docmedical multiconsole
download 
Report Transcription
medical multiconsole
Medical multiconsole Stand: April 2013 medical multiconsole 01 | 201 3 S-CAPE® GmbH | 1 Medical multiconsole medical multiconsole Digitale bildbetrachtung im Op Mit Entwicklung der S-CAPE® medical multiconsole gelang es S-CAPE®, eine Rundum-Lösung zur medizi nischen Bildbetrachtung im OP zu kreieren. In ihr werden die Integration und Verarbeitung unterschiedlichster bildgebender Signale bei Einhaltung höchster hygienischer und ergonomischer Standards vereint. Die Produktentwicklung orientiert sich dabei stets an den Wünschen und Bedürfnissen der Kunden. So konnte S-CAPE® bisher über 4500 individuelle Systeme in mehr als 35 Ländern realisieren. Diese Broschüre bietet einen Überblick über die viel fältigen Ausstattungsoptionen der S-CAPE® medical multiconsole. 2 | S-CAPE® GmbH Das Qualitätsmanagementsystem ist nach DIN EN ISO 9001 und DIN EN 13485 zertifiziert. Facts ++ Platzsparende Unterputz- oder Aufputzvariante ++ Berücksichtigung individueller Nischenmaße ++ Mindestbautiefe nur 10,5 cm ++ Jegliche Wunsch-RAL-Farbe ist realisierbar ++ Pulverbeschichtetes Stahlblech oder Edelstahl ++ Geräte mit Glasoberfläche ++ Komplett desinfizier-, abwisch- und abwaschbar (IP65) ++ Kein Luft- und damit Keimaustausch mit dem OP Medical multiconsole T | max. 105 mm Gehäuse H | individuell Jede S-CAPE® medical multiconsole ist eine Maßanfertigung. Sie wird an die verschiedensten Anforderungen der unterschiedlichsten OP-Räume angepasst. So wird das Gehäuse der S-CAPE® medical multi console auf z. B. vorhandene Nischen bzw. die gewünschte Anzahl und Größe der Monitore hin konstruiert. B | indiv iduell Variable Gehäusemaße der S-CAPE® medical multiconsole S-CAPE® GmbH | 3 Medical multiconsole Wartung und Erweiterung S-CAPE®-Produkte sind prinzipiell wartungsfreundlich konstruiert. So ermöglicht die nach vorn klappbare Front besonders unkompliziert und sauber das Öffnen des Gerätes, ohne den OP-Ablauf unnötig lang zu unterbrechen. 6 5 IP-Codes Der angegebene IP-Code symbolisiert die Schutzartbezeichnung elektronischer Geräte. Dabei steht die erste Ziffer für den Grad des Schutzes gegen das Eindringen von Fremdkörpern und die zweite für den Grad des Schutzes gegen das Eindringen von Wasser. Klassifizierung der Schutzart (Tabellenauszug) 6 Staubdicht 5 Geschützt gegen Strahlwasser 6 Geschützt gegen starkes Strahlwasser 7 Geschützt gegen die Wirkung beim zeitweiligem Untertauchen in Wasser Wartungsfreundliche Konstruktion der S-CAPE® medical multiconsole Video Ready Das S-CAPE® video ready steht für die Vorbereitung zur Nachrüstung von diversen Signaleingängen an der Gehäusefront. So besteht die Möglichkeit, dass auch nachträglich angeschaffte Signalquellen in die Bildbetrachtungs- und Videomanagementsysteme integriert werden können. 4 | S-CAPE® GmbH S-CAPE® video ready Medical multiconsole BETRACHTUNG VON DIGITALEN RÖNTGENBILDERN UND MEDIZINISCHEN BILDGEBERN AUF HÖCHSTEM QUALITÄTSNIVEAU S-Cape® medical glassconsole Facts Die Vorteile des Werkstoffes Glas sind vielseitig. Seine Beständigkeit gegen Säuren, Laugen, Alterung und Ver gilben bietet optimalen Investitionsschutz. ++ Glas ist nicht entzündlich S-CAPE® erkannte auch die idealen hygienischen Voraussetzungen, welche aufgrund der besonders homogenen glatten Oberfläche perfekt für den Einsatz im OP geeignet sind. Das verwendete Einscheiben-Sicherheitsglas bzw. Verbundsicherheitsglas ist besonders stoßfest und bietet trotzdem höchste Brillanz. GREEN IT Recycelbar und umweltschonend Glas ist ein besonders recycelbares Material, S-CAPE® trägt damit zur Ressourcenschonung und dem Umweltschutz bei. S-CAPE® ist stolz, für diese besondere Design idee mit dem »red dot design award« ausgezeichnet worden zu sein. ++ Glas entwickelt keine Alterserscheinungen oder Verblassen von Farben ++ Glas ist leicht zu reinigen ++ Glas ist beständig gegen Säuren ++ Glas besitzt eine besonders glatte Oberfläche ++ Glas ist grundsätzlich hygienisch ++ Glas ist als Sicherheitsglas extrem bruchsicher ++ Glas ist ein Naturprodukt und damit komplett recycelbar S-CAPE® GmbH | 5 Medical multiconsole MONITORE Monitore Die Anzahl und Größe der Monitore von S-CAPE® medical multiconsolen sind je nach medizinischer Anforderung frei konfigurier- und kombinierbar. Nach diesem Prinzip entstanden bereits mehr als 4500 in dividuelle Bildbetrachtungslösungen für Operationssäle weltweit. 65“ 55“ 47“ 42“ 37“ 32“ 27“ 24“ 23“ 21“ D4-23 D2-32 D2-23-42 touch D1-65 19“ Ausgewählte Beispiele verschiedener Monitor-Konfigurationen Integrierbare Monitorgrößen Facts ++ In Größe und Anzahl frei konfigurierbar DICOM Dicom preset Die Empfindlichkeit der Augen gegenüber der Helligkeit bildet keine lineare Funktion. Aus diesem Grund wird zur optimalen Röntgenbilddarstellung die Grauwertkurve der Monitore an diese menschlichen Voraussetzungen angepasst – das sogenannte DICOM preset. ++ Monitorgrößen 19“ bis 65“ ++ Beste Auflösung und Bildqualität ++ DICOM preset ++ Verwendung hochwertiger EIZO-Displays ++ Optionale Aufrüstung zum Touch- oder Multitouchdisplay ++ Kombinationen mit konventionellen analogen Röntgenbildbetrachtern ++ OP-raumseitige vollentspiegelte Sicherheitsglasscheibe ++ 10-bit Color Grayscale tones Grayscale 6 | S-CAPE® GmbH ++ Blickwinkelstabilität Brightness Brightness DICOM ++ IPS-Technologie ++ Smart-Technologie Grayscale Medical multiconsole Kooperation Smart Technologies Smart Insight Pixel für Pixel wird dabei so angepasst, dass Unschärfen und Konstrastverluste gerade in dunklen Bereichen des Bildes minimiert werden. Smart Resolution Bildinhalte werden auf Unschärfe, Bewegungsartefakte und Farbtöne hin untersucht und dynamisch korrigiert. Damit werden nicht nur schärfere und klarere, sondern auch lebendigere Bilder erzeugt. 3 Smart Detection Werden beispielsweise das Live-Bild einer endoskopischen Untersuchung und Röntgenbilder auf einem Screen im PIP-Modus angezeigt, erkennt Smart Detection die unterschiedlichen Bereiche. Das bietet die Möglichkeit, diese Teilbereiche nach ihren jeweiligen Anforderungen, wie unterschiedliche DICOM presets für monochrome und farbige Darstellungen, spezifisch optimieren zu können. Smart Resolution 2 1 2 Smart Detection 1 Smart Insight Zur Verbesserung der Darstellungsqualität von Video signalen und Bildern, vor allem im minimalinvasiven Bereich, kann S-CAPE® mit dem Einsatz von EIZOs neuer Smart Technologie punkten. Für den Operateur bedeutet das nicht nur ein wesentlich besseres Bild, sondern auch eine Darstellung mit ver bessertem Informationsgehalt. 3 S-CAPE® GmbH | 7 Medical multiconsole Im Bild ist die Blickwinkelunabhängigkeit eines IPS-Panels (rechts) im Vergleich zu anderen Panels (links) dargestellt. IPS-Technologie Mit S-CAPE® immer auf dem neusten stand Einsatz von LEDs GREEN IT S-CAPE setzt bei seinen verbauten Panels nicht nur wegen der verbesserten Bildqualität auf LED-Hintergrundbeleuchtung, sondern auch wegen der deutlich minimierten Leistungsaufnahme. Außerdem zeigt der Einsatz von LEDs auch verbesserte Werte für die elektromagnetische Verträglichkeit. ® Die hohe und realistische Farbgenauigkeit von IPS-Panels ist nur ein wichtiger Vorteil dieser Technologie. Gerade im Operationsaal, wo OP-Personal aus vielen verschiedenen Blickwinkeln die Informationen der digitalen Röntgenbildbetrachter benötigt, ist die sehr geringe Blickwinkel abhängigkeit überzeugend. Kontrast und Farben des Bildes bleiben bei nahezu allen Blickwinkeln gleich. 10-bit farbtiefe Je höher die Farbtiefe, desto höher ist auch die Bildqualität. Die bei S-CAPE® verwendeten Panels liefern pro Farbkanal bis zu 10 Bit, das heißt, insgesamt über 1 Mrd. Farben. Für die grafische Qualität hat das deutlich wei tere Farbverläufe zur Folge, welche die angezeigten Bilder noch detaillierter und kontrastreicher wirken lässt. 8-bit RGB 8 | S-CAPE® GmbH Displayed Image Displayed Image 10-bit RGB Medical multiconsole Tastatur und Maus Die integrierten PC-Systeme der S-CAPE® medical mul ticonsole können intuitiv und komfortabel per Tastatur und Maus bedient werden. Dabei stehen Hygiene und Ergonomie in besonderem Fokus, denn nicht nur die Patientensicherheit, sondern auch die Sicherheit von Anwendern und Dritte haben bei S-CAPE® höchsten Stellenwert. Auch bei den Bedienelementen kann der Kunde frei nach den Vorlieben des OP-Teams die Wunschkonfiguration bestimmen. Komfortable und intuitive Bedienung der integrierten PC-Systeme Silikontastatur mit Touchpad Facts Silikontastatur ++ Medizinische Silikon- oder Folientastatur ++ Touchpad zur möglichen mauslosen Bedienung ++ Erhältlich mit integrierter Mausablage ++ Unterschiedliche Sprachenversionen ++ Stufenlos fixierbar in -30° bis +90° ++ Ergonomische Arbeitshöhe von 1,20 m Folientastatur mit Mausablage IP65-Silikonmäuse, erhältlich in verschiedenen Kabellängen ++ Schutzart IP65 Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. S-CAPE® lässt regelmäßig Hygienegutachten für seine Pro dukte erstellen. Diese konnten jeweils in einen sehr hohen Hygienestandard eingestuft werden. S-CAPE® GmbH | 9 Medical multiconsole IT Performance Die herausragende Kompetenz der S-CAPE® GmbH, ge rade im Bereich IT-Systeme, ist historisch bedingt. Denn die ursprünglich als Software- und Computerspezialist gegründete Firma S-CAPE® entwickelt sich seit 1990 zu einem weltweit etablierten Medizinproduktehersteller. IT-Kompetenz mit starken Partnern Bis heute kann S-CAPE® auf umfassendes Know-how in der Informationstechnologie zurückgreifen und damit stets zukunftsweisende Medizintechnik entwickeln. Kooperation mit Intel Die enge Partnerschaft mit der Firma Intel® seit Mitte der 90iger Jahre versetzt S-CAPE® in die Lage, professio nelle Workstation- und Serversysteme auf Basis neuester Technologien zu fertigen und in ihre innovativen Projekte zu integrieren. Facts ++ Immer auf dem aktuellen Stand der Technik ++ Realisierung von Wunschausstattungen ++ Modular erweiterbar ++ INTEL® Core™ i5-3550 processor – 3,3 GHz ++ 6 MB L3 Cache ++ INTEL® DQ77 MK Chipset System-Board vPro-Technik Die vPro-Technik bietet Systemadministratoren die Möglichkeit, Dektop-PCs unabhängig vom Systemzustand via Netzwerk zu managen, ganz gleich, ob das System an- oder ausgeschaltet ist oder das Betriebssystem funktioniert oder nicht. Die Verwendung dieser Systeme kann den Aufwand und die Kosten für die Administration und Verwaltung der OP-PCs signifikant senken. Umwelt- und ressourcenschonende GREEN IT Technologie S-CAPE® entwickelt und produziert seine Produkte stets unter umwelt- und ressourcenschonenden Aspekten. 10 | S-CAPE® GmbH ++ 4 GB DDR3 RAM (erweiterbar bis 32 GB) ++ LAN RJ 45 – 2 × Gigabit (10/100/1000Mb/s) ++ SATA HDD oder wahlweise SATA SSD Die von S-CAPE® verbaute Hardware ist immer auf dem neuesten Stand der Technik. Aus diesem Grund ändert sich die Hardwarekonfiguration regelmäßig und kann auch auf spezielle Kunden wünsche angepasst werden. Medical multiconsole S-CAPE® medical PC module EASY RECOVERY DATENWIEDERHERSTELLUNG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 19 V DC input jack 2 USB 3.0 ports Produktfamilie »Next Unit of computing« Klein, aber oho! Intel® überzeugt seit Jahren mit immer neuen Technolo gien. Die Next Unit of Computing Produktfamilie, kurz NUC, ist eine der neuesten Innovationen. In dem nur 10,8 × 10,8 cm kleinen Gehäuse steckt ein komplettes Mainboard, welches – ausgestattet mit intelligenten Prozessoren – nicht nur die Krankenhaustechnik revolutionieren kann. S-CAPE® medical PC module Mit dem S-CAPE® medical PC module vereinen sich die Vorteile neuer Intel® Innovationen mit dem Erfahrungsschatz aus vielen Jahren Medizintechnikentwicklung von S-CAPE®. Die ultraflache Bauform ermöglicht die platzsparende Integration in die S-CAPE® medical multiconsole oder andere Geräte des OPs und verbesserte Werte für die elektromagnetische Verträglichkeit. Besonders unkompliziert ist ein Austausch des Moduls im Sinne der modularen Erweiterbarkeit. 3 Display port connector 4 HDMI connector 5 LAN port 6 LAN port supporting Intel AMT 7 USB 3.0 high-current charging ports 8 Analog Line out 9 Microphone in 10 Medical power supply Intel® NUC S-CAPE® GmbH | 11 Medical multiconsole SOFTWARE SYSTEMÜBERGREIFENE DATEN Software und Video management Durch die fortschreitende Entwicklung operativer Verfahren werden immer mehr medizinische Geräte mit bild gebenden Quellen diverser Hersteller eingesetzt. Aufgrund dieser Tatsache kommen während einer Ope ration oft unterschiedlichste Systeme wie Endoskope, Mikroskope, C-Bogen, chirurgische Navigationssysteme, Ultraschallgeräte und andere Videoquellen zur Anwendung, welche untereinander nur bedingt kompatibel sind. In Form der Software- und Video Management-Lösungen, gibt S-CAPE® dem OP-Team das ideale Werkzeug zum Lösen der unterschiedlichen Problemstellungen an die Hand. VIDEO MANAGEMENT S-CAPE® media control Aus dokumentarischen Gründen, aber auch zur Lehre und Schulung von Studenten, rückt die Aufnahme von Videos und Fotos während Operationen immer mehr in den OPAlltag. Mit der Soft- und Hardwarelösung zur HD-Videoaufzeichnung und -bearbeitung ist es außerdem möglich, parallel Snapshots eines beliebigen Zeitpunktes zu tätigen und diese im PACS oder auf externen Medien abzuspeichern. S-CAPE® ist immer auf der Suche nach neuen innovativen Technologien, die ihre Produkte noch weiter verbessern. So können z. B. mit dem neuen A/V-Schnitt stellenstandart HDBaseT externe Monitore mit nur einer einzigen CAT-Leitung an die S-CAPE® medical multiconsole angebunden werden. Das Auslösen der Videoaufnahme oder des Snapshots ist bequem per Mausklick an der S-CAPE® medical multi console aber auch z. B. per Fußschalter oder Tastern am Endoskopkamerakopf möglich. Weitere Informationen zu den umfassenden Möglichkeiten von S-CAPE® video management und S-CAPE® viewing solution bietet die sepa rate Broschüre bzw. der Referenzguide. 12 | S-CAPE® GmbH Medical multiconsole 1 S-CAPE® media control 2 S-CAPE® dicom viewer S-CAPE® dicom viewer Stellt die vorhandene IT-Infrastruktur keinen geeigneten Viewer zur Verfügung, empfiehlt sich der Einsatz des S-CAPE® dicom viewer. Dieser ist eine einheitliche DICOM-Betrachtungssoftware für Bildmaterial des PACS oder der Patienten CD wie z. B. Röntgenbilder, CT-Bilder, MRT-Bilder, Kardiosequenzen, Ultraschallbilder und vielem mehr. S-CAPE® video control Intuitiv per Touchscreen können mit dieser Videorouting software die unterschiedlichen bildgebenden Signale des OPs auf beliebige Anzeigeelemente geschaltet werden. So kann zum Beispiel die OP-Schwester auf Zuruf des Operateurs das Videobild des Endoskops auf dem Ampelmonitor direkt am OP-Tisch anzeigen lassen. Die Signalquellen, Anzeigeelemente und die bestehenden Verbindungen werden auf der Softwareoberfläche angezeigt. Mit der S-CAPE® video control iPad App und spezieller steriler Hüllen können die Signale so auch bequem mit dem iPad umgeschaltet werden. 3 S-CAPE® video control DICOM iPAD flexible lösungen für video managementanwendungen S-CAPE® GmbH | 13 Medical multiconsole Zusätzliches Equipment Zur Realisierung jeder individuellen S-CAPE® medical multiconsole stellt S-CAPE® noch eine Reihe weiterer praktischer Features zur Verfügung. iPod Docking Station, auch mit Lightning Pin erhältlich S-CAPE® external display Erhältlich in den Monitorgrößen 19“ bis 32“ LED-Uhrzeitanzeige mit Start-/StoppFunktion oder LED-Temperaturanzeige DVD-Laufwerk/ Recorder Platzsparende Integration in das Tastaturgehäuse HD-Webcam und Lautsprecher Austattungsoption für z. B. Videokonferenz mit Lautsprecher und HD-Webcam Cardreader Barcode-Reader Schnittstellen Integration diverser Anschlussfelder an der Gehäusefront iPod/iPad Docking Station 14 | S-CAPE® GmbH iPOD Medical multiconsole Die S-CAPE® medical multiconsole entspricht Anhang IX der RL93/42 EWG und kann als Medizinprodukt der Klasse I zugeordnet werden. Die S-CAPE® medical multiconsole besitzt CE-Kennzeichnung, ein Hygienegutachten liegt vor und sie erfüllt die Norm DIN EN 60601-1; DIN EN 60601-1-2. S-CAPE® GmbH | 15 Gestaltung: www.eckpunkt.com made in Germany © 2013 by S-CAPE® GmbH Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten! Detaillierte Informationen zu unseren Produkten erhalten Sie von unserer Vertriebsleitung. ≤ Kontakt S-CAPE® GmbH (Headquarter) Kaltes Feld 16 D-08468 Heinsdorfergrund Tel. +49 3765 38695-0 | Fax +49 3765 38695-69 info@s-cape.com | www.s-cape.com S-CAPE® sales & service GmbH Innungsstraße 9, D-21244 Buchholz i.d.N. Tel. +49 4181 99849310 | Fax +49 4181 99849320 mail@s-cape.com S-CAPE® MEA Office Middle East and Africa Ansprechpartner: Iyad Ghanem Dubai Health Care City Ibn Ishaaq Building 71 P.O. Box: 483010, Dubai | U.A.E. Mobil +971 50 5515430 | Fax +971 4 2888312 mea@s-cape.com S-CAPE® GmbH Representative for ASIA Pacific Ansprechpartner: Matthew Bauer 15/78 Reserve Road Artarmon NSW 2064 – Australien Tel. +61 29462 7500 | Fax +61 29439 0470 Mobil +61 421700602 matthew.bauer@s-cape.com S-CAPE® Digital Health Care SA (Pty) Ltd Ansprechpartner: Gerhard Pack P.O. Box 5149 Tyger Valley ZA 7536 Cape Town | Südafrika Mobil +27 793824828 southafrica@s-cape.com S-CAPE® digital health care China C-1102, Building 1, No.13 Beiyuan Road 100107 Beijing, Choang District – China office.china@s-cape.com Ausführliche Produktbeschreibungen und weitere Informationen erhalten sie unter: www.s-cape.com | info@s-cape.com sowie von unserem Vertriebsteam. Das Qualitätsmanagementsystem ist nach DIN EN ISO 9001 und DIN EN 13485 zertifiziert.
