Oktober / November 5/2005 JuJitsu: Effiziente

Transcription

Oktober / November
5/2005
JuJitsu: Effiziente Selbstverteidigung
Bergkerwa 2005
Sportplatzeinweihung
Schleifchenturnier
Turnverein 1848 Erlangen
5/2005
Gesamtpräsidium
Präsident
Vizepräsident
Vizepräsident
Vizepräsident
Schatzmeister
Jugendleiterin
Pressereferentin
Wirtschaftsführer
Beiräte
Ältesten-Ehrenrat
Revisoren
Wolfgang Beck, Dompfaffstr. 112 b, 91056 Erlangen
T+ F: 4 60 26
Dietmar Dommick, Kosbacher Weg 23 g, 91056 Erlangen
T: 43 45 7
Fritz Löhr, Gebbertstr. 146, 91058 Erlangen
T ; 0177 30 25 115
Gerd Lönne, Falkenstr. 44, 91056 Erlangen
T: 4 99 07 F: 49 06 01
Heinz Müssenberger, Ginsterweg 30, 91058 Erlangen
T: 3 61 68
Uschi Hauenstein-Mehl, Hutstr. 4 a, 91056 Erlangen
T: 4 22 75
Ingeborg Rentsch, Raumerstr. 13, 91054 Erlangen
T: 82 90 40 F: 82 90 18
Werner Hainzl, Kosbacher Weg 18, 91056 Erlangen
T: 97 26 60 F: 97 26 61
Heimo Fillibeck, Hermann Gumbmann, Dr. Ursula Hahn, Gerhard Jagusch, Dr. Peter von
Pierer, Fritz Rödel, Manfred Schlegel, Peter Streiter, Ruth Wangemann, Ludwig Zahn
Fritz Rödel, Falkenstr. 146A, 91056 Erlangen
T: 43254
Dieter Höhlein, Rudi Pfeifenberger
Geschäftsstelle
Geschäftsführer
Sportlicher Leiter
Sekretariat
Öffnungszeiten
Kosbacher Weg 75, 91056 Erlangen
Jörg Bergner
Günther Beierlorzer
Siglinde Waletzko
Petra Scholz
Montag - Freitag 9:00 - 11:30 Uhr
Dienstag und Donnerstag 16 - 18 Uhr
Mittwoch 14 - 16 Uhr
T: 4 29 11 F: 430 957
e-mail: tv48.bergner@t-online.de
e-mail: tv48.g-stelle@t-online.de
e-mail: tv48.kurse@t-online.de
Internet
http://www.tv1848erlangen.de
Bankkonten
Allgemeines Konto Nr. 2 383 Sparkasse Erlangen, BLZ 763 500 00
Allgemeines Konto Nr. 2643600 Raiff.-Volksbank Erl.-Höchstadt, BLZ 763 600 33
Kegelbahnen Konto Nr. 4-001 232 Sparkasse Erlangen, BLZ 763 500 00
Allgemeines Spendenkonto Nr. 400 33 33 Sparkasse Erlangen, BLZ 763 500 00
TV-Vital
Studio-Leitung
Dompropststr. 2b, 91056 Erlangen-Büchenbach
Klaus Leutsch
T: 480 817 F: 941 846
e-mail: tv-vital@arcor.de
Abteilungsleiter
Aikido
Badminton
Fitness + Gesundheit
Fußball
Fußball-Jugend
Gewichtheben
Handball
Herzsportgruppe
Judo
Karate
Kegeln
Laufen + Walking
Leichtathletik
Lungerer
Ringen
Schach
Schwimmen
Seniorensport
Tennis
Tischtennis
Trampolin
Triathlon
Turnen
Allg. Kinderturnen
Volleyball
Wandern + Wintersport
2
Helmut Schweinzer, Am Alten Weiher 14, 91054 Buckenhof
Ralf Steg, Taunusstraße 90, 91056 Erlangen
Günther Beierlorzer, Kosbacher Weg 75, 91056 Erlangen
Max Bittner, Am Leitenbrünnlein 4, 91056 Erlangen
Ralf Foith, Georg Krauß Str. 4, 91056 Erlangen
Peter Jahrstorfer, Bismarckstr. 21 c, 91054 Erlangen
Rainer Stumpf, Hutweide 42, 91052 Erlangen
Sportleiter G. Beierlorzer, Kosbacher Weg 75, 91056 Erlangen
Klaus Lohrer, Falkenstraße 7, 91088 Bubenreuth
Reinhard Döhnel, Albert-Rupp-Str. 8, 91052 Erlangen
Waltraud Schüßler, Isarstr. 51, 91052 Erlangen
Horst Kreher, Bergstr. 66, 91086 Aurachtal
Heinz Eschenbacher, Frankenwaldallee 27, 91056 Erlangen
Franz Reinhold, Cedernstraße 3, 91054 Erlangen
Martin Ackermann, Zum Schwalbennest 24, 91074 Herzogenaurach
Thorsten Albrecht, Amalienstr. 49 a, 80799 München
Heinz Rüger, Starenweg 51, 91056 Erlangen
Michael Weber, Sportlehrer und Übungsleiter
Rainer Otto, Ebracher Weg 5, 91056 Erlangen
Dr. Michael Tielemann, Hausäckerweg 14, 91056 Erlangen
Wolfgang Gallasch, Hallerstr. 26, 91054 Buckenhof
Heinz Rüger, Starenweg 51, 91056 Erlangen
Dr. Werner Großer, Hegenigstr. 11, 91056 Erlangen
Uschi Hauenstein-Mehl, Kosbacher Weg 75, 91056 Erlangen
Boris Blanz, Am Erlanger Weg 5, 91052 Erlangen
Heinz Müssenberger, Ginsterweg 30, 91058 Erlangen
T+ F: 2 88 10
T: 48 03 22, F: 48 03 24
T: 42 9 11, F: 430 957
T: 44 09 73
T: 31 922
T: 20 53 86
T: 5 23 13
T: 4 29 11
T+ F: 24 9 23
T: 5 22 98, F: 5 22 95
T: (p) 1 33 77 (d) 7 24 146
T.: 09132 79 64 89
T: 99 11 59
T: 22 88 7 + 976 838
T+ F: 0 91 32-74 67 35
T: 0179 100 63 23
T: 4 22 57
T: 20 82 05
T: 4 23 91
T: 45 9 65
T: 55 267
T: 4 22 57
T: 40 24 43
T: 42 9 11, F: 430 957
T: 12 73 88
T: 3 61 68
5/2005
Liebe Leser,
um den Abteilungen mehr Möglichkeiten zu geben, ihre Veranstaltungs- und Wettkampftermine in
einem Gesamtüberblick zu präsentieren, finden Sie die an dieser Stelle gewohnte Auflistung
Termine und Heimkämpfe
ab sofort unter der Rubrik
Bekanntmachungen
(siehe Inhaltsverzeichnis).
I nhalt
Titelbild:
Martin Hofer, am Boden liegend,
zeigte in beeindruckenden Folgen
von möglichen Straßenszenen Abwehr, Eskalation und Deeskalation
bei Personenangriffen. Die Vorführungen weiterer Auseinandersetzungen gehörten zum Programm der
JuJitsu-Sportler anläßlich ihrer
Abteilungsgründung. (s. S. 44)
Impressum
Herausgeber und Verleger
Turnverein 1848 Erlangen e. V.
Kosbacher Weg 75 91056 Erlangen
Redaktion und
Anzeigenverwaltung
Ingeborg Rentsch,
Raumerstr. 13 91054 E rlangen
Tel 09131- 82 90 40 Fax 82 90 18
email: Ingeborg.Rentsch@gmx.de
Die Redaktion behält sich vor, Beiträge zu
kürzen und zu ändern. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben die
Meinung des Verfassers wieder, nicht die
der Redaktion.
Bildbearbeitung und Layout
Gerhard Jagusch, Neue Str. 11
91054 Erlangen Tel 23 5 27 Fax 816759
email: jagu.tv48@t-online.de
Korrekturen Ludwig Zahn
Druckvorlage Lithographie
Chromex Digital
Forsthofstr. 36 90461 Nürnberg
Tel 0911 8014115 Fax 0911 8014155
Druck
Aurachdruck
Silvaniastr. 22 91056 ErlangenFrauenaurach
Tel 09131 99 37 71 Fax 99 36 45
Auflage 4000 Exemplare für Mitglieder
gratis
Erscheinungsweise 6-mal jährlich
Neue Mitglieder ............................................................................. 4
Leitartikel ...................................................................................... 5
Nachruf ......................................................................................... 6
Bekanntmachungen ...................................................................... 7
Gönner und Spender ..................................................................... 8
Veranstaltungen / Termine ........................................................... 8
Detektiv Felix auf Spurensuche! .................................................... 9
Inserenten ..................................................................................... 9
Vereins-Jugend ........................................................................... 10
Badminton .................................................................................. 11
Fußball ....................................................................................... 13
Judo ............................................................................................ 14
JuJitsu ........................................................................................ 16
Laufen und Walking .................................................................... 17
Leichtathletik .............................................................................. 19
Ringen ........................................................................................ 23
Tennis ......................................................................................... 25
Trampolin .................................................................................... 26
Triathlon ...................................................................................... 28
Volleyball .................................................................................... 33
Bilder und Namen
Schlüsselübergabe in der Schallershofer Straße ......................... 34
Elisabeth und Manfred Fürst ....................................................... 34
Der TV 1848 wieder am Erich-Keller ........................................... 35
Peter von Pierer führt durch seine Ausstellung ............................ 42
Lungerer bei Juliane und Geo Holler ............................................ 42
Verabschiedung von Dr. Monika Kirchner .................................... 43
Hans Polster 50 .......................................................................... 43
Walter Fellermeier zwischen zwei Bundesministerinnen ............. 44
JuJitsu - eine neue Abteilung im TV 1848 ................................... 44
Freundschaftskampf: Kegelabteilung gegen Präsidium ............... 45
MIR, ATSV, TV 1848 und Sponsoren ........................................... 46
Neue Freizeit-Sportanlage in Büchenbach ................................... 47
Spielfest in den Regnitzwiesen ................................................... 48
BR-Radtour in Erlangen .............................................................. 49
Letzte Meldung ........................................................................... 49
Geburtstage ................................................................................ 50
3
Neue Mitglieder
Kinder /Jugendliche
Badminton
Kern
Kreuzer
Felix
Markus
Basketball
Sobotta
Lars
Fußball
Einsfeld Pereira
Gallieco
Passlach
Schäftlein
Schwob
Marko
Schwimmen
Oehmichen
Oehmichen
Kathleen
Doreen
Tischtennis
Hampp
Rau
Arne
Dennis
Rasmus
Turnen
Beham
Bulitta
Gülsen
Köpken
Köpken
Kretschmer
Schmidt
Schmidt
Vavkicka
Welzenbach
Gonera
Krückel
Oehmichen
Schroth
Schroth
Erdinger
Nimschik
Weinberger
Jutta
Lieselotte
Karl-Ernst
Bodybuilding
Müller
Petrausch
Bayer
Ulshöfer
Essensohn
Kagermeier
Kraetz
Müller
Riedl
Schmidt
Streckfuss
Streckfuss
Szabo
Thessel
Brack
Geider
Kloetzer
Tobias
Jochen
Joshua
Luca Sina
Acelya
Anne
Ina
Antonia
Nina
Lisa
Nina
Louisa-Aurora
Sophie
Jasmin
Gregor
Jim Noel
Anouk Nikita
Schmidt
Koch
Körmer
Krückel
Mayr
Nawroth
Schroth
Wichert
Heike
Nordic Walking
Tennis
Ries
Peter
Michael
Tischtennis
Hofmann
Oehmichen
Oehmichen
Diana
Annette
Ralf
Trampolin
Michael
Christian
Meyse
Sarah
Wirbelsäulengymn.
Petermann
Jörg
Susanne
Hans-Peter
Lisa
Alexa
Petra
Kathrin
Kathrin
Ingeborg
Paulina
Claudia
Jens
Ursula
Judo
Trampolin
Walter
Dominik
Feddrich
Gymnastik
Nina
Fabian
Felix
Sobotta
Amb.Koronargruppe
Joey
Ringen
Paurevic
Aikido
Hollfelder
Fußball
Judo
Lauftreff
Erwachsene
Eric
Alessio
HippHopp
Albrecht
5/2005
Klaus
TV-Vital
Andurjar-Perez
Ganser
Geib
Haag
Hörner
Kaul
Nagengast
Riedl
Rösner
Rössner
Welzenbach
Winkler
Reichert
Daniel
Ingrid
Gabriele
Angelina
Christine
Kristina
Nicolas
Anja
Benjamin
Helmut
Susanne
Carola
Sonja
Maximilian
Anja
Robert
Heike
Markus
Annette
Thomas
Martin
Allen neuen Mitgliedern ein herzliches Willkommen
4
5/2005
Liebe Mitglieder,
ein Sportverein, der sich neben dem
Wettkampfsport zunehmend dem
Breiten- und Gesundheitssport verschrieben hat, lebt wesentlich vom
Bewegungs- und Gesundheitsbewusstsein der Bürger. Den Sinn hierfür bei Bewegungsmuffeln zu wekken, ist oft sehr schwierig, gelegentlich schier unmöglich.
„Erlangen bewegt sich“?
„Gesundheit erleben, Gesundheit ERLANGEN“ (Jahresmotto), „Bewegendes Erlangen“ (Stadt- und Bürgerprojekt), „Erlangen wird fit“ (Kampagne des Gesundheitsministeriums),
„Erlangen bleibt Bayerns RadlerHochburg“ (Deutschlandweite Umfrage) - die Reihe ließe sich beliebig
fortsetzen. Man gewinnt den Eindruck, wenn man die Erlanger
Nachrichten liest oder an Projekten teilnimmt, da ist eine ganze Stadt auf dem
Gesundheits- und Bewegungstrip.
Verstärkt wird der Eindruck noch
durch die Sportgroßveranstaltungen
für jedermann, an denen oft Tausende teilnahmen: Skate-Night, Stadtmarathon, Stadtstaffellauf, Rädli u. s. w.
Die TV-Triathlonabteilung ist mit
drei Großveranstaltungen an dieser
Reihe beteiligt: Mitteltriathlon, Radtouristik-Fahrt, Herbstlauf in die
Mönau. Erlangen auf den Beinen?
Oder doch wenigstens auf den Rädern und Rollen?
Man darf sich da nicht täuschen!
Die Gruppe „Bewegung für Nicht-Beweger“ im „Bewegenden Erlangen“
hat sich ohne vorzeigbare Ergebnisse aufgelöst. Dem Aufruf (und dem
Gang der beiden Ministerinnen
durch den Schlosspark) der Bundesgesundheitsministerin sind nur ein
paar Dutzend Erlanger, die meistens
ohnehin schon Sport treiben, gefolgt. Im BIG-Projekt und im Seniorensport ist es schwer, Nichtsportler
neu zu gewinnen. In den Sportvereinen sind Tausende jugendlicher Mitglieder, die von ihren Eltern bei deren
Anmeldung - weil beitragsfrei - mit
angemeldet wurden, ohne selbst Sport
zu treiben. Bei den erstklassigen Gesundheitsinformationsveranstaltungen der Unikliniken erscheinen
oft nur wenige Interessenten. Und an
den Massensportveranstaltungen mit
Wettbewerbscharakter nehmen hauptsächlich Auswärtige teil (Ausnahme:
Stadtstaffellauf).
Die Frage bleibt, ob wir nicht mit unserem ganzen organisatorischen und
finanziellen Aufwand immer wieder
dieselben Sportler, Beweger, Gesundheitsbewussten erreichen, die ohnehin schon unterwegs sind? Die Antwort hierauf kann meiner Meinung
nach nur eine wissenschaftliche Evaluation inklusive einer Befragung der
gesamten Erlanger Bevölkerung geben.
Ein trübes Kapitel in der Geschichte
der Straßengroßveranstaltungen stellt
für mich die fehlende Akzeptanz mancher Anwohner dar. Was die Veranstalter in den Leserbriefen unserer Tageszeitung vorgesetzt bekamen, ist einer
Stadt mit dem Anspruch Erlangens
unwürdig. Aufgeregtheiten, Beschuldigungen, Forderungen von Bürgern,
die offenbar nicht wissen, was vor ihrer Tür geschieht: Die Erlanger Nachrichten hatten die temporären Sperrungen der betroffenen Straßenzüge angekündigt. Erlangen bewegt sich? In
manchen Köpfen jedenfalls nicht!
Protestaktionen
Ende Mai hatte der BLSV Bezirk zu einer Informations- und Ausspracheveranstaltung in Uttenreuth geladen. Ein
neues Verteilungsprinzip und eine
neue starke Kürzung (z. T. Streichung)
der staatlichen Fördermittel für das
Jahr 2006 waren das Thema. Der TV
1848 hat - mit Beifall der anwesenden
Vereinsvertreter bedacht - Protestaktionen angekündigt. Mit Informationen an die Führung des Freiburger
Kreises, einem Offenen Brief an die
Abgeordneten des bayerischen Landtags und einer Unterschriftenaktion
der Erlanger Großvereine haben wir
diese Protestankündigung umgesetzt.
Dem Turnverein (905 Unterschriften)
sind der ATSV (315), die Spielvereinigung (249) und Dechsendorf (249) wirksam zur Seite getreten. Nach der Übergabe der Listen an den BLSV Kreisvorsitzenden Walter Fellermeier (Die
Erlanger Nachrichten berichteten laufend - einen herzlichen Dank an die
Sportredaktion für die Unterstützung!)
sind sie mittlerweile von ihm an den
Landesvorsitzenden des BLSV über-
Leit
artikel
Leitartikel
geben worden. Günter Lommer bei der
Überreichung der Listen: „Ich bin froh,
dass da jetzt ein Protest aus den Vereinen greifbar geworden ist. Ich habe
schon länger auf so etwas gewartet.“
Wir werden die Entwicklung gespannt
weiter verfolgen. Wie das bayerische
Regierungsbeamtentum denkt, wird
aus einem für mich teilweise empörenden Antwortbrief des Ministerialrats
Grillenberger an die Vorsitzende des
Freiburger Kreises Sylvia Glander erkennbar: Er meint, „dass das Bemühen
der Sport treibenden Bürgerinnen und
Bürger, sich beweglich und gesund zu
halten, in erster Linie ein berechtigtes
Eigeninteresse dieser Bürgerinnen und
Bürger darstellt. Als Angehörige der
Bevölkerung des Freistaats Bayern
sind sie selbst Teil des Staates und
damit … gehalten, im Interesse der
Allgemeinheit ihre eigenen Interessen
eigenverantwortlich wahrzunehmen.“
Ja, wenn das so ist, Herr Ministerialrat, kann der Bürger ja auch einen Teil
seiner Steuern an sich selber zahlen!
Damit ich hier nicht falsch verstanden
werden, zwei Nachbemerkungen. Es
geht dem Sport nicht um das Sankt
Florian Prinzip. Wir sind aber der festen Überzeugung, dass seine Opfer
für die Stoibersche Sparorgie bereits
viel zu hoch sind. Und ein Letztes: Es
geht hier nicht um Parteipolitik, nicht
um eine Auseinandersetzung mit der
CSU (Wir würden uns mit einer SPD
Landesregierung genauso verhalten.
Gibt es eigentlich noch eine?). Es geht
um eine systemimmanente Kontroverse zwischen sozial und kulturell ausgerichteten Institutionen der Bürger
und dem Staat!
Zum Schluss, liebe Mitglieder, heiße
ich alle Neuen, Kinder, Jugendliche
und Erwachsene, im TV 1848 herzlich
willkommen. Begrüßen möchte ich hier
auch unsere neue Abteilung JuJitsu,
von der ich eine dauerhafte Etablierung der Selbstverteidigung in Notsituationen erwarte. Sie ist in der heutigen Zeit ein notwendiger Teil im Sportangebot eines Großvereins.
Mit herzlichen Grüßen
5
5/2005
Nachruf
Willy Malter
* 14.12.1914
g 20.08.2005
Immer seltener werden die Menschen, die in ihrer Jugend in einen Sportverein eintreten und ihm bis zu ihrem Tod die Treue halten. Sie fragen
nicht: „Was bringt mir der Verein noch?“ Sondern: „Was kann ich für
meinen Sportverein tun, in dem ich viele Jahre meiner Jugend verbracht
habe?“
Willy Malter gehörte zu ihnen. 1930 hatte sich der 16-Jährige den Fußballern des FC Bayern Erlangen angeschlossen, weil er als talentierter
Außenstürmer an den Verbandsspielen des DFB teilnehmen wollte. Der
Verein an der Hartmannstraße, bestehend aus den ehemaligen Fußballern des TV 1848, und die „Spieli“ waren damals die führenden Erlanger
Fußballclubs. Seit der 1934 politisch angeordneten Rückkehr der Bayern in den Turnverein gehörte Willy Malter zur TV-Männermannschaft,
bis er 1938 in die Wehrmacht eingezogen wurde. Am Zweiten Weltkrieg
Willy Malter bei seinem geschätz- nahm der Soldat in der Sowjetunion, in Griechenland und Frankreich
teil. Dort geriet er in Gefangenschaft, aus der er erst 1948 zurückkehrte.
ten Hobby, dem Klavierspiel.
Die zehn besten Jahre seines jungen Lebens hatte er als Soldat und
Gefangener verbracht.
Aber das warf Willy Malter nicht um. Im Gegenteil! Er heiratete seine Maria. Das Ehepaar bekam zwei
Kinder. Er übernahm die elterliche Metzgerei in der Pfarrstraße, zu der auch die Gaststätte „Zur Burg“
gehörte, hatte als Metzgermeister mit seinem Geschäft großen Erfolg und stand bis zum 83. Lebensjahr in
seinem Laden.
Über all die Jahrzehnte blieb Willy Malter seinem TV 1848 treu verbunden. Er förderte die Lungerer, denen
er bereits seit 1935 angehörte, verköstigte die Handballer und fuhr sie zu ihren Spielen, und er unterstützte
den Hauptverein.
Nun ist der verlässliche, gewissenhafte und bescheidene Mann für viele überraschend gestorben. Seinen
90. Geburtstag hatte er noch bei guter Gesundheit und der ihm eigenen geistigen und körperlichen Vitalität
mit seiner Familie und vielen Freunden feiern können. Der Turnverein hat einen treuen Freund und Förderer
verloren.
Wolfgang Beck
Franz Reinhold, Vorstand der Lungerer Exkneipe im TV 1848 Erlangen, hielt am 24.08.05 die Grabrede für Willy Malter, der am
20.08.05 gestorben war. Hier einige Auszüge
Liebe Frau Malter, liebe Angehörige, sehr verehrte Trauergemeinde,
der Turnverein 1848 Erlangen und insbesondere die Turner Exkneipe Lungerer im TV 1848, sind tief betroffen von dem für
uns doch plötzlichen Tod - und trauern um ihr Ehrenmitglied, um unseren Lungererbruder Willy Malter. Tiefe Trauer erfüllt
uns um den Tod eines hoch geachteten Handwerksmeisters, eines liebenswerten Menschen. Wir verlieren in ihm einen
Freund.
Am 26.03.1930 ist Willy Malter dem Turnverein 1848 Erlangen beigetreten, 5 Jahre danach, am 01.01.1935, zur Turner Exkneipe
Lungerer gekommen. Man muss sich viele Jahrzehnte zurück erinnern, als Willy bei der damals verordneten Trennung von
Turnen und Ballsport, beim neu gegründeten Verein, den Bayern, Fußball als wieselflinker Außenstürmer spielte, um dann
einige Jahre später wieder beim TV 48 Fußball und Faustball zu spielen. In diesen 75 Jahren Mitgliedschaft war Willy Malter
stets ein Gönner und Spender für den TV 1848 Erlangen und für die Lungerer. Zum heurigen Vereins-Stiftungsfest, war für
Willy Malter eine herausragende Ehrung, für 75 Jahre treue Mitgliedschaft, vorgesehen.
Er war für mich immer ein bemerkenswerter Mann, körperlich und geistig vital. Mit sichtlicher Freude arbeitete er bis ins hohe
Alter in seiner Metzgerei. Sein Beruf war für Willy eine Berufung, war sein Hobby, sein Lebenswerk.
Als Mensch ein Mann mit geradlinigem Charakter, offen, ehrlich, fleißig bis ins hohe Alter, verlieren wir in ihm einen guten
Freund und Gönner. Der Turnverein 1848 Erlangen und die Turner Exkneipe Lungerer werden ihm stets ein ehrendes
Gedenken bewahren.
Eine Blumenschale mit den Schleifen in unseren Vereinsfarben blau und weiß, als Zeichen unseres Dankes, darf ich Dir lieber
Willy an Deinem Grabe abstellen.
Ich darf aus dem Lied „Wahre Freundschaft“, das wir oft im Kreise der Lungerer miteinander singen, zitieren: „Wenn der Tod
mir nimmt das Leben, hör ich auf getreu zu sein.“
Wir verneigen uns in stiller Trauer.
Lieber Willy, ruhe in Frieden!
6
5/2005
Stiftungsfest
Zu unserem 157. Stiftungsfest am 2. Advent-Sonntag, 4. Dezember 2005,
15 Uhr, Jahnturnhalle, sind alle TV-Mitglieder und Freunde herzlich eingeladen. Wir wünschen uns, dass neben den zu Ehrenden auch viele ältere
Mitglieder diesen Nachmittag mit uns verbringen.
Fritz Rödel, Ältesten- und Ehrenrat
Bekanntmachungen
Unser Seniorinnen- und SeniorenTreff: Mittwoch, 12.10.2005, 15.00
Uhr im Restaurant am Europakanal,
Kosbacher Weg 75
Über zahlreiche Beteiligung würden
wir uns sehr freuen.
Fritz Rödel
Achtung! Achtung!
Alle Schüler über 18 Jahre und Studenten, die den vergünstigten Beitrag
für 2006 möchten, bitte die Schüler- bzw. Immatrikulationsbescheinigung
bis spätestens 8. Dezember 2005 in der Geschäftsstelle abgeben.
Siglinde Waletzko Geschäftsstelle
Abgabeschluss
für Beiträge zur Ausgabe
Dezember 2005 / Januar 2006
am 1. November 2005
Bitte Termin unbedingt einhalten!
Später eingehende Beiträge können nicht berücksichtigt werden!
den!
Am Donnerstag, den 13.10.2005, findet das Fußball-Jugend-Treffen
statt.
Hierzu lade ich alle Schüler- und Jugendspieler der 40er und 50er Jahre
recht herzlich ein.
Das Treffen findet, wie immer, in der
TV 48 Gaststätte an der Jahnstraße
ab 16.00 Uhr statt.
Über zahlreichen Besuch würde ich
mich sehr freuen.
Euer Fritz Rödel
Neue Mitgliedsbeiträge ab 01.01.2006
Die Vereinsführung weist darauf hin, dass in der Mitgliederversammlung am 14.04.2005 nachfolgende
neue Mitgliedsbeiträge mit überwältigender Mehrheit beschlossen wurden. Die neuen Beiträge gelten ab 01.01.2006. Bitte beachten Sie dies bei der Kontrolle Ihrer Beitragseinzüge im Februar 2006. Bei
Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Geschäftsstelle, Tel. 09131 / 42911.
Monatsbeitrag
Kinder / Jugend
Studenten
Ermäßigte nur auf Antrag
Rentner auf Antrag
Erwachsene
Familie (Kinder bis 18 Jahre)
Gültig ab 01.01.2006:
5,50
7,00
6,50
8,50
10,50
18,50
Liebe Leser unserer Vereinszeitung,
auf Grund eines technischen Fehlers sind in der letzten Ausgabe eine große Anzahl der Fotos in schlechter
Qualität erschienen. Inzwischen ist uns die Ursache dieses Fehlers bekannt, so dass wir das künftig vermeiden
können. Wir bitten Sie und die Produzenten der Beiträge und Fotos um Verständnis.
Trotz großer Umsicht bei der Gestaltung und Textbearbeitung sind wir nicht vor Fehlern gefeit. Nur wer etwas
macht, kann auch Fehler machen. Wir bemühen uns weiterhin, die Inhalte und das Erscheinungsbild unserer TVZeitung auf höchstem Niveau zu halten.
Bitte sehen Sie es uns nach, wenn gerade jetzt in einer Phase weiterer Ersparungen bei der Produktion der
Vereinszeitung, nicht immer alles so gut klappt wie erwartet. Nur durch den Einsatz ehrenamtlicher Hilfe können
wir die Vereinszeitung weiterhin kostenlos für alle Vereinsmitglieder zur Verfügung stellen.
Mit der Bitte um Verständnis
und freundlichen Grüßen
Ihr Redaktionsteam
I. Rentsch, G. Jagusch, L. Zahn
7
5/2005
Bekanntmachungen
Abt. Wandern + Wintersport
lädt ein zur
Weinfahrt ins Frankenland zum Frankenberg, Seinsheim
Abfahrt:
Sa, 22.10.2005, 13:30 ASG-Parkplatz
Wanderung: Ca. 2 Std. durch Weinberge
Nichtwanderer: Kaffeepause im Schloss
Ab 17 Uhr: Gemütliches Beisammensein mit Tanzmusik
Rückfahrt: ca. 22:30 (1 Std. Fahrt)
Preis: Busfahrt und Musik: 13 • (im Bus zu zahlen)
Weinprobe: Bei Bedarf extra zu zahlen
Anmeldung telefonisch bei:
Heinz Müssenberger:
Tel. 36 1 68
Erika Schneider:
Tel. 94 707
Elfriede Kazinski:
Tel. 66 807
Gönner und Spender
(in alphabetischer Reihenfolge)
Eschenbacher
Fürst
Gumbmann
Haegler
Mürschberger
Osti
Schaub
Sittl
Karl-Heinz
Manfred
Heinz
Josef
Johann
Herbert
Lothar
Reinhard Dr.
EM
EM
EM
EM
Ein herzliches Dankeschön
allen Genannten
Veranst
altungen / Termine
eranstaltungen
8
01.10.05
02.10.05
05.10.05
09.10.05
12.10.05
13.10.05
16.10.05
22.10.05
29.10.05
30.10.05
04.11.05
05.11.05
11.11.05
12.11.05
12.11.05
20.11.05
26.11.05
03.12.05
04.12.05
ab 17:15 Uhr
15:00 Uhr
16:00 Uhr
ab 09:00 Uhr
15:00 Uhr
16:00 Uhr
15:00 Uhr
ab 17:15 Uhr
16:00 Uhr
15:00 Uhr
20:30 Uhr
ab 17:15 Uhr
17:00 - 19:00
16:00 Uhr
ab 17:15 Uhr
14:30 Uhr
ab 18:15 Uhr
ab 17:15 Uhr
15:00 Uhr
Ringen Schüler, I.und II. Mannschaft
Fußball TV48 - SV Hammerbach
Trampolin Bundesliga
Ringen, Anfänger-Mini-Turnier
Seniorinnen- u. Seniorentreff
Treffen der Fußball-Jugend der 40er u. 50er Jahre
Fußball TV48 - Germania Forchheim
Fußball TV48 - SV Weilersbach
Jahreshauptversammlung der Fußballabteilung
Pelzmärtel beim TV1848
Fußball TV48 - FC Thuisbrunn
Ringen I.und II. Mannschaft
157. Stiftungsfest
Jahnhalle, Jahnstraße
Sportplatz am Europakanal
Eurohalle am Europakanal
Sportrestaurant am Europakanal
Sportgaststätte Jahnturnhalle
10.12.05
19:00 Uhr
Jahreshauptversammlung mit Neuwalen
5/2005
Detektiv Felix auf Spurensuche!
Liebe Mitglieder
Mitglieder,,
auch diesmal geht Detektiv Felix auf die Suche nach den Smilies, die in unsere Redaktionsräume eingedrungen sind und sich unkontrolliert in den unterschiedlichsten Größen in unsere Zeitung eingeschlichen haben.
Wer glaubt, alle Smilies gefunden zu haben, sollte diesen Abschnitt ausfüllen und an eine der folgenden
Adressen schicken oder in der Geschäftsstelle abgeben:
Gerhard Jagusch, Neue Str. 11 91054 Erlangen Fax: 09131/ 81 67 59
Ingeborg Rentsch, Raumerstr. 13 91054 Erlangen Fax: 09131/ 82 90 18
Unter den richtigen Einsendern werden diesmal wieder 3 Tassen mit
dem Smilie-Logo und dem Logo des TV 48 verlost. Die Gewinner
werden benachrichtigt und können sich die Kappen in der Geschäftsstelle abholen.
Einsendeschluss ist der 30. Oktober 2005.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Name:
Vorname:
Telefon:
Anzahl der gefundenen Smilies
(inkl. des nebenstehenden)
In der letzten Ausgabe waren 18 Smilies versteckt (auf den Seiten: 4, 7, 9, 10,16,17, 24, 26, 28, 29, 30, 33, 37,
39, 40, 46, 48, 53)
Diesmal gab es 7 richtige Einsendungen, das Los fiel auf Andreas Beck, Christian Beck und Irmgard Hack.
Auf einen Blick: Die Inserenten in dieser Ausgabe
Inserenten
(in alphabethischer Reihenfolge)
Firma
Branche
Adler
Aurachdruck
Berlacher
Bodenstein
Dreyer
Eisert
Fürst&Schilling
Gebhard
Gessner
Höfer
Hummelmann
Hummert
Igel & Schloß
Jahngaststätte
Apotheke
Repro
Autohaus
Gesundheitsberatung
Alles um’s Haus
Sportfachgeschäft
Steuerberatung
Heizstoffe
Bodenbeläge
Parfümerien
Rechtsanwälte
Fußböden
Apotheken
Sportgaststätte
Seite
28
22
4
15
33
10
12
20
26
26
30
22
40
8
Firma
Branche
Kreiner
Kunert
Kvas
Lerchen
Mauss
Mayer
Newline
Nagel
OBI
Oswald
Pronoris
Quick-Press
Reinhold
Rusin
Bauunternehmen
Fußbodentechnik
Sportrestaurant
Apotheke
Baugesellschaft
Malerfachbetrieb
Sportartikel
Beschriftung+Design
Baumarkt
Victoria-Versicherung
Gebäudereinigung
T-Shirt-Druck
Innenausbau
Grabmale
Seite
30
32
27
31
24
16
28
33
18
21
12
17
24
11
Firma
Schuster
Sparkasse
Sparkasse
Strampfer
Taudeck
Tempel
Traber
Tucher
Utzmann
UVEX
Vorndran
Wichert
Wünsch
Branche
Seite
Schuhfachgeschäft
29
Immobilien
19
Bankinstitut
52
Heizungsfachbetrieb 32
Sandstrahlarbeiten
8
Maler-+Stuckgeschäft 45
Nagelkorrekturen
15
Brauerei
14
Beerdigungsinstitut
13
Sportausrüster
29
Sanitärinstallation
24
Tapetenshop
10
Tabakwaren
14
Liebe Mitglieder!
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen und Geschäftsverbindungen
die hier aufgeführten Firmen!
9
5/2005
Vereins-Jugend
...und nach dem Sport gehts
in die Sportgaststätte...
am Europ
akanal
Europakanal
10
5/2005
Erlanger Sommerturnier 2005
Badminton
Bei tropischen Temperaturen fand
vom 16.-17.7. das Erlanger Sommerturnier in Uttenreuth/Spardorf statt, an
dem der TV 1848 mit großer Präsens
(14 Spieler und Spielerinnen) teilnahm.
An den zwei Wochenendtagen wurden am Samstag das Mixed und das
Einzel und am Sonntag die Doppel
ausgetragen. Das teilweise hochklassige Feld in der A-Klasse, das auch
die Bezirksliga mit einschloss, führte
zu spannenden und vielen 3-Satz
Kämpfen. Erfolgreichste Spieler waren
hier Sonja Mayer und Frank Schmidt,
die sich zunächst zusammen im Mixed
auf einen überraschenden 2. Platz
spielten und später in den Einzeldisziplinen ebenfalls jeweils den 2. Platz
behaupteten. Weitere Mixedkonstellationen waren Günther Metzger/Kerstin Pöllot, Wolfgang Thiel/Ute Löhnert-Thiel und unsere Youngsters Das Mixed Sonja Mayer und Frank Schmidt.
Timo Schierling/Hannah Mayer (BKlasse). In den Einzeldisziplinen
kämpften noch Kerstin Pöllot, Elmar
Rummert, G. Metzger und Julian Ang,
der Sieger der Trostrunde wurde.
Auch im B-Klassen Turnier glänzte ein
TVler: Timo Schierling erreichte im
Einzel der Herren einen schönen 3.
Platz und zusammen mit Stefan Freißler, als kampflustiges Jugenddoppel,
scheiterten sie am Ende nur gegen das
erfahrene Vater/Sohn Paar Peter und
Michael Nielsen und erfreuten durch
ihren 2. Platz. Das Herrendoppel Charly Telford und Manfred Baldauf hatten durch 3 klare Siege in der Vorrunde
bereits alle Weichen gelegt und der 3.
Platz war nicht mehr zu nehmen. Alle
anderen Doppel wie Rummert/
Schmidt, W. Thiel/Norbert Stanek
sowie den Damen Pöllot/Mayer konnten sich in dem starken Feld nicht
Siegerehrung HD B-Klasse: V. l. Charles Telford, Manfred Baldauf, Krämer/
durchsetzen.
2. Platz als Verein
Blum (ATSV Erlangen), Peter Nielsen, Michael Nielsen (SC Uttenreuth), Stefan Freißler, Timo Schierling
Dennoch ist die Teilnahme als sehr
gelungen zu bezeichnen. Insgesamt
belegte der TV mit 36 Punkten den 2.
Platz in der Vereinsbewertung dieses
Turniers hinter Uttenreuth, und nachdem auch die Verpflegung der Spieler
äußerst gut war, wird man nächstes
Jahr sicher gerne wiederkommen.
Ute Löhnert-Thiel
11
5/2005
Abgabeschluss
am 1. November 2005
Später eingehende Beiträge
können nicht berücksichtigt
werden!
zur Jahnturnhalle
12
5/2005
Holpriger Start in die neue Saison
Die Punkte hängen hoch zu Beginn der
Saison 2005/2006 für die David Schützlinge. 1 Sieg, 2 Unentschieden und eine
Niederlage verbannen den TV 48 Erlangen erst einmal ins Mittelfeld der
Tabelle. 7 Punkte Rückstand zur Tabellenspitze zwingen Trainer wie Abteilungsleitung zum Nachdenken. Ist
das gesteckte Ziel „Stabilisierung des
Leistungsniveaus“ mit dieser Truppe
realisierbar? Sorgen bereitet Trainer
David vor allem die mangelnde Umsetzung der vorgegebenen Marschrichtung im Spiel nach vorne. Dazu kamen
individuelle Abwehrfehler, die bislang
gnadenlos von den Gegnern (Tennenlohe, Thuisbrunn) mit Toren bestraft
wurden. Das Zweikampfverhalten einzelner Spieler in den ersten Spielen war
schlichtweg unterirdisch und entsprach nicht dem geforderten Kreisliganiveau. Die Torflaute beim TV 48
zum Saisonstart resultiert nicht aus
Gründen mangelnder Chancenverwertung, sondern daraus, dass die Mannschaft nicht in der Lage ist, ihre spielerische Überlegenheit in Torchancen
umzumünzen. Das Spiel der 48er nach
vorne ist zu durchsichtig angelegt. Die
Laufwege stimmen noch nicht, obwohl
immer wieder geübt im Training. Torschuss verboten - manchmal konnte
man schon diesen Eindruck gewinnen
in den Spielen gegen Thuisbrunn (1:1)
und Kleinsendelbach (0:1). Der Geduldsfaden bei Trainer David bezüglich der Offensivleistungen seiner
Truppe ist dünn geworden. Wenn sich
in den nächsten Spielen hier nichts
Entscheidendes ändert, werden personelle Änderungen wohl nicht ausblei-
ben. Die Mannschaft tut gut daran, das
gegnerische Tor nicht nur zu umkreisen, sondern direkt anzuvisieren. Mit
Dijan Tzakov konnte kurz vor Saisonbeginn noch ein Spieler verpflichtet
werden, der nach entsprechender Eingewöhnung, das Spiel der 48er in die
Spitze effektiver gestalten kann und
hilft, das vorgegebene taktische Konzept auf dem Spielfeld umzusetzen. Mit
Felix Wagner wurde ein weiteres junges Talent aus der Jugend für die erste Mannschaft freigestellt und bietet
sich als Alternative zur Behebung der
Sturmmisere an. Der TV 48 Erlangen
steht am Scheideweg. In den nächsten
Spielen in Wimmelbach, daheim gegen
die „Spieli“ und in Langensendelbach
müssen sich die Spieler beweisen und
als zum Kampf auf Biegen und Brechen
entschlossene Einheit auftreten.
Dann bin ich sicher, wird der TV 48
in Anbetracht des zur Verfügung stehenden Potentials zurückkehren in
die Erfolgsspur.
Fußball
mangelnde Trainingsbeteiligung zu
Beginn der Saison.“
Die besten Torschützen für den TV 48
waren bislang Christoph Pleier, Goran
Stoijkovic je 4, Jonathan Pfeifenberger und Maximilian Semlinger je 3 sowie Michael Balle mit 2 Einschüssen.
Bleibt festzustellen, dass die „Reserve“ mehr denn je ein guter Unterbau
ist, um die Form der für die erste Mannschaft in Frage kommenden Rekonvaleszenten zu überprüfen.
Beiden Mannschaften des TV 48 sowie dem Trainergespann wünschen
wir an dieser Stelle weiterhin viel Erfolg und das nötige Quäntchen Glück,
das manchmal dahin führt!
Bleiben Sie uns gewogen!
W-D Dombos
Die zweite Mannschaft und Meister
der vergangenen Saison startete erwartungsgemäß in die neue Saison.
Mit 3 Siegen und einem Unentschieden bei 21: 3 Toren schossen sich die
Mannen von Spielleiter Georg Geiger
und Trainer Ferdl Bauer förmlich wieder auf Tabellenplatz 1. „Wenn es etwas zu bemängeln gibt, dann ist es die
Termin
Die Jahreshauptversammlung der Fußballabteilung des TV 48 Erlangen
mit Neuwahlen findet am Freitag, 04.11.2005, um 20 Uhr 30 im Nebenzimmer des Sportrestaurant TV 48 am Europakanal statt.
13
Judo
Bezirksliga
Gegen KG Lauf/Neuhaus haushoch
verloren, aber gegen ASV Fürth klar
gewonnen
5/2005
ligamannschaft, sicherte sich gegen
ASV Fürth einen 6:1 Sieg (10:60 UBP).
Robert Urban (SC), David Schmidt,
Ulrich Tippelt (SC), Andreas Fulde
(SC), Michael Mayr und Viktor Papst
konnten die Punkte heimholen, während Markus Mayr unglücklich verlor.
Gegen den TSV Wilhermsdorf holte
sich der wieder genesene Robert Engelhardt bereits nach 17 Sekunden den
Punkt. Ulrich, David, Andreas (bereits
nach 14 Sekunden) und Viktor siegten
ebenfalls. Markus musste den Punkt
leider abgeben, ein 5:2 Sieg (50:20
UBP). Alle Begegnungen hatten die
Schwabacher (24:0:64:20; 634:200) gewonnen, so dass diese unangefochten Sieger der Bezirksliga wurden und
somit berechtigt sind, in der Aufstiegsrunde zur Landesliga Nord die
mittelfränkischen Farben gegen Unterund Oberfranken sowie der Oberpfalz
zu vertreten. Den zweiten Platz belegte ASV Fürth (15:9: 46:37; 407:347) verfolgt von der KG Lauf/Neuhaus (13:11:
434:400), TSV Wilhermsdorf (1212:
45:39; 447:348), TVE III, TSV Ansbach
(6:18: 28:54; 260:487) und PSV Nürnberg (4:20: 25:59; 250:590).
Daniel van Opdenbosch, Kilian Redel,
Steffen Maertins, Sven Reß und Christian Iwainsky erhielten eine Lehrstunde von den KGlern. Dominic Schmidt
und Maximilian Schmidt konnten zwei
Punkte nach Erlangen holen. Eine 2:5
Niederlage (20:50UBP) lautete das Ergebnis.
Gegen den ASV Fürth konnte die junge Mannschaft einen sicheren Sieg
holen, lediglich Christian musste sich
nach kurzer Gegenwehr geschlagen
geben, so endete die Begegnung 6:1
(60:10 UBP) für die Erlanger.
Der fünfte Tabellenplatz (10:14 Mannschaftspunkte bei 41:43 Einzelsiegen
und 404:424 Unterbewertungspunkten) von sieben möglichen ist dieser
jungen Mannschaft sicher. Den
schnellsten Ippon dieser Saison holte
sich Dominic Schmidt mit 5 Sekunden
verbunden mit der ausgelobten Siegerprämie in Form eines Judogis.
Bayerische EM der Männer
sich auch Michael Spudat mit dem 3.
Platz bzw. Regionalligagaststarter Oliver Küpper mit dem 5. Platz über die
Trostrunde gesichert. Katharina Heinlein, Dominic Schmidt, Alexander Pfennig und Landesligagaststarter Alwin
Neubauer aus Forchheim konnten Erfahrungen sammeln.
20. Knaxiade
Judoabteilung erhält Jugendförderpreis
desTVE
Auf der 20. Knaxiade erhielt die Judoabteilung des TVE den Jugendförderpreis der Vereinsjugendleitung. Wie
immer haben die Judoka verstärkt
durch Thomas Lacheta den Kletterfelsen betreut. Kurz vor Ende der Veranstaltung sollten die Judoka einen kurzen Querschnitt aus ihrer Abteilungsarbeit zum Besten geben, doch es kam
anders als geplant, als es plötzlich
stark donnerte und blitzte. So wurde
das Programm stark gekürzt, sogar
abgebrochen, denn es fing urplötzlich
an zu schütten, so dass sich jeder ins
Trockene retten wollte. Es wurde gemunkelt, dass man das Gewitter bestellt
hatte, um sicher zu sein, dass der Vortrag der Judoka nicht zu lange dauert.
Wie gesagt nur gemunkelt.
TV Schwabachunangefochten 1. Platz und und Frauen
damit Teilnehmer derAufstiegsrunde zur In Weiden wurde Birgit Derfuß über- Bayern-Randori erneut beim
Landesliga Nord
raschend im Finale gestoppt, verdien- TVE
Auch der TV Schwabach, verstärkt ter 2. Platz und damit eine sichere Fahr- Ein weiteres Mal hatte der Landestraidurch die Athleten unserer Regional- karte zur süddeutschen EM. Die hat ner Ralf Matusche zum BayernRandori nach Erlangen geladen. Dem
Ruf sind knapp 60 Judoka gefolgt. In
drei Unterrichtseinheiten konnten die
Athleten/innen zahlreiche Randori
absolvieren.
Mittelfranken Kaderlehrgang
beim TVE
Im Juni waren rund 60 junge Judoka
beim Bezirkskadertraining in Erlangen,
einziger Vertreter des gastgebenden
Vereines war Kadermitglied Friedemann Schneider. Am Freitag und Samstag wurden in mehreren Einheiten
Techniken erarbeitet, verbessert und
vertieft. Randori Einheiten rundeten
den Wochenendlehrgang ab.
Spielfest „Erlangen bewegt
sich“
Es startete am Samstag mit einem kleinen Umzug vom Neuen Markt zum
Schlossplatz. Hier hatten die Vereine
Gelegenheit, auf einer kleinen Showbühne auf das sportliche Großereignis am folgenden Sonntag in den Regnitzwiesen aufmerksam zu machen. Am
Sonntag um 13 bis 17 Uhr wurde in
14
5/2005
Showeinlagen und Mitmachaktionen
das vielfältige Sportprogramm in Erlangen zum Besten gegeben. Die Judoka bildeten mit den Ringern, Aikidoka, Karateka und JuJitsuka eine gemeinsame Showkampfbühne, auf der
das vielseitige Programm der einzelnen
Kampfsportarten vorgetragen wurde,
so dass die Gemeinsamkeiten, Gegensätze und Unterschiede klar erkennbar wurden. Herzlichen Dank an alle
Helfer/innen und Mitwirkenden.
Judo-Schnupperkurs im Rahmen des Ferienprogramms der
Stadt Erlangen
In diesem Jahr fand der Schnupperkurs wieder mit stark ansteigenden
Teilnehmerzahlen statt, ein voller Erfolg für die ehrenamtlich beteiligten
Übungsleiter.
Da war doch noch was?
Wir gratulieren:
Martin Jung/Magnus Jezussek zur
Qualifikation für die deutsche KataMeisterschaft
Hinnerk Hagenah zum bestandenen
4. Dan
Andreas Fulde (Gaststarter der
Regionalligamannschaft, TV SC) zum
bestandenen 2. Dan
Markus Krapf zum bestandenen 1. Dan
Maike und Robert van Geldern zur
Vermählung
Dominic Schmidt für den schnellsten
Ippon der Bezirksliga (5 Sekunden)
belohnt mit einem Judogi.
Stephan Lindebner für den schnellsten
Ippon der Landesliga (5 Sekunden)
auch mit einem Gi belohnt.
Magnus Jezussek für den 2. Platz in
der AK M 30 (bei 41 Teilnehmern) beim
Fränkische-Schweiz-Marathon in
2:54:53, Platz 7 im Gesamtfeld von 464
Teilnehmern (davon 59 Frauen)
zum 7. Kyu (gelber Gürtel): René
Altmann, Bastian und Yvonne Basel,
Franziska Biermann, Jana Breuer,
Maximilian Brückl, Anton Danne,
Fabian Faust, Tim Fruggel, Julius
Girbig, Christian Greff, Clara und
Friedericke Herget, Maximilian Hiltl,
Manuel Hoster, Patrick Kral, Christian
Küchle, Paul Kuhne, Fabian Lodes,
Tom Löhnert, Richard Marenbach,
Katja Maurer, Clemens Neumann,
Christopher Newman, Jerome Ney,
Lukas Pohl, Kristina Präg, Franziska
Raum, David Sauerbeck, Kersten
Schaub, Sebastian Schlemper, SvenPatrick Schlereth, Janik und Leon
Schnabel, Tabea Schölgens, Florian
und Oliver Stallbaum, Sebastian Strauß,
Moni und Tessy Wagner, Dominik
Weidner, Tom Weidner, Luca Wenzel
Alexandra Winkler;
zum 6. Kyu (gelb-oranger G.): Lena
Braun, Stephanie Schaub;
zum 5. Kyu (oranger G.): Hans Babilas,
Jan Erdmann, Christian Iwainsky,
Lukas Lößlein, Steffen Ploner,
Sebastian Raiml, Sven Ress, Georg Ch.
Schneider, Martin Storch, Johannes
Welsch;
zum 4. Kyu (orange-grüner G.): Michael
Armbruster, Regine Apwisch, Matthias
Bernhard, Inke Bosselmann, Sylvia
Endres, Sarah Engel, Tobias Fischer,
Hendrik und Luise Gaßmann, Brigitte
Gebert-Robitzkat, Kevin Gumbert,
Jonas Häusler, Alexander Heimke,
Alexander Hiersemann, Joachim
Hofmann, Robin Holzmeier, Adrian
Krämer, Maximilian Lodes, Marius
Luzay, Magnus Meisel, Philip Newman,
Daniel Pohl, Andreas und Bruno
Robitzkat, Lars Röwe, Julian Sämann,
Jakob Seißler, Julis Streng, Eike Trost,
Timo und Lukas Waidhas, Christian
Weidner, Thomas Weingärtner,
Yannick Wenzel, Felix Winder, Bianca
Judo
Winkler, Johannes Worm;
zum 3. Kyu (grüner G.): Eva
Hirschmann;
zum 2. Kyu (blauer G.): Janis Holzmeier,
Kilian Redel, Frank Roesner, Dominc
van Opdenbosch, Patrick zur Megede;
zum 1. Kyu (brauner G.): Matthias
Altsstadt, Tobias Hamann, Katharina
Heinlein, Lorenz Krämer, Steffen
Maertins, Daniel van Opdenbosch und
Dominic Schmidt.
Noch einige Informationen:
Elternstammtisch
Die Termine stehen fest: Jeweils der
letzte Freitag im Monat ab 21:00 Uhr.
Kurze Info an Klaus (möglichst einen
Tag vorher) zwecks Treffpunktabstimmung unter 0171-9965501.
Die weiteren Aktivitäten werden vor
dem nächsten Termin abgestimmt,
möglich wären Kegeln, Bowling,
Schwimmen, Kino etc. Informationen
hierzu immer an der Säule rechts nach
dem Eingang zum Dojo.
Weitere Termine: 28.10., 25.11., 16.12.
und 26.12. (2. Weihnachtsfeiertag)
Noch Judo-Jahreskalender für
2005 vorhanden
Der Kalender kann immer noch zu
einer Schutzgebühr von 3,— • erworben werden. Sie unterstützen unsere
Jugendarbeit mit einem Kauf und zu
der Weiterleitung der versprochenen
2 • an die SOS-Kinderdörfer stehen
wir nach wie vor.
Das war’s für heute wieder!
Die Judobande
15
JuJit
su
JuJitsu
5/2005
Sonnenscheinprüfung im Drachengarten
Das Wetter spielte mit und es war
wieder soweit. Am Sonntag den
31.07.05 fand im Drachengarten von
Etlaswind die große halbjährliche
Kyu- und Dan-Prüfung des TatsuToraKai Deutschland statt. Auch
von der JuJitsu-Abteilung des TV 48
waren 8 Teilnehmer angereist, um ihr
Können zu zeigen.
Der erste Teil der Prüfung besteht
aus zwei Katas (Formen), eine aus
dem traditionellen, eine aus dem modernen Kanon des TatsuToraKai JuJitsu. Das zentrale Element der Prüfung ist jedoch die Demonstration
eines breiten Spektrums von Selbstverteidigungstechniken. Bei den
Einsteigern und helleren Farbgurten
wird besonderes Augenmerk auf eine
effiziente Kampftechnik gelegt, wo- Andrea verteidigt sich gegen einen Messerstich, indem sie das Messer mit
einem Badehandtuch abfängt und den Angreifer mit einem „Lowkick“ ins
hingegen bei den angehenden
Knie zu Boden bringt.
Schwarzgurten auch komplexere
Technikabfolgen gezeigt werden.
Abschluss der Prüfung bei den Aspiranten auf den Braun- und
Schwarzgurt sind verschiedene Freikampfduelle gegen einen oder mehrere Gegner, mit und ohne Waffen.
Das Prüfergremium zeigte sich von
den Leistungen sehr angetan. Alle
Teilnehmer des TV 48 bestanden ihre
Prüfung und wurden auf die nächste
Stufe graduiert. Besonders erfreulich: Mit Andrea Geuder und Volker
Angermann erreichten zwei Erlanger
Teilnehmer den 1. Dan (Meistergrad)
und stehen nun der JuJitsu-Abteilung des TV 48 als zusätzliche Trainer zur Verfügung.
Volker Angermann
Die erfolgreichen Erlanger Prüfungsteilnehmer und ihr Trainer Martin Hofer
16
5/2005
Auf dem Laufenden
Der erste Dienstag im Monat ist
Stammtischtag. Man trifft sich. Es werden Anregungen Wünsche, Klagen,
Erfahrungen und gemeinsame Aktionen besprochen und manchmal auch
beschlossen und in die Tat umgesetzt.
So war das auch am Dienstag, 6. September. Der Zuspruch von Läuferseite
war sehr gut (ca. 25 Teilnehmer). Leider hatte uns nur eine Walkerin mit
ihrer Anwesenheit beehrt. Die Abteilung heißt „Laufen und Walking“ und
es wäre durchaus wünschenswert,
wenn die andere Seite unserer Abteilung besser repräsentiert wäre. Nur wer
dabei ist, kann auch mitentscheiden.
Und so wurde am Dienstag entschieden. Weinfahrt nach Ipsheim: Leider
musste die Aktion vollständig gestrichen werden, weil einfach zu wenig
Interesse vorhanden war. Das ist sehr
schade, nicht nur weil die ganze Arbeit, die zur Vorbereitung notwendig
war, als vergebliches Bemühen abgeschrieben werden muss, sondern auch
die Absicht, die verschiedenen Gruppen unserer Abteilung zum näheren
Kennenlernen einmal zusammenzubringen, nicht umgesetzt werden kann.
Vielleicht klappt es beim nächsten
Anlauf besser. Neues Spiel, neues
Glück.
Marathon 2006: Fast ist es schon zur
Tradition geworden, einen Marathon
im Jahr gemeinsam zu laufen. Für das
Jahr 2006 haben wir uns für den Freiburger Marathon (2. April 2006) entschieden. Zur Diskussion standen
noch Hamburg und Prag, aber nach
zweimaligem Abstimmen war eine
hauchdünne Mehrheit für Freiburg.
Die Fahrt wird als Wochenveranstaltung organisiert, d.h. Start am Freitag,
am Samstag Stadterkundung und am
Sonntag natürlich der Lauf mit anschließender Siegesfeier. Am Montag
ist die Rückfahrt geplant, wobei noch
Besuche in Kolmar und Straßburg eingeplant werden können. Weitere Details werden noch ausgearbeitet und
bekannt gegeben. Für den Freiburger
Marathon starten wir das Vorbereitungsprogramm mit Trainingsplan am
4. Oktober 2005.
Laufen und W
alking
Walking
Stammtisch
Am 4.10.05 um 20.00 Uhr ist auch wieder Stammtisch in der Vereinsgaststätte am Kosbacher Weg. Wir freuen uns
über jeden Interessenten, der sich vom
Laufvirus anstecken lassen möchte
und das Ziel, Marathon zu laufen,
nicht in den Bereich „Später vielleicht“
verschiebt. Nur wer mitmacht, kann
gewinnen!
Horst Kreher
Abgabeschluss
am 1. November 2005
werden!
17
18
5/2005
5/2005
Große Erfolge für TV-Leichtathleten
Zweiter deutscher Titel für
Thomas Drechsler und bayerischer Titel für den 14-jährigen
Bernhard Anrich
Nach dem Titel bei den deutschen
Halbmarathonmeisterschaften der Senioren bewies Thomas Drechsler (M
40) seine Überlegenheit mit dem Gewinn der deutschen Meisterschaft
über 10.000 m. Während des Laufes
zeigte Thomas eine überlegte Taktik,
arbeitete sich erst am Schluss an die
Spitze und siegte in 32:21,17 Minuten
vor Uwe Honsdorf aus Koblenz. Thomas Drechsler freute sich nicht nur
über den Titel, sondern auch über seine sehr gute Zeit. Wir gratulieren ihm
sehr herzlich zu diesem Erfolg.
Für die Schülerklassen gibt es keine
deutsche Einzelmeisterschaft. So ist
die bayerische Meisterschaft für sie
der wichtigste Wettbewerb, für den
man sich mit ziemlich hohen Normen
qualifizieren muss. Die bayerischen
Meisterschaften fanden in Regensburg am 23./24.07 statt. Unser starker
Nachwuchsläufer Bernhard Anrich
hatte die Normen für 1.000 und 3.000
Meter erfüllt. Da er auf der längeren
Strecke sein großes Stehvermögen
besser ausspielen kann, meldete er
sich, der Empfehlung seines jungen
Trainers Björn Day folgend, für den
3.000 m Lauf. Die Entscheidung war
mehr als richtig! Von Anfang an lief
Bernie in der Spitzengruppe des 19köpfigen Feldes mit. Nach 2.000 m ergriff er die Initiative und übernahm die
Führung, wobei das Tempo deutlich
verschärft wurde, so dass nur eine
fünfköpfige Gruppe vorne blieb. Etwa
600 m vor dem Ziel zog Bernie das
Tempo nocheinmal an und nur noch
ein Konkurrent konnte mithalten. Nun
gab es ein packendes Spurtduell auf
der letzten Runde. Unter dem Jubel der
anderen Erlanger Leichtathleten und
der vollbesetzten Tribüne verteidigte
Bernie den geringen Vorsprung von 4/
10 Sekunden auf seinen Konkurrenten aus Ingolstadt ins Ziel mit einer
fabelhaften Zeit von 9:50,07 Minuten.
Mach weiter so, lieber Bernie!
Leicht
athletik
Leichtathletik
Stunde später, am Samstagabend, startete Björn Day als Junior über 5.000
m. In einem Lauf zusammen mit der
Männerklasse erzielte er wieder eine
neue persönliche Bestleistung von
15:34,45 min und erreichte den 5. Platz
in der Juniorenwertung.
Am Sonntag waren dann unsere anderen sechs Teilnehmer am Start, als
erste Cornelia Schindler (W 14) im
Hochsprung. Leider stellte der Veranstalter nur eine Anlage für 35 Springerinnen zur Verfügung und so hatten
viele Starterinnen Probleme mit der
nötigen Konzentration. Schon beim
Einspringen und auch während des
Wettkampfes herrschte ein ziemliches
Durcheinander. So blieben die meisten
Teilnehmerinnen unter ihrem Leistungsvermögen. Auch Cornelia war
unter den „Opfern“ und war etwas
enttäuscht, dass sie weit unter ihrer
Bestleistung von 1,52 m blieb, die ihr
Weitere gute Platzierungen einen vorderen Platz gesichert hätte.
bei Landes- und Bezirks- Mit 1,41 m, die außer ihr noch 11 weitere Schülerinnen erreichten, belegte
meisterschaften
sie lediglich einen Mittelplatz.
An diesem Wochenende in RegensAm Nachmittag kamen noch unsere
burg waren auch noch andere Leichtanderen Mittelstreckler dran. Jelena
athleten vom TV 48 dabei. Gleich eine
und Andelka Tancic (W 14) und Alexandra Achilles (W 15) starteten in 800
m-Läufen und Kay Frank (M 15) im
1.000 m-Lauf. Die Zwillingsschwestern
Tancic waren in zwei getrennte Läufe
ausgelost worden. Jelena ging ihren
Lauf etwas verhalten an, aber im Endspurt zeigte sie ihre ganze Klasse und
lief als Zweite mit persönlicher Bestleistung von 2:25,66 min ins Ziel. Ihre
Schwester Andelka verließ sich ebenfalls auf ihre Spurtqualitäten und steigerte ihre Bestleistung um ganze drei
Sekunden auf 2:26,08 min. Am Schluss
waren es sehr gute 9. und 10. Plätze
unter 34 Läuferinnen.
Die ein Jahr ältere Alexandra Achilles
hatte sich viel für ihren 800m-Lauf vorgenommen. Sie lief zu Beginn sehr
schnell an. Leider wurde ihr Mut nicht
belohnt. Sie musste für ihr hohes Anfangstempo Lehrgeld zahlen und kam
als Sechste ihres Zeitlaufes mit 2:35,98
ins Ziel.
Als letzter Nachwuchsläufer war Kay
Frank am Start, ebenfalls ein typischer
Spurtläufer, der in unserem Kreis durch
seine begeisternden „100 mEndsprints“ wohlbekannt ist. Obwohl
ihm sein Trainer Björn Day riet, von
Anfang an eine vordere Position
19
Leicht
athletik
Leichtathletik
einzuhalten, lief er gewohnheitsgemäß
wieder ziemlich am Ende des Feldes,
aber dann überraschte er alle schon
200 m vor dem Ziel mit einem phänomenalen Spurt. Dabei überholte er
gleich sechs Konkurrenten und kam
auf Platz 2 seines Laufes. Er verbesserte seine Bestleistung um 4 Sekunden auf 2:54,70 min und erreichte Platz
13 unter 24 Startern.Wir haben uns sehr
gefreut, dass alle unsere Starter durch
ihre beherzten Endspurts auch die Aufmerksamkeit des Stadionssprechers
auf ihrer Seite hatten.
Die letzten Wettbewerbe waren wie
üblich die Staffelläufe. Hier war Nina
Will in der Frauenstaffel mit ihren
Kolleginnen vom Turnerbund dabei
und sie erliefen sich den zweiten Platz
über 4 x 100 m in der sehr ansprechenden Zeit von 49,90 Sekunden. Sehr
schön war wieder, dass unsere Nachwuchssportler noch so lange geblieben sind und lautstark die Staffelmädchen angefeuert haben.
Björn Day auch im Hindernislauf stark
Björn Day (Jg. 83) startete mit großem
Erfolg bei den süddeutschen Leichtathletikmeisterschaften über 3.000 m
Hindernis. An diesem Tag herrschte
in Wetzlar echtes „Helsinkiwetter“. 30
m vor dem Wassergraben war die Bahn
überflutet, der Graben selber übergelaufen und die Balken gefährlich glitschig. Björn trotzte diesen widrigen
Verhältnissen und erlief sich als Jüngster im Feld der Männerklasse den
hervorragenden 5. Platz in 9:52,45 min,
einer um 6 Sekunden verbesserten
persönlichen Bestzeit. Dieser Erfolg ist
um so größer, als Björn erst seit einem
halben Jahr diese anspruchsvolle Disziplin trainiert.
Bayerischer Juniorentitel für LGESprintstaffel
Die 4 x 100 m Juniorinnen-Staffel der
LG Erlangen konnte mit einer Zeit von
49,46 den bayerischen Meistertitel erringen. Diesen Erfolg teilten sich vom
TV 48 die Schwestern Nina und Lisa
Will und vom TB Sabine Hoja und
Sabrina Pflanz.
am Europ
akanal
Europakanal
20
5/2005
Rieke Tancic wieder Gewinnerin des damit Plätze kosteten, so dass sie im
Mittelfeld landete und Platz 22 unter
bayerischen Lauf-Cups
Nach dem Erfolg im Vorjahr bei diesem
Wettbewerb erwies sich Rieke auch
heuer wieder als die zuverlässigste
Läuferin ihrer Altersklasse W 40 und
gewann in überzeugender Manier die
meisten zum Lauf-Cup zählenden Wettbewerbe, so dass ihr der Titel nicht
mehr zu nehmen ist. Als letzten Erfolg
verbuchte sie den Sieg im Halbmarathon in Gefrees/Ofr.
41 Mädchen belegte. Eine weit bessere Platzierung wäre an diesem Tag
möglich gewesen.
ten ihre gemeldeten Punktezahlen
durch persönliche Bestleistungen in
allen Disziplinen verbessern. Zu beachten ist die Hochsprungleistung von
Cornelia, die mit 1,51 m die fünftbeste
Höhe aller Teilnehmerinnen sprang,
obwohl sie sich beim Einspringen mit
den eigenen Spikes eine ziemlich klaffende Wunde zugezogen hatte, die
vom Stadionarzt behandelt werden
musste. Schade, dass ihre verunglückten Speerwürfe sehr viele Punkte und
Bernie Anrich und Cornelia Schindler
für Bezirksauswahl nominiert
Auch Alexandra Achilles und Gisa
Bodenstein ließen sich von starken
Gegnerinnen mitziehen und sie freuten sich über ihre Bestleistungen über
die Hürden, im Sprint, im Weitsprung
und natürlich im abschließenden 2.000
m Lauf. Hier lief Alexandra mit 7:42,78
die viertbeste Zeit aller Starterinnen
Bayerische Meisterschaften im und am Schluss war es im Block Lauf
Blockwettkampf für Schüler
für sie der sehr gute 11. und nur zwei
Zu diesem Wahl-Fünfkampf in Markt Plätze weiter, der 13. Platz für Gisa im
Schwaben hatten sich drei unserer sehr starken Feld.
Mehrkämpferinnen qualifiziert und
Mittelfränkische Mehrkampfzwar Cornelia Schindler (W 14) für
meisterschaften
den Block Sprint/Sprung, Alexandra
Achilles und Gisa Bodenstein (beide Alexandra Achilles startete als einziW 15) für den Block Lauf. Die Teilneh- ge auch bei den Mittelfränkischen
merzahlen und die Konkurrenz aus Mehrkampfmeisterschaften im Siebenganz Bayern waren sehr stark. Auch kampf, andere Mädchen konnten aus
wenn kaum Aussichten auf einen vor- privaten Gründen nicht dabei sein.
deren Platz bestanden, haben sich Alexandra lieferte auf sich allein geunsere Mädchen doch vorgenommen, stellt einen sehr guten Wettkampf und
ihre persönlichen Bestleistungen zu kam vor allem durch ihren Kampfgeist
steigern. Und sie haben die Erwartun- im abschließendem 800 m Lauf auf Platz
gen positiv übertroffen. Alle drei konn- 6 der Mittelfranken-Wertung.
Die überregionalen Erfolge wurden
noch durch zwei Besonderheiten belohnt: Bernie Anrich wurde in den
bayerischen Kader für Nachwuchsläufer berufen und darf zusammen mit
Cornelia Schindler in der Mannschaft
des Bezirks Mittelfranken gegen die
anderen bayerischen Bezirke im Vergleichskampf am 18. September in Amberg mitkämpfen. Bernie im 1.000 m Lauf
5/2005
und Cornelia im Hochsprung. Eine bearbeitet haben, verdienen unsere
Anerkennung. Und auch ein Dank
gute Sache!
geht an unseren Platzwart Nico, der
Mittelfränkische Meister- uns bei der Vorbereitung des Platzes
schaften im Einzel für Jugend B zuverlässig geholfen hat. Insgesamt
und Bestenkämpfe für 13-jäh- haben 134 Leichtathleten teilgenommen. Aus unserer Abteilung haben 4
rige Schüler auf unserem Jugendliche und zwei 13-Jährige mitSportgelände
gemacht. Michaela Totter (WJB) erNach einigen Jahren konnte unsere reichte im 100 m-Lauf den 6. Platz und
Abteilung wieder mittelfränkische Giuliana Rizelli (WJB) kam im HürMeisterschaften veranstalten. An die- denlauf ebenfalls auf Platz sechs. Rafaser Stelle möchten wir uns noch ein- el Hinrichs (MJB) und Joachim
mal bei den vielen Kampfrichtern aus Langstädtler (MJB) starteten im 1.500
den Reihen der Eltern und der älteren m-Lauf. Rafael erkämpfte sich in der
Schüler und Jugendlichen bedanken. starken Konkurrenz den dritten Platz
Sie haben alle den ganzen Tag über und Joachim den siebten. Bei den dreihervorragende Arbeit in der Sonne zehnjährigen Schülern und Schüleringeleistet zur vollen Zufriedenheit der nen waren nur Jan Grapengeter und
Wettkämpfer. Vor allem das Wett- Michaela Achilles dabei, weil wegen
kampfbüro mit Wolfgang und Marion einer Überschneidung mit den KreismeiFritsch und Frau Richter, die die Er- sterschaften am gleichen Wochenende
gebnisse sehr zügig und fehlerfrei viele unserer Schüler dort starteten.
Leicht
athletik
Leichtathletik
Jan Grapengeter überraschte durch
eine hervorragende persönliche Verbesserung im Weitsprung auf 4,57 m,
womit er als Kleinster der Teilnehmer
immerhin den 5. Platz belegte. Michaela Achilles erreichte im Weitsprung
ebenfalls den 5. Platz. Im Speerwurf
war sie mit ihrer Weite von 23,96 m sehr
zufrieden. Nicht so ganz mit dem 2.
Platz, weil die Erstplatzierte auch nicht
weiter geworfen hatte, aber einen besseren zweitweitesten Wurf hatte.
Kreismeisterschaften im Einzel
für alle Schülerklassen
Wir waren einen Tag vor unserer eigenen Veranstaltung mit 34 Schülern
im Alter zwischen 8 und 15 Jahren in
Herzogenaurach dabei. Aus Platzgründen können hier nicht alle Erfolge angeführt werden, aber fast alle unserer Teilnehmer sind auf Urkundenplätzen gelandet und das bei der sehr
hohen Zahl anderer teilnehmender Vereine, die nicht nur aus dem Kreis Erlangen kamen. Erste Plätze und so den
Kreismeistertitel erlangten folgende
Schüler und Schülerinnen: Stefan
Winzer (M 10) im Hochsprung (1,18
m) und Ballwurf (40 m), Monika Müller (W 11) 50 m in 7,50 s, Christian
Fröschl (M 14) im Hürdenlauf in 13,33
s und Weit 4,49 m (Bestweite), Kay
Frank im Speer mit 26,95 m, Jessica
Girgert (W 14) 100 m in 13,38 (Superzeit), Cornelia Schindler (W 14) Hoch
1,52 m (Super). Sehr gute persönliche
Bestleistungen brachten auch Lena
Studtrucker im 75 m-Lauf in 11,32 s
und ihre Zwillingsschwester Hanna
(beide W 12) im Weitsprung mit 3,99
m, Armin Kurr (M 14) mit 13,78 im 100
m-Lauf und Platz drei, Platz 2 im Weitsprung mit 4,46 m und im Speerwurf
mit 26,21 m, Jelena Tancic mit 4,22 im
Weitsprung, Platz 2 und Andelka mit
4,17 m Platz 3, Alexandra Achilles (W
15) 2. Pl. im Hochsprung mit 1,38, 2.
Platz Speer mit 28,04 m.
Deutsche Schüler Mannschaftsmeisterschaften,
Kreisentscheid
Zu diesem sehr beliebten Mannschaftswettkampf (diesmal in Baiersdorf) konnten wir aus unseren starken
Trainingsgruppen gleich 4 Mannschaften bilden und alle haben die Qualifikation für den Bezirksentscheid im
September geschafft. Bei diesem Wettbewerb stehen bei den 10-13-Jährigen
21
Leicht
athletik
Leichtathletik
4 Disziplinen auf dem Programm (50 m
bzw. 75 m, Weitsprung, Ballwurf und
Sprintstaffel). Jede Disziplin muss mit
zwei Schülern besetzt werden und jeder darf nur in 3 Disziplinen antreten.
Die 14/15-Jährigen haben zusätzlich
den 800 m-Lauf bei Mädchen und 1.000
m-Lauf bei den Jungs sowie den Kugelstoß dabei.
In der Mannschaft der Schülerinnen
C (Jg. 94/95) punkteten erfolgreich:
Monika Müller, Milica Marcic,
Marlena Gieck, Katrin Lämmle und
Lena Bergmann. Sie haben gemeinsam den zweiten Platz erreicht. Die
Schülerinnen B (Jg. 92/93) wurden
auch Zweite und dabei waren: Hanna Oberle, Lena Studtrucker, Hanna Studtrucker, Tabea Fritsch und
Michaela Achilles.
22
5/2005
Die Schülerinnen A (Jg. 90/91) erreichten den 1. Platz mit Gisa Bodenstein,
Jessica Girgert, Alexandra Achilles,
Marina Baumgartl, Kerstin Glaß,
Jelena Tancic und Andelka Tancic.
Bei den B-Schülern wurden unsere
Jungs Zweite mit Jan Grapengeter,
Alexander Heidenreich, Tobias Gebhardt, Andy Milbradt und Stefan
Winzer. Am Bezirksentscheid in
Veitsbronn nehmen noch unsere ASchüler mit Christian Fröschl, Armin Kurr, Kay Frank, Bernie Anrich und Sebastian Oerterer teil,
weil sie mangels Konkurrenz aus dem
Kreis kampflos dabei sind.
Resumee
Alles zusammen gefasst, können wir
mit gutem Gewissen feststellen, dass
wir heuer eine hervorragende Saison
in allen leichtathletischen Bereichen
hatten. Dank und Gratulation nicht nur
an die Sportler selbst, sondern auch
an unsere engagierten Trainer Wolfgang und Marion Fritsch, Nina Will,
Björn Day, Nico Regensky, Johannes
Schulte und Jens Behning. Letzteren
möchten wir hier kurz vorstellen. Jens
ist 23 Jahre jung, stammt aus Saalfeld
in Thüringen und studiert in Erlangen
Sport. Er ist in dieser Saison neu zu
uns gekommen und wir freuen uns
sehr darüber. Jens nimmt noch aktiv
als Mehrkämpfer für seinen thüringischen Verein an Wettkämpfen teil
(wenn er Zeit hat) und hat sich gleich
durch seine Fachkenntnisse, aber auch
durch seine Fröhlichkeit und Kreativität die Herzen der jungen und älteren
Schüler erobert. Er ist eine große Unterstützung für unser Trainerteam und
wir hoffen, dass er uns erhalten bleibt.
Für die Wintersaison mit Hallensportfesten und Straßen- bzw. Crossläufen
wünschen wir allen jungen und gestandenen Sportlern viel Erfolg.
Eva Eschenbacher
5/2005
Start in die Saison 2005
Endlich ist sie vorbei, die Zeit des
Wartens und der Ungewissheit. Wo
stehen wir? Wie läuft es ohne die
WKG? Hat man genug trainiert? Sind
alle fit? Auch wenn wir die eine oder
andere Frage sicher mit „nein“ beantworten müssen, ist zumindest die Zeit
des Wartens vorbei.
1. Mannschaft siegt im Auftaktkampf
Der Jubiläumskampf von Harald
Kach sicherte den knappen 20:18
Sieg für den TVE.
Mit dem knappen 20:18-Erfolg über
den SC Oberölsbach schlug man
gleich zum Start der neuen Saison einen der direkten Mitkonkurrenten.
Dabei sah es zwischenzeitlich gar
nicht danach aus. Julian Dreyer konnte gleich im ersten Kampf mit einem
S c h u l t e r s i e g l a n d e n . Diese vier
Punkte sollten später noch sehr wichtig werden. Tobias Nendel musste
sich im Schwergewicht gegen den
starken Matthias Geitner nach vier
Runden knapp geschlagen geben.
Max Strampfer hatte nach seiner langen Verletzungspause dem körperlich
überlegenen Thomas Gertloff nichts
entgegenzusetzen. Auch Raphael Riedel hatte gegen Jörg Geitner das Nachsehen und gab den Kampf in drei Runden ab. Im letzten Kampf vor der Pause konnte Sven Bachmann den TVE
wieder etwas heranbringen, indem er
Michael Gottschalk in drei Runden
nach Punkten besiegte. In der Klasse
bis 84 kg gingen die Punkte kampflos
an Oberölsbach. Zwischenstand: 7:14.
Doch dann begann die Aufholjagd des
TVE. Alexander Krieger hatte sich gut
auf die neuen Regeln eingestellt und
punktete seinen Gegner in vier Runden aus. Sebastian Claußnitzer musste
sich zwar gegen Gerhard Burkhardt
denkbar knapp geschlagen geben,
konnte aber einen Punkt für die Mannschaft holen. Oliver Krieger machte mit
Sebastian Kröller kurzen Prozess und
schulterte seinen Gegner nach einer
Abgabeschluss
hohen Führung in der dritten Runde.
Stand vor dem letzten Kampf 18:16 für
den SCO. Also musste die Entscheidung im letzten Kampf getroffen werden. Harald Kach machte am Samstag
04.09. seinen 150. Kampf für den TV
Erlangen und hatte sich seinen Jubiläumskampf sicher etwas entspannter
vorgestellt. Aber Kach wandelte den
Druck positiv um, rang souverän gegen Markus Gottschalk und beendete
alle drei Runden mit 6:0. Somit sorgte
er für den Endstand von 20:18 für den
TV Erlangen.
Danach wurden das Jubiläum und der
Sieg mit einer Sektdusche noch heftig
gefeiert. Die Bilder gibt es vielleicht
auf unserer Homepage zu sehen.
Wenn wir uns trauen.
II. Mannschaft verliert ersten Kampf
Durch den vorgezogenen Ligastart
hatte zum Glück auch der SC Oberölsbach Probleme, seine Reservemannschaft zu besetzen und so kam es
durch diverse Ausfälle beim TVE (Verletzungen, Termine und verpasste Busse) zu gerade einmal drei Kämpfen auf
der Matte. In der leichtesten Gewichtsklasse gingen die Punkte kampflos an
den SCO. In 120 kg gab der Gegner
von Tobias Nendel auf, um einer Verletzung vorzubeugen. Vitali Schartner
konnte zwar seinen Gegner besiegen,
die Punkte gingen aber an Oberöls-
bach, weil Schartner zu schwer war.
Martin Ackermann war in 96 kg unbesetzt. In den beiden Kämpfen, die regulär ausgerungen wurden, musste
sich Simon Zühlke nach einem harten
Kampf gegen Reindl geschlagen geben. Mirko Fichna besiegte in 84 kg
den jungen Moritz Kröller klar auf
Schultern. Der Gegner von Alexander
Dill gab den Kampf ebenfalls vorzeitig
auf, weil er noch in der ersten Mannschaft antreten musste. Zum Ende
musste auch noch Thomas Dehler verletzungsbedingt den Kampf aufgeben.
Ihn hatte am Vorabend eine Biene in
die Hand gestochen (sah aus wie ein
aufgeblasener Handschuh). Trotz der
vielen Ausfälle auf beiden Seiten,
konnte das Unentschieden nicht erreicht werden, weil Tobias Nendel auch
für die erste Mannschaft des TVE an
den Start musste. Daher gingen diese
vier Punkte und der Kampf mit 12:20
an den SCO.
Jetzt gilt es, die ersten Leistungen
nicht zu überbewerten, aber trotzdem
den guten Lauf und die Euphorie in
die nächsten Kämpfe mitzunehmen.
Wir freuen uns schon auf euren Besuch bei unseren Heimkämpfen!
Mirko Fichna
Hier die Termine für unsere Heimkämpfe in der Jahnhalle:
10.09.05
01.10.05
22.10.05
05.11.05
12.11.05
26.11.05
03.12.05
TV II
TV I
TV Sch.
TV II
TV I
TV Sch.
TV II
TV I
TV Sch.
TV II
TV I
TV Sch.
TV II
TV I
TV II
TV I
TV Sch.
TV II
TV I
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
am 1. November 2005
werden!
Ringen
ASV Hof lII
ASV Hof II
SC 04 Nbg. II
SC 04 Nbg. II
TSV Weißenburg
SC Oberölsbach
SC Oberölsbach II
SC Oberölsbach I
TSV Zirndorf
TSV Zirndorf II
TSV Zirndorf I
SV Joh. Nbg. II
SV Joh. Nbg. III
RSC Rehau
RSC Marktleugast
AC Bayreuth
KSV Bamberg
KSV Bamberg
AC Lichtenfels II
18.15
19.30
17.15
18.15
19.30
17.15
18.15
19.30
17.15
18.15
19.30
17.15
18.15
19.30
18.15
19.30
17.15
18.15
19.30
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Anfänger - Mini - Turnier
am 09.10.2005
zur Jahnturnhalle
Ort:
Eurohalle am Europakanal
Beginn: ca: 9:00 Uhr
Ende: ca. 17:00 Uhr
23
24
5/2005
5/2005
2. Schleifchenturnier
Am 20. August sollte eigentlich unser 2. „Schleiferl“ stattfinden. Da es
vormittags jedoch regnete, wurde es
um eine Woche verschoben. Nachdem das Wetter aber bereits gegen
Mittag besser wurde, schauten im
Laufe des Nachmittags immer mehr
Spieler auf der Anlage vorbei, in weiser Voraussicht mit Tennisschlägern.
Einige brachten auch Kuchen mit,
andere Kaffee und Prosecco und so
fand man sich auch an diesem Tag in
munterer Runde noch zusammen. Am
neuen Termin konnte dann im 2. Anlauf das 2. Schleifchenturnier auch
wie geplant stattfinden. Bei gutem
Wetter und trotz Ferienzeit war die
Teilnahme wieder rege und es wurde
auf allen vier vorderen Plätzen Doppel gespielt. Zur Mittagszeit wurde
kurz unterbrochen und man setzte
sich auf dem Tennishügel bei Leberkäse und Kartoffelsalat zusammen.
Dank Eva-Maria Schäfer und allen
Helfern und Spendern funktionierte
der Ablauf reibungslos und alle waren mit Spaß dabei. Schon hier mal
zur Erinnerung: Falls das Wetter es
zulässt, wird am 16. Oktober ab 11
Uhr noch ein 3. Schleifchenturnier
zum Saisonabschluss stattfinden.
Ferienturnier
Gewinnen, aber in erster Hinsicht
noch immer um den Spaß für Spieler
jeglicher Spielstärke und unterschiedlichster Spielerfahrung. Vom
Topmannschaftsspieler bis zum Anfänger reichte das Feld der zwölf Teilnehmer. Ohne Rücksicht auf Geschlecht, Alter und Spielstärke wurden alle zunächst in einen Topf geworfen. Zum Ausgleich fingen spielschwächere Teilnehmer mit etwas
Vorsprung an und dieser wurde im
Lauf des Spiels immer wieder angepasst. In Gruppen wurde dann jeder
einzelne Platz ausgespielt, so dass
die, die beim herrlichen, warmen
Wetter durchhielten, fünf Sätze
ausspielen mussten. Wem das zuviel
war, konnte natürlich jederzeit aussteigen. Die ersten drei Plätze belegten:
1. Eva Schöppel
2. Hugo Gumbert
3. Jaroslav Novotny
Trotz des anstrengenden Vortages
fand sich die Hälfte der Spieler auch
am nächsten Tag zum Doppelwettbewerb des Ferienturniers ein. Dazu
gesellten sich ein paar „frische“ Spieler, so dass sechs Paarungen zum Teil
zusammengelost im „jeder gegen jeden“-Modus gegeneinander antraten.
Wieder wurde weder nach Geschlecht
noch nach Alter unterschieden.
Tennis
Andreas Gursch (l.) und Eva Schöppel
(r.) werfen einen Blick auf den bisherigen Stand beim Einzelturnier
etwas verspäteten Mittagessen und
Siegerehrung zusammen. Hier siegten:
1. Eva Schöppel/Volker Barthelmann
2. Arnold Zankl/Peter Rippin
3. Horst Schröder/Mario Novak
Ich danke allen Teilnehmern und
Helfern. Ich denke, es hat uns allen
viel Spaß gemacht.
Gespräch mit der Vereinsführung
Schon zwei Wochen später fand das Fünf Sätze später und nach einem ge- In diesem Gespräch Ende Juli wurde
nächste Turnier statt. Diesmal ging lungenen Tennistag setzten sich alle über die Zukunft der Tennisabteies zwar schon etwas ernster ums noch zum gemütlichen, wenn auch lung geredet. Mein Fazit: Die Jugendarbeit der Abteilung scheint unter der
Führung von Harald Kreuzinger auf
einem guten Weg zu sein. Wir vermuten, dass die Talsohle bei der Einwicklung der Mitgliederzahlen erreicht ist. Wenn sich dies bestätigt,
gibt es auch keinen Anlass über eine
Reduzierung der Plätze nachzudenken. Jörg Bergner entschuldigte sich
für die verspätete Fertigstellung der
Plätze. Nächstes Jahr werde es besser klappen.
Eva Schöppel
Termine:
22.10.05: Weinfahrt mit Wandern
und Wintersport (s.S. 8)
10.12.05 19 Uhr: Jahreshauptversammlung mit Neuwalen, Nebenzimmer Sportrestaurant am Europakanal
Horst Schröder (r.) und Mario Novak (l.) belegten den dritten Platz
25
5/2005
T rampolin
Nürnberger Kanne
In einer beeindruckenden Form gewann wieder ein Sportler des TV 1848
Erlangen den Wanderpreis um die legendäre „Nürnberger Kanne“ (am 9.
Juli 2005) und auch der männliche
Synchronwanderpreis ging zur Hälfte nach Erlangen. Christopher
Schüpferling hätte den Abschluss
des ersten Halbjahres nicht besser
beenden können. Seine persönliche
Bestleistung mit der Gesamtpunktzahl von 102,30 Pkt. und dem neuen
Schwierigkeitsgrad von 12,30 Pkt.
katapultieren ihn auf eine Ebene, die
bisher kein Erlanger im Jugendbereich geschafft hat. Mit Mirko Scholten (4. mit 81,10/7,6 Pkt.) und André
Joffroy (5. mit 80,50/7,4 Pkt.) stan- Christopher und Korbinian auf dem ersten Platz, und Mirko und André auf
den noch zwei TVler im Männerwett- dem zweiten (Synchron).
bewerb, bei dem es ebenso wie im
weiblichen Wettkampf keine Altersunterteilung gab.
Damen
Den Siegerteller in der Damenklasse
holte diesmal Daniela Blaimer (Munich Airriders). Auf Rang zwei folgte
Laura Scholten mit 87,20/7,6 Pkt. Sally Hövener (5.) erturnte 85,90 Pkt. mit
ihrer neuen Schwierigkeit von 6,0.
Mit dieser Leistung hat sie schon
jetzt die Qualifikation mit 55,70 Pkt.
aus der M 8 Pflicht und einer Kür zur
DM 2006 erreicht. Auch Julia Schmökel kann sich über ihre Qualifikation
(54,30 Pkt.) für 2006 freuen. Die
83,30/6,2 Pkt. brachten Julia auf
Rang neun. Unsere Jüngste, Julika
Dörrfuß, nach ihrer M 8 Pflicht noch
zwölfte, verpasste den Einzug ins
Finale durch leider nur 9 Sprünge bei
ihrer Kür. Erfahrungen sammelten
Katharina Lohrer 18. und Julia
Pietschmann 19. Marina Cervenka
war nicht am Start, da sie mit dem
deutsch-französischem Jugendwerk
in Frankreich weilte.
Synchron
Das Synchronturnen war schon immer eine Domäne des TVE. Den Titel
Nummer zwei an diesem Wochenende
holte sich Christopher (120,60 Pkt.)
zur Jahnturnhalle
26
5/2005
diesmal nicht mit Patrick Achtzehn
aus Röttenbach, sondern mit Korbinian Hauck vom TB München. Das
Paar turnte nicht auf Sicherheit mit
leichten Übungen, sondern zeigte mit
einer Schwierigkeit von 8,8 einen
hohen Leistungsstand, den keiner
überbieten konnte. Platz 2. für André Joffroy / Mirko Scholten.
Neu formiert in der Damenklasse hatten sich 2005 Julika Dörrfuß und Laura Scholten. Wie Laura sich dem zierlichen Persönchen von Julika anpasste,
war einfach toll. Über ihren 6. Platz
dürfen sie zufrieden sein. Sally Hövener / Julia Schmökel fehlte an diesem Tag etwas die Synchronität. (7.),
doch sie können es besser. Katja
Lohrer / Julia Pietschmann belegten
Rang neun. Es wäre schade, wenn
dieser traditionsreiche Wettkampf in
Bayern gestrichen werden müsste.
Bundesligatermine 2005
Bad Kreuznach-Erlangen
Erlangen-Schaafheim
Frei/BVM
Erlangen-Duisburg
Salzgitter-Erlangen
Erlangen-Frankfurt
SchwäbischGmünd-Erlangen
Bundesligafinale in Mörfelden
Nominierung zur Jahrgangsweltmeisterschaft
Marina Cervenka und Christopher
Schüpferling haben es endgültig geschafft! Sie dürfen im September zur
WAG nach Eindhoven fahren. Mit
Daniela Blaimer, von den Munich Airriders, zählen diese 3 Bayern zu den
auserwählten 18 Aktiven aus der ganzen Bundesrepublik. Neben Bayern
stellen nur noch Niedersachsen und
Schwaben je 3 Aktive. Dass in diesem
Jahr nur 18 Aktive an den Start gehen,
liegt an den harten Qualifikationskriterien. Schade, dass Patrick Achtzehn
vom Aktivteam Röttenbach diese Hürde aus gesundheitlichen Gründen
nicht nehmen konnte. Gratulation an
das Trainerteam Erlangen/Röttenbach
zusammen mit dem Landestrainer für
die tolle Bilanz im 1. Halbjahr 2005!
Während andere in den Urlaub fahren, wird im LLZ München beim
Landestrainer noch fleißig an den
Übungen gefeilt. Für alle Vorbereitungen und Wettkämpfe wünschen wir
viel Erfolg.
8.10.2005
5.10.2005
23.10.2005
29.10.2005
5.11.2005
12.11.2005
19.11.2005
26.11.2005
T rampolin
Jugendländerkampf Großbritannien-Deutschland
Stoke-on-Trent sah am 27.8.05 die 40.
Auflage dieses traditionellen Vergleichskampfes im Trampolinturnen.
Vom TV 1848 Erlangen standen in
diesen 40 Jahren 1982 Stephan Pokorny, 1985 und 1986 Martina Dejon,
1989 Kai Reinke und 1995, 1997 Steffi Schwientek im Jugendteam. Zum
3. Mal mit dabei ist in diesem Jahr
Christopher Schüpferling als einziger bayerischer Teilnehmer. Die Jugend der Insel gehört seit Jahren zur
europäischen Spitze und so wurde
ein deutlicher Sieg der Mannschaft
aus Großbritannien erwartet. Umso
erfreulicher waren die guten Leistungen der deutschen Turner, die den
Kampf offen gestalten konnten und
sich schließlich in der Endabrechnung nur äußerst knapp mit 720,5
Punkten zu 717,4 Punkten geschlagen geben mussten. Herausragend
an diesem Tag Christopher Schüpferling, der sich international bewährte. Er turnte sicher und souverän und
beendete den Wettkampf mit fast 4
Punkten Vorsprung als Tagesbester.
Seine Punktzahlen: 97,80 Schwierigkeit 2 x 12,3 Pkt.
Gabi Plog
Die Heimwettkämpfe beginnen um 16 Uhr, Einturnen ab 14 Uhr.
Änderungen vorbehalten.
am Europ
akanal
Europakanal
27
5/2005
T riathlon
2. Bundesliga, Männer
Newline Team 5. Platz
Die Männermannschaft des Newline
Teams in der 2. Bundesliga erreichte mit
dem 5. Platz ihr Saisonziel und konnte
beim Bundesligafinale in Kronach den
Favoriten (Bad Reichenhall) im Mannschaftszeitfahren überholen.
Das Wetter spielte mit bei diesem Saisonabschluss. Im ersten Wettkampfabschnitt mussten die Mannschaften
bei einem Swim & Run (über 550 m
Schwimmen und 5.000 m Laufen) geschlossen als Fünfer-Mannschaft auf
die hügelige Laufstrecke. Im Ziel wurde dann die Zeit des vierten Läufers
als Mannschaftszeit gemessen. Mit
diesen Zeitabständen folgte am
Nachmittag das 24 km-Mannschaftszeitfahren.
Beim Swim & Run lag das Newline
Team mit Benno Keller, Kolja Gelse,
Falk Zielisch, Christian Bayer und Roman Binner um 14 Sekunden hinter
dem Team von Bad Reichenhall. Als
Fünfter der Mannschaft lag Roman
Binner mehr als 15 Sekunden hinter
dem Team-Vierten und konnte zum
Mannschaftszeitfahren nicht mehr
antreten. Die übrigen vier des Newline Teams mussten also auf dem Rad
geschlossen ins Ziel. Beim abschließenden Rennen über 24 km zeigte
sich die Leistungsdichte in der 2.
Bundesliga, denn innerhalb von 43
Sekunden fuhren gleich sieben
Mannschaften ins Ziel.
Triathlon Newline Männerteam der 2. Bundesliga: V. l. n. r.: Benno Keller,
Kolja Gelse, Falk Zielisch, Christian Bayer, vorn. Mannschaftsführer Roman
Binner, nicht auf dem Bild Martin Sandmair und Gerhard Troch.
Abschlusswettkampf in Kiel
Newline Team TV48 Platz sechs
Beim Abschlusswettkampf der ersten
Triathlon Bundesliga 2005 am 14.8. bei
nasskaltem Wetter und einer Wassertemperatur von 15,2° C in der Kieler
Förde konnte das Newline Team
TV1848 Erlangen trotz widrigen Bedingungen an den Wettkampf am Schliersee anknüpfen und in der Tageswertung vor Hannover 96 Platz sechs erkämpfen. Claire Kinsley legte mit Platz
acht von 32 Frauen im Bundesliga Elitefeld den Grundstein zu einem versöhnlichen Saisonabschluss für das
Newline Team TV1848 Erlangen nach
Mit einem Vorsprung von 48 Sekun- einer von vielen Ausfällen wegen
den auf den Verfolger Bad Reichen- Krankheit, Verletzungen und Studium
hall zog das Newline Team Erlangen geprägten Saison.
ins Ziel und ergatterte sich mit der
Gesamtzeit von 1:00:57 Std. in der Tageswertung Platz fünf. Somit ist das
Saisonziel erreicht.
er / I. R.
am Europ
akanal
Europakanal
28
Unter den Top 10
Nach 1,5km Schwimmen im frostigen
Hafenbecken stieg Claire Kinsley als
16., Angela Kühnlein als 24. und Imke
Schiersch als 26. aus dem Wasser. Imke
Schiersch erreichte mit einer Radzeit
von 1:06:49 Std. Platz 9 in dieser Disziplin. Auf der nassen 4 km-Radrunde in
der Kieler Innenstadt, die 9 Mal zu
durchfahren war, fuhr mit einer sehr guten Radleistung auch Angela Kühnlein
zu einer Gruppe mit nach vorne, so dass
Imke Schiersch damit nicht alleine
gegen den kühlen Wind kämpfen
musste. Claire Kinsley wechselt nach
40 km auf Platz 17 mit einer Radzeit
von 1:07:29 Std zum Laufen, Imke
Schiersch als 19. und Angela Kühnlein
5/2005
T riathlon
Schlierseetriathlon
Trotz erneuter Erkrankung im Team
erfolgreicher Wettkampftag und 7. Platz in
der Bundesliga
Auch beim schweren Schliersee Alpentriathlon begann der Tag wieder
mit schlechten Nachrichten. Zuerst
kam der Anruf, dass Imke Schiersch
wegen Erkrankung nicht anreisen
kann und dann die Meldung, dass
Monika Lidmila und Isabella Jungfer
nach Unfällen auf der Autobahn im
Stau stecken. Zum Glück reiste unser
Newline Team mit allen Mannschaftsmitgliedern nach Schliersee an. So
konnte dann Christine Waitz umgemeldet werden und Isabella Jungfer
Newline Team TV1848 Erlangen beim Bundesligaabschluss in Kiel, v. l. Mo- schaffte die Anreise bis kurz vor Annika Lidmila, Imke Schiersch, Angela Kühnlein, nicht auf dem Bild Claire meldeschluss.
Kinsley.
als 23. in der Radzeit von 1:10:06 Std.
auf die vier Laufrunden à 2,5 km. Beim
Laufen drehte Claire Kinsley nochmals
richtig auf und absolvierte die 10 km
als Fünfte beim Laufen in der Zeit von
41:15 min, was in der Gesamtwertung
mit der Endzeit von 2:08:59 dann mit
Platz 8 eine Platzierung unter den Top
10 war. Imke Schiersch finishte mit
2:14:14Std auf Platz 22, Angela Kühnlein mit 2.16:56 Std. als 23. und Monika Lidmila, die mit dem kaltem Wasser
überhaupt nicht zu recht kam, war mit
2:25:35 Std. als Vierte vom Team mit
Platz 28 im Ziel. Was in der Tageswertung für das Newline Team TV 1848
Erlangen vor Hannover 96 und hinter
dem Krefelder Kanu Klub Platz sechs
ergab. In der Abschlusstabelle der
Nach dem Schwimmen im 18° kalten
Schliersee wechselte das Team als 18.,
20., 22. und 27. auf die schwere 40 km
lange Radstrecke hinauf zum Spitzingsee auf 1.125 m mit Steigungen von 12
%. Hier kam Claire Kinsley als 11., Christine Waitz als 16., Angela Kühnlein
als 22. und Isabella Jungfer auf Platz
24 an. Beim abschließenden 10 km Lauf
bewältigte Claire Kinsley die bergige
Strecke in der sehr guten Zeit von 40:46
min, Christine Waitz in 41:09 min und
Angela Kühnlein in 43:29 min, was bei
dem schweren Rad- und Laufkurs Platz
6, 8 und 12 in den Splitzeiten der Laufdisziplin war.
Triathlon Bundesliga 2005 bleibt das
Damenteam des TV1848 Erlangen mit
einem Punkt Abstand hinter dem Team
von Hannover 96 auf Platz sieben und
vor dem RYKA Team Schwerin. Eine
Verbesserung in der Ligatabelle war
nach dem wegen Krankheit misslungenen Wettkampf in Potsdam nicht mehr
möglich, da vor allem das Firmenteam
von Bayer 05 Uerdingen mit der Polin
Maria Czesnik und Ute Mückel in Kiel
mit ihren zwei Profiathletinnen zum Ligaabschluss in der Kieler Förde am
Start war. Deutscher Mannschaftsmeister wurde erwartungsgemäß das
asics-Team Witten vor dem Erdinger Platz 5 für unsere Frauen in der
Tageswertung
Alkoholfrei Team SC Riederau.
Heinz Rüger Damit finishte das Newline Team
TV1848 Erlangen mit Claire Kinsley in
2:27:10Std. Platz 8, Christine Waitz
2:28:49Std. Platz 10 und Angela Kühnlein auf Platz 21 in der Einlaufwertung
der ersten Bundesliga, das war mit der
Platzziffer 39 Platz fünf in der Tageswertung der Bundesliga vor Bayer
05 Uerdingen mit der Platzziffer 54.
zur Jahnturnhalle
29
5/2005
T riathlon
Isabella Jungfer finishte mit dem
Streichergebnis in 2:38:35Std. auf
Platz 25 in der Ligawertung. In der
Tabelle der Bundesliga konnte der
TV1848 Erlangen sich auf Platz sieben verbessern nach vier Wettkampftagen.
Sieg für TV-Juniorin
Die Besonderheit beim Schliersee
Alpentriathlon ist, dass dieser als internationales Eliterennen durchgeführt wird, darum konnten alle Mannschaftsmitglieder des Newline Teams
TV1848 Erlangen gemeldet werden
und dadurch konnten die Ausfälle
vor dem Rennen ergänzt werden und
die junge Carmen Valerius finishte
über 1,5/40/10 km beim schwersten
Kurztriathlon in Europa mit der guten Zeit von 2:42:29Std als Juniorin.
Heinz Rüger
Das Newline Bundesligateam beim Schlierseetriathlon:
V. l. n. r.: Christine Waitz, Johanna Kleber, Isabella Jungfer, Angela Kühnlein und Claire Kinsley (RSA). Zum
Newline Team gehören auch noch Astrid Karnikowski
und Carmen Valerius.
30
5/2005
Erlanger Triathlon 2005
„Kokua Crew“ stand auf den froschfarbenen Helfer-T-Shirts des 16. Erlanger Triathlon 2005. Dies war in Anlehnung an die Helfermannschaft beim
Ironman in Hawaii sowie an die heißen Temperaturen dort wie hier in Erlangen im August gedacht. Mitnichten! Am Sonntag, 7.8.05, nach einer
sehr sonnigen Nudelparty am Vorabend, zeigte das Thermometer in der
Früh gerade mal 11°C, als die Schwimmer in 19°C warmes Wasser im Kanal
sprangen. Mit ihren farbigen Badekappen durchschwammen sie die Kanalstrecke im Riesentempo, um dann trokkenen Fußes weiterzuradeln.
beiden Richtungen auf dem Kanal gestaut. Wenn die Schleuse nicht vor
Samstag repariert sein würde, hätten
die Schiffe Vorrang und wir könnten
am Sonntag nicht den Kanal benutzen
– trotz Genehmigung des Wasserschifffahrtsamtes. Also bereiteten wir
als Notlösung einen Duathlon vor.
Glücklicherweise war die Schleuse
Hausen schneller frei, als angekündigt,
und der Triathlon konnte stattfinden.
4 Tage vor dem Start stellten wir auch
noch fest, dass unser schwarzer Newline Zielbogen in Dänemark feststeckte. Die Sportsfreunde in Herzogenaurach halfen uns aus dieser Notlage und
liehen uns ihren roten Zielbogen aus.
Trotz aller Hindernisse im Vorfeld war
die 16. Triathlonveranstaltung wieder
ein Riesenerfolg für die Organisatoren mit ihren 300 fleißigen Helfern, die
die Triathleten in allen Bereichen intensiv betreut und unterstützt haben.
Mit fast 800 Teilnehmern war dieser
Wettbewerb eine der größten und attraktivsten Veranstaltungen im deutschen Triathlonsport, der von den
Sportlern auch wegen seines exklusiven Services enorm geschätzt wird.
Unter www.erlangertriathlon.de kann
sich jeder bei 800 Fotos einen Eindruck
von dieser großen Veranstaltung maBeim Laufen durch das Waldgebiet der chen.
Mönau herrschten mit ca. 20°C angeMit 28 Finishern und 10 Podestplätnehmere Temperaturen als sonst bei
zen in den AK war der TV 48 wieder
großer Hitze. Im Ziel wurde jeder Athstark vertreten.
let wieder mit viel Sonnenschein empfangen und einem großen Essens- und Kurztriathlon (1,5 / 40 / 10)
Getränkebuffet.
Die Kurzdistanz gewann Rodrigo NeAber das Tempo allein half nicht, der
Regen begann die Straßen einzunässen, bevor die Schnellsten in der Wechselzone in ihr Radoutfit wechselten.
Meist war die Radkleidung zu sommerlich, bald auch so nass, dass die Radfahrer auf ihrer 40 km Runde über
Hessdorf, Neuhaus, Röttenbach und
Möhrendorf ungeheuer froren. Zudem
mussten sie in den Kurven das Tempo
drosseln und konnten nicht so schnell
fahren wie in den Jahren zuvor bei trokkener Straßenlage.
Noch eine Woche vor Veranstaltungsbeginn erreichte uns eine Hiobsbotschaft: Die Schleuse in Hausen war
defekt, d.h. die Schiffe hatten sich in
bel (in der Triathlon-Bundesliga für
Obergünzburg startend) in 2:08:09
Stunden vor Marcus Schattner vom
HDI SC Roth mit 2:09:12 Std. und
T riathlon
Benjamin Keller vom TV 48 mit 2:10:34
Std. Gerhard Troch vom TV 48 finishte als Fünfter mit 2:19:35 Std.
Isabella Jungfer vom TV 48 siegte bei
den Frauen souverän in 2:30:34 Std.
vor Clara Bitter vom ESC Offenbach
mit 2:35:52 Std., Julia Härer vom TV 48
wurde Vierte bei den Frauen.
AK PL. Std.
Damen
Isabella Jungfer
Julia Härer
Gerti Link
25
20
50
1.
2.
2.
2:30:34
2:40:58
3:16:12
Männer
Rodrigo Nebel
Benjamin Keller
Gerhard Troch
Roman Binner
Wolfgang Binder
Börge Schmelz
Dr. Heiko Ziemainz
Thomas Mangold
Andreas Weiss
Dieter Hummitzsch
Frank Ludwig
Christian Holland
Walter Paulus
Jürgen Hoffmann
Bernd Mattis
Tomaz Korencan
Jürgen Zittlau
25
25
30
25
30
25
35
35
35
55
50
40
55
50
50
30
40
1.
2.
1.
6.
5.
8.
6.
9.
11.
1.
4.
15.
2.
7.
10.
22.
27.
2:08:09
2:10:34
2:19:35
2:23:13
2:25:48
2:26:31
2:27:32
2:35:47
2:36:31
2:44:05
2:50:36
2:50:45
2:55:26
2:57:25
3:03:13
3:03:33
3:14:41
Mitteltriathlon (2 / 80 / 20)
Julia König (in der Triathlon-Bundesliga für den FC Riederau startend)
wurde in der Mitteldistanz mit 4:24:10
Std. nur knapp geschlagen von Tamara
Zeltner vom SC Artelshofen, die mit
4:22:59 Std. gewann. Simone Schwarz
vom TV 48 kam überraschend als fünfte Frau ins Ziel.
AK Pl. Std.
Damen
Julia König
25 2. 4:24:10
Simone Schwarz
20 1. 4:37:04
Männer
Andreas Goldwich
Marc Poncette
Günter Schaub
Stefan Kraus
Joachim Feulner
Gerhard Dotterweich
40
35
40
40
35
55
23.
35.
42.
67.
94.
4.
4:29:32
4:33:04
4:46:49
5:01:11
5:19:15
5:31:39
ura (Ulrike Rabenstein)
31
5/2005
Abschlussveranstaltung für die „Mittelfranken-Serie“ hat sich schon nach
zwei Jahren einen guten Namen geRadtouristik im Frankenland
macht.
rü
1254 Radler starteten in Erlangen zu
T riathlon
großen Rundfahrten
Genau 1254 Breitensportler aus ganz
Süddeutschland nahmen an der zweiten Erlanger Radtouristikfahrt im Rahmen der „Mittelfranken-Serie“ teil und
waren auf landschaftlich reizvollen
Radrouten „zwischen Karpfenweihern
und Fränkischer Schweiz“ unterwegs.
Die Veranstaltung war nicht als Radrennen bzw. Wettkampf mit Zeitmessung ausgeschrieben, sondern hier
sollten der Spaß sowie der Erlebnisund Genussfaktor Priorität haben. Gut
gelaunt warteten schon um halb Sieben in der Frühe, eine halbe Stunde
vor dem offiziellen Start also, die ersten leistungsorientierten FreizeitRadsportler auf ihre Startstempel. Sie
wollten die noch kühle Morgenluft für
die große bergige Runde durch die
Fränkische Schweiz über 154 Kilometer nutzen. Ab 8 Uhr wurde es an Start
und Ziel so richtig voll und es war abzusehen, dass es knapp wird mit den
Parkplätzen.
Keine Parkplatz-Not
Doch der von den Organisatoren
Bernd Räbiger und Heinz Rüger mit
Weitsicht ausgewählte Standort an der
Frauenauracher Straße/Parkplatz der
Firma Hornbach sowie bei der Firma
Siemens, dazu die lockere Art der Breiten- und Freizeitsportler ließen weder
Hektik noch Stress aufkommen. Alle
Teilnehmer waren von ihrer persönlich
gewählten Routenlänge in der schönen fränkischen Landschaft, der guten Organisation und dem Service der
Triathlonabteilung des TV 48 Erlangen
begeistert. So diskutierten die Sportler noch lange nach dem Ziel mit anderen Teilnehmern die Ausfahrt und freuten sich schon auf die Wiederholung
2006. Erlangen als Ausrichter der
32
Radspaß zwischen Karpfenweihern und Fränkischer Schweiz
Die letzte der 8 Radtourenfahrten
(RTF) des Mittelfrankencups 2005
fand nun schon zum 2. Mal in Erlangen statt. Noch eine Woche vor der
Veranstaltung musste Frontmann
Bernd Räbiger die Streckenführung
wegen Straßenbauarbeiten bei
Teuchatz ändern. Am Sonntag, 4. September, gingen bei schönstem Sonnenschein 1254 radfreudige Teilnehmer
vom Start- und Zielplatz beim Baumarkt
Hornbach, Erlangen, auf den Rundkurs „zwischen Karpfenweiher und
Fränkischer Schweiz“. Jeder Radsportler suchte sich seine Route selbst heraus, die eindeutig ausgeschildert war
und auf der eine Station mit reichhaltiger Verpflegung anzutreffen war.
Auf der Route 1, der Familienrunde,
mit 46 km Länge und zu bewältigenden 340 Höhenmetern ging es Richtung Adelsdorf zur Verpflegungsstelle. Hier waren Freizeitradler, Familien
mit Kindern, teils auch mit Radanhängern, auf ihren Tourenrädern unterwegs und schafften die kleinen Hügel
problemlos.
Die Route 2 war für den Genussfahrer
geplant und verlangte schon etwas
mehr Energie von den Radfahrern mit
83 km Länge und 660 zu schaffenden
Höhenmetern.
Sie
lief
zur
Verpflegungsstation beim FC Altendorf
nahe Buttenheim und hatte gerade einen größeren Hügel vorzuweisen. Aber
auch hier wurde durch das tolle Wetter
der Spaß am Radfahren vorangetrieben.
Die 3. Route, für den sportlich Ambitionierten, war schon enorm anstrengend und führte mit 116 km und 1290
zu erklimmenden Höhenmetern direkt
hinein in die Fränkische Schweiz nach
Heiligenstadt. Hier waren fast alle Teilnehmer profimäßig ausgerüstet und
auf Rennrädern unterwegs, bis auf
zwei 15-Jährige, die mit ihren Tourenrädern und jugendlichem Schwung die
Steilhänge schwitzend hinaufkletterten und die rasanten Abfahrten genossen. Alle Teilnehmer freuten sich riesig auf die 4. Verpflegungsstelle am
Kropfeld-Keller in Drosendorf. Dort
konnten sie sich mit Leberwurstbroten (der Renner!), Obst und Getränken für den Heimweg stärken.
Am landschaftlich reizvollsten und
anspruchvollsten war die 4. Route, für
den leistungsorientierten Radsportler, die über Königsfeld (Verpflegungsstation) nach Hollfeld führte.
Mit 156 km Streckenlänge und 2100
Höhenmetern waren bei den steilen
Anstiegen einige „Entsafter“ zu meistern, die von den Radfahrern vollen
sportlichen Einsatz verlangten. Trotzdem fanden einige Teilnehmer diese
Strecke „supergeil“.
Im Ziel waren die Radler äußerst zufrieden mit sich, der gemeisterten Radstrecke, der Routenführung, der tollen Ausschilderung und der reichhaltigen Verpflegung auf den Stationen,
dank der guten Organisation und dem
Service der Triathlon-Abteilung. So
haben einige von ihnen schon jetzt die
nächste Erlanger RTF am 03.09.2006
fest in ihrem Kalender notiert.
ura / br
5/2005
Volleyball-Jugend expandiert
Die Jugend der Volleyballer des TV48
Erlangen expandiert. Erstmals in der
Geschichte des Vereins wurde für die
kommende Saison die komplette Reihe von A- bis F-Jugend (weiblich)
gemeldet. Für die Betreuung der Kinder und Jugendlichen wurden neben
den bereits vorhandenen Trainern
neue Volleyball erfahrene Betreuer
gefunden. Diese kommen alle aus
dem aktiven Spielbetrieb der Herren
und Damen.
Volleyball
dieren, zum anderen leidet darunter
die Weiterentwicklung der vorhan- •
denen Spieler. Wettkampfbetrieb und
Freizeitvolleyball sollen auch in Zukunft parallel möglich sein. Die Vol- •
leyballabteilung hat sich dabei klar
zur Integration der neuen Spieler
ausgesprochen, ohne dass die Spielkultur darunter leiden soll.
Folgende Mannschaften wurden gemeldet:
• Die Mannschaft der A-Jugend
Bei den Jungen sind in dieser Saison
weiblich spielt in der Kreisliga Ost
noch keine Wettkampfmannschaften
unter Betreuer Bernd Krause.
gemeldet. Dies darf und soll sich noch • Für die weibliche B-Jugend wurändern. Auch hier haben sich neue
de ein Team in der Kreisliga 1 geBetreuer der Aufgabe gestellt.
meldet, Betreuerin ist Dörte Erbe,
In der Volleyballabteilung wurde eingehend diskutiert, wie man in der Jugend mit der Integration neuer Spie- •
ler in die Mannschaften umgeht.
Zum einen brauchen die Mannschaften „neues Blut“, um zu expan-
In der weiblichen E-Jugend wurden 2 Mannschaften gemeldet:
Bezirksklasse und Kreisliga B.
Die weibliche F-Jugend ist ebenso mit zwei Mannschaften vertreten (Bezirksliga und Bezirksklasse 1). Die E- und F-Jugend werden von Karen Erbe und Carolin
Hubauer geführt.
Wir wünschen den Mannschaften gutes Gelingen, ebenso viel Erfolg wie
im letzten Jahr und allen Kindern und
Jugendlichen viel Spaß in der kommenden Saison.
Ali
die die Mannschaft bereits aus
der C-Jugend kennt.
Die weibliche C- und D-Jugend
spielen in der Bezirksklasse und
werden von Romana Behnke und
Johanna Mücke betreut.
zur Jahnturnhalle
33
Bilder und Namen
5/2005
Elisabeth und Manfred Fürst
Runde Geburtstage
In Südfrankreich haben sie ihre Geburtstage am 27. und 28. Mai verbracht. Manfred wurde 70, Elisabeth um einiges jünger - feierte ebenso einen runden Geburtstag. So haben sie
ihre Jubiläen fernab von Erlangen gefeiert, wiewohl sie doch so umfassend
und tief verwurzelt sind in unserer
Stadt. So sind sie in den Großvereinen
TB 1888 Tennisspieler, Manfred war
beim TV 1848 erfolgreicher Turner, Gewichtheber, Leichtathlet und fünf Jahre lang Jugendturnwart. Er ist heute
noch aktiver Tennisspieler, wurde gerade mit seinem TB-Seniorenteam nordbayerischer Meister und zweiter bayerischer Meister.
Ursprünglich war das anders. Elisabeth spielte beim TB Tennis. Manfred
war ein sehr erfolgreicher Allrounder
beim TV. Dann lernten sie sich 1956
kennen und lieben, heirateten 1958. Ein
glückliches Paar aus zwei rivalisierenden Vereinen hatte sich gefunden. So
wurden sie gleichsam zu Romeo und
Julia des Sports. Aber im Gegensatz
zu den verfeindeten Adelsfamilien der
Montagues und Capulets und dem
Untergang des Veroneser Liebespaars
brachten Manfred und Elisabeth den
TV und TB bereits zu ihren Lebzeiten
durch ihren Sport näher zusammen.
Elisabeth und Manfred Fürst auf ihrem wunderschön gelegenen Grundstück
an der Regnitz.
Elisabeth bei den Turnfesten, Manfred
als Zuschauer bei den Medenspielen
seiner Frau - das war selbstverständlich und natürlich wohl gelitten in den
Vereinen.
Warum sie so jung geblieben sind?
„Wir haben lebenslang Sport getrieben,
seit der frühesten Jugend“, sagen die
Fürsts und haben sich über die Erfolge des anderen stets gefreut. In ihrer
Lebenseinstellung beeindruckt die
„Zufriedenheit in allem“. Dafür gibt es
sicher viele Gründe. Einer ist die erfolgreiche Produktion der „Fürst
GmbH“ (Werker 6) und die volle Produktion des neuen Werks in Hallerndorf, das die Tochter leitet (Verpackungen für Lebensmittel und Süßwaren).
Der TV 1848 dankt den Fürsts für die
Förderung des Vereins, wünscht weiterhin persönliches Glück und Zufriedenheit sowie geschäftlichen Erfolg!
T./F.: Wolfgang Beck
Schlüsselübergabe in der Schallershofer Straße
Vom Vorstandsvorsitzenden Reiner
Reinhardt (r.) konnte Sparkassenfilialleiter Bernd Süß den symbolischen
Schlüssel nach der Modernisierung
seiner Geschäftsstelle entgegen nehmen. In der neuen „diskreten Atmosphäre“ sollen die Kunden „weiterhin
persönlich und individuell beraten
werden“. Die Wiedereröffnung wurde
in einer Feier der Sparkassenführung,
der Filialmitarbeiter mit den Kunden
begangen. Der TV 1848 schätzt an seinem Kreditgeber und Geschäftspartner das Vertrauen der Bank, die Zusammenarbeit bei Kinderfesten sowie
die Freundlichkeit, Zuverlässigkeit
und Leistung der Mitarbeiter.
T./F.: W. B.
34
5/2005
Der TV 1848 wieder am Erich-Keller
Die fünfte Erlanger Jahreszeit, die Bergkirchweih, war für den TV 1848 in diesem Jahr ein in mehrfacher Hinsicht
herausragendes Ereignis. Unser Sportverein hatte von der Tucher-Brauerei
wieder den Erich-Keller pachten können. Unser Traditionsverein konnte
dem zu Folge als Wirt beim Jubiläum
„250 Jahre Erlanger Bergkirchweih“ dabei sein. Somit partizipierte der
älteste Sportverein in unserer Stadt an
der „Spitzenkirchweih“, die „30 Prozent
mehr Besucher“ durch „vermehrte
Medienberichte … sowie zusätzliche
Werbung“ (EN, 24.5.2005) anlockte.
Zwischen 1,3 und 1,5 Millionen Bergbesucher haben trotz des teilweise
kühlen und regnerischen Wetters nach
Aussage der Brauereien für einen höheren Bierausstoß gesorgt.
Tucherbrauerei und Turnverein
Welche Bedeutung „die Tucher“ dem
Jubiläum von Deutschlands ältestem
und schönstem Bierfest beimaß, hatte
sie schon im Vorfeld der Kirchweih
gezeigt. Zur Bierprobe in den oberen
Räumen der Jahnhalle war sie mit ihrer
gesamten Führungsriege erschienen
(wir berichteten). Ihre Geschäftsführer Dr. Klaus und Höfer würdigten
„den treuen Partner TV 48“, der schon
seit über 80 Jahren das Bier der Brauerei in seinen Gaststätten ausschenkt,
während der Turnverein den Brauern
zu ihrer 333-jährigen Tradition mit einem TV-Schal gratulierte. Der TucherGebietsbereichsleiter Franz Groha
betonte hier wie auch in der Nachfeier
zum Fest das Vertrauen, das man zu
Recht in den TV 1848 als Festwirt für
den Erich-Keller gesetzt habe.
Erfolgsbedingungen
Welche Voraussetzungen muss ein
Verein erfüllen, um den Erich-Keller,
„das Herz der Bergkirchweih“ (Jochen
Buchelt in: Die Erlanger Bergkirchweih, Hg. A. Jakob) erfolgreich zu
bewirtschaften? Ich meine, neben
den besonderen Rahmenbedingungen (s. o.) sind erforderlich:
- eine in vielerlei Hinsicht starke Brauerei
- hochbelastbare Geschäftsführer, die
das Metier des Kellers beherrschen
- eine Geschäftsstelle, die die steuerlichen Finanzfragen im Griff hat, Rechnungen regelt, Biermarken verkauft
- ein geschäftsorientiertes, sinnvolles
Miteinander von professioneller, be-
Bilder und Namen
zahlter Arbeit (Schenker, Kellner etc.)
und Ehrenamt, insbesondere verant- haben. Hinzu kam das „pushende“
wortlicher, hochvertraulicher Leute Jubiläum.
in den Geldangelegenheiten
Die nicht miteinander verwandten, frü- erfolgsorientierte Zusammenarbeit al- heren ASG-Schulfreunde und jetzigen
ler im Interesse des Geschäfts (s. Ka- Geschäftsfreunde betonen die besonpellenverpflichtung, Nacht- und dere Zusammenarbeit mit der TucherMorgenarbeit, hohe Belastung in Brauerei. Es gebe eine hohe Konstante in der Organisation und im Ablauf
Stoßzeiten, etc).
mit der Brauerei. Man habe in den JahAxel Fischer und Thomas Fischer
ren der Zusammenarbeit - Axel hat
„Es ist sehr gut gelaufen“, sagen uni- heuer den Keller zum zehnten, Thosono unsere Erich-Keller-Geschäfts- mas zum sechsten Mal (mit-) geführt führer Axel und Thomas Fischer über ein gutes Verhältnis aufgebaut:
die Bergkirchweih 2005. Der Turnver- „Man kann mit den Mitarbeitern der
ein habe mit den letzten beiden Bewirt- Tucher vieles effektiv und unbürokraschaftungen zwei Extreme erfahren: tisch regeln.“ Als Gebietsleiter Franz
Die Rekordhitze 2003 und das kühle Groha vor Jahresfrist neu war, soll er
Wetter im Jahr 2005, in dem die Men- überrascht und erfreut die Fischers geschen „heiß auf den Berg“ waren und fragt haben: „Wie habt ihr das bloß
trotz dieser Witterung viel getrunken gemacht?“
Zum großen Erfolg der Tucherwirte
haben aber auch die Brauer des Unternehmens beigetragen. Es ist ihnen
doch wieder ein ausgezeichnetes Festbier gelungen! Von den Wirten bis zu
den Studenten, vom kritischen Lungerer bis zum Siemens-Aufsichtsratsvorsitzenden - alle haben sie seine Süffigkeit, Bekömmlichkeit und Qualität
gelobt.
Gebietsverkaufsleiter Franz Groha
und Gebietsleiter Jörg Träger von der
Tucher-Brauerei waren schon beim
Bieranstich in bester Stimmung. Auf
dem eigens für den Anstich errichteten Podium waren sie dabei, als OB
Dr. Balleis die Fässer der drei BergBrauereien anstach. Pressefotografen
und Fernsehteams belagerten die Zeremonie am „T“ des Geländes. Der
Umsatz versetzte die Tucher-Manager
während der Kirchweih in noch höhere Stimmung. Die gute, reibungslose Zusammenarbeit zwischen Geschäftsführern, Sportverein und
Brauerei war allerorten spürbar. So
ließ es sich Franz Groha nicht nehmen, bei der Nachfeier aller KellerArbeiter den Verantwortlichen zum
Dank jeweils ein Exemplar des neuen
Berg-Buches von Birke und KarlKraus zu überreichen und sich bei allen Anwesenden zu bedanken.
Wer die erfolgreiche Bewirtschaftung
des Erich-Kellers erfassen will, muss
natürlich und zuvorderst auf das Duo
Axel und Thomas Fischer, seine Arbeit, seinen Umgang selber schauen.
Die mittlerweile große Erfahrung spielt
in der Geschäftsabwicklung sicher eine
wichtige Rolle. Ihre Gelassenheit in
schwierigen Situationen, ihr partnerschaftliches, ja freundschaftliches
Verhältnis zu einem arbeitswilligen jungen Team von Kellnern, Läufern und
sonstigen Helfern, seit Jahren arbeiten sie zusammen, kommt den jungen
Geschäftsführern besonders in Zeiten
hoher Belastung zu Gute. Dass sie sich
selber stark beanspruchen müssen,
wenn sie nachts bis zwei Uhr im „Büro“
des Kellers sind und morgens um halb
acht wieder da sein müssen, erfährt
man fast beiläufig, Bergarbeit ist meist
Knochenarbeit! Dies sollten auch jene
Motzer bedenken, die es immer gibt.
Die Fischers nehmen es gelassen: „An
einem guten Tag sind 4.000 Gäste am
Erich-Keller. Da kann man es nicht allen recht machen.“
Fortsetzung S. 37
35
5/2005
Bilder und Namen
Die Geschäftsführer am Erich-Keller
Meistens waren sie einzeln unterwegs,
in geschäftlicher Aktion. Gelegentlich
sah man sie aber auch im Gespräch,
beim gemeinsamen Schaschlikessen
vom Müller nebenan, beim Interview mit
der Presse: Thomas und Axel Fischer
vor „ihrem“ Kellerhäuschen, einem der
am häufigsten abgebildeten Motive am
Berg. Dass das Tandem Fischer und
Fischer sein Metier dank Erfahrung und
Verstand beherrscht wird niemand bezweifeln. Die erfolgreiche Zusammenarbeit mit der Tucher-Brauerei und dem
Turnverein hat dies auch im Jubiläumsjahr unter Beweis gestellt.
Wolfgang Fritsch beim Geldzählen
Seit über 30 Jahren arbeitet Wolfgang
Fritsch (M.) während der Kirchweih am
Berg. „Wie oft das war, weiß ich selber
nicht“, sagt der frühere Handballer und
HG Mannschaftsbetreuer, „wenn der
TV einen Keller bei der Kirchweih hatte, war ich halt dabei.“ Sagt’s locker,
fast beiläufig, auf die entsprechende
Frage hin. Wichtig ist dem Django dabei: „Ich hab das schon immer der Sache wegen für den TV gemacht, nicht
für Personen“, unterstreicht er. Wer so
selbstverständlich ehrenamtlich, d.h.
unentgeltlich für seinen TV jeden Tag
und Abend der Kerwa das Geld im
8°Celsius kalten Keller zählt, der hat
schon viel für das Wohlergehen seines
Vereins übrig.
Und wie er das tut! Schnell, erfahren, mit Respekt und Dank für seinen Einernsthaft. Dabei ist Wolfgang Fritsch satz begegnen.
einer der lockersten, selbstironischsten, Axel Fischer (hinten Mitte) am Arbeitswitzigsten Männer, die man sich vorstellen kann. Wo er ist, ist Frohsinn. Der
Turnverein sollte viele Personen seines Schlags in seinen Reihen haben:
Verantwortung übernehmen, die Arbeit
zum Wohl seines Vereins erledigen, kein
großes Aufheben von sich selber machen und bei aller wichtigen, konzentrierten Arbeitsweise auch Fröhlichkeit
verbreiten!
Heinz Gumbmann (l.) ist im „Büro“ in
der Regel für das „Häufeln“ der Kellner-Marken zuständig. Mit Genauigkeit
und Ausdauer legt er die Münzen Tag
für Tag den Kellnern zum Abholen bereit. Darüber hinaus hilft der pensionierte Sparkassenmann beim Ordnen
des Geldes und der Biermarken. Man
kann dem 69-jährigen Lungerer, früheren Handballer und Tennisspieler nur
36
platz im „Büro“, wo er für Bestellungen, Reservierungen, Sicherheit des
Geldes und den gesamten Geschäftsbetrieb Erich-Keller zuständig und verantwortlich ist. Auch in scheinbar hektischen Situationen erlebt man den Studienreferendar in Gelassenheit, aber
auch mit Konsequenz.
Bild links:
Dieter Höhlein beim Kellner-MarkenHäufeln. Der TV-Revisor, aktiv in der
Marketing-Gruppe, war eine wichtige
Person im Keller-„Büro“. Der Lungerer
war beim Geldordnen und -zählen
häufig in den verschiedenen Arbeitsschichten zu finden. Zusammen mit
Heinz und Bernd Müssenberger, Franz
Kreutzer, Heinz Gumbmann, Fritz Weber, Michael Weber, Wolfgang Fritsch
bildete er ein verantwortungsvolles
Team in einem sensiblen Bereich des
kühlen Kellers.
5/2005
„Schöne Zusammenarbeit“
Axel und Thomas Fischer legen Wert
darauf, die „schöne Zusammenarbeit
mit dem TV 1848“ zu erwähnen. „Nach
guter Absprache im Vorfeld“ habe die
Vorbereitung wunderbar geklappt. Beispielsweise war das Streichen der Bänke mit 23 jungen Ringern, Judoka, Volleyballern eine „tolle Aktion“, haben
die Ehrenamtlichen an den Kassen
zuverlässig gearbeitet, ging das Geschäftliche mit den Frauen in der TVGeschäftsstelle „Hand in Hand“, haben die Männer im „Büro“ in der Tiefe
des Erich-Kellers bei 8° Celsius hervorragende Arbeit geleistet.
Das Gleiche gilt für den Geschäftsführer des Turnvereins, der diesmal auch
noch die letzte offene Rechnung eintreiben konnte, die gesamte steuerliche Bearbeitung und die Gesamtabrechnung durchzuführen hatte.
Erich-Keller: „Spagat von Tradition
und Moderne“
„Insgesamt hat der Erich-Keller in den
letzten Jahren dazu gewonnen“, sagt
Thomas Fischer. Ein Garant für die
Stimmung sei der Frühschoppen, der
mit volkstümlicher Musik die Tradition fortführe. „Fünf Tage sind für den
traditionellen Berg extrem wichtig“,
sagt der erfahrene Wirt, „der Eröffnungstag, Pfingstsonntag und -montag, der zweite Sonntag, der durch
den Gottesdienst zusätzlich gewonnen hat und der letzte Abend mit einer ordentlichen Band.“
So habe man zusammen mit der Musik für junge Leute eine hohe Akzeptanz beim jüngeren und älteren Publikum erreicht. „Wir haben uns in
den letzten Jahren ein gutes Publikum aufgebaut“, erklärt Thomas und
fügt hinzu: „Am Erich-Keller treffen
sich die echten Erlanger, Menschen
aus der kulturellen und gesellschaftlichen Szene“. Axel ergänzt, dass
gerade heuer im Jubiläumsjahr Ältere aus der Erlanger Gesellschaft als
TV-Mitglieder für den Erich-KellerBesuch von Bedeutung waren: „Sie
waren als Multiplikatoren eine Werbung für den Keller und den Festwirt TV 1848“. Natürlich habe man
in der Frage der blau-weißen Bänke
und bei den Reservierungen den Verein und TV-Partner gefördert, in der
Getränke-Auswahl seine Vorstellungen umgesetzt.
Bilder und Namen
„Uns liegt viel am Charakter des Kellers und seiner Erfolge“, erklären die
Geschäftsführer, „deswegen würden
wir auch nie ein Vabanquespiel in der
Kapellenauswahl usw. betreiben, uns
nicht auf generelle Radikalkuren einlassen.“ Freilich dürfe man sich Neuerungen nicht verwehren: „Die Tradition lebt davon, dass man Neues aus
der Umwelt mit aufnimmt, es mit einwirken lässt, so dass insgesamt ein
stimmiges Bild des Kellers entsteht.
Wir haben uns immer bemüht, den
Spagat von Tradition und Moderne zu
schaffen.“
Dank an alle Bergarbeiter
Liebe Mitglieder, wenn ich mich an dieser Stelle diesmal ausschließlich zur
Erich-Keller-Bewirtschaftung im Bergkirchweih-Jubiläumsjahr geäußert
habe, hat das seine Gründe.
Der Turnverein hat mit großem Erfolg
und entsprechendem wirtschaftlichem
Ertrag das „Herz der Erlanger Bergkirchweih“, eben den Erich-Keller,
bewirtschaftet. Diese BewirtschafFortsetzung S. 39
Die Koalition der Bergarbeiter
37
5/2005
Bilder und Namen
Die richtigen Bands: „Pedro Savallas“
Sechs Tage „Appendix“, zwei Tage
„Pedro Savallas“ (Axel Fischer am
Mikrofon), vier Tage „Andorras“,
dazu noch (Blas-) Kapellen an den
Vormittagen der Wochenenden - dies
war eine ausgewogene Musikauswahl
von Tradition und Gegenwart. Diese
Ausgewogenheit unterstrich die Rolle des Erich-Kellers im Zentrum der
Bergkirchweih. Die Resonanz unter
Älteren und Jüngeren, Einheimischen
und Auswärtigen gaben diesem Unterhaltungskonzept Recht.
Abteilungen im Dienst des TV 1848:
Wie sein Abteilungsleiter ist auch Dr.
Stefan Bärthlein von den Judoka für
seinen Turnverein an der Kasse des
Kellers gestanden. Unser Foto zeigt
den Zahnarzt bei Dienstschluss an der
Hauptkasse. Ebenfalls an diesem
Kellerkassenzentrum haben die
Volleyballerinnen Dorothee Müller
und Karen Erbe außerhalb der Stoßzeiten gearbeitet. Insgesamt haben 27
TVler ehrenamtlich während der
Jubiläumskirchweih am Keller gearbeitet. Der Dank des Vereins gilt
allen.
Abgabeschluss
Harte Arbeit im Keller: Daniel
Stumpf, mittlerweile sehr erfolgreicher HC-Torschütze, mit einigen
Dutzend Bierkrügen auf dem Wagen
quer durch den Keller. In dessen Tiefen werden die Krüge gelagert, bis
sie in den Stoßzeiten auf den nassen
Bohlenbrettern rasch zu den Schänken gefahren und getragen werden
müssen. Unsere Handballspieler
und andere Studenten sind ein zuverlässiges, gut gelauntes Arbeitsteam, das sich einen ordentlichen
Zuverdienst am Berg sichert.
38
am 1. November 2005
werden!
am Europ
akanal
Europakanal
5/2005
tung wird der TV 1848 leider für viele
Jahre nicht mehr haben, weil nun andere Gastwirte der Tucher an der Reihe sind.
Der Dank der Vereinsführung gilt den
über 30 ehrenamtlichen Helfern, insbesondere den Männern im „Büro“
des Kellers (s. Fotos), die zum Wohl
des TV 1848 unentgeltlich gearbeitet
haben.
Danken möchte ich auch den Frauen
in der TV-Geschäftsstelle für ihre bergbezogene Arbeit und besonders dem
TV-Geschäftsführer für die geschäftliche, gesamte Bergführung.
Im Namen des TV 1848 möchte ich
mich auch bei den beiden Keller-Geschäftsführern, denen es in ihrem „Riesen-Hobby“ (Originalton Fischer und
Fischer) mit ihrer erfahrenen Mannschaft gelungen ist, das Unternehmen
Jubiläum-Berg-Erich-Keller in Planung, Vorbereitung und Ablauf zum
großen Erfolg zu führen.
Der Tucher-Brauerei gilt unser Dank
für den Vertrauensvorschuss in der
erneuten Kellerbewirtschaftung am
Anfang eines neuen Vertrags.
Eine besondere Erwähnung in dieser
Reihe haben auch die Lungerer verdient. Haben sie doch mit ihrer Beteiligung am Jubiläumsfestzug als TV 1848Vertretung und durch die von ihnen
initiierte Fahnenweihe (s. u.) unserem
Turnverein ein besonderes Berg-Gewicht verliehen.
aber auch bei Gedenkzügen und beim
Trauern an den Gräbern unserer Toten
ihre Aufgabe jahrzehntelang erfüllt.
Lungerer Kneipwart und Vizepräsident
Fritz Löhr hat die Fahnenweihe organisiert: Befreundete Vereine wurden
eingeladen, ein Festzug von der Jahnhalle zum Erich-Keller durchgeführt,
an der Spitze der Spielmannszug der
Spielvereinigung. Insgesamt waren 17
Vereine, vornehmlich Schützen, der
Einladung gefolgt. Mit ihren Fahnen
und Trachten ergaben sie ein buntes
stimmungsvolles Bild während des
Bergkirchweih-Gottesdienstes vor der
Bühne des Erich-Kellers.
Über 500 Besucher waren der Einladung des evangelischen Altstadtpfarrers Hartmut Hillmer gefolgt. Nach dessen Predigt stellte der Präsident des
Turnvereins die Funktion der Fahne
als Zeichen der Zusammengehörigkeit,
Bilder und Namen
ihre Bedeutung in der Geschichte des
deutschen Volkes („deutsche Trikolore“) und ihre Aufgabe beim TV 1848
heraus. Nach der Weihe der von Manfred Fürst getragenen Fahne durch den
katholischen Pfarrer Wolfgang Döll
konnte Fahnenmutter Freia Thiel mit
ihren gereimten Ausführungen zur
Bedeutung des Turnvereins die Zuhörer begeistern. So war die Weihe unserer restaurierten Fahne zu einem
guten Bestandteil der traditionsreichen
Jubiläumskirchweih geworden.
Allen Organisatoren, Beteiligten, Teilnehmern und dem so bestürzend früh
verstorbenen Spender Bill Hirschmann
sei auch hiermit der Dank des Turnvereins ausgesprochen.
T./F.: Wolfgang Beck
Weihe der Fahne des TV 1848
Die alte schwarz-rot-goldene Fahne
des Turnvereins war schon fast unansehnlich verschlissen, als der zweite
Lungerer-Vorstand Bill Hirschmann
ihre Erneuerung übernahm. Als Erkennungszeichen des TV 1848 Erlangen Einzug der Lungerer mit der Fahne: Fahnenträger Manfred Fürst und Fahnenhatte sie bei Feiern und Festzügen, mutter Freia Thiel, flankiert von den Chargierten Michael Weber (l.) und
Versammlungen und Landesturnfesten, Werner Dörr (r.).
T: I.R./F,; W. B.
Abordnungen befreundeter Vereine mit ihren Fahnen
T./F.: G. J.
39
5/2005
Bilder und Namen
Prominenz am Berg: Martin Böller,
Sprecher der Hiersemann-Gesellschaft, war mit dem neuen SiemensVorstandschef Klaus Kleinfeld (r.) vor
dem Erich-Keller einen Abend lang in
Feststimmung. Kleinfeld-Vorgänger
Heinrich von Pierer, neuerdings in
Angela Merkels Kompetenzteam,
flachste: „Jetzt können die Vorstandssitzungen weiterhin am Berg stattfinden“ und fügte auf eine entsprechende Frage hin ernst hinzu: „Die Kirchweih ist ihm von seinem früheren Leben in Erlangen ja bestens bekannt.“
Großes Lob von hohem Besuch
Zum Abschluss des Bergjubiläums
fand sein eifriger Besucher Heinrich
von Pierer, Aufsichtsratsvorsitzender der Siemens AG, anerkennende
Worte für den Keller und seine Mannschaft: „Der Erich-Keller ist heuer
besonders gut geführt worden. Die
Freundlichkeit der Bedienung war
herausragend. Die ganze Atmosphäre passte zum besonderen Ereignis.
Der Tucher-Brauerei ist ein sehr
gutes Festbier gelungen. So wünsche ich mir, dass in der unmittelbaren Umgebung alles so bleibt, wie
es ist.“
Der frühere Siemens-Chef, Mitglied
im TV 1848 seit 1948, gilt seit Jahrzehnten als regelmäßiger Erich-Kel- Auf unserem Foto als gute alte Bekannte miteinander verbunden (Der TV
ler-Gast. Kein Wunder - war er doch verbindet!): V. l. Wolfgang Fritsch, Axel Fischer, Heinrich von Pierer, Heinz
Werkstudent der Erich-Brauerei!
Gumbmann im „Büro“, im Keller, bei 8°C.
T./F.: W. B.
40
5/2005
Bilder und Namen
Die Lungerer am Berg - das ist eine
feste Größe im Programm der TVBesuchergruppen. Wenn sich die Altvorderen der heutigen jungen Sportler mit ihren Frauen, ja ganzen Familien und Freunden am Erich-Keller
treffen, finden sich schon mal 200 Bergfreunde ein. Dass sie ihre Bänke im
Blau-Weiß des Turnvereins angestrichen haben, wird von den Wirten geduldet. Auf unserem Foto v. l.: Dobel,
Lindner, T. und H. Bucher, Hertwig,
Zehlein, Adler, Reinhold, Brehm.
JuJitsu am Erich-Keller
So geschlossen, ja familiär wie sie sich
ein paar Monate später bei ihrer Abteilungsgründung im TV 1848 zeigt,
wirkt die JuJitsu-Gruppe um den
Zahnarzt Martin Hofer auch beim
Erich-Keller-Besuch (v. l.): Martin
Hofer, Patrick zur Megede, Sascha
Müller, Sergio Brückl, Bernhard
Geuder, Robert und Barbara Krome,
Andra Gender, Volker Angermann.
Ein Reiz der Erlanger „fünften Jahreszeit“: Man trifft sich verabredet
oder zufällig, hat sich erst gestern gesehen oder vor Jahren, kennt sich gut
oder eher flüchtig, trinkt ein paar
Schluck mit einander oder ein paar
Maß, redet miteinander oder singt
zusammen - menschliche Begegnungen in unterschiedlicher Weise. So sehen sie sich am Erich-Keller (v. r.):
Architekt Klaus Uhl, Journalistin
Christiane Benesch, Thomas Fischer
und Wolfgang Beck.
41
5/2005
Bilder und Namen
Peter von Pierer führt durch seine Ausstellung
Das Bergjubiläum erfuhr durch ein
vielseitiges Rahmenprogramm eine
enorme Aufwertung. Man denkt da
an Hermia Szabo-Beucherts beeindruckende Berg-Illumination. Ein besonderer Beitrag war auch die Ansichtskarten-Ausstellung unseres
Ehrenmitglieds Peter von Pierer zur
Geschichte der Kirchweih. Stephan
Güthlein, der zuständige Fachmann
von der Sparkasse, hatte in deren
Hauptgebäude die Bilder gut aufgestellt. So konnte man drei Wochen
lang die vom Sparkassen-Chef Reiner Reinhardt eröffnete Ausstellung
besuchen. „Sie fand ein sehr reges
Interesse“, weiß der Kunstvereinsvorsitzende Uwe Fischer zu berichten.
In der Tat besitzt von Pierer eine interessante Sammlung von Karten.
Über 200 davon waren ausgestellt.
Besonders schöne Exemplare stammen aus der Frühzeit der Bergkirchweih, von 1890-1900. Dem Betrachter bot sich ein anschauliches Panoptikum einer Vielfalt von Brauereien vergangener Jahrhunderte in
Peter von Pierer vor einem Teil seiner Ansichtskartensammlung
Erlangen. So wurde die Ausstellung
auch für Laien ein echtes Schmankerl.
Der frühere deutsche TischtennisSpitzenspieler indessen besitzt nicht
nur diese Bergkirchweih-, sondern
auch eine Höhengemeinden-Sammlung und erweitert noch seine Wasserstraßen- und Tenniskarten-Zusammenstellungen.
T./F. : W. B.
Lungerer bei Juliane und Geo Holler
Es war wieder einmal ein schönes,
langes Sommerfest, das die Lungerer veranstalteten. Nach der langen
Reihe von Jahren als Hoffeste bei
Irene und Fritz Welß fand es heuer
zum zweiten Mal bei Juliane und Geo
statt. Im gepflegten und schön gestalteten Garten genossen die ExSportler und Sangesfreunde die Gastfreundschaft der Hollers, deren Herzlichkeit und Verbindlichkeit. Bei Bier,
Leberkäs und den Klängen einer von
der Kreuzberg-Gegend angereisten
Lederhosen-Blaskapelle erfreuten
sie sich der langen Sommernacht am
Rande des Wiesengrundes in der Damaschkestraße. In seiner Dankesrede für die Hollers wusste der Lungerer-Vorstand Franz R e i n h o l d d i e
Worte wohl zu wählen. Der Beifall
seiner Gefolgschaft war ihm wie immer sicher.
Eine charakteristische kleine Runde aus dem großen Männerkreis der ge-
meinsam weithin hörbaren Lungerer: Günter Ruf, Hans Schmidt, Geo Holler,
Peter Glöckner, Gerhard Jagusch.
T./F. : W. B.
42
5/2005
Verabschiedung von Dr. Monika Kirchner
Dr. Monika Kirchner war ganz gerührt, als ihr beim Abschlussessen
des Präsidiums im Jahnstüberl ein
Blumenstrauß des Dankes überreicht
wurde. Die Mitglieder der TV-Führung, die mit ihren Ehepartnern versammelt waren, dankten der Ärztin
für die zurückliegenden zwei Jahre
gemeinsamer Arbeit. Monika Kirchner schied nach der Wahlperiode
aus. Sie kehrt in ihren Beruf zurück.
Im Jahr 2003 hatte sie das Amt der
Bilder und Namen
Vizepräsidentin übernommen, nachdem der TV-Präsident bei 23 Frauen
sich Absagen eingehandelt hatte. Bei
den Neuwahlen 2005 hat er sich eingedenk dieser Erfahrung nicht mehr
um eine Vizepräsidentin bemüht.
T./F.: W. B.
Hans Polster 50
Für Hans Polster gab es zum 50. Geburtstag ein TV-Vital T-Shirt. Zusammen mit
seiner Frau freut sich der weit über die
Grenzen Erlangens hinaus bekannte
Gastronom über das Geschenk. Seit Jahren schätzt er als TV-Vital Mitglied und Werbepartner die Vorzüge unseres Gesundheitszentrums („Freundlichkeit und
Kompetenz der Mitarbeiter im Studio“
u. v. a. m.).
Zwölf Azubis
Viele Erlanger freilich wissen um die Vorzüge des Gasthauses Polster in Kosbach.
Hier hat der Mann, der im Elsass und in
der Schweiz, bei Winkler und bei Witzigmann, das Kochen gelernt hat, sein
Haus zu einer der „besten GourmetAdressen Frankens“ gemacht. „Arbeit
gibt es genug, das Geschäft läuft gut.“
Er ist zufrieden, zumal die „Mörsbergei“
in Bubenreuth „sehr gut“ geht. Dort hat
er seine Verwandten Alexandra und
Martin Polster als Geschäftsführer eingesetzt. Als dritte Säule seines Geschäfts
sieht Hans Polster das Ausrichten von
Feiern auch im Kosbacher Stadl, den man
über ihn bestellen kann, während die
vierte Säule sein „Landhotel“ bildet. Aus
seinem Kundenkreis heraus nimmt er
auch Party Service Aufträge an, betreibt
gelegentlich Catering nach Erlangen
oder Nürnberg, ohne das Geschäft ausbauen zu wollen. So arbeiten insgesamt
28 Angestellte bei dem gebürtigen Kosbacher. Darunter sind 12 Azubis, die er,
wenn sie tüchtig sind, zum Lernen sogar zu Geschäftsfreunden nach Amerika
schickt.
„Ein Gasthaus muss eine Seele haben“
Gute und erfolgreiche Gastwirte sind
immer auch Philosophen. Ihre Überzeugung und Lebensphilosophie spiegelt
sich in ihren Häusern. Hans Polster, frü-
her Angestellter in Top-Häusern sagt:
„Das waren oft seelenlose Betriebe, die
nur wegen des Profits geführt wurden.
Oft gingen sie deswegen zu Grunde.“
Man merkt dem erfahrenen, aber bescheidenen Spitzenkoch an, dass er sein
Herzblut in seinen Betrieb steckt. „Der
Franke ist noch vorsichtiger als der andere Deutsche. Er braucht länger, bis er
heimisch wird. Aber er ist auch bestän-
diger.“ So muss „ein Gasthaus eine Seele haben“, die die Franken spüren, weiß
der Kosbacher. Und weil in Herzogenaurach drei gute Firmen ansässig sind
und Erlangen mit Siemens und der Universität auch für den Gasthof mit entsprechenden Gästen sorgt, kann der
überzeugende Gastronom feststellen:
„Der Mittelstand lebt.“
T. F.: W. B.
43
Bilder und Namen
5/2005
Walter Fellermeier zwischen zwei Bundesministerinnen
Wie man sieht, passten sie gut zusammen: Stimmungsmäßig, kalibermäßig
und sportmäßig. Hatten sie doch gerade gemeinsame 3.000 Schritte durch
den Schlosspark zurückgelegt und
zuvor für die Kampagne „Jeden Tag
3.000 Schritte extra“ von der Bühne auf
dem Schlossplatz geworben. Familienministerin Renate Schmidt, BT-Wahlkreiskandidatin für Erlangen, hatte ihre
Kollegin Ulla Schmidt vom Gesundheitsministerium eingeladen, um die
Erlanger auch mittels dieser Aktion in
Bewegung zu bringen. Der BLSV
Kreis-Chef, wie die Ministerinnen Sozialdemokrat, hatte mit für die Umsetzung der Kampagne in Erlangen gesorgt.
T./F.: W. B.
JuJitsu - eine neue Abteilung im TV 1848
Die Leser dieser Vereinszeitung konnten schon in den letzten Ausgaben einiges über die Aktivitäten unserer JuJitsu Sportler erfahren. Nach Vorgesprächen mit dem Präsidium und unter
der Wegbegleitung unseres Sportleiters Günther Beierlorzer kam es nun
zur Abteilungsgründung am 5.8.2005.
In der Vorbereitung schrieb der neue
Abteilungsleiter Martin Hofer an das
Präsidium: „Nachdem wir, die JuJitsu
Gruppe, nun ein halbes Jahr im TV 1848
Erlangen trainieren durften, können wir
sagen, dass wir uns sehr wohl fühlen.“
Im Namen aller möchte ich mich für die
freundliche und hilfsbereite Aufnahme bedanken.“
Wie der Zahnarzt haben auch sein
Stellvertreter Volker Angermann, die
Kassenwartin Andrea Geuder, ja alle
Abteilungsmitglieder eine positive
Ausstrahlung. So hat der TV 1848
nicht nur sportlich, sondern auch
menschlich dazu gewonnen. Wie beim
Turnverein bedanken sich die JuJitsu
Leute auch beim Fridericianum: Sportfachbetreuerin Jutta Mahnke und Stellvertretender Schulleiter Klaus Watzinger unterstützen die neue Gruppe, die
in der Halle des Gymnasiums trainieren kann.
Effiziente Selbstverteidigung
Martin Hofer, der über Judo, Karate
und Kick-Boxen zum JuJitsu kam, bietet im neuen Kursprogramm unter dem
44
Die Kerngruppe unserer neuen Abteilung nach den Vorführungen im TV Judo
Dojo: Hinten (v. l. ) Sascha Müller, Patrick zur Megede, Bernhard Geuder,
vorne v. l.: Martin Hofer, Robert und Barbara Krome, Arnold Petri, Volker
Angermann.
Titel „Effiziente Selbstverteidigung“
bereits einen Anfängerkurs an. Gelehrt
werden „die grundlegenden Kampftechniken und Verhaltensweisen, die
in Notsituationen erforderlich sind.“
In einer Vorführung anlässlich ihrer
Abteilungsgründung haben die JuJitsu Sportler in eindrucksvoller Weise ihr Selbstverteidigungskönnen in
ganz konkreten, nachgestellten Alltagssituationen demonstriert (s. Titelfoto). Angriffssituationen auf der Straße „unter Beachtung einer Eskalation
wurden dargestellt und die Verteidigung vorgeführt. Unser Sportangebot
wird damit um einen wichtigen Teil erweitert.
T./F.: W. B:
5/2005
Freundschaftskampf: Kegelabteilung gegen Präsidium
50 Schub, 100 oder 200? Diese Frage
war schnell für 50 entschieden, waren auf die Schnelle vom Präsidium
doch nur Gerhard Jagusch, Heinz Müssenberger, Ingeborg Rentsch, Sven
Schlegel (in Vertretung für seinen Vater Manni) und Peter Streiter aufzutreiben gewesen. Oder nach welchen Kriterien wurde das entschieden? Egal,
es war eine prächtige Entscheidung.
Langfristiger Planen
Am Dienstag, 9.8.05, fand der Freundschaftskampf statt. Zwei Wochen zuvor war Heinz Schmidt mit der Idee an
mich herangetreten, als ich vor einer
Präsidiumssitzung in der Jahngaststätte meine Kinderpizza genoss. In der
heißen Phase der Vereinszeitung haben sich Gerhard Jagusch und ich
auch an dieser Front gemeinsam eingesetzt, aber halt nur mit halbem Ver-
stand, halbem Einsatz. So wurden manche fähige Kegler gar nicht gefragt,
weil ich nicht wusste, dass sie kegeln
können/wollen. Aber jetzt habe ich eine
Liste von potentiellen Keglern, so
dass es nächstes Mal besser gehen
wird.
Unterstützung
Ich wollte einfach nur mitmachen. Als
Kind war ich im „russisch Kegeln“ ganz
gut (da hängt die Kugel an einem Seil
und muss um einen Stab geschwungen werden: Viel weniger Kraft, mehr
Geschick ist da gefragt). Nachdem
Gerhard Jagusch auf dem Vormarsch
zu den Keglern unsere Minderzahl mitgeteilt hatte, stellte sich glücklicherweise Hans-Otto Schüßler für das
Präsidium zur Verfügung. Herzlichen
Dank! So tröpfelten wir Präsidiumsvertreter in kleiner Zahl in den wohl
Bilder und Namen
gefüllten Kegelraum und durften mit
Herzklopfen zusehen, wie auf der Tafel die Paarungen eingetragen wurden.
Beim ersten Durchgang (H.-O. Schüßler und S. Schlegel gegen Waltraut
Hentschel und Peter Wiesmüller) wurde mir siedendheiß klar, dass ich noch
gar nicht verstanden hatte, was die
Regeln waren. Im Durchgang von 20
Min. für 50 Schub lernte ich viel, aber
nicht genug. Als ich mit G. Jagusch
gegen Vater Herbert und Sohn Alexander Klein antrat, hatte ich nur drei
Ziele: 1) Gib alles für dein Team, 2)
Halte durch, 3) Spare Deine Kräfte.
Punkt 1) und 2) waren völlig in Ordnung. Als ich zwischendurch die Anzeigetafeln doch mal ungefähr verstand, war mir klar, dass Durchhalten
und alles zu geben ganz in Ordnung
waren. Nur „Kräftesparen“ war eine
Fehleinschätzung, denn als Peter Wiesmüller in seiner hilfreichen, liebenswerten Art sagte: „Wenn du nicht mehr
kannst, wechseln wir dich aus“, merkte ich erst, dass das Einkegeln vorbei
war, dass es schon ernst war. Und mein
sportlicher Ehrgeiz war erwacht, aber
ich schob irgendwie mit viel gutem
Willen ohne jegliche Technik. Da sah
ich Charlotte Adler hinter der Glasabsperrung, die mich anfeuerte mit Gesten, wie ich schieben müsse. Ihre
freundlichen Gesten halfen mir sehr.
Dass ich dennoch eine Pleite war, war
nicht mein Problem. Viel mehr wurde
mir klar, dass ich beim nächsten Mal
gern drei Wochen (sagen wir zwei Mal
die Woche) vorher trainieren sollte.
Danke an alle!
Teamgeist und Wettkampf
Dass ich mit meiner Enttäuschung
nicht allein war an diesem Abend, siWährend Fritz Weber die Kugel noch fest im Griff hat, rauscht die Kugel von gnalisierte ein Sportkegler, der in seiPeter Streiter schon (hoffentlich) allen Neunen entgegen. (Hickl-hackl, huckl- nem Frust beim Abräumen mehrmals
den letzten stehenden Kegel nicht gehackl, Holz-Holz-Holz).
troffen hatte und es dann im Rückwärtsgang probierte, ein eindeutiges
Frustzeichen und vielleicht auch eine
Geste an uns Laien. Abräumen: Die
neun Kegel stehen und man schiebt
so lange, bis keiner mehr da ist, bis
man abgeräumt hat. In die Vollen: Anfangs schiebt man jeweils wieder in alle
Neune, jeder Schub zählt so viel wie
zur Jahnturnhalle
45
5/2005
Bilder und Namen
umgeworfen sind. Übrigens war dies
kein Abend am Abenteuerspielplatz,
sondern schon ein freundschaftlichsportlicher Wettkampf. Egal ob erfahren und fit oder nicht, dies war kein
Geblödel, es war sportliches Kraftmessen. Aber auch ein Anfänger
konnte teilnehmen und wurde unterstützt.
Stimmung, schöne Traditionen
Nach dem Wettkampf wurde uns Gästen gedankt - mit einer Flasche Sekt
als Zeichen an das Präsidium, an dieser schönen Tradition festzuhalten besonders aber mit freundlichen Worten und dem traditionellen, dreifachen
„Gut Holz“. Dann vereinigten sich
Kegler und Gäste, als es Glückwünsche zu Geburtstagen zu übermitteln
gab und man genoss gemeinsam einen „Ramazotti“ mit dem vielleicht nur
Sven Schlegel
Bowlerhaltung
in
typischer H.-O. Schüßler, Gastkegler in der
Präsidiumsmannschaft in voller Aktion
für diesen Abend gemeinsamen Ruf wunsch. Die Stimmung war gelassen,
„Herbert, wo bist du denn? Suchst du freundschaftlich und wohlig. Herzliwieder deine Kinder?“ Herbert fand chen Dank an die Kegelabteilung!
Kinder und Anschluss zum GlückT./F.: I. R.
MIR, ATSV, TV 1848 und Sponsoren
Das Boxen kehrt in den TV zurück
Es war ein gelungener Abend in der
Sponselhalle. Das städtische MIR-Projekt (Miteinander-Integration-Regeln)
für Russlanddeutsche wurde von Tänzerinnen und Boxern dargestellt. die
Tanzgruppe wird dem ATSV, die Boxer
dem TV 1848 angeschlossen. Die Elsner-Stiftung hat für das Integrationsprojekt 5.000 Euro zur Verfügung gestellt.
In Demonstrations-Schlagabtauschen
zeigten die jungen Boxer, was sie in den
letzten Jahren gelernt haben. Die Gruppe war vor zwei Jahren im städtischen
TOBAC-Projekt (Toleranz und Balance), in dem auch der TV 1848 vertreten
ist, gegründet worden. Der Turnverein
wird der Boxergruppe einen Raum in
der Sponselhalle zur Verfügung stellen.
Boxerbild mit Sponsoren: Die jungen,
russlanddeutschen Boxer mit ihrem
Trainer (Bildmitte, hinter Kindern),
nachdem sie ihre guten Boxanlagen
gezeigt hatten, stellen sich dem Fotografen. Flankiert werden sie von den
Sponsoren des MIR-Projekts Michael
Pickel (l.) von Mercedes-Benz und
Willi Merz von der Elsner-Stiftung(r.).
„Mir“ heißt im Russischen übrigens
„Welt“ und „Frieden“.
T./F.: W. B.
46
5/2005
Bilder und Namen
Neue Freizeit-Sportanlage
in Büchenbach
Erlangen wächst unaufhörlich weiter,
jedenfalls in der Fläche, z. B. im Stadtwesten. Knapp einen Kilometer vom
TV-Vital entfernt, am derzeit westlichen
Zipfel Büchenbachs und nur 300 m vor
den Toren Kosbachs ist eine neue
multifunktionale Sportanlage eröffnet
worden. Auf einer Fläche von 10.000
qm sind zwei Fußball-Kleinfelder, Plätze für Volleyball, Basketball, Badminton, Streethockey, Boule und Tischtennis von der Stadt gebaut worden.
584.000 Euro hat sie in die Anlage für
Kinder, Jugendliche, Familien investiert. Das Geld hierfür hat sie aus den
Große Aufregung herrschte bei unseren Fußballzwergerln, als sie vor den Grundstücksverkäufen in eben diesem
Gästen und ihren Eltern endlich mit dem Spiel „Rot gegen Blau“ ihre spiele- Stadtwesten erlöst.
rischen Fähigkeiten zeigen konnten. Es war erstaunlich, mit welchem Über- Eröffnungsfest mit TV 1848
blick so mancher Sechsjähriger schon das Spiel zu gestalten versuchte. Nach
dem mit viel Beifall bedachten Sport gab es für die beiden Trainer Lukas Bei der offiziellen Einweihung konnte
OB Dr. Balleis vor vielen Gästen und
Meier (r.) und Philipp Viereckl und den Fotografen ein großes Ball-Hallo.
jugendlichen Sportlern auf die Leistungen der Stadt für den Sport in Büchenbach verweisen. Mit seiner Teeny-JazzGruppe, seinen Fußballzwergerln und
Volleyballmädchen konnte der Turnverein den Auftakt Anfang Juli wesentlich mit organisieren und gestalten
Bild links: Mit ihren Übungsleiterinnen Johanna Mücke (l.) und
Romana Behnke (3. v. r.) stellten sich
nach gelungener Demonstration jugendlich unbefangenen Spiels unsere Volleyballmädchen dem Fotografen. Das Spiel auf dem neuen, weichen
Rasen hat ihnen offenbar Spaß gemacht. Auch sie werden in ihrer Freizeit die neue Anlage nutzen, die damit ihre Funktion als notwendige
Ergänzung des Vereinssports erfüllen
wird.
T./F.: W. B.
47
5/2005
Bilder und Namen
Spielfest in den Regnitzwiesen
Im Rahmen des Jahresmottos der
Stadt „Gesundheit erleben, Gesundheit ERLANGEN“ gab es am 24. Juli
05 ein Spielfest in den Regnitzwiesen wie zuletzt 1994. Veranstaltet
vom Sportverband, Sportamt und
BLSV haben rund 50 Vereine, d. h.
etwa die Hälfte der Erlanger Sportvereine an dem Fest teilgenommen.
10.000 Besucher bedachten die Demonstration von Dutzenden von
Sportarten mit großem Applaus. Mitmach-Aktionen beteiligten die Zu- Weniger im Mittelpunkt lag der Tennisplatz. Hier warb unser Trainer Harald
schauer am Sport.
Kreuzinger mit Informationshandzetteln für kostenlose Schnupperstunden.
Vom TV 1848 sorgte die Trampolin- Peter Slany (BTV), Raffael Kusser (TV-Jugendlicher) und Trainer Kreuzinger
abteilung mit ihren vielseitigen Vor- (v. l.) im Gespräch, während Kinder spielen.
führungen des Leistungssports, mit
Show Einlagen und anderen Ideen für
viel Aufmerksamkeit. Dank an die Abteilungsleitung von Wolfgang Gallasch und Jutta Scholten!
Ringerabteilungsleiter Martin Ackermann am Mikro und Judoabteilungsleiter Klaus Lohrer (r.) kommentieren
am Mattenrand die Vorführungen ihrer Leistungssportler. Sie stießen auf
großes Interesse bei Jugendlichen und
ihren Eltern.
Sebastian und Oliver Krieger, zwei
unserer Vorzeigeringer, demonstrieren dem neugierigen Publikum Kraft,
Schnelligkeit und Geschicklichkeit
ihres Sports. Es war eine Werbung für
das Ringen und den TV 1848.
T./F.: W. B.
48
5/2005
BR-Radtour in Erlangen
Bilder und Namen
Als die 1.300 Teilnehmer der vom Bayerischen Rundfunk veranstalteten Radtour durch Bayern um 16 Uhr am Zielort Erlangen eintrafen, wurden sie herzlich empfangen. Beim abendlichen
Treffen der Radfahrer mit der Bevölkerung herrschte auf dem Marktplatz
eine ausgelassene Stimmung, während
auf dem Schlossplatz Rockstar Gianna
Nannini ihre teilweise weit her gereisten Anhänger zu großen Beifallsstürmen hinriss. So war es nicht verwunderlich, dass der Tourleiter Thomas
Gaitanides vom BR nicht nur vom Empfang schwärmte, sondern auch sehr
anerkennende Worte für den Abend
fand: „Die Erlanger haben ihre Sache
sehr gut gemacht und zum Erfolg der
Tour beigetragen.“
Unser Sportleiter, der die Radtour schon mehrmals mitgemacht hat, war heuT./F.: W. B.
er nur die Tagesetappe von Neumarkt nach Erlangen (80 km) gefahren. Am
Abend war er kurz im VIP-Bereich zu sehen, am Tisch mit anderen Prominenten (v. l.): Günther Beierlorzer, OB Dr. Balleis, Frau Herrmann, Joachim Herrmann, Thomas Gaitanides.
Letzte Meldung
Ironman Klagenfurt
Beim Ironman (3,8/180/42) Klagenfurt
am 3.5.05 erfüllte Isabella Jungfer
mit 9:47:29 Std. und dem Sieg in der
Altersklasse AK 25 mit 37 Frauen
sportlich die Vorgaben für die Hawaiiqualifikation. Bei sonnigem,
aber windigem Wetter waren 228 Frauen am Start, Isabella Jungfer vom TV
48 stieg nach 1:03:29 Std. als 385. von
1.963 Startern aus dem Wasser, um
dann auf der bergigen und sehr windanfälligen Radstrecke mit ca. 1.200
Höhenmetern nach 5:06:10 Std. als
245. auf die Laufstrecke zu gehen.
Hier konnte sie mit einer Laufzeit von
3:31:17 Std. auf Platz 140 vorlaufen.
Im Frauenfeld inklusive der Profiwertungsklasse war dies Platz 6 in der
Frauenwertung.
Ironman Germany in Frankfurt
Imke Schiersch vom SC Roth, die in
der Bundesliga für den TV 48 startet, finishte beim Ironman Germany
(3,8/180/42) am 10.5.05 mit 9:36.03
Std. auf Platz 3 und hat sich damit in
der Profiklasse für die Ironman Weltmeisterschaft auf Hawaii qualifiziert. Gleichzeitig wurde beim Ironman Germany die deutsche Meisterschaft über die Langdistanz durchgeführt, hier wurde Imke hinter Nina
Eggert deutsche Vizemeisterin.
BTJ-Serie in München
Beim Triathlon der TU München am
8.7.05, dem 4. Wettkampf der BTJ-Serie (0,75/20/5) zur bayerischen Meisterschaft im Triathlon der Junioren in der
AK 18/19, war Carmen Valerius vom
TV 48 nicht zu schlagen und eine Klasse für sich. Mit dem 4. Sieg in Folge ist
sie bereits vorzeitig bayerische Meisterin, da durch Streichresultate die
Konkurrenz punktemäßig an ihr nicht
mehr vorbeiziehen kann. Ihre Endzeit
betrug 1:09:14 Std. mit den Einzelzeiten (18:33 Min., 28:21 Min., 22:20 Min.).
Ihr Vorsprung zu ihrer hartnäckigsten
Dauerkonkurrentin, Carolin Zoubek,
betrug 2 Min. Mit Carmen haben der
TV 1848 sowie Erlangen wieder eine
Top-Athletin bei den Juniorinnen im
Triathlonsport. Carmen belegte Platz
4 in der Gesamtwertung unter 14 Frauen. Sie holte damit für den TV 48 die
BM Titel 2005 im Duathlon und Triathlon bei den Juniorinnen.
16. Non Stopp Triathlon Bamberg
Mit 4 Podestplätzen, sowie Top-Platzierungen in den AK waren die TV-Triathleten beim 16. Bamberger Triathlon
(1,5/40/10) am 9.7.05 sehr erfolgreich.
In einem starken Teilnehmerfeld von
über 250 Startern war Kolja Gelse wie
im Vorjahr schnellster TVler. Mit der
besten Schwimmleistung aller Teilnehmer von 19:39 Min. ging er gleichzeitig mit Marcus Schattner aus dem
Wasser und legte somit den Grundstock für eine Top-Platzierung. Im Gesamtklassement war es Platz 5, in der
AK 25 Platz 3 in 2:05:05 Std. Sein Vorjahresergebnis verbesserte er über 2
Min. Ein ungewöhnlicher Coup gelang
Angela Kühnlein vom Newline Team
TV 1848 Erlangen: Mit Spitzenleistungen in den 3 Wettkampfdisziplinen
siegte sie bei den Damen und in ihrer
AK 20 in 2:18:26 Std. und belegte im
Gesamteinlauf der Männer und Frauen Platz 30 von 259 Startern. Zusätzlich holte sie sich den Titel des Höchstädter Stadtmeisters und ließ hier alle
Höchstädter Männer hinter sich. Unser Schwimmtrainer Rodrigo Nebel
wurde Gesamtsieger in 2:00:08 Std.
Weitere TV-Starter in Bamberg
Frauen
AK Pl Std.
Julia Härer
20 2 2:37:11
Männer
AK Pl Std.
Dieter Hummitzsch 55 2 2:32:35
Lothar Lehmann
55 4 2:54:56
Gerh. Dotterweich 45 5 2:59:05
49
Letzte Meldung
Beim Staffelwettbewerb konnte sich die
Familie Binner ebenfalls gut platzieren. Sie startete in einer Mix-Staffel und
erreichten in 2:26:04 Std. Platz 8, wobei Roman schwamm, Claudia radelte
und Alfred lief.
Königsbrunner Triathlon
Als einziger TVler dominierte Benjamin Keller beim 17. Königsbrunner
Triathlon (1,5/44/10) am 10.7. und holte den Gesamtsieg bei 176 Startern. Der
Wettkampf wurde in der olympischen
Disziplin ausgetragen. Pünktlich zum
Start wurde es kalt und der Himmel
öffnete seine Schleusen. Rund 200
Athleten ließen sich trotzdem nicht
abhalten und kämpften bei diesen
widrigen Wetterverhältnissen bis zur
Ziellinie. Benjamin, der praktizierende
5/2005
Arzt aus Erlangen, kam als ehemaliger
Leistungsschwimmer als Drittplatzierter aus dem Wasser. Beim Radfahren
erkämpfte er sich bereits nach 10 km
die Spitzenposition, die er im Wettkampfverlauf kontinuierlich ausbaute.
Seinen Eltern, die vor Ort dabei waren,
wollte er ja was Ordentliches bieten.
Im Ziel war Benni Gesamtsieger in
2:09:02 Std., mit fast 5 Minuten Vorsprung auf den Zweitplatzierten.
DM der Ärzte und Apotheker
Bei der deutschen Triathlonmeisterschaft der Ärzte und Apotheker wurde Benjamin Keller deutscher Vizemeister in 1:58:40 Std. hinter dem mehrfachen Weltmeister der Ärzte, Ulrich
Nieper, der in 1:58:03 Std. finishte. Der
Wettkampf wurde in der olympischen
Distanz (1,5/40/10) ausgetragen. Der
1. und 2. Platzierte blieben erheblich
unter der Zweistundengrenze, was im
Triathlonsport eine außergewöhnliche
Leistung ist.
19. Birkenseetriathlon
Beim 19. Bauzis Birkenseetriathlon Triathlon (0,6/23/5) unseres Sponsors
FINISHLINE am 17.7.05 finishten bei
gutem Triathlonwetter unter 33 Frauen und 198 Männern erfolgreich:
3.
Lisa Forster
1:19:15
93.
Bernd Mattis
1:25:57
97.
Jürgen Hoffmann 1:26:27
129. Klaus Scheffler
1:31:04
BuG/D&KH/HR
Abgabeschluss
am 1. November 2005
werden!
Geburt
st
age
Geburtst
stage
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Frauen
01.11. Martha Schulz
03.11. Gudrun Glöckner
03.11. Betty Batz
03.11. Hanna Lehmann
04.11. Lina Rustler
04.11. Anneliese Kammermeyer
05.11. Gunhild Leis
05.11. Elisabeth Schomburg
06.11. Juliane Holler
06.11. Hilde Weicksel
06.11. Irmgard Hack
07.11. Ursula Dehler
07.11. Christine Zenger-Glaßl
08.11. Claudia Mayer-Blasig
09.11. Sigrid Lindebner
09.11. Bettina Rittmeier
09.11. Maria Hoffmann
09.11. Erma Vellage
10.11. Ingrid Werner
10.11. Petra Niersberger
11.11. Edeltraut Haas
11.11. Uta Hägler
11.11. Jutta Mahnke
11.11. Hannelore Mertens
11.11. Marianne Kossmann
12.11.Dr.Solveig Röllinghoff
12.11. Helene Butters
12.11. Ursula Eder
50
13.11. Irene Welß
13.11. Vaula Musiol
14.11. Helga Riedl
15.11. Liselotte Brehm
15.11. Rosaria Blatt
15.11. Paula Baumüller
15.11. Uta Jones
16.11. Else-Marie Keller
16.11. Roswitha Prusseit
16.11. Rosemarie Knecht
18.11. Rosl Carstens
18.11. Jutta Noderer
18.11. Monika Güthlein
19.11. Gisela Riese
19.11. Gisela Glahn
19.11. Margarete Kranjcevic
19.11. Ruth Weigel
21.11. Gudrun Toschew
21.11. Angela Werth
22.11. Doris Kutschka
22.11. Veronika Petschovsky
23.11. Margarete Felzmann
23.11. Gisela Schmidt
24.11. Elke Beck-Flachsenberg
24.11. Bärbel Adam
24.11. Christa Unbehauen
24.11. Christa Weninger
24.11. Inge Ingram
25.11. Erika Schneider
25.11. Babette Bassler
25.11. Heidrun Berkner
26.11. Christine Kasper
26.11. Anita Willert
27.11. Maria Malter
29.11. Monika Mansch
29.11. Hertha Schneider
30.11. Helga Hippe
30.11. Gabriele Mehnert
30.11. Brigitte Deistler
30.11. Helga Burrichter
01.12. Gisela Butte
02.12. Marlene Schmid
02.12. Jutta Keller
02.12. Ingrid Degenkolbe
04.12. Heidemarie Lölsberg
04.12. Margitta Ott
04.12. Renate Newman
04.12. Barbara Riepel
06.12. Ursula Ahlborn
07.12. Rosel Kramer-Pollai
08.12. Irma Lang
08.12. Esther Botzkowski
08.12. Jutta Josst
09.12. Maria Schmeets
10.12. Anna Kagermeier
10.12. Hannelore Weber
11.12. Ursula Grunow
11.12. Ruth Eibich
5/2005
12.12. Brigitte Ganther
13.12. Elfriede Vorndran
13.12. Edeltraud Tischler
13.12. Gerti Sarrafzadeh
13.12. Christiane Benesch
13.12. Karolina Sandel
13.12. Anne-Margret Wyzgol
14.12. Leona Schilling
14.12. Hildegard Scheiblhuber
14.12. Dr.Hertwig Vogel
15.12. Dorit Raymond
16.12. Marianne Guhr
17.12. Marga Simon EM
17.12. Felixitas Traub-Eichhorn
17.12. Stephanie Knapp (Bourjau)
18.12. Renate Berg
18.12. Marianne Hubl
19.12. Helga Göbel
19.12. Ingeborg Rentsch
20.12. Ute Otto
20.12. Elke Wöltjen
20.12. Barbara Hahm-Spinnler
21.12. Regina Brunner
22.12. Ghislaine Palmaers
23.12. Lieselotte Rall-Weiß
23.12. Sieglinde Laurer
23.12. Inge Hartmann
24.12. Elke Baumann
25.12. Christina Vogel
26.12. Eva Polterauer
26.12. Erna Mayer
27.12. Rosemarie Holz
27.12. Christa Hauske
28.12. Wilhelmine Konrad
28.12. Renate Singer
28.12. Wally Weathers
29.12. Karin Möbius
29.12. Elisabeth Welß
29.12. Mechthilde Dünninger
30.12. Franziska Karnischky
31.12. Marie-Luise Miserre
Männer
01.11. Peter Glöckner (55)
02.11. Ulrich Wiemer (62)
02.11. Helmer Kehne (54)
03.11. Helmut Fischer (84)
04.11. Fritz Schmeißer (78)
05.11. Andreas Ganzmann (73)
05.11. Rudolf Rabenstein (52)
06.11. Petr Musil (51)
07.11. Ulrich Much (54)
08.11. Herbert Hartmann (52)
08.11. Helmut Günther (69)
09.11. Erich Gaier (71)
09.11. Günter Hellriegel (64)
09.11. Josef Marek (56)
09.11. Klaus Haspel (51)
09.11. Gerhard Ladebeck (73)
10.11. Martin Lehmann (57)
10.11. Dr.Volker Heckel (62)
11.11. Willi Gumbrecht (59)
11.11. Detlef Boldin (50)
11.11. Alfred Wyzgol (56)
12.11. Hartmut Berkefeld (51)
12.11. Bernd Mattis (50)
13.11. Peter Altmann (62)
13.11. Erich Ackermann (73)
14.11. Gregor Dünninger (60)
15.11. Horst Bucher (67)
15.11. Hans-Jörg Nüßlin (64)
15.11. Klaus Donath (58)
15.11. Franz Rosa (64)
16.11. Walther Lotze (55)
16.11. Erwin Böck (69)
17.11. Jürgen Zehlein (66)
18.11. Pieter van Zweeden (63)
20.11. Paul Bronder (75)
20.11. Wilfried Müller (61)
20.11. Werner Hinrichs (51)
20.11. Günter Dill (62)
23.11. Burkhard Große (57)
23.11. Günter Höfer (52)
23.11. Klaus Höhle (66)
23.11. Friedrich Körner (65)
24.11. Herbert Osti (66)
25.11. Gunther Heyne (67)
25.11. Otto Vierheilig (54)
26.11. Wilfred Kopper (65)
27.11. Gerhard Dennerlein (62)
27.11. Helmut Erler (59)
27.11. Leonhard Schuldes (72)
28.11. Werner Hainzl (51)
30.11. Arnold Zankl (65)
30.11. Wolfgang Eder (54)
01.12. Günter Egelseer (64)
01.12. Gerhard Seefried (52)
01.12. Artur-Heinrich Haak (72)
01.12. Dr.Gerhard Seybold-Epting (62)
01.12. Günter Kellermann (50)
02.12. Erhard Forke (55)
02.12. Ewald Buna (68)
03.12. Otto Lindauer (68)
03.12. Walter Endres (75)
03.12. Lorenz Nagel (73)
04.12. Konrad Süß (64)
04.12. Richard Ganßer (63)
04.12. Hermann Krauß (65)
04.12. Kurt Polterauer (58)
05.12. Robert Löhr (55)
05.12. Klaus Alfred Steiner (67)
06.12. Karl-Heinz Dietzel (71)
06.12. Karl Fleischmann (86)
06.12. Rolf Walter (57)
06.12. Klaus Karl-Kraus (54)
06.12. Gerhard Kühl (63)
06.12. Jürgen Utzmann (50)
07.12. Dr.Gernot Chmelirsch (59)
07.12. Claus Schendel (74)
08.12. Manfred Ochs (67)
08.12. Walter Glatz (58)
Geburt
st
age
Geburtst
stage
09.12. Peter Orlowski (62)
10.12. Dr.Krischan Glaser (68)
10.12. Hans-Helmut Reuter (79)
10.12. Rigo Robenek (50)
11.12. Reinhard Förster (62)
12.12. Albert Schweiger (77)
12.12. Johannes Lettner (54)
12.12. Harald Erlwein (50)
12.12. Johannes Köhn (69)
14.12. Gottlieb Mai (71)
15.12. Bernd Stähle (62)
17.12. Dr.Günther Preiß (57)
17.12. Dieter Schneider (64)
19.12. Hans Schmid (58)
19.12. Herbert Schützeichel (68)
20.12. Jürgen Gölkel (61)
20.12. Georg Kreiner (73)
20.12. Karl Diller (54)
21.12. Rolf Paschen (51)
23.12. Kurt Gattung (68)
23.12. Dr.Hans Joachim Drossel (51)
24.12. Josef Jupe (68)
25.12. Robert Thaler (62)
25.12. Ludwig Frischmann (50)
26.12. Dieter Schmidt (68)
26.12. Erich Büttner (81)
26.12. Heinz Pröll (52)
26.12. Günter Schnait (65)
27.12. Werner Redel (68)
27.12. Manfred Schlegel (54)
27.12. Theodor Connor (52)
27.12. Gerd Fröba (51)
27.12. Siegfried Frenzel (71)
28.12. Egon von Stephani (86)
28.12. P.K.Das Gupta (77)
28.12. Karl Oelerich (71)
28.12. Wolfgang Rothmeier (57)
29.12. Bernd Esich (51)
29.12. Reinhold Neder (56)
29.12. Rainer Wuttke (55)
30.12. Dr.Hans Koch (85)
30.12. Hans-Arthur Schneider (79)
30.12. Günter Ambrosius (67)
30.12. Fred Milzarek (59)
30.12. Helmut Hesse (69)
31.12. Peter Brehm (51)
31.12. Rudolf Pietsch (91)
31.12. Walter Müller (66)
31.12. Detlef Sondermayer (64)
31.12. Joachim Baumann (54)
51

Oktober / November 5/2005 JuJitsu: Effiziente

Transcription

Similar documents

Reden gegen Anträge der NPD-Fraktion im Landtag

in teufels namen - 1. FC Kaiserslautern

2 helmstedter sonntag

18 PDF-Ausgabe öffnen

Heft 14/2015 - vg-veitsbronn

TV Notizen Jahresausgabe 2012 - TV Planegg

Bilder und Namen

Kampfregeln für den Bereich des Deutschen Judo

Hanna Marie Klek: Deutsche Meisterin

Februar / März 1/2006 Bescherung

evolution of the Mawson Continent Correlations and reconstruction

wir im frankenwald

Samtgemeinde Bad Grund HARZ

- Augustin

150Jahre - MTV Schrobenhausen

- Groschenheft Veranstaltungsmagazin

Gesamt - KITT Olfen

Zukunft des Autohandels

Archiv PDF - Swiss Wushu Federation

Channel-Guide - ComCept GmbH

Neueste Entwicklungen des Völkerstrafrechts auf nationaler