Informationsmagazin für Memmingen und Umgebung
Transcription
Informationsmagazin für Memmingen und Umgebung
Die Lokale November 2014 Informationsmagazin für Memmingen und Umgebung Herausgeber: Wolfgang Radeck · In der Neuen Welt · 87700 Memmingen · Telefon 08331.9258424 · Fax 9258426 · info@lokale-mm.de · www.lokale-mm.de t lesmark ristkind h C s e d ng Musiker Eröffnu kler und u a en g r e u Fe Geschäft n in den e n io t k Tolle A rogramm Kulturp inder ug für K z m u n e rk* Latern erwe u e F t w mi tz ßsho ertorpla u l h c t s e r Abs h am W 22.15 U ab * kann ru Witte ab dingt ngsbe n werde gesagt Wir bedanken uns für KOSMETIK Herrenstrasse 11 87700 Memmingen Tel.: 08331 - 9 24 69 51 JAHRE ... schauen Sie vorbei, es erwarten Sie tolle Angebote! 1 „Begrüßung mit Handschlag statt Warteschleife.“ Jetzt persönlich beraten lassen und bis 31.12.2014 Zukunftsbonus sichern – in Ihrem LEW-Energieladen Memmingen: Energieladen Memmingen l Kramerstraße 24 l Mo bis Fr 9 –12.30 Uhr und 13.30 –17 Uhr ren a p S & n einbuch h c s Geniebßlae t u G uen NUR 14 mit dem 5 9 , Euro tenfrei versandkos laren ab 3 Exemp Greifen Sie zu: www.gutscheinbuch.de Per Telefon 0800/22 66 56 00 Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 93059 Regensburg SO S (gebührenfrei) CH N KANN DOCH MUSIKALISCHE REVUE PREMIERE AM 29.NOV 2014 KEINMANN SEIN LANDESTHEATER-SCHWABEN.DE INFO & KARTENVORVERKAUF TELEFON 08331/9459-16 M O - F R 1 1 - 1 8 U H R & SA 1 0 - 1 4 U H R EDITORIAL Mal notiert … Liebe Leserinnen und Leser, War’s das jetzt mit dem Herbst? Zumindest der Oktober war ja wettertechnisch richtig klasse. Einfach toll, mitunter beinah’ schon zu warm (oje, der Mensch hat immer was zu jammern). Hoffentlich haben Sie rechtzeitig auf Winterzeit umgestellt, ich zumindest hätt’s beinahe schon wieder vergessen. Egal, jetzt kann und wird die dunkle, kalte Jahreszeit unweigerlich auf uns zukommen. Also, warm anziehen, um den Grippeviren keine Chance zu geben. Wäre doch ärgerlich, wenn Sie nicht dabei sein können, wenn ab 28. November in Memmingen wieder „Einkaufen im Lichterglanz“ angesagt ist und der Christkindlesmarkt eröffnet wird. Nicht einmal Baubarrieren werden der Beschaulichkeit des vorweihnachtlichen Stadtbummels im Weg stehen, denn bis dahin sollen ja alle Hauptachsen in der Fußgängerzone fertig umgebaut sein. In diesem Sinne: Genießen Sie die (hoffentlich) besinnliche Vorweihnachtszeit. Nehmen Sie sich Zeit für einen gemütlichen Bummel durch die Geschäfte und über die Weihnachtsmärkte. Und lassen Sie sich nicht von der bisweilen unnötigen Hektik anstecken. Im Namen meiner Mitarbeiter wünsche ich Ihnen einen ruhigen November. Apropos Besinnlichkeit: Schmökern Sie ein wenig in unserer Ausgabe und fordern die Glücksgöttin bei unserem Gewinnspiel heraus! Inhalt Ihr Wolfgang Radeck – Herausgeber Die Lokale – ThemaSeite Fon 08331-84737 in Trunkelsberg Musikschultage Die Maustadt im Lichterglanz Vierte lange Einkaufsnacht am 28. November Memmingen (rad). Der Memminger Weihnachtsmarkt öffnet heuer am 28. November seine Pforten. Gleichzeitig findet an diesem Abend auch die lange Einkaufsnacht statt. „Memmingen im Lichterglanz“ heißt es dann, wenn zum Startschuss der Vorweihnachtszeit die Öffnungszeiten bis 22.30 Uhr verlängert werden. Bummeln, Weihnachtsgeschenke finden – auch wenn diese Zeit bisweilen etwas hektisch sein mag, sie gehört mit Sicherheit zu den schönsten Zeiten im Jahr. Passend dazu lädt die Werbegemeinschaft „Junge Altstadt Memmingen“ zu einer langen Einkaufsnacht unter dem Motto „Memmingen im Lichterglanz“ ein – nach den Erfolgen der letzten Jahre mittlerweile zum vierten Mal. Weihnachtliches Ambiente herrscht dann in und um die Geschäfte, zudem erwartet die Besucher auch noch eine ganze Reihe attraktiver Programme. Neben der Eröffnung des traditionellen Memminger Christkindlesmarktes haben viele Geschäfte in der Memminger City eigene kleine Events geplant. Feuerkünstler und Musikgruppen verwandeln die Memminger City mit faszinierenden Dar- Am 28. November wird „Memmingen im Lichterglanz“ eingeleuchtet. Foto: Radeck mit einer großen Feuer-Show offiziell die Veranstaltung. Auch der „kulturelle Hunger“ der Besucher kann während der Einkaufsnacht gestillt werden. So öffnet das Stadtmuseum im Hermansbau seine Türen ebenfalls bis 22.30 Uhr und präsentiert die diesjährige Winterausstellung unter dem Titel „Spielzeug aus drei Jahrhunderten“. Außerdem lädt Josef Madleners Weihnachtskrippe und seine Märchenwelt im beleuchteten Innenhof des Antonierhauses zur Besichtigung ein. Den Höhepunkt der Einkaufsnacht bildet ab 22.15 Uhr eine Abschluss-Show der „Feuer Gaukler Memmingen“ mit anschließendem Feuerwerk am Westertorplatz. Tauchen Sie ein in ein funkelndes Lichtermeer und lassen Sie sich von der außergewöhnlichen Atmosphäre verzaubern. Informationen zur langen Einkaufsnacht sowie die genauen Zeit- und Ortsangaben des Rahmenprogramms finden Sie auch unter www.werbegemeinschaftmm.de 4 Neue Ladestation 5 Energiewende 6 „Schwere Jungs“ 7 Ausbildungslage 8 40 Jahre Rapunzel 10 Innovation Day 13 Soziale Stadt im Osten 15 Veranstaltungen Gewinnspiel ab 16 17 bietungen in ein stimmungsvolles, glänzendes Lichtermeer. Der Duft von Glühwein, Zimt, Bratäpfeln und vieles mehr lassen das Einkaufen „im Lichterglanz“ zu einem Einkaufserlebnis werden. Da fehlen dann eigentlich nur noch die passenden Schneeflocken … Auch der „Nachwuchs“ wird in ein besonderes Licht gerückt, wenn die Kleinen mit ihren Laternen vom Marktplatz zum Schrannenplatz ziehen und dabei vom Fanfarenzug Aitrach begleitet werden. Für jedes Kind mit Laterne gibt’s übrigens eine kleine Überraschung. (Treffpunkt für den Laternenumzug ist um 18.30 Uhr am Marktplatz/ Eingangsbereich Fußgängerzone) Anschließend eröffnen die „Zündler“ des TV Memmingen „Die schönsten Momente im Leben lassen sich einfach nicht planen“ Bei meiner Gesundheit überlasse ich lieber nichts dem Zufall. Gut, dass es jetzt das erweiterte Vorsorgepaket mit bis zu 250 Euro pro Jahr gibt. Exklusiv bei meiner AOK Bayern. Überall vor Ort. Gesundheit in besten Händen www.mehr-vorsorge-für-mich.de 3 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n Carl-Orff-Medaille verliehen 37. Bayerischer Musikschultag in Memmingen grüßung Lokale Zeitungder Festgäste hervor: z. Hd. Frauhaben Hummel „Wir in Memmingen ei- Ehrenvolle Auszeichnung Dietmar Voigtsberger erhält Memminger Stadtsiegel ne der schönsten Musikschulen nördlich der Alpen.“ 29.10.2014 Der Festakt wurde von der städtische Singund Musikschule muInserat für November 1-spaltig sikalisch umrahmt. www.amos-reisen.de Das Klarinetten-Trio mit Debora Küthmann, Jennifer Seewald und Anna Friedhofen (von links) zum Auftakt des Festaktes. Fotos: Birk/Pressestelle Stadt Memmingen Memmingen (dl/as). Vom 23. bis 25. Oktober fand der Bayerische Musikschultag anlässlich des 85-jährigen Bestehens der Städtischen Sing- und Musikschule in Memmingen statt. Im Rahmen eines Festaktes im Kreuzherrnsaal wurde dem Geschäftsführer des Verbandes deutscher Musikschulen e. V., Michael Pannes, die Carl-OrffMedaille verliehen. Die Carl-Orff-Medaille ist die höchste Auszeichnung des bayerischen Sing- und Musikschulverbandes. In seiner Laudatio würdigte VBSM-Präsident Bayerstorfer die Verdienste des bescheidenen, im Hintergrund agierenden Preisträgers: „Sie haben sich in herausragender Weise um die musikalische Erziehung und um Musizieren auf hohem Niveau verdient gemacht“. Staatssekretär Bernd Sibler im Ministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst nannte in seiner Festrede be- eindruckende Zahlen: In Bayern werden über 180.000 Musikschüler/innen jeden Alters in 218 Singund Musikschulen unterrichtet. „Der Freistaat fördert die Schulen mit 14 Millionen Euro“, so Sibler. Im Landesentwicklungsplan verpflichte sich der Staat, ein flächendeckendes Netz aus bestehenden Musikschulen zu pflegen und bedarfsgerecht weiterzuentwickeln. Wilhelm Lehr, Vizepräsident des Bayerischen Musikrates e. V., machte deutlich, wie wichtig gute Musikschulen für lebenslanges Lernen seien. „Die Sing- und Musikschulen in Bayern tragen ein Markenzeichen. Dieses Qualitätsmerkmal gilt es zu pflegen“, so der Vizepräsident. Der hohe Stellenwert der Sing- und Musikschule in Memmingen wird durch die Unterbringung im Kreuzherrnkloster nachhaltig unterstrichen.“ Dies hob auch Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger in seiner Be- Weihnachtsmärkte Bad Hindelang Erlebnisweihnachtsmarkt Fr. 28. + So. 30.11.* + So. 07.12. Fahrt inkl. Eintritt € 25,* So. 30.11. Karten für Weihnachtsspiel „Stille Nacht“ vorhanden, Preis € 32,- Altdeutscher Weihnachtsmarkt Bad Wimpfen Sa. 29.11. + 13.12. € 25,Fahrt inkl. Eintritt € 59,Regensburg 29.11. + 11.12. + 17.12. € 27,- Fraueninsel - Chiemsee So. 30.11. + So. 7.12.: € 35,Wintertraum am Bodensee Di. 02. + Fr. 12.12.: € 37,Nürnberg Mi. 03. + Sa. 13.12.: € 26,- Stuttgart Sa. 6. + Di. 9. + Sa. 20.12.: € 22,- Esslingen am Neckar Mi. 10. + Sa. 13.12. € 21,- Salzburg mit Hellbrunn Do. 11.12.: € 29,- Heidelberg mit Schifffahrt Fr. 12.12.: € 39,- Sommerhausen am Main So. 14.12. + Sa. 20.12. € 30,Viele weitere Adventsfahrten im Winterkatalog 2014/2015! Gleich holen oder anfordern! Amos Reisen 87700 Memmingen Tel. (08331) 95 99 5 Dietmar Voigtsberger (Mitte) mit seiner Gattin Ulla bei der Verleihung des Stadtsiegels durch Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger. Foto: Häfele/Pressestelle Stadt Memmingen Memmingen (dl/as). Der Memminger Unternehmer Dietmar Voigtsberger ist anlässlich seines 70. Geburtstags mit dem Stadtsiegel, der zweithöchsten Auszeichnung der Stadt Memmingen, für sein Lebenswerk geehrt worden. Mit seinem technischen Knowhow habe Voigtsberger die Firma Steca Elektronic zu einem mittelständischen Marktführer gemacht. Vor zahlreichen Ehrengästen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft bedankte Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger sich bei dem Geburtstagskind und seiner Familie herzlich für das große unternehmerische und gesellschaftliche Engagement. „Die Firma Steca ist nicht nur der Stolz der Stadt, sondern in der ganzen Welt verbreitet“, lobte der stellvertretende Präsident der Industrie- und Handelskammer Schwaben, Gerhard Pfeifer. In seiner Laudatio lobte Pfeifer Voigtsbergers Spontanität und Kreativität, seine Menschlichkeit und seinen Witz: „Und ich schätze die Art und Weise, wie Du die Menschen wertschätzt und sie einbindest. All das ist Inspiration auch für mich.“ „Wenn diese Auszeichnung einer verdient hat, dann Sie“, betonte zum Schluss der Feierstunde Produktionsleiter Hubert Braun, einer seiner langjährigsten Mitarbeiter, sichtlich gerührt und voller Stolz. Mit dem Stadtsiegel werden herausragende Verdienste um die Stadt im wirtschaftlichen, kulturellen und gesellschaftlichen Bereich anerkannt und gewürdigt. Galaball der Stadt Vorverkauf beginnt Memmingen (dl). Am Samstag, 31. Januar, lädt die Stadt Memmingen wieder zu ihrem Galaball in die Stadthalle ein. Ein attraktives Programm mit dem Unterhalter „Der wunderbare Herr Mai“ und eine Rock’n Roll Show mit Tänzern des Clubs Weiß-Blau Casino werden den Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Musikalisch wird die rauschende Ballnacht von der „Ikarus Partyband“ begleitet. 4 Eintrittskarten sind ab Montag, 10. November, in der Stadtinformation am Marktplatz 3, Telefon 0 83 31/850-173 erhältlich. Reformhaus Fidas Partner Ihrer Gesundheit Zangmeisterstraße 3 87700 Memmingen Telefon 0 83 31/8 61 99 Green Factory Allgäu LEW-Ladestation für E-Bikes Leuchturmprojekt bei Müller in Ungerhausen Ungerhausen (jm/rad). Das Projekt ist ein leuchtendes Beispiel für die gelebte Energiewende und steht in Ungerhausen vor den Toren Memmingens. Die weltweit erste energieautarke Produktions- und Ausbildungshalle der Müller Produktions GmbH ist die so genannte Green Factory Allgäu. Über hundert Fachplaner und Bauexperten waren aus ganz Deutschland angereist, um sich über das nachhaltige Konzept zu informieren. Mit dem 2,5 Millionen Euro teuren Neubau ist es gelungen, die weltweit erste energieautarke Halle zu entwickeln: die Photovoltaik-Anlage mit einer Leistung von 350 MWh heizt und kühlt nicht nur ganzjährig die Halle, sondern produziert auch den Strom für den Betrieb der Maschinen. Die Energiekosten und der CO2-Ausstoß sinken damit auf Null; außerhalb der Produktionszeiten wird die erzeugte Energie über ein 8.000 Meter langes Rohrsystem in einen Pufferspeicher im Betonkern der Halle gespeichert oder ins allgemeine Stromnetz eingespeist und vergütet. „Wir mussten schon viel Durch- Buxheim (dl). Auch in Buxheim können nun Elektrofahrräder aufgeladen werden. Unmittelbar vor der Kartause hat die Gemeinde eine entsprechende Ladesäule, an der gleichzeitig drei Räder geladen werden können, Anfang Juli in Betrieb genommen. Nun konnte eine erste Zwischenbilanz gezogen werden. Besucher anzieht – viele davon auch per Rad. “Buxheim liegt auf halber Strecke des Illerradwegs von Oberstdorf nach Ulm, und der Anteil der E-Bike-Fahrer, die die Kartause besuchen, wird immer größer”, erklärt Birkle weiter. Eine Führung im Kartausenmuseum dauert etwa 1,5 bis zwei Stunden. In Die Referenten, von links in der Diskussionsrunde, Norbert Schürmann (LEW), Andreas Müller (Müller Produktions GmbH), Moderatorin Melanie Kusterer, Emin Genc (Fraunhofer Institut) und Günther Huber (Siemens AG). Foto: Müller Produktions GmbH setzungsvermögen beweisen“, erzählte Andreas Müller, Geschäftsführer der Müller Produktions GmbH. Beispielsweise als ein Hersteller partout eine zusätzliche Kühlmaschine installieren wollte. Müller aber darauf bestand, die dafür nötige Energie aus dem eigenen Heiz- und Kühlkreislauf der Halle zu verwenden. Allein dadurch würden beim Betrieb des Roboters auf einen Schlag 80 Prozent der üblichen Energiekosten eingespart. „Mit Ihrer Halle verwirklichen Sie bereits Forderungen, die wir unter dem Gesichtspunkt der Energieflexibilität an moderne Produktionsstätten stellen. Sie können sich mit ihrem innovativen Konzept schnell und flexibel an kurzfristige Änderungen des Energiemarktes anpassen“, fand Emin Genc vom Fraunhofer-Institut für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik (IWU) lobende Worte. Ebenso wie Norbert Schürmann, Vorstandsmitglied des Energieversorgers Lech-Elektrizitäts-Werk (LEW): „Was bei Ihnen in Ungerhausen stattfindet, das ist Energiewende pur. Wir sind stolz, dass wir bei diesem Projekt dabei sein dürfen. Andreas Müller freut sich indes über möglichst viele Nachahmer und appelliert an das Bewusstsein der Unternehmer: „Wer in neue Betriebs- und Produktionsstätten investiert, kann mit sehr überschaubarem Aufwand diese Gebäude energetisch optimieren. Sobald Gebäude aus Beton gebaut werden, sollte man sich fragen, ob man dies nicht gleich als Beton-Energiespeicher verwenden will.“ Die Müller Produktions GmbH produziert in Ungerhausen in erster Linie versorgungstechnische Komponenten. Außerdem dient die Green Factory in Ungerhausen als Ausbildungshalle für den Nachwuchs der Unternehmen der Müller-Gruppe. Werner Birkle (links) und Josef Nersinger an der neuen Ladestation für E-Bikes an der Kartause in Buxheim. Foto: LEW/Sanz “Die E-Bike-Ladestation ist ein voller Erfolg: In den drei Monaten, seitdem sie in Betrieb ist, wurde sie sehr häufig von Radwanderern genutzt”, resümiert Bürgermeister Werner Birkle. Zudem können dort in drei Ablagefächern weitere Akkus geladen werden. Dabei sind sowohl die Weinkuh lt A lt e r K u h s t a l l • G u t W e s t e r h a r t Akkus als auch die angeschlossenen Fahrräder vor Diebstahl geschützt. Die Ladestation liegt direkt vor der bekanntesten Touristenattraktion Buxheims, der Kartause, die jährlich rund 17.000 dieser Zeit lässt sich der E-BikeAkku wieder voll aufladen. Der Heimatdienst Buxheim hat sich als Betreiber und Betreuer des Kartausenmuseums an den Beschaffungskosten für die E-BikeLadestation beteiligt. “Bürger und Touristen schätzen das elektrisch unterstützte Radfahren, um unsere Region zu erkunden. Gleichzeitig ist es ein erster Einstieg in die Elektromobilität”, sagt LEW-Kommunalbetreuer Josef Nersinger. Deshalb engagieren sich die Lechwerke in zahlreichen Kommunen und in Kooperationen mit Tourismusverbänden und Unternehmen, um die Ladeinfrastruktur auszubauen und die Verbreitung der Elektromobilität voranzutreiben. BMW 116i 5-TÜRER. EINE NEUE DIMENSION VON DYNAMIK. NEUWAGEN · LEASINGANGEBOT FÜR PRIVATKUNDEN 136 PS (100 kW), Weiß, Rot, Schwarz uni, Stoff Move Anthrazit/Schwarz, Klimaanlage, elektr. Fensterheber, DSC, Auto Start Stop Funktion, 16" Stahlräder mit Radzierblende, Multifunktion für Lenkrad, Radio Business CD, Fahrerlebnisschalter inkl. ECO PRO u. v. m. € 19.490,-* Ohne Anzahlung! Laufzeit 36 Monate Laufleistung p. a. 10.000 km Nettodarlehensbetrag € 18.572,55 Gesamtbetrag € 7.164,Sollzinssatz p. a.** 4,25 % Effektiver Jahreszins 4,33 % Fahrzeugpreis € 199,- Leasingrate monatlich nur hlung! Kraftstoffverbr. Ohne Anza innerorts 7,2 l/100 km außerorts 4,8 l/100 km kombiniert 5,7 l/100 km CO2 - Emission kombiniert 132 g/km C CO2 - Effizienzklasse SONDERAUSSTATTUNG (mtl.) Sitzheizung PDC hinten Xenon Licht Anhängerkupplung Navigation Business Automatikgetriebe * Inkl. € 595,- Transport und Überführung. (Diese sind bei Leasing gesondert zu bezahlen.) ** gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München. € 5,€ 7,€ 10,€ 12,€ 24,€ 32,Autohaus Reisacher GmbH Europastraße 1 · 87700 Memmingen · www.reisacher.de 5 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n Auf der Sonnenseite? expertum ist eine Fair Company Gütesiegel für Personaldienstleister (dl). Die expertum Gruppe ist mit dem Gütesiegel „Fair Company“ ausgezeichnet worden. Das Siegel bestätigt, dass damit eine freiwillige Selbstverpflichtung zur Anerkennung der Regeln für Praktika und fairen Chancen für Nachwuchskräfte eingegangen wird. Die expertum Gruppe hat sich der Initiative angeschlossen, weil sich das Unternehmen der Verantwortung als Arbeitgeber bewusst ist. weiten Standorten, wie der in Memmingen, werden bei dem Personaldienstleister Einstiegsund Karrierechancen geboten. Ursula von der Leyen, die Schirmherrin der Fair Company Initiative, erklärt, dass das Fair-Company-Label zum echten Gütezeichen geworden und hilfreich sei, „die Spreu vom Weizen zu trennen. Die Zukunft gehört Unternehmen, die junge Mitarbeiter wertschätzen und fördern. Deshalb unterstütze ich die Initiative Fair Company gerne. Das ist das Engagement, das wir brauchen.“ expertum fördert junge Menschen und ermöglicht somit einen erfolgreichen Start in die Berufswelt. An vielen bundes- Weitere Infos finden Sie unter www.expertumgruppe.de Dr. Franz Alt sieht die Energiewende in Gefahr Erkheim (as). Abschluss und Höhepunkt des Jahresthemas Energiewende der Wirtschaftsjunioren Memmingen/Unterallgäu (WJ) war der Vortrag des renommierten Journalisten, TVModerators und Buchautors Dr. Franz Alt. Unter dem Motto “Ressourcen schonen – Warum uns die Energiewende zu Gewinnern macht” erlebten über 100 Zuhörer aus der schwäbischen Wirtschaft und Politik ein packendes Referat in der HausSchneiderei des Holzhausexperten Baufritz in Erkheim. “Umweltapostel” Dr. Franz Alt. Foto: Sonnleitner Zielen zu urteilen, auf welche sich die Staats- und Regierungschefs der EU für ihr Klima- und Energiepaket bis 2013 einigen konnten, bleibt der Konjunktiv wohl erhalten: Die Energiewende würde uns also zu Gewinnern machen, wenn bzw. falls, allen voran, Politiker und Lobbyisten sich der Verantwortung stellten. Streng genommen hätte der Untertitel seines Vortrages und neuen Buches “Auf der Sonnenseite” im Konjunktiv gehalten sein müssen, denn Alt sieht das Gelingen der Energiewende in Gefahr – obwohl bereits ein Viertel des Energiebedarfs durch Öko-Strom gedeckt wird und das Erneuerbare Energiegesetz (EEG) Anreize geschaffen habe. Und nach den wenig ambitionierten Man habe leider immer noch nicht verstanden, kritisiert der Journalist und Buchautor, dass alternative Energien Geschenke der Natur seien, die zudem umweltfreundlich und nachhaltig seien. „Die Sonne sendet jede Sekunde 15.000 Mal mehr Energie als wir brauchen. Aber sie schickt keine Rechnung”, so der Referent und setzt hinzu: “Doch am Anfang muss ich investieren, Traumjob gesucht? www.expertum-gruppe.de expertum ist ein deutschlandweit agierender, professioneller Personaldienstleister für Facharbeiter, Techniker, Ingenieure und kaufmännisches Personal. Wir bieten Ihnen interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten, gute Karriereperspektiven & direkte Vermittlungen. Für ausführliche Stellenbeschreibungen & Informationen besuchen Sie uns gerne unter: www.expertum-personal-memmingen.de ©Lokale MM expertum GmbH Schweizerberg 6 87700 Memmingen Telefon 08831 962 50 memmingen@expertum-gruppe.de Zieglerberg 24 · Memmingen-Steinheim · 0 83 31.8 74 64 · ernst.ranz@t-online.de 6 © Lokale MM & Sahin Suezek · Kuttelgasse 2 · 87700 Memmingen Alt macht außerdem deutlich, dass die Versorgung mit erneuerbaren Energien nur dezentral und regional funktioniere. Im Allgäu sei “viel mit Wind machbar”, erklärt Alt. Als sinnvoll erachtet der Experte einen Energiemix aus Sonne, Wind und Geothermie. Doch durch den ständigen Gesinnungswandel der Politiker würden Investoren verschreckt, moniert Alt. Es gäbe keine langfristige Planung, keine Sicherheit keine Strukturen. Langfristiges Denken sei aber der zentrale Knackpunkt der Nachhaltigkeit. Den ausführlichen Bericht könne Sie unter www.lokale-mm.de, Suchwort „Energiewende“ nachlesen. Regionaler Tisch für Arbeit lädt zur Info-Veranstaltung Kfz-Meisterbetrieb Pkw- und Lkw-Service Handytarife, Smartphones Zubehör zu TOP-Preisen! auch das sagt die Industriegeschichte.” „Fachkräfte durch Inklusion“ Wir machen Ihr Auto Ernst Ranz In der HausSchneiderei Baufritz (v.l.:) Markus Anselment (stellv. Geschäftsführer IHK Schwaben), Julia Eberhardt (Vorstandssprecherin Wirtschaftsjunioren MM/Unterallgäu), Dagmar Fritz-Kramer (Geschäftsführerin Baufritz GmbH & Co. KG), Referent Dr. Franz Alt, Josef Miller (Staatsminister a. D.) und Dr. Andreas Mayer (Wirtschaftsjunioren MM/Unterallgäu). Pressefoto: Baufritz Memmingen (dl/as). Inklusion ist in aller Munde. Auch in der Arbeitswelt. Doch welche rechtlichen Grundlagen, Förderund Unterstützungsmöglichkeiten zur Beschäftigung von Menschen mit Behinderung gibt es? Hierüber können sich Unternehmer und Interessierte am Samstag, 15. November, von 10 bis 13 Uhr im Maximilian-Kolbe-Haus informieren. Behindert bedeutet nicht automatisch leistungsgemindert. Häufig fehlt den Unternehmen aber das Wissen, manchmal vielleicht auch der Mut, für eine Beschäftigung von Menschen mit Behinderung. Für Unternehmen, die sich dieser Herausforderung stellen, gibt es vielfältige Beratungs- und Unterstützungsangebote. Doch diese, sowie der Weg dahin, sind oft nicht bekannt. Deshalb lädt der Regionale Tisch für Arbeit unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Dr. Holzinger und Landrat HansJoachim Weirather am 15. November zu einer Informationsveranstaltung „Fachkräfte durch Inklusion“ im Kolbe-Haus ein. Hier informieren kompetente Referenten der Arbeitsagentur, der Deutschen Rentenversicherung, des Integrationsamtes und des Integrationsfachdienstes über die diversen Unterstützungsmöglichkeiten. Auch über den Übergang von Schule in den Beruf bzw. die Ausbildung und den Übergang aus den Werksstätten für Menschen mit Behinderung auf den allgemeinen Arbeitsmarkt geben Fachleute Auskunft. Franz-Josef Pschierer, Staatsekretär des Wirtschaftsministeriums, wird die gesetzlichen Rahmenbedingungen zur Beschäftigung von Menschen mit Behinderung erläutern. Weitere Informationen und Anmeldung unter E-Mail dintelmemmingen@t-online.de oder Telefon 0 83 31-23 34. Schwere Jungs und eine Chefin Seit 1961 Ihr unkomplizierter Autovermieter in Memmingen (rad). Blaue Augen, lange schwarze Haare und voller Energie – nie im Leben kommt man auf die Idee, diese Frau kümmert sich täglich um „schwere Jungs und Mädels“. Anja Ellinger tut’s seit dem 1. April 2014 als Chefin in den beiden Justizvollzugsanstalten Kempten und Memmingen. nicht zuletzt, um die Verbindung zum Leben „draußen“ nicht ganz zu verlieren. Nun ja, es gehört sich nicht unbedingt, Frauen nach dem Alter zu fragen. Noch weniger, es auszuplaudern. Nur soviel: sie hat mit etwa Mitte Vierzig lange genug in anderen JVAs Erfahrung gesammelt, um es mit den Insassen und Insassinnen „aufzunehmen“. Anja Ellinger trägt die Verantwortung für 466 Gefangene in den beiden Justizvollzugsanstalten Kempten (350) und Memmingen (116). Und nebenher auch noch für 180 Mitarbeiter/innen. Die Letztgenannten übrigens dürfen sowohl Frauen als auch Männer bewachen – andersrum ist’s nicht erlaubt. „Ja“, lächelt die Regierungsdirektorin, „das hat sich bewährt. Die männlichen Insassen benehmen sich dann einfach besser und schauen auch ein wenig mehr auf ihr Äußeres.“ Zudem sei der Umgangston gegenüber den weiblichen Beamten und auch unter Nur für rund 65 Prozent der Häftlinge besteht aber die Möglichkeit, die nötigen Groschen für TV und ein wenig Luxus (Tabak etc.) zu verdienen, denn das Arbeitsangebot in der JVA ist nicht gerade üppig. Eine weitere Herausforderung für Ellinger, die nicht zuletzt das mangelnde Sportangebot bemängelt: www. kinderfahrzeugladen.de A lt e r K u h s t a l l • G u t W e s t e r h a r t Anja Ellinger. Foto: privat den Mitinsassen ein deutlich besserer. Die gebürtige Oberfränkin hat sich vorgenommen, vor allem die Bedingungen im Strafvollzug weiter zu verbessern. Was nicht etwa heißen soll, die Bequemlichkeit oder den Komfort der Gefangenen zu erhöhen. „Die Gefangenen haben keine Luxuszellen mit High-Tech-Einrichtung“, räumt Ellinger mit dem weit verbreiteten Vorurteil eines bequemen Strafvollzuges auf. „Jeder muss und darf sich seinen (kleinen) Fernseher in der knapp acht Quadratmeter großen, auch schon mal doppelt belegten, Zelle verdienen“ – „Wir sind insbesondere in Memmingen an räumliche Kapazitätsgrenzen gestoßen, die beispielsweise angemessene Sportmöglichkeiten weitgehend ausschließen.“ Tischtennis ist in der Memminger JVA möglich, „aber wir haben hier keine sogenannte Muckibude“, ergänzt Ellinger. Dabei sei Sport geradezu prädestiniert, Aggressionen abzubauen. Und die gibt es zwangsläufig – allein eine Besichtigung der Zellen und Räumlichkeiten mit den un- PKW · 9-Sitzer Busse LKW bis 7,5 to. Gefangene richtig einzuschätzen, das sei eine der größten Aufgaben. „Dahingehend hat es bei mir schon früh die Weichenstellung im Jurastudium gegeben, Psychologie hat mich schon immer interessiert.“ Eine ganz besondere Verantwortung sieht sie darin, die Menschen auf das Leben ’nach dem Knast’ vorzubereiten. Hier geht es darum, das soziale Umfeld zu sondieren, das Selbstbewusstsein zu fördern. „Eine unserer größten Herausforderungen, denn schon nach drei Jahren im Vollzug wissen die Menschen nicht mehr, wie es draußen zugeht. Wir sind darum sehr dankbar für ehrenamtliche Mitarbeiter, die Gefangene besuchen und sie auf ihrem Weg in ein straffreies Leben begleiten.“ die Arbeit ihres Vorgängers. Und die ihrer Mitarbeiter. Diese finden schon in der bislang kurzen Zeit der Zusammenarbeit nur positive Worte für ihre Chefin. „Weil sie nur zwei Tage in der Woche hier ist“, lacht Siegfried Wassermann, Dienstleiter der JVA Memmingen, und erklärt gleichzeitig, dass die Memminger JVA eben zu der Kemptner Einrichtung gehöre. Früher sei es andersrum gewesen, aber nach dem Bau der neuen Einrichtung im Oberallgäu hätten die Verantwortlichkeiten gewechselt. Daneben hat sich Ellinger fest vorgenommen, zusammen mit ihrer Mannschaft die Sanierung der JVA in Memmingen weiter voranzutreiben. „Das läuft alles gut, das ist mir schon bestens vorbereitet übergeben worden“, lobt sie Anja Ellinger begann ihre Vollzugskarriere im Jahr 2001 in der JVA Kaisheim. Danach war sie Abteilungsleiterin in der Justizvollzugsanstalt St. Georgen-Bayreuth und stellvertretende Anstaltsleiterin in Straubing. Telefon 0 83 31 - 9 46 00 www.auto-greif.de Memmingen Hemmerlestraße 5 (Ecke Schlachthoftstraße) Karin Schwegele Niederdorfer Str. 3 87787 Wolfertschwenden Tel. 08334 987830 Öffnungszeiten Di. 9 – 12 Uhr, Do. 15 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr ©Lokale MM Gokarts Roller Laufräder Tretfahrzeuge Rutscherautos Kinderfahrräder Einräder Fahrzeuganhänger Trampoline Holzbaukästen Bob und Rodel Weinkuh lt zähligen verschlossenen Türen erzeugt ein ungemein beklemmendes Gefühl. Trotz der Gewissheit, nur Besucher zu sein … ©lokale-mm.de Zu Besuch bei Anja Ellinger in der JVA Memmingen baren ch verein rä p s e G t Jetz , t erleben und selbs cht! a nders m was uns a Kleidung, Accessoires, Schmuck. Ihr individuelles Geschenk finden Sie bei © Lokale-MM 7 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n Die Qual der Wahl ©Lokale MM Geschenk- und Weihnachtslädle Mehrjähriger Vergleich Ausbildungsmarkt AA Kempten-Memmingen Weiterhin mehr Ausbildungsstellen als Bewerber Kempten/Memmingen (dl/rad). Junge Menschen haben auf dem Arbeitsmarkt in der Region auch weiter gute Aussichten. Nun schon zum sechsten Male in Folge stehen mehr Ausbildungsstellen als Bewerber zur Verfügung – manches Unternehmen ging bei der Suche nach einer geeigneten Nachwuchskraft sozusagen ’leer aus’. Memmingen Zangmeister-Passage bei der Stadthalle Tel. 0 83 31/8 92 33 weihnachtslädle.de Ausbildungsmarktbilanz AA Kempten-Memmingen (Bezirk) 6.000 5.539 5.500 5.000 5.558 5.591 5.108 4.541 4.500 4.319 4.505 4.459 4.818 4.204 5.041 4.460 4.000 3.500 3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 ©Lokale MM 500 Give a kiss. Memmingen City Passage/Fußgängerzone „Der Wettbewerb um geeignete junge Menschen ist in vollem Gang. Aufgrund der demografischen Entwicklung stehen bereits in den nächsten Jahren immer weniger junge Menschen für eine betriebliche Ausbildung zur Verfügung“, sagt Horst Holas, stellvertretender Leiter der Agentur für Arbeit Kempten-Memmingen. Mit 4.541 jungen Menschen, die sich für eine betriebliche Ausbildung interessierten und sich bei den Beratern melde©Lokale-MM Ihr RECHT ist uns wichtig … Die Kanzlei ist seit ihrer Gründung im Jahr 1994 mit einem Team von derzeit fünf Mitarbeitern auf allen Gebieten des Zivilrechts, im Arbeitsrecht sowie im Strafrecht tätig. Es werden dabei im gesamten Bundesgebiet sowohl gewerbliche Mandanten wie insbesondere mittelständische Unternehmen als auch Einzelmandanten außergerichtlich und gerichtlich vertreten. Der Schwerpunkt liegt dabei im Arbeitsrecht beim Kündigungsschutz und im Zivilrecht beim Verkehrs-, Miet- und Erbrecht. Strafrechtlich erstreckt sich die Tätigkeit vor allem auf das Kapitalanlagerecht und verkehrsrechtliche Probleme wie insbesondere Fahrverbot und Fahrerlaubnisentzug. Rechtsanwalt Alexander Kleinert führt darüber hinaus regelmäßig Verfahren an den Zivil- und Arbeitsgerichten in Memmingen, Kempten und Kaufbeuren. RECHTSANWALT ALEXANDER KLEINERT Virchowstraße 2 80805 München Fon + 49 89 326 72 15-0 Fax + 49 89 326 72 15-15 www.kanzlei-kleinert.com 0 2013/2014 2012/2013 2011/2012 gemeldete Bewerber 2009/2010 2008/2009 Mehrjähriger Vergleich Ausbildungsmarkt AA Kempten-Memmingen ten, wurde die höchste Zahl der letzten sechs Jahre erreicht. Dem gegenüber standen über 5.500 Ausbildungsplätze – eigentlich ein Idealfall für die Schulabgänger. Aber nicht unbedingt für alle. „Ich appelliere an Arbeitgeber, auch schwächeren Schülerinnen und Schülern eine Chance zu geben. Mancher hat sich im Betrieb als guter Praktiker erwiesen, der aufgrund der Zeugnisnoten nicht die erste Wahl darstellte“, ergänzt Holas. Die Agentur für Arbeit unterstützt mit ausbildungsbegleitenden Hilfen, um bestehende Defizite auszugleichen und damit allen die Möglichkeit einer fundierten Ausbildung zu geben. Zum Ende des Beratungsjahres (30.09.14) hatten 55 junge Menschen im Bereich des Arbeitsamtsbezirks Kempten-Memmingen keinen Ausbildungsplatz, der ihren Vorstellungen entsprach, 19 weniger als im Jahr zuvor. 580 Ausbildungsstellen blieben unbesetzt, ähnlich hoch wie in den beiden Jahren zuvor. Insbesondere im Bereich Hotellerie und schnell & professionell Geiselmann PrintKommunikation | Laupheim | Tel. 07392 97 72 - 0 | www.printkommunikation.de 8 2010/2011 gemeldete Ausbildungsstellen Gastronomie sowie im Verkauf gab es weiter freie Stellen, ebenso blieben Ausbildungsplätze im Handwerk und im Bankensektor vakant. Wer bislang noch keinen Ausbildungsplatz hat, sollte sich umgehend mit der Agentur für Arbeit unter der kostenlosen Nummer 0800/4 55 55 00 in Verbindung setzten. „Macht euch auf den Weg!“ Staatssekretär Sibler ermuntert zur Teilnahme am Hochschulwettbewerb Memmingen (as). Staatssekretär Bernd Sibler vom Bayerischen Wissenschaftsministerium hat die Stadt Memmingen ermuntert, sich am Wettbewerb des Freistaates “Partnerschaft Hochschule und Region” um eine Hochschul-Außenstelle zu bewerben. Ziel und Zweck des Ausschreibens, das sich an die bayerischen Kommunen richtet, ist es, ein wohnortnahes und berufsbegleitendes Studieren zu ermöglichen. „Wir müssen stärker in die Fläche gehen und so neue Potentiale an Studierenden erschließen”, erklärt der Minister die Initiative des Freistaates. Beruflich Qualifizierten soll der Zugang zum dualen Studium durch die Hochschul-Außenstellen geebnet werden. „Eine Hochschule sollte im Umkreis von 50 km erreichbar sein”, so Sibler anlässlich eines Pressegespräches mit Direktoren Memminger Gymnasien und dem Leiter der Johann-Bierwirth-Schule auf Einladung des CSU-Landtagsabgeordneten Klaus Holetschek. Auf die Bedürfnisse der Region ausgerichtet Nachfrageorientiert und auf die Bedürfnisse der Region ausgerichtet sollen die neuen Studiengänge sein, die das vorhan- Ihr Dienstleister für Ihren Wald Michael Heinrich, Marianum Buxheim, Dr. Otto Schmid, Rupert-Ness Gymnasium Ottobeuren, MdL Klaus Holetschek, OStD Meinrad Stöhr, Johann Bierwirth-Schule, STS Bernd Sibler, OStD Burkhard Arnold, Vöhlin Gymnasium, und Dr. Thomas Wolf, Strigel Gymnasium (von links). Fotos: Sonnleitner mit Vorbildcharakter. Wichtig ist auch der Aspekt der Interdisziplinarität. Reformhaus Fidas Partner Ihrer Gesundheit Zangmeisterstraße 3 87700 Memmingen Telefon 0 83 31/8 61 99 Doch ohne einen Hochschulpartner geht‘s nicht. Für Memmingen wäre die Einrichtung einer Außenstelle der Hochschule für angewandte Wissenschaften Kempten vorstellbar. „Dabei geht es nicht darum, Studiengänge von Kempten abzuziehen, sondern etwas Neues mit Mehrwert zu schaffen”, so „Digitale Lernorte in der Region” Der zweite Wettbewerbsteil, „Digitale Lernorte in der Region”, hat die Entwicklung regional gestützter Online-Studienangebote zum Ziel. Im Gegensatz zu bisherigen Modellen sollen diese den Austausch von Studierenden untereinander und mit den Dozenten ermöglichen. Die digitale Ausrichtung erlaubt den Studierenden zudem, das Lerntempo und die Lernstrukturen an ihre individuellen Bedürfnisse anzupassen. Unser Dienstleistungsangebot für Ihren Wald itzer ... vom Waldbes itzer für Waldbes Augsburger Straße 17 87700 Memmingen Tel.: 0 83 31 / 99 19 80 Fax: 0 83 31 / 99 19 822 info@fbgmemmingen.de • • • • • • Holzernte Beratung Pflanzeneinkauf Holzverkauf Waldpfelgeverträge und vieles mehr ... www.fbgmemmingen.de Spielzeug aus drei Jahrhunderten aus dem Fundus des Stadtmuseums (Teil 2) Auf die Frage, welche Studiengänge sich für die Region anbieten würden, erinnert der Direktor der Johann-Bierwirth-Berufsschule Meinrad Stöhr daran, dass Memmingen ein „starker Elektro- und Metallstandort” sei. Stöhr setzt sich außerdem für die Einrichtung einer Fachschule für Elektrotechnik in Memmingen ein. Weinkuh lt A lt e r K u h s t a l l • G u t W e s t e r h a r t Dauer: 09.11.2014 – 25.01.2015 Eröffnung: 08.11.2014 um 16 Uhr Öffnungszeiten: (Sonderausstellung) Di – So/Feiertag 10 – 13 und 14 – 17 Uhr Schließtage: 24., 25., 26. und 31.12.2014 sowie 01.01.2015 Begleitprogramm: Führungen durch die Sonderausstellung So, 23.11.2014, 11 Uhr; 15 Uhr So, 14.12.2014, 11 Uhr; 15 Uhr So, 11.01.2015, 11 Uhr; 15 Uhr Eintrittspreise: Erwachsene: Jugendliche: 3,30 € 2,00 € (13 – 18 Jahre) Ermäßigung: dene Angebot der Hochschulen für angewandte Wissenschaften ergänzen werden. Mit dem wohnortnahen Studienangebot soll zudem die Entwicklung in der Region angekurbelt werden. Drei bis fünf Städte werden voraussichtlich den Zuschlag bekommen. Chancen haben didaktisch innovative Konzepte Holetschek auf die Aussage Siblers, die neue Hochschul-Außenstelle dürfe nicht in Konkurrenz zu bestehenden Angeboten treten. Ziel der Initiative sei vielmehr, „neue Potenziale an Studierenden zu erschließen“. Für Nordbayern habe man bereits 30 kleine Standorte auf den Weg gebracht, berichtet Sibler. Einsendeschluss für die Wettbewerbsbeiträge ist der 15. März 2015. Die Jury, bestehend aus „außerbayerischen Experten“, will die besten Konzepte innerhalb von drei Wochen auswählen. „Memmingen hat gute Karten, wenn man sich einig ist und auch die Wirtschaft mitzieht”, erklärt Sibler, „also macht euch auf den Weg!”. Familienkarte: 5,50 € (Kinder bis 18 Jahre frei) Kontakt: Stadtmuseum Memmingen Zangmeisterstraße 8 (Eingang Hermansgasse) 87700 Memmingen ©Lokale MM Kultusstaatssekretär Bernd Sibler und Landtagsabgeordneter Klaus Holetschek beim Pressegespräch im Engelskeller. 2,20 € (Rentner, Schüler, Studenten, Schwerbehinderte) Telefon + Telefax (0 83 31) 850 – 134 stadtmuseum@ memmingen.de 9 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n Es begann mit einer Idee „Das Geld steht auf einem anderen Blatt“ Entwurf für Sanierung des Zehntstadels steht fest Gesundes seit 40 Jahren von Rapunzel Memmingen (as). Der Architekten-Wettbewerb für den Umbau des Steinheimer Zehntstadels zum Bürgergemeinschaftshaus ist entschieden. Der 1., mit 15.500 Euro dotierte, Preis ging an das Greifenberger Architekturbüro „Bembé Dellinger Architekten und Stadtplaner“. Das Preisgericht entschied sich damit für eine „reduzierte Lösung ohne großen gestalterischen Aufwand“. Das Büro bei Leipzig bot die überzeugendste Lösung aus sieben Entwürfen, die nach einem Punktesystem aus den bundesweit 90 Bewerbungen ermittelt worden waren. Ziel des barrierefreien Umbaus und der Sanierung des Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert ist der größtmögliche Erhalt der historischen Substanz. Dies verheißt nicht nur die geringstmöglichen Eingriffe in die marode Bausubstanz, sondern verspricht auch geringeren Kostenaufwand. Bislang wurden 3,3 Millionen Euro für das Projekt veranschlagt. Geschäftsführer und Firmengründer Joseph Wilhelm. Bei der Preisübergabe in der Rathaushalle (v.l.): Johannes Bajer, Inés Feitl und Sebastian Dellinger vom Architekturbüro Bembé Dellinger (1. Preis), Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger, Gabriele Bruckmayer vom Büro „H2M“ in Kulmbach (2. Preis) sowie Professor Michael Gaenßler, Vorsitzender des Preisgerichts. Fotos: Mayer/Pressestelle Memmingen gang für Veranstaltungen erhalten bleiben kann, wurde die Zahl der Stellplätze auf zehn reduziert. Parkplätze finden sich genügend in den umliegenden Straßen, so Gaenßler. Ihr Haarstudio in Memmingen Zwinggasse 3 87700 MM Tel. 08331.4310 Inhaberin Anita Wölfle „Schönstes Element des Entwurfs ist das Erlebnis des großen Dachstuhls vom Erdgeschoss aus“, lobte der Münchner Architekt und Vorsitzende des Preisgerichts Professor Michael Gaenßler. Ein wichtiger Aspekt sei auch die Aufenthaltsqualität der Freifläche: Damit der Vorplatz am Hauptein- Der Zentstadel in neuem, alten Gewand – die Gauben wurden allerdings auf vier reduziert. „Mit dem seit Jahren diskutierten Zehntstadel hat der Wettbewerb ein wichtiges kommunalpolitisches Thema aufgegriffen“, erklärte Oberbürgermeister Doktor Ivo Holzinger bei der Ausstellungseröffnung im Rathaus. Streit um die Kosten kann es, zumindest vorerst, Weinkuh lt A lt e r K u h s t a l l • G u t W e s t e r h a r t Im Erdgeschoss des Gebäudeinneren sind ein 150 Quadratmeter großer Mehrzweckraum für Veranstaltungen und Feiern sowie ein Sitzungszimmer mit Cateringküche geplant. Im Obergeschoss soll ein großer Proberaum für die Musikkapelle und ein Seminarraum entstehen. Im Bereich der früheren Durchfahrt ist eine große Treppenanlage mit Lift geplant. „Der Eingriff MINI ONE FIRST 3-TÜRER. 100% GOKART. 0% SORGEN. NEUWAGEN · LEASINGANGEBOT FÜR PRIVATKUNDEN 75 PS (55 kW), Pepper White, Stoff Firework Carbon Black/Carbon Black, Colour Line Carbon Black, Kindersitzbefestigung ISOFIX für Beifahrersitz, Auto Start Stop Funktion, Klimaanlage, Radio MINI Boost inkl. USB Schnittstelle, elektrische Fensterheber, Ausstattungspaket Salt u. v. m. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München. * Inkl. € 675,- Transport und Überführung. (Diese sind bei Leasing gesondert zu bezahlen.) ** gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Autohaus Reisacher GmbH · HOTLINE 08331 95 50 540 87700 Memmingen · Europastraße 1 · www.reisacher.de 10 muss äußerst vorsichtig vollzogen werden, um die Materie nicht noch mehr zu gefährden,“ ergänzte der Architekt. nicht geben denn: „Das Geld steht auf einem anderen Blatt“, so Holzinger. Erst im Verlauf der weiteren Planungen, die dem Siegerbüro Büro „Bembé Dellinger“ übertragen wurden, wird sich die Bausumme beziffern lassen. Die Entscheidung liegt jetzt beim Stadtrat. Es begann mit einer „gesunden“ Idee. Damals, genau gesagt, vor 40 Jahren, war es vielleicht auch „nur“ eine Lebenseinstellung: gesund zu leben und sich entsprechend zu ernähren und zu versorgen. Die Bewegung steckte noch in den „Kinderschuhen“ – ihre Anhänger wurden gern als „Körnerfresser“ bezeichnet, die sich von Müsli ernähren und bisweilen auch das eingefahrene System und Establishment hinterfragen. Sei’s drum – das Original Müsli war das erste Produkt von Rapunzel. Die Zutaten: Vollkornflocken, Nüsse, Buchweizen und weil’s auch ein wenig süß schmecken sollte: ein paar Sultaninen. Aber eben ohne Zucker oder weitere Zusätze. In der Bauernhofküche im Allgäu wurde das Müsli in einer eigens dafür angeschafften Badewanne sorgfältig von Hand gemischt. Heute undenkbar, aber in der damaligen Aufbruchsstimmung technisch gar nicht anders machbar. Wir machen einen Zeitsprung, sitzen 40 Jahre später im (für jeden offenen) Büro von RapunzelGründer und Inhaber Joseph Wilhelm. „Ja, das war damals wie ei- € 17.925,-* Ohne Anzahlung! Laufzeit 36 Monate Laufleistung p. a. 10.000 km Nettodarlehensbetrag € 15.398,10 Gesamtbetrag € 8.063,64 Sollzinssatz p. a.** 4,25 % Effektiver Jahreszins 4,33 % Kraftstoffverbrauch innerorts 6,4 l/100 km Kraftstoffverbrauch außerorts 4,2 l/100 km Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,0 l/100 km 117 g/km CO2 - Emission kombiniert C CO2 -Effizienzklasse Fahrzeugpreis Leasingrate monatlich nur € 199,- RUNDUMSORGLOS PAKET ÜBERFÜHRUNGSKOSTEN ZULASSUNG MIT WUNSCHKENNZEICHEN MINI SERVICE INKL. 3 JAHRE/40 TKM Motorölwechsel inkl. Öl Fahrzeug-Check inkl. Standardumfänge Service, Austausch Luftfilter, Mikrofilter, Kraftstofffilter, Zündkerzen, Bremsflüssigkeit HU & AU VOLLER TANK nur € 999,oder monatlich € 33,- Foto: Radeck ne eigene Lebensweise. Wir waren begeistert“, erzählt er. Allerdings war ihm auch schon damals bewusst, dass „Bio“ nur funktioniert, wenn die Zulieferer eine Abnahmegarantie erhalten. Aus der „Spinnerei“ von damals, aus dem Laden mit Gärtnerei, ist ein mittelständischer Betrieb mit 350 Mitarbeitern geworden – Menschen, die von und mit den Produkten leben. Und aus dem ersten Produkt ist eine Angebotspalette mit rund 550 gesunden Produkten entstanden. Vom Ur-Müsli über Haselnuss-Creme bis hin zu veganischen Lebensmitteln. Und eine große Verantwortung: Allein die Löhne und Gehälter betragen rund 15 Millionen Euro jährlich. Am „Ende der Fahnenstange“ sieht Wilhelm sein Unternehmen und vor allem „Bio“ noch lange nicht. „Vier Prozent beträgt der Bioanteil am Markt, uns bleiben also noch 96 Prozent“, schmunzelt er und sieht hier natürlich ein enormes Potential. Aber er sieht auch die vorhandenen Hürden, die insbesondere von der Politik abgebaut werden müssten. Um „Bio“ in Konkurrenz zu konventionell hergestellten Lebensmittel nicht zu benachteiligen, um faire Rahmenbedingungen zu schaffen. Anzeige 11 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n 3.300 Euro für den Behindertensport Projekt „Soziale Stadt“ bald auch im Osten Staatssekretär Florian Pronold informiert sich vor Ort Sparkassen-Stiftergemeinschaft spendet an drei Vereine Memmingen (dus). Die Stiftergemeinschaft der Sparkasse Memmingen-Lindau-Mindelheim hat sich auch heuer wieder für gemeinnützige Vereinigungen in der Region engagiert. Diesmal wurden 3.300 Euro in gleichen Teilen an drei Vereine gespendet, die sich in besonderer Weise für den Behindertensport einsetzen und Inklusion damit vorleben. Die Schiffer-Gilde e.V. erhielt die gleiche Summe für die Region Lindau. Der Verein verfügt über zwei Boote, mit denen Freizeiten für Jugendliche mit und ohne Behinderung angeboten werden. Unser Bild zeigt (von links): Harald Post (Vorstand Sparkasse), Anton Groß (Gebietsdirektor Sparkasse), Max Halder (TV-Memmingen), Antje Orlich und Otto Schultheis (Schiffer-Gilde e.V.), Rainer Hartmann (Gebietsdirektor Sparkasse), Josef Hämmerle und Joachim Schuster (Velociped-Club) sowie Hermann Schneider (stv. Gebietsdirektor). Foto: dus „Zwanzig bis fünfundzwanzig junge Menschen segeln zusammen auf dem Bodensee und lernen gemeinschaftlich, Verantwortung zu übernehmen“, erklärt die erste Vorsitzende Antje Orlich. Für den Velociped-Club nahmen die ehrenamtlichen Trainer Josef Hämmerle und Joachim Schuster 1.100 Euro mit nach Mindelheim. Der Club gehört zur Rennsportabteilung und trainiert Sportler mit Behinderung. Sie nehmen an Wettkämpfen, wie an den Special-Olympics in Düsseldorf teil. INFO: Die Stiftergemeinschaft der Sparkasse Memmingen-LindauMindelheim besteht seit dem Jahr 2008 und schüttet jährlich den überwiegenden Teil der Erträge an Vereinigungen in der Region der Sparkasse MemmingenLindau-Mindelheim aus, um so das Gemeinwohl zu fördern und zu stützen. Bis heute sind dreizehn weitere Kundenstiftungen daran angeschlossen. Brügelmeir GmbH Schumannstraße 8 87700 Memmingen Tel. 08331 / 94500 www.bruegelmeir.de Eine Sorge weniger... Max Halder vom Turnverein Memmingen freute sich über 1.100 Euro für die Abteilung Freizeitsport. Für Menschen mit Behinderung wird dort einmal in der Woche eine ganz individuelle Stunde mit Spiel und Sport angeboten. Von dem Betrag werden hierfür Sportgeräte angeschafft. Staatssekretär Florian Pronold (am Tisch) kommt mit den Kindern der Schachgruppe des MIG ins Gespräch. Im Bild (v.l.) die Leiterin der Gruppe Elena Weiss, Bezirks- und Stadträtin Petra Beer, Bürgermeister Werner Häring, Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger und der Fraktionsvorsitzende der SPD im Stadtrat, Dr. Hans-Martin Steiger. Foto: privat Memmingen (dl). Bei seinem Besuch in Memmingen informierte sich der Parlamentarische Staatssekretär im Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit, Florian Pronold, über die Situation im Memminger Osten. Die Städtebaufördermaßnahmen für die „Soziale Stadt“ im Westen laufen demnächst aus. Nach den Erfolgen dort soll das Projekt auf den Memminger Osten übertragen werden. In welchem „Quartier“ steht jedoch noch nicht fest. „Hier sind noch bauliche und soziale Untersuchungen notwendig“, erklärte Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger, der den Staatssekretär in die Beratungs- und Begegnungsstelle “Netzwerk Migration Integration Gemeinschaft” (MIG) und zur „Baltensiedlung“ an der Münchner Straße begleitete. Außerdem müssten noch die notwendigen Fördermittel zur Verfügung gestellt werden. Erst dann könne das Projekt im Stadtrat vorgestellt und eine „Priorisierung hinsichtlich der angedachten baulichen und sozialwissenschaftlichen Ansätze“ erfolgen. Staatssekretär Pronold hatte erst im Februar den Westen der Stadt besucht und sich von den positiven Ergebnissen „Sozialen1 GEFRO TZ 45x125 der 0613_Layout Stadt“ ein Bild gemacht. Es ist noch Suppe 1 Teller* ab €* 1/40Liter,0Sup5pe da! z. B. GEFRO Suppe 1.000 g Dose = 200 Teller nur € 9,90 (100 g = € 0,99) GEFRO Suppenteria Memmingen Industriegebiet Nord Mo-Fr. 8.30 - 18 · Sa 8.30 - 14 Uhr www.gefro.de Schöne Zähne © Lokale MM sind Ihre beste Visitenkarte Sie sparen garantiert 40 – 70 % bei einer Zahnbehandlung in Ungarn gegenüber der Kosten in Deutschland. Die Rechnungen werden von den europäischen Krankenkassen anerkannt. Kostenlose Info: Anton Holp Bahnhofstraße 6 · 87700 Memmingen · Tel. 0 83 31.9 74 15 70 12 04.0 Anzeige Memmingen (rad/dl). Die Business School Memmingen veranstaltet am 12. November im Airport-Hotel am Flughafen ihren ersten „Innovation Day“. Dabei sollen die Möglichkeiten und Chancen einer Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen, eine besondere Art des dualen Studiums, präsentiert werden. Von 9 bis 14 Uhr werden dabei Unternehmer und Dozenten über das zukunftsträchtige Thema referieren. Das duale Studienmodell der Business School Memmingen, einem Institut der SteinbeisHochschule Berlin, verbindet Praxis und Theorie. Der Fokus liegt auf einer bundesweiten Implementierung des, bisher einzigartigen, IT-Studienganges, zudem steht die Intensivierung internationaler Kooperationen mit Partnerhochschulen in Oxford und Tel-Aviv im Vordergrund. Im Zuge dieser neuen Zielsetzung hat die Business School Memmingen den „Steinbeis Innovation Day“ initiiert. „Den Anstoß für die Organisation dieses Events gaben die engen Be- ziehungen zu unseren regionalen Unternehmen. Wir wollen diesen Unternehmen und unseren Studenten außergewöhnliches Wissen durch renommierte Experten aus Wissenschaft und Wirtschaft vermitteln“, erklärt Prof. Dr. Axel Lam- Prof. Dr. Axel Lamprecht. Foto: privat precht, der Leiter des Institutes in Memmingen. Im Mittelpunkt der Veranstaltung werden zwei Podiumsdiskussionen stehen. Zum einen werden Innovationen aus wissenschaftlicher Sicht und auf Ebene der Staaten betrachtet. Dabei steht Israel – die Partnerschule in Tel Aviv – für innovative Forschung und ©Lokale MM Innovation Day bei der Business School Am 12. November am Airport Hotel Adventsaustellung Eröffnung am Freitag, 21. Nov. ab 19 Uhr mit der Harfenistin Martina Noichl Ausstellung am Samstag, 22. November von 8 – 18 Uhr am Sonntag, 23. November von 10 – 16 Uhr mit Kaffee und Kuchen vom Kinderschutzbund nimmt insbesondere bei StartUps Spitzenplätze in internationalen Rankings ein. Dagegen ist Deutschland mit seiner verwurzelten und gewachsenen Wirtschaftsstruktur international etabliert. nzeige ge dieser A 14 Gegen Vorla .– 23.11.20 21 m vo e f! erhalten Si ren Einkau Ih f au tt are!) 10 % Raba reduzierte W men bereits m no ge us (a Die Referenten aus Deutschland und Israel werden die unterschiedlichen und zu schaffenden Voraussetzungen beider Länder für eine zukünftige, innovative Zusammenarbeit aufzeigen. Im zweiten Teil werden Innovationen und Innovationsmanagement in mittelständischen Unternehmen diskutiert. Regionale Unternehmer berichten von ihren Erfahrungen und erläutern an praktischen Beispielen, wie im Betriebsalltag Innovationen gefördert und eingebracht werden (können). Memmingens Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger und der Buchautor Prof. Wolfgang Plischke („Innovierend Führen“) werden das Event zusammenfassend abschließen. Der Eintritt ist frei, allerdings ist eine Anmeldung unter www.geschaeftsimpulse-innovationday.de erforderlich. Tel.: 08331-12240;Fax: 08331-49162; Mail: Firma@recycling-mueller.de Schatz © Die Lokale-MM Lutz Müller - Metalle Recycling Kiryat-Shmona-Straße 5, 87700 Memmingen (Industriegebiet-Nord) Ihr Kfz-Meisterbetrieb **************************************************************** Entsorgung von Metallen und Schrott aller Art Ankauf von Gold und Silber sowie gold- und silberhaltigen Abfällen. Containerdienst für Wohnungsauflösungen, Bauschutt und sonstige Abfälle sowie nach Rücksprache auch Abbau von Metallanlagen Ludwigstraße 39 · Ottobeuren Telefon 0 83 32 - 9 32 28 Mo bis Fr 8 –18 Uhr Sa 8 – 13 Uhr Komp orepa t u A n i z eten ratur Amendinger Str. 11 · 87700 MM-Eisenburg Tel. 08331/81096 · www.schatz.autofitpartner.de Die heilende Kraft der Natur in Ihrer Haarfarbe für jeden Typ der passende Farbton • Permanente Oxidationscremehaarfarbe • Paraphenylendiamin-(PPD)-frei • Die perfekte Kombination zwischen Ökologie und Technologie • Langanhaltende Farbe • Perfekte Grauabdeckung • Schonung der Kopfhaut • Maximale Brillanz • Ammoniakfrei • Pflegt das Haar bis zur nächsten Farbanwendung • Ausgewählte Zutaten • Das Ergebnis ist eine sichtbare, strahlende Farben voller Glanz Ihre Hilfsmittel vom Sanitätshaus… - Pflegebetten - Rollatoren - Rollstühle - u.v.m. Verleihservice für alle Hilfsmittel Lindentorstraße 12 87700 Memmingen Telefon 0 83 31 / 1 2200 Di. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr Sa. nach Vereinbarung www.memmingen-friseur.de info@sanitaetshaus-zelt.de www.sanitaetshaus-zelt.de 87700 Memmingen Kalchstraße 10 P Hallohof 6 Tel. 0 83 31. 8 40 07 Fax. 0 83 31. 8 00 39 13 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n Türchen öffnen für eine gute Sache 18Memminger 1 7 12 Adventskalender 2014 4 14 15 22 24 5 Der Memminger Adventskalender ist ein Los. 9 16 Dabei ist die vierstellige Nummer des Kalenders die Losnummer. Die Verlosung findet zwischen 01.12.2014 und 24.12.2014 statt. 20 Gewinne: Es werden Sach- und Geldpreise im Wert von 10.582 € ausgespielt. 2 Preis: 5 € pro Kalender Verwendung: 19 8 11 23 Mit dem Reinerlös werden Menschen in besonderer Notlage in unserer Region und andere gemeinnützige Projekte des Rotary Clubs Memmingen-Allgäuer Tor unterstützt. 10 Verkaufsorte: AMOS Reisen gangart Cornelius Haushaltswaren Schwaderer Juwelier Böckh Sanitätshaus Zelt Schuhhaus Cornelius 13 Steinbogenstr. 13 Kreuzstr. 7 Citypassage Schrannenplatz 6 Kalchstr. 10 Kalchstr. 47 6 87700 Memmingen 87700 Memmingen 87700 Memmingen 87700 Memmingen 87700 Memmingen 87700 Memmingen 17 21 3 Weitere Informationen unter: www.memminger-adventskalender.de (Grafik: privat) Memmingen (dl). Auch heuer gibt’s wieder den Memminger Adventskalender. Nun schon zum fünften Male verkauft diesen der Rotary Club Memmingen-Allgäuer Tor und unterstützt damit soziale Projekte. Reformhaus Fidas Partner Ihrer Gesundheit Zangmeisterstraße 3 87700 Memmingen Telefon 0 83 31/8 61 99 In den letzten Jahren konnte mit den Erlösen in Höhe von etwa 60.000 Euro die Situation von Menschen in unserer Region verbessert werden. Auch diesmal werden sämtliche Einnahmen Menschen in unserer Region zugutekommen, die sich in einer besonderen Notlage befinden. Ausgespielt werden Preise, allesamt gespendet, im Wert von über 10.600 Euro. Der Memminger Adventskalender 2014 kann noch bis zum 30. November für 5 Euro erworben werden. Weitere Informationen und Verkaufsstellen unter: www.memminger-adventskalender.de Silvester in Berlin? Winterflugplan des Allgäu Airport Memmingen (dl/as). Bewährte, bekannte und beliebte Flugziele prägen den Winterflugplan des Allgäu Airport, der am Sonntag, 26. Oktober, in Kraft tritt. Neu im Programm ist Temeswar in Rumänien, das ab 1. November zweimal wöchentlich von Wizz Air angeflogen wird. Fußball-Weltmeisterschaft 1954 geht es um eine Familie, die sich findet, eine Mannschaft, die über sich hinauswächst und einen kleinen Jungen mit großen Träumen. Germanwings fliegt jeden Donnerstag und Sonntag nach Hamburg. Unfallinstandsetzung Fahrzeuglackierung SunExpress nach Antalya Ab 22. Mai 2015 fliegt die Airline SunExpress zweimal pro Woche nach Antalya. Buchbar sind die Flüge unter www.sunexpress. com sowie in jedem Reisebüro. Das neue Tarifsystem „SunFares“ der SunExpress bringt zudem mehr Flexibilität und Service an Bord. Der Fluggast kann nun frei wählen, wie komfortabel der Flug sein soll – ob beim Catering oder bei der Sitzplatzauswahl. Silvester in Berlin Berlin ist die perfekte Stadt, um den Jahreswechsel gebührend zu feiern. Flymemmingen, das Reiseportal des Allgäu Airport, verspricht ein stimmungsvolles Fest. Fünf Tage Berlin, inkl. Parken am Flughafen, Flug mit Germanwings, vier Übernachtungen im Vier-Sterne-Hotel Estrel in Berlin, Silvestergala mit Galabuffet und eine Party der Superlative mit Glanz & Glamour gibt es für 655 Euro pro Person. Automobilhandel www.bruegelmeir.de Neues Musical in Hamburg Am 23. November feiert das Musical „Das Wunder von Bern“ Weltpremiere im neuen Stage Theater an der Elbe in Hamburg. Das Musical erzählt eine bewegende Vater /Sohn-Geschichte. Vor dem Hintergrund der Auf dem Reiseportal www.flymemmingen.de finden sich attraktive Reisepakete mit Abflughafen Memmingen auf einen Klick. Wen angesichts des bevorstehende Winters das Fernweh packt, kann hier auch gleich buchen. Den Winterflugplan gibt’s auch online unter: www.allgaeu-airport.de/wpcontent/uploads/publikationen/ Flugplan/Winter2014_15.html URLAUB AM VULKAN INKLUSIVLEISTUNGEN TENERIFFA Memminger Adventskalender Parken auf dem P2 am Flughafen Memmingen Flug Memmingen-Teneriffa SüdMemmingen Sämtliche Steuern und Gebühren 7x hochwertige Halbpension 10kg Handgepäck & 15kg aufzugebendes Gepäck 7x Übernachtung im 4*-Hotel RIU Arecas 4*-Hotel RIU ARECAS/ TENERIFFA ab € 739,- p.P. 8 TAGE # (Angebot gültig bis zum 21.03.2015) Tel: +49 8331 984200-107 | E-Mail: gutereise@flymemmingen.de | flymemmingen.de Memminger Christkindlesmarkt Bummeln bei weihnachtlicher Atmosphäre auf dem Marktplatz auf dem traditionellen Memminger Christkindlesmarkt. Festlich beleuchtete Buden laden ein vom 28. November bis 21. Dezember. Täglich von 11 bis 20 Uhr, sonntags von 12 bis 20 Uhr 14 ADHS - Bindung und Trauma Vortrag im Rahmen der 11. Memminger Naturheiltage 11. Memminger Naturheiltage 7. bis 9. Nov - Stadthalle MM Die große Gesundheitsmesse heilver ur Weinkuh lt ein 78 Aussteller 40 Vorträge Gesunde Ernährung Eintritt zur Ausstellung frei Na t Memmingen (dl). Am Sonntag, 9. November, 11 bis 12.30 Uhr, referiert Prof. Dr. med. Alexander Trost im Rahmen des Vortragsprogramms der 11. Memminger Naturheiltage zum Thema „ADHS – Bindung und Trauma“ (Kleiner Saal, 1. Stock). A lt e r K u h s ta l l • G u t W e s t e r h a r t Jetzt informieren unter www.naturheiltage-mm.de! Über viele Jahre galt ADHS als genetisch, neurophysiologisch oder stoffwechselbasierte Krankheit. Die genauso alten tiefenpsychologischen oder familiendynamischen Hypothesen traten demgegenüber in den Hintergrund. Erst in neuester Zeit mehren sich in verschiedenen Studien Hinweise auf eine bindungs- und traumaassoziierte Mitbedingung der Auffälligkeit. Diese neuen Sichtweisen eröffnen zusätzliche und andere Vorgehensweisen für eine Neue Wohnungen im Osten Siebendächer Baugenossenschaft baut in der Münchner Straße Memmingen (dl). An der Münchner Straße 34 baut die Siebendächer Baugenossenschaft ein barrierefreies Wohngebäude mit 29 Mietwohnungen auf einer Grundstücksfläche von knapp 2900 Quadratmetern. Voraussichtlich im Frühjahr 2016 entstehen hier in zentraler Lage 13 Zwei-Zimmer-, elf Drei-Zimmer- und fünf Vier-Zimmer-Wohnungen mit einer Gesamtwohn- Insgesamt hat die Siebendächer Baugenossenschaft dann in den Jahren 2014 bis 2016 58 Genossenschaftswohnungen im Osten gebaut – 29 Eigentumswohnungen entstanden jüngst in der Freudentalstraße. „Dies ist ein Weg, mehr Leute in die Stadt zu bringen“, so der Vorstandsvorsitzende Waldemar Hildebrandt beim Spatenstich. Die Notwendigkeit dazu geht aus den Zahlen hervor, die Oberbürgermeister erfolgreiche Behandlung. Der Referent ist Facharzt für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie, er arbeitet seit über 30 Jahren mit ADHS-Patienten und ihren Familien. Herzrhythmusstörungen Wie erkennen, wie behandeln? Memmingen (dl). Am Dienstag, 25. November, 19 Uhr, informiert Prof. Dr. Andreas May vom Klinikum Memmingen im Kleinen Saal der Stadthalle, Ulmer Str. 5, zum Thema Herzrhythmusstörungen. Viele Menschen sind von Herzrhythmusstörungen betroffen. Es besteht eine große Unsicherheit darüber, ob diese harmlos oder gefährlich sind, und wie sie behandelt werden können. In seinem kostenlosen Expertenvortrag informiert Professor Dr. Andreas May auch über neue Medikamente, neue Behandlungsmöglichkeiten und Diagnoseverfahren. Anschließend steht Professor May für Fragen aus dem Publikum zur Verfügung. Für diesen Vortrag der vhs in Zusammenarbeit mit dem Klinikum Memmingen, der Deutschen Herzstiftung und der AOK Memmingen ist keine Voranmeldung nötig. Doch früher kommen lohnt sich, denn vorab bietet die AOK kostenloses „Blutdruck messen“ und Beratungen zum Curaplan an. Der Eintritt ist frei. Beim Spatenstich Münchner Str. 34: Josef M. Lang und Waldemar Hildebrandt, Vorstand Siebendächer Baugenossenschaft, Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger, Georg Filgis Bauunternehmen Gebr. Filgis Altusried/Ottobeuren, Wolfgang Krischke (ku architekten). Foto: Sonnleitner fläche von 2.362 Quadratmetern. Zu den Wohnungen gehören 30 Stellplätze in der mit Aufzug erreichbaren Tiefgarage, weitere zehn auf dem Gelände der Wohnanlage. Die Beheizung durch Gaszentralheizung und Luftwärmepumpe garantiert einen niedrigen Energieaufwand nach Vorschrift der Energieeinsparungsverordnung ENEV. Dr. Ivo Holzinger nannte: die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten in Memmingen sei seit dem Jahr 1983/84 mit um etwa 8.000 auf 28.600 gestiegen. Viele Pendler seien interessiert daran, in die Stadt zu ziehen. „Wir haben bereits jetzt eine rege Nachfrage“, informierte Hildebrandt. 15 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n Die Geschichte vom Kalif Storch LTS zeigt Kinderstück nach Wilhelm Hauff „Das Beste zum Schluss“ Peter Kraus am 15. November in der bigBox Kempten (dl). Peter Kraus geht mit seiner Show „Das Beste kommt zum Schluss“ auf Abschiedstour und macht dabei am 15. November, 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr), in der bigBOX Allgäu Halt. Nach rund 60 Jahren will das Allroundtalent sich auf der Bühne vom intensiven Tourleben verabschieden und seinem Publikum für die langjährige Treue mit einem vergnüglichen und stimmungsvollen Abend „Danke“ sagen. Kaum zu glauben: Peter Kraus ist 75. Schlank, athletisch, scheinbar zeitlos, unsagbar jung geblieben und immer noch bestens bei Stimme – Peter Kraus ist wohl der fitteste 75-Jährige, den es landauf, landab gibt. Doch das Reisen und Performen auf seiner letzten großen Tournee hat ihn angestrengt: „Ich bin der Typ, der immer alles gibt. Das wird sich nie ändern. Ich werde sicherlich immer wieder Konzerte geben. Aber diese Tournee 2014 Foto: Pressefoto bigBOX wird definitiv meine letzte große Tour sein“, so der Künstler. Peter Kraus hat Filmgeschichte, Musikgeschichte und Fernsehgeschichte geschrieben. Seine Karriere begann 1956 mit seinem ersten öffentlichen Auftritt als Rock’n’Roller und Gast von Hugo Strasser im Konzertsaal des Deutschen Museums München. Nun möchte er sich mehr Zeit nehmen für sich, für seine Familie, für all die Dinge, die ihm sonst noch wichtig sind: Malen, Reisen, Golf spielen. Seine letzte große Show wird sein übervolles Leben Revue passieren lassen. Unterhaltsam, humorvoll und mit dem für ihn so typischen Schuss Ironie. Karten sind ab sofort auf www. bigboxallgaeu.de, in der ticketBOX oder unter Telefon 0831 – 57055 33 erhältlich. Memmingen (dl/as). Kinder und Erwachsene dürfen sich auf die Premiere des Kinderstücks „Die Geschichte vom Kalif Storch“ am Sonntag, 16. November, um 15 Uhr im Großen Haus freuen. Walter Weyers und Peter Kesten lehnen ihre Geschichte an das gleichnamige Märchen von Wilhelm Hauff an. Regie führt Katharina Biehler. ZWEIRAD Waibel Reparaturen von Fahrrädern, Motorrädern und -rollern Am Ziegeltörle 14 · 87700 Memmingen Tel. 0 83 31.8 00 52 · Mobil 01 76.76 78 72 33 Hätten der Kalif Chasid und sein Großwesir Mansor auch nur im geringsten geahnt, auf was sie sich da einlassen, niemals hätten sie von dem geheimnisvollen Krämer das noch viel geheimnisvollere Zauberpulver gekauft, mit dessen Hilfe man sich nach Belieben in Tiere und wieder zurück in Menschengestalt verwandeln kann! Eine Sorge weniger... www.bruegelmeir.de Da sie aber nicht wussten, dass der Krämer eigentlich der böse Zauberer Kaschnur ist, der schon lange auf eine Gelegenheit wartet, sich am Kalifen zu rächen, kommt alles, wie es kommen muss: Einmal in Störche verwandelt, amüsieren die beiden sich so köstlich über das Geplapper der anderen Störche, dass sie sich vor Lachen den Bauch halten müssen. Doch das war streng verboten, weil man sonst den Zauberspruch, mit dem man wieder Menschengestalt annehmen kann, vergisst. Aber wer hält sich schon an Gebrauchsanweisungen …? Info: Der deutsche Schriftsteller Wilhelm Hauff (1802 – 1827) wurde vor allem wegen seiner umfangreichen Märchenerzählungen bekannt. Die Geschichte vom Kalif Storch stammt, wie „Der kleine Muck“, aus dem Märchen-Almanach „Die Karawane“. „Das Wirtshaus im Spessart“ und „Zwerg Nase“ sind zwei der bekanntesten Erzählungen Hauffs. 1-spaltig (45 mm) / 80 mm hoch Weitere Vorstellungen des MärQueen Esther chens am 7. und 26. Dezember. Marrow’s Karten unter Telefon 0 83 31/94 59-16 und www.landestheaterschwaben.de www.theharlemgospelsingers.de 2-spaltig (91,5 mm) / 135 mm hoch BB PROMOTION GMBH PRESENTS A PRODUCTION OF MICHAEL BRENNER BRING IT ON! Queen Esther Marrow’s DAS BESTE KOMMT ZUM SCHLUSS PETER KRAUS DAS AKTUELLE ALBUM ÜBERALL IM HANDEL 15.11.2014DIREC MEINE GROSSE ABSCHIEDSTOURNEE! T* KEMPTEN et tick Sa – 20 Uhr bigBOX SAMSTAG, 20:00 Uhr `14 15.11. TICKETS: 0 18 06 / 57 00 99* • www.semmel.de *0,20 EUR/Anruf – Mobilfunkpreise max. 0,60 EUR/Anruf Örtl. Veranstalter: FH Promotions GmbH & Co. KG www.bigboxallgaeu.de 0831 / 570 55 33 30.11.14 30.11.14DIRECT* Sonntag, 19.00 Uhr ket unter 0831 570 55 33 Tickets unter www.bigboxallgaeu.de und So–19Uhr tictelefonisch bigBOX Tickets auch an allen Vorverkaufsstellen der Kaufmärkte, Allgäuer und Schwäbischen Zeitung, Kreisbote und Kurier sowie auf www.eventim.de. TicketDIRECT möglich (Tickets zuhause ausdrucken; unter www.bigboxallgaeu.de) 06.12.14 06.12.2014 DIRECT* t Sa– 18Uhr tic bigBOX ticketBOX: 0831 570 55 33 | www.bigboxallgaeu.de an allen Vorverkaufsstellen von Kaufmarkt, der Schwäbischen und Allgäuer Zeitung und auf www.eventim.de Tickets in der ticketBOX der bigBOX Allgäu, bei den bekannten Vorverkaufsstellen von Kaufmarkt, Allgäuer Zeitung, Schwäbischen Zeitung, Kreisbote und Kurier. 31.12.14 tDIRECT 31.12.14 e ick KEMPTEN * Samstag | 18.00 Uhr ke | Kempten Silvester| 18.00 Uhr Mi– 18Uhr t Tel. 0831 5705533 |www.bigboxallgaeu.de bigBOX 14.01.15 Mi - 20 Uhr T* REC I etD tick bigBOX Tickets auch an allen Vorverkaufsstellen der Kaufmärkte, Allgäuer und Schwäbischen Zeitung, Kreisbote und Kurier sowie auf www.eventim.de www.theharlemgospelsingers.de TAO WuCo Concerts GmbH in Kooperation mit ACWP präsentiert DiE SAMURAI KuNsT DEsOF TroMMElNs THE THE DRUM ”...ein umwerfendes Spektakel.“ Hamburger Morgenpost ”...athletische Körper und großartige Rhythmen, die ins Blut gehen.“ Independent Programm Das neue ! 17 Länder, 400 Städte und über 5 Millionen Besucher weltweit! 16.01.15 Fr - 20 Uhr ti T* REC tDI cke bigBOX 23.01.15ketDIRE CT* Fr–20Uhr tic bigBOX 24.01.15 KEMPTEN * ECT 24.01.15 Samstag| 20.00 Uhr Sa–20Uhr R I etD tick Tel. 0831 5705533 |www.bigboxallgaeu.de Tickets auch an allen Vorverkaufsstellen der Kaufmärkte, Allgäuer und Schwäbischen Zeitung, Kreisbote und Kurier sowie auf www.eventim.de. ticketDIRECT möglich (Tickets daheim ausdrucken|www.bigboxallgaeu.de) bigBOX 25.02.15etDIRECT* Mi–20Uhr tick bigBOX 27.02.15 etDIRECT* Fr–19.30 Uhr tick bigBOX www.elvis-musical.co Tickets in der ticketBOX der bigBOX Allgäu, bei den bekannten Vorverkaufsstellen von Kaufmarkt, der Allgäuer und Schwäbischen Zeitung, dem Kreisboten oder unter 0831 / 570 55 33 www.bigboxallgaeu.de Öffnungszeiten: Mo – Sa: 10 – 19 Uhr, sonn- und feiertags geschlossen *ticketDIRECT: Tickets zu Hause ausdrucken und einfach mitbringen! 16 „Emotional, stimmgewaltig und mitreißend!“ taz „Eine fulminante Musical-Biographie über das Leben des King of Rock ‘n‘ Roll.“ Süddeutsche Zeitung 06.03.15 T* REC I etD tick 10.04.15 08.05.15 T* REC I etD tick Das November-Gewinnspiel Die Lokale Informationsmagazin für Memmingen und Umgebung Gewinnen Sie Kinogutscheine, Rundflüge und ein Trikot des FC Bayern München Liebe Leser, bei unserem Oktober-Gewinnspiel konnten wir Ihnen allerlei Gutscheine unserer Partner zur Verfügung stellen. Das waren Kinokarten vom cineplex, fürs Mondbär-Figurentheater, eine Indians-Jahreskarte sowie Bummelpässe für den Memminger Jahrmarkt. Wir wollten dafür von Ihnen wissen, welche große Veranstaltung in November in Memmingen stattfindet. Die richtige Antwort lautete „b“ – die Memminger Naturheiltage. Die Gewinner der Gutscheine finden Sie auf dieser Seite – herzlichen Glückwunsch und viel Spaß mit Ihren Gewinnen. Auch in diesem Monat gibt’s wieder Gutscheine. Gewinnen Sie Karten für’s Cineplex in Memmingen und Rundflüge sowie ein original Fan-Trikot des FC Bayern München, zur Verfügung gestellt von CocaCola. Aber Sie kennen das ja – wir wollen dafür von Ihnen die richtige Antwort auf unsere Frage, die diesmal lautet: Seit mehreren Jahren gibt es in Memmingen in der Vorweihnachtzeit „Memmingen im Lichterglanz“. Einkaufen bis in die Nacht. Wir möchten von Ihnen wissen, wann diese „Einkaufsnacht“ heuer stattfindet: a) zum Nikolaustag am 6. Dezember b) zur Weihnachtsmarkteröffnung am 28. November c) am Sonntag, 14. Dezember Ein kleiner Tipp: Infos darüber finden Sie in dieser Ausgabe. Die Lösung mit Ihrem Wunsch- gewinn (können wir aber nicht garantieren) schicken Sie bitte an: DIE LOKALE In der Neuen Welt 8 87700 Memmingen NEU: DER MITSUBISHI SPACE STAR COLOR Bringt Farbe ins Leben. Oder senden Sie uns die Lösung per E-Mail an: info@lokale-mm.de Und ganz wichtig: Absender und die Telefonnummer bitte mit angeben. Einsendeschluss ist Montag, 24. November 2014. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir möchten mit unseren Gewinnspielen keine Adressen sammeln und unterstreichen, dass bei uns auch wirklich gewonnen wird. Daher werden die Gewinner telefonisch benachrichtigt und namentlich sowie mit Foto in der nächsten Ausgabe bekannt gegeben. SPACE STAR 1.2 Color** 10.990 € Abbildung Abbi bild ldung ** **** zei zeigt igtt Sonderau S Sonderausstattung. d sstatt t ttung Nur für kurze Zeit in den Trendfarben der Saison: KarambolaGelb oder Pitaya-Violett: Christine Wittmann Verena Hofmann Julian und Marianne Schmid • Sitzheizung vorn • 14"-Leichtmetallfelgen • Klimaanlage • Licht- und Regensensor • Privacy Glass im Fond Messverfahren VO (EG) 715/2007 (EURO 5): ** Space Star 1.2 Color, Verbrauch (l/100 km) innerorts 4,8 / außerorts 3,7 / kombiniert 4,1 / CO2-Emission kombiniert: 96 g/km / Effizienzklasse B. ***Space Star Gesamtverbrauch: kombiniert 4,4 – 4,0 l/ 100 km / CO2-Emission kombiniert 101 – 92 g/km / Effizienzklasse B. Anita Glück Christa Bareth Christine Glöckler Inge Schambeck Georg Wöhrle Rosi Diepolder Margret und Änni Grießer Jakob Klotz Meike Schönhals Alina und Cornelia Wilde Emely und Tanja Lott „Spielzeug aus drei Jahrhunderten“ Ausstellung im Memminger Stadtmuseum In der Ausstellung wird eine andere Welt des Spielens als die heutige, elektronisch geprägte, gezeigt. Das macht sie generationsübergreifend interessant. Die Spielzeuge sind als Zeitzeugen auch Spiegel ihrer jeweiligen Entstehungsepoche. Memmingen (dl). Das Stadtmuseum Memmingen zeigt vom 9. November 2014 bis 25. Januar 2015 die Ausstellung „Spielzeug aus drei Jahrhunderten“ (Teil 2) aus dem Fundus des Museums. Die Ausstellung wird am Samstag, 8. November, um 16 Uhr im Stadtmuseum, Zangmeisterstr. 8 (Eingang Hermansgasse), von Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger eröffnet. Für den musika- * 5 JAHRE GARANTIE-PAKET: 3 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, 2 Jahre Anschlussgarantie bis 150.000 km gem. Bedingungen der CarGarantie, 5 Jahre Mobilitätsgarantie gem. den jeweiligen Bedingungen der Allianz Global Assistance. Autohaus Sirch GmbH Dr.-Karl-Lenz-Str. 27, 87700 Memmingen Telefon 08331/96840, Fax 08331/968430 www.autohaus-sirch.de lischen Rahmen sorgt eine Gruppe der Städtischen Sing- und Musikschule. Das Stadtmuseum ist Dienstag bis Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr geöffnet. Führungen durch die Sonderausstellung finden an folgenden Sonntagen, jeweils von 11 bis 15 Uhr, statt: 23. November, 14. Dezember und 11. Januar 2015. An den Weinachtsfeiertagen und am Neujahrstag ist das Stadtmuseum geschlossen. 17 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n „Ein Wirtschaftsfaktor für die Stadt“ Kaminwerksbetreiber nehmen Stellung zur Rettung des WERKSPROGRAMM 2014 NOVEMBER gestaltung: christianschaefler.de FR 07.11. LUXUSLÄRM + ANSA SA 08.11. NOCHE LATINA FR 14.11. OHRENFEINDT + DOUBLE CRUSH SYNDROM SA 15.11. HÄMATOM + APRON DO 20.11. PROGRAMMKINO: ÜBER-ICH UND DU FR 21.11. STANDBY: LOCAL NOIZE SA 22.11. DIE GROSSE 90ER PARTY DO 27.11. JAN JOSEF LIEFERS & RADIO DORIA FR 28.11. VÖLKERBALL Kulturzentrums Memmingen (as). Es war eine schwere Geburt. Doch nach langem „Wenn und Aber“ hat sich der Memminger Stadtrat mit 24 zu 13 Stimmen für den Erhalt und für weitere Zuschüsse für das Kaminwerk ausgesprochen (wir berichteten online). Damit ist das Überleben des Kulturzentrums Kaminwerk für die nächsten Jahre gesichert. Ab dem kommenden Jahr tritt laut Stadtratsbeschluss ein DreiStufenplan für den Personalbedarf in Kraft. In dem jährlichen Betriebskostenzuschuss von bislang jährlich 203.400 Euro (davon Miete 134.000 Euro) ist ein Barzuschuss von 69.000 Euro enthalten. Dieser soll ab dem 1. Januar 2015 zunächst um 75.000 Euro, ab dem 1. Januar 2016 dann jeweils um weitere 60.000 Euro aufgestockt werden. Auch die Vergütung der Stellen für Management und Verwaltung Der Fortbestand des Kaminwerks hing lange am seidenen Faden. Foto: Radeck Impressum Verlag und Herausgeber: Wolfgang Radeck (V.i.S.d.P.) In der Neuen Welt 8 87700 Memmingen Kontakt: Telefon 0 83 31 / 9 25 84 24 Fax 0 83 31 / 9 25 84 26 wradeck@lokale-mm.de Bezug: Kostenfrei an Haushalte und den Auslagestellen Memmingen Anzeigen: Gisela Hummel Telefon 0 83 31 / 9 27 50 89 ghummel@lokale-mm.de Gestaltung, Satz, Reinzeichnung Tanja Laubisch, Neu-Ulm Nächste Ausgabe: 12/2014 Druck: Geiselmann Printkommunikation Leonhardstraße 23 88471 Laupheim Auflage: 28.000 Exemplare Redaktion & Anzeigen: Wolfgang Radeck Telefon 0 83 31 / 9 25 84 24 Redaktion: Antje Sonnleitner Telefon 0 83 31 / 9 25 84 25 asonnleitner@lokale-mm.de 18 Anzeigenschluss Ausgabe 12/2014: Do., 27. November 2014 Titelfoto: Werbegemeinschaft „Junge Altstadt“ Memmingen Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen! (Nachfolge von Thomas Kästle), Booking und Marketing (Matthias Ressler) sowie Verwaltungsund Haustechnik (Rainer Schneider) soll angepasst werden. Neu eingerichtet wird die Stelle Veranstaltungsbetreuung (24.000 Euro/Jahr), ebenso ab 2016 eine Teilzeitstelle Assistenzhallenleitung. In der dritten Stufe ab 1. Januar 2017 soll ein auszubildender Veranstaltungskaufmann/-frau das Team ergänzen. Für die Baumängel, auf die das Kulturzentrum Kaminwerk bereits 2010 hingewiesen hatte (u.a. Lagerflächen, Künstlergarderobe, Toiletten und Duschen), wird der Förderbetrag für Investitionen auf 250.000 Euro netto als Obergrenze festgelegt. Die Veranstaltungstechnik soll in Zukunft komplett von einer Fremdfirma angemietet werden, so dass auch die Wartung der Geräte gewährleistet ist. Dafür Finden die Diskussion irrational: Kaminwerksbetreiber Rainer Schneider und Matthias Ressler. Foto: Sonnleitner stellt der Stadtrat 2.000 Euro im Monat zur Verfügung. „Unterm Strich sind wir mit dem Beschluss zufrieden, wir haben gute Gespräche geführt mit vielen Stadträten“, so Matthias Ressler und Rainer Schneider bei einem Gespräch mit der LOKALEN. CRB und CSU stimmten gegen den Beschluss Abgelehnt hatten den Beschluss die Fraktionen von CSU und CRB - die CSU unter Vorbehalt: „Dass das Kaminwerk letztlich nicht ohne öffentliche Mittel betrieben werden kann, dazu stehen wir als CSU-Fraktion“, hatte CSUFraktionschef Stefan Gutermann erklärt. Seine Fraktion verlangte jedoch die Vorlage eines Businessplans, der auch mögliche Einnahmesteigerungen z.B. durch Sponsoren oder eine Ausweitung des Veranstaltungsprogramms berücksichtigen soll. Weinkuh lt A lt e r K u h s t a l l • G u t W e s t e r h a r t Kompromisslos dagegen der Fraktionsvorsitzende des CRB, Wolfgang Courage: „Es sind Missverhältnisse da“, seine Fraktion sei mit Betreiberform, Programmabwicklung und Eventorganisation des Kaminwerks nicht einverstanden. „Besser wäre es gewesen, einen Schnitt zu machen, das Gebäude zu reparieren und dessen Betrieb auf einer anderen Grundlage neu auszuschreiben“, so Courage. Ein Vergleich z.B. mit der Dampfsäg’ Sontheim zeige, dass es auch ganz ohne Zuschüsse gehe. „Die finanzieren sich durch große Veranstaltungen wie Hochzeiten.“ „Überlegen, was uns Kultur wert ist“ „Herr Courage war noch nie hier vor Ort im Kaminwerk“, erklärt Ressler, der die ganze Diskussion als irrational bezeichnet. „Man ist halt immer dagegen aber Alternativvorschläge hören wir keine. Gern würde man das Kaminwerk mit Vereinen vergleichen, die eine ganz andere Wertschöpfung aufwiesen. „Aber wenn man uns schon vergleicht, dann bitte auch mit dem Landestheater Schwaben und der MEWO Kunsthalle“, so Ressler. „Wenn das Kaminwerk städtisch wäre, würde es dreimal so viel kosten – und ist nur die städtische Kultur die wahre Kultur? Es wird auch nicht gesehen, dass wir einen Mehrwert generieren“, moniert Ressler weiter. „120.000 Euro jährlich fließen zurück in die Warenwirtschaft.“ Das Kaminwerk sei ein Wirtschaftsfaktor für die Stadt, „gerade in Hinblick darauf, dass Memmingen ein Hochschulstandort werden soll“, führt Ressler weiter aus. Resslers Fazit: „Wir müssen grundsätzlich überlegen, was uns Kultur in Memmingen wert ist. Bisher wurde dieser Bereich stiefmütterlich behandelt. Die Vereine müssen vor allem aufhören, untereinander Neiddiskussionen zu führen. Es wäre vielmehr sinnvoll, sich im kulturellen Bereich zu vernetzen dann hätten wir alle ein besseres Standing.“ 19 SAMSTA GS