MFG NEWS
Transcription
MFG NEWS
MFG NEWS Club-Nachrichten der Motorfluggruppe Basel Juni 2008 Präsident: Toni Huwyler. Postadresse: Motorfluggruppe Basel Baselweg 8, 4114 Hofstetten. Homepage: www.mfgbasel.ch. Geschäftsstelle: Hansruedi Koch Baselweg 8, 4114 Hofstetten. geschaeftsstelle@ mfgbasel.ch 061 731 10 69 / 079 699 94 15. Redaktion und Layout MFG NEWS: Urs Séquin. Verbreitung: elektronisch (PDF). Clublokal «Pintli»: Auf dem EuroAirport in der Zone Nord. Offen Freitag, Samstag, Sonntag, jeweils 1200–2100 079 545 20 78. Auffahrtsausflug 2008. Le Puy-en-Velay: Statue Notre-Dame de France und Cathédrale (Foto: Hansruedi Koch). Rote Karte für VFR-Flieger Während den Spielen der Euro 08 geht VFR-mässig nicht mehr viel in der Schweiz – wir werden vom Platz gewiesen. Was man alles wann nicht mehr darf, ist nachzulesen im Supplement 007/08 zum VFR Manual, das am 22. Mai 2008 veröffentlicht worden ist. Motorfluggruppe Basel MFG NEWS Juni 2008 Seite 1 Es kann nicht Sache dieser NEWS sein, hier die ganze amtliche Publikation inklusive Karten wiederzugeben. Ich möchte lediglich auf ein paar Punkte hinweisen. Um die Stadien in Basel, Bern, Genf und Zürich herum gibt es kreisförmige Restricted Areas, in denen VFRVerkehr verboten ist. Während der Spiele werden Zonen mit einem Radius von 12 NM aktiviert – in Basel jeweils von 1645-2245 UTC. Darum herum gibt es eine grössere Zone mit einem Radius von 25 NM. Diese ist in Basel am 7. Juni 2008 von 1400-2000 UTC aktiv (Eröffnungsspiel); an den anderen Spieltagen kann sie per NOTAM aktiviert werden. Der Flugplatz Basel ist für VFR-Verkehr geschlossen, wenn die Sperrzonen aktiv sind. Zudem gibt es Drohnen-Tunnel; das sind Strecken, auf denen Drohnen von ihren Startplätzen zu den Spielorten geflogen werden. Auch diese Tunnel sind Restricted Areas und mit einem VFR-Verbot belegt. Grob gesagt führt ein solcher Tunnel von Payerne via Bern nach Emmen; ein Abzweiger führt zudem über Willisau nach Basel. Das erwähnte Supplement, sowie weitere Informationen können bei skyguide als PDF-Files von folgender Seite heruntergeladen werden: http://www.skyguide.ch/en/AIMServices/Fluginformationen/. Wer Flüge an Tagen, in denen in der Schweiz gespielt wird, plant, muss sich dringend vorher sorgfältig über die Luftraumgrenzen (seitlich und auch Höhe) und die Aktivierungszeiten informieren (VFR Manual SUP, NOTAMs etc.). Da in Basel mit einem deutlich erhöhten Verkehrsaufkommen gerechnet werden muss, sollten auch Wartezeiten am Boden und in der Luft bei der Spritkalkulation berücksichtigt werden. Slots brauchen wir VFR-Flieger gemäss einer Information von Philipp Graber (merci!) nicht. Urs Séquin Aus... ...dem Vorstand: Seit Monaten ist der Vorstand mit seinen zugewandten Orten daran, eine geeignete Piper Archer für die MFG zu suchen. Viele Spuren wurden verfolgt – alle verliefen aus den verschiedensten Gründen bisher im Sand. Nun sind wir aber auf einer wirklich heissen Fährte; wir werden Sie auf dem Laufenden halten. ...dem Ressort Finanzen des Vorstands: Die uns bis Ende April zugesagten Darlehen von total CHF 38'500.– sind fristgerecht einbezahlt worden. Dafür danken wir herzlich. Weitere CHF 2000.– sind uns nachträglich noch zugesprochen und auch schon überwiesen worden (merke: es ist nie zu spät!); auch hierfür vielen Dank! ...unserem Flugbetrieb: Per 7. Mai 2008 hat die AirBP den Preis für AVGAS um 7 Rappen pro Liter erhöht. Der Preis für einen Liter dieses Sprits ist damit auf CHF 2.98 gestiegen! Es ist deshalb unumgänglich, die Mietpreise für die HB-CIR um 6.– pro Stunde anzuheben. ...dem Aero-Club der Schweiz: Der Newsletter Nr. 02/2008 ist erschienen. Wer beim AeCS seine e-Mail-Adresse hinterlegt hat, ist darüber direkt orientiert worden, alle anderen können den Newsletter von der Homepage des AeCS herunterladen: http://www.aeroclub.ch (Rubrik «Downloads»). Themen dieser Ausgabe sind unter Anderem: PC-21-Trainingsräume, Luftraumeinschränkungen während der Euro 08, BAZL-Gebührenverordnung. Besonders interessant ist vielleicht die Absicht der Oberzolldirektion, per 31. Oktober 2008 sechzehn Flugplätzen die Bewilligung für direkte Flüge ins Ausland zu entziehen; hier ist der AeCS am Ball und versucht, eine vernünftige Regelung zu erreichen. ...dem Position Report No. 216 der AOPA: Ein ausführlicher Artikel mit dem Titel «Verwirrung und Chaos um Mode-S»von Jan Karbe erzeugt beim Lesen Hühnerhaut. Es ist fast nicht zu glauben, wie laut der Amtsschimmel wiehern kann – und vor allem wiehert er in jeden Land in einer anderen Sprache, trotz JAR! Da dieser Artikel keine direkte Auswirkungen auf unsere fliegerischen Tätigkeiten hat, verzichte ich hier auf eine Zusammenfassung. Der Artikel ist aber lesenswert. Wer nicht AOPA-Mitglied ist, kann den Position Report in unserem Pintli lesen, wo er aufliegt. Zudem erscheint er auch nach einer gewissen Verzögerungszeit auf der Homepage der AOPA: http://www.aopa.ch (Rubrik «AOPA Switzerland», dort «Position Report»). Motorfluggruppe Basel MFG NEWS Juni 2008 Seite 2 In Ihre Agenda! Samstag, 31. Mai und Sonntag, 1. Juni 2008 Ausflug nach Salzburg Freitag, 27. Juni 2008, 1745 Birsfelden, Parkplatz bei Endstation Tram 3 MFG-Töffausfahrt Anmeldung an t.huwyler@ebmnet.ch Freitag, 27. Juni 2008, 1930 Pintli MFG-Stamm Freitag, 25. Juli 2008, 1930 Pintli MFG-Stamm Samstag, 9. und Sonntag, 10. August 2008 Ausflug nach Grossenhain Freitag, 29. August 2008, 1930 Pintli MFG-Stamm Samstag, 6. September 2008, 0900 Pintli (neues Datum) Herbst-Fly-Out Freitag, 26. September 2008, 1930 Pintli MFG-Stamm Freitag, 31. Oktober 2008, 1930 Pintli MFG-Stamm Freitag, 28. November 2008, 1930 Pintli MFG-Stamm Clubmeldungen Flotte. Neue Mietpreise ab 1.6.2008 Bonustyp Pauschale HB-CFN Cessna 172P (Diesel) HB-PKH Piper PA-28RT-201T; IFR HB-CIR Cessna 182Q; IFR Einsteiger Klassik Überflieger Ohne Bonus 130.– 630.– 1830.– –.– 219.– 189.– 138.– 240.– –––––––––––––– (verkauft) ––––––––––––––– 375.– 345.– 294.– 396.– Alle Preise in CHF (effektive Flugzeit) «nass» mit verzolltem Treibstoff, inklusive 7.6 % MWSt. Kurzfristige Änderungen aufgrund von Benzinpreisschwankungen bleiben vorbehalten! Bonuspreise: Details siehe MFG NEWS Mai 2008. Gewisse Auslandflüge sind von der MWSt. befreit, siehe: http://www.mfgbasel.ch/MWSTBefreiung.pdf. Landetaxen in Basel: CHF 25.– lokal, CHF 35.– von auswärts. Achtung: 1 Go-around = 1 Landung; bitte im Flugreisebuch entsprechend eintragen! Bei Auslandsflügen bzw. Auslandsbetankungen mit der HB-CIR gilt eine Spezialregelung. Bitte vor einem Auslandsflug mit M. K. Weber Kontakt aufnehmen: Moritz.K.Weber@DomoHolding.ch Reservationen Reservationen für fünf oder mehr aufeinander folgende Tage bedürfen gemäss unserem Betriebsreglement der Genehmigung durch den Vorstand; Anmeldungen sind an die Geschäftsstelle der MFG zu richten. Wenn Sie unter der Woche ein Flugzeug für zwei bis vier aufeinander folgende Tage reservieren wollen, melden Sie dies bitte unbedingt ebenfalls unserer Geschäftsstelle, damit sie die Wartungsarbeiten koordinieren kann. Denken Sie daran: Wenn das Flugzeug Ihrer Wahl schon reserviert ist, können Sie eine Zweitreservation vornehmen: Sollte das Flugzeug doch wieder frei gegeben werden, wird man Sie benachrichtigen. Motorfluggruppe Basel MFG NEWS Juni 2008 Seite 3 Mitgliederbeiträge 2008 Aktivmitglieder Aktivmitglieder unter 25 Jahren Einmalige Eintrittsgebühr für Aktivmitglieder Passivmitglieder CHF150.– + CHF25.– für Aeroclub Regio Basel (ARB) CHF100.– + CHF25.– für Aeroclub Regio Basel (ARB) CHF 50.– CHF 50.– Adressänderungen Bitte melden Sie allfällige Adressänderungen (insbesondere auch Änderungen von e-Mail-Adressen) unserer Geschäftsstelle: Hansruedi Koch, geschaeftsstelle@mfgbasel.ch. Mitglieder Diesen Monat gibt es keine Mutationen zu melden. AIC Neu auf dem Internet veröffentlichte und noch gültige AICs der Serie B (Stand 27.5.2008): Keine neuen AIC. (Für ältere AICs siehe frühere Ausgaben der MFG NEWS. Details sind auf dem Web; dort sind die AICs als PDF-Files bei skyguide zu haben: http://www.skyguide.ch/en/AIMServices/AicKosifVfrBulletin/AICSerieB). Nutzlast Es kommt immer wieder vor, dass unsere CFN mit relativ gut gefüllten Tanks nach einem Flug abgestellt wird. Je nachdem, was der nachfolgende Mieter für einen Flug plant, wird er durch diese relativ grosse Spritmenge behindert oder kann seinen Flug gar nicht durchführen. Denn die Nutzlast unserer CFN ist seit dem Umbau auf den Dieselmotor (noch) kleiner geworden. Die HB-CFN muss also immer mit Bedacht betankt werden. Das war bereits zu den Benzinerzeiten so. Dabei zeigt doch eine sehr kurze Rechnung, deren Grundlage das AFM ist, wo's lang geht: Die Payload (Nutzlast, Differenz zwischen maximalem Abfluggewicht und Leergewicht) beträgt bei der CFN lediglich 350 kg. Rechnen wir mit vier Insassen mit dem «Standardgewicht» von 75 kg (inklusive Kleider und mit ihrer Fotoausrüstung etc.!) und etwa 15 kg Gepäck (Flugzeugzubehör im Gepäckfach plus Pilotenausrüstung), so bleiben für den Most noch 35 kg. Das entspricht etwa 40 Litern Jet-Fuel. Man sollte also nicht mehr Sprit auf einen Flug mitnehmen, als man tatsächlich braucht (korrekt berechnet mit allen Reserven, selbstverständlich). Bleiben eben mehr als etwa 40 Liter Most zurück, so kann der Nachmieter nicht mehr mit vier (Standard-)Insassen fliegen. Jeder Pilot hat ein echtes Problem, wenn sein Flieger mehr als MTOM aufweist. Und jeder muss dann letztlich selbst entscheiden, ob er – illegalerweise – überladen fliegen will, auf den Flug verzichtet, oder Benzin ablassen muss. Aber in diese vertrackte Situation solle er nicht durch seinen Vorflieger (oder gar Vor-Vorflieger) gebracht werden. Wir bitten alle unsere CFN-Piloten und -Pilotinnen, diese Fakten zu beherzigen und zu berücksichtigen. Und wenn wir schon dabei sind: Bitte nach einem Flug nicht vergessen: Pitot-Schutz montieren, Ruder mit dem Gustlock blockieren, Kabine und auch Gepäckfach abschliessen. Auch das wird halt hin und wieder vergessen, wie wir immer wieder feststellen... Urs Séquin MFG-Töffausfahrt 2008 Zum zwischenzeitlich traditionellen Ausflug der «Heavenly Riders» treffen wir uns dieses Jahr am Freitag, 27. Juni um 1745 Uhr wie üblich auf dem Parkplatz vis-à-vis der Tramendstation Nr. 3 in Birsfelden. Die Fahrt wird uns durch grüne Täler und schwarze Wälder zu einem nostalgischen Ziel bringen. Danach erreichen wir den unvermeidlichen kulinarische Schlusspunkt. Weitere Auskünfte bei Toni Huwyler. Anmeldung bitte an: t.huwyler@ebmnet.ch Toni Huwyler Motorfluggruppe Basel MFG NEWS Juni 2008 Seite 4 Auffahrts-Ausflug 1.- 4. Mai 2008 Eigentlich bereiteten wir uns vor, wie gewohnt am Mittwoch vor Auffahrt zu starten – wir alle wollten, aber das Wetter leider nicht! Eine Kaltfront bis tief ins Rhonetal verhinderte unseren Wegflug nach Süden. Das ursprüngliche Ziel Sardinien entschwand auch langsam unseren Sinnen, da die Auskunft über die Benzinpreise mit EUR 2.53 als Tagespreis in Alghero und jeden weiteren Tag mit potentieller Erhöhung, unser Vorhaben finanziell torpedierte. Gemeinsam legten wir nach Evaluation zwischen Barcelona (Sabadell als Landeplatz) und Andorra (Carcassonne als Landeplatz) das Letztere als neues Ziel fest. Grund: Noch keiner vor uns war jemals dort! Am Donnerstag, 1. Mai, Tag der Arbeit und des Fliegens, kämpften wir uns durch die Restbewölkung der bereits abgezogenen Front nach Süden. Im Mittelland schon konnten wir über die «broken layers» aufsteigen und genossen die Sonne über den aufstrebenden Cumuli, gemischt mit Stratusfetzen. «Wir» bestanden aus 2 Fliegern: C182 HB-CIR mit Hansruedi Koch, Josua Oehler, Heinz Rippstein und DA-40 HB-SDU mit Bernard Wasem, Martin Janz. Leider war die HB-CFN gerade in einem ungeplanten Service, sonst wäre Susy Liniger, die ja eine begeisterte Auffahrtsfliegerin ist, auch mitgekommen... Erster ausgewählter Landepunkt war Avignon, da kein anderer Flugplatz im Rhonetal einen schnellen «refuelling service» am Feiertag anbot, und der beschränkten Reichweite der DA-40 wegen. Ab La Tour du Pin konnten wir direkt Avignon Flugplatz ansteuern, weil Orange nicht in Betrieb war. So landeten wir nach 2 h 10 mit der CIR, die SDU gute 20 Minuten später. In Avignon ist das ganze GA Center im Moment im Umbau. Nach speditiver Erledigung der Landeformalitäten und Start über Montpellier, nördlich Narbonne vorbei, empfing uns Carcassonne mit der üblich steifen Brise in Pistenrichtung – die Landung auf Piste 10 fiel dann konsequenterweise mit 300 m Rollstrecke aus. Sofort Auto mieten! Ein Renault Kangoo, der alle 5 Personen und Gepäck mit grosszügigem Platzangebot schluckte, war unser fahrbarer Untersatz für die nächsten beiden Tage. Sicher brachte uns unser berufener Fahrer Bernard über die 200 km lange, teilweise kurvige Strecke, über Hochebenen und ansteigende Strassenstücke, durch Tunnels mit muffiger Luft und anschliessend faszinierender Berglandschaft über die Baumgrenze, an der Schneegrenze vorbei zur höchstgelegenen Hauptstadt Europas, Andorra la Vella. Der intensive Fremdenverkehr und der florierende Handel mit Importwaren, die «fast» steuerfrei verkauft werden, bilden das Rückgrat der pulsierenden Kommerzstadt. Die Schaufenster entlang der überfüllten Strassen zeigen über Fotoapparate, Elektronikartikel, Liköre, Weine, Tabak und Luxus-Boutiquen alles was das Herz begehrt, das Portemonnaie leert und das Fürstentum erfreut. – Die terrassenförmigen, schmalen Ebenen entlang der schroffen Felswände beschränken sich auf Tabakanbau oder Schafzucht. Die wackeren Ausflügler Heinz Rippstein, Josua Oehler, Hansruedi Koch, Bernard Wasem und Martin Janz (v. l. n. r.) im Schnee auf dem Pass Port d'Envalira (Foto eines Passanten). Motorfluggruppe Basel MFG NEWS Juni 2008 Seite 5 Nach kulinarischem Höhepunkt, dem feinen Abendessen in ansprechendem Lokal und nach einer Nacht im mittelständischen Hotel Florida, entschieden wir uns für den Einkaufsbummel in der andorrischen Hauptstadt um gegen Mittag mit unserem routinierten Chauffeur den Weg nach Carassonne unter die Räder zu nehmen. Die Rückfahrt führte über den 2408 m hohen, Schnee umsäumten Pass «Port d'Envalira», durch den mondänen Skiort Pas de la Casa via Ax-les-Thermes zurück ins warme Unterland, und schliesslich nach Carcassonne. Hier beschäftigte uns die erwartete Hotelsuche, die nach unzähligen Akku leerenden Telefonaten im Office du Tourisme endete, und wo wir mit viel Glück gerade noch die letzten paar der über 2000 Betten in Carcassonne ergattern konnten – dies lediglich dank Martins einschlägiger Stadterfahrung! Am Samstag, 3. Mai nach dem Frühstück, Diskutieren und Vorbereiten der Route über Albi, Cahors, Sarlat mit Zwischenlandung in Périgueux (LFBX) und Weiterflug nach der Tagesdestination Le Puy (LFHP). Nach der Kangoo-Rückgabe am Flugplatz ging's los über die friedliche und hügelige Landschaft mit gegen 100 km Sicht, unter wolkenlosem Himmel, nach der von fern gut erkennbaren Piste in Périgueux. Trotz Flugzeugen auf dem Tarmac und vor den Hangars war kein Mensch aufzufinden. Das Flugplatzareal war total ausgestorben und alles abgeschlossen, was abzuschliessen war. So fördert die aufgezwungene Sicherheit den schleichenden Tod der französischen Flugplätze und schaufelt behutsam das feuchte Grab der allgemeinen Luftfahrt. Da somit auch kein «Most» für die nimmersatte DA-40 verfügbar war, wählte deren Crew den Flugplatz Ussel (LFCU) als Tank-Station. Dort, in der verlorenen Provinz der MidiPyrénées, sprach man auch Deutsch – und konnte sogar für EUR 1.95 tanken (Carcassonne Preis EUR 2.01). Der interessante Flug der Überquerung des Massif Central, nach ein paar belanglosen Worten mit Limoges Information, mit Vorbeiflug an längst erloschenen Vulkanen, entpuppte sich zum geographischen Höhepunkt. Die Landung auf der 1'400 m langen Piste von Le Puy war unspektakulär bezüglich Wind und Traffic. Wir gaben uns selbst den Anflug frei «pour la piste 33 au Puy». Nichts los, ausser einem Segler, der hochgezogen werden wollte, und verzweifelt auf den Schlepppiloten wartete! Das in Fliegerkreisen bewährte und bescheidene sowie am Flugplatz gelegene Hotel Alizé wurde zur Unterkunft für die Nacht Samstag/Sonntag. Ein Taxi führte uns in die 8 km entfernte absolut sehenswerte, am Jakobsweg gelegene Departements-Hauptstadt der Auvergne. Wir besuchten die berühmte Wallfahrtskirche Notre-Dame aus dem 12. Jahrhundert, bekannt durch die über dem Hauptaltar thronende Schwarze Madonna. Lac d'Aiguebelette, westlich der Stadt Chambéry (Foto: Heinz Rippstein). Am Sonntagmorgen profitierten wir von der Schlafstätte direkt neben dem Flugplatz und konnten zu früher Stunde, fast noch im Pyjama, die Vorflugkontrolle erledigen, dann die Zähne putzen und in unsere beiden «Flugis» einsteigen. Das Elektrokabel des Rasierapparates reichte mit Verlängerung knapp bis zum Tarmac, so nahe waren wir dem Flugfeld. Wir wählten Chambéry (LFLB) als nächste Zwischenstation, dies des einzig offenen Restaurants wegen im Umkreis von 100 km unserer Flugroute nach Basel. Unter Überwachung von Lyon Information schwebten wir in ruhiger Morgenluft der blendenden Sonne entgegen. Der Anflug über den Punkt SW, hoch über dem tiefblauen Lac d'Aiguebelette war ein echtes Spektakel! In einer weiten Linkskurve reichte es dann bequem zur Pistenschwelle 36 in Chambéry. Im Hotel du Cerf Motorfluggruppe Basel MFG NEWS Juni 2008 Seite 6 400 m vom Flughafengebäude entfernt nahmen wir ein exklusives Mittagessen in angenehmer Umgebung und zu fairen Preisen ein. Am späten Nachmittag setzten wir «heading north» um gegen vier Uhr in Basel (mit Tango aktiv) auf Piste 34 zu landen. Schön war die Zeit! Aber wie immer zu kurz... doch der nächste Ausflug kommt bestimmt und bald! Heinz Rippstein Ein Swissair-Oldtimer auf den Kanaren Auf der Kanaren-Insel Gran Canaria sind noch zwei Douglas DC-7 Oldtimer zu Hause. Eine ehemalige Sabena DC-7C Seven Seas abgestellt auf dem Hauptflugplatz Aeropuerto de Gran Canaria (-Las Palmas / Gando, GCLP), sowie die im Bericht in der Mai-Ausgabe der NEWS erwähnte rot angestrichene DC-7C beim El Berriel Aeródromo. Es handelt sich dabei um die ehemalige Swissair HB-IBP (c/n 45553/1038). Swissair, als europäischer Erstkunde, ermöglichte mit der Einführung der Seven Seas ab 1956 erstmals direkte Nonstop Nordatlantikflüge nach Nordamerika. Die ehemalige IBP flog als Kanton «Schwyz» von 1958-1962, war die letzte von insgesamt fünf Seven Seas, die bei Swissair in Betrieb ging und war auch zugleich das letzte angefertigte Exemplar vom Typ Douglas DC-7C überhaupt. Am Flugplatz El Berriel (Foto: Stefan Schöpfer). Später ging das Flugzeug an die SAS, dann an die JAL. Zuletzt diente die DC-7 bei Spantax. Die erste gelieferte Swissair DC-7 (HB-IBK) hat ebenfalls überlebt und steht heute in Paris Le Bourget im Musée de l'Air. Stefan Schöpfer Die ausgemusterte Douglas DC-7C (Foto: Stefan Schöpfer). Motorfluggruppe Basel MFG NEWS Juni 2008 Seite 7 Wussten Sie eigentlich... ...dass Sie über unsere Geschäftsstelle allerhand interessante und nützliche Sachen beziehen können? MFG-Jubiläumsbroschüre MFG-Käppli MFG-Kleber Information-Manuals zu unseren Flugzeugen Information-Manuals (soweit noch vorhanden) zu unseren früheren Flugzeugen ...dass Sie über unsere Geschäftsstelle Schwimmwesten und einen Bottlang (Europa) ausleihen können? Dieser Service steht unseren Aktivmitgliedern zur Verfügung. Flüge mit der MFG-Flotte haben dabei logischerweise Priorität. ...dass für unsere Aktivmitglieder im Pintli ein nachgeführtes VFR-Manual steht? Falls sie dieses oder Teile davon (Anflugkarten) auf einen Flug mitnehmen, lassen Sie am Standort bitte einen Zettel mit Ihrem Namen und dem Ausleihdatum zurück, damit wir wissen wo sich die Sachen befinden. Vergessen Sie bitte auch nicht, alles nach Gebrauch wieder geordnet zurückzubringen. Der oder die Nächste dankt es Ihnen. ...dass sich unsere Inserenten freuen, wenn Sie sie berücksichtigen? Sé. Das aktuelle Flugstundenbarometer Flugstundenproduktion Jan. - April 2008 Jan. - April 2007 Plan Jan.-Dez. 2008 Ist Jan.-Dez. 2007 HB-CFN * HB-PKH ** HB-CIR TOTAL 66:02 14:45 23:49 104:36 35:59 43:59 50:06 130:04 220 200 200 620 198 147 152 498 * Die HB-CFN ist in den Monaten April und Mai 2007 wegen des Umbaus nur ca. 9 h geflogen worden. ** Die HB-PKH ist am 26.2.2008 verkauft worden Sé. Motorfluggruppe Basel MFG NEWS Juni 2008 Seite 8 Berücksichtigen Sie unsere kompetenten FliegerkollegInnen! Architektur Rolf Stalder AG http://www.rolfstalder.ch Asphof 4142 Münchenstein Tel. 061 411 00 88 / Fax 061 411 26 20 Gravuren, Schilder, Stempel, Zinn Moser Gravieranstalt http://www.moser-gravuren.net St. Johanns-Vorstadt 9 4056 Basel Tel. 061 261 56 96 / Fax 061 261 56 82 Basler Versicherungs-Gesellschaft Versicherungsberatung in allen Branchen Georges Kreiss, Aeschengraben 25, 4010 Basel Tel. 061 295 83 31 / Fax 061 295 83 51 Helitrans AG http://www.helitrans.ch EuroAirport, Postfach, 4030 Basel Tel. 061 325 39 33 / Fax 061 325 39 33 Domaine Nussbaumer AG, Weinbau und Spirituosen Pintli-Lieferant. Klusstrasse 177, 4147 Aesch Tel. 061 751 45 45 / Fax 061 751 45 10 Stehlin & Vecchi AG Elektrische Installationen Grabenmattweg 53 4123 Allschwil Tel. 061 481 11 63 / Fax 061 481 81 91 Garage + Carrosserie Egli AG OPEL-Vertretung egli.rheinfelden@bluewin.ch; http://www.egli.opel.ch Zürcherstrasse 7, 4310 Rheinfelden Tel. 061 836 87 87 / Fax 061 836 87 88 Zimmermann Malerarbeiten Inh. Jan Bürgi http://www.maler-zimmermann.ch Friedrichstrasse 15 4055 Basel Tel. 061 302 61 74 / Fax 061 302 61 33 Motorfluggruppe Basel MFG NEWS Juni 2008 Seite 9 Motorfluggruppe Basel MFG NEWS Juni 2008 Seite 10 Vorstands- und Kontakt-Adressen Geschäftsstelle: Hansruedi Koch Präsident: Toni Huwyler Finanzen: Werner Hermann Technik: Kai Diener Stephan Westphalen Redaktion NEWS: Urs Séquin Pintli / Events: Jan Bürgi Fluglehrer: Thomas Hartmann Toni Huwyler Tel. Privat Tel. mobil Tel. Geschäft Baselweg 8 4114 Hofstetten 061 731 10 69 079 699 94 15 Steinweg 22 4142 Münchenstein 061 411 52 38 079 625 94 58 061 325 55 01 Thiersteinerrain 63 4059 Basel 061 331 05 64 079 222 13 88 044 631 35 57 Schafmattweg 65 Drosselstrasse 36 4102 Binningen 4059 Basel 061 421 05 27 061 361 24 13 079 526 76 12 078 859 88 33 058 280 15 38 061 697 82 99 Hochfeldweg 25 4106 Therwil 061 721 55 64 079 775 31 02 061 267 11 10 Känelmattstr. 50 4422 Arisdorf 061 601 75 45 079 606 61 06 061 302 61 74 Rischstrasse 42 Steinweg 22 4402 Frenkendorf 4142 Münchenstein 061 901 62 72 061 411 52 38 079 419 08 75 079 625 94 58 061 325 55 01 Die Meinungen, die in den hier wiedergegebenen Artikeln vertreten werden, sind diejenigen der jeweiligen Autorinnen und Autoren und decken sich nicht unbedingt mit der Meinung des Vorstandes der MFG oder des Redaktors der NEWS. Nicht unterzeichnete Beiträge stammen aus der Feder des Redaktors. Sämtliche Angaben «flugtechnischer Art» erfolgen ohne Gewähr und dienen lediglich einer ersten Orientierung unserer Leserinnen und Leser. Konsultieren Sie bitte die entsprechenden Originaldokumente, bevor Sie irgend eine fliegerische Tätigkeit ausüben. Motorfluggruppe Basel MFG NEWS Juni 2008 Seite 11