landsberg - MH Bayern
Transcription
landsberg - MH Bayern
www.myheimat.de/landsberg - Bürger schreiben für Bürger. Täglich online und monatlich im Stadtmagazin. landsberg mit Kaufering & Igling 8. Jahrgang 12 2012 Einkaufstipp vom Nikolaus Geschenke aus dem Antiquariat Hören & Lesen! >> Seite 11 Bild: Bärbel Knill Bild: Ulrike Reschke Bild: Anke Wilk Weihnachtsausgabe Blaulicht-Kart-Cup 2012 13 Teams beim Kartrennen für Hilfsorganisationen in Landsberg „Landsberg hilft Landsberg“ Großes Benefizkonzert mit 17 Bands für den guten Zweck Santa-Lucia-Singen Das Landsberger Vocalensemble gibt wieder sein beliebtes Konzert Schreib mit! So kommt dein Beitrag ins Magazin: 1. Fotos schießen Wir wollen deine Sichtweisen und Geschichten aus deiner Heimat! 2. Beitrag hochladen Registriere dich kostenlos auf www.myheimat.de und veröffentliche deine eigenen Beiträge. 3. Ins Magazin Jeder deiner Beiträge könnte ins nächste Magazin kommen. Bild: Anke Wilk Bild: rk sportfotografie Editorial Stadtleben >> Seite 4 Auftakt zum Projekt „Daheim gesund werden!“ im Historischen Rathaus Vereinsleben >> Seite 8 Veranstaltungen >> Seite 16 Landsberger Handballer lieferten spannendes Spiel gegen TV Memmingen II Saxophonist Mulo Francel bietet entspannten Jazz im Stadttheater Liebe myheimat Leser, Bürgerreporter sozial engagiert, kulturell vielfältig und weihnachtlich präsentiert sich die Ausgabe 12/2012 des myheimat-Stadtmagazins landsberg. So berichtet unter anderem Anke Wilk auf Seite 4 über das außergewöhnliche Projekt „Daheim gesund werden!“ Ehrenamtliche betreuen künftig kranke Kinder in den eigenen vier Wänden, während die berufstätigen Eltern ihren Verpflichtungen im Job nachkommen können. Das spannende Kopf-an-Kopf-Rennen der Landsberger Handballer in der Bezirksoberliga mit dem TV Memmingen II begleitete Jürgen Krenss (Seite 8). Auf entspannten Jazz mit dem Saxophonisten von „Quadro Nuevo“ dürfen sich die Landsberger schließlich am 4. Januar 2013 freuen, wenn Saxophonist Mulo Francel sein Gastspiel im Stadttheater Landsberg gibt (Seite 16). Und nun wünsche ich Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gutes Neues Jahr! ...herzlichst Ihr Joachim Meyer Impressum Herausgeber: mh bayern GmbH & Co. KG; Persönlich haftende Gesellschafterin: mh bayern Verwaltungs-GmbH, Registergericht Augsburg; Geschäftsführer: Edgar Benkler, Renate Dempfle; Chefredakteur: Joachim Meyer V.i.S.d.P.; Monatliche Auflage: 12.300 Exemplare (Gesamtauflage myheimat Stadtmagazinverbund: 103.800 Exemplare); Anschrift: myheimat Landsberg, mh bayern GmbH & Co. KG, Kleine Grottenau 1, 86150 Augsburg; Druck: KESSLER Druck + Medien GmbH & Co. KG, Michael-Schäffer-Str. 1, 86399 Bobingen; Haushaltsverteilung über Direktwerbung Bayern an Sonder- und Exklusiv-Verteiltagen Redaktion: Joachim Meyer, Tel. 0821 - 25 92 84 - 710, redaktion.landsberg@mh-bayern.de; Anzeigen: Andrea Heyner-Graf, Tel. 0821 - 25 92 84 - 810, anzeigen.landsberg@mh-bayern.de Wir bedanken uns bei diesen myheimat-Bürgerreportern: Hans Bucsek .................................... 4 Anke Wilk .................................... 5, 11 Ulrike Reschke ................................ 6 Jürgen Krenss ............................. 7, 8 Patricia Eckstein ........................... 10 Stadttheater Landsberg ............ 16 Heike Frank .................................... 18 Bärbel Knill ..................................... 18 Deutschlands größtes Bürgerreporter-Netzwerk für Lokales www.myheimat.de Unsere Leistungen: • AmbulantePflege • ErgänzendeVermittlung • Tagespflege • Pflegeeinsätze • EssenaufRädern • SchulungenfürAngehörige • HilfezurSelbsthilfe • Palliativpflege Pflegezentrum Eißler MünchenerStr.186949WindachTel.:08193939708 www.eissler-pflegedienst.de Blumenfachgeschäft für moderne Floristik sowie Advents- und Weihnachtsfloristik Vorderer Anger 226 86899 Landsberg am Lech Telefon: 0 81 91 / 3 91 35 Fax: 0 81 91 / 94 10 03 blumen-strasser@online.de www.blumen-strasser.de Editorial | 3 Stadtleben Stadtleben Wir wünschen Ihnen frohe Die pädagogische Leitung Beteiligte am „Tag der Energie“ Das Projekt „Daheim gesund werden!“ findet breite Zustimmung „Daheim gesund werden!“ „Tag der Energie“: Eine erfolgreiche Rückschau mit 18 Ausstellern Bürgerreporterin Anke Wilk: Fachöffentlichkeit und Wirtschaftsbetriebe feierten jetzt den Auftakt zum Projekt „Daheim gesund werden!“ So betreuen Ehrenamtliche künftig kranke Kinder in den eigenen vier Wänden, während die berufstätigen Eltern ihren Verpflichtungen im Job nachkommen können. Firmen aus Landsberg signalisierten, dass sie dieses Modul der Ver- Was können Landsberger Bürger den Bereichen Energie, Handfür die Energiewende tun? Unter werk und Finanzen, aber auch diesem Motto veranstaltete der der Bund Naturschutz einem Ortsverband der CSU Landsberg, interessierten Publikum. Die Beunter der Federführung des stell- sucher kamen mit konkreten Fravertretenden Ortsvorsitzenden gen. Auch für das leibliche Wohl Berthold Lesch, den zweiten „Tag war gesorgt und so zählte die der Energie“ am Samstag, den 17. Veranstaltung bereits zur MitMeisterbetrieb November in der Lechturnhalle tagsstunde so viele Besucher wie Heizung • Badim• letzten Solar Jahr bei der Gesamtam Ignaz-Kögler-Gymnasium. zu diesem Thema. Nach der offiziellen Eröffnung veranstaltung • Pelletsheizungen • Kundendienst/Wartung des Tages bezeichneten durch Oberbürgermeister Am• Ende • Holz- den und Hackgutheizungen Badumbauten/-sanierung • Öl- Ortsvorsitzenden und Gasheizungen der CSU die• Aussteller Kalkschutz den „Tag der Enund • SolaranlagenMathias Neuner, ergie“ • Sanitär und erfolgreich. Installation Text: als sehr Landsberg, • Wärmepumpen • Altbau und Neubau Zum Beitrag: http:// präsentierten sich 18 Aussteller, Redaktion • Kontrollierte Wohnraumlüftung • Photovoltaik Landsberger Unternehmen aus www.myheimat.de/2470111/ Ehrenamtliche betreuen kranke Kinder berufstätiger Eltern - Projektauftakt im Historischen Rathaus einbarkeit von Familie und Beruf unterstützen möchten. Engagierte und qualifizierte Freiwillige übernehmen stundenweise die Betreuung kranker Kinder im Haushalt. Aus ihren Erfahrungen berichtete Hildegard Ballmann vom Münchener Projekt „Zuhause gesund werden“, wie gut so eine Betreuung funktionieren kann. Entwickelt wurde das Projekt „Daheim gesund werden!“ von dem Projektverbund ELAN (En- gagiertes Landsberger Alleinerziehenden-Netzwerk) mit Kinderbüro, Mehrgenerationenhaus, Familienoase und Volkshochschule sowie Partnern aus dem Bündnis für Familien „Junges Stadtleben“, der Agentur für Arbeit und dem Jobcenter. Isolde Welzmiller, pädagogische Mitarbeiterin im Mehrgenerationenhaus, und Petra Dürbeck, Leitung des Landsberger Kinderbüros, bildeten Ehrenamtliche aus, die ab dem 6. Dezember auf ihren Einsatz in den Familien warten. Grußworte überbrachten Oberbürgermeister Mathias Neuner und der CSU-Landtagsabgeordnete Alex Dorow. Finanzielle Unterstützung erfährt das Projekt durch die Sparkassenstiftung Landsberg und die Stillgruppe Landsberg. Hilfreich wäre es, wenn Wirtschaftsunternehmen das Potenzial erkennen und ebenfalls einen Beitrag übernehmen. Zum Beitrag: http://www. myheimat.de/2468868/ Markus Erhard Weihnachten Ingenieurbüro für Fahrzeugtechnik / GTÜ Prüfstelle Dipl.-Ing. (FH) Herbert Storhas Graf-Zeppelin-Str. 8 86899 Landsberg Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten Untergasse 26 • 86934 Reichling Tel: 08194 543 • Fax: 08194 1854 86929 Penzing ・ Tel. 0 81 91 / 98 96 28 ・ Fax 0 81 91 / 98 96 29 info@erhard-haustechnik.de ・ www.erhard-haustechnik.de Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten v.l.: Roman Filgertshofer, Nicol Papudis, Jubilar Friedrich Ulsamer Langjährige Mitglieder des Ortsvereins von Ver di-Landsberg 60 Jahre die Treue gehalten © momosu / PIXELIO Markus Erhard Meisterbetrieb Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten Heizung • Bad • Solar • Pelletsheizungen 86929 Penzing • Tel. • 08191/989628 Kundendienst/Wartung • Holz- und Hackgutheizungen Fax 08191/989628• Badumbauten/-sanierung • Öl- und Gasheizungen • Kalkschutz info@erhard-haustechnik.de • Solaranlagen • Sanitär und Installation • Wärmepumpen www.erhard-haustechnik.de • Altbau und Neubau • Kontrollierte Wohnraumlüftung • Photovoltaik Max-von-Eyth-Str. 3 86899 Landsberg am Lech innovative energiekonzepte gmbh Tel. 08191 / 91 50 20 0 Fax 08191 / 91 50 20 84 www.enko-gmbh.eu 86929 Penzing ・ Tel. 0 81 91 / 98 96 28 ・ Fax 0 81 91 / 98 96 29 info@erhard-haustechnik.de ・ www.erhard-haustechnik.de Richard Kurz und Roman Filgertshofer bedankten sich bei „ver.di-Jubilaren“ Bürgerreporter Hans Bucsek: Der Augsburger Gewerkschaftssekretär Richard Kurz ließ es sich nicht nehmen, langjährige Mitglieder des Ortsvereins von ver.di-Landsberg persönlich zu begrüßen. In seinem Statement mit Ereignissen aus der Beitrittszeit der Jubilare ließ 4 | Stadtleben er die Zeit Revue passieren. Zusammen mit Roman Filgertshofer bedankte er sich bei den Jubilaren für 25-, 40- und 60-jährige Mitgliedschaft bei ver.di und ihren Vorgängergewerkschaften. Friedrich Ulsamer, vielen Lechstädtlern als freundlicher Schalterbeamter und in der Verwaltung des ehemaligen Postamts Landsberg bekannt, konnte mit 60 Jahren Gewerkschaftszugehörigkeit die goldene Ehrennadel in Empfang nehmen. Seine berufliche Karriere startete Friedrich Ulsamer 1942 als Postjungbote in Ichenhausen. Über ein paar Jahre als Postler in Hindelang ging es dann 1952 zur Post nach Landsberg, wo er auch in die damalige Deutsche Postgewerkschaft eintrat. Mit zünftiger Bayerischer Musik von der Lechler Tanzlmusi aus München sowie mit einem vorzüglichen Abendmenü aus der Waitzingerbräu-Küche und einem Glas Wein hatte die Jubilarehrung einen würdigen Rahmen. Zum Beitrag: http://www.myheimat. de/2469124/ Stadtleben | 5 Vereinsleben Vereinsleben Wir wünschen Ihnen frohe Der Nikolaus war bei den jungen Landsberger Handballern zu Besuch Bürgerreporter Jürgen Krenss: Auch bei den jungen Landsberger Handballern war der Nikolaus zu Besuch. Weihnachtspäckchen über einen Hindernisparcours Die Kart Cops aus Giesing Die drei Siegerteams Blaulicht-Kart-Cup 2012 Kartrennen für Hilfsorganisationen in Landsberg Bürgerreporterin Ulrike Reschke: Für alle, die beruflich oder ehrenamtlich mit Blaulicht unterwegs sind, hat Bernhard Keberle, Inhaber des Speed Indoorkart Sportcenters in Landsberg am Lech, den „Blaulicht-Kart-Cup 2012“ veranstaltet. Nach der Siegerehrung Team Kart Cops I Giesing Am Start waren 13 Teams aus den Landkreisen Weilheim, Landsberg am Lech, Ostallgäu, Augsburg und aus München. Feuerwehrleute, Sanitäter, Polizisten sowie Mitarbeiter von Wasserwacht und Technischem Hilfswerk lieferten sich – so Veranstalter Bernhard Keberle abschließend – ein faires und sportliches Rennen. Die Plätze eins und zwei belegten die Teams „Kart Cops II Giesing“ und „Kart Cops I Giesing“. Auf den dritten Platz fuhr die Freiwillige Feuerwehr Kaufering. Der 2. Blaulicht-Kart-Cup - eine Veranstaltungsreihe, die ursprünglich auf die Initiative von Feuerwehrmann Stefan Waldhör aus Buchloe zurückgeht - wurde äußerst knapp entschieden: Mit nur einer Sekunde Vorsprung, aber zugleich einer Runde mehr (137), hängten die „Kart Cops II Giesing“ ihre Vereinskollegen, das Team „Kart Cops I Giesing“, ab. Kart begeisterte Polizisten Freiwillige Feuerwehr 6 | Vereinsleben Die Kart Cops Giesing sind ein 2004 gegründeter Verein, der ursprünglich nur aus Kart fahrenden Polizisten des Giesinger Reviers bestand. Da aufgrund von Schichten und Bereitschaftsdiensten der Kader aber immer schwieriger zu beset- zen war, durften sich dem Verein auch Angehörige anderer Berufsgruppen anschließen. Sechsmal pro Jahr fahren die Kart Cops Rennen, erzählt Polizeioberkommissar Uli Fleiter (Kart Cops I Giesing, zweiter Platz) – am liebsten aber in Landsberg. Aber zunächst stand für Bambinis, Minis und D-Jugend ein Nachmittag mit viel Spiel und Bewegung auf dem Programm. Ungewohnt war diesmal kaum ein Ball zu sehen, auch die anderen Spiele machten Spaß. Unter anderem galt es mit einem Weihnachtspäckchen über einen Hindernisparcours zu kommen, um das Päckchen rechtzeitig zuzustellen. Für Handballer auch kein unlösbares Problem, man darf nur nicht versuchen zu tippen. Danach ging es zusammen mit den Eltern zum Spiel der 1. Herrenmannschaft. Da war teilweise sehenswerten Handball für den Nachwuchs zu erleben. Und in der Pause kam dann auch der Nikolaus und hatte für jeden eine Tüte dabei, natürlich war auch etwas drin, was man werfen kann (und darf). Für die Kinder ein gelungener Nachmittag. Zum Beitrag: http:// www.myheimat.de/2471920/ ALLES FÜR EIN LÄCHELN © Pieps / photocase.com Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten Praxisklinik für Zahnheilkunde Dr. G. Bayer · Dr. S. Kistler Dr. F. Kistler · Dr. A. Elbertzhagen und Kollegen Von-Kühlmann-Straße 1 · 86899 Landsberg am Lech Fon 08191 947666-0 · www.implantate-landsberg.de Premiere für die Freiwillige Feuerwehr Oberbergen Damit hat sich das Team Oberbergen einiges vorgenommen: Die Kollegen aus Kaufering belegten beim Blaulicht-KartCup 2012 den dritten Platz. Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2470158/ Von-Kühlmann-Straße 1 · 86899 Landsberg am Lech Fon 08191/947666-0 · www.implantate-landsberg.de Mit unserem Team von Implantatspezialisten bieten wir Ihnen das gesamte Spektrum der modernen Zahnheilkunde unter einem Dach. Erleben Sie die Faszination innovativer Behandlungskonzepte – für ein gesundes, strahlendes Lächeln. „Das ist eine traumhaft schöne Bahn, da kommt keine Bahn in der Umgebung mit“, schwärmt Polizist Fleiter. Für ihn am schönsten beim Kart fahren sei der „Reiz des Kämpfens und Überholens“: „Da wird’s ein bissl heißsporniger“, sagt er. Zum ersten Mal bei einem Kart-Rennen dabei war das Team der Freiwilligen Feuerwehr Oberbergen. Jugendleiter David Jelinek steuerte im Wechsel mit Alexander Riedl, Yannick Oberhäußer und Niklas Kuhnt von der Feuerwehrjugend, alle zwischen 14 und 16 Jahre alt, das Kart um den 400 Meter langen Kurs. Mit acht Runden Rückstand auf den Erstplatzierten schafften es die Floriansjünger immerhin auf den neunten Platz. „Das nächste Mal sind wir wieder dabei“, sagte David Jelinek, „mit dem Ziel, vor der Feuerwehr Kaufering zu liegen“. Weihnachten Kundendienstbüro Susanne Epple Sandauer Straße 254 86899 Landsberg Tel.: 0 81 91 / 5 93 88 Fax 0 81 91 / 5 93 76 Email: susanne.epple@hukvm.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. Mo. u. Do. Di. 8.30 - 12.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr Ulrichstraße 39 • 86916 Kaufering Telefon 08191 / 42 86 944 • Telefax 08191 / 42 86 945 www.lechsolution.de • E-mail: info@lechsolution.de Vereinsleben | 7 Ratgeber Beauty & Wellness Vereinsleben Eher ein Punktgewinn 29:29 beim TV Memmingen II Bürgerreporter Jürgen Krenss: Ein Kopf-an-KopfRennen lieferten sich die Landsberger Handballer in der Bezirksoberliga mit dem TV Memmingen II. Auch wenn das Spiel immer knapp war, so musste man nach dem Verlauf der zweiten Halbzeit froh sein, aus Memmingen einen Punkt mitgebracht zu haben. benmeter-Schütze. So holten die Gäste wieder auf und konnten sich in der 16. Minute über den Ausgleich freuen (9:9). Memmingen machte weiter Druck, aber die Landsberg blieben dran. So ging man nach einer torreichen ersten Hälfte mit 17:17 in die Pause. Die Gastgeber hatten sich vorgenommen, gegen Landsberg unbedingt zu punkten, um nicht vollkommen den Anschluss an das Mittelfeld zu verlieren. Dazu hatten sie sich auch mit jungen Spielern aus der Landesliga Mannschaft verstärkt. So gelang es ihnen bald, sich mit schnellem Spiel etwas abzusetzen (4:7/11.). Aber auch die Landsberger Angriffe funktionierten, diesmal war es Tom Steber, der zu seiner Treffsicherheit zurück fand. Und Andi Riedl war ein sicherer Sie- Nach der Pause konnten die Landsberger zwei Tore vorlegen, aber Memmingen konterte und baute einen Drei-Tore-Vorsprung auf (23:26/48.). Die Landsberger Abwehr zeigte sich wie schon im ersten Durchgang teilweise nicht so sattelfest und kassierte mehr Treffer wie notwendig. Memmingen mit 3-Tore-Vorsprung Erschwerend kam hinzu, dass Sven Oltmanns in dieser Phase mit muskulären Problem verletzt ausscheiden musste. Aber man fing sich trotzdem wieder und Andi Riedl in Aktion (Foto: rk sportfotografie) drehte, angefeuert von den lautstarken mitgereisten Fans, mit einem 4:0 Lauf den Rückstand in eine 27:26 Führung (55.). Die ließ sich jedoch nicht lange halten. Memmingen ging wieder in Führung und Landsberg glich wieder aus (29:29/59.). Als dann bei Landsberger Ballbesitz 30 Sekunden vor Schluss noch Schritte gepfiffen wurden, galt es noch bange Sekunden zu überstehen, aber man ließ keinen Gegentreffer mehr zu. Damit haben sich die Landsberger im breiten Mittelfeld der Tabelle festgesetzt. Gewonnener Punkt „So wie die zweite Hälfte gelaufen ist, ist das eher ein gewonnener Punkt, man darf Memmingen zu Hause nicht unterschätzen“, ordnete der Landsberger Trainer Wiggerl Hoffman das Ergebnis ein. „Im Angriff ist es heute gut bei uns gelaufen, in der Abwehr hatten wir, wie schon in den letzten Spielen, mehr Probleme. Auswärts 29 Tore werfen ist gut, aber 29 zu bekommen, etwas zu viel.“ Zum Beitrag: http://www. myheimat.de/2470058/ Wellness & Beauty Helfen Sie Ihrem Körper mit Hilfe von Wellness gut über die Wintermonate zu kommen Redet man heutzutage von diesem Begriff, dann denken viele an ein Wochenende mit Saunagängen und Massagen in einem abgelegenen Hotel in den Bergen. Das Wort umfasst allerdings viel mehr, als nur im Volksmund bekannt. Ins Deutsche übersetzt bedeutet der Begriff „Wellness“ das Wohlbefinden des Körpers. Dies kann zum einen durch Sport und Bewegung erreicht werden. Dabei müssen Sie aller- dings nicht immer anstrengende Sportarten ausführen. Gehen Sie jedoch mindestens einmal am Tag an die frische Luft, auch wenn es nur ein Spaziergang mit dem Hund ist. Sollte es Ihnen im Winter draußen zu frisch sein, so melden Sie sich in einem Fitnessstudio Ihrer Wahl an. Oft befindet sich in diesen Studios ein zusätzlicher Wellnessbereich, den Sie zur Entspannung nutzen können. Zum anderen zählt zu einem gesunden Lebensstil selbstverständlich auch die Ernährung. Hierbei müssen Sie natürlich nicht auf alle leckeren kalorienhaltigen Köstlichkeiten verzichten. Täglich sollten Sie allerdings darauf achten, eine gewisse Menge an Obst und Gemüse zu sich zu nehmen. Durch gesunde Ernährung sammeln Sie Kraft für den Tag und stärken Ihr Immunsystem, wodurch Sie weniger anfällig für Krankheiten Heilpraktikerschule & Seminarzentrum Abverkauf - die einmalige Gelegenheit Top Ware Hochwertige Daunenjacken für Sie & Ihn ab € 180 sind. Ein positiver Nebeneffekt ist zudem, dass Sie eine gesunde und glatte Haut bekommen, was Sie mit einem professionellen Styling zu einem ganz anderen Menschen machen wird. Nehmen Sie sich diese Tipps zu Herzen und tun Sie Ihrem Körper etwas Gutes, um in Zukunft ein gesundes, ausgeglichenes Leben zu führen. Fotos: twinlili, twinlili, Benjamin Thorn / pixelio.de : tsführerin Geschäf el ckrieg Anita Ru Ausbildungen zum Heilpraktiker, Tierheilpraktiker, Heilpraktiker für Psychotherapie, Massagetherapeut, Ernährungsberater, Fußpfleger, Entspannungstrainer, Reiki, Kinesiologie, Schüßlersalze, u.v.m. Fordern Sie unser Programm an! www.atropa-akademie.de Augsburg • Otto-Lindenmeyer-Str. 28 • Tel.: 0821 / 43 80 55 Fußpflege - Nagelstudio - Kosmetik BRÄU IMMOBILIEN BAUGRUNDSTÜCKE im Lkr. LANDSBERG: Attraktive DHH mit viel Platz und Weitblick ca.180qm Wfl., ca.500qm Grd., 6 ZKB, mit Anbau/ELW, herrl.WiGa-Kaminzimmer mit Galerie, Studio, eingew.Garten, toller Weitblick, 2 GA+Stpl. 319.000€ Neues – freist.EFH-12 km südl. Landsberg ca.149qm Wfl., ca.600qm Grd., Bj.2009-Erstbezug, beste Bauweise, beste Energiewerte, Luft-Wärmepumpe, ruhige Lage nähe Ortsrand Nette 2-Zi.ETW-Kaufering ca.42qm Wfl., EG (Hochparterre), neue Böden, neue Fenster, Keller, Gemeinschaftsgarten, zum Selbstbezug od.als Kapitalanlage TEL.: 0 81 94 / 83 58 • FAX: 0 81 94 / 17 05 8 | Vereinsleben 270.000€ Weihnachtsverkauf in Sandau Samstag den 22.12.2012 von 9 - 12 Uhr Montag den 24.12.2012 von 9 - 12 Uhr Gerne nehmen wir Ihre Bestellung entgegen! Wir wünschen allen ein schönes Weihnachtsfest! 79.000€ Öffnungszeiten in Sandau: Dienstag - Freitag: 10 -12 Uhr und 14 - 17 Uhr | Samstag: 9 - 12 Uhr | Montag: geschlossen Forellenzucht Sandau GbR - Stefan und Susanne Sanktjohanser Sandau 5 | 86899 Landsberg/Lech | Tel. 0 81 91 / 50 642 Kreativ Designer Pelzmoden Abt • Hinterer Anger 347 Landsberg am Lech • Tel. 08191 / 37 73 Hand & Fuß Profis Hinterer Anger 330 | Landsberg | 08 191 / 401 82 01 Ratgeber Beauty & Wellness | 9 Weihnachten Weihnachten Handgefertigte Voglhäusl Der Nikolaus staunte über die günstigen Geschenke Schmusehase für Kleinkinder Einkaufstipp vom Nikolaus Geschenke aus dem Antiquariat Hören & Lesen Bürgerreporterin Anke Wilk: Individuelle Weihnachtsgeschenke zu einem sehr fairen Preis entdecken Kunden zurzeit im Antiquariat Hören & Lesen. Selbst der Nikolaus staunte über handgefertigte Vogelhäusl, liebe Stoffhasen oder lustiges Holzspielzeug aus der Ergotherapie der Sozialtherapeutischen Einrichtungen im AWO-Zentrum „Landsberg hilft Landsberg“ Großes Benefizkonzert mit 17 Bands am 22. Dezember „Wir sind einfach überwältigt von der Unterstützung, die wir erfahren haben“, erzählt Christian Kauke, künstlerischer Leiter von „Selected“. „Von Klassik, Gospel, Rock und Pop bis zu Singer/Songwriter ist für jeden etwas dabei“. Ausschlaggebend für das positive Echo ist vor allem die Garantie, dass sämtlicher Erlös zu 100 Prozent an Landsberger Hilfsorganisationen (Die Tafel, die Brücke, Hospizgruppe, IWL und Familienoase) gespendet wird. Alle Beteiligten, egal ob Musiker oder Organisatoren, arbeiten unentgeltlich, die Stadt Landsberg spendet die Miete für die Räumlichkeiten. Daher kann das Event in wunderbarem Rahmen stattfinden: der Klosterkirche, dem Rathausfestsaal, der Säulenhalle und dem Stadttheater-Foyer. Zudem hat Oberbürgermeister Mathias Neuner die Schirmherrschaft der Aktion übernommen. „Unser Traum ist es, viele Landsberger Gruppierungen zum Mitmachen anzuregen, dass sich viele Landsberger solidarisch zeigen mit den Menschen, die gerade in einer schwierigen Situation sind“, hoffen die Sänger und Sängerinnen von Selected. Viele ha- 10 | Weihnachten Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten! •Fenster u. Türen •Service •Haustüren •Reparatur •Roll und Fensterläden •Beratung ben sie schon animieren können: Landsberger Schulen haben sich bereit erklärt, als Multiplikatoren zu wirken, auch die „Aufmacher“ unterstützen die Aktion. Die Malerin Katinka Schneweis hat sich spontan bereit erklärt, ein Bild zu malen, das sie zugunsten der Aktion verkaufen möchte. Der Ablauf wird sich ähnlich gestalten wie bei den „Klassik-Nächten“: Mit einem einmaligen Eintrittsband hat man Zugang zu sämtlichen Veranstaltungen. Von 12 bis ca. 17 Uhr werden im Rathaussaal, in der Klosterkirche, in der Säulenhalle und im Foyer halbstündige Konzerte parallel stattfinden, sodass sich der Zuschauer sein individuelles Programm zusammenstellen kann und zwischendurch noch Zeit findet für einen vielleicht noch „offenen“ Weihnachtseinkauf oder eine schöne Tasse Kaffee. Ab 18 Uhr gibt es dann im Foyer noch eine Abschlussveranstaltung. „Landsberg hilft Landsberg“ am Samstag, den 22. Dezember von 12 bis ca. 21 Uhr mit: A-Lake, Swordfish Drumbones, gospel groove, Trinità, ConTakt, Willie und die Magneten, Udo Meller, Chan, Hatliner, The Catburys, 4tune, Eat it, Living Tones, The CeleBretieS und Selected. Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2468647/ 86899 Landsberg Tel. 0 81 91 - 17 57 Fax 0 81 91 - 97 31 715 Mobil 0151 - 115 300 89 www.heller-fenster.de Der Erlös aus dem Verkauf der Bücher sichert Arbeitsplätze für Menschen mit psychischen Er- Angel‘s Love Lichtzentrum & Engelladen • Engelartikel,-Literatur&Orakel • Meditationszubehör,Heilsteine undEnergieschmuck • Engel-SeminareundMeditationen krankungen. Das Zuverdienstprojekt „Hören & Lesen“ gehört zu den Sozialtherapeutischen Einrichtungen in Landsberg. Alle Bücherspenden sind zu den Öffnungszeiten am Montag von 10 bis 14 Uhr, Dienstag bis Freitag von 10 bis 12:30 Uhr und zusätzlich am Freitagnachmittag von 15 bis 17 Uhr willkommen. Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2469106/ Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten! © motograf / PIXELIO Bürgerreporterin Patricia Eckstein: Eigentlich war es nur eine spontane Idee: Das Landsberger Gesangsensemble „Selected“ wollte zu Weihnachten etwas anderes als ein klassisches Benefizkonzert veranstalten, vielleicht mit anderen Bands gemeinsam. Die Resonanz war überwältigend: Außer „Selected“ sind nun 16 Musikgruppen dabei, die dank der Unterstützung der Stadt Landsberg an vier Locations spielen werden – alles für den guten Zweck! Der Advent verheißt gemütliche Lesestunden, denn ein neuer Thementisch mit Weihnachtsbüchern wartet im Antiquariat Hören & Lesen auf Entdecker. Deutsche Märchen, ausgefallene Back- und Bastelideen oder idyllische Bilderbücher können mühelos die Wartezeit verkürzen - bis das Christkind kommt. Aktuelle Romane, interessante Sachbücher oder großartige Bildbände haben gewiss noch Platz auf dem Wunschzettel. © Marilex / www.sxc.hu OB Mathias Neuner (links, mit Patricia Eckstein und Christian Kauke) ist Schirmherr der Aktion „Landsberg hilft Landsberg“ Landsberg: Unikate, die mit Sicherheit viel Freude unter den Christbaum zaubern werden! In der Vorweihnachtszeit öffnet der kleine Laden zusätzlich an jedem Samstagvormittag! Schauen Sie selbst! Steuerberaterin HELGA JUNG Donnersbergstraße 25 / II • 86916 Kaufering Telefon: 0 81 91 / 78 91 • Telefax: 0 81 91 / 6 55 40 E-Mail: helga.jung@steuerberatung-jung.de www.steuerberatung-jung.de Schokolade... ...mit weihnachtlichen Motiven – handgeschöpft von Franz-Xaver Clement • GeistigeWirbelsäulenbehandlungen • MedialeLebensberatung/Channeling Was? Wann? Feinste Vollmilchschokolade aus Maracaibo-Kakao • SpirituelleWüstenreisennachÄgypten Was: Benefizkonzert: „Landsberg hilft Landsberg“ Wann: 22. Dezember, 12 bis ca. 21 Uhr Vorverkauf: beim Kreisboten und Ticketservice Landsberg © Jonathon Earl Bowser Hinterer Anger 328 • Landsberg am Lech Tel.: 08191 / 98 39 088 www.angels-love.de Vorderer Anger 219 • Landsberg Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9 - 18 Uhr, Sa.: 9 - 16 Uhr Weihnachten | 11 Weihnachten Fotos: www.istockphoto.de/pidjoe & webphotografpeer Weihnachten Die schönsten myheimat-Rezepte Essen und Trinken hält bekanntermaßen Leib und Seele zusammen und deshalb sucht myheimat eure besten Rezepte! Seid auch ihr eine wahre Küchenfee oder ein richtiger Gourmet? Dann stellt eure Koch- und Backrezepte auf www.myheimat.de online und tauscht euch mit den anderen Bürgerreportern über die besten Tipps am Herd aus. Sicherlich findet ihr auch in der Gruppe „Kochmeister“ viele Gleichgesinnte. Ob Suppe, Salat, deftige oder süße Speisen - wir sind neugierig, was ihr alles auf den Teller zaubert! Italienisches Konfekt Watte-Wölkchen Man kann vielleicht noch kandierte Früchte mit in die Konfektmasse geben - schmeckt bestimmt auch sehr lecker! Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2454466/ Bürgerreporterin Gerda Landherr: Zitronensaft mit dem Eiweiß verquirlen, diese steif schlagen. Backofen vorheizen (Umluft 120 Grad). Den Puderzucker sieben und langsam zum Eischnee rieseln lassen. Dabei ständig weiterschlagen. Dann das Zitronat fein hacken, mit den gemahlenen Mandeln und der abgeriebenen Zitronenschale unter die Schaummasse ziehen. Von der Schaummasse mit zwei Teelöffeln Häufchen abstechen. Oder aus einem Spritzbeutel mit großer Lochtülle dicke Tupfen auf mit Backpapier belegte Bleche spritzen. Auf der Mittelschiene in ca. 25 Minuten mehr trocknen als backen. Aus dem Ofen holen, wenn sie goldbraun sind. Zum Beitrag: http:// www.myheimat.de/2463029/ Zutaten: Zutaten Bürgerreporterin Silke M.: Ich bin schon dabei, Rezepte für die Weihnachtszeit auszuprobieren. Einmal im Jahr und zwar zur Weihnachtszeit verwandele ich meine Küche immer in eine Zuckerbäckerei. Um was Brauchbares zu finden, experimentiere ich schon frühzeitig herum. Zubereitung: Milch und Sahne in einen Topf geben. Vanillemark und Zucker dazugeben und aufkochen. Das Marzipan in der heißen Milch/Sahnemischung auflösen und aufkochen lassen. Minuten-Polenta einrühren und 5 Minuten quellen lassen. Amaretto und geröstete, gemahlene Mandeln unterrühren. Die Masse abkühlen lassen. Aus der lauwarmen Konfektmasse Kugeln formen. Diese vollständig erkalten lassen. Die Schokolade mit der Sahne im heißen Wasserbad schmelzen. Anschließend die Kugeln schokolieren. Sofort Zimtzucker und die gehackten Mandeln drüberstreuen, kühl stellen und trocknen lassen. 100 g geröstete, geschälte und gemahlene Mandeln Mark von 2 Vanilleschoten 250 ml Milch 250 ml Sahne 125 g Zucker 200 g Marzipan, klein gezupft 200 g Minuten-Polenta 8 Eßl. Amaretto, außerdem: 50 g geröstete, gehackte Mandeln, 300 g dunkle Kuvertüre, 40 g Sahne, Zimtzucker 1 Bio Zitrone, 3 Eiweiß, 200 g Puderzucker, 50 g Zitronat, 200 g geschälte und gemahlene Mandeln, Puderzucker zum Bestäuben Weihnachtszeit: Einkäufe nicht auf den letzten Drücker erledigen Wer kennt sie nicht, die armen Frauen und Männer, die am 24.12. um 12 Uhr immer noch nicht wissen, womit sie ihren Lieben eine Freude machen können und hilflos durch die Einkaufsstraßen irren? Notgedrungen wird der nächstbeste Nippes gekauft und auf den Umtauschservice nach den Feiertagen gehofft. Hauptsache ist, man steht nicht als einziger ohne Geschenk unterm Weihnachtsbaum da. Ruhe dem, dem Ruhe gebührt und das ist wie jedes Jahr derjenige, der sich schon rechtzeitig Gedanken gemacht hat. Die festlich geschmückten Einkaufspassagen laden bereits jetzt zum Flanieren ein - die beste Zeit, um sich schon an die Weihnachtseinkäufe zu machen. Der Vorteil gegenüber Einkäufen im Internet: Zum einen natürlich die kompetente Beratung im Vorfeld. Gerade bei Elektrogeräten ist eine gute Beratung wichtig, nicht nur, um sich den lästigen Gang zur Reklamation- oder Umtauschstelle zu sparen, sondern auch, um das beste Preis-Leistungs-Verhältnis zu bekommen. Und zum anderen ist auch der Einkauf selbst gegenüber dem Onlinekauf ein Erlebnis. Alles glänzt, strahlt und duftet, wohin man auch geht, in der Weihnachtszeit wird überall festlich geschmückt und dekoriert. Fotos: Rainer Sturm, Rainer Sturm / pixelio.de Katharinenstr. 67 • 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191/42 76 49 • www.huber-tore.de Geschmackvoll schenken mit Tee Ihr TEE-KESSEL-Team berät Sie gerne! Natürlich Natürlich Stadtwerke! Natürlich Natürlich Vorderer Anger 279 • 86899 Landsberg am Lech • Tel. /Fax 08191 – 50995 www.tee-kessel-landsberg.de Stadtwerke! Stadtwerke! Stadtwerke! Stadtwerke! Zum 1. Januar 2013 steigt die staatliche Umlage zur Förderung erneuerbarer Energien Zum 1. Januar 2013 steigt die staatliche Umlage zur Förderung erneuerbarer Energien (EEG-Umlage). Trotz geringer Preisanpassung haben wir günstige Ökostromangebote. (EEG-Umlage). Trotz geringer Preisanpassung haben wir günstige Ökostromangebote. Zum 1. Januar 2013 steigt die staatliche Umlage zur Förderung erneuerbarer Energien Zum 1. Januar 2013 steigt die staatliche Umlage zurTrotz Förderung erneuerbarer Energien (EEG-Umlage). geringer Preisanpassung haben wir günstige Ökostromangebote. (EEG-Umlage). Trotz geringer Preisanpassung haben Umlage wir günstige Zum 1. Januar 2013 steigt die staatliche zurÖkostromangebote. Förderung erneuerbarer Energien Wechseln Wechseln Sie Sie jetzt jetzt vom vom Grundversorger Grundversorger zum (EEG-Umlage). Trotz geringer Preisanpassung haben wir günstige Ökostromangebote. Zum 1. Vernunftversorger! Januar 2013 steigt die staatliche Umlage Förderung erneuerbarer Energi Wechseln Sie jetzt vom zur Grundversorger zum Vernunftversorger! Wechseln Sie jetzt vom Grundversorger zum Vernunftversorger! (EEG-Umlage). Trotz geringer Preisanpassung haben wir günstige Ökostromangebot zum Vernunftversorger! Wechseln Sie jetzt vom Grundversorger zum Vernunftversorger! (ab 01.01.2013) Unser Angebot Unser Angebot (ab 01.01.2013) StadtStrom Wechseln Sie jetztStadtStrom vomMini StadtStrom StadtStrom MiniGrundversorger zum Vernunftversorger! Unser Angebot (ab 01.01.2013) Unser Angebot (ab 01.01.2013) StadtStrom Mini Verbrauchspreis 18,17 ct/kWhStadtStromStadtStrom Verbrauchspreis 20,69 ct/kWh StadtStrom Mini Verbrauchspreis 18,17 ct/kWhVerbrauchspreis Verbrauchspreis 20,69 ct/kWh 18,17Stromsteuer ct/kWh Verbrauchspreis 20,69 ct/kWh zzgl. Stromsteuer 2,05 ct/kWh zzgl. 2,05 ct/kWh Verbrauchspreis ct/kWh Verbrauchspreis 20,69 ct/kWh zzgl. Stromsteuer 18,172,05 ct/kWhzzgl. Stromsteuer zzgl. Stromsteuer 2,05 ct/kWh 2,05 ct/kWh zzgl. Stromsteuer 2,05 ct/kWh inkl. 19 % Ust. 24,06 ct/kWh inkl. 19 % Ust. 27,06 ct/kWh zzgl. 2,05 ct/kWh zzgl. Stromsteuer inkl. Stromsteuer 19 % Ust. 24,06 ct/kWh inkl. 19ct/kWh % Ust.2,05 ct/kWh 27,06 inkl. ct/kWh inkl. 19 % Ust. 24,06 19 % Ust. 27,06 ct/kWh inkl. 19 % Ust. 24,06 ct/kWh inkl. 19Grundpreis % Ust. 27,06 ct/kWh Grundpreis 75,63 Euro p.a. 37,73 Euro p.a. Grundpreis 75,63 Euro p.a. Grundpreis 37,73 Euro p.a. Grundpreis 75,63 Euro p.a. Grundpreis 37,73 Euro p.a. inkl. 19 % Angebot Ust. 90,00 Euro p.a. inkl. 19Euro % Ust. 44,90 Euro19p.a. Grundpreis 75,63 Euro p.a. 01.01.2013) Grundpreis 37,73 Euro p.a. inkl. (ab Unser inkl. 19 % Ust. 90,00 p.a. % Ust. 44,90 Euro p.a. inkl. 19 % Ust. 90,00 Euro p.a. inkl. 19 % Ust. 44,90 Euro p.a. inkl. 19 % Ust. 90,00 Euro p.a. inkl. 19 % Ust. 44,90 Euro p.a. StadtStrom www.stadtwerke-landsberg.de www.stadtwerke-landsberg.de www.stadtwerke-landsberg.de 12 | Weihnachten Huber & Huber GbR Garagentore, Hoftore und Türen www.stadtwerke-landsberg.de StadtStrom Mini Verbrauchspreis Wir machen das. Wir das. Wirmachen machen das. zzgl. Stromsteuer Mitnoch noch mehr Energie. Mit Energie. Mit nochmehr mehr Energie. inkl. 19 % Ust. 18,17 ct/kWh Wir machen das. Mit noch mehr Energie. 2,05 ct/kWh 24,06 ct/kWh Verbrauchspreis zzgl. Stromsteuer inkl. 19 % Ust. 20,69 ct/kWh 2,05 ct/kWh 27,06 ct/kWh Grundpreis inkl. 19 % Ust. 75,63 Euro p.a. 90,00 Euro p.a. Grundpreis inkl. 19 % Ust. Weihnachten | 13 37,73 Euro p.a. 44,90 Euro p.a. Der Der myheimat myheimat Veranstaltungskalender Veranstaltungskalender für für Dez. Dez.12 12 -- Febr. Febr.13 13 Tragen TragenSie SieIhre IhreTermine Terminefür fürden dennächsten nächstenMonat Monatauf aufwww.myheimat.de www.myheimat.deein ein Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten Wir haben Betriebsferien: vom 24.12.2012 - 04.01.2013 Walter Dumpich Autolackierungen | Meisterbetrieb Santa-Lucia-Singen Wann: 22.12.2012, 16:30 Uhr Wo: Heilig-Kreuz-Kirche, Landsberg Bild: Bärbel Knill Bürgerausstellung: „Typisch Landsberg!“ Wann: bis 31.01.2013 Wo: Neues Stadtmuseum, Landsberg Bild: Stephanie Irlen Landsberger Christkindlmarkt 2012 Wann: bis 23.12.2012 Wo: Georg-Hellmair-Platz, Landsberg Bild: Thorsten Jordan, Freier Bildjournalist Max-Planck-Straße 6 • 86899 Landsberg/Lech Tel. 08191/46558 Fax 08191/4010711 • www.auto-wadu.de • info@auto-wadu.de Berufskraftfahrer Freitag, 14. Dezember Borges und der Tango Stadttheater, Landsberg | 20:00 Samstag, 15. Dezember Fotoaktion im Neuen Stadtmuseum Neues Stadtmuseum, Landsberg | 11:00 - 14:00 Lieder schenken! Adventskonzert mit dem Kammerchor Landsberg e.V. Heilig-Kreuz-Kirche, Landsberg | 17:00 - 18:00 Romance in D Stadttheater, Landsberg | 20:00 Nachtwächterführung Treffpunkt: Marienbrunnen, Landsberg | 20:00 Sonntag, 16. Dezember Benefizkonzert des Musikvereins Penzing mit dem Jugendblasorchester Aula der Freien Waldorfschule, Landsberg | 18:00 Samstag, 22. Dezember „Landsberg hilft Landsberg“ Altstadt, Landsberg | 12:00 - 17:00 Santa-Lucia-Singen Heilig-Kreuz-Kirche, Landsberg | 16:30 Sonntag, 23. Dezember S‘WEIHNACHTSBRETTL Stadttheater, Landsberg | 19:30 Freitag, 28. Dezember Weihnachtskonzert mit dem Collegium musicum Freie Waldorfschule, Theatersaal, Landsberg | 20:00 14 | Kultur/Veranstaltungen Montag, 31. Dezember Orgelkonzert in der Silvesternacht mit Johannes Skudlik Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt, Landsberg | 22:00 Freitag, 4. Januar Mulo Francel: „Escape“ Stadttheater, Landsberg | 20:00 Sonntag, 6. Januar Landsberger Neujahrs-Matinée Stadttheater, Landsberg | 11:00 Familiensonntag im Museum Neues Stadtmuseum, Landsberg | 15:00 - 16:00 Samstag, 12. Januar Nachtwächterführung Treffpunkt: Marienbrunnen, Landsberg | 20:00 MR PILKS IRRENHAUS UND VALENTINS BEITRAG Stadttheater, Landsberg | 20:00 Mittwoch, 23. Januar „Emma in Love“ Stadttheater, Landsberg | 20:00 Freitag, 25. Januar 3. Rathauskonzert: Barocke Blockflötenmusik mit Dorothee Oblinger, Axel Wolf und Sebastian Hess Festsaal im Historischen Rathaus, Landsberg | 20:00 Samstag, 26. Januar KSM festlicher Kinder-Secondhand-Markt Katholischer Pfarrsaal, Mariä Himmelfahrt, Landsberg | 11:00 Sonntag, 27. Januar Liederabend „In der Fremde“ Gemeindehaus der Christuskirche, Landsberg | 18:00 Aus- und Weiterbildung Termine bitte erfragen Fahrschule Krackhardt Ausbildungsfahrschule Johann-Arnold-Straße 12 86899 Landsberg Telefon: 0 81 91-23 04 Fax: 0 81 91-59 59 3 www.fahrschule-krackhardt.de S‘Maximilianeum präsentiert: Maxi Schafroth Stadttheater, Landsberg | 19:30 Samstag, 2. Februar Tanzgala: 25 Jahre Ballett- und Tanzstudio Beatrix Klein Stadttheater, Landsberg | 15:00 Sonntag, 3. Februar Kammermusik im Bibliothekssaal Alte Bibliothek des Agrarbildungszentrums, Landsberg | 18:00 Mittwoch, 6. Februar Erzählungen von Ringelnatz gelesen von Helbert Häberlin Stadttheater, Landsberg | 20:00 Sonntag, 10. Februar Neue Musiken mit Christoph Hartmann und Wolfgang Heiniger und Gästen Stadttheater, Landsberg | 19:00 Dienstag, 12. Februar „Der Diener Zweier Herren“ - Komödie von Carlo Goldoni Stadttheater, Landsberg | 20:00 Samstag, 16. Februar Nachtwächterführung Treffpunkt: Marienbrunnen, Landsberg | 20:00 Sonntag, 17. Februar TÖBI TOBLER & FICHT TANNER Stadttheater, Landsberg | 19:30 Kultur/Veranstaltungen | 15 Kultur/Veranstaltungen Kultur/Veranstaltungen Holzspielereien Hör - der andere Spielwarenladen 04.01.2013, 20:00 Uhr, Stadttheater Landsberg 23.01.2013, 20:00 Uhr, Stadttheater Landsberg am Lech Mulo Francel - „Escape“: Entspannter Jazz mit dem Saxophonisten von Quadro Nuevo „Emma in Love“: Metropoltheater München gastiert im Foyer des Stadttheaters Stadttheater Landsberg: Der Saxophonist Mulo Francel ist nicht gerade unterbeschäftigt. Mit Quadro Nuevo (unser Sommerkonzert 2012) und seinen vielen Nebenprojekten bringt er es locker auf mehr als 200 Konzerte pro Jahr. Und immer wieder treibt es ihn zu neuen Projekten und Ideen. Zusammen mit Sven Faller (Trio Elf, Le Bang Bang) am Bass, David Gazarov (Klazz Brothers) am Piano und Robert Kainar am Schlagzeug hat er in einer klassischen Jazzquartett-Besetzung ein neues Album aufgenommen. Es heißt „Escape“ und ist vielleicht auch ein wenig Flucht vor dem immer größer werdenden Erfolg von Quadro Nuevo. Wahrscheinlich aber vielmehr schlicht eine Ergänzung des Schaffens von Mulo Francel, der immer gerne neue Wege geht und sich nicht auf die alten verlässt. In jedem Fall ein entspannter und hochkarätiger Auftakt im Foyer für unser Musikprogramm 2013 und eines der ersten Konzerte dieses Quartetts überhaupt. Stadttheater Landsberg: Eines der Erfolgsstücke des Metropoltheaters auf einer Drehbühne im Foyer des Stadttheaters! Mulo Francel, Saxophon Sven Faller, Bass David Gazarov, Klavier Robert Kainar, Schlagzeug Musik im Foyer Was würden Sie für einen sicheren Arbeitsplatz tun? Jeden Tag verunsichern uns neue Meldungen über Massenentlassungen und Firmenpleiten. Da ist es gut zu wissen, dass es Firmen gibt, die sich um das Wohlergehen ihrer Mitarbeiter sorgen. Die Firma von Emma ist ein weltweit agierendes Unternehmen. In scheinbar harmlosen Small Talks unter den weiblichen Mitarbeitern informiert sich eine namenlose Managerin über etwaige Probleme. Alles ist hier reglementiert, selbst die Romantik findet eine Definition. Aber Emma hat sich verliebt und damit bricht sie die erste Regel: keine Liebesverhältnisse unter Kollegen. Der Alptraum beginnt. Begriffe wie Liebe oder Zuneigung werden einem juristischen Regulativ unterworfen, werden benutzt wie eine Waffe. Emma wird aufbegehren, drohen, die Managerin beleidigen, wird versuchen sich zu retten. Wie in einem Labor untersucht diese Versuchsanordnung die Frage, wie weit Menschen sich im Interesse des Erhalts ihres Arbeitsplatzes demütigen lassen, was diese Demütigungen mit ihnen und mit dem, der sie ihnen antut, machen. Karten Thriller gewürzt mit britischem Humor Karten zu den Veranstaltungen im Stadttheater gibt es im Theaterbüro in der Schlossergasse 381a Montag bis Freitag von 10.00 bis 12.30 Uhr und am Donnerstag auch von 14.00 bis 18.00 Uhr unter 08191128333 und kartenverkauf@landsberg.de sowie im Reisebüro Vivell Montag bis Freitag 9.00 bis 19.00 Uhr und am Samstag von 9.00 bis 16.00 Uhr unter 08191-917412 und tickets@vivell.net Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2470125/ Das 2008 in London uraufgeführte Stück aus der schönen, neuen Wirtschaftswelt erzählt in bitterbösen Dialogen einen Thriller gewürzt mit britischem Humor. „Emma in Love“ ist ein Erfolgsstück des Metropoltheaters. Regisseur Jochen Schölch, Dozent an der Münchner Theaterakademie, begeisterte die Landsberger bereits 2011 mit “Woyzeck” und “Merlin oder das weite Land”. Zum Beitrag: http:// www.myheimat.de/2470126/ 16 | Kultur/Veranstaltungen Wer den Naturspielwarenladen in der Landsberger Altstadt betritt, fühlt sich fast in eine andere Welt versetzt, in eine andere Spielzeugwelt. Keine plärrenden Computerspiele, keine piepsenden Robotermonster, keine selbstplappernden Plastikpuppen. Nein, ganz andere Geräusche sind zu vernehmen: aus einer Spieluhr erklingt gerade „La, Le, Lu“, ein Kind spielt an der Briobahn „Tsch, Tsch, Tsch, Tuuut, Tuuut“. Keine SpielwarenHektikwelt, kein Spiegel unserer Zeit, sondern eine Spielzeugwelt der Phantasie. Hier kämpfen noch tapfere Ostheimer Ritter gegen den unheimlichen Drachen und Kasperl und Seppl Anzeige spielen dem Polizisten einen Streich. Ein Spielwarenladen von gestern also? Weit gefehlt! Es ist einfach ein anderer Spielwarenladen. Neuheiten gibt es auch hier zuhauf: seien es nun pfiffige Zubehörteile für die Brio-Bahn, Erweiterungen für das Haba Puppensortiment oder ein handwerklich gefertigtes Puppenhaus aus der betriebseigenen Werkstatt. Unter den Zulieferern befinden sich auch zahlreiche gemeinnützige Werkstätten für behinderte Menschen. Viele Gründe, um den Naturspielwarenladen im Vorderen Anger in Landsberg zu besuchen. Mo - Fr: 10 - 12.30, 14 - 18 Uhr, Sa: 10 - 16 Uhr Natürlich Stadtwerke! Natürlich Natürlich Natürlich Stadtwerke! Natürlich Stadtwerke! Stadtwerke! Wechseln Sie jetzt vom Grundversorger Zum 1. Januar 2013 steigt die staatliche Umlage zur Förderung rtnernerneuerbarer Energien äftspa ck, Ökostromangebote. (EEG-Umlage). Trotz geringer Preisanpassungd haben Gesch wir günstige Glü n un , viel Kunde nachtsfest n e r e ih rtnern WeFörderung 2013. en uns Umlage Zum Energien chstaatliche eteszur hr erneuerbarer häftspa ck, a n c J s Zum 1. 1. Januar Januar 2013 2013irsteigt steigt die staatliche Umlage zur Förderung erneuerbarer Energien g e ünsdie e n G s w e e d u un Glü ne günstige Ökostromangebote. W geringer nd g olg im (EEG-Umlage). Preisanpassung haben (EEG-Umlage). Trotz Trotz geringer Preisanpassung haben wir wir günstige Ökostromangebote. Kunden hes u est, viel unseren s Weihnachtsf 3. ein fro heit und Erf n e h c s te 01 ir wün esundjetzt vom W gesegne neuen Jahr 2 WechselnGSie Grundversorger es und h im o r lg f o f in r e dE zum Vernunftversorger! heit un (absteigt Angebot 01.01.2013) Zum 1. Januar 2013 die staatliche Gesund Umlage zur Förderung erneuerbarer Energi DieUnser Stadtwerke bleiben zum Vernunftversorger! (EEG-Umlage). Trotz geringer Preisanpassung haben wir günstige Ökostromangebot StadtStromvom StadtStrom Mini geschlossen Unser Angebot Angebot (ab 01.01.2013) (ab 01.01.2013) Unser Verbrauchspreis 18,17 ct/kWh 24.12. bis 31.12.2012 StadtStrom StadtStrom Verbrauchspreis 20,69 ct/kWh StadtStrom StadtStrom Mini Mini zzgl. Stromsteuer Sie 2,05 ct/kWh zzgl. Stromsteuer 2,05 ct/kWh Wechseln Notrufnummern in dieser Zeit:jetzt vom Grundversorger inkl. 19 % Ust. 24,06 ct/kWh inkl. 19 % Ust. 27,06 ct/kWh Strom: 08191/ 9478-78 zum Vernunftversorger! Grundpreis 75,63 Euro p.a. Grundpreis 37,73 Euro p.a. Wasser: 0172 / 8218300 Verbrauchspreis Verbrauchspreis zzgl. Stromsteuer Stromsteuer zzgl. inkl. inkl. 19 19 % % Ust. Ust. 18,17 18,17 ct/kWh ct/kWh 2,05 ct/kWh ct/kWh 2,05 24,06 24,06 ct/kWh ct/kWh Verbrauchspreis Verbrauchspreis zzgl. Stromsteuer Stromsteuer zzgl. inkl. inkl. 19 19 % % Ust. Ust. 20,69 20,69 ct/kWh ct/kWh 2,05 ct/kWh ct/kWh 2,05 27,06 27,06 ct/kWh ct/kWh Grundpreis 75,63 Euro Euro p.a. Euro p.a. Grundpreis Grundpreis inkl. 19 37,73 Euro p.a. p.a. inkl. 190172 % Ust.75,63 90,00 % Ust. Grundpreis p.a. 37,73 Euro Kanal: / 8218301 inkl. 19 % Ust. 90,00 Euro p.a. inkl. 19 % Ust. 44,90 Euro p.a. inkl. 19 % Ust. 90,00 Euro p.a. inkl. 19 % Ust. 44,90 Euro p.a. Fernwärme: 0172 / (ab Unser Angebot 44,90 Euro p.a. 01.01.2013) www.stadtwerke-landsberg.de www.stadtwerke-landsberg.de StadtStrom www.stadtwerke-landsberg.de www.stadtwerke-landsberg.de Wir machen das. 18,17 ct/kWh Verbrauchspreis Wirmachen machen das. Wir das. Wir machen das. Mit noch mehr Energie. Mit noch mehr Mit noch mehr Energie. zzgl. Stromsteuer 2,05 ct/kWh Mit noch mehr Energie. Energie. StadtStrom Mini inkl. 19 % Ust. 24,06 ct/kWh Verbrauchspreis zzgl. Stromsteuer inkl. 19 % Ust. Grundpreis inkl. 19 % Ust. 75,63 Euro p.a. 90,00 Euro p.a. | 17 Grundpreis Kultur/Veranstaltungen 37,73 Euro p.a. inkl. 19 % Ust. 44,90 Euro p.a. 20,69 ct/kWh 2,05 ct/kWh 27,06 ct/kWh Kultur/Veranstaltungen Adressen, die weiterhelfen! Wir bedanken uns bei allen unseren Anzeigenkunden, die diese Ausgabe unterstützt haben. In alphabetischer Reihenfolge finden Sie hier alle Inserenten. Wir freuen uns, wenn Sie diese Firmen bevorzugt berücksichtigen. Angel‘s Love Lichtzentrum & Engelladen Hinterer Anger 328 86899 Landsberg am Lech 08191/9839088 www.angels-love.de Atropa - Akademie für Naturheilverfahren Otto-Lindenmeyer-Str. 28 86153 Augsburg 0821/4380554 www.atropa-akademie.de 22.12.2012, 16:30 Uhr, Heilig-Kreuz-Kirche, Landsberg Bürgerreporterin Bärbel Knill: Das Landsberger Vocalensemble unter der Leitung von Matthias Utz singt am Samstag, 22. Dezember, wieder sein beliebtes, stimmungsvolles Santa-Lucia-Konzert, um 16.30 Uhr in der Heilig-Kreuz-Kirche Landsberg und um 19 Uhr in St. Peter und Paul, Oberigling (unterhalb Schloss Igling). Beliebte Tradition aus Schweden In Schweden ist das Fest der Santa Lucia eine beliebte Tradition, es geht auf die Heilige Lucia von Syrakus (3. Jh.) zurück. In die Kirche tritt ein weißgekleidetes Mädchen mit einer Lichterkrone auf dem Kopf und verbreitet hellen Glanz in der dunklen Kirche, gefolgt von einem Zug weiß gewandeter Sänger. Traditionelle schwedische Weihnachtslieder werden vom Vocalensemble mit voralpenländischer Chormusik ergänzt, auch weihnachtliche Sätze von Max Reger, Morten Lauridsen, Gustav Holst und Manfred Beulecke sind Teil des Konzerts. Feierlich wird der Konzertbesucher am Ende durchs Spalier der singenden Choristen hinausgeleitet in die Nacht. Mehrfach war das Vocalensemble mit diesem beliebten, stimmungsvollen Programm bereits in vielen Kirchen der Region zu Gast, darunter die Wieskirche, die Klosterkirche Irsee und Kloster Roggenburg, und begeisterte und berührte jedes Mal aufs Neue die Konzertbesucher. Kartenvorverkauf hat begonnen Karten mit und ohne Platzreservierung sind bei Vivell Landsberg, im Pfarrbüro Oberigling, online unter www.vocalensemble-landsberg.de sowie an der Abendkasse erhältlich. Der Aufschlag für die Platzreservierung kommt dem Knabenchor der Musikschule zugute. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre sind frei. Schüler und Studenten bis 25 Jahre erhalten Ermäßigung. Restkarten sind an der Abendkasse eine halbe Stunde vor Beginn des Konzerts erhältlich. Zum Beitrag: http:// www.myheimat.de/2470255/ Ihr Taxi in Landsberg am Lech! Telefon 08191 - 334 67 92 Mobil 0172 - 890 10 05 • Besorgungs-, Boten-, Kurier- und Transportfahrten • Ausflugs- und Stadtrundfahrten • Firmenservice, z. B. Terminfahrten von und zu Messen • Flughafenfahrten • Schulkindertransport • Krankenfahrten aller Kassen und Privat (sitzend) Bestrahlungs-, Chemo-, Dialyse-, Kur- und Rehafahrten 18 | Kultur/Veranstaltungen 25.01.2013, 20:00 Uhr, Rathausfestsaal Schon im Barock reisten die Musiker eifrig um Musik kennenzulernen - Italien war für deutsche Komponisten ein begehrtes Reiseziel, die Mitbringsel musikalischer Art erweiterten ständig den musikalischen Horizont. Dorothee Oberlinger gilt als eine der besten Blockflötistinnen der Welt. Sie ist regelmäßig in den großen Musikzentren der Welt zu Gast und spielt als Solistin mit allen renommierten Barock-Ensembles. Zusammen mit ihren kongenialen Partnern, dem Lautenisten Axel Wolf und dem Cellisten Sebastian Hess, ist sie zum ersten Mal in Landsberg am Lech zu erleben. Eintrittspreise: 25 Euro / ermäßigt 18 Euro. Text: Kulturbüro Gospels-n-Joy kehren nach Buchloe zurück die Kernaussagen der einzelnen Musikstücke. Es geht um Frieden unter den Menschen, die unglaubliche Kraft der Liebe, Hoffnung auf ein Wahrwerden unmöglich scheinender Träume oder das Erlangen des Gefühls innerer Zufriedenheit. Unter der Leitung von Charles B. Logan bietet ein von höchstem musikalischen Können gezeichneter Chor ein Musikerlebnis der Extra-Klasse. Das Konzert beginnt um 17 Uhr. Karten und weitere Informationen erhalten Sie über den Webshop auf der Seite: www.Gospelsn-Joy.de Zum Beitrag: http:// www.myheimat.de/2470761/ Blumen Helmut Strasser Vorderer Anger 226 86899 Landsberg am Lech 08191/39135 S. 3 Bräu Immobilien GmbH Gartenstr. 4 86946 Issing 08194/8358 www.braeu.com S. 8 Elektro Korn Untergasse 26 86934 Reichling 08194/1854 www.korn-elektro.de S. 5 Enko GmbH Innovative Energiekonzepte Max-von-Eyth-Str. 3 86899 Landsberg am Lech 08191/9150200 www.enko-gmbh.eu 20.01.2013, 17:00 Uhr, Haus der Begegnung, Buchloe Bürgerreporterin Heike Frank: Nachdem das Konzert im letzten Jahr aus Rücksicht auf den ansässigen Buchloer Gospelchor verschoben wurde, ist es nun endlich so weit. Gospels-nJoy kehren am 20. Januar 2013 nach Buchloe zurück. Auf dem Programm stehen neben traditionsreichen Spirituals v. a. moderne Gospelsongs und Stücke aus dem Popbereich, aus Musicals und Lieder mit Jazzelementen. Eines ist aber allen Liedern gemein: Sie vermitteln eine Botschaft. Aufeinander abgestimmte Lieder, gepaart mit Denkanstößen unterstreichen S. 9 Autolackierungen Walter Dumpich S. 15 Max-Planck-Str. 6 86899 Landsberg am Lech 08191/46558 www.auto-wadu.de 3. Konzert Viaggio Musicale im Rathausfestsaal S. 5 Fahrschule Krackhardt S. 15 Johann-Arnold-Str. 12 86899 Landsberg am Lech 08191/23 04 www.fahrschule-krackhardt.de Ingenieurbüro für Fahrzeugtechnik Dipl. Ing. (FH) Herbert Storhas S. 5 Graf-Zeppelin-Str. 8 86899 Landsberg am Lech 08191/21763 Fischzucht Sandau Sandau 5 86899 Landsberg am Lech 08191/50642 www.sandau-forellen.de Kago-Studio Augsburg Max-von-Laue-Str. 16 86156 Augsburg 0821/44409380 www.kago.de S. 8 HairLich Friseursalon S. 20 Alte Bergstr. 407/Roßmarkt 195 86899 Landsberg am Lech 08191/3057077 www.hairlich24.de Hand und Fuß Hinterer Anger 330 86899 Landsberg am Lech 08191/4018201 S. 9 Heller-Fenster Wettersteinstr. 1 86899 Landsberg am Lech 08191/ 1757 www.heller-fenster.de S. 11 Hör Holzspielereien S. 17 Vorderer Anger 286 86899 Landsberg am Lech 08191/9856530 www.holzspielereien.de Huber Garagentore Tor- & Bauservice S. 13 Katharinenstr. 65 86899 Landsberg am Lech 08191/427649 www.huber-tore.de HUK-Coburg Sandauer Str. 254 86899 Landsberg am Lech 08191/59388 www.huk.de S. 7 Lech-Solution GmbH Ulrichstr. 39 86916 Kaufering 08191/4286944 www.lechsolution.de Die nächste AusgAbe erscheint Am 16.02.2013 S. 7 Markus Erhard Meisterbetrieb Heizung - Bad - Solar S. 5 St.-Martin-Platz 7 86929 Penzing 08191/989628 www.erhard-haustechnik.de SchokoLaden Vorderer Anger 219 86899 Landsberg am Lech 08191/3053037 S. 11 Stadt Landsberg Stadttheater S. 13 Katharinenstr. 1 86899 Landsberg am Lech 08191/128333 www.stadttheater-landsberg.de Stadtwerke Landsberg KU S. 13 + 17 Epfenhauser Str.12 86899 Landsberg am Lech 08191/9478-0 www.stadtwerke-landsberg.de Steuerberaterin Helga Jung S. 11 Donnersbergerstr. 25 86916 Kaufering 08191/7891 www.steuerberatung-jung.de Taxi Schmidt S. 18 86899 Landsberg am Lech 08191/3346792 www.taxiunternehmenschmidt.de Pflege-Zentrum Maria Eißler S. 3 Münchner Str. 1 86949 Windach 08193/939708 www.eissler-pflegedienst.de TEE-KESSEL S. 13 Vorderer Anger 279 86899 Landsberg am Lech 08191/50995 www.tee-kessel-landsberg.de Praxis für Zahnheilkunde Dr. Georg Bayer S. 7 Von-Kühlmann-Str. 1 86899 Landsberg am Lech 08191/947666-0 www.implantate-landsberg.de Top FM 106.4 Schöngeisinger Str. 11 82256 Fürstenfeldbruck www.top-fm.de S. 2 Umzüge Stahl GmbH Wiesenring 9 86899 Landsberg am Lech 08232/9670-0 www.spedition-stahl.de S. 8 Robert Abt Kürschnermeister Hinterer Anger 347/348 86899 Landsberg am Lech 08191/3773 Besuchen Sie das stimmungsvolle Santa-Lucia-Singen am 22. Dezember 2012 in der Heilig-Kreuz-Kirche in Landsberg und berichten Sie darüber auf www.myheimat.de/landsberg! Darüber hinaus sind wir an Ihren Artikeln zu Silvester und Neujahr interessiert. Das myheimat-bayern-Team wünscht Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr! Anzeigen- und redaktionsschluss ist am: Dienstag, den 05.02.2013 S. 5 Lechrain- Schreib & Bürobedarf S. 8 Iglinger Str. 9d 86899 Landsberg am Lech 08191/59754 Für die nächste Ausgabe Foto: Bärbel Knill Santa-Lucia-Singen des Landsberger Vocalensembles S. 11 S. 9 Schreiben Sie mit auf www.myheimat.de/landsberg 1. Kostenlos anmelden unter www.myheimat. de 2. text, bilder und Videos hochladen 3. Jeder beitrag hat die chance in der nächsten Ausgabe abgedruckt zu werden. Deutschlands größtes Bürgerreporter-Netzwerk für Lokales www.myheimat.de aktion geschenke s e t s Moisture Gift Set statt 40,00€ nur 27,95€ Mitch Take your Cut statt 92,60€ nur 59,95€ Extra Body Gift Set statt 66,65€ nur 49,65€ Strength Gift Set statt 61,30€ nur 46,30€ Best tressed Gift Set statt 53,55€ nur 38,55€ Color Care Gift Set statt 43,35€ nur 29,60€ Favorites Gift Set statt 47,70€ nur 32,70€ www.hairlich24.de – Für Online Besteller: Mit dem Gutscheincode „myheimat“ sparen Sie nochmals 10 % bei den Geschenke Sets.