WIR IM FRANKENWALD

WIR
im frankenwald
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Nr. 3 · 18. Januar 2013
Ausgabe Naila
Naila
Schwarzenbach a.Wald
Bad Steben
Geroldsgrün
ANZEIGE
R a dio . TV . S at
Bernstein
Elektrogerate . Service
Nailaer Straße 11
95192 Lichtenberg
Berg
Tel. 0 92 88/83 40
Qualität
Lichtenberg
Titelfoto:
Neuntklässler der Montessori Schule
Berg präsentieren ihre Abschlussarbeiten
9. Hochfranken-Express ins Zillertal
und nach Innsbruck ist gesichert:
Viele Plätze reserviert
Beratung
Service
info@radio-bernstein.de
www.radio-bernstein.de
CH
UF AU
VERKA
US
A
H
R
E
AUSS
Schlachtfest vom 25.1. bis 27.1.
AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
14 - 19
Gregorianika gastieren mit der CredoTour in Bad Steben 9
am Freitag den 25.01. spielt das
„FREIE FRÄNKISCHE BIERORCHESTER“
Traditionell: 22.
Neujahrskonzertder
Stadt Naila
12
Reservierung erwünscht
Offene Lokalschau
des KTZV
20
Langenbach
Fahrt nach Österreich
mit dem HochfrankenExpress findet statt 24
im Wanderheim der Bergfreunde, Hirschberglein 45,
auf der Apfelstrudelalm
Tel. 09288/1495 oder 0177/5490274
Sonntag 20.01. ab 11:30 Uhr
Leber „Berliner“ Art
auf hausgemachtem Kartoffelpüree,
mit geschmelzten Zwiebeln, Äpfeln und buntem Salatteller
Waldlergulasch
deftiges Schweinegulasch, mit geröstetem Schinken, Waldpilzen,
hausgemachten Böhmischen Knödeln und Salatteller
Rinderroulade
FEILER
mit Kartoffelkloß und Burgunderrotkohl
Schweinelendenbraten „Magyar“
in pikanter Paprikasoße verfeinert mit Sauerrahm, geröstetem Schinken
hausgemachten Spätzle und buntem Salatteller
Freitag 25.01. ab 17:00 Uhr
frische Muscheln, in pikanter Soße und Knoblauchbrot
(selbstverständlich können sie auch aus unserer Standartkarte leckere Gerichte wählen!)
Euer Hüttenwirt, Claus Jauernig und Helferteam!
Ihre Reservierung, oder Vorbestellung,
nehmen wir gerne unter 0177/5490274 entgegen!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
WIR
IM FRANKENWALD
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Unser Medienberater für Ihre
Anzeigen- und Prospektwerbung:
Dieter Pilz
Telefon 09282/5187
E-Mail: anzfrankenwald@kurier.tmt.de
Büro jeweils donnerstags von 14–17 Uhr im
Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25
PÜNKTLICH und ZUVERLÄSSIG
Kreativ auf dem Dach!
Dachneueindeckungen
Dachsanierungen
Dachisolierung
Rinnenreinigung
Dachreparaturen
Fassadenbau & Reinigung
Dämmung & Innenausbau
Gaubenmontage
Fenstermontage
Dachflächenfenster
Kaminverkleidung
Wartungsarbeiten
Dachdeckerei Erwin Feiler GmbH
Eisengasse 8, 95180 Berg
Tel. 09293 933 906 0, Fax 09293 933 906 1
rundumsdach@vr-web.de
ALLES RUND UMS DACH
2
Wir im Frankenwald
Montessori-Abschlussarbeiten an der Freien Montessori-Volksschule Berg
Neuntklässler präsentieren Themen
Berg – Der Weg ist das Ziel, nicht
nur das Produkt selbst, sondern
die intensive Auseinandersetzung mit gesellschaftsrelevanten
Themen, die oft über den gewöhnlichen
Lehrplanhorizont
hinausgehen. Die präsentierten
Themen der sechs Montis von Felix Leucht „Mach Neu aus Alt“, Simon Wirth „Stahlbearbeitung –
von der Skizze zum Endprodukt“,
Paul Hirt, „Pellets – das umweltbewusste Heizen“, Julius Sommer „Varusschlacht – Entscheidung am Teutoburger Wald“, Jonas Wiede „Apple – Formvollendete Perfektion“ und Eike Bär
„Skriptsprachen – Aufbau einer
Webseite“ gingen wahrlich über
den Lehrplan hinaus, spiegelten
die Interessen und Stärken wider
und gaben den Zuhörern und Zusehern weitreichende Einblicke
in das jeweilige Fachgebiet. Mit
den beeindruckenden, kreativen
Präsentationen erlebten die Gäste in der Aula auch die Grundprinzipien der Montessori-Päda-
gogik: Schüler in ihrer individuellen Entwicklung zu fördern und
die Vorbereitung auf das spätere
Leben. Und wieder einmal ist das
vollends gelungen. Das Lob von
Juryvorsitzendem,
Schulrat
Werner Löffler, sozusagen „reine
Formsache“. Er sprach von fachlich kompetenten Burschen, die
alle Register zogen und in der jeweiligen Materie voll und ganz
„drin stecken“. „Ihr habt unwahrscheinlich viel auf dem Kasten.“ An zwei Abenden präsen-
tierten die sechs jungen Herren
der neunten Jahrgangsstufe ihre
individuelle „Große MontessoriAbschluss-Arbeit“ nicht nur einem großen Publikum, sondern
auch der Jury, bestehend aus drei
Vertretern von Wirtschaft und
Schulamt sowie pädagogischen
Fachkräften und Mentoren. Das
Miteinbeziehen
außerschulischer Lernorte wie Praktikumsbetriebe, die Zusammenarbeit
von Mentor und Schüler, der Erwerb von Kommunikationskom-
petenzen im Austausch mit Mentor und Praktikumsbegleitern,
bereitet die Schüler optimal auf
die bevorstehende Arbeits- und
Berufswelt vor. So zeigten junge
und selbstbewusste, wenn auch
etwas aufgeregte junge Leute auf
der großen Bühne in der Schulaula ihr selbst erwähltes Thema.
Sie erwarben Schlüsselqualifikationen wie teamfähig, selbstständig, zuverlässig, verantwortungsgewusst, zielorientiert, interessiert und ausdauernd und
zeigten diese Eigenschaften live
auf der Bühne. Die jungen Herren
hatten sich eingehend mit der
selbst gewählten Materie befasst,
präsentierten diese fachmännisch und standen auch bei der
späteren „Fragerunde“ kompetent Rede und Antwort. Es war
der erste Auftritt auf einer großen
Bühne und vor so viel Publikum,
aber sie meisterten ihn mit Bravour.
Info zumTagder offenenTür
auf Seite4
Frühbuchen und VIEEEL sparen
bei Buchung bis 31. 1. 2013!!!!
Buchen Sie bei uns:
Alltours, Neckermann, FTI, ITS, TUI,
1-2 Fly, Discount Travel, Meiers
Weltreisen, Dertour u. v. m.
TUI Cruises, Aida, MSC, Costa,
Arosa-Flusskreuzfahrten u. v. m.
Wir beraten Sie gerne.
Ihr zuverlässiges Reisebüro
seit mehr als 20 JAHREN in Naila.
Reisebüro Frank
Hofer Straße 7, 95119 Naila,
s.sueppel@reisebuero-frank.de
Tel. 0 92 82/9 81 00 · www.reisebuero-frank.de
Wir im Frankenwald
3
Notdienste und Gesundheitswesen
NotrufPolizei
Tel.110
NotrufFeuerwehr
Tel.112
NotfalldienstdesBRK,
IntegrierteLeitstelleHof
Tel.112
Abrufderärztlichen
Bereitschaftsdienste
Tel.116117
NotrufAugenärzte
Tel.0700/01001414
Dienstbereitschaftsplan derApotheken
18.01. - 25.01. Hubertus Apotheke
Schwarzenbach
25.01. - 01.02. Arcus Apotheke Naila: Rufbereitschaft - Telefonisch erreichbar unter der
Nummer 09282-5281
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag
um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden
Freitagum8.30 Uhr
TierärztlicherNotdienst
•
19./20.01.: Dr. Nadja Brey,
Hauptstr.80,Gefrees
Tel.09254/961177
•
BKK Faber-Castell& Partner
Ein Vertreterder Krankenkasseist jeden
zweitenund viertenDienstagim Monat
von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da. Die
nächsteSprechstundefindetam
Dienstag,22.Januar, statt.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
• 19./20.01.: Dr. GollerKarola 95233
Helmbrechts,HoferStr. 52
09252/7527,09256/1605u. 0160/
92603119
(Der zahnärztliche Notfalldienst – Dienstbereitschaft erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12 Uhr
u.18bis19Uhr.RufbereitschaftrundumdieUhr)
Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet:
www.zbv-oberfranken.de
HÖREN WIE EIN LUCHS
AlleAngabenohneGewähr!
HGN Naila
Hörgeräte LUCHS
direkt im Kopfzentrum Naila
Telefon: 0 92 82 / 98 47 96
Frankenwaldstraße 1
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Tag der offenen Tür
an der Montessori-Schule
Sa. 19.01., 18.15 Uhr:
Damen in Marktredwitz gegen HSG Fichtelgebirge II
So. 20.01., 10 Uhr:
Weibl. C-Jugend in Naila gegen TV Münchberg II
Berg - Am Samstag, den 26. Januar gibt es in der Zeit von 10 bis
15 Uhr beim „Tag der offenen Tür“ in der Freien Montessori-Schule noch mal Gelegenheit, die Arbeiten der Neuntklässler zu bestaunen. Die jungen Herren werden ihre Werke präsentieren sowie Rede und Antwort zu ihrem Thema stehen. Und nicht nur das:
all die Besonderheiten der „Monte-Schule“ werden offengelegt
mit dem Englischunterricht ab der ersten Klasse durch eine Muttersprachlerin, den Quali-Abschluss und den Mittlere Schulabschluss jeweils an Externe in Naila und Selbitz, zwei Pädagogen
pro Lerngruppe, Jahrgangsmischung, gesicherter Unterricht von
8 bis 13 Uhr, Busbegleitung von Hof nach Berg, individuelle Nachmittagsbetreuung für die erste bis vierte Jahrgangsstufe und die offene Ganztagsschule für die fünfte bis zehnte Jahrgangsstufe. Es
wird Schauunterricht für Erstklässler und Quereinsteiger geben und
Erläuterungen zur Montessori-Pädagogik.
Sa. 19.01., 14 Uhr:
Damen 2,Spieltag in Naila gegen VGF Marktredwitz 3 und TUS Mitterteich 2
Sa. 19.01., 14 Uhr:
Herren 1, Spieltag in Naila gegen SCG Hollfeld und SC Memmelsdorf 2
Sa. 19.01., 14 Uhr:
Herren 2, Spieltag in Naila gegen ATS Kulmbach und BSC Ebersdorf 1
So. 20.01., 14 Uhr:
weibl. U14, Oberfränkische Meisterschaft in Hollfeld
Außensprechtag
FSV Naila
Hof - Das Zentrum Bayern Familie und Soziales Region Oberfranken führt am Dienstag, 12. Februar in der Zeit von 9 bis 12
Uhr einen Außensprechtag im Bürgerzentrum der Stadt Hof durch.
Infos: 0921/605-1.
SKC Naila
Jeden Montag Soccer mit dem FSV
Der FSV Naila lädt alle Fußballbegeisterten jeden
Montag von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr in die Frankenwälder Soccer Arena in Naila ein. Von 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr spielen die Alten Herren (ab 30 Jahre) und von 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr können alle Fußballer ab 17 Jahre teilnehmen. Herzlich eingeladen sind
auch Nichtmitglieder des Vereins.
Termine:
19.01. in Stadtsteinach
19.00 Uhr BW Zaubach 1 : SKC 63 Naila 1
19.01. in Kulmbach
14.30 Uhr SKC Gallier Kulmbach D : SKC 63 Naila D
19.01. in Naila
16.00 Uhr SKC 63 Naila 2 : SKC 63 Naila 3
Samstag, den 26.01.2013, ab 19.00 Uhr
Einladung zum Vereinskegeln in der Frankenhalle
Das neue FSV Vereinsheim ( ehem. TC-Clubheim) am Gailer
Weg 6 ist ab jetzt für Mitglieder und Gäste wie folgt geöffnet:
Mo. und Do. ab 19.00 Uhr; Di. und Mi. ab 19.00 Uhr (nur bei Fußballübertragungen auf Sky)
Fr., Sa. und So. ab 14.00 Uhr; Sonntagnachmittag: Kaffee und
Kuchen
4
Wir im Frankenwald
Fr. 18.01. Ausschusssitzung um 20.30 Uhr Frankenhalle
Weitere Infos und Spielberichte: www.hg-naila.de
Wie's Oma kochte und Opa mochte
80 Jahre Gasthof Hohenberger
Gemütliche Bierprobe
Marlesreuth - Seit 80 Jahren
werden im Gasthof Hohenberger in Marlesreuth Biere der Bürgerbräu Naila gezapft.
Dieses Jubiläum haben die
Wirtsleute und das Frankenwälder Brauhaus mit einer Einladung an die Stammgäste verbunden.
In gemütlicher Runde wurde bei
einer Bierprobe das 1464 Pils-
ner der Bürgerbräu probiert, das
kürzlich mit der DLG-Goldmedaille ausgezeichnet wurde.
Das Bild zeigt die Urkundenübergabe an Frau und Herrn Hertrich durch die beiden Prokuristen des Frankenwälder Brauhauses, Innendienstleiter Thorsten Hildner und Vertriebsleiter
Hans-Jürgen Guthmann.
Frankenwald - Schlemmen wie
in Großmutters guter Stube. Das
können Besucher des Naturparks
Frankenwald bis zum 3. Februar
2013, wenn die hiesigen Gastronomen traditionelle Gerichte auf
den Tisch bringen. Da Fleisch
einst ein teures Gut war, dominieren vor allem Gemüse und Salat. So darf auch heute zum
Knöchla, dem Eisbein auf fränkische Art, die ordentliche Portion Schlamperkraut nicht fehlen.
Wie das Sauerkraut zu diesem
Spitznamen kam, kann allerdings nicht mehr geklärt werden.
Umso besser können die Gastronomen jedoch ihre Neuinterpretationen der früher oft schweren
Gerichte erläutern.
Zum Glück gibt es beim Bier keine Sprachbarrieren, denn die
zahlreichen kleinen Brauereien
im Frankenwald sorgen für unterschiedliche Sorten, die zu den
Traditionsgerichten passen.
Infos: www.frankenwaldkulinarisch.de.
Folgende Gastronomiebetriebe nehmen teil:
Aquamarin Restaurant-Bistro in
der Therme Bad Steben,
Bad Steben
Alte Torwache – Weinstube,
Kronach
s´Antla Brauerei & Wirtshaus,
Kronach
Wirtshaus Zum Fröschbrunna
Kronach
Schmankerl-Wirtshaus Hagleite
Kulmbach
Restaurant Harmonie Lichtenberg
Landgasthof Haueis Marktleugast-Hermes
Hotel-Gasthof Wasserschloss***,
Mitwitz
Der Berghof Presseck-Wartenfels
Gasthof Goldene Krone**sup.
Selbitz
Gasthaus Frankenwald Stadtsteinach-Unterzaubach
Gasthof Zum Frack Steinberg
Restaurant Neubecks´ im Aparthotel Frankenwald*** Steinwiesen
Kartoffelrestaurant „Anno Domini“ Tettau
10%*
Sofort-Rabatt
auf alle PrimaveraProdukte
*nur gültig im Aktionszeitraum
Mittwoch,
23. 01. 2013,
9–13 Uhr
Primavera®
KosmetikAktionstag
Kompetente Beratung
zur hochwertigen
Primavera-Naturkosmetik
und zur Aromatherapie
Donau Flusskreuzfahrt
Malta & Gozo Erlebnisreise
Passau – Wien – Budapest
/zurück
Flug ab/bis München
• 6 Nächte in Außenkabine
• ALL INKLUSIVE an Bord
• inklusive Bahnanreise 2. Kl.
ab
599,– €/Pers.
• 7 Nächte mit Halbpension
• inkl. Ausflugspaket
• inkl. Eintrittsgelder
• deutschsprachige Reiseleitung
• inkl. Zug zum Flug 2. Kl.
ab 699,-
€/Pers.
(Reisezeitraum Jul.–Okt. 2013)
(Reisezeitraum Feb.–März 2013)
4*Habichtstein Resort
3* Torrenerhof, Golling
Alexisbad/Harz
Salzburger Land/Österreich
• 2 Nächte mit Halbpension
• Wellnessgutschein
• tägl. Pool/Saunanutzung inkl.
• tägl. Mineralwasser auf Zimmer
• Leihbademantel • Nordic Walking
• Kind bis 3 J. gratis
• Kind 4–11 J. 50 %
ab 99,-
€/Pers.
(Reisezeitraum Jan.–März 2013)
• 4 Nächte ALL INKLUSIVE
• Skibus zur Skiregion
Dachstein
• 2 Kinder bis 9 J. gratis
ab 119,-
€/Pers.
(Reisezeitraum Jan.–April 2013)
Reiseland Naila
Bahnhofstr. 5 • 95119 Naila
Inhaber Jörg Wolfrum
Tel. 09282 9638899 • Fax: 09282 9638898
E-Mail: rls.naila@reiseland.de • www.reiseland-naila.de
Unsere Öffnungszeiten für Sie:
Mo-Fr. 9–13 Uhr und 14–18 Uhr, Sa. 9 –12 Uhr
Wir im Frankenwald
5
Mit uns sind Sie auf
dem richtigen Weg.
¯ Kreativ
¯ Zuverlässig
¯ Kompetent
Zuviel gezahlt für Ihren
Stromverbrauch?
Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten?
Bundeseinheitlicher Privatkundentarif nur
19,90 Cent pro kw/h inkl.19 % MwSt plus
6.99 Euro monatlicher Grundpreis inkl.
19 % MwSt. Monatlich kündbar – keine
versteckten Kosten!
Bundeseinheitlicher
Gewerbekundentarif
nur 19,50 Cent pro kw/h inkl. 19 % MwSt
plus 7.99 Euro monatlicher Grundpreis inkl.
19 % MwSt. Monatlich kündbar – keine
versteckten Kosten!
Tel: 09262-9663 od. 01520-1941236. Seriös.
Bitte senden Sie Ihre Antwort unter
Angabe der Chiffrenummer an:
Fax: 0921-294-194
anzeigen@kurier.tmt.de oder
Nordbayerischer Kurier
Postfach 100735, 95407 Bayreuth
Wohnung
in Bad Steben
zu vermieten
2 1/2 Zimmer
Tel.: 09282/7592
maler & lackierer meisterbetrieb
Karl-Otto-Zander-Straße 10
95119 Naila • Tel.: 0 92 82 / 75 93
Flohmarkt in Köditz
jeden Samstag, 8–14 Uhr
Aufbau bereits freitags
von 15–17 Uhr mögl.!
Köditz - Göstrastr. 1
Bitte reservieren Sie!
Info-Tel.: 0170 - 40 46 974
www.lianes-stoffparadies.de
Bahnhofstr. 1, 95213 Münchberg, g 09251/4364810
Stoffe, Wolle, myboshi auf 2
Handarbeitszubehör je 180 m
Sortimentswechsel über 1000
versch. Bekleidungsstoffe für
3,– €/lfd.m
www.heidis-stoffparadies.de
Tulpenweg 8, 95182 Döhlau, g 09286/6480
2-Zimmer-Wohnung
Sa. 19.01. 18:00 TAUFGOTTESDIENST
Naila
1-Zimmer-Appartement
Neubau, 34 m2, 2. OG,
Küche, Stellplatz, gr. Balkon,
sonnig
warm 240,- €
Tel. 01711455541
BASAR
bei Stumptner
Loh 6 in Bad Steben
Mobilar, Läufer, Bücher,
Kleidung etc.
Samstag und Sonntag
jeweils 11 bis 14 Uhr
in Schwarzenbach/Wald, ca. 65 m²,
1 OG, 2 Zimmer + Einbauküche +
Bad/WC + Flur + Balkon Südseite,
Tiefgaragenstellplatz, Kelleranteil,
zum 1. 4. 2013 zu vermieten
310,- EUR KM + NK + KT
Telefon: 09289/5501
Geld-zurückGarantie
scheiden:
Nach dem 1. Monat ent
ück!
Zufrieden oder Geld zur
2
tstr.
Wes
a,
Nail
reis
Studienk
8 47 20
(Ecke Hauptstr.), 0 92 82/9
8-20 Uhr
Rufen Sie uns an: Mo-Sa
Schöne 4-Zi.-Wohnung
in Naila
4 Zi, Kü, Bad, WC, Abstellraum +
Keller + Boden,1 OG, ca. 100 qm,
großer Balkon, Garten, Garage
Optional, Ruhige Lage, Heizung
und Dach mit Dämmung neu.
Küche kann vom Vormieter
gekauft werden.
440 € kalt, 60 € NK, ca. 100 € Heiz.
Tel. 0172-8517007
Suche 3-4 Zimmer
Wohnung oder Haus
mit Garage im Raum Berg
Telefon: 0151-61137928
(ab 17 Uhr)
Single-Wohnung
in Naila zu vermieten:
2 Zimmer, Du/WC,
kl. Küchenzeile, 30 m2
KM: 195,- € + NK
(auch teilmöbliert)
Telefon: 09282/409
BAUGRUNDSTÜCK
zu verkaufen.
voll erschlossen, ca. 849 m2
Kaufpreis: VB 28.000,- €
in Naila-Marxgrün, Am Bühl 16
Tel.: 09288/1605
Dorfwirtshaus
Hildner
www.dorfwirtshaus-hildner.de
Neuengrün, Tel. 09262/8433
Jeden Sonntag
Gute Fee gesucht!
Maler-Wich GmbH
HOME
TRENDBERATER
Markus Wich
Hirschberglein 27
95179 Geroldsgrün
Tel.: 09288 92 56 03
www.maler-wich.de
Erfolgreich werben im
Wir
im
Frankenwald
Wir suchen für unseren 3-PersonenHaushalt in Selbitz eine freundliche,
ehrliche und zuverlässige Raumpflegerin, auf Mini-Job-Basis für ca.
2 x 3 Stdn. wöchentlich.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Tel. 0160 941 243 10
Stockfisch und
Mittagstisch
mit Salatbuffet
Mittwoch, 23.1. ab 18 Uhr
Griechisches Büfett
Bitte reservieren Sie
Die Diakonie Hochfranken Jugend- und Familienhilfe Marienberg
Psychologische Beratung gGmbH sucht ab sofort für die Jugendsozialarbeit an
Schulen einen
Diplom-Sozialpädagogen/Bachelor soziale Arbeit (m./w.)
für die Mittelschule in Schwarzenbach am Wald in Teilzeit (20 Wochenstunden).
Hofer Str. 8b
95152 Selbitz
Tel. 0 92 80-98 48 01
www.gtü-selbitz.de
Unfallgutachten
- hier sofort erhältlich -
Tel. 0173/5995777
Autovermietung
- Unfall-Ersatzfahrzeuge -
Tel. 0151/15234627
6
Wir im Frankenwald
Jugendsozialarbeit an Schulen (JaS) ist eine Leistung nach § 13.1. SGB VIII und erfordert eine
verbindlich vereinbarte, partnerschaftliche Zusammenarbeit von Jugendhilfe und Schule. Sie
ist eine Jugendhilfemaßnahme im System der Schule, eigenständig in der Zielsetzung und im
methodischen Vorgehen, aber in enger Kooperation mit der Schule und deren Zielsetzung. Für Kinder,
Jugendliche und ihre Eltern öffnet Jugendsozialarbeit an Schulen Zugänge zum Leistungsspektrum
der Jugendhilfe und erweitert die präventiven und integrativen Handlungsmöglichkeiten.
Wir erwarten:
• Erfahrung in der Einzelfallarbeit und Elternarbeit
• Fähigkeit zum Krisenmanagement in Zusamenarbeit mit Schule und Jugendamt
• Bereitschaft zur Teamarbeit
• Kreativität und Flexibilität
Für das Dienstverhältnis gelten die Arbeitsvertragsrichtlinien des Diakonischen Werkes Bayern
(AVR-Bayern) mit den üblichen Sozialleistungen
Bewerber/innen, die die diakonische Ausrichtung unserer Arbeit mittragen, bitten wir um
Übersendung ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen, unter Angabe der Kennziffer
12/026/2012, an die
Diakonie Hochfranken Zentrale Dienste GmbH, Abt. Personalwesen
Klostertor 2, 95028 Hof
personalwesen@diakonie-hochfranken.de
Am Sonntag, 20. Januar 2013, um 19.30 Uhr, im Kurhaus in Bad Steben
Neuseeland – Erlebnis Natur
Bad Steben - In diesem Bildervortrag einer dreimonatigen Reise quer durch Neuseeland möchte Frank Zagel einen Einblick in
ein Land der Faszination anbieten. Von der einzigartigen Märchenlandschaft der Südinsel mit
ihren gemütlichen Städten, den
mächtigen südlichen, gletscherbehangenen Alpen mit dem alles überragenden Mt. Aoraki,
dem höchsten Berg Neuseelands
bis hin zu den gigantischen Kauriwäldern auf der Nordinsel, den
kochenden Geysirfeldern um
Rotorua und der kargen Vulkanlandschaft des Tongariro Nationalparkes, berühmt geworden durch Herr der Ringes
Schicksalsberg, dem Mt. Doom.
Nach über 500 Kilometer Wanderungen, umgeben von der ausdruckvollen Naturwelt dieses
wunderschönen Landes, konnte
Frank Zagel eindrucksvoll, fernab der Zivilisation, das wahre
Neuseeland entdecken. Dabei
hält er immer Ausschau nach dem
wohl berühmtesten Neuseeländer, dem Kiwi.
Wer seine Erlebnisse hautnah
kennenlernen möchte, ist herzlich zu diesem atem-berauben-
den Vortrag mit Frank Zagel am
Sonntag, 20. Januar 2012 um
19.30 Uhr im Kurhaus in Bad Steben eingeladen.
Die Eintrittskarten gibt es zu 9
Euro (mit Gastkarte 8 Euro) in
der Tourist-Information Bad Steben sowie an der Abendkasse.
Mini Degner LäDt ein zUM neUJahrS-
faMiLientreffen
aM 19. JanUar in hof, 9 biS 16 Uhr
Der Mini briCk Lane.
erLebe ein aUto für
geWiSSe kUnDen.
LeaSing
inkLUSive
SChUtzengeL
Probefahrt-tag.
teSte Dein Mini
WUnSChMoDeLL.
inS neUe Jahr
Startet Man aM
beSten geMeinSaM.
MINI One 55 kW, Sondermodell „Brick Lane“
16 Zoll LM-Räder, Lederlenkrad, Ablagenund Lichtpaket, Sitzheizung, Klimaanlage,
Ausstattungspaket Salt, CD u.v.m.
Haftpflicht und Vollkasko Versicherung
ab 9,99 EUR2. Auch für Fahranfänger!
Das echte Gokart-Feeling in einem MINI muss
man selbst erleben. Dafür steht die komplette
MINI Modellpalette am 19. Januar in Hof für
Dich zur aktiven Probefahrt bereit.
Deshalb laden wir Dich herzlich dazu
ein, mit uns in lockerer Atmosphäre
anzustoßen und das neue Jahr mit
MINI zu beginnen.
Monatliche Leasingrate1 ......
169,00 EUR
Dabei rockt nicht nur die MINI Familie
die Bühne – auch unsere Live Band in
Hof sorgt für groovige Unterhaltung.
Wir freuen uns auf Deinen Besuch.
19 % naChLaSS aUf
Mini LifeStyLe artikeL.
nUr aM 19. JanUar.
Aktion gültig für alle ausgezeichneten
MINI Lifestyle Artikel.
Fahrzeugpreis: 17.485,00 EUR. 1) Leasingsonderzahlung 1.990,00 EUR, Laufzeit 36 Monate, Laufleistung p. a. 10.000 km. Ein Leasingangebot der BMW Bank GmbH, zzgl. 575,00 EUR Überführungskosten. Abbildung ähnlich.
2) Versicherungsprämie 9,99 EUR mtl.: gilt für alle MINI One und MINI One D. Die monatliche Versicherungsprämie für Kfz-Haftpflicht und Vollkasko ist gültig für MINI Neu- und Vorführwagen bei Abschluss eines MINI SMILE
Leasingvertrages mit der BMW Bank GmbH bis 30.06.2013. Vertragspartner und Risikoträger ist die ERGO Versicherung AG. Selbstbeteiligung: VK 1.000,00 EUR/TK 150,00 EUR. Ein Angebot der BMW Bank GmbH.
95032 Hof · Schneebergstraße 5
Tel. 09281 7573-0
www.MINI-degner.de
FACEBOOK.COM/MINIDEGNER
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 7,2; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,4. CO2-Emissionen kombiniert (g/km) 127. Effizienzklasse D.
Wir im Frankenwald
7
Mit dem AZV dem Abfall auf der Spur
Vortrag mit Prof. Dr. Claus Frenz
Claussen
Besichtigung der
Moderne Kunst in
Altkleidersortieranlage
Eisenbühl
Hof - Wer kennt sie nicht? Die
Altkleidercontainer, die an den
Wertstoffinseln und auf den
Wertstoffhöfen stehen. Und wer
hat sich noch nicht gefragt, was
mit den Altkleidern, die darin gesammelt werden, geschieht.
Werden die alten Klamotten in
Kleiderkammern an Bedürftige
verteilt, nach Afrika verkauft
oder Putzwolle daraus gemacht?
Eine Antwort erhalten alle, die
am 26. März an der Besichtigung der Altkleidersortieranlage
Merkers teilnehmen. Organisiert
wird die Fahrt ins thüringische
Merkers bei Eisenach gemeinsam vom AZV Hof und der Volkshochschule Landkreis Hof. Mit
der Besichtigung wird die bisher
stark frequentierte Veranstaltungsreihe „Dem Abfall auf der
Spur!“ fortgesetzt. Hermann
Knoblich, zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit beim AZV, erläutert die Intention der erfolgreichen
Veranstaltungsserie:
„Wir wollen die Verwertungswege der in Stadt und Landkreis
Hof gesammelten Wertstoffe
transparent machen. Jeder Bürger soll die Möglichkeit haben
sich mit eigenen Augen anzusehen, was mit den Wertstoffen geschieht“.
Neben der Altkleidersortieranlage wird am Nachmittag zusätzlich das Erlebnisbergwerk
Merkers besucht. Mit dem Förderkorb wird auf 500 Meter Tiefe gefahren und die Welt des
„Weißen Goldes“ erforscht. Im
historischen Goldraum wird dem
legendären Reichsbank-Schatz
nachgespürt. Interessantes zum
Erlebnisbergwerk
ist
unter
www.erlebnisbergwerk.de
zu
finden.
Abfahrt mit dem Bus ist um 5.50
Uhr in Rehau, um 6.10 Uhr in Hof
und am 6.25 Uhr in Berg. Die
Fahrt kostet 15 Euro je Teilnehmer.
Die Besichtigung der Altkleidersortieranlage ist kostenfrei.
Die Einfahrt ins Bergwerk kostet
für Kinder bis 16 Jahre 12 Euro
und für Erwachsene je nach Teilnehmerzahl 16,50 Euro bis 18
POWER-START
BEI DORNIG!
www.dornig.de
Thema. Der „Eisenbildner von
Eisenbühl“, wie Claussen auch
genannt wird, hält seinen Vortrag mit anschließender Diskussion im Rahmen der Rudolf Bammert-Gedächtnisvorlesung 2013
ab. Der Eintritt ist frei.
POWER-START
BEI DORNIG!
Neuwagen, Tageszulassungen,
Vorführwagen, Gebrauchtwagen.
Verpassen Sie nicht die ersten
Schnäppchen unter:
www.dornig.de
Helmbrechts · Himmelkron · Hof
Münchberg · Plauen
Euro. Kinder unter zehn Jahren
dürfen nicht ins Bergwerk einfahren.
Nähere Informationen und Anmeldeformular finden sich im Internet unter www.azv-hof.de.
85. Geburtstag
mit guten Wünschen, Blumen und
Geschenken reichlich bedacht haben.
Ich habe mich sehr darüber gefreut.
Wir im Frankenwald
www.dornig.de
Helmbrechts · Himmelkron · Hof
Münchberg · Plauen
Helmbrechts · Himmelkron · Hof
Münchberg · Plauen
sage ich allen, die mich zu meinem
8
POWER-START
BEI DORNIG!
Neuwagen, Tageszulassungen,
Vorführwagen, Gebrauchtwagen.
Verpassen Sie nicht die ersten
Schnäppchen unter:
Neuwagen, Tageszulassungen,
Vorführwagen, Gebrauchtwagen.
Verpassen Sie nicht die ersten
Schnäppchen unter:
Herzlichen Dank
und vergelt´s Gott
Anton Zaha
Eisenbühl – Im Gasthaus „Zum
Gupfen“ wird am kommenden
Freitag, 18. Januar, um 19 Uhr
der Professor Claus Frenz Claussen einen Lichtbildervortrag über
die moderne Kunst in Eisenbühl
halten. „Frauen in der Eisenkunst von Eisenbühl“ lautet das
Straßdorf im Januar 2013
Infoveranstaltung der
Bürgerenergiegenossenschaft
Selbitz - Am Donnerstag, den 24. Januar findet die erste
Informationsveranstaltung des Jahres 2013 der Bürgerenergiegenossenschaft ProRegion in Selbitz statt. Treffpunkt ist um 19.30
Uhr im Gasthof Krone. Der Grundsatz unserer Genossenschaft
lautet: Bürger aus unserer Region investieren in regenerative Energieerzeugung in unserer Region. Alle Bürgerinnen und Bürger, welche die Energiewende vor Ort aktiv mitgestalten möchten sind hierzu sehr herzlich eingeladen.
Gregorianika kommen mit der „Credo-Tour“ nach Bad Steben
Zeit zum Meditieren und Innehalten
Bad Steben - Eine mystische
Stimmung liegt in der Luft. Vor
dem Publikum stehen 7 Männer
in schlichten Mönchskutten, die
Gesichter noch unter den Kapuzen verborgen. Lediglich das Rascheln der Gewänder ist zu hören.
Als der Chor zu singen beginnt,
fühlt man sich unweigerlich zurückversetzt ins Mittelalter. Gewaltig und kraftvoll erklingen die
Stimmen und verursachen Gänsehaut bei den
Zuhörern.
Geprägt durch die tiefe Spiritualität und den makellosen Gesang
zeigt der Chor, dass die klassische
Gregorianik bis heute nichts an
seiner Faszination verloren hat.
Mit seinen Eigenkompositionen,
die das Klassische mit dem Modernen verknüpfen, beschert das
Ensemble dem Publikum
eine spirituelle
Reise,
Besinnung
und
einen
tiefen
Blick
in die eigene Seele. Der atemberaubend reine Gesang wird durch
die außergewöhnliche Akustik in
Kirchen, Höhlen und Klöstern
besonders hervorgehoben. In
unserer schnelllebigen Zeit
schenkt Gregorianika einen Moment zum Innehalten. Im aktuellen Live-Programm gelingt der
stilprägende Brückenschlag vom
Mittelalter in die Gegenwart,
wenn der Chor seine einzigartige
Wandlungsfähigkeit unter Beweis stellt. Von klassischen Chorälen, dem berührenden „Ameno“- bis hin zu den beliebten eigenen Kompositionen: Die Künstler
verzaubern mit enormer Stimmgewalt, einem atemberaubend
reinen Gesang und überraschen
mitneuenBeiträgen.
Am Donnerstag, 24. Januar, gastiert der Chor im Kurhaus Bad
Steben. Beginn ist um 19.30 Uhr.
Karten gibt es bei Tourist-Information
Bad
Steben
Tel:
09288/9600.
Autohaus Degner
www.bmw-degner.de
Freude am Fahren
NEUJAHRSEMPFANG
IN HOF UND NAILA.
SAMSTAG,19. JANUAR,VON 9 -16 UHR.
eiN BeSoNdereS
ANgeBot.
BMW 3 touriNg.
PROBEFAHRT-TAG.
TESTEN SIE IHR
WUNSCHMODELL.
19 % NACHLASS Auf
BMW LifeStyLe ArtikeL.
Nur AM 19. JANuAr.
Bnz Süczahl, s vüba.
BMW 318 t n Sp L n
17 Zoll LM-Räder, Sport-Lederlenkrad mit
Multifunktion, Sportsitze, Sitzheizung, PDC,
Xenon, Fahrkomfort Paket, Comfort Paket u.v.m.
Begeisterung muss man selbst erleben. Dafür
steht die komplette BMW Modellpalette am
19. Januar in Hof und Naila für Sie zur aktiven
Probefahrt bereit.
Erleben Sie Dynamik bei jedem Wetter – dank
BMW xDrive, dem intelligenten Allradsystem,
das bereits in über 60 Modellen verfügbar ist.
Mit den exklusiven BMW Fahrzeugen
genießen Sie einzigartige Fahrfreude auf der
Straße. Und dieses Gefühl können Sie in
faszinierenden Facetten in den Alltag transportieren: mit dem unverwechselbaren Lifestyle
der BMW Kollektionen. Aktion gültig für alle
ausgezeichneten BMW Lifestyle Artikel.
Monatliche Leasingrate1........
189,00 eur
Fahrzeugpreis: 41.110,00 EUR. 1) Leasingsonderzahlung 7.890,00 EUR, Laufzeit 36 Monate, Laufleistung p. a. 10.000 km. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, zzgl. 550,00 EUR Überführung. Gültig bis 28.02.2013.
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 5,8-5,6; außerorts: 4,1-3,9; kombiniert: 4,7-4,5. CO2-Emissionen kombiniert (g/km) 123-119. Effizienzklasse A.
Wir laden Sie herzlich ein, mit uns in lockerer
Atmosphäre anzustoßen und das neue Jahr
mit BMW zu beginnen.
Für stimmungsvolle Unterhaltung sorgt Live
Musik in Hof und in Naila. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch.
Hof · Schneebergstr. 5 · Tel. 09281 7573-0
Naila · Kronacher Str.135 · Tel. 09282 9826-0
www.bmw-degner.de
Wir im Frankenwald
9
Hutzn Stubn Kettelerhaus
Durch die Wiege der USA zu den Niagarafällen
Beson
Bes
onde
de
erh
rhei
eiite
ten
n
- Englischunterricht ab der 1. Klasse
durch Muttersprachlerin
- Klassen 1 - 9 mit „Quali“- Abschluss
- M10 zum Mittleren Schulabschluss
- 2 Pädagogen pro Lerngruppe
- Jahrgangsmischung
- Gesicherter Unterricht von 8-13 Uhr
- Busbegleitung von Hof nach Berg
- Individuelle Nachmittagsbetreuung
für 1. - 4. Jahrgangsstufe
- Offene Ganztagsschule
für 5. - 10. Jahrgangsstufe
26. Januar
ab 1000 Uhr
Pro
ogr
gram
amm
m In
Info
fo-T
fo
-T
Tag
g
1015 Uhr - 1200 Uhr
Schauunterricht
für 1. Klässer & Quereinsteiger
1300 Uhr - 1500 Uhr
Erläuterungen
zur Montessori-Pädagogik
Anmeldung zum Schnupperunterricht
10
Wir im Frankenwald
Naila - Wo die ersten Einwanderer des Nordamerikanischen
Kontinents landeten und sich die
Gründungsgeschichte der Vereinigten Staaten abspielte, von der
Wiege der USA an der atlantischen Ostküste, berichtete Adolf
Markus den Frauen der Hutzn
Stubn Kettelerhaus Naila.
Mit eindrucksvollen Fotos zeigte
er die wesentlichen Sehenswürdigkeiten der Millionen-Metropole New York-Manhattan , von
der Freiheitsstatue auf Ellis Island , der „Insel der Tränen“,
nordwärts Richtung „Upper East
Side“, wo im elegantesten Wohnviertel der Stadt die Arrivierten
und Etablierten leben.
Der Stadterkundung folgte die
Museumsmeile mit weltbekannten Museen, z.B. dem Metropolitan- und dem Guggenheim-Museum, vorbei an den ausgedehnten Parkanlagen des Central
Parks. Einige Fotos zeigten das
Leben und die Entwicklung des
bekannten Stadtteils Harlem in
eine interessante Wohn- und
Kulturgegend.
Die große Stadtrundfahrt führte
wieder südwärts die berühmte
5th Avenue entlang durch das
Künstlerviertel Greenwich Village, Little Italy, China Town und
das schicke Soho bis zum Süden
der Stadt mit der Welt der Hochfinanz, der Wallstreet, bis hin
zum Ground Zero.
Adolf Markus zeigte Fotos vom
weiteren Verlauf der USA-OstReise Richtung Niagarafälle und
nach Toronto/Kanada, am Lake
Seneka vorbei, einem Siedlungsgebiet deutscher Auswanderer,
von der abenteuerlichen Bootsfahrt unterhalb der Niagarafälle
und mit dem Bus wieder südwärts Richtung Washington.
Damit führte die Reise durch das
Pennsylvania-Dutch-Country,
wo die „Amish“-Familien nach
alter Tradition ohne Strom, Autos
oder Telefon leben und mit MuliGespannen ihre Felder bestellen.
Auf dem Rückweg zum KennedyFlughafen wurde der Zwischenaufenthalt in Philadelphia eingelegt, geschichtsträchtige Stadt
der Unabhängigkeitserklärung
mit der Independence-Hall und
der Freiheitsglocke.
ES
ALL RAUS
USS
M
Räumungsverkauf
MU ALLES
SS R
AUS
unsere WINTERSCHUHE
sind jetzt bis zu
reduziert
50%
SCHUH-DISCOUNT
Bad Steben • Hauptstraße 15
JFG Höllental
Weihnachtsfeier
Sternsinger aus Naila und Schauenstein
10.700 Euro
für Kinder in Not
Naila/Schauenstein - Die Sternsinger der Pfarrgemeinde Naila
mit der Filialgemeinde Schauenstein waren ganz schön stolz.
Bis zu vier Tage waren kleine und
große Könige bei widrigsten
Wetterbedingungen unterwegs
zu den Menschen. An unzählige
Türen schrieben sie ihren Segensspruch „20*C+M+B+13“,
Christus Mansionem Benedicat Christus segne dieses Haus. Das
Ergebnis kann sich wahrlich sehen lassen. 10.700 Euro kamen
bei der Sammlung in Naila,
Schauenstein und Selbitz zusammen, mit denen Not leidende Kinder in aller Welt unterstützt werden. Passend zum aktuellen Leitwort stellen die engagierten Kinder und Jugendlichen damit klar: Sie bringen nicht
nur den Segen zu den Menschen, sie sind zugleich selbst ein
Segen für die Kinder dieser Welt.
Trotz regennasser Gewänder und
kalter Füße konnten sie am
Abend immer noch lachen. Die
vollen Sammeldosen zeugten
von ihrem Eifer und ihrer Begeisterung. Mütter hatten zur
Stärkung warmen Tee und belegte Brötchen vorbereitet, die
Geldzähler befriedeten die große Neugier: „Wie viel ist denn in
unserer Büchse?“ und Pastoralreferent Herbert Punzelt, der die
Aktion leitete, holte die letzte
Gruppe mit dem Auto ein, die in
einem Außenort ihren Dienst tat.
Ein Dank gilt allen Kindern und
Jugendlichen, allen Helfern an
den Abenden und allen Spendern, dass die Sternsingeraktion
2013 in der Pfarrei „Verklärung
Christi“ wieder ein voller Erfolg
werden konnte.
Dürrenwaid - Eine besondere
Jahresabschlussfeier erlebten die
Kids der JFG Höllental vor Weihnachten in der Halle des TSV
Dürrenwaid in Silberstein.
Nach einer Begrüßung durch den
Trainer der D2 Kreisklassenmannschaft Thomas Brügel wurden zwei fetzige Weihnachtslieder gesungen die vom Trainer der
D1 Kreisligamannschaft Steve
Schubert an der Gitarre begleitet wurden. Pizzas und Salat verspeiste man bevor die Trainingsfleißigsten geehrt wurden.
Nachdem die Geschichte der Geburt unseres Herrn Jesus Christus, die zu jeder Weihnachtsfeier gehören muss, verlesen wurde kam der Nikolaus. Der hatte
nicht nur für jeden Lob und Tadel bereit, sondern auch ein Geschenk, welches sich die jungen
Kicker bei der Spielleiterin der
D1, Sabrina Hägel, und dem
Trainer der D3 Gruppenmannschaft, Michael Woppmann, ab-
holen konnten. Zum Glück hatte
der bärtige Mann etwas Zeit dabei, um auch noch für ein Foto
mit den Fußballzwergen Model
zu stehen.
Ein Quiz stand nun an, bei dem
die drei Mannschaften mal nicht
an Ballgeschick sondern an Wissen gemessen wurden. Aber
trotzdem wurde die D1 mit überraschender Mehrheit vor der D2
und der D3 Sieger.
Nach Wichteln und Torwandschießen wurde die Weihnachtsfeier mit dem Lied „Stille
Nacht, Heilige Nacht“ beendet.
Besonderen Dank richtet der
Verein an die Familie Uwe
Menger, Jens und Anja Krüger
sowie Silke Gareis sowie an die
Vorstände Ulrich Wich, den FC
Steinbach Dürrenwaid 07, und
Michael Franz und den TSV Bad
Steben, die bei der Weihnachtsfeier dabei waren sowie allen
Helfern, die beim Auf- oder Abbau geholfen haben.
Wir im Frankenwald
11
22. Neujahrskonzert der Stadt Naila
Blasmusik vom Feinsten
Naila - Zum traditionellen und
bereits zum 22. Neujahrskonzert der Stadt Naila spielte wiederum die Kulmbacher Stadtkapelle nach dem Motto „von klassisch bis modern“ in gewohnter
Weise unter ihrem Dirigenten
und musikalischen Gesamtleiter
Thomas Besand in der Frankenhalle Naila auf.
Wenn aber auch zur 22. Veranstaltung wieder weit über 500
Menschen dieses Neujahrskonzert besuchen, wenn die Vorfreude schon im Foyer spürbar
wird und wenn der Applaus zum
Einzug der Musiker nicht abebben möchte, dann merkt man sofort: Hier spielt nicht nur irgendeine Kapelle ihr musikalisches Repertoire ab. Hier betritt
ein Ensemble die Bühne, das sich
ständig neu erfindet und präsentiert. Und das mit Thomas Besand auch einen Mann an der
Spitze hat, der nicht der Typ „abgehobener Chefdirigent“ ist,
sondern einer, der unkonventionell und authentisch auftritt. Da
knallen beim Schönfeld-Marsch
zu Beginn schon mal die Pistolenschüsse – abgefeuert durch
ihn selbst. Da freut sich auch der
1. Bürgermeister der Stadt Naila, Frank Stumpf, in seiner Eröffnungsrede nicht nur wieder
auf zwei bis drei unterhaltsame
Stunden mit einem musikalischen Reigen durch die Musikgeschichte, sondern auch auf die
humorvolle und launige Moderation des Abends durch Karl
Heinrich Backert.
Die rund 50 Musiker der Stadtkapelle zeigten dabei ein Repertoire, das seinesgleichen
sucht. Mit spielerischer Leichtigkeit und Brillanz ging es in die
Welt der Operetten der schönen
Galathée und der Czárdásfürstin. Ins Schwärmen kommen
konnte man bei den Soli. Theresa Motschmann und Lisa Boxdorfer intonierten mit ihren
Trompeten die Sehnsuchtsmelodie. Roland Jonak zeigte, dass
auch ein Xylofon als Soloinstrument geeignet ist, zumindest,
Herzlichen Dank
75
für die vielen Glückwünsche, Blumen
und Geschenke, die ich zu meinem
75. Geburtstag
erhalten habe.
Ich möchte mich ganz
herzlich dafür bedanken.
ROSEMARIE TOLLS
Bad Steben, im Januar 2013
12
Wir im Frankenwald
wenn man dieses so virtuos bedienen kann, wie er beim „Zirkus Humberto“. Spätestens zur
Pause, zu der die Stadtkapelle
nach der Kilkenny Rhapsody bat,
war man sich bei den Zuhörern
einig. Auch in diesem Jahr hatte
Thomas Besand und sein Team
wieder ein rundum gelungenes
Programm ausgearbeitet.
Mit einem Knalleffekt begann
dann auch der zweite Teil. „Hoch
Heidecksburg“ ist ein Marsch, der
aus der Stadtkapelle eine Big
Band zauberte, die dann ganz im
amerikanischen Stil auch die Anhänger des Jazz begeisterte. Bei
den „Songs from the States“ fühlte man sich bisweilen ins New Orleans der 50er und 60er Jahre zurückversetzt. Die Kulmbacher
können alles, selbst „Frank Sinatra“. Von „New York, New
York“ bis „I did it my way“, das
Medley eines der wohl einflussreichsten Persönlichkeiten der
Popularmusik, bewegte und ergriff die Zuhörer. Und spätestens nach dem Finale, dem Konzertmarsch „Unter der Admiralsflagge“ wird deutlich: Naila
und die Stadtkapelle Kulmbach
– das ist eine Liebe, die schon lange auf Gegenseitigkeit beruht –
erkennbar durch tosenden Applaus, laute „Bravo“-Rufe und der
energischen Forderung nach Zugaben, die auch bereitwillig gegeben wurden. So wäre es sicher nicht verwunderlich, wenn
es auch 2014 zum Neujahrskonzert der Stadt Naila wieder
heißen würde: „Herzlich willkommen im Frankenwald, Thomas Besand und die Stadtkapelle Kulmbach“.
Gesundheit im Evangelischen
Gemeindehaus in Marxgrün
Entspannung: Klangerlebnis, Klangreise, Klangmeditation
Einfach mal abschalten und den Kopf frei bekommen. Lassen Sie
den Alltag mal hinter sich und tauchen Sie in die Welt der Obertöne mit tibetischen Klangschalen, Zimbeln und Gongs ein. Durch
eine Klangreise können Verspannungen und Blockaden abgebaut
werden, ebenso können die Selbstheilungskräfte gestärkt werden. Bitte ziehen Sie sich bequeme Kleidung an und bringen ein kleines Kissen, eine Decke und eine Isomatte mit.
Termin: Dienstag, 22. Januar 2013 Uhrzeit: 19.30 bis ca. 21.00
Uhr Kosten: 8 Euro
Seminar: Schüssler Salze – Salze des Lebens
Das Heilverfahren nach Dr. Schüßler basiert auf der Erkenntnis,
dass in allen Zellen unseres Körpers bestimmte Mineralstoffe enthalten sind und ein Mangel eines entsprechenden Salzes eine Störung oder sogar Krankheit verursachen kann. Wenn jemand “an etwas leidet oder erkrankt” kann die Gabe des richtigen Salzes unter Umständen Veränderung bewirken. Einführung in die Biochemie nach Dr. Schüßler – die zwölf Salze des Lebens und deren Anwendung und Wirkung.
Termin: Dienstag, 29. Januar 2013 Uhrzeit: 19.00 bis ca. 22.00
Uhr Kosten: 12,50 Euro (incl. Skript)
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bitte um Anmeldung bis 3 Tage
vor dem jeweiligen Termin bei Katja Stölzel-Sell Telefon: 092889259700.
ES
ALL RAUS
USS
Räumungsverkauf
M
MU ALLES
SS R
AUS
unsere Winter-Textilien
sind jetzt bis zu 50% reduziert
JEANS +++ MODE
Bad Steben • Hauptstraße 26
Henninger Werbung in Naila
Birgit Henninger ist
neue Chefin
Naila - Seit 2003 gibt es die Firma Henninger Werbung in Naila. Seit September 2012 befindet sich die Werbeagentur in den
Räumlichkeiten des ehemaligen
Drogeriemarktes
Bräutigam.
Jürgen Henninger hatte sein Unternehmen vor 24 Jahren gegründet und seitdem sukzessive
erweitert. Auf insgesamt 630
Quadratmeter wird derzeit in der
Hauptstraße in Naila produziert
und entwickelt, werden Ideen
entworfen, geplottet, gedruckt,
beflockt und vieles mehr.
Der Umzug in den Stadtkern war
Jürgen Henningers letztes großes Projekt, das er erfolgreich bestritt. Jetzt zieht er sich aus Altersgründen aus dem Geschäftsleben zurück. Als Nachfolgeregelung übernimmt seine
Ehefrau Birgit, die seit 13 Jahren die Geschicke der Firma mit
gelenkt hat, den Chefposten. Für
den Ruhestand hat Jürgen Henninger bereits vorgesorgt. So hat
er sich im Obergeschoss der
Agentur ein Atelier eingerichtet.
Dort will er sich nun verstärkt der
Malerei widmen und auch Malkurse anbieten.
Karnevalsgemeinschaft 1968 Bad
Steben: Noch Karten zu haben
Bad Steben - Für die Prunksitzungen der Karnevalsgemeinschaft
Bad Steben am 19. und 26. Januar gibt es noch Karten zu kaufen. Sie sind im Friseursalon Gebelein in Bad Steben, Hauptstraße 9, während den Öffnungszeiten zu erwerben. Gerne gesehen
sind kostümierte Gäste, am besten passend zum Thema als Pirat,
Seeräuber oder Klabautermann. Für verkleidete „Narren“ gibt es
einen Schnaps umsonst! Die Karnevalsgemeinschaft Bad Steben
freut sich auf zahlreiche Zuschauer aus nah und fern und
verweilt mit dem 'Stemmer Narrengruß': „Schiff Ahoi!“
Bäckerei Frank
Inh. D. Krüger
Weststraße 14 - 95119 Naila - Tel.: 0 92 82/98 49 48
Hauptstraße 23 - Issigau - Tel.: 0 92 93/80 08 40
Unser Faschingskracher!
täglich bis Faschingsdienstag
Es ist soweit:
Jeden Donnerstag und Freitag
• Eierlikörkrapfen
• Nougatkrapfen
• Rotweinkrapfen
• Amarettokrapfen
• Hiffenmarkkrapfen
• Vanillekrapfen
. . . und viele mehr
Wählen Sie aus über 20 Sorten.
Zur offiziellen Geschäftsübergabe im Januar 2013 kamen auch der Filialverantwortliche der VR Bank Naila, Klaus Wurzbacher (links) und der 1.
Bürgermeister der Stadt Naila, Frank Stumpf (rechts). In der Mitte das Ehepaar Jürgen und Birgit Henninger
7 Krapfen
(Solange der Vorrat reicht)
nach Wahl nur
5.70
Wir im Frankenwald
€
13
Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen
Museum Naila und Galerie im Schusterhof
Öffnungszeiten: So. 14.00 bis 16.00 Uhr
Eintrittspreise: Erwachsene 1,50 Euro,
Schüler von 6 bis 18 Jahren 0,50 Euro,
Gruppenbesichtigungen nach Voranmeldung
(Tel. 09282/1890 oder 09282/8070)
auch zu anderen Zeiten möglich.
Museum Naila im Schusterhof, Schleifmühlweg 11 ,
Internet: www.naila.de/museum.html
Galerie im Schusterhof
Antiquitäten - Kunst - Kunstgewerbe
Öffnungszeiten:
Sonntags von 15 bis 18 Uhr; Eintritt frei!
Wochenmarkt - jeweils donnerstags
Beginn: 7.00 Uhr
Veranstaltungsort: Zentralparkplatz
Angebote von Blumen, Gemüse, Obst, Wild und Geflügel, Wurst,
Fisch, Käse, Gewürze, Imbiss usw. von Firmen aus der Region.
Der Markt ist geöffnet bis 13.00 Uhr. Sollte der Donnerstag ein Feiertag sein, findet der Wochenmarkt einen Tag vorher statt.
Müllabfuhr
vom 21. bis 25.01.2013 (Kalenderwoche 4)
Marxgrün, Hölle
Biomülltonne (siehe Abfallkalender Plan 3)
Culmitz, Lippertsgrün, Marlesreuth, Naila,
Bio- und Papiermülltonne (siehe Abfallkalender Plan 4)
Blutspendetermin
Geburtstagsjubilare
in der Zeit vom 21.01. bis 27.01.2013
Lore Mayer
86. Geburtstag
Marxgrün, Bad Stebener Str. 1
22.01.2013
Elinor Langisch
Schützenstr. 18
82. Geburtstag
23.01.2013
Gretchen Wiesböck
Birkigtweg 12
86. Geburtstag
23.01.2013
Walter Ehrenberg
Flurstr. 20
81. Geburtstag
24.01.2013
Hans Gebelein
Martin-Luther-Str. 24
85. Geburtstag
24.01.2013
Antonie Herpich
88. Geburtstag
Marlesreuth, Selbitzer Str. 27
24.01.2013
Friedrich Raithel
Drosselweg 6
70. Geburtstag
24.01.2013
Manfred Schrepfer
81. Geburtstag
Marlesreuth, Nailaer Str. 24
25.01.2013
Gertraud Höhne
82. Geburtstag
Lippertsgrün, Berliner Str. 8
26.01.2013
Irene Kolodzij
Griesbacher Weg 14
75. Geburtstag
26.01.2013
Dorothea Smyk
Griesbacher Weg 14
75. Geburtstag
26.01.2013
Hans Rückner
Lippertsgrün, Pechreuth 1
80. Geburtstag
27.01.2013
Josef Thiel
Sonnenstr. 27
81. Geburtstag
27.01.2013
Der Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes gibt bekannt, Anmerkung: Nach Art. 32 Abs. 2 Satz 1 Bayerisches Gesetz über
dass der nächste Spendetermin am
das Meldewesen (MeldeG) darf die Meldebehörde der Presse eine
Melderegisterauskunft über Alters- und Ehejubiläen von Einwohnern
Freitag, dem 01. Februar 2013,
erteilen, wenn die Betroffenen der Auskunftserteilung nicht widervon 16.00 Uhr bis 20.00 Uhr,
sprochen haben. Soll die Veröffentlichung von Geburtstags- bzw.
im Gymnasium (Eingang über Frankenhalle),
Ehejubiläen unterbleiben, werden die Betreffenden gebeten, minFinkenweg 15, Naila,
destens 8 Wochen vor dem Jubiläum bei der Stadt Naila, Zimmer 14,
schriftlich Widerspruch gegen die Weitergabe der Daten einzulegen.
stattfindet.
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendepass,
zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass
oder Führerschein) mit.
Bitte halten Sie den Spendeabstand von 56 Tagen ein!
Naila, 15.01.2013
Stadt Naila
I.V.
Adolf Markus
2. Bürgermeister
14
Wir im Frankenwald
IMPRESSUM
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth; Verantwortlich für den Inhalt: Für den amtlichen Teil: Frank Stumpf, 1. Bürgermeister der Stadt Naila; für den allgemeinen Teil: Nicole Roesmer; E-Mail: redfrankenwald@kurier.tmt.de; Anzeigenleitung:
Andreas Weiß; Gesamtauflage: 17 000; Verlagskoordination:
Hans-Jürgen Moos; Satz und Druck: Nordbayerischer Kurier; Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags; Redaktionsschluss:
Dienstag 10 Uhr; Titelfoto: Montessori-Schule präsentiert Abschlussarbeiten
Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen
90. Geburtstag in Naila
Die neuen Romane von Dora Heldt
Die Romane sind in der Stadtbibliothek Naila, Walchstr. 15, entleihbar:
Unzertrennlich
Geht´s auch ohne beste Freundin? Für Christine ist die Antwort auf diese Frage ein klares Ja. Und das nicht ohne Grund. Dabei verpasst sie
eine Menge, findet ihre Kollegin Ruth und plant für Christines 44. Geburtstag eine grandiose Überraschung…
Kein Wort zu Papa
Norderney hat sie wieder: Christine und Ines hüten für einige Tage
die Pension ihrer Freundin Marleen. Doch die Insel ist klein und ihre Anwesenheit spricht sich schnell herum. Und so dauert es nicht lang,
bis Papa Heinz vor der Tür steht, um seine Töchter tatkräftig und mit eigenwilligen Ideen zu unterstützen.
Urlaub mit Papa
Es sollte ein toller Urlaub werden: Christine (45) will nach Norderney,
um einer Freundin bei der Renovierung ihrer Kneipe zu helfen. Doch
dann wird sie von ihrer Mutter dazu verdonnert, ihren Vater mitzunehmen. Kaum sind sie dort, übernimmt Heinz (73) auch sofort das
V.l. stellvertretender Landrat Hannsjürgen Lommer, der Jubilar Walter Kommando auf der Baustelle.
Sonntagskino zeigt: Karo und
der liebe Gott
Das Sonntagskino im Bonhoefferhaus in Naila zeigt am 20.Januar um 14 Uhr „Karo und der liebe Gott “. Am Tag von Karos Erstkommunion fliegen die Eheprobleme ihrer Eltern auf. Die darauf folgende Trennung trifft sie mitten ins Herz. Via Walkie Talkie beklagt sich Karo beim Lieben Gott über ihre verzweifelte Situation. Eine unwirsche Stimme antwortet, gibt sich schließlich als Gott aus
und liefert unfreiwillig auch noch den Beweis dafür. Als Karo den dahinter steckenden Mann zu Gesicht bekommt, befallen sie Zweifel. Das Ziel vor Augen, ihre Eltern zu versöhnen, zwingt sie den
Mann in seine göttliche Rolle und damit ihr zu helfen. Der österreichische Familienfilm hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten und
wird ab 6 Jahren empfohlen. Die Vorführung endet gegen 15.35
Uhr. Der Eintritt beträgt 1,50 Euro.
tyservice ital.
Pa r
Sp
Am 13. Januar 2013 feierte Walter Hempel im Seniorenstift Martinsberg seinen 90. Geburtstag. Der gebürtige Greizer wohnte bis Oktober 2011 in Bad Lobenstein. Dort arbeitete er auch bis 1987, zunächst im Kraftverkehr, später im Altstoffhandel als Staplerfahrer.
Nach dem Tod seiner Frau und gesundheitlichen Rückschlägen bezog er Quartier im Seniorenheim in Naila, wo seine Enkeltochter Anett Köcher als Stationsleiterin arbeitet. Seine Tochter, sein Stiefsohn, seine sechs Enkelkinder und acht Urenkel kamen am Nachmittag des Ehrentages zum Gratulieren. Bereits am Vormittag besuchte 2. Bürgermeister, Adolf Markus und stellvertretender Landrat
Hannsjürgen Lommer das Geburtstagskind und überbrachten die
Glückwünsche der Stadt Naila und des Landkreises Hof sowie ein Blumengebinde.
e
Hempel, 2. Bürgermeister Adolf Markus sowie Enkeltochter Anett Köcher
zia
litä
ist
ten B ro-Ecke
Metzgerei
Schmidt
Kronacher Straße 7
95119 Naila
Tel. 0 92 82/75 20
Fax 0 92 82/98 46 64
Speisekarte
(von 11.30 Uhr–13.30 Uhr)
Montag, den 21. 1. 2013
Reissuppe mit Rindfleisch, Gemüse und Brötchen
Cordonbleu mit Pommes frites und Salat
Dienstag, den 22. 1. 2013
Ungarisches Gulasch mit Nudeln und Salat
Tortellini mit Schinken-Sahnesauce
Mittwoch, den 23. 1. 2013
Gebackenes Blut mit Kartoffel und Sauerkraut
Schnitzel mit Kartoffelsalat und Salat
Donnerstag, den 24. 1. 2013
Rindfleisch in Meerrettich mit Kloß und Salat
Apfelstrudel mit Vanillesauce
Freitag, den 25. 1. 2013
Fisch in Kräuterrahmsauce, Kartoffeln und Salat
Sülze mit Bratkartoffeln und Salat
Samstag, den 26. 1. 2013
Jägerbraten mit Kloß und Salat
2,99 €
5,25 €
5,25 €
4,49 €
5,25 €
5,25 €
5,25 €
2,99 €
5,25 €
4,49 €
5,50 €
Wir liefern Ihnen die Speisen, in einem Swisspack Warmhalte-System
frei Haus, Metzgerei Schmidt, Tel. 09282/7520, Fax 09282/984664
Angebot von
17. 1.–23. 1. 2013
Schweineschäufele 100 g / 0,65 €
Schulter mit Schwarte 100 g / 0,69 €
gek. Mettwurst
100 g / 0,89 €
Gutshofleberwurst 100 g / 0,85 €
Champignonlyoner 100 g / 0,89 €
Aus unserer Käsetheke
bieten wir an:
Eingelegte Quärkla,
verschiedene Bergkäse,
Kochkäse, ital. Käsesorten
und vieles mehr.
www.metzgerei-schmidt.com
Wir im Frankenwald
15
Aus Naila
Heimtextilienweberei Gebrüder Munzert
Langjährige Mitarbeiter geehrt
Auf einen festen Stamm treuer
Mitarbeiter kann die Heimtextilienweberei Gebrüder Munzert in
Marlesreuth bauen. Bei einer Betriebsfeier wurden nun eine ganze Reihe von ihnen ausgezeichnet, die bereits 15, 20,25, 30 und
40 Jahre in der Weberei beschäftigt sind. Eine Mitarbeiterin wurde gleichzeitig in ihren
Ruhestand verabschiedet.
Geschäftsführer Klaus Munzert
ergriff die Gelegenheit und gab
zunächst einen Überblick über
das abgelaufene Geschäftsjahr.
Nach wie vor sind die Auswirkungen der wirtschaftlichen Krisen nicht ausgestanden. Wegen
gesunkener Nachfrage hat sich
der Betrieb von einigen Mitarbeitern getrennt und mehrere
Tage kurz arbeiten müssen.
Auch bei den Investitionen hielt
sich die Geschäftsleitung zurück. Trotz allem wurde unter
anderem in eine neue Betriebsdatenerfassung investiert. Seit
Mitte des Jahres ist der Marlesreuther Weber beim LuftfahrtBundesamt als zertifizierter „Sicherer Versender“ anerkannt. An
den diesjährigen Feierlichkeiten
Die Jubilare der Weberei Munzert mit 25 und 40 Jahren Betriebszugehörigkeit (von links): Jörg Wilfert, Renate Strey, Ute Schrepfer, Mine Koröglu, Angelika Degelmann, Jungrentnerin Elfi Schmidt, Geschäftsführer
Klaus Munzert, Alois Galler. Hier fehlen Gerhard Mildner und Joachim Sörgel.
Insgesamt 20 Betriebsangehörige konnten dieses Jahr auf eine
langjährige Betriebsangehörigkeit zurück blicken. So waren an
diesem Nachmittag 435 betriebliche Jahre und viel Arbeitserfahrung versammelt.
Klaus Munzert würdigte auf der
Feier die Leistungen der langjährigen Mitarbeiter. Für eine
fünfzehnjährige Betriebsangehörigkeit gratulierte er dem Andreher Gerd Thüroff, der Designerin Angela Hartig und den
Qualitätsprüferinnen Petra Galler und Katrin Fischer. Steffen
Krippner, der seit seiner Lehrzeit in der Weberei arbeitet und
Andreas Brunner sind ebenfalls
schon 15 Jahre in dem Textilbetrieb tätig. Zur 20-jährigen Betriebsangehörigkeit gratulierte
Munzert der Musterweberin
Christina Söll, der Reinigungskraft Bärbel Hensel, dem Disponenten Jörg Drechsel und Ute
Singer, der Exportleiterin. EbenDas Foto zeigt von links: Ute Singer, Geschäftsführer Klaus Munzert, falls seit zwanzig Jahren ist die
Jörg Drechsel, Gerd Thüroff, Katrin Fischer, Angela Hartig, Christina Neb, Weberin Johanna Wittmann und
Steffen Krippner, Bärbel Hensel, Petra Galler, Marek Wittmann, Johanna ihr Gatte Marek, der in der VerWittmann
sandabteilung tätig ist, in dem
16
Wir im Frankenwald
anlässlich des 650-jährigen Bestehens von Marlesreuth beteiligte sich die Weberei mit einer
großen Ausstellung textiler
Kunstwerke.
Die Marlesreutherin Elfi Schmidt
startete Anfang April dieses Jahres in ihren Ruhestand. Sie arbeitete seit 1999 in der Musternäherei der Firma.
Marlesreuther Betrieb angestellt.
Bereits 25 Jahre arbeiten die
Kettschärerin Mine Koröglu, der
Ketteinleger Alois Galler, die
Musterweberin Renate Strey,die
beiden Weber Gerhard Mildner
und Jörg Wilfert und die Musterkollektions-Auszeichnerin Ute
Schrepfer bei dem Marlesreuther Hersteller von Möbelbezugsund Dekorationsstoffen.
Auf 10.992 Tage oder 1570 Wochen und 2 Tage, also über 30
Jahre, konnte Joachim Sörgel,
Lagerist im Garnlager der Firma, zurück schauen. Anfang Oktober 1972, vor über 40 Jahren,
begann Angelika Degelmann ihre Beschäftigung bei Munzert als
Spulerin. Mittlerweile arbeitet sie
schon viele Jahre als Schussfahrerin in der Weberei.
Munzert bedankte sich bei allen
Jubilaren für die lange, treue und
gute Mitarbeit im Betrieb mit Urkunden und Geschenken und
stellte die Jubilare als Vorbilder
für die Kollegen dar.
Die Jubilare der Heimtextilienweberei leben in den unterschiedlichsten Orten:
- Marlesreuth: Bärbel Hensel,
Steffen Krippner, Alois und Petra Galler, Gerhard Mildner, Jörg
Wilfert, Joachim Sörgel und Angelika Degelmann;
- Schwarzenbach a.Wald: Renate Strey, Gerd Thüroff
- Straßdorf: Christina Neb;
- Münchberg: Angela Hartig;
- Plauen: Katrin Fischer;
- Selbitz: Mine Koröglu;
- Schauenstein: Andreas Brunner;
- Carlsgrün: Jörg Drechsel,
- Döbra: Ute Schrepfer,
- Marxgrün: Ute Singer;
- Naila: Johanna und Marek
Wittmann
Aus Naila
Jahreshauptversammlung mit Kommandantenwahl der FFW Naila
Hans Münzer bleibt Kommandant
Am 05. Januar 2013 fand die alljährliche Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
(FFW) Naila statt. Neben den üblichen Berichten stand in diesem
Jahr auch die Kommandantenwahl an. Turnusgemäß wird dieser und sein Stellvertreter alle
sechs Jahre gewählt.
1859 Stunden im Einsatz
in der Region
111 Einsätze absolvierte die Feuerwehr im Jahr 2012. Kommandant Hans Münzer erinnerte dabei unter anderem an Großeinsätze, wie den großen Scheunenbrand in Christusgrün, den
Brand im Industriegebiet in Naila, die Beseitigung größerer Ölspuren auf der B173, die Wohnhausbrände in Hof und Straßdorf, den Waldbrand in Lichtenberg und den Brand einer Lagerhalle in Hof sowie die Einsätze bei mehreren Unfällen auf
der B173, davon einer mit Todesfolge. Die 51 aktiven Mitglieder der 114 Mann starken
Gemeinschaft der FFW Naila hatten wieder ein ereignisreiches
Jahr erfolgreich gemeistert.
Vorsitzender Gerhard Wagenlechner ging in seinem Bericht auf
den Veranstaltungsbereich ein.
Ein Highlight war hier der Jugendberufsfeuerwehrtag im August. Aber auch traditionelle Ereignisse, wie das Schlachtfest,
das Frühlingsfest oder der Kameradschaftsabend in der Frankenhalle fanden großen Anklang. Wagenlechners besonderes Augenmerk gilt der Gewinnung von Jugendlichen für die
Feuerwehr. „Der derzeitige Stand
von fünf aktiven Jugendlichen ist
alarmierend“, so Wagenlechner.
Eine noch stärkere Jugendarbeit
sei daher für 2013 eines der
wichtigsten Ziele der Nailaer
Wehr.
Nach den Berichten des Jugendwarts Daniel Suttner und
des Kassiers Max Bodenschatz,
dem eine ordnungsgemäße Kassenführung bescheinigt wurde,
erfolgten zahlreiche Beförde-
stand verabschiedete. 1. Bürgermeister Frank Stumpf selbst
ließ es sich im Anschluss nicht
nehmen, sich bei Zemsch mit einer Laudatio für viele Jahre im
Dienst der Feuerwehr zu bedanken.
Zwei Wahlen wurden noch
durchgeführt. Hans Münzer
wurde eindrucksvoll als Kommandant für weitere sechs Jahre
bestätigt und nach dem Rücktritt von Michael Tholl wurde
Marco Wagenlechner neu zu
dessen Stellvertreter gewählt.
Hans Münzer (links) bleibt Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Naila,
Marco Wagenlechner (rechts) ist sein Stellvertreter
rungen und Ehrungen. Zu Feuerwehrmännern wurden Patrick
Kolbinger, Manuel Ferdinand,
Stephan Metzger, Mohamad Saber El-Sayed und Matthias Wilfert ernannt, zum Oberfeuerwehrmann Daniel Ehrenberg.
Für 10 Jahre aktiven Dienst wurde Michael Gräf geehrt, für 20
Jahre Antje Fonfara-Tholl. Zudem wurden Kreisbrandinspektor Willi Zemsch und Vorsitzender Gerhard Wagenlechner zu
Hauptbrandmeistern befördert.
Beide stehen aus Altersgründen
am Ende ihrer aktiven Karriere
und freuten sich besonders über
diese Auszeichnung.
Zahlreiche Ehrengäste
Unter den Gästen der Veranstaltung befanden sich unter anderem 1. Bürgermeister Frank
Stumpf, 2. Bürgermeister Adolf
Markus, Ehrenmitglied und Altbürgermeister Robert Strobel
und Fördermitglied Gerlinde
Baderschneider
(Stadträtin).
Stumpf betonte in seinem Grußwort die Bedeutung der Feuerwehren. „Gott zur Ehr` dem
Nächsten zur Wehr!“ Dieser alte
Spruch hat auch heute noch seine Berechtigung bei der Feuerwehr Naila. Diesen Spruch nahm
auch Kreisbrandinspektor Willi
Zemsch auf, der sich mit bewegten Worten auf seiner letzten Versammlung in den Ruhe-
Bücherei: Neu für Augen und Ohren
Neu in der evang. Jugend- und Gemeindebücherei Naila, Kirchberg
2 sind: Romane: „Die Wand“ erzählt die Geschichte einer Frau, die
in einer Jagdhütte in den Bergen aufwacht und von einer unsichtbaren Wand eingeschlossen ist. Von Marlen Haushofer; „Acht Wochen verrückt“ Mila wird wegen Depression und Burnout in eine Klinik eingewiesen. Aber ist sie wirklich verrückt? Von Eva Lohmann;
„Die Wachsmalerin“ Das Leben der Madame Tussaud. Von Sabine
Weiß; „Die zehn besten Tage meines Lebens“ Alex, 30 Jahre alt,
wird überfahren und findet sich im siebten Himmel wieder - doch den
muss sie sich erst verdienen; „Andere Babys haben auch schöne
Mütter“ Ein Frauenroman von Polly Williams „Die Sommertänzerin“
Der 1. Weltkrieg verändert das Leben eines jungen Paares dramatisch. Von Judith Kinghorn; „Schatten im Paradies“ In einem alten
Haus geschieht unerklärliches. Von Nora Roberts „Mister Hausfrau
für alles“ Frau sucht Hausfrau. Von Annie Sanders; Hörbücher:
„Der Tode vom Strand“ Krimi von Hakan Nesser; „Schleichendes
Gift“ Thriller von Val McDermind; „Shaft und die Geldwäscher“ Krimi von Ernest Tidyman; DVDs: „Die Suche nach der geheimen Passage“ Animationsfilm aus der Reihe „Sammys Abenteuer“; „Tom
Sawyer“; „Der Schlunz: Die Entscheidung und Auf der Flucht“,
Christliche Familienfilme; „Tim und Struppi Da Geheimnis der Einhorn“ Zeichtrickfilm; „Freunde für immer“ Abenteuer der „Vorstadt-Krokodile“; „Lauras Stern und die Traummonster“; „Was ist
Was: Bäume“; Kinder-CDs: „Thomas und seine Freunde“; „Timmy
das Schäfchen“; „Benjamin Blümchen… als Busfahrer, … als Wetterelefant, Die Zooschule; „Bob der Baumeister. Mixi und die Fledermäuse; „Die Windmühlen und Jäger des verlorenen Geschirrs“
aus der Reihe „Ritter Rost“; „Fünf Freunde und das rätselhafte
Sternbild“ Von Enid Blyton; „Die Jupiter-Katastrophe“ von Hanno
Herzler; „Die wilden Hühner: Fuchsalarm. Von Cornelia Funke;„TKKG: Oskar und die sieben Zwerge“; Comics: „Asterix bei
den Belgiern“; „Gregs Tagebüche 3-6“ Vier Comic-Romane von
Jeff Kinney; „Spielt Snoopy Hockey“ Von Charles M. Schulz; Die
Bücherei ist dienstags und donnerstags von 15 bis 18 Uhr geöffnet.
Wir im Frankenwald
17
Aus Naila
VERANSTALTUNGEN in der Stadt Naila
18.01.
15.30 Uhr
IfL Frankenwald
Lauftreff in Selbitz
Treffpunkt:
ab Wiesenfestplatz, weitere Infos
unter www.ifl-frankenwald.de
18.01.
19.00 Uhr
Landjugend Marxgrün
Jahreshauptversammlung mit
Neuwahlen des Vorstands und
eines Festausschuss für das
Jubiläum 2014
Pizzeria Da Renato, Marxgrün,
alle Interessierten sind herzlich
eingeladen
18.01.
19.00 Uhr
Reservistenkameradschaft Naila
RK-Abend
RK-Keller
19.01.
18.00 Uhr
FWV Ortsgruppe Marxgrün /Hölle
Abendwanderung nach Naila mit
Einkehr im Gasthaus „Grüner
Baum“
Treffpunkt am „Hönl‘s Imbiss“;
Alle Mitglieder und Gäste sind
herzlich eingeladen
19.01.
19.30 Uhr
Verein Erholung Froschgrün
Hauptversammlung mit Ehrungen
„Gaststätte Froschgrün“: Wir freuen
uns auf recht zahlreiche Beteiligung
Gartenbauverein Marlesreuth und
Frankenwaldverein Lippertsgrün
Anmeldung bei Siegmar Hohberger,
Besuch der Nachmittagsvorstellung
Tel.: 09282/8367 oder Hans Hill,
„Die Piraten“ im Theater Hof
Tel.: 09282/8847
20.01.
14.00 Uhr
Modelleisenbahnclub Marxgrün
Ausstellung mit Vorführung
Ehem. Rathaus Marxgrün,
Clubraum I und II
21.01.
18.00 und
19.00 Uhr
IfL Frankenwald
Step-Aerobic
Naila, VHS-Raum
22.01.
14.00 Uhr
Seniorenkreis Kettelerhaus Naila
Seniorenkreis: Beginn mit Kaffee
und Kuchen; anschließend erzählt
Kettelerhaus Naila;
der bekannte Axel Rauh, der „Wilde
Herzliche Einladung!
Mann“ aus Naila, über „Die Bibel –
in Volkes Stimme“
22.01.
18.00 Uhr
IfL Frankenwald
Wirbelsäulengymnastik
Bad Steben, Klink Franken
23.01.
18.00 Uhr
IfL Frankenwald
Lauftreff in Marxgrün
Treffpunkt: Parkplatz Hönl-Imbiß
24.01.
19.00 Uhr
Förderverein RK Naila
Monatsabend
RK-Keller
Reservistenkameradschaft Naila
Winterbiwak
im Raum Naila
25.01. –
27.01.
26.01.
20.00 Uhr
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
Familienabend:
volkstümliche Naturkunde Naila e. V. Jubel – Trubel – Heiterkeit
Aquarianerheim in Froschgrün
28.01.
16.30 Uhr
Verein der Pensionisten und Rentner Jahreshauptversammlung mit
des Öffentlichen Dienstes (PRÖD)
Heringsessen
Gaststätte Froschgrün
01.02.
20.00 Uhr
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
Monatsversammlung
volkstümliche Naturkunde Naila e. V. „nicht ganz ernst“
Achtung! diesmal in der Gaststätte
Froschgrün
10.02.
ab 14.00 Uhr
Faschings-Nachmittag:
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
Kaffeetrinken – Biertrinken –
Aquarianerheim in Froschgrün
volkstümliche Naturkunde Naila e. V. Kartenspiele für Damen und Herren
– Waafen – und, und …
19.02.
20.00 Uhr
Modellbauverein Naila –
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.
Modellbauer-Monatsabend
Mittwoch
14.00 Uhr
Gymnastikgruppe Kraus
Frauen-Gymnastik Kettelerhaus mit
Kettelerhaus Naila
Marianne Kraus
Freitag
19.00 Uhr
Musikverein Marlesreuth
Übungsabend für Jung-/Altmusiker
Infos bei Willi Hägel unter
u. Wiedereinsteiger – gesucht
werden alle Arten von Instrumenten 09282/446, ab 19 Uhr
und Stimmen
Sonntag
14.00 –
16.00 Uhr
Museum Naila im Schusterhof
Stadtgeschichte, Bergbau,
Weißnäherei, Schusterstube
18
Wir im Frankenwald
Nebenzimmer der Gaststätte
Turnhalle
Schleifmühlweg 11
Alle Angaben ohne Gewähr
20.01.
Aus Naila
Neujahrsempfang der Stadt Naila
„Wir alle wirken für Naila. Die
vielen Ehrenamtlichen in den
Vereinen ganz besonders." Zum
ersten Highlight im öffentlichen
Leben der Stadt Naila sprach 1.
Bürgermeister Frank Stumpf das
aus, was alle im Saal der Frankenhalle verband und dankte allen ehrenamtlich engagierten
Helferinnen und Helfern für die
geleisteten Dienste im abgelaufenen Jahr. Die Stadt Naila veranstaltet den Neujahrsempfang,
um damit zu dokumentieren,
dass das Ehrenamt für die Bürgergemeinschaft einen ganz besonders hohen Stellenwert einnimmt. Über 500 Menschen waren gekommen, Menschen, die
Jahr um Jahr wertvolle Dienste
für die Allgemeinheit erbringen.
Der 1. Bürgermeister der Stadt
Naila, Frank Stumpf, und die
Mitglieder des Stadtrates begrüßten jeden Gast einzeln und
überreichten als kleines DankeschöneinenGlückstaler.
In seiner Festrede ließ 1. Bürgermeister Frank Stumpf das vergangene Jahr noch einmal Revue
passieren. Über die großen weltpolitischen Ereignisse spannte er
immer wieder einen Bogen bis hin
zum regionalen Bereich: die Geschehnisse um Christian Wulff,
die Costa Concordia, die Wahl
Barack Obamas, die strahlenden
Olympiasieger von London, das
Debakel um den Berliner Großflughafen und den vorhergesagten Weltuntergang, den Amoklauf in Newtown und zur Schleckerinsolvenz, die der Stadt
letztendlich sogar einen Biomarktbescherthat.
Aber nicht nur ein Lebensmitteleinzelhändler habe sich im Zentrum Nailas neu angesiedelt. Der
Gewerbepark „Carl Seyffert“ stehe kurz vor der Revitalisierung
und könne in absehbarer Zeit
wieder bebaut werden. Die Fertigstellung des Trassenbaus am
Kleiberweg wurde genehmigt
und das Baugebiet am Stebener
Weg erfreue sich großer Beliebtheit. Der Kindergarten Froschgrün sei saniert und die Mühlwegbrücken in Marxgrün seien
erneuert worden. Auch die An-
1. Bürgermeister Frank Stumpf gratulierte Arthur Lenz und seiner Frau
Waltraud zum Europameister-Titel
zahl der sozialversicherungspflichtigen Arbeitsplätze entwickelte sich gut – über 3800 Arbeitsplätze im Kernbereich und in
den Ortsteilen halte die Stadt vor,
davon über 60 Prozent im
Dienstleistungssektor.
Dabei
warnte Stumpf aber auch davor,
zu optimistisch ins neue Jahr zu
schauen. „Konjunkturschwankungen betreffen auch die Stadt,
große Sprünge werden deshalb
auch 2013 nicht zu erwarten
sein“, so das Stadtoberhaupt. Allerdings habe man sich einiges
vorgenommen, um die Lebensqualität für die Einwohner der
Stadt zu verbessern und den
Standortzustärken.
Dazu gehören unter anderem die
Bereitstellung der Gewerbefläche „Carl Seyffert“, die Umnutzung des ehemaligen Bahnhofs
und der Einsatz von Haushaltsmitteln für Bildung, Sanierungsmaßnahmen für die Grundschule, erneuerbare Energien und die
Radwegefortführung mit der
Brückensanierung am Ortseingang.
Im weiteren Verlauf des Neujahrsempfangs wurden folgende
Bürgerbesondersgeehrt:
Arthur Lenz ist Europameister
und doch vielleicht nicht allen
Nailaern bekannt. Seit 1958 betreibt er ein Hobby, dem er viel
Zeit widmet: der Rassekaninchenzucht. Für Lenz ist es aber
mehr als ein Hobby, er ist mittlerweile ein ausgewiesener Fach-
mann und wurde für seine Erfolge
mehrfach als Bundessieger und
deutscher Meister ausgezeichnet.
2012 wurde er auf der weltgrößten Kaninchenschau in Leipzig
gar mit dem europäischen Titel
belohnt. Mit seiner Kaninchenrasse „Wiener Weiß“ hatte er diesen besonderen Zuchterfolg - ein
Nailaer Bürger, der Außergewöhnliches geleistet hat. Dafür
dankte Stumpf dem Zuchtexperten und gratulierte ihm und seinerFrauWaltraud.
Ursula Findeiß dagegen ist allgegenwärtig: Als ehemaliges
Stadtratsmitglied und 3. Bürgermeisterin oder als Mitgründerin
des Forum Naila, deren Organisatorin und Ideengeberin sie immer noch ist. Als Vorsitzende der
Frauenunion, Ideengeberin der
Nailaer Erlebnismärkte, Initiato-
rin der Kinderkleiderbörse oder
Sportwart der LAV. Die Ostereierbörse, die Aktion „Nikolaus im
Park“ und die Nailaer Kinder- und
Jugendtage stammen ebenfalls
aus ihrer Feder. Bis 2002 war sie
Vorsitzende des Vereins Naikj.
Die Weißnähkurse und das Zwischenlichten ist ebenfalls Frau
Findeiß zuzuschreiben. Für dieses Engagement erhielt Frau Findeiß die „Silberne Verdienstmedaille“ der Stadt Naila. Auch
Hannelore Walther wurde mit
der Silbernen Verdienstmedaille
ausgezeichnet. Seit 1998 leitet sie
den Kulturverein „Forum Naila“.
Für das LandART-Event stellt sie
immer wieder ihren privaten
Garten in Culmitzhammer zur
Verfügung. Beim Förderverein
des Museums war sie bis 2002
stellvertretende Vorsitzende und
sie organisiert die Nailaer Tafel,
mit großem persönlichen Einsatz
und unter Rückstellung der eigenenInteressen.
Nach dem offiziellen Teil des
Neujahrsempfangs blieb noch
Zeit für Gespräche mit Freunden,
Bekannten und Gleichgesinnten
aus vielen Vereinen. Am Schluss
dankte 1. Bürgermeister Frank
Stumpf noch all denen, die finanziell, ideell oder mit Arbeitseinsätzen mitgeholfen hatten, den
Abend zu gestalten: Den Firmen
Höllensprudel und OBI, der
Sparkasse, den Mitarbeitern der
Stadtverwaltung, des Bauhofes
und Nailas „Wilden Mann“ Axel
Rauh.
Mit der Silbernen Verdienstmedaille der Stadt Naila konnte 1. Bürgermeister Frank Stumpf Ursula Findeiß und Hannelore Walther (von rechts)
auszeichnen
Wir im Frankenwald
19
Kleintierzuchtverein Langenbach
Lokalschau am Wochenende
Langenbach - Der Kleintierzuchtverein Langenbach veranstaltet am Samstag, den
19.1.2013 und am Sonntag,
den 20.1.2013 eine „offene“ Lokalschau. Die Ausstellung findet
im Saal des Gasthauses „Grüne
Heide“ in Langenbach statt.
Es wird eine Vielzahl an verschiedenen Geflügel- und Taubenrassen gezeigt. Erstmals stellen Züchter von benachbarten
Vereinen ihre Tiere aus. Enten
und Hühner kommen in diesem
Jahr auch zur Schau. Die Jugendgruppe ist mit einer eigenen Ausstellung vertreten.
Der Schirmherr der Veranstaltung Bürgermeister Helmut Oelschlegel wird die Schau am
Samstag um 10 Uhr eröffnen.
Die Besuchszeiten sind am Samstag von 10.00 – 17.00 Uhr und
am Sonntag von 9.00 – 15.00 Uhr.
An beiden Tagen wird den Besuchern eine Tombola mit
wertvollen Preisen geboten.
Am Samstag findet ab 19.00 Uhr
im Vereinslokal der Züchterabend statt, hier werden dann die
Vereinsmeister und Pokalsieger
geehrt.
Sport, Spiel, Musik und Tanz
Abendsegen
Ahonberg - Zu einem Workshop unter dem Titel „Miteinander –
nicht gegeneinander“, Sport, Spiel, Musik und Tanz, lädt die Kommunale Fachakademie für Sozialpädagogik des Landkreises Hof
am Mittwoch, 23. Januar von 9 bis 15 Uhr nach Ahornberg ein.
Die Referentinnen Sigrid Merz, Kerstin Orzechowski, Kristina Dobioz und Uschi Findeiß, allesamt Dozentinnen an der Schule, stellen kreative, interaktive, musikalische und bewegte Spielideen unter dem Aspekt der Förderung und Unterstützung sozialer und emotionaler Kompetenzen in der sozialpädagogischen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen vor und laden zum Mitmachen ein.
Die Seminarkosten betragen 20 Euro inkl. Mittagsverpflegung.
Anmeldung an die Fachakademie Sozialpädagogik des Landkreises Hof möglichst umgehend per E-Mail unter sekretariat@
berufliche-schulen-ahornberg.de
Schwarzenbach a.Wald - Zur Ruhe kommen - sich segnen lassen: Eine Stunde der Stille erwartet die Besucher am 27. Januar
um 18 Uhr in der Christuskirche. Unsere hektische Zeit hat eine große Sehnsucht nach Ruhe, Geborgenheit und Segen. Wer um Segen bittet, wer anderen Segen zuspricht, der meint es mit sich
selbst und anderen gut. Er spürt: Hinter unserem JA zu uns selbst
und zueinander steht Einer, der größer ist als wir und der es gut
mit uns meint. Claudia-Popp Güntzel spannt in diesem Abendsegen einen weiten Bogen von der Weisheit der Bibel über Segenswünsche der irischen Überlieferung bis hin zu Segensgedanken heutiger Autoren. Musikalisch umrahmt wird dieser Abendsegen von einfühlsam gespielter Gitarrenmusik von Sarah Müller,
Franziska Michel und Martina Hagen-Wunner. Im Anschluss besteht die Möglichkeit sich segnen zu lassen. Herzliche Einladung der Eintritt ist frei!
80.
Herzlichen Dank
sage ich allen, die mich zu meinem
80. Geburtstag
reichlich mit guten Wünschen, Blumen und
Geschenken bedacht haben, sowie den Vereinen und dem Posaunenchor Steinbach
ei
er
ck
de
h
ac
D
e
och
eW
H
Dies FLEISC
D
RIN
Bad Steben, im Januar 2013
und vieles mehr.
Wir im Frankenwald
Dachdeckerei
ch
kle
m
pn
er
ei
Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald
Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890
E-Mail: dachdeckerei.eckstein@freenet.de
Hilmar Kaiser
20
Da
Dies
RIN e Woch
DFL
EIS e
CH
Eiserne Hochzeit in Schwarzenbach a.Wald
65 Jahre Seite an Seite
Schwarzenbach a.Wald - Hildegard und Gerhard Fehn aus
Schwarzenbach am Wald haben
am ersten Weihnachtsfeiertag
ihre Eiserne Hochzeit gefeiert.
Das Jubelpaar aus der Gartenstraße 27 wurde vor 65 Jahren
von Pfarrer Grundherr in der
evangelischen Stadtkirche getraut. Die standesamtliche Vermählung nahm damals Bürgermeister Friedrich vor. Allerdings
musste Gerhard Fehn sich die
Genehmigung zur Hochzeit einholen, weil er noch nicht 21 Jahre alt und damit nicht volljährig
war. Mittlerweile haben der 83Jährige und seine 84-jährige
Frau, die beide aus Schwarzenbach am Wald stammen, ein bewegtes Leben hinter sich.
Zu den Gratulanten des Altbürgermeisters und Ehrenbürgers
und seiner besseren Hälfte gehörten Pfarrer Jens Güntzel,
Landrat Bernd Hering, Bürgermeister Dieter Frank, Altbür-
Ein Erinnerungsbild zur Eisernen Hochzeit, von links: Landrat Bernd Hering, Hildegard und Gerhard Fehn, Altbürgermeister Dieter Pfefferkorn
und Bürgermeister Dieter Frank
germeister Gerhard Fehn, CSUVorsitzender Alwin Kirchner und
Schwiegertochter Eleonore. Mit
einem Glas Sekt wurden noch
viele gemeinsame Jahre und Ge-
sundheit gewünscht. Zur Verwandtschaft gehören noch die
Enkel Christian und Rüdiger sowie die Urenkel Leonhard und
Sophie.
Gerhard Fehn hat im Rathaus seine Ausbildung absolviert und war
dort auch 18 Jahre lang als Bürgermeister der Stadt tätig. Seine
Hildegard, die lange in der Blusenfabrik Wölfel arbeitete, kennt
er zwar schon aus der Schulzeit,
doch beim Tanz sind sie sich dann
näher gekommen.
Der Hochzeitstag vor 65 Jahren
war mit sehr viel Schnee verbunden. Zwei Pferde und ein
Holzpflug haben etwas freie Bahn
und die Onkels mit Schaufeln den
Weg frei gemacht, damit das
Brautpaar mit einem DKW zum
Standesamt fahren konnte. „Außer der Kirchentreppe war nichts
geräumt, da war mein Kleid voller Schnee“ erinnert sich die Ehefrau. „Unsere Trauung war die
sechsundvierzigste und letzte im
Jahr 1947 und damit wir zur Feier in unserem Haus eine Gans
braten konnten, musste diese mit
Bettwäsche eingetauscht werden.
Wochen-Angebot 17. 1.– 23. 1. 2013
Landmetzgerei Strobel
Authentisches Gesundheitsorientiertes
Qigong
aus den Wundangshan Bergen, VR China
Klaus Hagen PT/dipl. Qigonglehrer
Grundkurs ab Montag, den 28.01.13 um 18 Uhr
im
KG Selbitz
Anmeldung und Info unter Tel. 09280/92222
KK-Zuschuss möglich
Schnitzel aus der Oberschale
100 g 0,62 €
100 g 0,26 €
Schälrippchen, auch geräuchert
Mettwurst grob
100 g 0,59 €
Dörnthal 71, 95152 Selbitz
100 g 0,62 €
Debreziner
Tel: 09280/5383
Zwiebelfleischkäse, a. z. Selberbacken100 g 0,59 €
Filiale Issigau
100 g 0,71 €
Gelbwurst
Hauptstraße 25, 95188 Issigau
Tel: 09293/933747
100 g 0,56 €
Hausmacher Preßsack
Filiale Naila
100 g 0,92 €
Knoblauch-Käse-Salat
Hauptstr. 10, 5119 Naila
Gouda, 45 % F. in Tr.
100 g 0,89 €
Tel: 09282/469
Winterpfännchen vom Schwein
100 g 0,79 €
Aus der Fischtheke in Dörnthal und Issigau:
Wels-Filet
100 g 1,39 €
Für ihre Feier oder Ihr Event:
Der Party- und Cateringservice der Landmetzgerei Strobel
Ihr Spezialist für Frische und Qualität
EU-Zugelassener Meisterbetrieb
Speiseplan vom 21. 1. – 25. 1. 2013
Montag:
Gulaschsuppe mit Brötchen
Hähnchenbrust paniert mit Kartoffelsalat und Salat
1 Port.
1 Port.
2,90 €
4,50 €
Dienstag:
Rahmschnitzel mit Pommes und Salat
Rippchen mit Salzkartoffeln und Sauerkraut
1 Port.
1 Port.
4,50 €
4,20 €
Mittwoch:
Schlachtschüssel mit Klöße und Sauerkraut
Pizza
1 Port.
1 Port.
4,90 €
2,90 €
Donnerstag
Rinderrahmbraten mit Klöße und Blaukraut
Spinat mit Rührei und Salzkartoffeln
1 Port.
1 Port.
5,50 €
3,80 €
Freitag:
Eingemachte Heringe mit Salzkartoffeln
Apfel-Quarkauflauf mit Vanillesauce
1 Port.
1 Port.
4,20 €
2,90 €
Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause.
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de
Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel
Bei Rückfragen: Tel.: 09280/5383 · E-Mail: post@metzgerei-strobel.de
Wir im Frankenwald
21
MehrGenerationen
ProjektSchmiede
19.01. von 11.00 bis 14.00 Uhr im
Rahmen des f.i.t.-Projektes (fördern, initiativ werden, teilhaben)“Sichtbar, aber auch nicht
stumm...“. Kunstprojekt mit Katrin Herrmann: Erstellen von Biographiemappen. Haus der Diakonie, Infos: Pfrin Rodenberg, Tel.
09282/8583, Frau Osenberg,
Seniorenbüro Diakonie Martinsberg,Tel.09282/9621941.
25.01. um 19 Uhr: Teilnahme am
„Fränkischen Wertshaussinga“
im Sportheim in Lerchenhügel
(Ortsteil von Schwarzenbach a.
Wald). Gemeinsames Singen und
mitspielende Musikanten. Eintritt
frei. Platzreservierung erforderlich
im
Wirtshaus
Tel.
09289/5240. Fahrdienst gegen
Kostenbeteiligung
Tel.
09282/2216033.
26.01. von 15.00 bis 18.00 Uhr
Auftaktveranstaltung
„KunstWorkshops“ im Rahmen des
f.i.t.-Projektes „…weil Armut
nicht ausgrenzen darf“ „Sichtbar, aber auch nicht stumm...“
Vorstellung der Künstlerinnen und
Künstler: Katrin Hermann, Harry
Kurz, Brigitte Stöber und Pfarrerin
Ursula Wirth. Frau Wirth wird den
Tag künstlerisch gestalten: Thema: „Mischen is possible“ auf - die
- grenzen - los – malen. Haus der
Diakonie m8; Infos: Pfrin Rodenberg, 09282/8583, Frau Osenberg, Seniorenbüro Diakonie
Martinsberg,09282/9621941.
02.02. in der Zeit von 15.00 bis
17.30 Uhr „Kumm, waaf ma
aweng“ Café am Samstagnachmittag (Erzählcafé) Kaffeetrinken,
waafn, spielen, basteln…, alles ist
möglich. Fahrdienst falls möglich
und nötig Tel. 09282/2216033.
Informationen Frau Osenberg,
Seniorenbüro Diakonie Martinsberg, Tel. 09282/9621941, zusammenmitdemTauschring.
02.02. um 15 Uhr „TauschringTreffen“, Haus der Diakonie (Saal
5. Stock mit Aufzug), Marktplatz 8
in Naila. Informationen im Seniorenbüro, Tel. 09282/9621941
und bei Frau Bauernfeind, Tel.
09282/1594,
E-mail:
dorleb@gmx.de. Email: info@seniorenbuero-naila.de;
www.
seniorenbuero-naila.de;
www.
tauschring-hof.de
Abrissparty des FSV Naila wird zu
einem großen Erfolg!
Naila - Nachdem der FSV Naila
bereits sein neues Vereinsheim
direkt beim Stadion bezogen hat,
wollte es der Verein im alten
Sportheim am Bahnhof noch einmal richtig krachen lassen. Aus
diesem Grund beschlossen einige Vereinsmitglieder kurzerhand eine Abrissparty zu feiern.
Nicht wenig überrascht waren die
Organisatoren über die hohe Besucherzahl. Insgesamt fanden
sich an diesem Abend mehr als
an in der Partylocation ein. Den
Feiernden wurde ein reichhalti-
(#-/4S#-/.3H
34S#-/.3H T#-547U($!7#-0.-# V W3A#-47 %X!47$%Y
V'*+$"D U,-H$"D KJ%02HD /IH$"D 7W*+$ (%H S0WX$ AY
P-H2$02$%,$ S0WX$ Y=
PM!!#-47.% =D;<9;=<9> 996<< V 9:6<< ZK,-#$7.%
=F;<9;=<9> 9=6<< V 9[6<< ZKO#-/.3H !3- %#%#! \.-".K13!%Y
SOMMERMANN
O02H2$%, UI($"&0Z"D 9,-0H20'X$ >ABM@ U': K2$($" ;$,< =>?@@ A@L=
Meine liebe Mutter, unsere Schwester
Ruth Schmidt
geb. Fischer
* 6. 1. 1929
† 19. 12. 2012
ist ihrem lieben Mann, den sie 7 Jahre daheim gepflegt hat, in
die Ewigkeit gefolgt.
Naila, im Januar 2013
In Stiller Trauer:
Ihr Sohn Matthias
und alle Anverwandten
Die Urnenbeisetzung findet auf Wunsch der Verstorbenen im engsten
Familienkreis statt.
22
Wir im Frankenwald
ges und günstiges
Angebot an Getränken als auch an
kleinen Speisen zum Verzehr angeboten. Die Partygäste nutzten
die Zeit zu ausgelassenen Gesprächen, Flirts oder zum Tanzen. Die allzeit ausgelassene und
gute Stimmung wurde durch keinerlei Zwischenfälle unterbrochen. Die Letzten traten erst gegen 4 Uhr morgens den Heimweg an. Durch die guten Erfahrungen dieser Veranstaltung ist
FSV Naila bezüglich einer Neuauflage der Party „Abriss Teil 2.
- Jetzt wird aufgerüstet!“ bereits
in die Organisation eingestiegen.
f.i.t-Projekt
Naila - Im Rahmen des f.i.t.Projektes „Sichtbar, aber auch
nicht stumm“ lädt die MehrGenerationen-ProjektSchmiede
herzlich ein zum Workshop „Erinnerungsmappen gestalten“
mit Katrin Hermann. Er findet am
19. 01. von 11 bis 14 Uhr im M 8,
Haus der Diakonie, statt (Saal
5.Stock). Durch leicht umsetzbareGestaltungstechniken(wie
Bemalen, Bekleben) wird aus
einem einfachen Pappordner
ein ganz persönliches Kunstwerk zum Verstauen wichtiger
Dokumente und wertvoller Erinnerungsstücke. Es entstehen
keine Kosten. Wer möchte,
kann alte Fotos mitbringen.
Pappordner und alle übrigen
Materialien sind vorhanden; für
einen Imbiss ist gesorgt.
VHS Geroldsgrün: Neue Kurse
Vorträge:
Traumkreuzfahrten - Teil 2
Dienstag, 29.01.2013, 20.00 Uhr im Gasthof
„Zum Goldenen Hirschen“, Referent: Joachim Leithoff
Kurse
Wirbelsäulengymnastik
Freitag, 18.01.2013, 18.00 Uhr, Schulturnhalle der Lothar von Faber – Grundschule
Patchwork
Donnerstag, 21.02.2013, 19.00 – 21.15 Uhr, Handarbeitsraum in
der Lothar von Faber-Grundschule
Zubereitung eines zarten Rehrückens – Kochkurs
Dienstag, 19.02.2013, 19.00 Uhr, Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“
Spargelvariationen
Dienstag, 23.04.2013, 19.00 Uhr, Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“
Prunksitzung in Lippertsgrün
Tanz auf dem
Korallenriff
Naila - Am kommenden Freitag,
den 25. Januar ist es soweit. Nach
monatelangen Vorbereitungen
lädt das Lippertsgrüner Prinzenpaar Tatjana I. und Sven I.
zum Tanz auf dem Korallenriff.
Unter diesem Motto finden die
alljährlichen Prunksitzungen wie
üblich im Sportheim des TUS
Lippertsgrün statt und auch in
diesem Jahr erwartet die Besucher wieder ein buntes Programm mit über 30 Programmpunkten.
Nachdem die Lippertsgrüner
Karnevalsabteilung erst kürzlich
maßgeblich zum Gelingen des 1.
hochfränkischen
Qualifikationsturnieres im karnevalistischen Tanzsport in Naila beigetragen hat, stellen die Prunksitzungen jetzt den alljährlichen
Höhepunkt der Faschingssession
dar. Aktive und Helfer haben dafür bereits seit Frühjahr des vergangenen Jahres fleißig geplant,
trainiert und geschneidert. Auch
in diesem Jahr sind mehr als 100
VHS - Langenbach
Der Vortrag von Sigrid Wolf-Feix: USA – Die Westküste: Von San
Francisco nach Seattle am Dienstag, den 22. Januar 2013 muss
leider entfallen.
Akteure dabei und werden mit
einer bunten Mischung aus Tanz,
Gesang und Humor für reichlich
Stimmung sorgen.
Präsidentin Andrea Schuberth
wird wieder zahlreiche Gäste begrüßen dürfen, darunter auch die
Prinzenpaare und Abordnungen
der benachbarten Karnevalsvereine, sowie einige Ehrengäste.
Auch die ein oder andere Überraschung ist möglich.
Die vier Prunksitzungen finden
statt am 25. Und 26. Januar, sowie am 8. Und 9. Februar und beginnen jeweils um 19.33 Uhr.
Durch das Programm führt auch
in diesem Jahr wieder Roderick
MacInnes.
Wer noch Karten möchte sollte
sich beeilen. Es sind nur noch
Karten für die erste Prunksitzung am 25. Januar erhältlich.
Bestellungen nimmt Präsidentin
Andrea Schuberth unter Tel.
09282 / 8803 oder www.ka-tuslippertsgruen.de entgegen.
Anmeldungen zu den Kursen bei:
Ulrike Horn
Rathaus Geroldsgrün, Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 12, Fax: 0 92 88 / 961 – 15
Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.de
⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲
Inh.: Theo Kellis
„Zum alten
Nordstr. 17
Gericht“ Schwarzenbach
a.Wald
DELPHI
Griechische Spezialitäten
Tel. 09289/3539984
Jetzt wieder wöchentlich immer ab 18.00 Uhr am Mittwoch,
Donnerstag, Freitag und Samstag
GRIECHISCHES BUFFET
große Auswahl – essen soviel wie man will
Erwachsene: 11,50 € und Kinder bis 12 Jhr. 6,00 €
Immer frisch zubereitet: Fisch und Fleisch, Salate, Lamm und
weitere Griechische Spezialitäten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Familie Kellis
(Dienstag Ruhetag – außer an Feiertagen)
⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲⣲
Wir im Frankenwald
23
VHS Berg: Neue Kurse
04BE500231 – Karate mit 40 …. Warum nicht?
Faszination und Leben
Karate ist eine japanische Kampfkunst und ein faszinierender, moderner Kampfsport, der bis ins hohe Alter ausgeübt werden kann.
Der Kurs ist speziell auf die Altersgruppe ab 40 ausgerichtet, die Bewegungen werden in altersgerechter Form trainiert.
Beginn: 04. Februar 2013; Dauer: 8 x montags 19.30 bis 20.30
Uhr; Ort: Sportheim Berg
Leitung: Dirk Mandelkow, Übungsleiter Karate und Selbstverteidigungstrainer; Gebühr: kostenlos
Anmeldeschluss: 28. Januar 2013
04BE600401 - Töpfern für Anfänger
Der Kurs richtet sich an alle, die gerne ein wunderschönes Keramiktürschild hätten, schon lange von einer Wasser speienden Keramikfigur oder Skulptur für den eigenen Garten träumen oder unbedingt einen kleinen, plätschernden Zierbrunnen in ihrem Wohnzimmer hätten. Der Kurs beinhaltet das Kennenlernen von Tonarten, das Verarbeiten von Ton, die verschiedenen Aufbauarbeiten
mit Ton sowie das Glasieren und das Brennen.
Beginn: Dienstag, 05. Februar 2013
Dauer: Dienstag, 05.02.2013 19.30 – 21.15 Uhr
Samstag, 09.02.2013 09.00 – 14.30 Uhr
Samstag, 23.02.2013 09.00 – 14.30 Uhr
Dienstag, 26.02.2013 19.30 – 21.15 Uhr
Ort: Werkstatt Tischer, Von-der-Grün-Str. 17, Berg OT Hadermannsgrün
Leitung: Reimund Tischer
Kursgebühr: 49,40 €
Anmeldeschluss: 29. Januar 2013
Anmeldung: Tanja Kinze, Gemeinde Berg, Kirchplatz 2, 95180 Berg
Tel.Nr. 09293/943-0, Fax Nr. 09293/943-22, E-Mail:
gemeinde@berg-ofr.de
9. Hochfranken-Express ins Zillertal
Reise findet statt
Hof - Für diese Reise im Sonderzug der „BahnTouristikExpress“ GmbH liegen schon so viele Anmeldungen aus den Städten/Gemeinden vor, dass die garantierte Durchführung dieser
herrlichen Sonderzugfahrt nach
Österreich bereits weit vor Anmeldeschluss gesichert ist.
Am Samstag, 06. April verkehrt
der 9. Hochfranken-Express von
Hof nach Jenbach und Innsbruck. Weitere Zusteigehalte
sind in Oberkotzau und Marktredwitz.
In Jenbach erfolgt der Umstieg
zum
Extra-Dampfzug
der
schmalspurigen Zillertalbahn,
www.munzert.de
Als wirtschaftlich gesundes Unternehmen der Heimtextilienindustrie produzieren motivierte
Mitarbeiter in unserer modernen Jacquardweberei gewebte Lebensfreude für zufriedene Kunden
im In- und Ausland. Der Erfolg unseres Unternehmens wird geprägt von dem Grundsatz:
„Gemeinsam sind wir stark“.
Für September 2013 bieten wir einen anspruchsvollen und zukunftssicheren
Ausbildungsplatz zum/zur
Produktionsmechaniker/in – Textil
(qualifizierter Mittelschulabschluss, Ausbildungszeit drei Jahre)
Bitte bewerben Sie sich umgehend mit den üblichen Unterlagen bei unserem Herrn Klaus Munzert.
Wir freuen uns, Sie bald kennenzulernen.
24
Wir im Frankenwald
Gebrüder Munzert GmbH & Co. KG
Marlesreuth
Ernst-Richard-Funke-Straße 17–19
95119 Naila
Telefon 09282 309-0
Telefax 09282 309-189
info@munzert.de
die in ca. 90-minütiger Fahrt
durch das landschaftlich reizvolle Zillertal bis nach Mayrhofen bringt. Hier gibt es ca. 3 Stunden Aufenthalt und Gelegenheit
zum Mittagessen beziehungsweise zu individuellen Ausflügen mit den Luftseilbahnen in die
umliegende Bergwelt (Ahornspitze und Penken).
Innsbruck, die Landeshauptstadt Tirols, ist das zweite mögliche Ziel des 9. Hochfranken-Express. Hier kann der Aufenthalt
individuell gestaltet oder an einem Stadtrundgang teilgenommen werden.
Natürlich ist der Sonderzug während der gesamten Reise in bewährter Weise vom MEC Hof
(Modelleisenbahnclub Hofer Eisenbahnfreunde) bewirtschaftet, in der Zugmitte wird ein
Speise- und ein Gesellschaftswagen mitgeführt. Es wird auch
ein „Am-Platz-Service“ in allen
Wagen und Abteilen angeboten.
Der Fahrkartenversand für alle
Teilnehmer, die bereits eine
Überweisung durchgeführt haben, erfolgt runde eine Woche vor
der Fahrt.
Gerne werden noch Anmeldungen für die Tagesfahrt entgegengenommen, es sind allerdings nicht mehr viele Plätze vorhanden.
Ein ausführliches Prospekt ist bei
den Gemeindeverwaltungen, im
Verkaufsbüro von agilis in Bayreuth, den Tourist-Infos sowie
DB-Reisezentren in Hof und
Marktredwitz erhältlich, dort
können auch die Anmeldungen
abgegeben werden.
Inventurverkauf bei Möbel Dietz
Alle Aktionspreise
ab Möbelhaus
Wir machen Platz – Sie machen Schnäppchen!
Ihre persönliche Wohninsel“ Planungsgruppe
mit maximaler Vielfalt !!!!!
Aktions-Sonderpreis nur für kurze Zeit !!!!!
• Über 100 inzelteile zum Kombinieren
• Riesen-Stoffauswahl
• 2 Rückenausführungen
• 3 rmlehnenformen
ab € 1.499,- inkl. 2 große und 2 kleine Kissen
• Federkernpolsterung
oder Kaltschaum
• Metall- oder Holzfüße
Aktions-Sonderpreis
• Viele
Funktionsmöglichkeiten
z. B. Riesenwohnlandschaft mit
Mega-Kuschelecke 267 x 267 cm
Hocker wie Abbildung ab € 399,-, Funktionen und Kopfstützen gg. Aufpreis
Polstermöbe Neubezüge und Aufpolsterungen
Schrankwände und Speisezimme Kindermöbel
Jugendzimme Schlafraummöbe Eckbänke
Besuchen Sie unsere Internetseite www.dietz-moebel.de/klick auf Aktuelle Topseller Sonderangebote
ausgenommen
Angebote
KT
N
ESCHE
G
GRATIS
()
%& % %'$
!
"#$
fort
Prio - junges Wohnen mit Kom
Qualität
Q
Qualit
ualittät aus deutscher Herstellung
Federkernpolsterung
k
l
Hier können Sie sich richtig gut entspannen.
Kombiniert wird die Gruppe mit stilvoll gestalteten Steckrücken- Elementen.
Grosse Stoffauswahl.
Federkernpolsterung mit Kaltschaumauflage, Holzgestell.
Aktions-Sonderpreis
Steckrücken und Klapparmlehne
je
89,99 €
Wohnlandschaft 218 x 283 cm
Das Schlafsofa Ventura
Ein Schlafsofa der Extraklasse.
Kinderleicht zu bedienen.
Durch den 3-fach Kippbeschlag erhalten Sie
eine Liegefläche von 135 x 195cm.
Unterfederung Lattenrost aus Federholzleisten.
Stabiles Metallgestell, leicht und einfach
aufzubauen.
Futonauflage
mit
Selectafüllung –
Sitzhöhe 42cm
In Deutschland
hergestellt.
Aktions-Sonderpreis
ab
289,– €
ab
899,– €
Klöppelschule 8
96365 Nordhalben
Telefon: 0 92 67 / 3 41
40 Jahre
Möbel Dietz
Mo. – Fr. 08.30 –18.00 Uhr
Sa. + Mi. 08.30 –16.00 Uhr
Wir im Frankenwald
25
VHS Bad Steben: Neue Kurse
Geschäftsstelle und Anmeldung:
Markt Bad Steben, Max Wirth
Rathaus – Hauptstraße 2
95138 Bad Steben
Telefon (0 9288) 7438
E-Mail vhs@badsteben.de
Gesonderte Anmeldung
für Vorträge und Kurse
im Seniorenwohnpark:
Elke Leupold, Seniorenwohnpark
Dr.-Gebhardt-Steuer-Straße 22 – 32
95138 Bad Steben
Telefon (09288) 920101
Fax (09288) 920109
Leitung: Willi Prechtl
SKC 63 Naila gratuliert Manfred
Hannemann zum 80. Geburtstag
04BS100311 Der Bamberger Kaiserdom – zum 100-jährigen
Jubiläum - Diavortrag
Termin: Mittwoch, 23. Januar 2013, 15 Uhr
Ort: Seniorenwohnpark. Ebene 6, Dr.-Geb.-Steuer-Str. 22-32
Referent: Jürgen Benisch, Pfarrer, Gebühr: 2 Euro
04BS100301 Persien einst - Iran heute - Diavortrag
Termin: Mittwoch, 30. Januar 2013
Uhrzeit: 19.30 - 21 Uhr, Kursleitung: Fred-J. Jansch
Kursort: Bad Steben, Vortragssaal im Staatl. Kurhaus
Kursgebühren: 2 Euro
04BS400901 Italienisch für Anfänger
10x dienstags, 18.30 - 20 Uhr, Dauer: 19.02.2013 - 07.05.2013
Uhrzeit: 18.30 - 20 Uhr
Kursleitung: Emanuela Valentino,
Kursort: Volksschule Bad Steben, Kursgebühren: 47 Euro
04BS400902 - Italienisch Aufbaukurs
10x dienstags, 20 - 21.30 Uhr, Dauer: 19.02.2013 - 07.05.2013
Termine: 10 Termine, Kursleitung: Emanuela Valentino
Kursort: Volksschule Bad Steben, Kursgebühren: 47 Euro
04BS402201 Spanisch Aufbaukurs
10x mittwochs, 19.00 - 20.30 Uhr
Dauer: 06.02.2013 - 08.05.2013, Termine: 10 Termine
Kursleitung: Brigitte Wolfrum, Kursort: Volksschule Bad Steben
Kursgebühren: 47 Euro
Naila - Zum 80. Geburtstag gratulierte eine Abordnung des SKC
63 Naila seinem aktiven Mitglied. Manfred Hannemann
(Bildmitte mit seiner Frau Lucie), ist seit 1970 aktiver Sportkegler. Er kam von Hof im Jahr
2006 nach Naila. Er ist heute noch
in der 3. Mannschaft des SKC 63
Naila aktiv. Er spielt auch noch
bei Kreis- und Bezirksmeisterschaften in der Klasse Senioren B (ab 60 Jahre). Er nimmt
auch regelmäßig an allen Aktivitäten die der Verein bietet teil.
Der Verein wünscht auch weiterhin viel Gesundheit und Gut
Holz.
Spende an die Helfer vor
Ort Bad Steben
Nähere Einzelheiten zu den angebotenen Kursen und Vorträgen sind im Programmheft veröffentlicht.
Wir nahmen Abschied von
Hans Sommermann
*24. 3. 1923
† 25. 12. 2012
Schlegel, Frankenwaldstraße 7, München, im Januar 2013
In stiller Trauer:
Otmar und Hanspeter Sommermann
mit Familien
Die Beisetzung fand in aller Stille statt. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
26
Wir im Frankenwald
Bad Steben - Kurz nach Weihnachten hat Direktor Josef H.
Matheus im Namen des gesamten
relexa-Teams an das Team „Helfer
vor Ort“ eine Spende in Höhe von
500 Euro übergeben. Das Geld
haben die relexa Mitarbeiter im
Rahmen ihrer WeihnachtsfeierTombola 2012 eingenommen. Die
Mitarbeiter haben im Vorfeld gemeinsam entschieden, wer das
Geld bekommen soll, da die Helfer
vor Ort im Notfall eine wichtige
Stütze sind.
sse
Me
N
eu
n
2013
h e it
e
Etwas nachlesen
können, heißt,
nie das
Nachsehen
haben
Teppichböden und PVC-Beläge bis 5 Meter Breite!
Teppiche • Holz-, Kork-, Lino-, Laminatböden
Kettel- u. Verlegeservice • Kunstrasen 4 m/Zuschnitte
Schmutzfangläufer • Bettumrandungen
Brücken, Läufer, Felle • Wandbilder • Tapeten
Riesenauswahl in Nordbayerns
großem PVC- + Teppichbodenlager
aktuell – modisch – preiswert
Lieferung
frei Haus!
Kirschner
95152 Selbitz
Tel. 0 92 80/3 11
Mo.–Fr. 8–19 Uhr, Sa. 8–16 Uhr
Karate Dojo Naila e.V. bei oberfränkischen Meisterschaften
In Gefrees erfolgreich
Naila/Gefrees - Bei der Oberfränkischen Karatemeisterschaft
in Gefrees war das Karate Dojo
Naila wieder einmal sehr erfolgreich. Insgesamt gewannen
die 26 Athleten 6 Gold-, 6 Silber und 12 Bronzemedaillen. Damit erkämpfte sich der Karateverein aus Naila den 2.Platz nach
dem SV-Hut Coburg im Vereinsranking.
Bemerkenswert
hierbei ist, dass sowohl in der
Disziplin Kumite (freier Kampf)
als auch in der Kata (Formenlauf) überzeugende Leistungen
geboten wurden.
In der Leistungsklasse qualifizierten sich Marie Pfeiffer und
Franziska Solger mit ihren 3.
Platz für die bayrische Meisterschaft.
In der Leistungsklasse Kumite 75kg dominierte Matthias Vogler klar und erkämpfte sich vor allem wegen seiner guten Fußtechniken den oberfränkischen
Titel. In der Gewichtsklasse -67kg
starteten drei Kämpfer aus Naila, Sven Zeitler, Patrick Drechsel und Alexander Drechsel. Nach
gewonnen Kämpfen trafen Sven
und Patrick im Poolfinale aufeinander. Sven konnte den
Kampf für sich entscheiden und
zog ins Finale ein. Im anderen
A
lles
s
mus
Das Foto zeigt von rechts Carina Centner, Maria Bär, Jonathan Kummertz, Matthias Vogler, Maximilian Vogler, Florian Hoffmann, Patrick
Drechsel, Franziska Solger, Alexander Drechsel, Marie Pfeiffer, Sven
Zeitler, Leo Pfeiffer, Florian Wiessner
Pool setzte sich Alexander gegen seine Konkurrenten durch.
Dieses vereinsinterne Finale
konnte nach einem spannenden und ausgeglichenen Kampf
Alexander für sich entscheiden.
Patrick erreichte noch über die
Trostrunde noch den 3. Platz.
Florian Hoffmann dominierte
Senioren in der Gewichtsklasse
bis 84kg. In begeisternder Manier gewann der deutsche Juniorenmeister alle Kämpfe und
raus
sicherte sich zum wiederholten
Male den oberfränkischen Titel. Florian Wiessner, Wiedereinsteiger in der Gewichtsklasse über 84kg hatte harte Nüsse
zu knacken. Trotz längerer Trainingspause meisterte er seine
Aufgaben erfolgreich und holte
sich die Bronzemedaille.
In der Königsklasse, den Mannschaftskampf
der
Senioren
kämpften sich sogar beide Nailaer-Teams ins Finale vor. Da-
mit ging Gold und Silber nach
Naila.
Bei der Jugend holten sich Maximilian Vogler (-63kg), Leonhard Pfeifer (-50kg) und Jonathan Kummetz (-52kg) nach
guten Kämpfen jeweils den 3.
Platz in der Disziplin Kumite Einzel. In der Mannschaft holten sie
sogar die Silbermedaille. Maria
Bär holte sich in der Disziplin Kata mit immerhin 19 Teilnehmern einen guten 3. Platz.
Die weiblichen Schülerklasse
+50kg wurde von den Karatekas aus Naila dominiert. Platz 3
ging an Annika Schober, Platz 2
an Cindy Schrepfer und Platz 1
an Annika Petzold. Ihr Team
wurde entsprechend auch oberfränkischer Meister. Andreas
Einsiedel holte sich in der Gewichtsklasse 55kg die Bronzemedaille. Franziska Bodenschatz erkämpfte sich in einem
Pool mit 23 Teilnehmern den
3.Platz.
Zu guter Letzt durfte sich Alexandra Kühnel in der Gruppe
Kinder B über ihren zweiten Platz
freuen. Resümierend lässt sich
festhalten, dass Hochfranken mit
dem Karateverein aus Naila ein
besonderes Aushängeschild hat.
Großer
Alle
sm
uss
Räumungsverkauf
ab 17. Januar 2013 wegen Aufgabe der
FILIALE NAILA!!!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
raus
Ihr
schäft
freundliches Sportfachge
im Frankenwald
95119 NAILA - Hofer Str. 4
Wir im Frankenwald
27
18.01.
20.00 Uhr Kleintierzuchtverein Langenbach
New Year Party-Night
Frankenhalle, Naila
19.01.
13.00 –
HGN -Abt. Volleyball20.00 Uhr
Volleyball-Punktspiele
Frankenhalle, Naila
19.01.
19.00 Uhr 1. FC Höllental
Dreikönigspichen
Schloßklause Lichtenberg
Offene Lokalschau
Gaststätte „Grüne Heide“,
Langenbach
19.01./
20.01.
Kleintierzuchtverein Langenbach
20.01.
09.00 –
HG Naila
13.00 Uhr
HGN – Punktspiele
Frankenhalle, Naila
20.01.
10.00 Uhr AWO Naila
AWO-Sonntagspaziergang
Treffpunkt: Zentralparkplatz
20.01.
14.00 Uhr Modelleisenbahnclub Marxgrün
Ausstellung mit Vorführung
Ehem. Rathaus Marxgrün,
Clubraum I und II
20.01.
15.00 Uhr Kinderkino
„Karo und der liebe Gott“
Philipp-Wolfrum-Haus (Marktplatz
17), Schwarzenbach a.Wald
20.01.
19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben
Multivisions-Dia-Show
„Neuseeland“ von Frank Zagel
Großer Kurhaussaal
22.01.
18.00 –
Wasserwacht
19.00 Uhr Schwarzenbach a.Wald
Stufe I: Training
Hallenbad
22.01.
19.00 –
Wasserwacht
20.00 Uhr Schwarzenbach a.Wald
Stufe II: Training
Hallenbad
22.01.
20.00 –
Wasserwacht
21.00 Uhr Schwarzenbach a.Wald
Stufe III: Theorie
Wasserwachtheim
24.01.
19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben
A cappella-Chorkonzert mit
„Gregorianika“
Großer Kurhaussaal
25.01.
19.00 Uhr Sportheim Lerchenhügel
Fränkische Wertshaussingen – Gäste:
Die Adelberg - Boum, der Wertshauschor aus dem ältesten Wertshaus
im Frankenwald, der Adelskammer in
Carlsgrün
Sportheim Lerchenhügel;
Eintritt frei: Platzreservierungen
unter 09289/5240 empfehlenswert,
Musiker melden sich bitte unter
0170/3520220 bei Roland Reuther
26.01.
09.00 –
Schiedsrichtervereinigung Ofr.
18.00 Uhr -Bezirk Oberfranken-
Fußballturnier
Frankenhalle, Naila
26.01.
18.00 Uhr GO-Church
Gästegottesdienst „6000 Punkte!“ mit REVEX- Zentrum, Nordstr.10 in
KIDS-Church
Schwarzenbach a.Wald
26.01.
20.30 Uhr TSV Dürrenwaid
Faschingstanz mit der „FrankenBanda“ mit Tanzauftritten und Masken- Sportheim Silberstein
prämierung
27.01.
08.30 –
FT Naila -Abt. Tischtennis18.00 Uhr
Tischtennisturnier
Frankenhalle, Naila
27.01.
14.30 Uhr Traktorfreunde Geroldsgrün e.V.
Jahreshauptversammlung
Gasthaus „Zum Goldenen Hirschen“
Geroldsgrün
29.01.
19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben
Ein Abend für Ihr Wohlbefinden: „Wie
bezähme ich meinen inneren Schweinehund?“ mit Gesundheitspädagogin
Elke Sachs
Vortragssaal im Kurhaus
31.01.
19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben
Konzert mit den Original Wolga Kosaken Großer Kurhaussaal
01.02.
20.00 Uhr MFG Lichtenberg/Naila 1976 e.V.
Monatsversammlung
Gasthaus „Zum Aussichtsturm“,
Kleindöbra
06.02.
19.00 Uhr
Jahreshauptversammlung mit
Neuwahlen
Bonhoeffer-Haus, Naila
07.02.
18.00 Uhr SPD im Frankenwald
Heringsessen
Friedrich-Wilhelm-Stollen
in Lichtenberg
07.02.
20.00 Uhr
Oldtimerfreunde rund um
den Döbraberg
Stammtischabend
Gasthaus „Zegasttal“
in Gottsmannsgrün
19.02.
20.00 Uhr
Modellbauverein Naila –
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.
Modellbauer-Monatsabend
Nebenzimmer der Gaststätte
Turnhalle
Sonntag
09.00 –
Bergwacht Bereitschaft
17.00 Uhr Schwarzenbach a.Wald
Bergwachthütte am Döbraberg für
Wanderer geöffnet
Bergwachthütte an der
Abfahrtsstrecke
Sonntag
28
Hospizverein
Bad Steben-Naila-Selbitz
Hallenbad Schwarzenbach a.Wald
Wir im Frankenwald
Das Hallenbad ist von November bis
März von 8.00 bis 17.00 Uhr geöffnet
Alle Angaben ohne Gewähr
VERANSTALTUNGEN in der Region
Kinderkleiderbasar
Am 26. Januar beim Forum Naila
Fränkisches Musikkabarett
Bad Steben - Die Peterlesboum
Revival Band ist am Samstag, 26.
Januar um 19.30 Uhr Gast beim
Forum Naila in der Reha-Klinik
Auental in Bad Steben, Frankenwaldstraße 33.
Die Peterelsdboum waren ein
Nürnberger Mundartduo, bestehend aus Willi Händel und
Karl Vogt. 1958 traten sie zum
ersten Mal mit ihren selbst geschriebenen fränkischen Texten
zu bekannten Schlagermelodien
auf. Über einen Zeitraum von 25
Jahren brachten sie rund 300
Schlagerparodien heraus. Rundfunk- und Fernsehauftritte sorgten dafür, dass die Peterelesboum zu einer Art Aushängeschild des fränkischen Humors
wurden.
Jetzt haben sich fünf Ur-Nürnberger Musiker um Yogo Pausch
(Gesang, Schlagzeug, Perkussion) zusammengetan, um die
Kunstform der Peterelesboum
wieder aufleben zu lassen. Mit einem kleinen Unterschied: Die
Peterelsboum ließen die Musik
wie sie war und machten neue
Texte dazu; die Revival-Band
nimmt diese Texte und macht
zum Teil neue Musik dazu.
Conny Wagner (Gesang und
Trompete), Uwe Kamholz (Gesang und Gitarre), Budde Thiem
(Akkordeon und Piano) und Norbert Meyer-Venus (Bass) ließen
sich vom Peterelesboum-Fan Yogo Pausch schnell davon überzeugen, dass die Texte über die
Jahre nichts von ihrer Aktualität
und Originalität, von ihrem
Charme und ihrer Skurrilität verloren haben – und praktisch nur
auf diese 5 Musiker gewartet haben. Das Ergebnis dieser Neuauflage ist eine Mischung aus alt
und neu und den verschiedenen
Charakteren der Bandmitglieder. Alles ist dabei: Von Jazz bis
Rock, von Tanzmusik bis Klassik, von Tiefsinn bis Blödsinn, von
Kabarett bis Oper.
Das Revival der Peterlesboum
verspricht witzige Texte, alte
Schlager, tolle Musiker, einen
Hauch Nostalgie, eine Prise Jazz
und eine gehörige Portion Humor. Kurz ausgedrückt: Ein fränkisches Musikkabarett vom
Feinsten!
Wie immer bewirtet das Team des
Forums vor, dazwischen und danach mit Speisen – diesmal natürlich
fränkisch-traditionell
aber auch fränkisch- modern –
und Getränke für den kleinen und
großen Appetit.
Karten im Vorverkauf zum Preis
von 15 Euro für Erwachsene und
7,50 Euro für Schüler und Studenten bei Touristinformation im
Rathaus Naila, Tel. 09282/6829,
bei Büro-Mohr Naila, Tel.
09282/97919-14, bei Reiseland
Naila, Tel. 09282/9638899,
beim Ticketshop der Frankenpost und in der Reha-Klinik Auental in Bad Steben.
An der Abendkasse Karten für 18
bzw. 9 Euro.
Issigau - Zum zwölften Mal findet am 15.02. und 16.02. der
Frühjahr-Sommer-Basar der AsF
Issigau in der Mehrzweckhalle
neben der Kindertagesstätte
statt. Am Freitag, 15.02. kann von
16.30 Uhr bis 19.00 Uhr gut erhaltene und saubere Kinderbekleidung in den Größen 62 bis
158 abgeben werden, ebenso
Autositze, Kinderwagen, Reisebetten, Laufgitter, alles rund um
das Baby, sowie Fahrräder, Fahrradsitze, Inliner, Spielzeug, Bücher und pro Liste 3 Paar Schuhe!
Nicht angenommen wird: getragene Unterwäsche und Socken, Winter- und Umstandsbekleidung.
Am Samstag, 16.02. findet von
8.30 Uhr bis 11.30 Uhr der Verkauf statt. Die Rückgabe der nicht
verkauften Teile und die Auszahlung erfolgt ebenfalls am
Samstag, 16.02. in der Zeit von
16.30 Uhr bis 17.30 Uhr.
10 Prozent vom erzielten Verkaufspreis werden einbehalten,
diese kommen der Kindertagesstätte „Christophorus“ zugute.
Listen liegen in Issigau, Berg, Bad
Steben, Marxgrün, Lichtenberg,
Naila, Dörnthal und Hof aus.
BITTE UNBEDINGT BEACHTEN!! Es wird nur noch Ware angenommen, die in einer Kiste,
Wanne oder Korb gebracht wird,
Ware in Tüten oder ohne Behälter wird nicht mehr angenommen!
Für gestohlene oder verloren gegangene Ware wird keine Haftung übernommen.
Wer den Damen der AsF helfen
möchte ist herzlich willkommen, es werden dringend Helfer
benötigt. Bitte bei Barbara Zeeh
09293/8353 melden, Sie steht
auch für alle Fragen rund um den
Basar zur Verfügung.
WIR TAUSCHEN UNSEREN VORFÜHRWAGEN-BESTAND
Volkswagen up!
€ 8.990,-
z.B. VW UP 1.0 take up 5-Gang, EZ 09/12, 5000 km,
44 kW (60 PS), Klima, Servolenkung, ESP, Radio CD/
MP3,Tagfahrlicht, el. Fensterheber vorn, Airbag
Fahrer/Beifahrer, ZV mit FB uvm.
Unverbindliche Preisempfehlung: € 12.072,Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/
EWG: innerorts 5,6; außerorts 3,9; kombiniert 4,5.
CO2-Emission (g/km): kombiniert 105.
Volkswagen Polo
z.B.VW Polo 1.2 TDI DPF Blue Motion 5-Gang, EZ 11/12,
1500 km, 55 kW (75 PS), Klima, ALU 15“, Start/Stopp
Anlage, Radio CD/MP3,Tempomat, Lederlenkrad Multifunktion, Servolenkung, Berganfahrassistent uvm.
Unverbindliche Preisempfehlung: € 19.532,Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/
EWG: innerorts 4,0; außerorts 2,9; kombiniert 3,3.
CO2-Emission (g/km): kombiniert 87.
€ 14.990,-
Volkswagen Golf VII
€ 16.990,-
z.B.VW Golf VII 1.2 TSI bluemotion Trendline BlueMotion 5-Gang, EZ 11/12, 1500 km, 63 kW (86 PS),
Klima, ALU 16“, Einparkhilfe, Radio Touchscreen,
ESP, Start/Stopp-Anlage, el. Fensterheber uvm.
Unverbindliche Preisempfehlung: € 20.546,Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/
EWG: innerorts 5,9; außerorts 4,2; kombiniert 4,9.
CO2-Emission (g/km): kombiniert 113.
AUTO-HAEDLER Ndl. der Autowelt König GmbH & Co. KG
in Münchberg
Telefon 09251/4303-0
www.autowelt-koenig.de
in Hof
Telefon 09281/586-0
Das Auto.
Wir im Frankenwald
29
Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben
Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
So., 20.01., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr:
Kindergottesdienst; Mo, 21.01., 14.30 Uhr: Frauenkreis, Martin-Luther-Haus; Mi.,23.01., 19 Uhr:
Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft, Martin-Luther-Haus, 19.30 Uhr: Bibelstunde, Sportheim Thierbach; Do., 24.01., 19.30 Uhr: Bibelstunde im Gasthaus Sommermann, Lochau
Kath. Pfarrgemeinde Bad Steben
So. 20.01.; 09 Uhr: Wortgottesdienst; Mi. 23.01.;
19.00 Uhr Lektoren- u. Kommunionhelfertreffen; Do.
24.01.; 17 Uhr Rosenkranz; Fr. 25.01.; 09 Uhr Hl.
Messe, 15.30 Uhr Aussprache / Beichte; Sa. 26.01.;
15.15 Uhr Wortgottesdienst im Seniorenwohnpark;
So. 27.01.; 09.00 Uhr Hl. Messe
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 20.01., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr:
Kindergottesdienst; Di., 22.01., 19.30 Uhr: Bibelstunde bei Fam. Beyer, Christusgrün
Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
Sa., 19.01., 18.30 Uhr: Gebetstreffen im LuthersaalDachboden, 19.45 Uhr: Bibel und mehr im LuthersaalDachboden, So., 20.01., 08.30 Uhr: Frühgottesdienst in
Untertiefengrün, 09.30 Uhr: Gottesdienst mit KiGO,
(Kirchbus: keine Abholung!); 19.30Uhr: Männerabend
im Cafe Royal, „Jesus von Nazareth – keine Märchenfigur“, Referent: Dr. Thomas Kothmann; Mo., 21.01.,
19.30 Uhr: Bibelstunde in Schlegel (Gasthaus Rank);
Di., 22.01., 17.30 Uhr: Präparandenkurs, 19.30 Uhr:
Gebetsgottesdienst im Luthersaal; Mi., 23.01., 09.30
Uhr: Bibelgespräch; 17.30 Uhr: Konfirmandenkurs; 20
Uhr: Blaues Kreuz Begegnungsgruppe im Dachboden;
Do., 24.01., 19 Uhr: Posaunenchorprobe; 19.30 Uhr:
Bibelstunde in Eisenbühl (Gasthaus Zum Gupfen); Fr.,
25.01., 15.30 Uhr: Jungscharstunden; 18 Uhr: Fishermen’s Friends
Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So 20.01., 10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst; Mo., 21.01. 16 Uhr: Frauenkreis im oberen
Gemeindesaal; Do 24.01., 19.30 Uhr: Kirchenvorstandssitzung im oberen Gemeindesaal; Fr . 25.01.
19.30 Uhr: Gebetsnacht im oberen Gemeindesaal
Evang.-luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
Fr. 18.01., 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde; So.,
20.01., 8.45 Uhr: Gottesdienst, 10 Uhr: Kindergottesdienst
Kirchengemeinde Langenbach
So., 20.01., 9.45 Uhr: Gottesdienst, 10.45 Uhr:
Kindergottesdienst; Di., 22.01. , 19.30 Uhr: Bibelstunde bei Fam.Einsiedel, Hermesgrün; Do.,24.01.
19.30 Uhr: Bibelstunde, Gemeinderaum
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 19.01., 09.30 Uhr: Bibelgespräch, 10.30 Uhr:
Predigt: Joachim Sauer
Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 18.01. 15 Uhr Seniorennachmittag im Burghotel mit Herrn Dommler Thema: “Von guten
Mächten”19.30 Uhr Jugendkreis im Gem.haus,
Kids-Go findet erst wieder nach Abschluss der
Gem.haus-Renovierung statt; So., 20.01. 10 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl; 10.50 Uhr Kindergottesdienst ; Di., 22.01. 19.30 Uhr Landeskirchl. Gemeinschaft bei Erna Brandt mit Horst
Taubald
Vorankündigung: Am Mittwoch, 30.01. findet
nach langer Zeit 19.00 Uhr im Burghotel ein Mitarbeiterkreis statt. Alle, die sich beteiligen und
einbringen möchten, sind herzlich eingeladen.
Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)
Hauskreis, ab sofort immer mittwochs 19 Uhr, Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326
Neuapostolische Kirche Naila
So., 20.01., 9.30 Uhr: Gottesdienst in Hof Übertragung Bezirksapostel Ehrich; Mi., 23.01., 20 Uhr:
Gottesdienst
30
Wir im Frankenwald
Naila
Evang.-luth.KirchengemeindeNaila
Sa., 19.01., 16 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift; So.,
20.01., 10 Uhr: Stadtkirche; Gottesdienst mit Kindergottesdienst und Treffen der Kirchenmäuse; 14 Uhr: Bonhoefferhaus; Sonntagskino „Karo und der liebe Gott“; Mo.,
21.01., 15 Uhr: Bonhoefferhaus; Seniorengymnastik;
16.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Frauenkreis; Di., 22.01.,
9.30 Uhr: Bonhoefferhaus, Spatzennest, Krabbelgruppe;
15 Uhr-18 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet; 19.30 Uhr:
Bonhoefferhaus; Kirchenchor; Mi., 23.01., 9.30 Uhr:
Bonhoefferhaus; Frühstückskreis; Do., 24.01., 15 Uhr18 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet; 15.15 Uhr: Bonhoefferhaus; Spatzenchor (Vorschulkinder und Kinder bis
zur 2. Klasse); 16.45 Uhr: Bonhoefferhaus; Kinderchor ab
der 3. Klasse; 18.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Jungbläser;
19.30Uhr: Bonhoefferhaus;Posaunenchor
Evang.-luth.KirchengemeindeMarxgrün
So, 20.01., 9.30 Uhr: Gottesdienst; Mo., 21.01., 19.30
Uhr: Posaunenchor; Mi., 23.01., 19.30 Uhr: Singkreis;
Do., 24.01., 19 Uhr: Jugendkreis; Fr., 25.01., 14.30 Uhr:
Mädchen-Jungschar
Evang.-luth.KirchengemeindeCulmitz
So, 20.01.,9 Uhr:GottesdienstmitAbendmahl
PfarramtMarlesreuth
So., 20.01., 13.01., 9.30 Uhr Gottesdienst; 10.45 Uhr
Kindergottesdienst
Kath. Pfarrgemeinde„VerklärungChristi“
Fr. 18.01.; 15.30 Uhr Hl. Messe Seniorenstift Martinsberg ; Sa. 19.01.; 17 Uhr Rosenkranz KH ; So. 20.01.;
10.30Uhr Hl. Messe;So.20.01.;10.30UhrHl.Messe
Di. 22.01.; Seniorenkreis mit Axel Rauh ; Mi. 23.01.;
17.30 Uhr Rosenkranz, 18.00 Uhr Hl. Messe KH ; Sa.
26.01.; 17 Uhr Rosenkranz KH ; So. 27.01.; 10.30 Uhr Hl.
Messe
LandeskirchlicheGemeinschaftNaila
Sa., 19.01., 19.30 Uhr: Jugendallianzgebetsabend im
CVJM-Haus; So., 20.01., 18 Uhr: Gemeinschaftsstunde
mit Kinderprogramm, Di., 22.01., 9.30 Uhr: Eltern-Kindkreis „Miniclub“;Mi., 23.01.,
08.30 Uhr: Gebetsstunde; 19.30 Uhr: Frauensofa im Jugendraum; Fr.
25.01.,19 Uhr: Teeniekreis ; Lippertsgrün: Do., 24.01.,
19.30Uhr: Gemeinschaftsstunde
Evang.-meth.KirchengemeindeNaila
Fr, 18.01., 15 Uhr: Arbeitskreis Schaukastengestaltung;
19.19 Uhr: Jugendkreis „JesusDate 19.19“; 20 Uhr: Allianzgebetsabend „Unterwegs mit Gott – weil er Grenzen
überwindet“ (LKG), Sa, 19.01., 14 Uhr: Jungschar; 19.30
Uhr: Allianz-Jugendabend (CVJM-Haus); So, 20.01.,
9.30 Uhr: Gottesdienst, Sonntagsschule; 16.30 Uhr: Abschlussgottesdienst der Allianzgebetswoche (mit Feier
des Abendmahls); Mo, 21.01., 19.30 Uhr: Posaunenchor;
20 Uhr: Frauengebetskreis, Di, 22.01., 17.30 Uhr: Gitarrenchor; Do, 24.01., 17 Uhr: Jungschar; 18.30 Uhr: Singkreis; 19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis Allianzgebetsabend „Unterwegs mit Gott – weil er uns zusammenführt“
(Bonhoefferhaus); Fr, 25.01., 19.19 Uhr: Jugendkreis
„JesusDate19.19“
ZeugenJehovasNaila,AmHammerberg11
Fr. 18.01. 19.30 Uhr „Kämpfe gegen dein verräterisches
Herz an“ Jeremia-Buch Kap. 4 Abs. 1-8; 20.05 Uhr u.A.
Worum kann man passenderweise beten?, 20.35 Uhr u.
A. Praktische Hilfe leisten So. 20.01. 9.30 Uhr Vortrag:
„Eine weltweite Bruderschaft in einer Zeit des Unheils
bewahrt“, 10.10 Uhr Studienartikel des Wachtturms:
„Jehova ist bereit zu vergeben - was bedeutet das für
dich?“.
Evang.-luth.KirchengemeindeLippertsgrün
So.,20.01.,11.05 Uhr: Gottesdienst „fünfnachelf“zum
Thema. „Gnadenzeit“,11.05 Uhr: Kindergottesdienst
„fünfnachelf“ im Bischoffs-Stübchen, 12.05 Uhr: gemeinsames Mittagessen in den Gemeinderäumen,18
Uhr:
Jesus-House-Club
in
Schwarzenbach;
Di.,22..01.,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde im EmmausZimmer; Fr.,25.01., 16 Uhr: Jungenjungschar im Emmaus-Zimmer
Allianzgebetswoche
•
•
•
Fr.,18.01.,19.30 Uhr: CVJM-Haus, Gestaltung:
Evang.-Meth. Kirche
Sa.,19.01.,19.30 Uhr: Jugendgebetsabend im
CVJM-Haus in Naila
So.20.01.,16.30 Uhr: Abschlussveranstaltung
mitAbendmahl in der Evang.-Meth. Kirche in
Naila.
Es werdenFahrgemeinschaften gebildet.
CVJMNaila
Sa., 19.01., 19.30 Uhr: CVJM Prime Time: JugendGebetsabend der Evang. Allianz; So., 20.01., 17.30
Uhr: Jungen von 12 bis 15 Jahren; Mo., 21.01., 17.30
Uhr: Jungen von 8 bis 12 Jahren; 18.30 Uhr: IndiacaTraining bis 14 J. in der neuen Turnhalle am Gymnasium 19.30 Uhr: Indiaca-Training ab 14 J. in der neuen
Turnhalle am Gymnasium; 19.45 Uhr: TischtennisHerrentraining im CVJM-Haus, 20 Uhr: Hausbibelkreis (Info: Fam. Selbmann, Tel. 7300), Di., 22.01.,
17.30 Uhr: Tischtennis-Mannschaftstraining im
CVJM-Haus, 20 Uhr: Hausbibelkreis (Info: Fam.
Mohr, Tel. 978334), Mi., 23.01., 17 Uhr: Mädchen
von 8 bis 12 Jahren, 19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle,
anschl. Gebetsrunde; Fr., 25.01., 08.00 Uhr: Hausfrauentreff bei Angelika, 16 Uhr: Kinderstunde (5 bis 8
Jahre), 17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für
alle in der Turnhalle in Selbitz
Schwarzenbach a.Wald
Evang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,18.01.,19.30 Uhr: Posaunenchor; So., 20.01., 9
Uhr,Gottesdienst, 16.30 Uhr: Abschluss der Allianzgebetswoche - siehe Gemeindebrief, 18 Uhr: JesusHouse-Club in Schwarzenbach; Mo.,21.01. Uhr:
17.30,Jungschar; Di., 22.01.,19.30 Uhr: Kirchenchor; Mi.,23.01.,19.30 Uhr: Bibelkreis/Hauskreis;
Do., 24.01.,19Uhr: XXL - reloaded
Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,13.01.10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst ; Mo.,14.01.,19.30 Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus; Di.,15.01., 20 Uhr: Posaunenchor in
Haidengrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde
Schwarzenbach a.Wald
Sa.19.01.,8.30 Uhr: Konfirmandentag im Gemeindehaus; So.,20.01.,10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst,18 Uhr: Jesus-House-Club im Jesus-House; Mo.,21.01.,15 Uhr: Bibelstunde der
Landeskirchlichen Gemeinschaft im Gemeindehaus,20 Uhr: Gospelchor im Jesus-House;
Di.,22.01.,19.30 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus; Mi.,23.01.,19 Uhr: oekum. Friedensgebet,19.30 Uhr: Frauentreff Atempause im Gemeindehaus,20 Uhr: Sporttreff in der Schulturnhalle;
Do.,24.01.,17 Uhr: Gottesdienst im Seniorenheim,20 Uhr: Probe der Kantorei; Fr.,25.01.,17.30
Uhr: Singkreis für Kinder im Gemeindehaus,19.30
Uhr: Bibelkreis „Mit der Bibel leben“ im Gemeindehaus
Voranzeige: So.,27.01.,18 Uhr: Musikalischer
Abendsegen in der Christuskirche. Zur Ruhe kommen- und sich segnen lassen.
Kath. Pfarramt Schwarzenbach/Schwarzenstein
So., 20.01., 9 Uhr, heilige Messe in St. Marien –
Schwarzenbach a.Wald. Di., 22.01., 18 Uhr, heilige
Messe in St. Josef – Schwarzenstein. Mi., 23.01., 19
Uhr, ökum. Friedensgebet in der Christuskirche.
Pfarrbüro: Di., 22.01.2013, 9.00 Uhr – 11.45 Uhr u.
13.00 Uhr – 18.00 Uhr.
Jesus-Gemeinde Frankenwald &
CVJM Schwarzenbach a.Wald
Fr., 18.01., 17 Uhr, Jungs-Jungschar, 18.30 Uhr,
free-xs Teenie-Kreis. Sa., 19.01., 19.30 Uhr, Gottesdienst. Mo., 21.01., 17 Uhr, Kinderstunde (CVJMHaus), Treffpunkt Sport (Turnhalle); Mi., 23.01.,
16.30 Uhr, Mädchenjungschar, 20.00 Uhr, Hauskreise. Fr., 25.01., 17 Uhr, Jungs-Jungschar, 18.30 Uhr,
free-xs Teenie-Kreis.
FreieChristengemeinde Sängerwald
So 20.01.: 9.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst ; Do 24.01.: 9 Uhr Frauengebetskreis ; Fr.
25.01.: 17 Uhr Christliche Pfadfinder „Royal Rangers“ ab 6 Jahre
Go-Church Schwarzenbach a.Wald
Sa. 19.01 - 18 Uhr: Taufgottesdienst; Do.24.01.
19.30 Uhr: Lehrabend ; Sa. 26.01., 18 Uhr: Gästegottesdienst „6000 Punkte!“mit KIDS-Church; 21
Uhr: Youthtreff XUP
Evang-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach
a.Wald
Mi., 23.01.,15 Uhr: Hausbibelkreis (Höhn)
Angebote gültig von Freitag 18.01. - Samstag 26.01.2013
Froschgrüner
Futtermarkt + vieles mehr!
Naila · Froschgrüner Straße 9
osch!
...da lacht der Fr
Sheba
Katzennahrung
verschiedene Sorten
100-g-Schale
-.39
Granata Pet
Feinis
Schmusy
Katzentrockennahrung
Katzen-Snacks
verschiedene Sorten
(100 g = 2.48)
verschiedene Sorten
-.49 20 % billiger!
-.39
60-g-Dose
Golden Grey
Katzenstreu
verschiedene Sorten
(1000 g = 1.24)
(1000 g = -.71)
11.49 1.50 € billiger!
9.99
14-kg-Sack
Getreidefrei
1.49
Pedigree
Hundenahrung
1.55
55 36 % billiger!
billi !
800-g-Dose
-.99
Petifool
Wilde Blumenwiese
SonnenblumenKerne
oder Gemüsegarten
(1000 g = 8.32/9.42)
schwarz
(1000 g = -.80)
66.99
99 2.00
2 00 € billiger!
600/530-g-Eimer
4.99
...Super
Angebot!
24.99 5.00 € billiger!
25-kg-Sack
19.99
Unsere Öffnungszeiten: Montag-Freitag von 8.30 - 18.30 Uhr - Samstag von 8 - 14 Uhr!
Sollten Sie Wünsche haben, so sprechen oder rufen Sie uns an. Telefon-Nr.: 09282/963 8905.
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
100-g-Beutel
1.99 25 % billiger!
Fleischerfachgeschäft
Sche m mel
Wochenangebot
vom Freitag, 18. 1. bis Donnerstag, 24. 1. 2013
Mortadella – fein im Geschmack
Rohpolnische – mit Kümmel
Schinkenrotwurst –im Naturdarm
ger. Schweinebauch – mit Schwarte
Bratenrippchen
100 g -,89 €
100 g 1,10 €
100 g -,99 €
1kg 6,99 €
1kg 3,49 €
Mitmachen und Gewinnen:
auch im Jahr 2013 warten mit unserem Schlemmerpass
viele Vergünstigungen auf Sie
a
ail
N
9
11 l 9
5
,9 e
15 wink ach
e
ß el n
tra ieg Kro
s
Z
lch Im 6317
9
Wa
Unser DONNERSTAGS-PREISHAMMER
Schemmel’s Toastbraten – küchenf. gerollt u. gewürzt €/Kg 8,99
Schemmels Dienstags-3-€-AKTIONSTÜTE
3 Hacksteaks – fertig gegart
Termine im Gasthof „Zur Traube“:
19. 1. 13 Schemmel’s Steakhouse ab 18 Uhr
26. 1. 13 Schlachtfest ab 17 Uhr – auch zum Mitnehmen
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr
Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394
www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: info@zur-traube-berg.de
Wir sind ein
Body Angel
Studio
www.bodyangel.eu
Wir im Frankenwald
31
32
Wir im Frankenwald