Leipzig barrierefrei - Änderungen nach Redaktionsschluss Seite 10
Transcription
Leipzig barrierefrei - Änderungen nach Redaktionsschluss Seite 10
Leipzig barrierefrei - Änderungen nach Redaktionsschluss Seite 10: Thomaskirche - stufenloser Zugang ist durch die Südsakristei möglich, wenn verschlossen, bitte im Thomasshop melden; Seite 13: Deutsche Bücherei Leipzig seit 2006 Deutsche Nationalbibliothek Leipzig Seite 14: Hauptbahnhof - DB Lounge steht nicht mehr zur Verfügung Seite 18: Altes Rathaus - Museum ist mit Lift zu erreichen, bitte im Museumsshop im Rathausdurchgang melden; beidseitig anfahrbare Behindertentoilette in der 2. Etage. Seite 19:- Automatikmus. - jetzt in der GaraGe , Karl-Heine-Str. 97 in 04229 Lpz. - FORUM 1813 - Behinderten-WC im Völkerschlachtdenkmal Seite 20: - Museum der - Neubau, Katharinenstr. 10, 04109 Leipzig, Bildenden Künste voll zugängig, Behinderten-WC im Untergeschoss - Grassimuseen - nach Rekonstruktion barrierefrei mit Beh.-WC Seite 23: Oper Leipzig - 6-8 Rollstuhlfahrerplätze im Parkett; Induktionsschleifen im Parkett und im Rang Seite 25: Schauspiel - jetzt CENTRALTHEATER Zugang zum Großen Saal stufenlos und mit Lift Seite 32:- Eiscafé Venezia – jetzt City-Sport Restaurant, Beh.-WC auch im 1. UG - Internet Café le bit - geschlossen Seite 33: „Casa Loca“ - geschlossen Seite 34: - Panorama - Paulaner - jetzt PANORAMA TOWER im MDR-Hochhaus - jetzt ohne Behinderten-WC aber neues Cafe Madrid im ehem. Paulaner mit Beh.-WC Seite 35: Rübesams D. C. – nur noch Oldtimermuseum und Eventhalle mit Bistro weitere gastronomische Einrichtung mit Behinderten-WC im Stadtzentrum: Burger King – Markt 4 (Alte Waage) Das Alte Rathaus – Markt 1 Segafredo / Burger King im Hauptbahnhof (ehem. Reisezentrum Ost) Seite 36: Bofimax Leipzig – jetzt: Cineplex im Allee Center Leipzig Seite 37: Haus Dreilinden - mit rechtsanfahrbarem Behinderten-WC Seite 38: - Kabarett Gohglmohsch – Markt 11-15 in Marktgalerie mit Beh.-WC - Kabarett Pfeffermühle – jetzt in Gottschedstr. 1 im KOSMOS-Haus Seite 39: Lpz. Spielgemeinde - jetzt: Schille – Theaterhaus des Ev. Schulzentrums Seite 40: Zeitgesch. Forum – Leitfaden für Rollstuhlfahrer durch die Dauerausstellg. Seite 41: weitere öffentliche Behindertentoiletten - Am Adler – Münztoilette – einseitig anfahrbar - Karl-Liebknecht-Str./Kurt-Eisner-Str. – Münztoilette – einseitig anfahrbar - LVB-Endhaltestelle Zwickauer Str. - Euroschließsystem - WC-Anlage Cottaweg wurde geschlossen Stand: 03.03.09 Quelle: Behindertenverband Leipzig e.V. Barrierefrei D Kontakte. Verbindungen. Impulse. Touristische Informationsbroschüre Barrierefrei LEIPZIG BARRIEREFREI Impressum Eine moderne Großstadt wird nicht allein durch moderne Infrastruktur, Kultureinrichtungen und Einkaufsmöglichkeiten geprägt, sondern vor allem dadurch, dass damit auch für alle Bürger eine höhere Lebensqualität verbunden ist. Deshalb sind besonders die Bemühungen hervorzuheben, die in Leipzig unternommen werden, um Menschen mit Behinderungen alles das zugänglich zu machen, was auch andere nutzen können. Herausgeber: Leipzig Tourist Service e.V. Konzeption und Realisation: Leipzig Tourist Service e.V., Heimrich & Hannot GmbH Redaktion: Bernd Görne Fotos: Archiv Leipzig Tourist Service e.V., Archiv Gedenkstätte Museum in der „Runden Ecke”, Archiv Internationale Mendelssohn-Stiftung e.V., Archiv Leipziger Messe GmbH, Archiv Museum der bildenden Künste, Archiv Stadtgeschichtliches Museum, Arnold, Bachmann, Birkigt, Blume, Dunant, Fischer, Gabler, Heinz, Kunstmann, Lange, Lenkeit /Drescher, Peter, Rössing, Rosse, A. Schmidt, Sorge, Studio 80, Westrich, ZFB GmbH Barrierefreies Bauen und Wohnen, behindertengerecht gestaltete Aufzüge in öffentlichen Einrichtungen, Warenhäusern, Restaurants, Hotels und speziell gestaltete Parkplätze kommen nicht nur den rund 52.000 Leipzigern zugute, die in irgend einer Weise körperlich eingeschränkt sind, sondern werden auch von denjenigen begrüßt, die die Pleißemetropole als Besucher und Tourist erleben wollen. Litho & Druck: Druckerei Hennig, Leipzig Redaktionsschluss: 30.11.2002; Änderungen vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten. Reproduktion in Datenverarbeitungsanlagen, Wiedergabe auf elektronischen, fotomechanischen oder ähnlichen Wegen, Funk und Vortrag – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Copyrightinhabers. Mitgliedschaften des Leipzig Tourist Service e.V.: ECT, GCB, ICCA, LTV Sachsen e.V., RDA, SITE, TMGS mbH Ein Innenstadtplan für Behinderte befindet sich in der hinteren Einklappseite! Richard - Wagner- Straße 1 D- 04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 7104-265 Fax +49 (0)341 7104-271 oder 276 E-Mail Info@LTS-Leipzig.de Internet www.leipzig.de Mit dieser Broschüre und speziellen Hinweisen des Behindertenverbandes Leipzig e. V. wenden wir uns an Sie als Gast, um Ihnen entsprechende Orientierungen zu geben. Neben den touristischen Beiträgen und Anregungen in dieser Broschüre senden wir Ihnen gern spezielles Informationsmaterial zu, damit Sie Ihre Reise nach Leipzig gut vorbereiten können. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im gastfreundlichen Leipzig und hoffen, dass Sie stets gerne wiederkommen. Ihr Leipzig Tourist Service e. V. Zeichenerklärung: Eingangsbereich für Rollstuhlfahrer voll zugänglich Zugang: ebenerdig (max. 3 cm) oder über Rampe < = 6 % Türbreite > = 90 cm (Hierzu werden im Text keine Informationen angegeben.) Eingangsbereich für Rollstuhlfahrer eingeschränkt zugänglich Zugang: max. 1 Stufe oder über Rampe bis max. 12 % Türbreite > = 70 cm (Alle vorhandenen Informationen werden im Text angegeben.) Markierte Behindertenparkplätze sind vorhanden (Angabe der Anzahl) Aufzug für Rollstuhlfahrer voll zugänglich Türbreite: > = 90 cm, Kabine: Tiefe > = 140 cm, Breite > = 110 cm Höhe der Bedienelemente innen und außen: max. 70 – 115 cm (Hierzu werden im Text keine Informationen angegeben.) Personenaufzug vorhanden (Alle vorhandenen Informationen werden im Text angegeben.) Toilette für Rollstuhlfahrer voll zugänglich WC stufenlos erreichbar, Türbreite: > = 90 cm, Platz seitlich vom WC: > = 95 cm (beidseitig), Platz vor dem WC: > = 150 x 150 cm, abklappbare Haltevorrichtungen vorhanden (Hierzu werden im Text keine Informationen angegeben.) Toilette für Rollstuhlfahrer eingeschränkt zugänglich Türbreite: > = 70 cm, Platz seitlich vom WC: > = 70 cm (rechts oder links), Platz vor dem WC: > = 100 cm x 100 cm (Alle vorhandenen Informationen werden im Text angegeben.) Hilfe für Hörbehinderte (Gehörlose und Schwerhörige) Hörschleifen, Gebärdendolmetscher oder andere Hilfen möglich (Alle vorhandenen Informationen werden im Text angegeben.) Hilfe für Blinde und Sehbehinderte Große Schrift, taktile Hinweise, Hörkassetten oder andere Hilfen (Alle vorhandenen Informationen werden im Text angegeben.) Spezielle und persönliche Hilfeleistungen für Menschen mit Behinderung möglich (Alle vorhandenen Informationen werden im Text angegeben.) Mit dem Engagement Michael Fischer-Arts wird der bisherige grafische Auftritt des Leipzig Tourist Service e.V. konsequent fortgesetzt und durch die einzigartige Handschrift des jungen Leipziger Künstlers erweitert. Die grafische Linie ohne Verwendung von Bildmaterial, auch bei den neuen Broschürentiteln, hebt sich von der touristischen Vermarktung anderer Städte ab. Michael Fischer-Arts comichafte Bilder und Grafiken auf den Broschüren bringen auf sympathische, spielerische und moderne Art die Stadt Leipzig näher. MICHAEL FISCHER-ART Der Leipziger Künstler machte durch spektakuläre Aktionen und Auftritte in seiner Heimatstadt sowie in Frankfurt /Oder, Dresden, Sydney, Chicago und New York bereits auf sich aufmerksam. Neben vielfältigen grafischen Arbeiten zählen das Projekt „B 2“, die Verkleidung von Betonflächen an der Leipziger B2 mit farblich gestalteten Kunststoffplatten, und die künstlerische Neugestaltung eines neuen Hörsaalgebäudes der Universität Dresden zu den Höhepunkten in Fischer-Arts Werk. Seine drei Bücher, „Der Weg zum Farbschock und zurück“ (1995), „Das Diplom und andere organisierte Verbrechen“ (1997) und „Leipziger Schule/Kunst am Bau“ (2002), sind für Kenner längst Kultobjekte. Michael Fischer-Art, Jahrgang 1969, ist das Enfant terrible der ostdeutschen Kunstszene. Er lässt die Macht der Farben und Formen krachen. Alle kriegen ihren Farbfleck: Jürgen Schneider in der Zelle, schwarze und weiße Frauen, ein Bodypainting live bei Lilo Wanders, eine Leipziger Luxusimmobilie einen gigantischen Vogel aus Stahl und Farbe. Der kreative Agent des guten Geschmacks schockt die Welt mit seinen Farben. INHALT LEIPZIG BARRIEREFREI Eine moderne Großstadt wird nicht allein durch moderne Infrastruktur, Kultureinrichtungen und Einkaufsmöglichkeiten geprägt, sondern vor allem dadurch, dass damit auch für alle Bürger eine höhere Lebensqualität verbunden ist. Deshalb sind besonders die Bemühungen hervorzuheben, die in Leipzig unternommen werden, um Menschen mit Behinde-rungen alles das zugänglich zu machen, was auch andere nutzen können. Barrierefreies Bauen und Wohnen, behindertengerecht gestaltete Aufzüge in öffentlichen Einrichtungen, Warenhäusern, Restaurants, Hotels und speziell gestaltete Parkplätze kommen nicht nur den rund 52.000 Leipzigern zugute, die in irgend einer Weise körperlich eingeschränkt sind, sondern werden auch von denjenigen begrüßt, die die Pleißemetropole als Besucher und Tourist erleben wollen. GESCHICHTE UND GEGENWART Handel und Wandel Bücher, Wissenschaft und historische Spuren S. S. 4 6 S. 8 KULTUR UND FREIZEIT Leipziger Museen Musik und Theater Leipzigs grüne Lungen S. S. S. S. 16 18 22 26 GASTRONOMIE UND GASTLICHKEIT S. 28 HINWEISE DES BEHINDERTENVERBANDES Bibliotheken Cafés Gaststätten Kinos Kultureinrichtungen Öffentliche Behindertentoiletten Impressum S. S. S. S. S. S. S. S. 32 32 32 32 36 37 41 43 Mit dieser Broschüre und speziellen Hinweisen des Behindertenverbandes Leipzig e. V. wenden wir uns an Sie als Gast, um Ihnen entsprechende Orientierungen zu geben. Neben den touristischen Beiträgen und Anregungen in dieser Broschüre senden wir Ihnen gern spezielles Informationsmaterial zu, damit Sie Ihre Reise nach Leipzig gut vorbereiten können. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im gastfreundlichen Leipzig und hoffen, dass Sie stets gerne wiederkommen. Ihr Leipzig Tourist Service e. V. 3 «Ich komme nach Leipzig, an einen Ort, wo man die ganze Welt im Kleinen sehen kann.» Gotthold Ephraim Lessing, 1729 – 1781 GESCHICHTE UND GEGENWART Wenn Sie die Sehenswürdigkeiten dieser Stadt kennen lernen, die in Jahrhunderten dem Wirtschafts- und Geistesleben in Europa reiche Impulse verliehen hat, so spüren Sie auch das besondere Leipziger Flair. Denn hier pulsiert das Leben, sind Tradition und Fortschritt am Beginn des 21. Jahrhunderts auf Schritt und Tritt zu spüren. So ist Leipzig eine Stadt, der bescheinigt wird, eine der dynamischsten Großstädte Europas zu sein. Um das Jahr 1165 erhielt der Ort das Stadt- und Marktrecht, womit im Umkreis von 1 Meile (ca. 15 km) kein den Handel der Stadt beeinträchtigender Jahrmarkt abgehalten werden durfte. Für ihre weitere Entwicklung zu einem Messeplatz ersten Ranges war das entscheidend. Die Bürger dieser Stadt, die dem Geiste der neuen Zeit stets aufgeschlossen waren, förderten die Künste und die Wissenschaft. In den letzten hundert Jahren wuchs Leipzig zu einer Großstadt europäischer Dimension, die innovativ auf die Entwicklung der Wirtschaft, Technik, Wissenschaft und Kultur ausstrahlte. Im Herbst 1989 führten Massendemonstrationen Leipziger Bürger zur friedlichen Revolution und gaben Pulsierendes Innenstadtleben entscheidende Impulse für die Oben: Ältestes Stadtsiegel, 1287 deutsche Wiedervereinigung. 5 Montagsdemonstration 1989 – Das Städtische Kaufhaus Das neue Messegelände, Glashalle HANDEL UND WANDEL Slawische Siedler, die Sorben, die den Lindenbaum als Heiligtum verehrten, begründeten im 7.–9. Jahrhundert Lipzk, den „Ort bei den Linden“. Erstmals wird um 1015 die deutsche Burg urbs Libzi erwähnt, in deren Nähe eine Kaufmanns- und Handwerkersiedlung entstand. Um das Jahr 1165 wird mit dem Stadtbrief gleichzeitig auch das Marktrecht erteilt. Seitdem hat die Leipziger Messe die Stadt über Jahrhunderte geprägt. Die Fernhandelsstraßen Via imperii (Reichsstraße) und Via regia (Königsstraße) kreuzten einander im heutigen Stadtkern und waren die Voraussetzung für ihre Entwicklung. Durch eine Reihe von Messeprivilegien der jeweiligen Landesherren konnte sich Leipzig gegenüber benachbarten Messeplätzen behaupten. Die Ernennung zur Reichsmesse durch Kaiser Maximilian (1507) erlaubte sogar im Umkreis von 15 Meilen (ca. 225 km) keinen vergleichbaren Markt. 6 Der Stadtbrief – Die „Geburtsurkunde“ der Leipziger Messe. Ausgestellt um 1165 vom Markgrafen Otto von Meißen. Im heutigen Stadtbild sind für den Leipzig-Besucher die ehemaligen innerstädtischen Messehäuser und Passagen besondere Anziehungspunkte. Sie waren die zeitgemäßen Nachfolger der mittelalterlichen Kaufmannshöfe. Leipzig hatte sich über die Jahrhunderte zu einem der bedeutendsten Ost-West-Handelsplätze entwickelt. So war der Leipziger Brühl für den internationalen Pelzhandel weltweit der größte Umschlagplatz. In Leipzig fanden die erste Mustermesse (1895) und die erste Technische Messe (1918) statt. Das weltweit erste Messehaus Städtisches Kaufhaus wurde 1896 eröffnet. Die Veranstaltungen, die viele Weitgereiste in die Stadt führten, ließen hier eine weltoffene Atmosphäre entstehen, die sich befruchtend auf andere Bereiche auswirkte. Die beiden Buchstaben als Symbol für „Muster-Messe“ kreiert, erfahren in der Gegenwart mit der aktuellen Orientierung des Messeplatzes Leipzig nach der deutschen Wiedervereinigung eine neue Bedeutung: „Messen nach Maß“. Das im April 1996 eröffnete neue Messegelände und Kongresszentrum orientiert sich in seiner Gestaltung am Ziel einer aussteller- und besucherfreundlichen Messe. Dabei verbindet sich ausgereifte Funktionalität mit Erlebnis und Entspannung. Die unmittelbare Nähe zum Flughafen Leipzig / Halle, direkte Anbindung an die Autobahn A 14 Magdeburg-Dresden sowie Straßenbahn- und Zugverbindung zur acht Kilometer entfernten Leipziger Innenstadt bieten eine optimale Infrastruktur. Als Messeplatz im Zentrum Europas wahrt Leipzig seine Brückenfunktion zwischen den Märkten in Ost und West. 7 Die Deutsche Bibliothek, Deutsche Bücherei Leipzig – Haus des Buches Altes Rathaus BÜCHER, WISSENSCHAFT UND HIS TORISCHE SPUREN Die Messestadt mit ihren weltweiten Verbindungen, mit ihrem selbstbewussten Bürgertum, wäre unvollkommen ohne eine reiche Tradition des geistigen Lebens. Dem Handel verdankt Leipzig auch seine Entwicklung zur Buchstadt. 1481 wird das erste Buch in Leipzig gedruckt und die Buchmesse erlangt schnell eigenständige Bedeutung. Sowohl die Buchmesse als auch die 1409 gegründete Universität, deren Bibliothek zu den wertvollsten Beständen in Deutschland zählt, waren von großer Bedeutung für die Vielzahl und Qualität der hier gehandelten und in Leipzig selbst gedruckten Bücher. In der Folge entstanden namhafte Druckereien und Verlage, heute noch bekannt sind der erste Musikverlag der Welt Breitkopf & Härtel, Anton Philipp Reclam u. a. Die Leipziger Druckereien waren zu Beginn des 19. Jahrhunderts bereits auch durch ihre polygrafische Leistungsfähigkeit bekannt und druckten Bücher und Periodika in vielen Sprachen. In der Deutschen Bücherei, 1912 als Nationalbibliothek gegründet, gibt es das Deutsche Buch- und Schriftmuseum mit der ständigen Ausstellung „Merkur und die Bücher“ zur 500-jährigen Leipziger Buchstadt-Tradition. Für das Geistesleben der Stadt spielte die Universität seit jeher eine befruchtende Rolle. Hier lehrten u. a. die Nobelpreisträger Heisenberg und Ostwald, gingen wissenschaftliche Impulse von der medizinischen, naturwissenschaftlichen und philologischen Forschung aus. Weitere Institute und wissenschaftliche Gesellschaften prägten und prägen das geistige Leben der Stadt. 8 Ein Bauboom, wie ihn der Übergang zum 20. Jahrhundert kennzeichnete, trägt seit der deutschen Einheit wieder dazu bei, dass Leipzig sein Antlitz wandelt. Mit der Ansiedlung international renommierter Firmen, u. a. der neuen Werke der Porsche AG und der BMW Group, gewinnt der Wirtschaftsstandort Leipzig an Attraktivität. Das Alte Rathaus am Leipziger Markt gehört zu den schönsten deutschen Renaissancebauwerken. Es ist Domizil des Stadtgeschichtlichen Museums. Auf der Südseite des Marktes fällt ein mehrere Etagen umfassender Erker in den Blick, der das Königshaus ziert. Die sächsischen Landesherren, darunter Kurfürst August der Starke, bezogen hier regelmäßig ihr Messequartier. Auf der gegenüberliegenden Seite findet man eine Reihe historischer Fassaden, ganz rechts mit einer Sonnenuhr am Giebel die Alte Waage, die seit 1555 Messezwecken diente. Barthels Hof ist der letzte erhaltene Durchgangsmessehof aus der Zeit der Leipziger Warenmesse. Mit der Restaurierung des Ende des 18. Jahrhunderts gebauten Kaufmannsgebäudes entstand eine der schönsten Passagen, die sich unmittelbar am Markt befindet. Durch die Passage ist es nicht mehr weit zum Restaurant, Café und Museum „Zum Arabischen Coffe Baum“. Der Coffe Baum – das älteste erhaltene, durchgängig betriebene Café-Restaurant Europas – ist heute ein Kaffee-Erlebnis-Museum. 9 Auf der Rückseite des Alten Rathauses liegt der Naschmarkt. Seine schmale Nordseite nimmt die Alte Handelsbörse (1687) ein, in der die Kaufleute zu früheren Messezeiten ihre Verträge abschlossen. Der repräsentative Saal im 1.Stock wird heute für kleine Veranstaltungen und Konzerte genutzt. Davor erinnert eine Skulptur Johann Wolfgang von Goethes an seine Studentenzeit und seine Jugendfreundinnen in Leipzig. Folgt man Goethes Blick, so erreicht man das Portal zur Mädler Passage – die prachtvollste und eine der wenigen Neues Rathaus im Winter erhaltenen Passagen der Messestadt. Bekannt ist sie 1 Thomaskirche vor allem durch Auerbachs Thomaskirchhof 18 Keller, den man nach wenigen D-04109 Leipzig Schritten in die Passage hinein Tel. +49 (0)341 9602855 Fax +49 (0)341 9600652 erreicht. Der historische FassÖffnungszeiten: keller ist in Goethes berühmtäglich 9– 18 Uhr testem Werk „Faust“ SchauGottesdienste: platz der Szenen mit den StuSo 9.30 Uhr und 18 Uhr; denten und des Fassritts des Motetten oder Orgelvespern: Dr. Faust. Fr 18 Uhr, Sa 15 Uhr Die Thomaskirche wurde Eingangsbereich: 4 Stufen: 17 cm hoch, Handlauf 1884 – 89 neugotisch umgestaltet. Auf dem südlichen Tho- beiderseits, Türbreite 90 cm, Steigung Rampe: 23 % maskirchhof befindet sich ein Hinweis: Zugang über Rampe Standbild Johann Sebastian am Seiteneingang Burgstraße Bachs, der hier als Kantor des möglich berühmten Thomanerchores wirkte und dessen Grab sich im Chorraum befindet. Gegenüber der Thomaskirche liegt das Bosehaus, das das Bach-Archiv und BachMuseum beherbergt. Das Neue Rathaus entstand um die Jahrhundertwende auf den Grundmauern der ehemaligen Befestigungsanlagen der Pleißenburg und ist Sitz der Stadtverwaltung. Eine umfangreiche Sanierung des Gebäudes Ehemaliges Reichsgericht seit Anfang der 90er Jahre 10 Hinweise des Behindertenverbandes Leipzig e. V. Bachdenkmal vor der Thomaskirche lässt die reich verzierten Fassaden und Dachaufbauten in neuem Glanz erstrahlen. In südwestlicher Richtung erkennt 2 Neues Rathaus Martin-Luther-Ring 4 – 6 man in Sichtweite das monumentale Gebäude des ehemali- D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 123-0 gen Reichsgerichts. Es wurde Bürgerberatung: 1895 als repräsentative Stätte Tel. +49 (0)341 123-2244 an das seit 1879 in Leipzig an- Fax +49 (0)341 123-2242 sässige höchste deutsche Ge- Sprech-/Öffnungszeiten: Di 9–18 Uhr für alle Ämter, außerricht für Straf- und Zivilrecht halb dieser Zeiten hat jedes Amt übergeben. Nach umfassender unterschiedliche Sprechzeiten Restaurierung wurde es seiHinweis: nem ursprünglichen Zweck 2 markierte Behinderten-Parkplätze vor der Einrichtung, Alterwieder nutzbar gemacht. Mit nativeingang für Rollstuhlfahrer dem Einzug des Bundesverca. 30 m links neben dem Hauptwaltungsgerichtes kam ein Teil eingang mit Anforderungstaster der höchsten deutschen Gerichtsbarkeit zurück nach Leipzig. Hinweise des Behindertenverbandes Leipzig e. V. 11 Das Neue Gewandhaus am Augustusplatz ist die dritte Wirkungsstätte des Gewandhausorchesters. Eröffnet wurde es im Herbst 1981. Es besitzt einen großen Saal mit 1890 Plätzen sowie einen Kammermusiksaal. Die gegenüberliegende Seite des Platzes wird vom Opernhaus eingenommen, das 1960 eröffnet wurde und sich an der Stelle des im Krieg zerstörten Neuen Theaters befindet. Als Stätte von Opern- und Ballettinszenierungen bietet der Saal Spiegelung des Opernhauses in den 1426 Zuschauern Platz. Die Fenstern des Gewandhauses Nikolaikirche, die in die jüngste Geschichte mit den Friedensgebeten einging, in deren Folge die friedliche Revolution und der Weg zur deutschen Einheit 1989 eingeleitet wurden, ist die älteste Kirche der Stadt. 1175 als Marktkirche dem Schutzheiligen der Reisenden und Kaufleute St. Nikolaus geweiht, wurde sie mehrfach umgebaut und enthält Stilelemente von Romanik, Gotik, Renaissance, Barock und Klassizismus. Die viermanualige Konzertorgel gehört zu den größten ihrer Art in Deutschland. 3 Nikolaikirche Nikolaikirchhof 3 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 9605270 Öffnungszeiten: Mo – Sa 10.00–18.00 Uhr Gottesdienste: So 9.30 Uhr, 11 Uhr und 17 Uhr Besuchertoiletten vorhanden, Behindertentoilette in der Alten Nikolaischule gegenüber (Schlüssel im Café), Türbreite 80 cm, Platz links neben WC: 30 cm, rechts 60 cm, davor 100 cm Hinweis: Parkmöglichkeiten in der Tiefgarage Augustusplatz oder Ritterstraße 12 Das Völkerschlachtdenkmal im südlich vom Zentrum gelegenen Stadtteil Probstheida ist eines der bekanntesten historischen Monumente und wurde anlässlich des 100. Jahrestages der Völkerschlacht bei Leipzig am 18. Oktober 1913 Blick auf Russische Gedächtniskirche eingeweiht. Es erinnert als und Völkerschlachtdenkmal Mahnmal für den Frieden an die Schlacht der Verbündeten gegen Napoleons Truppen und umfasst mit seinen Außenanlagen ein Areal von 80 000 qm. Von der Aussichtsplattform in mehr als 90 Meter Höhe, die über 500 Stufen zu erreichen ist, kann man bei guter Sicht die Leipziger City und das angrenzende Umland überblicken. Die Russische Gedächtniskirche „St. Alexij“ wurde am 18. Oktober 1913 zum Gedenken an die 22 000 in der Völkerschlacht gefallenen russischen Soldaten erbaut. Das im Nowgoroder Stil des 16. Jahrhunderts errichtete sakrale Bauwerk wurde der Himmelfahrtskirche von Kolomenskoje (Moskau) nachgebildet. Neben 4 Die Deutsche Bibliothek ihrem musealen Zweck dient sie Deutsche Bücherei Leipzig einer russisch-orthodoxen GeDeutscher Platz 1 meinde als Gotteshaus. Nur D-04103 Leipzig wenige hundert Meter entTel. +49 (0)341 2271-0 fernt befindet sich am DeutFax +49 (0)341 2271-444 schen Platz, dem früheren Öffnungszeiten: 8.00 – 22.00 Uhr Westeingang zum ehemaligen Mo bis Fr Kataloge nur 8.00 – 20.00 Uhr Messegelände, die Deutsche Sa 9.00 – 18.00 Uhr Bibliothek, Deutsche BücheBehindertentoilette vorhanden: rei Leipzig, die seit 1913 als Türbreite: 95 cm, Platz links neben dem WC: 60 cm, rechts: Gesamtarchiv des deutsch100 cm und davor: 300 cm; sprachigen Schrifttums funStützgriff vorhanden giert. Personenaufzug vorhanden: Türbreite: 80 cm, Innenbreite: 100 cm, Innentiefe: 120 cm Höhe der Bedienelemente: innen 110 cm, außen 110 cm Hinweise: 3 markierte Behindertenparkplätze auf hauseigenem Parkplatz. Rollstuhlfahrer bitte Eingang vor den Stufen links benutzen. Hilfe durch Personal möglich. Hinweise des Behindertenverbandes Leipzig e. V. Hinweise des Behindertenverbandes Leipzig e. V. 13 Daneben ist sie als Präsenzbibliothek mit vier Lesesälen und als wissenschaftliche Einrichtung tätig. Seit der deutschen Wiedervereinigung wirkt sie arbeitsteilig mit der Frankfurter Deutschen Bibliothek und dem Deutschen Musikarchiv in Berlin. Zu ihren Beständen gehören eine Reihe wertvoller thematischer Samm5 Hauptbahnhof Willy-Brandt-Platz 7 lungen, z. B. eine internationale D-04109 Leipzig Fachbibliothek zur Aufklärung Tel. +49 (0)180 5 996633 über den Holocaust und eine Öffnungszeiten: Patentsammlung. Nachtzugang nur Mittelbau Leipzig besitzt mit dem Bayeri23.00 – 5.00 Uhr, Rollstuhlfahrer nutzen Bedienknopf (Höhe 100 schen Bahnhof den ältesten cm) neben der Tür zum automatiKopfbahnhof der Welt und mit schen Öffnen; Öffnungszeiten dem Hauptbahnhof einen der des Reisezentrums: größten Kopfbahnhöfe EuroMo– Fr 5.30 Uhr– 22.00 Uhr Sa – So 5.30 Uhr– 21.30 Uhr pas. Der Bayerische Bahnhof Behindertentoiletten vorhanden: wurde im September 1844 in Türbreite: 90 cm, Platz links neBetrieb genommen und verben dem WC: 110 cm, rechts: band damals die Königreiche 107 cm und davor: 126 cm, Stützgriff rechts klappbar Sachsen und Bayern. Der Personenaufzug vorhanden: 1915 in Betrieb genommene Türbreite: 90 cm, Innenbreite: Hauptbahnhof ist heute einer 90 cm, Innentiefe: 200 cm, Höhe der modernsten deutschen der Bedienelemente innen: Bahnhöfe. Mit den „Haupt90 cm, außen: 90 cm bahnhof-Promenaden“ lädt ein Hinweise: Voranmeldung für Einstiegshilfe attraktives Shopping-, Serviceunbedingt erforderlich. Nachtaufund Dienstleistungszentrum zug 30 m links im Mittelbau, 2 zum Schauen, Kaufen und Vermarkierte Behinderten-Parkplätze weilen ein. vor dem Mittelbau und 5 markierte Behinderten-Parkplätze im Am Johannisplatz befindet sich Parkdeck Hauptbahnhof, SOSder Komplex des GrassimuseNotruf in den Parkhäusern (Serums. In den einen Innenhof vice-Taste an den Schranken), Hilfe beim Service-Zentrum säumenden Flügeln haben Querbahnsteig, WC Angaben nach der Rekonstruktion wiebeziehen sich auf das Behinderder drei verschiedene Museen ten-WC in der DB Lounge (Euroihre Quartiere: das Museum für schlüssel 6.00 – 24.00 Uhr). Weitere WC im EG-Promenaden Kunsthandwerk, das MusikOstseite (5.00–23.00 Uhr mit Euinstrumenten-Museum und das roschlüssel) sowie auf dem QuerMuseum für Völkerkunde. An bahnsteig Hygiene-Center McCleden Komplex schließt sich weian (Türbreite: 100 cm, links und rechts neben dem WC: 80 cm) ter östlich der Alte JohannisEuroschlüssel, Nachtwarteraum friedhof an, auf dem ab 1278 0.00–6.00 Uhr nur mit Fahrschein die Aussätzigen bestattet wurder DB den und der bis 1883 als alleiniger Friedhof der Stadt diente. Grabmäler aus der Zeit des 14 Hinweise des Behindertenverbandes Leipzig e. V. Hauptbahnhof-Promenaden Barock, des Rokoko und Klassizismus zeugen von bekannten Leipziger Bürgern. Unweit des Hauptbahnhofes, in der Keilstraße, steht die nach dem Holocaust einzige erhaltene Leipziger Synagoge, die Brodyer Synagoge. Sie wurde im Jahre 1904 eingeweiht und nach dem alten Handelsplatz in Galizien benannt. Zwei besondere Sehenswürdigkeiten befinden sich nur wenige Gehminuten voneinander entfernt in Leipzig-Gohlis. Das Schillerhaus verbindet die anmutige Aura des Originalschauplatzes von Schillers Aufenthalt in Leipzig mit dem authentischen Beispiel eines mitteldeutschen Bauernhauses vom Beginn des 18. Jahrhunderts. Schiller verbrachte hier glückliche Stunden und Bayerischer Bahnhof arbeitete neben der Ode „An die Freude“ an weiteren bekannten Werken. Das Gohliser Schlößchen, ein Baudenkmal des ausgehenden Barock, ist ein außergewöhnliches Zeugnis bürgerlicher Wohnkultur mit einem prächtig ausgemalten Festsaal von Adam Friedrich Oeser. Nach einer sorgfältigen Restaurierung dient es heute wieder kammermusikalischen und kulturellen Veranstaltungen und besitzt ein Schillerhaus gastronomisches Angebot. 15 «Leipzig – hier pulsiert das Leben, hier besinnt man sich auf Tradition und ist doch dem Geiste der neuen Zeit stets aufgeschlossen.» Werner Luchtmeier, Präsident des Organisationskomitees Deutsches Turnfest Leipzig 2002 KULTUR UND FREIZEIT Was viele Leipziger als selbstverständlich empfinden, begeistert Besucher der Stadt stets aufs Neue: das vielfältige kulturelle Spektrum. Nicht nur die auf jahrhundertelange Musiktraditionen verweisenden großen Klangkörper, die weit über Deutschlands Grenzen hinaus bekannt sind, sondern auch 6 Galerie für die hiesigen Zeitgenössische Kunst Bühnen, TheKarl-Tauchnitz-Str. 11 ater der freien D-04107 Leipzig Szene und ei„Classic Open“ Tel.: +49 (0)341 14081-0 ne zunehmen- Fax: +49 (0)341 14081-11 auf dem Marktde Zahl von platz vor dem Öffnungszeiten: Stätten der Mi– Sa 14.00 – 20.00 Uhr Alten Rathaus So 12.00 – 20.00 Uhr Kleinkunst Bibliothek: sind ein Eldorado für den Di, Mi, Fr 11.00 – 17.00 Uhr Freund der darstellenden Do 14.00 – 20.00 Uhr Kunst. Mehrere KabarettbühBehindertentoilette vorhanden: nen haben sich etabliert und Türbreite: 94 cm, Platz links tragen mit ihren niveauvollen neben dem WC: 20 cm, rechts: Programmangeboten dazu 125 cm und davor: 120 cm, bei, dass Leipzig unter KabaStützgriff rechts klappbar rettfreunden Kabarett-HauptPersonenaufzug vorhanden: Türbreite: 110 cm, Innenbreite: stadt Deutschlands genannt wird. Varieté und leichte Muse 130 cm, Innentiefe: 240 cm, Höhe der Bedienelemente: bieten Nachtschwärmern reiinnen 132 cm, außen 119 cm che Auswahl und ein vergnügliches Nachtleben, zumal es keine Sperrstunde gibt. 16 Hinweise des Behindertenverbandes Leipzig e. V. 17 Kunstschätze und Sammlungen haben in Leipzigs Geschichte einen rühmlichen Platz. Zum einen sind durch die städtischen Einrichtungen und die Universität schon vor längerer Zeit Sammelgebiete wissenschaftlich erschlossen worden, zum anderen haben einige Leipziger Bürger ihre Privatsammlungen oder Teile davon dem Allgemeinwohl übergeben. Daraus hervor ging beispielsweise die Stadtbibliothek, in der sich außerdem eine der ältesten Musikbibliotheken Deutschlands befindet. Im Alten Rathaus am Markt hat das Stadtgeschichtliche Museum seinen Platz. Neben der ständigen Ausstellung über die Historie Leipzigs finden hier regelmäßig thematische Sonderausstellungen statt. LEIPZIGER MUSEEN Zum Stadtgeschichtlichen Museum gehören außerdem das Völkerschlachtdenkmal, das FORUM 1813 als Museum zur Völkerschlacht bei Leipzig, das Museum Zum Arabischen Coffe Baum, das Schillerhaus Chor des Völkerschlachtdenkmals in Gohlis, das Sportmuseum und das Archiv Bürgerbewegung Leipzig e.V. Das Museum der bildenden Künste wurde 1837 durch den Leipziger Kunstverein gegründet. Stiftungen und großzügige Kunstfreunde ermöglichten den Aufbau einer Kunstsammlung, die heute 2700 Gemälde (vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart), 750 Plastiken und über 55 000 Zeich7 Stadtgeschichtliches Museum Leipzig nungen und Druckgrafiken Altes Rathaus umfasst. Einzigartig ist die reiMarkt 1 che Kollektion an CranachD-04109 Leipzig Bildern. Großen Raum nimmt Tel. +49 (0)341 965130 die zeitgenössische Kunst ein. Öffnungszeiten: Di– So/Feiertags Zeitgenössische Kunst wird 10.00– 18.00 Uhr durch Wechselausstellungen Eingangsbereich: auch in der Galerie für Zeit69 Stufen: 15 cm hoch, Türbreigenössische Kunst erlebbar. te: 140 cm; z. Z im Umbau: Einbau eines Aufzuges Das Naturkundemuseum, das Besuchertoilette vorhanden: seit über 90 Jahren besteht, Türbreite: 70 cm, Platz links newidmet sich in Sonderausben dem WC: 40 cm, rechts: 80 stellungen Themen, die das cm und davor: 100 cm Verhältnis Mensch-Natur und 18 Hinweise des Behindertenverbandes Leipzig e. V. Johann Sebastian Bach – Porträt im Stadtgeschichtlichen Museum; Bach-Archiv mit Bach-Museum im Bosehaus Ökologie zum Inhalt haben. Dem Leben und Wirken des großen Komponisten und langjährigen Leipziger Stadtmusikdirektors Johann Sebastian Bach ist die Ausstellung im Bach-Museum des Bach-Archivs am Thomaskirchhof gewidmet. Im in weitgehend historischer Treue wieder hergestellten Mendelssohn-Haus, dem Wohn- und Sterbehaus des bedeutendsten Komponisten seiner Zeit, wird Felix Mendelssohn Bartholdy als erster moderner Dirigent und ideenreicher Reformator des städtischen Musiklebens von Leipzig geehrt. Ein Stück Musik- und Stadtgeschichte wird auch im SchumannHaus, in dem Robert und Clara Schumann in den ersten vier Ehejahren lebten, erlebbar. Dauerausstellungen mit Exponaten aus den Sammlungen der Universität und der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur (FH) sind im Ägyptischen Museum in der Burgstraße und im Antiken- und Automatik8 FORUM 1813 museum in der Alten NikolaiPrager Straße D-04299 Leipzig Tel./Fax +49 (0)341 8780471 Öffnungszeiten: April– Oktober täglich 10 .00 – 18.00 Uhr, November bis März täglich 10 .00 –16.00 Uhr Öffentliche Führungen: Di 14.30 Uhr und Sa 11.00 Uhr Eingangsbereich: Treppenlift mit Bedienung (dafür bitte telefonisch voranmelden) Mendelssohn-Haus Hinweise des Behindertenverbandes Leipzig e. V. 19 „Das Liebespaar“, Otto Mueller, Museum der bildenden Künste 9 Museum der bildenden Künste (Interim) Grimmaische Straße 1–7 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 216990 Fax +49 (0)341 9609925 Öffnungszeiten: Di und Do– So 10 –18 Uhr, Mi 13– 21.30 Uhr, am zweiten Sonntag im Monat Eintritt frei Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 90 cm, Platz links neben dem WC: 150 cm, rechts: 50 cm und davor: 150 cm, Stützgriff links klappbar Personenaufzug vorhanden: Türbreite: 150 cm, Innenbreite: 250 cm, Innentiefe: 250 cm Hinweise: Alternativeingang für Rollstuhlfahrer Salzgässchen, Rollstuhlfahrer nutzen bitte die beschilderte Klingel am Eingang Grimmaische Straße 1–7, wodurch Hilfe durch das Museumspersonal gerufen wird. Galerie: 2. Etage (mit Aufzug) Bibliothek: 3. Etage (mit Aufzug) 20 schule zu sehen. Im Komplex des Grassimuseums am Johannisplatz haben neben dem Musikinstrumenten-Museum der Universität, das mit 5000 Exponaten aus fünf Jahrhunderten zu den bedeutendsten seiner Art in der Welt gehört, zwei weitere Museen ihren Platz. Das Museum für Völkerkunde, das seit über 125 Jahren besteht, besitzt nicht nur bedeutende Sammlungen, sondern leistet auch wichtige Beiträge für die Forschung und die Völkerverständigung. 1874 schlug die Geburtsstunde des Museums für Kunsthandwerk, das sich in den 20er Jahren dieses Jahrhunderts – in Verbindung mit der Messe – zu einer wichtigen Einrichtung für angewandte Kunst profilierte. Gegenwärtig wird das Grassimuseum rekonstruiert und die drei Museen sind in Interimsquartieren in der Innenstadt untergebracht. Ein Erlebnis- und Freizeitort mit modernen Kommunikationseinrichtungen für Jugendliche und an Technik Interessierten – ein Kompetenzzentrum für Jugend, Technik und Wirtschaft, Innovationszentrum und Gründerwerkstatt – ist in der GaraGe zu finden. Historische Drucktechniken werden sorgfältig in den Werkstätten und Museum für Druckkunst in Leipzig-Plagwitz gepflegt. Jüngste Geschichte wird eindringlich in der Gedenkstätte Museum in der „Runden Ecke“ lebendig. In dem GeHinweise des Behindertenverbandes Leipzig e. V. bäude, in dem sich die Bezirksverwaltung des DDR-Staatssicherheitsdienstes befand, hat die ständige Ausstellung „STASI – Macht und Banalität“ ihr Domizil. Ein „Erlebnis Geschichte“ wird im Zeitgeschichtlichen Forum Leipzig Wirklichkeit. Besuchern wird auf eindrucksvolle Art und Weise die Geschichte der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR sowie die Entwicklung seit 1989 dargeboten. Dass in Leipzig die Museumslandschaft von einer großen Vielfalt geprägt ist, beweisen auch solche Museen wie das Deutsche Buch- und Schriftmuseum der Deutschen Bücherei, das Deutsche Kleingärtnermuseum, das Kamera- und Zeitzeugen des DDR-Stalinismus in der Gedenkstätte Museum in der „Runden Ecke“ Fotomuseum, der Historische Straßenbahnhof Leipzig-Möckern, das Memorialmuseum Völkerschlacht 1813, die Raritätenschau in Rübesams Da Capo, das Sächsische Apothekenmuseum, das Torhaus Dölitz oder eine Werkstatt und Museum für Schulgeschichte. Hinweise des Behindertenverbandes Leipzig e. V. 10 Naturkundemuseum Lortzingstraße 3 D-04105 Leipzig Tel. +49 (0)341 982210 Öffnungszeiten: Di – Do 09.00 –18.00 Uhr Fr 09.00 –13.00 Uhr Sa, So 10.00 –16.00 Uhr Eingansbereich: 4 Stufen: 20 cm hoch, Türbreite: 135 cm, Steigung der Rampe 7 % Besuchertoiletten vorhanden: Türbreite: 58 cm, Platz links neben dem WC: 23 cm, rechts: 30 cm und davor: 80 cm 21 Großer Saal des Gewandhauses – Thomanerchor Ballett „Dornröschen“ von Tschaikowski in der Oper Leipzig MUSIK UND THEATER Leipzigs internationaler Ruf als Musikstadt ist eng mit dem Wirken des Gewandhausorchesters verbunden. Das renommierte Orchester musiziert im Neuen Gewandhaus am Augustusplatz und steht in der Tradition des 1743 gegründeten „Grossen Concerts“, womit es das älteste bürgerliche Konzertorchester Europas ist. Der Klangkörper ist in jedem Jahr zu Tourneen im In- und Ausland unterwegs. In Leipzig musiziert das Orchester zudem gemeinsam mit dem Thomanerchor in der Thomaskirche und zu den Inszenierungen in 11 Gewandhaus zu Leipzig der Leipziger Oper. Die MenAugustusplatz 8 delssohn-Festtage des GeD-04109 Leipzig wandhauses bilden in jedem Tel. +49 (0)341 1270-0 Jahr einen besonderen HöheFax +49 (0)341 1270-200 punkt im Leipziger Musikleben Öffnungszeiten Gewandhauskasse: und ermöglichen BegegnunMo– Fr 10– 18 Uhr bzw. bis Kongen mit dem Wirken und den zertbeginn, Sa 10 – 14 Uhr, imWerken Mendelssohn Bartholmer 1 Stunde vor Konzertbeginn dys. Hinweis: 3 markierte Behinderten-ParkDoch das musikalische Schafplätze, Parkmöglichkeiten in fen Leipzigs hat noch weiter der Tiefgarage Augustusplatz, zurückreichende Wurzeln. Lift (Türbreite: 90 cm) ab EbeDer heutige Thomanerchor ne 1 zum Gewandhaus. Induktionsschleifen im Großen und hatte seine Wiege im AugustiKleinen Saal. Das Hören mit ner-Chorherrenstift und beeingeschaltetem Hörgerät ist steht nunmehr seit über 780 möglich. BehindertenToiletten mit EuroJahren. Der berühmteste KanSchlüssel nutzbar. tor war von 1723 bis 1750 Johann Sebastian Bach. Als Kantor war er Kirchen-, Rats- 22 Hinweise des Behindertenverbandes Leipzig e. V. und Universitätsmusik-Direktor, de facto also Stadtmusikdirektor. Seinem reichen musikalischen Erbe fühlt sich der Knabenchor besonders verpflichtet. Jeden Freitagabend und Samstagnachmittag, ausgenommen in den Schulferien und bei Gastspielreisen, kann man ihn bei Kantaten bzw. Motetten in der 12 Oper Leipzig Augustusplatz 12 Thomaskirche hören. Die Zeit Bachs wird auch im Bach-Mu- D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 1261-261 seum am Thomaskirchhof wie- Telefonservice: der lebendig, in dessen InnenMo–Fr 8–20 Uhr, Sa10–16 Uhr hof und Sommersaal Kammer- Internet: konzerte erklingen. Höhepunkt www.oper-leipzig.de E-Mail: service@oper-leipzig.de der Bachpflege am HauptwirVorverkaufskassen: kungsort des berühmten ThoMo– Fr 10 – 20 Uhr, maskantors ist das jährlich an Sa 10 –16 Uhr, Abendkasse: öffnet 1,5 Stunden vor der VorChristi Himmelfahrt stattfinstellung. Bei Kartenkauf bitte dende Bachfest Leipzig. Voranmeldung für Rollstuhlplatz. Mit dem Wirken großer Musiker, wie dem geborenen Leipziger Richard Wagner, Felix Mendelssohn Bartholdy, Robert Schumann und anderen ist gleichfalls eine Blütezeit der Musik- und Opernkultur der Stadt verbunden. Gerade Mendelssohn, dessen letzte Wohnstätte sich in der Goldschmidtstraße 12 befand, vermittelte der europäischen Musikkultur vielfältige Impulse. Er gründete das erste deutsche Konservatorium in Leipzig, die heutige Hochschule für Musik und Theater. Die Geburtsstunde der Oper schlug bereits 1693, womit sie in der Tradition die zweitälteste deutsche Musikbühne ist. Hinweise des Behindertenverbandes Leipzig e. V. 23 Würdigung im europäischen Rahmen erfuhr die Oper am Ende des vergangenen Jahrhunderts, als sie zweimal als „Opernhaus des Jahres“ geehrt wurde. Das renommierte Haus besitzt zudem mit dem Leipziger Ballett eines der besten europäischen Ballettensembles, den Opernchor und einen Kinderchor sowie eine Ballettschule. Musicals und Operetten werden im historischen Haus Dreilinden (Musikalische Komödie) aufgeführt. Musikalisch eng mit der Stadt und dem Hörfunk verbunden ist das Sinfonieorchester des Mitteldeutschen Rundfunks (MDR). Neben dem Klangkörper besteht der MDR-Chor, der zu den besten europäischen Gesangsensembles zählt und ebenso wie der Kinderchor des MDR bei vielbeachteten Aufführungen im In- und Ausland mitwirkt. Reiche Chortraditionen der Stadt Leipzig sind nicht nur bei den größeren Ensembles vorhanden, sondern ebenso bei einer Vielzahl von Laienchören, die sich in ihrer Freizeit zusammenfinden und zu verschiedenen Anlässen auftreten. Beispiele bilden der Chor des Völkerschlachtdenkmals oder der Leipziger Synagogalchor, der sich der Pflege jüdischen Liedgutes verschrieben hat. Für die Entwicklung des Theaters war das Wirken Caroline Neubers sehr bedeutsam. Sie gilt als Mitbegründerin des deutschen Sprechtheaters und trat im Großen Blumenberg am Brühl auf. In dieser Tradition steht das Schauspiel Leipzig mit den Spielstätten Schauspielhaus und Neue Szene. Als Kleinbühnen gehören das „Theater hinterm Eisernen“ und „Horch und Guck“ im Schauspielhaus dazu. Stücke für Kinder und Jugendliche bestimmen das Repertoire des Theaters der Jungen Welt, dem ältesten deutschsprachigen Kinder- und Jugendtheater. Festakt zur Eröffnung des neuen Leipziger Messegeländes Gemeinsamer Auftritt von Gewandhausorchester, MDR-Chor, Thomanerchor, Gewandhauschöre und Opernchor Das LOFFT, Leipziger Off-The13 Schauspiel Leipzig ater am Lindenauer Markt, ist Bosestraße 1 lebendiges Theater gegen die D-04109 Leipzig Norm, für Experimente mit einer Tel. +49 (0)341 1268-168 Fax +49 (0)341 1268-169 Theaterästhetik der Zukunft Öffnungszeiten: und einem Raum explosiven Mo– Fr 10 –19 Uhr, Sa 10 –13 Spiels. Uhr, Abendkasse öffnet 1,5 Std. LOFFT, das sind Büro für OFFvor Spielbeginn. Bei Kartenkauf bitte Voranmeldung für RollstuhlTheater, theater struktur focal, platz. Studiobühne, Poetisches TheaEingangsbereich: ter und INSELbühne. Daneben 3 Stufen: 16 cm hoch, Türbreite: gibt es die Leipziger Spielge70 cm meinde, als Theater der Kirche Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 95 cm, Platz links nemit seiner Spielstätte in der ben dem WC: 70 cm, rechts 70 Otto-Schill-Straße und das cm und davor: 120 cm, Stützgriftheater fact, das in der Hainfe links und rechts klappbar. straße im Barthels Hof sein z. Z. im Umbau (Einbau behinderDomizil hat. Einen festen Platz tengerechter Türen und Aufzüge) im Kulturkalender der Stadt Leipzig hat seit Jahren im Monat November die „euro-scene Leipzig“, das Festival zeitgenössischen europäischen Theaters. Ausführliche Veranstaltungshinweise jeder Art finden Sie im monatlichen Veranstaltungskalender der Stadt Leipzig, den Sie beim Leipzig Tourist Service e. V. erhalten können. Schauspielhaus 24 Hinweise des Behindertenverbandes Leipzig e. V. 25 Galopprennbahn Scheibenholz Zoologischer Garten, Pongoland LEIPZIGS GRÜNE LUNGEN Wer einen aktiven Urlaub in Leipzig verbringen möchte, findet eine ganze Palette an Betätigungsmöglichkeiten. Etwa ein Drittel des Territoriums der Stadt wird von Grünflächen, Wäldern, Parks, Kleingärten und Sportflächen eingenommen. Für den Naturfreund hat Leipzig mit seiner ansonsten waldarmen Umgebung eine Besonderheit zu bieten. Durch ein einzigartiges Biotop, den Auenwald, der sich von Nord nach Süd in einem breiten Streifen direkt durch die Stadt erstreckt, kann man zu Fuß, mit dem Fahrrad oder teilweise auch hoch zu Ross auf Entdeckungstour gehen. Unter sachkundiger Führung lässt sich die besondere Flora und Fauna dieses von mehreren Wasserläufen durchschnittenen Waldgebietes erkunden. Große grüne Ruhezonen, nur wenige Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt, sind der Clara-Zetkin- Park und das Rosental. Teiche, eine Fontäne, Liegewiesen, Spielplätze, Freisitze und eine Freilichtbühne bieten in der warmen Jahreszeit viele Erholungsmöglichkeiten. Hier befindet sich auch die älteste Sportstätte Leipzigs: Die Galopprennbahn im Scheibenholz, die 1863 eröffnet wurde. Im südlichen Auenwald gibt es den Wildpark, in dem man in großzügigen Gehegen europäische Waldtiere beobachten kann. Eine Gondelfahrt auf dem Karl-Heine-Kanal stellt für Liebhaber ein besonderes Erlebnis dar. Der Auensee im Norden der Stadt, der Kulkwitzer See zwischen Leipzig-Grünau und Markranstädt im Westen sowie das Naherholungsgebiet am Cospudener See und der BELANTIS Vergnügungspark im Süden laden zu Spaziergängen und Radtouren, Erholung und aktiver Freizeitgestaltung mit der ganzen Familie ein. Weitere Oasen Leipzigs sind der Botanische Garten, der ein Schmetterlingshaus mit etwa 200 Arten besitzt, und der Zoologi- 26 sche Garten. Hier, nur wenige 14 Zoologischer Garten Minuten von der City entfernt, Pfaffendorfer Str. 29 steuert Leipzigs Zoo in RichD-04105 Leipzig Tel. +49 (0)341 5933-500 tung Zukunft: artgerechte Tierhaltung und Besuchern die Öffnungszeiten: Jan– März tägl. 9 –17 Uhr, April Möglichkeit schaffen, Tiere in tägl. 9 –18 Uhr, Mai– Sept tägl. ihren natürlichen Lebensräu9 –19 Uhr, Okt 9 –18 Uhr, men zu erleben und mit allen Nov/Dez 9 –17 Uhr, Tierhäuser Sinnen zu begreifen, sind obers- schließen 30 Minuten vorher. Hinweise: te Maxime. Mit der neuen Lö4 markierte Behindertenwensavanne, der weltgrößten Parkplätze vor dem Zoo, 2 RollMenschenaffenanlage, der Erstühle stehen zur Ausleihe zur weiterung des Elefantenhauses, Verfügung. ... sind die ersten Schritte auf Lift für Behinderte im Aquarium, bitte an der Besucherkasse meldiesem Weg gegangen. den; Behindertentoiletten am EinNeben dem Fußball, dessen gang, Nähe Bärenanlage (mit Eubekannteste Vereine der VfB roschlüssel) und im Pongoland. Leipzig und der FC Sachsen Leipzig sind, kann die Messestadt besonders auf lange Traditionen und Erfolge im Radsport, Schwimmsport, Volleyball, Handball und Hockey verweisen. In jedem Jahr bilden internationale Wettkämpfe besondere sportliche Attraktionen. Dazu gehören das Internationale Turnier der Damen im Florettfechten im Frühjahr, der Große Preis der Bundesrepublik Deutschland im Freistilringen im Sommer und der Internationale Damen Tennis Grand Prix im Herbst. Eine Sehenswürdigkeit ist auch das Zentralstadion. Einst das größte Stadion Deutschlands, wird es derzeit zu einer modernen Arena mit 45 000 Plätzen umgebaut. Hinweise des Behindertenverbandes Leipzig e. V. 27 «Herein, herein, du lieber Gast, Du Freude, komm zum Mahl!» August Mahlmann, Leipziger Verlagsbuchhändler, 1771–1826 GASTRONOMI E & GASTLICHKEIT Seit altersher wird Leipzig als gastliche Stadt gerühmt. Besonders die vielen Messfremden, wie die Kaufleute genannt wurden, die die Messen besuchten, und die Studenten rühmten die Wirtshäuser. Das bedeutendste Denkmal setzte Johann Wolfgang von Goethe in seinem Drama „Faust“ dem Lokal Auerbachs Keller. Der berühmte Fasskeller gehört zu den touristischen Attraktionen, die man beim Besuch der Stadt nicht versäumen sollte. Der Gast findet heute in Leipzig nicht nur ein vielfältiges Kolorit an internationaler Küche, sondern zunehmend auch eine nahezu alle Freizeitinteressen ansprechende Erlebnisgastronomie, sowie traditionsreiche Gaststätten, die liebevoll restauriert wurden und Spezialitäten der einheimischen Küche anbieten, deren bekanntestes Gericht das „Leipziger Allerlei“ ist. Mit dem Beinamen „Kaffeesachse“ verbunden ist die sprichwörtliche Liebe der Leipziger zu dem orientalischen Getränk. Kein Wunder also, dass gerade in der Messestadt Caféhäuser bereits ab 1695 zu beliebten Treffpunkten gehörten. Der „Coffe Baum“ ist das älteste noch erhaltene durchgängig betriebene Café-Restaurant Europas. Die Caféhaustradition wird heute in der City in verschiedenen traditionellen Cafés gepflegt und in neu entstehenden Caféhäusern wieder belebt. Eine Kneipenmeile, im sächsischen Volksmund „Drallewatsch“ genannt, führt vom Brühl aus entlang der Fleischergasse bis zum Neuen Rathaus. 29 In den einzelnen Stadtbezirken existieren Kneipen um die Ecke, die zumeist Hausmannskost anbieten. In vielen der Kleingartenanlagen gibt es zudem Gartenlokale, die im Sommer mit einem Biergarten im Grünen locken. Eine besondere Spezialität ist die Leipziger Gose. Das obergärige Bier, das heute auch wieder in Leipzig gebraut wird, war nahezu in Vergessenheit geraten. Wieder entdeckt hat es ein findiger Leipziger Gastronom. Viel Interessantes zur Entstehung und Verbreitung dieses einstmals sehr beliebten alkoholischen Getränkes erfährt man in der Gasthaus & Gosebrauerei „Bayerischer Bahnhof“ und in der Gosenschenke „Ohne Bedenken“ in Leipzig-Gohlis, wo sie natürlich auch ausgeschenkt wird. Jazzband in der Moritzbastei Im Schauspielviertel ist eine Symbiose von Theater und Szenekneipen vorhanden, die nicht nur beim Theaterpublikum und bei Szenegängern durch ungewöhnliche Angebote Interesse hervorruft. In Clubs und Kulturzentren finden Rock-Konzerte, Discotheken und andere Veranstaltungen für junge Leute regelmäßig in fast allen Stadtteilen Leipzigs statt. In der Innenstadt, in der Magazingasse 4, hat das Krystallpalast Varieté sein Domizil. Die musikalische Revue in ihrer kleinen, hautnahen Form verbindet Musik, Theater, Tanz und Entertainment, erinnert an große Traditionen und lässt den Beinamen Leipzigs – Klein-Paris – in schillerndem Licht erstrahlen.Vielgestaltig ist die Kabarett- und Kleinkunstlandschaft. Neben den beiden ältesten Kabaretts „Leipziger Pfeffermühle“ und „academixer“ sind in den letzten Jahren die „Leipziger Funzel“ und „SanftWut“ neu entstanden. In der Innenstadt zu finden ist auch das „Leipziger Brettl“, das seine Spielstätte im Café Schloß Wilhelmshöhe hat und ein eigenständiges Flair besitzt. Freisitz vor der Alten Börse Eine erste Adresse für Leipzig-Besucher, die auch abends etwas erleben und dabei ein wenig Nostalgie spüren wollen, ist der Jugend- und Studentenklub „Moritzbastei“, der sich bis zu drei Etagen unter der Erde befindet. Heute umfasst der Veranstaltungsplan des mehrere Gewölbe und Räume umfassenden Kellerclubs eine Palette, die von Konzerten bis zu Vernissagen reicht. Das Dach ist im Sommer Schauplatz von Theateraufführungen, Konzerten und Open-Air-Kino. In den zurückliegenden Jahren ist die Zahl der behindertengerechten Kultureinrichtungen und Gastronomiebetriebe ständig gewachsen. Der Behindertenverband Leipzig e. V. gibt Ihnen hierzu auf den folgenden Seiten weitere Hinweise. Behindertengerechte Übernachtungsmöglichkeiten, Pauschalarrangements und weitere Informationen über die Stadt Leipzig empfiehlt Ihnen der Leipzig Tourist Service e. V. Richard-Wagner-Straße 1, D-04109 Leipzig Telefon +49 (0)341 7104-265, Telefax +49 (0)341 7104-271/276 E-Mail Info@LTS-Leipzig.de, Internet www.leipzig.de Gartenlokal in einer Kleingartenanlage 30 31 HINWEISE DES BEHINDERTENVERBANDES LEIPZIG e.V. Verkaufsbüro/Reservierung: Mo – Fr 8.00 – 20.30 Uhr Behindertentoilette vorhanden: Bibliothek Universitätsbibliothek Leipzig Bibliotheca Albertina Beethovenstraße 6 D-04107 Leipzig Tel. +49 (0)341 9730577 Fax +49 (0)341 9730596 Öffnungszeiten: Orts- und Fernleihe: Mo – Fr 09.00 – 18.00 Uhr Sa 10.00 – 14.00 Uhr Freihand/Lesesaal: Mo – Fr 09.00 – 21.00 Uhr Sa 09.00 – 17.00 Uhr Eingangsbereich: Stützgriffe links und rechts klappbar Internet Café le bit Kohlgartenstraße 2 D-04315 Leipzig Tel. +49 (0)341 9982020 Fax +49 (0)341 9982001 Öffnungszeiten: Mo – Fr Sa, So 09.00 – 3.00 Uhr 10.00 –3.00 Uhr Türbreite: 98 cm, Platz links neben dem WC: 100 cm, rechts: 155 cm und davor: Personenaufzug vorhanden: Türbreite: 90 cm, Innenbreite: 135 cm, Stützgriffe links und rechts klappbar 105 cm, Innentiefe: 145 cm, Hinweis: Höhe der Bedienelemente: innen 105 cm, außen 105 cm Behindertentoilette nur von 9.00 – 20.00 geöffnet, bitte Hinweis: beim Pförtner melden. Alternativeingang für Rollstuhlfahrer Treppenplattformlift am Eingang. Gaststätten Auerbachs Keller Eiscafé „Venezia“ Petersbogen 34 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 2618287 Öffnungszeiten: täglich 9.00 – 23.00 Uhr Besuchertoilette vorhanden: Türbreite: 93 cm, Platz links neben dem WC: 70 cm, rechts: 94 cm und davor: 154 cm, 32 Restaurant, Pizzeria, Cafeteria Thomaskirchhof 3 – 5 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 2126110 Fax +49 (0)341 212612 Öffnungszeiten: täglich 10 .00 – 24.00 Uhr Personenaufzug vorhanden: Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 250 cm, Innenbreite: 250 cm, Innentiefe: 250 cm, Höhe der Bedienelemente: innen 140 cm Türbreite: 94 cm, Platz links neben dem WC: 95 cm, rechts: 95 cm und davor: 140 cm, Stützgriffe links und rechts klappbar Hinweis: Gaststätte über Führer-Aufzug erreichbar, Klingel/Aufgang A. Hinweise: Speisekarte in Großschrift sowie separater Nichtraucherbereich vorhanden. Behindertentoilette vorhanden: 7 Stufen: 13 cm hoch, Handlauf beidseits, Türbreite: 70 cm Cafés Türbreite: 93 cm, Platz links neben dem WC: 81 cm, rechts: 25 cm und davor: 200 cm, Stützgriffe links und rechts klappbar Brauhaus an der Thomaskirche Grimmaische Straße 2–4 Mädler Passage D-04109 Leipzig Verkaufsbüro: Tel. +49 (0)341 21610-40 Fax +49 (0)341 21610-11 Öffnungszeiten: Großer Keller: täglich 11.30 – 24.00 Uhr Historischer Weinkeller: Mo – Sa 18.00 – 24.00 Uhr Mephisto Bar: täglich ab 11.00 Uhr „Augustus“ Brasserie-Café-Restaurant Augustusplatz 14 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 9609603 Fax +49 (0)341 9609613 „Casa Loca“ Öffnungszeiten: Mexikanisches Restaurant Petersstraße 39 – 41 Eingang Peterskirchhof D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 9839559 Mo – Sa Öffnungszeiten: 11.00 – 01.00 Uhr Lunch & á la Carte So 10.00 – 22.00 Uhr Lunchbuffet Parkmöglichkeit in der Tiefgarage Augustusplatz Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 100 cm, Platz links neben dem WC: 18 cm, rechts: 98 cm und davor: 145 cm, Stützgriff vorhanden Mo – Sa So 11.00 – 24.00 Uhr 18.00 – 23.00 Uhr Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 91 cm, Platz links neben dem WC: 40 cm, rechts: 100 cm und davor: 140 cm, Stützgriffe links und rechts klappbar Hinweise: Behindertentoilette außerhalb des Cafés mit Haltegriff links; Euroschlüssel ist beim Personal ausleihbar; WC im Café über 15 Stufen erreichbar Gasthof & Gosebrauerei Bayerischer Bahnhof Bayrischer Platz 1 D-04103 Leipzig Tel. +49 (0)341 1245760 Fax +49 (0)341 1245770 Öffnungszeiten: täglich 11.00 – open end 33 Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 95 cm, Platz links neben dem WC: 82 cm, rechts: 109 cm und davor: 190 cm, Stützgriffe links und rechts klappbar Hinweis: Behinderten-WC außerhalb der Gaststätte am Freisitz hintereinanderliegende Türen Hinweise: Panorama Restaurant Augustusplatz 9 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 7100590 Fax +49 (0)341 7100599 Öffnungszeiten: täglich 11.00 – 01.00 Uhr „Glashaus“ Behindertentoilette vorhanden: Clara-Zetkin-Park an der Parkbühne D-04107 Leipzig Tel. +49 (0)341 9627873 Türbreite: 90 cm, Platz links neben dem WC: 95 cm, rechts: 18 cm und davor: 100 cm, Stützgriff links klappbar Sprech-/Öffnungszeiten: Personenaufzug vorhanden: im Sommer täglich 09.00 – 23.00 Uhr ab Herbst täglich 10.00 – 23.00 Uhr Türbreite: 100 cm, Innenbreite: 180 cm, Innentiefe: 150 cm, Höhe der Bedienelemente: innen 180 cm, außen 85 cm Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 95 cm, Platz links neben dem WC: 110 cm, rechts: 94 cm und davor: 118 cm, Stützgriffe klappbar Mc Donalds Leipzig Petersstraße 14 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 9616769 Öffnungszeiten: Mo–Do 7.00 – 01.00 Uhr Fr–Sa 7.00 – 03.00 Uhr So und Feiertage 8.00 – 01.00 Uhr Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 90 cm, Platz links neben dem WC: 100 cm, rechts: 100 cm und davor: 100 cm, Stützgriffe links und rechts klappbar Hinweis: im Eingangsbereich zwei 34 neben dem WC: 87 cm, rechts: 12 cm und davor:100 cm, Stützgriff links klappbar Hinweise: 1 markierter Behindertenplatz vor der Einrichtung. Der Pförtner im Eingangsbereich hilft bei der Bedienung des Aufzuges. Aussichtsplattform nur über insgesamt 48 Stufen vom Restaurant aus zu erreichen. Paulaner Restaurants Hutter Culinaria GmbH Klostergasse 3 – 5 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 2113115 Fax +49 (0)341 2117289 Öffnungszeiten: täglich von 11.00– 24.00 Uhr Eingangsbereich: stufenlos, Türbreite: 84 cm Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 94 cm, Platz links Behindertentoilette befindet sich im Keller und ist für Rollstuhlfahrer mit Hilfe des Personals mit Lift zu erreichen. Öffnungszeiten: Mi – So 10.00 – 18.00 Uhr Do ab 20.00 Uhr nach Veranstaltungsplan Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 95 cm, Platz links neben dem WC: 350 cm, rechts: 120 cm und davor: 135 cm, Stützgriffe links und rechts klappbar Ratskeller der Stadt Leipzig GmbH Lotterstraße 1 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 123-4567 Fax +49 (0)341 123-6202 Öffnungszeiten: Mo – Sa So 11.00 – 23.00 Uhr 11.00 –15.00 Uhr Thüringer Hof zu Leipzig Burgstraße 19 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 99449-99 Fax +49 (0)341 99449-33 Öffnungszeiten: täglich 11.00 – 24.00 Uhr Eingangsbereich: Eingangsbereich: 10 Stufen: 14 cm hoch, Handlauf beidseits, Türbreite: 80 cm stufenlos, Türbreite: 70 cm Besuchertoilette vorhanden: Türbreite: 82 cm, Platz links neben dem WC: 90 cm, Türbreite: 90 cm, rechts: 147 cm und davor: Platz links neben dem WC: 92 cm, Stützgriffe links und 83 cm, rechts: 97 cm und da- rechts klappbar vor: 138 cm, Stützgriffe links Hinweise: und rechts klappbar Behindertentoilette von der Personenaufzug vorhanden: Glashalle aus zu erreichen, Türbreite: 80 cm, Schlüssel beim Personal Innenbreite: 80 cm, Innentiefe: 101 cm, Höhe der Bedienelemente: innen 90 cm, außen 90 cm Zills Tunnel Behindertentoilette vorhanden: Hinweis: Treppenlift (bis 225 kg) am Eingang Burgplatz „Rübesams Da Capo“ Oldtimer-Museum & Gaststätte Karl-Heine-Straße 105 D-04229 Leipzig Tel. +49 (0)341 9260-137 Fax +49 (0)341 9260-147 Gaststätte & Weinrestaurant Barfußgässchen 9 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 9602078 Fax +49 (0)341 9601969 Öffnungszeiten: täglich 11.30 – 24.00 Uhr Eingangsbereich: stufenlos, Türbreite: 74 cm Hinweise: 2. Türflügel kann auf 150 cm 35 geöffnet werden, Behindertentoilette in der 1. Etage „Zorbas“ Griechisch-italienisches Restaurant und Eiscafé Markt 10 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 4422349 Öffnungszeiten Restaurant: täglich und 11.30 – 15.00 Uhr 17.30 – 23.30 Uhr Öffnungszeiten Eiscafé: täglich 8.30 – 22.00 Uhr Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 89 cm, Platz links neben dem WC: 105 cm, rechts: 95 cm und davor: 140 cm, Stützgriffe links und rechts klappbar Hinweis: Mitnahme von Blindenführhund möglich Kinos Bofimax Leipzig Ludwigsburger Straße 13 D-04209 Leipzig Tel. +49 (0)341 42696-22 Fax +49 (0)341 42696-16 Öffnungszeiten: Mo – Do Fr Sa und So und 14.00 – 20.00 Uhr 14.00 – 23.00 Uhr 10.30 –12.00 Uhr 14.00 – 23.30 Uhr 10.30 – 12.00 Uhr 14.00 – 20.30 Uhr Personenaufzug vorhanden: Türbreite: 130 cm, Innenbreite: 150 cm, Innentiefe: 150 cm, Höhe der Bedienelemente: innen 140 cm, außen 100 cm Hinweise: 10 Behindertenplätze auf hauseigenem Parkplatz. Für Fahrstuhlbenutzung bitte an Kasse oder beim Saaldienst melden; 6 Säle über Treppenlifte zu erreichen; Hörschleifen in den Kinosälen. Zum Arabischen Coffe Baum Kleine Fleischergasse 4 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 9610060 Fax +49 (0)341 9610030 Öffnungszeiten Erdgeschoss: Mo – So 11.00 –24.00 Uhr Erdgeschoss Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 90 cm, Platz links neben dem WC: 57 cm, rechts: 100 cm und davor: 150 cm, Stützgriffe links und rechts klappbar Hinweis: Rollstuhlfarer können nur Erdgeschoss nutzen 36 CineStar – Der Filmpalast Petersstraße 44 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 3366333 Passage Kinos Betriebs GmbH Kinosäle „Filmeck“ und „Wintergarten“ Hainstraße 19 a D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 21738-62, -63, -65 Fax +49 (0)341 2173879 Öffnungszeiten: Mo – Fr 14.30 – 24.00 Uhr Sa, So 10.30 – 24.00 Uhr in Ferien und an Feiertagen 10.30 – 24.00 Uhr Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 86 cm, Platz links neben dem WC: 86 cm, rechts: 23 cm und davor: 100 cm, Stützgriffe links und rechts klappbar Hinweise: 2 Behindertenparkplätze, Zugang Große Fleischergasse Regina-Palast Kinocenter, Kinosäle 1 und 3 Dresdner Straße 56 D-04317 Leipzig Tel. +49 (0)341 64921-11 Fax +49 (0)341 64921-30 Öffnungszeiten: Öffnungszeiten Kasse: Mo – Fr Sa, So täglich von 13.30 – 23.30 Uhr Sa, So ab 10.30 Uhr Besuchertoilette vorhanden: Hinweise: für Liftbenutzung im Kino bitte an der Kasse melden; Kinosäle 1,2,3,4 mit je drei Rollstuhlplätzen, Kinosäle 5,6,7,8 mit je zwei Rollstuhlplätzen; Behindertentoiletten im 2. und 4. Obergeschoss. 14.00 – 21.00 Uhr 14.00 – 23.00 Uhr oder 24.00 Uhr Türbreite: 105 cm, Platz links neben dem WC: 50 cm, rechts: 78 cm und davor: 118 cm, ohne Stützgriffe Hinweise: Eingang für Rollstuhlfahrer Heinrichstraße – bitte an der Kasse melden; in Kinosälen 1 und 3 je 7 Rollstuhlstellplätze Kultureinrichtungen Gohliser Schlößchen Menckestraße 23 D-04155 Leipzig Tel. +49 (0)341 58969-0 Fax +49 (0)341 58969-19 Öffnungszeiten: öffentliche Führungen und Kulturveranstaltungen laut Presse, individuelle Führungen nach Anmeldung Eingangsbereich: 2 Stufen: 17 cm hoch, Türbreite: 130 cm, Steigung der Rampe: 34 % Besuchertoilette vorhanden Hinweise: Hilfe durch Begleitung und Museumspersonal notwendig; Behindertentoilette in der Gaststätte von der Gartenseite (Poetenweg) zu erreichen. Haus Dreilinden Dreilindenstraße 30 D-04177 Leipzig Tel. +49 (0)341 1261-115 Öffnungszeiten Kasse: Di–Fr 16–19 Uhr sowie 1,5 h vor Vorstellungsbeginn Eingangsbereich: 4 Stufen: 17 cm hoch, Handlauf beidseits, Türbreite: 87 cm Besuchertoilette vorhanden Hinweise: Alternativeingang für Rollstuhlfahrer Treppenlift im Personaleingang rechts neben Haupteingang; Induktionsschleife im gesamten Saal, nur 2 Rollstuhl-Stellplätze möglich. 37 Kabarett academixer Kupfergasse 2 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 21787878 Fax +49 (0)341 21787700 Öffnungszeiten Kasse: Mo – Sa So 13.00 – 20.15 Uhr 18.00 – 20.15 Uhr rechts: 21 cm und davor: 145 cm, Stützgriffe links und rechts klappbar Personenaufzug vorhanden: Türbreite: 90 cm, Innenbreite: 90 cm, Innentiefe: 140 cm, Höhe der Bedienelemente: innen 105 cm, außen 105 cm Behindertentoilette vorhanden: Hinweise: Türbreite: 94 cm, Platz links neben dem WC: 24 cm, rechts: 190 cm und davor: 133 cm, Stützgriff rechts klappbar 4 markierte Behindertenparkplätze vor der Einrichtung. Alternativeingang für Rollstuhlfahrer Führer-Aufzug. Personenaufzug vorhanden: Türbreite: 90 cm, Innenbreite: Kabarett Leipziger 105 cm, Innentiefe: 160 cm, Pfeffermühle Höhe der Bedienelemente: Thomaskirchhof 16 innen 100 cm, außen 85 cm D-04109 Leipzig Hinweise: Tel. +49 (0)341 9603196 Alternativeingang für RollÖffnungszeiten Kasse: stuhlfahrer Führer-Aufzug im Mo – Fr 15.00 –18.00 Uhr Durchgang Kupfergassesowie 2 h vor VorstellungsInnenhof-Neumarkt; beginn Kassenbereich ebenerdig, Spielstätte im Keller; 2 RollEingangsbereich: stuhlstellplätze ebenerdig, 1. Stufe: 4 cm hoch, weitere nach Voranmeldung Türbreite: 112 cm Besuchertoilette vorhanden: Kabarett Leipziger Funzel Nikolaistraße 10 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 9603232 Fax +49 (0)341 9602044 Türbreite: 58 cm, Platz links neben dem WC: 20 cm und rechts: 20 cm Kabarett-Theater Sanftwut Grimmaische Straße 2–4 Mädler Passage D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 9612346 Fax +49 (0)341 9612348 Eingangsbereich: Öffnungszeiten Kasse: 1 Stufe: 15 cm hoch, Handlauf rechts, Türbreite: 94 cm Di – Sa 12.00 – 18.00 Uhr im Theaterkneipchen (Aufgang D) Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 93 cm, Platz links neben dem WC: 87 cm, 38 sowie Reservierung gut erreichbarer Sitzplätze; auf Anfrage auch spezielles Speiseangebot für Diabetiker Personenaufzug vorhanden: Türbreite: 90 cm, Innenbreite: 120 cm, Innentiefe: 128 cm, Leipziger Spielgemeinde Höhe der Bedienelemente: Otto-Schill-Straße 7 HH innen 114 cm, außen 93 cm D-04109 Leipzig Hinweise: Tel. +49 (0)341 9602654 Alternativeingang für RollstuhlFax +49 (0)341 2117493 fahrer Lift vorhanden; Theater Öffnungszeiten: befindet sich in der 1. Etage nach Spielplan oder Sonderveranstaltungen Eingangsbereich: Krystallpalast Varieté Leipzig GmbH Magazingasse 4 D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 14066-0 Fax +49 (0)341 14066-20 Öffnungszeiten Kasse: Mo – Sa 10.00 – 20.00 Uhr So 16.00 – 18.00 Uhr bei Spätvorstellungen bis 23.00 Uhr Vorstellungen: Mi – Sa Fr / Sa So 20.00 Uhr auch 23.00 Uhr 15.00 Uhr und 18.00 Uhr 1 Stufe: 15 cm hoch, Türbreite: 120 cm, Steigung der Rampe: 22 % Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 110 cm, Platz links neben dem WC: 90 cm, rechts: 15 cm und davor: 120 cm, Stützgriff links klappbar Hinweis: Alternativeingang für Rollstuhlfahrer Rampe LOFFT-Theaterhaus Eingangsbereich: Verein zur Förderung des Leipziger Off-Theaters e. V. Lindenauer Markt 21 D-04177 Leipzig Personenaufzug vorhanden: Türbreite: 90 cm, Innenbreite: Tel. +49 (0)341 9617615 Fax +49 (0)341 4808340 110 cm, Innentiefe: 140 cm, Höhe der Bedienelemente: Öffnungszeiten: innen 138 cm, außen 110 cm Lofft-Theater laut Spielplan 1 Stufe: 13 cm hoch, Türbreite: 100 cm Di – Sa 10.00 Uhr bis Vorstellungsbeginn, ab 18.00 Uhr Gastronomie und Theater offen (je nach Spielplan) Öffnungszeiten Kasse: neben dem WC: 50 cm, rechts: 90 cm und davor: 170 cm, Stützgriffe links und rechts klappbar Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 80 cm, Platz links Hinweise: Behindertentoilette vorhanden: Alternativeingang für Rollstuhlfahrer Haupteingang, Treppen-haus; markierte Behindertenparkplätze in der Schillerstraße; Hinweis bei Kartenbestellung ermöglicht Hilfe beim Weg zur Toilette Türbreite: 109 cm, Platz links neben dem WC: 96 cm, rechts: 96 cm und davor: 134 cm, Stützgriffe links und rechts klappbar 39 Öffentliche Behindertentoiletten Mendelssohn-Haus Eingangsbereich: Goldschmidtstraße 12 D-04103 Leipzig Tel. +49 (0)341 1270-294 Fax +49 (0)341 2115288 4 Stufen: 14 cm hoch, Türbreite: 98 cm Öffnungszeiten: Hinweise: Clara-Zetkin-Park täglich 10.00 –18.00 Uhr Führungen mit Voranmeldung sonntags 11.00 Uhr Konzerte Klingel für Bedinderte am Gartentor Magnetkarten + Euroschlüssel zwischen Parkbühne und Dahlienterasse Besuchertoilette vorhanden: Türbreite: 69 cm Augustusplatz Euroschließsystem Augustusplatz 14, D-04109 Leipzig Besuchertoilette vorhanden: Cottaweg Türbreite: 94 cm, Platz links Zeitgeschichtliches Forum neben dem WC: 14 cm, rechts: 50 cm und davor: 230 Leipzig cm, Stützgriff rechts klappbar Stiftung Haus der Geschichte der BundesPersonenaufzug vorhanden: republik Deutschland Türbreire: 90 cm, Innenbreite: 102 cm, Innentife: 140 cm Grimmaische Straße 6 D-04109 Leipzig Höhe der Bedienelemente: innen 115 cm, außen 105 cm Tel. +49 (0)341 2220-0 Führungen Hinweise: +49 (0)341 2220-400 Blindenführhunde können Fax +49 (0)341 2220-500 mitgebracht werden Münztoilette Cottaweg, D-04177 Leipzig Hauptbahnhof Mc Clean (Euroschließsystem) gegenüber Bahnsteig 24 Querbahnsteig Ostseite, Willy-Brandt-Platz 8c D-04103 Leipzig, Tel. +49 (0)341 9604050 Öffnungszeiten: 6.00 – 24.00 Uhr Hauptbahnhof Parkhaus Ost Euroschlüssel, Willy-Brandt-Platz 7, D-04109 Leipzig, Öffnungszeiten: 6 – 23 Uhr Öffnungszeiten: Schillerhaus Leipzig-Gohlis Menkestraße 42 D-04155 Leipzig Tel. +49 (0)341 5662170 Fax +49 (0)341 5662170 Öffnungszeiten: April bis Oktober Di – So 10.00 –18.00 Uhr, November bis März Mi – So 10.00 – 16.00 Uhr Führungen: Jan – Okt Do 17.00 Uhr, im Nov/Dez 15.00 Uhr, Sa 15.00 Uhr, So 10.00 Uhr 40 Di – Fr 9.00 –18.00 Uhr Sa, So, feiertags 10.00 –18.00 Uhr Petersbogen im 1. UG Petersstraße 44, D-04109 Leipzig Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 20, Sa 9 –16.30 Behindertentoilette vorhanden: Türbreite: 94 cm, Platz links neben dem WC: 90 cm, rechts: 20 cm und davor: 200 cm, Stützgriff links klappbar Richard-Wagner-Platz Hinweise: Schillerstraße 1 ausleihbarer Rollstuhl für gehbehinderte Besucher Magnetkarten + Euroschlüssel Schillerstraße/Neumarkt, D-04109 Leipzig Magnetkarten + Euroschlüssel, geg. Kaufhaus, Richard-Wagner-Straße, D-04109 Leipzig Zoologischer Garten Magnetkarten + Euroschlüssel Nähe Bärenzwinger; Nähe Eingang Pongoland Pfaffendorfer Straße 29, D-04105 Leipzig 41 Kontakte. Verbindungen. Impulse. Impressum Kontakte. Wir stellen neue Kontakte her. Weil wir weltweit vertreten sind. Es lohnt sich, mit uns in Kontakt zu treten! Verbindungen. Wir schaffen Verbindungen. Weil wir agieren, statt nur zu reagieren. Es lohnt sich, unsere Verbindungen zu nutzen! Impulse. Wir geben Impulse. Weil wir Kommunikationsplattform für unsere Partner sind. Es lohnt sich, von uns Impulse zu erhalten! Öffnungszeiten der Leipzig Information: Mo – Fr 9.00 –19.00 Uhr Sa 9.00 –16.00 Uhr So 9.00 –14.00 Uhr Herausgeber: Leipzig Tourist Service e.V. Konzeption und Realisation: Leipzig Tourist Service e.V., Heimrich & Hannot GmbH Redaktion: Bernd Görne Fotos: Archiv Leipzig Tourist Service e.V., Archiv Gedenkstätte Museum in der „Runden Ecke”, Archiv Internationale Mendelssohn-Stiftung e.V., Archiv Leipziger Messe GmbH, Archiv Museum der bildenden Künste, Archiv Stadtgeschichtliches Museum, Arnold, Bachmann, Birkigt, Blume, Dunant, Fischer, Gabler, Heinz, Kunstmann, Lange, Lenkeit /Drescher, Peter, Rössing, Rosse, A. Schmidt, Sorge, Studio 80, Westrich, ZFB GmbH Litho & Druck: Druckerei Hennig, Leipzig Redaktionsschluss: 30.11.2002; Änderungen vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten. Reproduktion in Datenverarbeitungsanlagen, Wiedergabe auf elektronischen, fotomechanischen oder ähnlichen Wegen, Funk und Vortrag – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Copyrightinhabers. Mitgliedschaften des Leipzig Tourist Service e.V.: ECT, GCB, ICCA, LTV Sachsen e.V., RDA, SITE, TMGS mbH Leipzig Tourist-Service e.V. Behindertenverband Leipzig e. V. Leipzig Information Bernhard-Göring-Straße 152 Richard-Wagner-Straße 1, D-04277 Leipzig D-04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 3065-222 oder 120 Tel. +49 (0)341 7104-265 Fax +49 (0)341 3065-120 oder 222 Fax +49 (0)341 7104-271 oder 276 E-Mail bvl.leipzig@t-online.de E-Mail Info@LTS-Leipzig.de Internet www.le-online.de Internet www.leipzig.de Ein Innenstadtplan für Behinderte befindet sich in der hinteren Einklappseite!