den 19. Februar 2008, 16 Uhr, beim Auftraggeber. Anforderung/Information: bei Herrn Ing. Roland Kwiatkowski, Tel. +43/(0)5372/6930-322, E-Mail: kwiatkowski@stwk.at Kufstein, 30. Jänner 2008 Nr. 160 • Innsbrucker Kommunalbetriebe Aktiengesellschaft AUFRUF ZUM WETTBEWERB Baumeisterarbeiten für die Kanalerweiterung Gramartboden Auftraggeber: Innsbrucker Kommunalbetriebe AG, Salurner Straße 11, 6020 Innsbruck. Verfahren/Gegenstand: Verhandlungsverfahren – Kanalerweiterung Gramartboden 2008 – Baumeisterarbeiten. Leistungsumfang: Liefern und Verlegen von ca. 315 lfm PEHD PE80 PN6 DN/OD315, Liefern und Verlegen von ca. 183 lfm PP SN 12, DN/OD 315, Liefern und Verlegen von ca. 19 lfm GGG K8, DN/OD 326. Ausführungszeitraum: April bis August 2008. Ausschreibende Stelle: Innsbrucker Kommunalbetriebe AG, Geschäftsbereich Infrastruktur – Wasser Kanal Planung, Rossaugasse 2, 6020 Innsbruck. Abgabe der Bewerbung: bis spätestens Donnerstag, den 14. Februar 2008, in der Abteilung Einkauf, Salurner Straße 11, 1. Stock, Zi. 102, von Montag bis Donnerstag von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr, und von 14 Uhr bis 16 Uhr, Freitag von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr, oder per E-Mail an j.knottner@ikb.at, Fax +43/(0)512/ 59502-5681. Teilnahmebedingungen: Zwingend bis zum Abgabetermin für die Bewerbung sind einzureichen: • Gewerbeberechtigung, • aktueller Firmenbuchauszug, • aktuelle Bank-Bonitätsauskunft, • Referenzen (mindestens drei) über vergleichbare Aufträge die in den letzten drei Jahren erbracht wurden. Nachweise gemäß BVergG 2006, § 231, sind auf Verlangen innerhalb von drei Tagen beizubringen. Technische Informationen sind bei Herrn Ing. Schmid unter der Tel.-Nr. +043/(0)650/502-7435 einzuholen. Allgemeine Informationen sind bei Herrn Knottner unter der Tel.-Nr. +43/(0)512/502-5681 einzuholen. Innsbruck, 31. Jänner 2008 Der Vorstand Dir. Dr. Elmar Schmid e.h. Dir. Dipl.-Ing. Harald Schneider e.h. Dir. Dipl.-Ing. Franz Hairer e.h. Nr. 161 • TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG AUFRUF ZUM WETTBEWERB Lieferung einer CNC-gesteuerten hydraulischen Abkantpresse Auftraggeber: TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, 6020 Innsbruck. Verfahren/Gegenstand/Leistungsumfang: Verhandlungsverfahren über die Lieferung einer CNC-gesteuerten hydraulischen Abkantpresse, Kapazität 1500–1900 kN, Abkantlänge mindestens 3.050 mm, Verfahrweg X-Achse ca. 1.000 mm, CNC-gesteuerte Achsen Y1, Y2, X1, und R, komplett mit Zubehör, für die Netz-Werkstätte in 6065 Thaur. STÜCK 6 59 Liefer-/Ausführungszeitraum: 2. Quartal 2008. Ausschreibende Stelle: TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Zentraler Einkauf, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, 6020 Innsbruck. Abgabe der Bewerbungen: spätestens bis 15. Februar 2008, 12 Uhr, bei o. a. Adresse. Teilnahmebedingungen: Nachweis von vergleichbaren Lieferungen/Leistungen, die in den letzten drei Jahren zur Zufriedenheit der jeweiligen Auftraggeber bereits erbracht wurden, durch Vorlage einer entsprechenden Referenzliste. Besondere Nachweise gemäß BVergG 2006, § 231, sind auf Verlangen binnen drei Tagen beizubringen. Versendung/Ausgabe der Ausschreibungsunterlagen: an alle geeigneten Bewerber ab Montag, den 18. Februar 2008. Angebotsabgabe: spätestens bis Dienstag, den 4. März 2008, 17 Uhr, bei o. a. Adresse. Informationen/Anforderung: TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Zentraler Einkauf, Frau Reingard Zangerl, Tel. +43/(0)5060721400, Fax +43/(0)50607-21677, E-Mail: ausschreibung@tiwag.at Innsbruck, 1. Februar 2008 Nr. 162 • TIGAS-Erdgas Tirol GmbH AUFRUF ZUM WETTBEWERB PE100-Armaturen für Erdgasrohrleitungen Auftraggeber: TIGAS-Erdgas Tirol GmbH, 6020 Innsbruck, Salurner Straße 15. Verfahren: Verhandlungsverfahren nach vorherigem Aufruf zum Wettbewerb. Gegenstand/Leistungsumfang: Rahmenauftrag über die Lieferung von ca. 5.000 PE-Anbohr- und Sperrblasenarmaturen, Anbohr- und Absperrkugelhähne der Nennweiten DA 32 bis DA 225 in SDR 17/SDR 11 für den Raum Tirol. Liefer-/Ausführungszeitraum: 1. April 2008 bis 31. März 2010. Ausschreibende Stelle: TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Zentraler Einkauf, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, 6020 Innsbruck. Abgabetermin für die Bewerbungen: bis spätestens Donnerstag, den 21. Februar 2008, schriftlich bei der ausschreibenden Stelle. Teilnahmebedingungen: Bewerber müssen • den Nachweis der Befugnis (Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister nach den Vorschriften des Herkunftslandes), • eine eidesstattliche Erklärung, dass keiner der Ausschlussgründe nach § 229 Abs. 1 des BVergG 2006 vorliegt, und • Referenzen über vergleichbare Aufträge (Bekanntgabe der wesentlichen – max. drei – in den letzten drei Jahren erbrachten Lieferungen) zwingend bis zum Abgabetermin für die Bewerbung einreichen. Der Bewerber braucht diese Angaben nicht zu übermitteln, wenn er diese im Zuge einer Bewerbung innerhalb der vergangenen 18 Monate bereits einmal vorgelegt hat, sich diese Angaben seither nicht verändert haben und für die gegenständliche Bewerbung uneingeschränkt gelten. Er hat jedoch in der Bewerbung ausdrücklich auf die vorangegangene Bewerbung zu verweisen. Versendung der Ausschreibungsunterlagen: an alle geeigneten Bewerber voraussichtlich am Montag, den 25. Februar 2008. Angebotsabgabe: bis spätestens Dienstag, den 11. März 2008, 12 Uhr, bei der Posteingangsstelle der TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, Postfach 78, 6010 Innsbruck. Informationen/Anforderung: bei der TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Frau Reingard Zangerl, Tel. +43/(0)50607-21400, Fax +43/(0)50607-21677, E-Mail: ausschreibung@tiwag.at Innsbruck, 1. Februar 2008 STÜCK 6 60 Nr. 163 • Marktgemeinde Fieberbrunn W E T T B E W E R B SAU S S C H R E I B U N G EU-weiter, offener, zweistufiger Wettbewerb Sozialzentrum Pillerseetal Auslober: Marktgemeinde Fieberbrunn, Dorfplatz 1, A-6391 Fieberbrunn. Gegenstand des Wettbewerbs: Gegenstand des Wettbewerbs ist die Erlangung von baukünstlerischen Vorentwürfen zur Schaffung eines „Sozialzentrums“ (Seniorenwohn- und Pflegeheim mit integriertem Gemeindekindergarten). Teilnahmeberechtigung: Zur Teilnahme an der 1. Stufe sind berechtigt: • österreichische Architekten, Zivilingenieure für Hochbau und ZT-Gesellschaften mit aufrechter Befugnis gemäß Ziviltechnikergesetz in der geltenden Fassung, • Staatsangehörige einer Vertragspartei des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), die in einem Mitgliedsstaat des EWR zur Ausübung des Berufes eines selbstständigen Architekten berechtigt sind, • natürliche Personen, die Staatsangehörige einer Vertragspartei des Abkommens über den europäischen Wirtschaftsraum sowie der Schweiz sind und eine sonstige Planungsberechtigung zur selbstständigen Planung des Wettbewerbsgegenstandes im Sitzstaat des Teilnehmers besitzen, • juristische Personen im vorgenannten Sinn, sofern deren satzungsmäßiger Gesellschaftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und der Wettbewerbsaufgabe entspricht und einer der vertretungsbefugten Geschäftsführer bzw. der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllt. Zur Teilnahme an der 2. Stufe sind berechtigt: Die von der Jury aus den Teilnehmern an der 1. Stufe des Wettbewerbs ausgewählten und verständigten Projektanten (fünf bis zehn). Termine: Ausgabe der Unterlagen: .................. 8. Februar bis 5. März 2008 Örtliche Begehung, Kolloquium & Hearing: ................ 26. Februar 2008, um 15 Uhr Erscheinungsort Innsbruck Verlagspostamt 6020 Innsbruck P. b. b. Vertr.-Nr. GZ 02Z030079 W DVR 0059463 Herausgeber: Amt der Tiroler Landesregierung, 6010 Innsbruck Erscheint jeden Mittwoch. Redaktionsschluss: Freitag, 12 Uhr. Bezugsgebühr E 23,– jährlich. Einzelstück: E 0,10 für jede Seite, jedoch mindestens E 1,– pro Stück. Einschaltungen nach Tarif. Verwaltung und Vertrieb: Landeskanzleidirektion, Innsbruck, Neues Landhaus, Tel. 0512/508-2182 – Fax 0512/508-2185 – E-Mail: bote@tirol.gv.at Redaktion: Innsbruck, Landhaus, Tel. 0512/508-2184 – Fax 0512/508-2185 – E-Mail: bote@tirol.gv.at Internet: www.tirol.gv.at/bote Druck: Eigendruck M I T T W O C H , 6 . F E B R UA R 2 0 0 8 Schriftliche Rückfragen an Arch. Orgler ZT-GmbH einlangend bis: ........... 27. Februar 2008 Schriftliche Rückfragebeantwortung (inkl. Hearing) bis: ............................................. 29. Februar 2008 Abgabe 1. Stufe: .................................. 21. März 2008, bis 18 Uhr Jurysitzung 1. Stufe: .......................... 21. April bis 22. April 2008 Bearbeitung und Verständigung der Teilnehmer durch Notar: .................................... KW 18/2008 Abgabe 2. Stufe: .................................... 18. Juni 2008, bis 18 Uhr Jurysitzung 2. Stufe: .............................. 26. Juni bis 27. Juni 2008 Ausgabe der Unterlagen: Die Wettbewerbsunterlagen (Teile A–B) können bis 5. März 2008 per E-Mail im Wettbewerbsbüro (office@archorgler.at) angefordert werden. Die Versendung der CD mit dem Ausschreibungsteil C (Beilagen) erfolgt erst nach Einlangen der Registrierung (bis 5. März 2008) per Post. Die Registrierung zum Wettbewerb erfolgt über das Formular „Teilnehmeranmeldung“, welches zusammen mit den Ausschreibungsunterlagen Teile A–B per E-Mail an alle Interessierten übermittelt wird. Dieses Formular ist vom Teilnehmer auszufüllen, zu stempeln, zu unterfertigen und dann an das Wettbewerbsbüro zu faxen (Fax-Nr. +43/(0)512/362442). Erst mit Einlangen dieses Faxes im Wettbewerbsbüro und nach dem erfolgten Zahlungseingang der Schutzgebühr (Zahlungsbestätigung ist der Teilnehmeranmeldung beizulegen) von E 70,– (spesenfrei für den Empfänger) auf das u. a. Konto des Auslobers, gilt der Teilnehmer als registriert. Dem registrierten Teilnehmer wird dann der Teil C (Beilagen) der Wettbewerbsunterlagen auf CD-Rom (Zeichendateien ausschließlich dwg- und dxf-Format) zugesandt. Nach Abschluss des Wettbewerbes wird den Teilnehmern, welche ein Projekt abgegeben haben und nicht ausgeschieden wurden, die Schutzgebühr, reduziert um E 10,– Manipulationsgebühr, rückerstattet. Bankverbindung: Kontoinhaber: Marktgemeindeamt Fieberbrunn, Bank: RRB Fieberbrunn – St. Johann, BLZ 36254, Konto Nr. 2020600, BIC: RZTIAT 22254, IBAN: AT52 36254 0000 2020600 Fieberbrunn, 1. Februar 2008