4. Juli bis 9. August 2015
Transcription
4. Juli bis 9. August 2015
Verein Thuner Ferienpass Thunerhof Hofstettenstrasse 14 3600 Thun 033 225 89 70 info@thunerferienpass.ch www.thunerferienpass.ch Beilage Thuner Amtsanzeiger vom 15. Mai 2015 4. Juli bis 9. August 2015 ver ngen t l rha uchu e s as achb ool P N T ch Na facht neue chen ● ein a eie das e» m r r f m etz übe Rund n he de I-N «2. oc auf ST 5 W hrt ten ● Fa sam ge Freitag, 31. Juli / Samstag, 1. August grosses Ferienpassfest auf dem Thuner Rathausplatz Ferienpassfest 2015 Auf dem Thuner Rathausplatz Fr 31. Juli, 16.30 Uhr & Sa 1. August, 10.30 Uhr Hereinspaziert ins Circus-Variété! Zirkus-Beizli, Surprisen und AusstellungsStände aus dem Ferienpass-Angebot. Toller Wettbewerb! Wir freuen uns auf Euch Verein Thuner Ferienpass & Judith Weingartner, Zirkus-Theater RaBar Bühne 2 Detailinfos unter www.thunerferienpass.ch Thuner Ferienpass – Editorial Liebe Kinder und Jugendliche In wenigen Wochen ist es wieder so weit: Anfangs Juli 2015 beginnt für viele von euch die schönste Zeit des Jahres, die Sommerferien. Zeit, sich bereits heute auf fünf Wochen mit viel Sonne, Spass, Spiel, Freude und vor allem Action gemeinsam mit Gleichgesinnten und Freunden zu freuen und natürlich auf den Thuner Ferien(s)pass! Der Thuner Ferien(s)pass findet vom 4. Juli bis 9. August 2015 statt. Auch dieses Jahr erwarten euch interessante und spannende Kurse, Exkursionen und Veranstaltungen aus verschiedenen Bereichen. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Es stehen über 170 Angebote zur Verfügung. Das bunte Programm reicht vom Indianercamp im Tipidorf über die Spurensuche im Wald bis hin zum Erlebnis-Camp mit Pony und Kleinpferden. Möchtest du vielleicht einen Ausflug zum Flughafen Bern-Belp machen oder den Lötschberg Basistunnel besuchen? Wenn du sportbegeistert bist, kommst du genauso auf deine Kosten, wie wenn du gerne kreativ und aktiv tätig bist. Wolltest du schon immer einmal wissen, was passiert, wenn’s brennt? Dann ist der Besuch beim Löschzug Thun genau das Richtige für dich. Wie geht «Funken»? wie wird Radio gemacht? Das erfährst du in den entsprechenden Angeboten. Oder möchtest du lernen, wie man Gitarre spielt? Der Thuner Ferien(s) pass machts möglich. Kurz vor kurz vor Ferienende feiern wir das traditionelle Ferienpassfest am Freitag 31. Juli und Samstag 1. August 2015 auf dem Thuner Rathausplatz. Mit dem Thuner Ferienpass kannst du zusätzlich die Busse der Thuner Verkehrsbetriebe STI benutzen, eine Trottinettabfahrt machen und hast Gratiseintritt in die Hallen-, Strand- und Flussbäder, die zahlreichen Museen und Schlösser sowie zu den Minigolfanlagen der Region Thun. Zudem enthält das Package einen Gut schein für den Bezug eines Tickets für ein Heimspiel des FC Thun u.v.m. Weshalb also warten? Melde dich an und besorge dir den Thuner Ferienpass 2015 noch heute. In diesem Sinne wünsche ich dir viel Spass, gute Laune und natürlich auch Erholung von der Schule. Für den Vorstand des Vereins Thuner Ferienpass Reto Vannini Levin, 7 Jahre Weitere Angebote unter www.thunerferienpass.ch 3 Grundangebot 2015 Gratiseintritte Gutscheine – Strandbad Thun und Flussbad Schwäbis – Schwimmbäder Steffisburg und Uetendorf – Schlossmuseum Thun – Kunstmuseum Thun – Spielzeugmuseum Thun – Heimspiel des FC Thun (Gutschein für Ticketbestellung bekommst du im Sommer per Mail, der Match ist ausserhalb der Ferien) Jeder Ferienpass enthält Coupons zum Abstreichen, die dir zusätzlich Folgendes ermöglichen: Spielzeugbörse beim Mühlegässli Thun Samstag, 20. Juni, 09.00 bis 15.00 Details unter 201.01 1 Trottinettabfahrt am Niederhorn / Vorsass-Beatenberg Grosses Ferienpassfest 2015 mit Zirkus-Gala und Surprisen aus dem Ferienpass-Programm, Austellungsstände und Zirkusbeizli. Freitag, 31. Juli, 16.30 und Samstag, 1. August, 10.30, auf dem Thuner Rathausplatz 2 x 1 reduzierter Eintritt für Personen ab 12 Jahren ins Spielzeug museum Thun (CHF 3.– statt 5.–) 1 Eintritt zur Minigolfanlage Oberhofen 1 Eintritt ins Hallenbad Oberhofen 1 Eintritt ins Hallenbad Heimberg. Spezialöffnungszeiten im Sommer unter www.sportzentrum-heimberg.ch 1 Eintritt zur Minigolfanlage Heimberg 2 x 1 reduzierter Eintritt für erwachsene Personen ins Schloss Thun, (CHF 8.– statt 10.–) 1 reduziertes Jahresabonnement (50%) der Stadtbibliothek Thun für Neukunden, Details unter 200.01 201.01 Spielzeugbörse Spielsachen, die du nicht mehr brauchst und verkaufen willst 201.01 Spielzeugbörse Spielsachen, die du nicht mehr brauchst und verkaufen willst Spielsachen, die du nicht mehr brauchst und verkaufen willst Treffpunkt Treffpunkt Mühlegässli, Thun (zwischen Coop Bank und Mühleplatz) Mühlegässli, Thun (zwischen Coop Bank und Mühleplatz) Klassen KIGA - 9. Kl. Datum Samstag, 20. Juni Zeit 9.00 bis 15.00 Klassen Mitzubringen Datum Besondere Hinweise Zeit Mitzubringen Hinweise Samstag, 20. Juni Es sind nur KINDERSACHEN erlaubt. Keine Anmeldung erforderlich, aber nur für Ferienpass Teilnehmer, Pass auf Verlangen vorweisen Veranstalter: Verein Thuner Ferienpass 4Besondere KIGA - 9. Kl. Decke um deine Sachen zu präsentieren (es hat wenige Marktstände) 9.00 bis 15.00 Decke um deine Sachen zu präsentieren Viola, 11 Jahre (es hat wenige Marktstände) Es sind nur KINDERSACHEN erlaubt. Detailinfos unter www.thunerferienpass.ch Keine Anmeldung erforderlich, aber nur für Ferienpass Teilnehmer, Pass auf Verlangen vorweisen Kostenpflichtig Zeit 5. Ferienwoche 4. Ferienwoche 3. Ferienwoche 2. Ferienwoche 1. Ferienwoche Klassen Blick in die Arbeitswelt Veranstalter/Veranstaltungsort 011.xy *Blick hinter die Kulissen einer Bank 1–3 033.xySpital Thun ’Grüessech’ 1–6●● ●NBEKB / BCBE, Thun 053.xy *REGA Einsatz-Basis Berner Oberland / Besichtigung 1–9 055.xy *Alpkäsereibesichtigung im Justistal 0–9 065.xy Geld und Dampf 2–5 089.xy Wie wird Radio gemacht – Blick hinter die Kulissen 3–7 ●NRadio Berner Oberland, Interlaken 108.xy *Ready for Take-off 3–9 ●● N 124.xy Ein Nachmittag bei der Feuerwehr Thun 4–9 134.xy Besichtigung und Vorstellung Mobile Polizei BO 5–9 139.xySchlauchbootfahrt Aare 5–9● N Energie Thun AG, Thun 141.xyBesichtigung der BLS Werkstätte Spiez 5–9● N BLS AG, Spiez 149.xy Berufs- und Entdeckungsreise 6–9 BIZ Thun, Thun 153.xySeepolizei 7–9 ●VSeepolizei Thunersee, Faulensee 159.xy Besichtigung Lötschberg Basistunnel 7–9 N Spital STS AG Thun, Thun ●●NREGA Schweizerische Rettungsflugwacht, Wilderswil ●●● V K Beatenberg Tourismus, Justistal, Sigriswil ●TAEK BANK 1826, Thun Alpar AG , Belp ●●NFEUERWEHR THUN, Löschzug, Thun ●● N ●● V Mobile Polizei Berner Oberland, Spiez ●NBLS Netz AG, Frutigen Mit tC geht Mit it tC tC geht’s b M Mit tC geht ’s’sbesser geht besser Jetzt Mitglied werden! Jetzt Mitglied werden! Jetzt Mitglied werden! fitness-thun.ch fitness-thun Bahnhofplatz Thu fitness-thun.ch Bahnhofplatz Thun | 033 225 07 Bahnhofplatz Thun | 033 225 07 07 Weitere Angebote unter www.thunerferienpass.ch Coaching you better. 5 Kostenpflichtig Zeit 5. Ferienwoche 4. Ferienwoche 3. Ferienwoche 2. Ferienwoche 1. Ferienwoche Klassen Natur / Draussen sein 001.xy *Der kleine Mondbär 0–1 013.xy*Chrütlikurs 0–5 ● ●NAurasan, Heimenschwand 014.xy Kräuter-Zauber und Blumen Meer 0–5 ●NMichel Denise, Thun ● ● ● ● ● T K Wildspur, Krattigen ● N Veranstalter/Veranstaltungsort Stiftung Sternwarte Planetarium SIRIUS, Schwanden 021.xy *Indianercamp im Tipidorf in Krattigen 0–6 026.xy *Naturnachmittag für bärenstarke Kinder 1–6 030.xy Topfen und Säen mit Kindern 1–6 071.xy Auf Spurensuche durch den Wald 2–7 072.xy Mit Spiel und Spass den Wald entdecken, mit Bräteln 2–7 ● 073.xy Entdeckungsreise zu den kleinen Wassertieren im Bach 2–7 ● ● T K Wunderwelten Naturpädagogin Heike Pfeifer, Thun 075.xy«Generationsübergreifend! Kinder und waldgängige Grosseltern Entdeckungsreise zu den Geheimnissen des Waldes, seiner Tiere und Pflanzen, mit Bräteln» 2–7 078.xy *Sternwarte SIRIUS 2–9 079.xy *Planetarium SIRIUS 2–9 ● ● N K Zentrum Bärenkraft, Thun ●NGartenbauschule Hünibach, Hünibach ● ● T K Wunderwelten Naturpädagogin Heike Pfeifer, Thun T K Wunderwelten Naturpädagogin Heike Pfeifer, Thun ● T K Wunderwelten Naturpädagogin Heike Pfeifer, Thun ● ● N Stiftung Sternwarte Planetarium SIRIUS, Schwanden ● ● V Stiftung Sternwarte Planetarium SIRIUS, Schwanden 098.xySonnenbeobachtung 3–9 ●● V 102.xy Höhlenbesichtigung / Höhlentrip 3–9 112.xy Abenteuer Überleben im Wald – kleines Survival ABC, mit Bräteln 4–7 ● 123.xy 4–9 ● ● T Natur- und Wildbeobachtung mit Trottiabfahrt Astronomischer Verein Berner Oberl. AVBeo, Steffisburg ●TOberwil Simmental Tourismus, Oberwil im Simmental 165.xy Ein Tag auf der Alp Allmetli im Diemtigtal… 0–2 166.xy Ein Tag auf der Alp Allmetli im Diemtigtal… 2–6 T K Wunderwelten Naturpädagogin Heike Pfeifer, Thun Niederhornbahn AG, Thun ● T K Erlebniswerkstatt Allmetli, Horboden ● ●TK Erlebniswerkstatt Allmetli, Horboden Ernährung 025.xy *Spanisch mit Spass - Kochen 0–6 034.xy Cupcakes mit Buttercreme 0–9 ●●N K Sweety Cupcakes, Torten, Zuckerdeko, Thun 035.xy *Pralinés selber machen 0–9 ●●V K Sweety Cupcakes, Torten, Zuckerdeko, Thun 076.xy Cupcakes verzieren mit Zuckerpaste (Fondant)... 2–9 092.xySchoggi-Modellierkurs 3–9 ●V K Sweety Cupcakes, Torten, Zuckerdeko, Thun 170.xy *Hamburger «Your Style» 5–9 ● N Lateinamerikanische Schule Thun Berner Oberl., Thun ●V/NCupcakeatelier, Thun ●NABZ, Spiez Kreatives 003.xy*Märliatelier 0–2● V 015.xyDrachen bauen 0–5● V K play4you GmbH 017.xy*Ab ins All! 1–5●TSteffen Lilian, Thun 022.xy *Entdeckungsreise in die Welt der Farben und Formen 0–9 023.xyFilzen 0–6 ●NMimis Atelier für Filzkunst, Uetendorf 032.xy*Töpfern 1–6 ●●NJenni Esther, Thun 036.xy *Freies Malen 0–9 037.xy*Freies Malen 0–9● V/N K Atelier zur Farboase, Thun 038.xy*Freies Malen 0–9● V/N K Atelier zur Farboase, Thun 038.08 *Freies Malen 0–9● V/N K Atelier zur Farboase, Thun 039.xy *Glasbläserei Kindererlebnisse 0–9 042.xy *Kreatives Badesalz mit ätherischen Ölen 0–9 ●●●●● V/N Aaretaler Erzählkultur, Thun Farbiges Leben, Thun ●V/N K Atelier zur Farboase, Thun ●●●●● N K Glasbläserei Ioan Retegan, Gwatt ●● N Aroma-Truckli, Oberhofen 047.xy Bemale deinen Gecko, Sonne od. Schmetterling je nach Lust u. Laune1–9 ●N K Geckoshop, Thun 048.xy *Wir töpfern Tiere 1–9 ●●●● V/N 052.xy *Specksteinanhänger schleifen und veredeln 1–9 ●V/N K Schweizer Kurt Specksteine, Thun 059.xy Impro-Theater Kurs – Eine Woche Spass – Lachen – Theater 1–4 ●NThe Newspeak Theatre Company, Thun 063.xy*Märchen und Musik 2–4● V Aaretaler Erzählkultur, Thun 064.xy *Theater spielen «Hänsel und Gretel» 2–4 Spielzeugmuseum Thun, Thun 6 ● N Hobbytöpferei ’mach mit’, Thun Detailinfos unter www.thunerferienpass.ch Kostenpflichtig Zeit 5. Ferienwoche 4. Ferienwoche 3. Ferienwoche 2. Ferienwoche 1. Ferienwoche Klassen Veranstalter/Veranstaltungsort 066.xy*Zauberkurs 2–6 ●● N 068.xy *Ich male mir eine Geschichte aus: 2–6 ●VKunstmuseum Thun / Thun-Panorama, Thun Zauberer Alexis, Thun 080.xy *Schmuck schmieden 2–9 ●V/N K Hänni Yvonne, Thun 081.xy *Schmuck aus Stein- und Glasperlen herstellen 2–9 ●V/N K Hänni Yvonne, Thun 085.xy Salbe herstellen in der Apotheke 3–6 ● ● V 093.xy *Trickfilme selber machen 3–9 ●V K TrickFilmBüx, Thun 096.xyZinngiessen 3–9● 103.xy Girls Beauty Day – Naturkosmetik selbst gemacht 3–9 ●V/NAroma-Truckli, Oberhofen 107.xy *Hereinspaziert ins bunte Circus Variété! 3–9 ● N 111.xy *Elektrische Lichterkette mit Papiergarnblüten gestalten 4–6 ● N K Spielzeugmuseum Thun, Thun 115.xy Malen mit Pastellkreide 4–9 117.xy*Theatersommerferien 2015 – LAGER 4–9● T K Junge Bühne Bern, 3503 Gysenstein (Nähe Konolfingen) 126.xy*Hairstyling 1–6●V/NCoifför Germann, Thun 127.xy Impro-Theater Kurs – Eine Woche Spass – Lachen – Theater 5–6 130.xy Hairstyling und Mèches 5–9 136.xy Perlenschmuck auf Draht 5–9 138.xy Schmuck-Atelier NUR FÜR MÄDCHEN 5–9 142.xy Workshop Farb- und Modestil 5–9 152.xy Impro-Theater Kurs - Eine woche Spass - Lachen - Theater 7–9 158.xy Bau eines funkferngesteuerten Modellbootes (Boom-Boat) mit Elektromotor 7–9 ●TK Modell Boot Club Thun, Steffisburg 160.xy Clown Nase Neu für Minis 1–2 ●VVerein RaBar Bühne, Thun 164.xy Recycling Kunst Atelier 2–9 Central Apotheke Thun AG, Thun N K Spielzeugmuseum Thun, Thun Verein RaBar Bühne, Thun ●V/N K Atelier zur Farboase, Thun ●NThe Newspeak Theatre Company, Thun ●●V K Coiffure Diagonal, Thun ●NVetsch Therese, Thun ●NMädchenarbeit Thun, Thun ●● ●● V Farb- und Modestilberatung, Thun ●NThe Newspeak Theatre Company, Thun ●V/NVerein RaBar Bühne, Thun Spiel und Spass wir haben für alle was... Ein Besuch in der Spielwarenoder Modellbauabteilung und die Langeweile ist vorbei. www.schaufelberger-thun.ch ...mehr als ein Warenhaus Ihr Spielwaren-Fachgeschäft Weitere Angebote unter www.thunerferienpass.ch Bälliz 26 Thun 7 Kostenpflichtig Zeit 5. Ferienwoche 4. Ferienwoche 3. Ferienwoche 2. Ferienwoche 1. Ferienwoche Klassen Menschen im Mittelpunkt Veranstalter/Veranstaltungsort 044.xy «Echtes Ritterlager – Feen, Zwerge, Elfen im Märchenland Sommercamp / Theaterlager und Familiencamp» 1–9 049.xy «Abenteuerlager im Zauberschloss Sommercamp / Familiencamp» 1–9 058.xy *Speak It! Englisch sprechen lernen auf eine andere Art 1–3 077.xy Hypnose und Krafttiere 2–9 091.xy Löffelbiegen – entdecke und nutze deine innere Kraft 3–9 099.xyLerncamp LAGER 3–9● 100.xyEinsatzbereit ins neue Schuljahr 3–9● V LernZentrum, Thun 109.xy *Speak It! Englisch sprechen lernen auf eine andere Art 4–6 Nachhilfeschule Thun, Thun 122.xy Amateurfunk weltweit 4–9 148.xy Babysitting SRK 6–9 155.xy Pflege- und Schminktipps von der Fachfrau 7–9 161.xyFuss-Verwöhn-Bad 0–9● V/N Gesund im Fluss, Thun 002.xyGitarren-Crashkurs 0–2 ●● V Guitart Music School, Thun 067.xy Wir bauen eine Hirtenflöte aus Bambus 2–6 083.xy*Gitarren-Crashkurs 3–5 ●● V Guitart Music School, Thun 090.xy*MusicalCamp 3–8● T Verein KidsEntertainment, Thun 094.xy Palindrum – Grooves auf dem neuen Trommel-Instrument 3–9 105.xy Boogie Woogie Kurs 3–9 133.xy Entdecke die Welt der Musik 5–9 ●● V Guitart Music School, Thun 146.xyE-Bass-Crashkurs 6–9 ●● N Guitart Music School, Thun 147.xyGitarren-Crashkurs 6–9 ●● V Guitart Music School, Thun ● T K Verein Natur-Pfad, Ins ●● T K Verein Natur-Pfad, Ins ● V Nachhilfeschule Thun, Thun / Oey Diemtigen ●VMindWork Hypnose und Coaching, Thun ●NFrei Wülser Brigitta Thun T K LernZentrum, Thun / Oey Diemtigen ● V ●TK USKA Sektion Thun, Thun ●● T K SRK Kanton Bern, Thun ●●● V/N Professional Beauty, Thun Musikalisches ●V/NMusikschule Region Thun, Steffisburg ●VMusikschule Region Thun, Gwatt ●VGuitart Music School, Thun Louis, 10 Jahre 8 Detailinfos unter www.thunerferienpass.ch Kostenpflichtig Zeit 5. Ferienwoche 4. Ferienwoche 3. Ferienwoche 2. Ferienwoche 1. Ferienwoche Klassen Spass und Spiel Veranstalter/Veranstaltungsort 019.xy *Spiel und Spass in der Ludothek 1–5 156.xyPokerabend 7–9●NLudothek Thun, Thun ● ●VLudothek Thun, Thun 163.xy *Clown Gerta kommt…. 2–6 ●NVerein RaBarBühne, Thun 024.xy *Spanisch mit Spass 0–6 ●●VLateinamerikanische Schule Thun Berner Oberland, Thun 200.xy *Bücher, Comics, CDs und DVDs 0–9 ●●●●● T 201.xySpielzeugbörse 0–9VVerein Thuner Ferienpass, Thun Stadtbibliothek Thun, Thun Sportliche Aktivitäten 004.xy*Kinderyoga 0–3 ●● V Schlotterbeck Sandra / Biohof Fruchtwald, Homberg 006.xy Rhytmische Gymnastik 0–4 007.xyTenniskurs 1–1● V TC Steffisburg, Steffisburg 008.xyTenniskurs 2–2● V TC Steffisburg, Steffisburg ●VRhythmische Gymnastik TV Thun, Thun ●VBadminton Club Thun/Uetendorf/Steffisburg, Thun 009.xy Badminton will’s fägt! 1–3 010.xyTennis 1–3● N 012.xy Rollhockey / Rollschuhlaufen 1–5 016.xyViel Spass beim Geräteturnen 1–5● V 018.xy Jazzercise – Tanzfitness 1–5 027.xyInline Skating 0–3● V Swiss Skate Club / Thunliners, Thun 028.xyInline Skating 4–6● N Swiss Skate Club / Thunliners, Thun 029.xy Boxen für Kids und Jugendliche 1–6 040.xy Kungfu – die Kunst des Kämpfens 0–9 051.xyKung-Fu-Selbstverteidigung 1–9●● V 054.xy Hornusser Schnupperkurs 1–9 060.xyKindertanz 0–0● 061.xyBallett 1–4 ●Ndap, dance & fitness, Thun 062.xyBreakdance 1–4● 056.xyKarate-Do 1–9● V Karate Budokan Thun, Thun 057.xyBoccia 1–9 ●● V Boccia-Club Thun, Thun Tennisacademy CIS Heimberg, Heimberg ●NSC Thunerstern-Rollhockey, Thun GeKu TV Thun, Thun ●NJazzercise Thun, Thun ●VBox Gym BTO, Thun ● V Wutan Zentrum für Kampfkunst + Gesundheit, Thun EnergieOase.ch – Chin-Woo, Steffisburg ●NHornusser Thun, Thun V N dap, dance & fitness, Thun dap, dance & fitness, Thun 082.xyFechten 3–5 ●VFechtclub Thun, Thun 084.xyVolleyball 3–5 ●NVBC Thun, Thun 087.xy *Einführung in den Golfsport 3–6 088.xy *FC Thun Fussballdiplom, zeig was du kannst 3–7 ●● 095.xy Bergseefischen im Berner Oberland 4–9 ●TK coaching-fischen.ch, Kandersteg 101.xy Reiten, Reiten, Reiten 3–9 104.xy Handball mit den Stars von Wacker und Rotweiss Thun 3–9 110.xy Badminton will’s fägt! 4–6 ●NBadminton Club Thun/Uetendorf/Steffisburg, Thun 113.xy Stand Up Paddling, der neue Spass auf dem Wasser! 4–9 ●●●●● V Surfcenterthun, Thun 114.xy Stand Up Paddling, der neue Spass auf dem Wasser! 4–9 ●●●●● N Surfcenterthun, Thun 116.xy Klettern im Seilpark Gantrisch 4–9 ●●●● 118.xy Schnupperkurs Sportschiessen Gewehr 50 Meter 4–9 119.xy Schnupperkurs Sportschiessen Gewehr 10 Meter 4–9 120.xy Druckluftsportgerät 10 m, Gewehr 121.xy Druckluftschiessen 10 m, Pistole 125.xy*Kleine Stars mit grossen Stars 0–4NFC Thun AG, Thun ● ●VGolf Club Thunersee, Thun N ●●● ● N ● V T Arena Thun AG, Thun Jennys Western Ranch 30 Wacker Thun/ DHB Rotweiss Thun, Thun Seilpark Gantrisch AG, 3154 Rüschegg-Heubach ●NStadtschützen Thun, Thun ● N Stadtschützen Thun, Thun 4–9 ● T LG- und LP-Schützen Stalden/Schwanden, Gunten 4–9 ●TLG- und LP-Schützen Stalden/Schwanden 128.xyBallett 5–9 ●Ndap, dance & fitness, Thun 129.xyBreakdance 5–9● 131.xy BOWLS: Das neue Kugelspiel der Schweiz 5–9 132.xy BOWLS: Das neue Kugelspiel der Schweiz 5–9 135.xy Kickboxing light- spielerisch und fair kämpfen 5–9 137.xyKeglen 5–9 ●●●● V/N N dap, dance & fitness, Thun ●VBowls Club Thun, Thun ●vBowls Club Thun, Thun ● V Wutan Zentrum für Kampfkunst + Gesundheit, Thun Freier Keglerverband Oberland, Thun Weitere Angebote unter www.thunerferienpass.ch 9 Am Puls der Natur Der SPICK bietet regelmässig spannende Geschichten aus allen Themenbereichen. So war kürzlich eine Journalistin hautnah dabei, als eine Tigermutter ihre Kleinen zum ersten Mal ins Freie lockte. Erste Schritte ins Freie Es ist ein einmaliges Erlebnis. Man schwankt zwischen Begeisterung und etwas Angst. Die kleinen Königstiger sind noch keine vier Wochen alt, als sie zum ersten Mal in ihrem Leben aus der dunklen Höhle ins Sonnenlicht tapsen. Erst seit Kurzem können sie vollstän dig sehen, nun blicken sie in eine neue Welt. Der Augenblick wurde exklusiv für den SPICK von einer Journalistin festgehalten. Sie erhielt die exklusive Erlaubnis, im indischen Nationalpark Bandhavgarh auf Tuchfühlung – im notwendigen Sicherheitsabstand versteht sich – mit den Jungtieren zu gehen. Der Park bietet mit einem tropischen Regenwald, Felsen, Flüssen, Seen und auch Beutetieren alles, was sich die rund 50 dort lebenden Königs tiger wünschen können. Es ist die perfekte Umgebung für den Nachwuchs. Denn gerade in den ersten Tagen nach der Geburt ist ein sicheres Versteck als Schutz vor allen möglichen Gefahren unbedingt notwendig. SPICKLeserinnen und Leser konnten die eindrückliche Begegnung in einer der kürzlich erschienen Ausgaben praktisch hautnah – in Worten und Bildern – miterleben. Steckbrief Tiger Wissenschaftlicher Name: Panthera tigris Verwandtschaft: Familie Katzen, Unterfamilie Grosskatzen (neben Schneeleopard, Leopard, Jaguar, Löwe) Grösse: Länge bis 2 Meter, dazu bis 90 Zentimeter Schwanz Gewicht: bis zu 250 Kilogramm, Weibchen sind leichter Nahrung: grosse Säugetiere wie Hirsche, Wildschweine und Wildrinder; daneben auch kleinere wie Kaninchen; ausserdem Vögel, Fische, Frösche che Nachwuchs: 2 bis 4 Junge pro Wurf, etwa alle zwei Jahre Lebenserwartung: rund 15 Jahre hre SPICK – Das schlaue Schülermagazin für Kinder ab 9 Jahren. Das alles gibt es im Abo: • 11 Ausgaben pro Jahr • in jedem Heft ein Poster • Extra-Heftchen • laufend attraktive Wettbewerbe 40 97 94 Bestelle jetzt ein SPICK-Jahres-Abo unter 031 74 740 oder www.spick.ch/ferienpass und erhalte 1 Badetuch GRATIS dazu. SPICK_DS_Ferienpass.indd 1 Tiger der Welt Die grösste Raubkatze der Welt war vor rund 100 Jahren noch in ganz Asien zu finden – vom Osten der Türkei bis Java (gelbe Markierung). Inzwischen ist ihr Lebensraum deutlich geschrumpft, um ganze 93 Prozent. Geblieben sind einzelne kleine Gebiete (rot markiert). Weitere tolle Stories findest Du jeden Monat im Spick! Während früher noch über 100 000 Tiger durch die Wildnis streiften, sind es heute schätzungsweise nur noch 3200 Tiere – mehr als die Hälfte davon sind indische Königstiger. Der Schutz der Jungtiere Bei der Geburt wiegt ein Tigerbaby zwischen 800 und 1600 Gramm, ist blind und damit ohne die Mutter auch vollkommen hilflos. Tigermütter tun daher auch alles, um ihre Kinder zu schützen. Verspüren sie auch nur die geringste Gefahr, schnappen sie die Kleinen und schleppen sie im Maul an einen anderen Ort. An einer Tiger mutter kommt man denn auch nicht so leicht vorbei. Selbst Leoparden wissen, dass Tigerinnen den eigenen Nach wuchs bis aufs Blut verteidigen. Das ist ihre Hauptaufgabe. Und mit der sind sie ziemlich alleine. Denn von den Tigervätern können sie keine Hilfe erwarten. Diese lassen sich – wenn überhaupt – höchstens einmal zum Essen blicken. Nach ein paar Monaten beginnen die Jungtiere, die Umgebung zu erkundi gen. Und dann steht auch bereits der erste Jagdausflug mit der Mutter auf dem Programm. Der eigentliche Ernst des Lebens beginnt für die Kleinen dann, wenn die Mutter neue Babys erwartet. Dann heisst es, auf eigenen Beinen zu stehen. Die Tiger werden dann zwischen zwei und zweieinhalb Jahre alt sein und müssen fortan für sich selbst sorgen. Lein in den Mund! Droht Gefahr, bringt die Mutter die Kleinen an einen sicheren Ort. ✂ Wettbewerb: Wie viele Königstiger leben im Ja, ich möchte am Wettbewerb teilnehmen und einen iPod touch gewinnen! Das Lösungswort lautet: indischen Nationalpark Bandhavgarh? Vorname Nachname Adresse Mitmachen und 3 x iPod touch gewinnen! PLZ Telefon Ort Geburtsdatum E-Mail Bitte vollständig ausfüllen, ausschneiden und an folgende Adresse schicken: KünzlerBachmann Verlag AG, Zürcherstrasse 601, Postfach, 9015 St.Gallen 24.04.15 11:16 Kostenpflichtig Zeit 5. Ferienwoche 4. Ferienwoche 3. Ferienwoche 2. Ferienwoche 1. Ferienwoche Klassen Veranstalter/Veranstaltungsort 140.xy Wasserski und Wakeboard 5–9 143.xyFechten 5–9 ●NFechtclub Thun, Thun ●●●●● N K Wakeboardschule.ch, Gunten 144.xyTagesschnupperkurs Rudern 6–9● T 145.xy Schnupperkurs Sportschiessen: Luft- und Sportpistole 6–9 150.xyBogenschiessen 6–9●NBogenschützen Thun, Thun ● T Seeclub Thun, Thun Pistolensektion Uetendorf, Uetendorf 151.xyVolleyball 6–9 ●NVBC Thun, Thun 154.xy Faszination Segelflug 7–9 ●TSegelfluggruppe Thun, Thun 157.xy Boxen für Kids und Jugendliche 7–9 ●VBox Gym BTO, Thun 162.xyPumptrack-Action 1–6● N Verein Thunfest, Thun 167.xy Hip Hop / Streetdance 1–4 168.xy Hip Hop / Streetdance 5–9 171.xySchnuppertauchen ● N dap, dance & fitness, Thun ● N dap, dance & fitness, Thun 6–9 ●● V Tauchclub Thunersee, Thun BERNTORSCHULE.CH MEINE ZUKUNFT IST JETZT ! Immobilientreuhand Beratung & Vermittlung Bewertungen «manche dInge sInd kInderleIchT ... ... andere dInge sollTe man den profIs üBerlassen» Sekundarschule 7., 8. und 9. Schuljahr Für eine solide Ausbildung und eine sichere Zukunft. Informieren Sie sich jetzt! CASA Immobilien AG | Burgstrasse 18 | 3600 Thun | www.casa-immo.ch BERNTORSCHULE THUN, TELEFON 033 222 41 08 12 Detailinfos unter www.thunerferienpass.ch Kostenpflichtig Zeit 5. Ferienwoche 4. Ferienwoche 3. Ferienwoche 2. Ferienwoche 1. Ferienwoche Klassen Tiere im Mittelpunkt Veranstalter/Veranstaltungsort 005.xy *’Eslige’ Schatzsuche 0–3 020.xy Einige Stunden unterwegs mit den Jägern 1–5 031.xy *Ein Nachmittag mit Hund, Chüngeli, Kücken 1–6 ●●NJenni Esther, Thun 041.xy *Erlebnis-Camp mit Ponys und Kleinpferden 0–9 ●●●●● T 043.xy*Eselolympiade 0–9 ●TK www.eselmueller.ch, 3365 Grasswil 045.xy Die Vielseitigkeit unserer Hunde 1–9 046.xy Spiel und Spass mit deinem Hund 1–9 ●NDeutscher Schäferhund-Club, OG Thun, Thun 050.xy *Besuch eines Brieftaubenschlages 1–9 ● 069.xy Auf nächtlicher Pirsch zu den Thuner Fledermäusen 2–6 ●NPro Natura Region Thun, Thun ●● T K www.eselmueller.ch, 3365 Grasswil ●●TPro Natura Thun, Heimenschwand Pony-Club Merlin, Erlenbach ●NDeutscher Schäferhund-Club, OG Thun, Thun V Dr. G. Kreutz, Brieftauben Sportverein Thun /BO, Gwatt ●NJugendnaturschutzgruppe Alpendohlen Thun, Thun 070.xy Auf nächtlicher Pirsch zu den Thuner Fledermäusen 2–6 086.xy *Einblick in die Arbeit mit Wasserrettungshunden 3–6 ●TWasserrettungs-Hundeklub Thunersee, Leissigen 097.xy Ein Tag auf dem Esel-/Pferdehof 3–9 ● 106.xy Wildbeobachtung im Justistal 3–9 169.xy Besuch beim Tierarzt 1–6 T K www.eselmueller.ch, 3365 Grasswil ●VJagd- und Wildschutzverein Thun, Thun ●V/NKleintierpraxis Dr. A. Frey, Steffisburg > trotti-biken auf zwei unterschiedlichen routen Geniesse den Kick für Gross und Klein > geführte wildbeobachtung Beobachte die heimischen Wildtiere aus nächster Nähe Telefon 033 841 08 41 niederhorn.ch Weitere Angebote unter www.thunerferienpass.ch 13 Sind Sie schon Mitglied? Der Verein Thuner Ferienpass wurde im Jahr 1978 gegründet. Unser Ziel ist es, den Schulkindern des Verwaltungskreises Thun jährlich einen Ferienpass anzubieten. Das heisst, wir organisieren für die Zeit während der Sommerferien Kurse, Besichtigungen, Workshops, Ausflüge und vieles mehr, damit die Kinder unvergessliche Erlebnisse aus den langen Ferien mitnehmen. Unterstützen Sie unsere Bemühungen? Bereits mit einem jährlichen Beitrag ab CHF 30.– helfen Sie Träume zu verwirklichen. Sie ermöglichen mit Ihrem Engagement, dass wir unsere Arbeit gezielt und langfristig weiter ausbauen können. ! Ja, ich möchte Mitglied werden und unterstütze den Verein Thuner Ferienpass mit folgendem Beitrag • • • inzelmitglied und Familie: Jahresbeitrag CHF 30.– E Firma: Jahresbeitrag CHF 75.– Gönner/Sponsor: Beitrag CHF pro Jahr Firma: Name: Vorname: Adresse: PLZ/Ort: Unterschrift: ! Talon einsenden an: Verein Thuner Ferienpass, Thunerhof, Postfach 145, 3602 Thun oder Mail an: info@thunerferienpass.ch z a h n a r z t p r a x i s 3 6 5 3 o b e r h o f e n w w w . x u n g i z a e n g . c h Unsere neuen und luxuriösen Familien-Vans sind bald bei uns erhältlich! Die ausgesprochen komfortablen Familien-Vans von FORD mit fünf oder sieben Sitzen setzen neue Massstäbe! Sie bestechen mit einem noch höheren Komfort, mehr Raffinesse und einer noch hochwertigeren Verarbeitung, zahlreichen neuen Funktionen und verbesserten Technologien sowie einem innovativen Look und Stil. Das sportliche Fahrverhalten wird durch einen verbesserten Kraftstoffverbrauch und einen noch geringeren CO2-Ausstoss ergänzt, damit Sie bei allen Modellen von tiefen Betriebskosten profitieren können. Kraftstoffverbrauch des Ford C-MAX in l/100 km: 10,2 - 6,3 (innerorts), 6,3 - 4,7 (außerorts), 7,7 - 5,3 (kombiniert); CO2-Emissionen (kombiniert): 179 - 139 g/km. CO2-Effizienzklasse: D - B. Kraftstoffverbrauch des Ford S-MAX in l/100 km: 10,3 – 5,6 (innerorts), 6,5 – 4,6 (außerorts), 7,9 – 5,0 (kombiniert); CO2-Emissionen (kombiniert): 180 – 129 g/km. CO2-Effizienzklasse: D –A. Der neue Ford Galaxy; Verbrauchs- und Emissionswerte (kombiniert): Kraftstoffverbrauch: 7,9 - 5,0 l/100 km; 14 Detailinfos unter www.thunerferienpass.ch ford.ch Wie erstelle ich einen persönlichen Ferienpass? (Ein Leitfaden für Interessierte) In der Ferienpasszeitung sind die Angebote mit ihrem Titel aufgeführt. Diese sind nach verschiedenen Themengruppen gegliedert. Die Ferienpasszeitung gibt Auskunft darüber, a) in welcher Ferienwoche und wann (vormittags/nachmittags) die Aktivität stattfindet, b) für welches Alterssegment das Angebot buchbar ist (z.B. Kindergarten = 0–5. Klasse), c) ob das Angebot noch zusätzlich etwas kostet d) wer der Veranstalter ist (z. B. Feuerwehr Löschzug Thun) und e) den Treffpunkt. Die Detailinformationen zum jeweiligen Angebot stehen online unter www.thunerferienpass.ch unter dem Kapitel Programm. Vorgehen: 1. Welche Wünsche hat mein Kind? Welche Themen interessieren es? Blättern Sie mit Ihrem Kind die Ferienpasszeitung durch. Die verschiedenen Angebote sind in nachstehende Gruppen gegliedert: Was macht eigentlich meine Mami/mein Papi den lieben langen Tag? «Blick in die Arbeitswelt» z.B. Besichtigungen, Workshops Ich bin gerne draussen in der Natur. «Draussen sein/Natur» z.B. Wandern, Lager, Sonnenbeobachtung Kochen ist meine grosse Leidenschaft «Ernährung» z.B. Kochen und Backen, Cupcakes dekorieren, Hamburger produzieren Am Malen, am Basteln und am Werken habe ich grosse Freude. «Kreativ» z.B. Geschichten hören, Clown spielen, Zirkus machen Ich bin ein starkes Mädchen/ ein starker Junge. «Menschen im Mittelpunkt» z.B. Babysitting-Kurs, funken, massieren In meiner Freizeit singe und musiziere ich gerne. «Musikalisches» z.B. Gitarre spielen lernen Ich spiele gerne. «Spass und Spiel» z.B. Yo-Yo spielen, pokern Ich bin eine richtige Sportskanone! «Sportliche Aktivitäten» z.B. skaten, boxen, fechten, tanzen, tauchen 3. Erstellen Sie unter Berücksichtigung der persönlichen Ferienplanung und Klassenanforderung eine Wunschliste. Es sind maximal 6 Angebote zur Wahl möglich. Beispiel: Kind, kommt in die 2. Klasse nach den Ferien, in der 3. und 4 Woche ferienabwesend he c i l n ö s r e ep n i e e M t s i l ch s n enn’s u w , t r W sie s pas Wa 1 0 . t 8 11 e zu brönn s i e r s ung tieren r k c e e s s d Ent n Wa e 3 n 0 i . 1 e l 07 den k ch im Ba alen M s e i re arzt F r e i T 8 042.0 beim h c u s 5 Be telier a n 036.0 e h Märc dem f u 3 a 0 . en 002 Stund 4 2 9 Hof 038.0 Pony- Tiere sind meine grosse Liebe. «Tiere im Mittelpunkt» z.B. Fledermäuse beobachten, Esel pflegen, zum Tierarzt 2. Entnehmen Sie www.thunerferienpass.ch alle Detailinformationen 4. Übertragen Sie die Wünsche auf das offizielle Anmeldeformular auf www.thunerferienpass.ch und schicken Sie dieses ab, notieren Sie die Passnummer für die Zahlung und überweisen Sie den Passbetrag vorgängig oder holen Sie den Pass am Abholtag direkt im Thunerhof ab. Weitere Angebote unter www.thunerferienpass.ch 15 fondation gad stiftung Materialverleih Jugendarbeit Stadt Thun • Gesellschaftsspiele für Kinder und Erwachsene, Brettspiele, grosse Holzspiele, Fussballkästen • Lernspiele • Lego, Duplo, Playmobil und Fisher-Price • Märli- und Kassetten, DVD • diverse elektronische Spiele, Nintendos, Wii und Wii U (Spiele und Konsolen) • Spiele für draussen: Jongliermaterial, Like a bikes, Pedalos, Einräder, Trottinetts, Scooters, Holländer, GO-Karts, Ballspiele • Spezielle Spiele: Dampfmaschinen, Mohrenkopfschleuder, Schwungtuch, Crèpes-Öfeli, Riesenmikados usw. • Spezielles Spielangebot für Feste und vieles mehr… Kontakt: Ludothek Thun Seestrasse 14 (bahnseitig) 3600 Thun Tel. 033 222 10 55 www.ludothek-thun.ch Öffnungszeiten: Dienstag 14.00– 16.30 Uhr Mittwoch 14.00– 16.30 Uhr Donnerstag 16.00– 18.30 Uhr Freitag 14.00– 16.30 Uhr Kontakt: Fondation gad Stiftung Materialverleih der Stadt Thun Postfach 2168 3601 Thun 1. Samstag im Monat 10.00–12.00 Uhr Telefon 032 374 47 63 Fax 032 374 47 97 E-Mail: materialverleih@gad.ch Während Thuner Schulferien: Donnerstag 16.00– 18.30 Uhr 16 • Spielfahrzeuge für Kinder und Erwachsene, Einräder, Pedalos, Leiterwägeli • Balancier- und Bewegungsspiele für Gruppen • Jongliermaterial, Wasserspiele, Ballspiele, Volley- und Badminton-Netze • Hüpfmatte mit Schwebebalken • Kreatives Spielen: Alles zum Buttons pressen, Kerzen ziehen, Speckstein bearbeiten, Papier schöpfen usw. • Tische und Festzubehör, Beschattungen • Pizzaofen, Hot-Dog-Maschine, Popcornmaschine • Discoanlage, Beleuchtung • Spielbuch-Bibliothek und vieles mehr… Detailinfos unter www.thunerferienpass.ch Öffnungszeiten: Montag, 10.00 –13.30 Uhr Mittwoch, 13.00 –16.00 Uhr Freitag, 15.00 –18.00 Uhr Während den Schulferien montags geschlossen. Freitag nach Auffahrt und die zwei Wochen über Weihnachten und Neujahr auch geschlossen. Die Durchführung des Ferienpasses 2015 wird nur möglich durch das Engagement der im Programm erwähnten Veranstalter und dank der grosszügigen finanziellen Unterstützung durch folgende Sponsoren: AEK Bank 1826, Thun Frauenverein Uttigen-Kienersrüti Rotary Club Thun Bäckerei-Konditorei-Kafi beim Loeb Thun, Bälliz 39 freiprint, gestalten und drucken, Thun Schloss Schadau, arts FRIEDEN, Schmuck - Uhren, Thun Schmutz Söhne AG, Rohrreinigungen – Kranarbeiten – Transporte Berner Kantonalbank, Thun Fritz Studer AG, Steffisburg Burgergemeinde Thun Thuner Amtsanzeiger Gemeindeverband Thuner Amtsanzeiger Die Mobilar, Generalagentur, Thun TopPharm Bälliz Apotheke + Drogerie AG Gemeinnütziger Frauenverein Steffisburg Dr. med. dent. Beat Baumann, Thun Dr. med. dent. Richard Hämmerli, Thun Dr. med. dent. Peter Kiener, Thun UBS AG, Thun Gemeinnütziger Frauenverein Uetendorf Valiant Bank AG, Thun Gemeinnütziger Frauenverein Sigriswil Wüthrich + Co, Thun Gesundheit im Zentrum, Den Hollander, Thun Dr. med. dent. Martin Kober, Kieferorthopäde, Thun und weiter mehr Hübscher Anita und Markus, Zahnärzte Dr. med. dent. Matthias Oetterli, Thun Krebser AG Dr. med. dent. Christoph Thierstein, Thun Lions Club Thun Dr. med. Markus Beiner, Thun Migros Kulturprozent Frauenverein Oberhofen-Hilterfingen Hünibach Peter Kohler Liegenschaften-Beratung AG, Thun Frauenverein Strättligen Pro Juventute Kt. Bern, Aktionsgruppe Thun Frauenverein Thun Probst Optik Thun Gemeinden: Amsoldingen, Blumenstein, Buchholterberg, Eriz, Fahrni, Forst-Längenbühl, Gurzelen, Heiligenschwendi, Heimberg, Hilterfingen, Homberg, Horrenbach-Buchen, Oberhofen, Oberlangen egg, Pohlern, Reutigen, Schwendibach, S igriswil, Steffisburg, Stocken-Höfen, Teuffenthal, Thierachern, Thun, Uebeschi, Uetendorf, Unter langenegg, Uttigen, Wachseldorn, Wattenwil, Zwieselberg 4. bis 9., 11. bis 15., 18., 19. + 25. b Juni: 1. bis 4., 8. bis 13. + 15. b Freizeitpark & erlebnis-resort Mai: 18., 19., 25., 26., 27., 28., 29., 30. Juni: 1., 2., 3., 4., 8., 9., 10., 11., 12., 13., 15., 16., 17., 18., 19., 20., 21., 22., 23., 24., 25., 26., 27., 28., 29., 30. Juli: 6., 7., 8., 9., 10., 11., 13., 14., 15., 16., 20., 21., 22., 23., 24., 25., 27., 28., 29., 30., 31. August: 3., 4., 5., 6., 7., 8., 17., 24., 25., 26., 31. September: 7., 14., 15., 20., 21., 22., 23., 24., 25., 27., 28., 29., 30. Oktober: 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11., 12., 17., 18., 19., 23., 24., 24., 25., 26., 30., 31. November: 1., 7., 8. ID oder Reisepass nicht vergessen! Währung im Europa Park: Euro Preise inkl. Eintritt und Carfahrt: Kinder: bis und mit 3 J. gratis, 4 und 5 J. Fr. 55.– Erwachsene, Jugendliche, Kinder Fr. 82.– Ab 6 Pers. gibt es bereits den ersten Gruppenpreis. AktionsfAhrten: Bis 30. Juni nur fr. 78.– Anmeldungen: Gafner-Car, Tel. 033 346 77 23, Mo – Fr, 8 –12 Uhr, 13.30 –17.45 Uhr. Fax 033 346 77 29, gafner-reisen@bluewin.ch Abfahrt: 6.00 Uhr ab Zelgstrasse 87, Uetendorf-Allmend 6.20 Uhr ab Car-Terminal beim Bahnhof Thun Mit dem Bus rein ins Vergnügen Ankunft Rust ca. 9.15. Rückfahrt Rust: Besammlung um 18.15 Uhr, Abfahrt 18.30 Uhr www.gafnercar.ch Weitere Angebote unter www.thunerferienpass.ch 17 FC Thun macht Schule gewinnt beim Prix Printemps 2015 …mehr als Fussball Die Fussballtrainings für behinderte Menschen von «FC Thun macht Schule» wurden am 19. März 2015 an einer Galaveranstaltung im Kursaal Bern mit dem Prix Printemps ausgezeichnet. An den Trainings nehmen jeweils zirka 20 geistig und körperlich behinderte Kinder zusammen mit Nichtbehinderten teil. Geplant sind rund 25 Trainingseinheiten pro Spielsaison. Die Trainer kommen aus den Reihen des FC Thun, auch Profis und Nachwuchsspieler stehen dabei im Einsatz. Die Jury Prix Printemps begrüsst diese Gemeinschaftsinitiative zwischen Sportgrössen und Behinderten. Die Stiftung unterstützt das Projekt mit einem Betrag von 10 000 Franken, was die Begleitung, Materialbeschaffung und Miete für zirka 40 Trainingseinsätzen ermöglicht. Über Prix Printemps Prix Printemps ist der neue Name für die seit dem Jahr 2003 gegründete «Stiftung Benefiz-Gala zugunsten Berns cerebral gelähmter Kinder und zur Förderung geistig Behinderter» mit Sitz in Bern. Die Stiftung kann in Härtefällen Beiträge zur Finanzierung einer dem Stiftungszweck entsprechenden Wohn-, Arbeits- und Freizeitgestaltung einzelner Betroffener leisten oder entsprechende Projekte von Institutionen unterstützen. Sie erfüllt einen öffentlichen und gemeinnützigen Zweck, ist politisch und konfessionell neutral und verfolgt keinen Erwerbszweck. Immer um den Frühlingsanfang jeden Jahres zeichnet sie an einer öffentlichen Veranstaltung herausragende Projekte aus. Weitere Infos zu Gesamtprojekt FC Thun macht Schule: www.fcthun.ch/de/Kleine-Kickers/FCTMS-News www.profis-andkids.org Mail: wolfgang.unger@fcthun.ch – Natel: 079 762 41 88 Bei den Veranstaltungen mit dem Thuner Ferienpass sind daher auch behinderte und nichtbehinderte Kinder herzlich willkommen. Läderach Weibel Immobilien AG Bleichestrasse 8, CH-3600 Thun 18 Tel. +41 (0)33 225 38 80 www.laederachweibel.ch eigenheime, die was aushalten! Detailinfos unter www.thunerferienpass.ch Details Ab Donnerstag, 14. Mai, 8.00 findest du alle nötigen Informationen, sowie über 170 Angebote unter www.thunerferienpass.ch Mit dem Ferienpass kannst du während den ganzen 5 Wochen Sommerferien, d.h. vom 4. Juli bis zum 9. August 2015, aus dem breiten Grundangebot und unzähligen spannenden Veranstaltungen, Kursen und Lagern auswählen. Jeder Ferienpass berechtigt dich zur freien Fahrt auf dem gesamten Streckennetz der STI! Also Pass immer dabei haben! Wer kann teilnehmen? Anmeldung und Angebotszuteilung Kindergärteler, welche nach den Sommerferien mit dem zweiten Kindergartenjahr starten, sowie alle anderen schulpflichtigen Kinder. Das FerienpassAngebot ist auch für behinderte Kinder bestens geeignet. Die möglichen Angebote sind mit einem * gekennzeichnet. • Notiere die Angebote, die dich interessieren. Die ausführlichen Beschreibungen und Daten findest du ab dem 14. Mai 2015 unter www.thunerferienpass.ch. Prüfe gut, dass sich die Daten und Zeiten deiner Wünsche nie überschneiden und du die Klassenanforderung erfüllst (massgebend ist die Klasse, welche du nach den Sommerferien startest). • Fülle die Anmeldung rasch und komplett mit 6 Veranstaltungs-/ Kurs-Wünschen aus. Setze an erster und zweiter Stelle die Kurse/Veranstaltungen, die du am liebsten besuchen möchtest. Wunsch 1 oder 2 wird beim Eingang der Bestellung nach Verfügbarkeit direkt zugeteilt die übrigen Angebote werden nach dem Zufallsprinzip/Verfügbarkeit verteilt. • Ab Passerhalt kannst du auf der Homepage des Ferienpasses aus noch verfügbaren Plätzen aussuchen und in der zweiten Runde nachbuchen (max. 6 Angebote/Kind). Diese Liste mit den freien Plätzen wird bis zum letzten Ferientag wochentags täglich aktualisiert. Hier haben wir das Programm angepasst und das Nachbuchen sollte für dich einfacher werden. Hinweise direkt auf der Homepage. • Melde dich online unter www.thunerferienpass.ch an! Mit einer raschen Online anmeldung steigerst du die Chance auf einen Platz in deinem Wunschangebot. Auf der Bestätigungsmail, welche du bei erfolgreicher Anmeldung immer bekommst (evtl. im Spamordner nachsehen), steht deine Pass-Nummer, welche du auf der Überweisung unbedingt angeben musst. • Anmeldeschluss: 31. Mai 2015 Kosten Der Ferienpass kostet CHF 43.– für Kinder, die in den unter Sponsoren aufgeführten Gemeinden wohnhaft sind. Alle übrigen zahlen CHF 68.– für den Pass. «Grossfamilien» bezahlen bis und mit dem dritten Pass, jedes weitere Kind erhält einen Gratispass. Bei einigen Angeboten fallen Zusatzkosten an, diese sind jeweils unter «Besondere Hinweise» ersichtlich und auch in der Ferienpass Zeitung. Sommerlager 4.–11. Juli Jungschar Eiger In dieser Woche wird die Jungschar der evangelisch-methodistischen Kirche Thun zusammen mit der weltberühmten Madagascarcrew unvergessliche Abenteuer erleben. Hast auch du Lust auf eine Lagerwoche voller Action, Spass und Spiele mit anderen Kids ab Schulalter? (Kosten: 200.-) Dann melde dich direkt bei reusserflavio@hotmail.ch (Hauptleiter). Wir freuen uns auf dich! testens 29. Mai 2015) mit dem Vermerk der Nummer, welche du mit der Anmeldebestätigungsmail bekommen hast. Bei Geschwistern immer nur 1 Zahlung machen. Bei Schaltereinzahlungen bitte CHF 2.– zusätzlich überweisen, die Post verrechnet hohe Bearbeitungsgebühren. Den Ferienpass druckst du dir ab dem 9. Juni im PDF-Format zuhause aus. Klebe dein Foto an die vorgesehene Stelle. Beachte: Die Mail mit dem Pass bekommst du erst, wenn der Betrag bei uns e ingetroffen ist! oder 2. Abholen: Hole den Ferienpass am Mittwoch, 10. Juni 2015, 14.00 bis 16.30 im Thunerhof ab und bring ein Foto sowie das Geld mit. NICHT ABGEHOLTE PÄSSE WERDEN PER NACHNAHME ZUGESTELLT! Für Pässe, die nach Zuteilung annulliert werden, wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 20.– verlangt. Abmelden ist Ehrensache Wenn du an einem zugeteilten Anlass nicht teilnehmen kannst, melde dich schnellstmöglich ab, damit der Platz weiter vergeben werden kann. Bei vielen Veranstaltungen gibt es Wartelisten und es entstehen unnötige Zusatzkosten! Bei wenigen Angeboten müssen wir dir die Kosten sogar weiter verrechnen. Feedback Das Ferienpass-Team kann nicht jede Veranstaltung persönlich besuchen, wir danken daher den Eltern und Kindern für Rückmeldungen. Gerne veröffentlichen wir im Anschluss an den Ferienpass auch gelungene Bilder auf unserer Homepage. Versicherung und Haftung Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Jede Haftung seitens der Veranstalter wird abgelehnt. Reise zu/von Veranstaltungen / STI nutzen Die Anreise zu den Veranstaltungs orten ist Sache der Teilnehmer. Versucht wo möglich Fahrgemein schaften zu bilden oder mit dem Bus anzureisen, der Ferienpass ist auch ein GA auf dem Netz der STI. Mit dem Log-in auf dem Pass kannst du nachschauen, wer an den gleichen Veranstaltungen teilnimmt wie du. Pünktlichkeit beim Bringen und Abholen ist Ehrensache! Begleitperson für behinderte Kinder Insieme Thun Oberland finanziert Begleitpersonen, welche die Kinder bei Bedarf während dem ganzen Angebot betreuen. Für Mitglieder von insieme Thun Oberland ist dieser Dienst gratis, für Nichtmitglieder CHF 10.–/Std. Die Vermittlung der Begleitperson organisiert der Entlastungsdienst Region Thun, bitte direkt bei Frau Marianne Anneler 033 336 55 60 melden. Eltern von behinderten Kindern sollen sich nach erfolgter Anmeldung bitte beim Ferienpass melden, damit dieser die Veran stalter informieren kann. Ferienpassfest 2015 mit Zirkusvorstellung der RaBarBühne Am Freitag, 31. Juli ab 16.30 und am Samstag, 1. August ab 10.30 feiern wir unser grosses Ferienpassfest auf dem Thuner Rathausplatz. Alle sind mit dabei! Bezahlung und Bezug 1. Vorbezug: Überweise den Betrag von CHF 43.– bzw. 68.– per Bank- oder Postanweisung auf unser Post-Konto 30–387558-5, IBAN CH89 09000 000303875585, (Valuta spä- Ferienpass-Telefon 033 225 89 70 Bei Fragen und Unklarheiten rund um den Ferienpass melde dich. Während der Sommerferien ist das Telefon jeweils von Montag bis Freitag von 09.00 bis 11.00 besetzt. Weitere Angebote unter www.thunerferienpass.ch 19 Für Ferienabenteurer und Punktesammler. BOnNeiden ch auss LÖSEN IN und E .5. 2015 0 bis 3 PUNKTE-BON 5x Superpunkte te auf au Ihren Einkaufsbetrag mit der Supercard. Gültig vom 15.5. bis 30.5.2015 5x SUPERPUNKTE Einlösbar in den Coop-Verkaufsstellen der Region. Bon an der Kasse abgeben und persönliche Supercard vorweisen. Bon nur einmal einlösbar. Nicht kumulierbar mit anderen Bons/Rabatten. Nicht gültig für: Tchibo-Sortiment, Spirituosen/Aperitifs, Raucherwaren, Depotgebühren, Geschenkkarten, Reka-Checks, vorgezogene Recycling-Gebühren, Vignetten, gebührenpflichtige Kehrichtsäcke, Gebührenmarken, Telefonkarten, Gesprächsguthaben, Lose, Lotto/Toto, Textilreinigung, Zeitungen/Zeitschriften, Hauslieferdienste, Reparaturen, Dienst-/Serviceleistungen, Coop Bau+Hobby, Coop Restaurant. 2*pzdöpö#n.-v-x*