Schiffsbeschreibung ()
Transcription
Schiffsbeschreibung ()
8 EXPEDITION | EINLEITUNG Dein Expeditionsschiff Klein und doch ganz groß Mit unserem kleinen Schiff bringen wir dich ganz nah an Orte, die andere nur durch ihr Fernglas sehen. Die MS Expedition ist mit allem ausgestattet, was man für eine Kreuzfahrt in polaren Gewässern braucht – einer Expedition mit Komfort, Platz und Sicherheit steht nichts im Wege. Sie ist ideal für Kreuzfahrten an den Polen, weil man hier die Landschaften und ihre Tiere aus nächster Nähe sehen sollte. Die MS Expedition ist groß genug, um stabil, schnell und mit viel Platz für alle zu manövrieren und klein genug, um auch die abgelegenen Wasserwege befahren zu können – die dich näher an das Geschehen bringen. So kommst du an Orte, die nur wenige vorher gesehen haben, immer in der Hand einer erfahrenen Crew. “ Das perfekte Schiff – als ob es für Kreuzfahrten wie diese gebaut worden wäre. Wir wären am liebsten ewig geblieben. — Stephen M, Australien ” EXPEDITION | EINLEITUNG Frisch renoviert Die MS Expedition wurde 2009 für $13 Millionen von Grund auf renoviert. Schneller und sanfter ankommen Verbringe weniger Zeit mit An- und Abfahrten und mehr Zeit mit Entdecken. Stabilisatoren verringern das Schaukeln während deines Aufenthalts an Bord. 9 Weniger warten Es ist unser Ziel, dich schneller, sicherer und so oft wie möglich an Land zu bringen. Mit unseren hochmodernen Zodiacs, eigens angefertigte Einstiegsplattform und unserer geringen Passagieranzahl bringen wir dich schneller an Land. 10 EXPEDITION | EINLEITUNG Beste Aussichten Postkartenmotive nonstop – live und in Farbe Die Aussicht an Bord der MS Expedition ist grenzenlos und atemberaubend – ganz gleich, wo du stehst. Wie gemacht für Fotografen. Die MS Expedition bietet erstklassige Aussichten – die Beobachtungsdecks wurden extra so gebaut, dass das Erspähen der Tiere der arktischen Regionen für dich einfacher wird. Und weil du von überall eine gute Aussicht hast, muss das Schiff weniger manövrieren, um die Tierwelt im Blickfeld zu halten. Großartige Aussichten hast du auch im Inneren des Schiffes, beim Drink an der warmen Bar zum Beispiel oder beim Abendessen. Sowohl der Speiseraum als auch die Expedition Lounge sind von drei Seiten mit Fenstern ausgestattet und aus allen Kabinen schaust du durch ein Bullauge oder ein Fenster auf den Ozean. “ Wir waren Steuerbord, unsere Freunde waren Backbord und wir diskutierten, wer den besten Blick hat. Die Aussichten waren von allen Seiten umwerfend. ” — Julie F, Vereinigtes Königreich Fotoexperten Jetzt kannst du dir auf jeder Expedition-Reise von unserem schiffseigenen Fotoexperten wertvolle Tipps einholen, um die unvergesslichen Momente deiner Reise in fantastischen Fotos festzuhalten. Lerne in Vorträgen und Workshops von unserem Fotografen alle Tipps und Tricks der Fotografie-Kunst, um bessere Fotos zu machen oder deine Techniken aufzufrischen. EXPEDITION | EINLEITUNG Die besten Aussichtspunkte 360 Grad Offene Aussichtsdecks für exzellente Fotos und ununterbrochene Panoramen. Höher hinaus Unsere erhöhte Aussichtsplattform bietet hervorragende Möglichkeiten für Tierbeobachtungen. Zimmer mit Aussicht Die Aussichten von Deck sind schon beeindruckend. Von Innen sind sie ebenso außergewöhnlich. 11 12 EXPEDITION | EINLEITUNG Das Expeditions-Rezept EXPEDITION | EINLEITUNG 13 “ Weltklasse-Küche überall auf der Welt Das Essen war exzellent. Eine große Auswahl und alles frisch – ein Kompliment an den Koch und an alle in der Küche. ” — Catherine M, Kanada Gutes Essen immer in Reichweite: Ein grandioses Restaurant, das immer da ist, wo man gerade isst. Die früheren Polarforscher mussten sich häufig mit Dosenfleisch und Bohnen begnügen. Wir nicht! An Bord der MS Expedition glauben wir, dass zu einer außergewöhnlichen Reise auch außergewöhnliches Essen gehört. Dreimal täglich bereiten unsere Köche eine Auswahl internationaler Gourmetgerichte zu. Nachmittags klingeln wir zum Afternoon Tea. Kaffee und Tee sind den ganzen Tag über kostenfrei erhältlich. Das fängt schon damit an, dass der Speiseraum von drei Seiten mit Blicken auf die Welt der Eisberge umgeben ist. Dazu dann ein Schuss warme und freundliche Atmosphäre, abgeschmeckt mit erstklassiger Küche, tollen Weinen und großartigem Service. Das Ergebnis? Ein Gourmet-Erlebnis an Bord der MS Expedition – eine Erfahrung zum Auskosten. Das Frühstück und das Mittagessen werden als Buffet, das Abendessen am Tisch serviert. Damit du deine Mitreisenden schnell kennenlernst, gibt es keine feste Sitzordnung und an der Bar findet man alles, was das Herz begehrt, u.a. sehr gute internationale Weine. Für Vegetarier haben wir auch immer eine große Auswahl, und wenn du uns im Vorfeld der Reise über deinen speziellen Diät-Bedürfnisse informierst, machen wir alles möglich. Der Speiseraum ist groß genug, um alle Passagiere gleichzeitig bedienen zu können. Abendessen unter dem Himmel der Exotik Wenn das Wetter mitspielt, organisiert unser Küchenteam ein unvergessliches Grillfest auf dem großräumigen Außendeck. Umgeben von großartigen Panoramen und deinen Mitreisenden wird das ein Moment, den du nicht so schnell vergisst. Chefkoch Tony Tayoto Tony, unser kulinarischer Zaubermeister, hat viele Auszeichnungen bekommen und unter anderem schon für Ihre Majestät Königin Elisabeth II. gekocht. Er hat im Laufe seines Lebens in den Küchen vieler Vier- und Fünfsterne-Hotels gearbeitet. Seine Passion: Die lokale Küche mit lokalen Zutaten zu entdecken, wo immer er gerade arbeitet. Seine Geheimwaffen: Eine Reihe spezieller japanischer Messer, meistens immer in Reichweite. 14 EXPEDITION | EINLEITUNG Öffentliche Bereiche und Annehmlichkeiten Alles, was du brauchst, ist an Bord Die MS Expedition hat alle Annehmlichkeiten eines Boutique-Hotels. NUR FÜR DICH Krankenstation Eine kleine Klinik, von einem Expeditionsarzt betreut und reich an neuester Ausrüstung, inklusive eines Defibrillators. Geschenkboutique Eine Boutique, in der es (fast) alles gibt, von G-Adventures Mode bis Reisezubehör. Computerraum Der Computerraum, der den Passagieren Die MS Expedition ist ein kleines aber geräumiges Schiff mit dem „Großes-SchiffGefühl“. Es bietet hervorragend eingerichtete Aufenthaltsbereiche. Die vielen öffentlichen Räume des Schiffes laden zum Lesen, Lernen, Entspannen und Sport treiben ein – nicht notwendigerweise in dieser Reihenfolge. Lounges, eine Bar, eine Bibliothek, ein Fitnessraum und eine Sauna – für Jedermann ist das Richtige dabei. Die öffentlichen Bereiche des Schiffs sind mit W-Lan ausgestattet; so bleibst du mit dem Rest der Welt in Kontakt. offen steht, ist mit neuesten Geräten ausgestattet und bietet Zugriff auf die wichtigsten Programme und das Internet. W-Lan an Bord Bleibe in Kontakt mit deiner Familie und deinen Freunden. Die Gemeinschaftsräume des Schiffes sind mit W-Lan ausgerüstet. EXPEDITION | EINLEITUNG Expedition Lounge Die große und einladende Lounge wird von drei Seiten von großen Fensterfronten umgeben. Sie bietet gepolsterte Sofas und Sessel – für alle Passagiere. Hier finden informelle Vorträge und kurze Einweisungen statt, um dich während der Kreuzfahrt immer auf den neuesten Stand zu bringen. Lonely Planet Bibliothek Die Bibliothek ist voller Bücher zur Tier- und Pflanzenwelt der Polarregionen und bietet zudem eine gute Auswahl an Lonely Planet Reiseführern. Ein hervorragender Ort zum Nachdenken und zur Vorbereitung der Abenteuer von Morgen. An der Rezeption gibt es auch die tägliche Schiffszeitung und iPads. Polar Bear Pub Im warmen Herzen des Schiffes liegt der Polar Bear Pub: ein prima Ort, um zu entspannen, neue Freunde oder das Expeditionsteam zu treffen. Abends spielt unser Musiker an Bord und du musst dir nur etwas aus der großen Getränkepalette aussuchen und genießen. Du bist immer willkommen! Fitness / Sauna Nur weil du auf See bist, heißt das noch lange nicht, dass du nicht dein tägliches Training absolvieren kannst. Freue dich auf unseren gut ausgestatteten Fitnessraum. Laufe einen Kilometer oder zwei mit Blick auf den Ozean. Oder steht dir der Sinn eher nach Entspannung in der Sauna? Hier kannst du dich nach einem Landgang prima aufwärmen! 15 16 EXPEDITION | EINLEITUNG Expeditions-Privatkabinen Bester Komfort auf See Jüngst renovierte Kabinen bieten mehr Platz und atemberaubende Aussichten. Die großen Spitzenkabinen der MS Expedition kannst du in verschiedenen Varianten und Kategorien buchen: erschwingliche Twin-, Dreibett- und Vierbettkabinen, Superior Twins oder luxuriöse Suiten. KATEGORIE 5 – Suiten Unsere vier Suiten auf Deck 4 bieten Panoramafenster vom Boden zur Decke, getrennte Eingangs-, Wohn- und Schlafbereiche. Der Wohnbereich ist mit einem Zweier-Sofa, Sessel, Kaffee- und Schreibtisch ausgestattet, der Schlafbereich DECK 7 DECK 6 mit einem Doppelbett und einem Schminkbereich. DECK 5 IN DEINEM ZIMMER DECK 4 Amundsen Suite & Byrd Suite Privates Bad en-Suite mit Dampfdusche, WC und Waschbecken. Größe ungefähr 30 m2. Der Wohn- und der Schlafbereich bieten zwei große Fenster. Scott Vista Suite & Shackleton Vista Suite Die zwei Panorama-Suiten haben sowohl im Wohn- als auch im Schlafbereich GYM Panoramafenster vom Boden bis zur Decke und bieten noch bessere Ausblicke. Die privaten Bäder en-Suite sind mit Dampfdusche, WC und Waschbecken DECK 6 ausgestattet. Größe ungefähr 30 m2. DECK 3 DECK 2 BRIDGE Neue Bäder en-Suite Mit neuen Duschen, Waschbecken und Toiletten. (Kabinen der Kategorie 5 sind mit neusten Ganzkörper-Dampfduschen ausgestattet.) Aussicht auf den Ozean Größere Fenster sind der richtige Rahmen für die abgelegensten Landschaften der Erde. KATEGORIE—Twin POLAR BEAR PUB Zwei Betten unten. Privates Bad en-Suite mit Dusche, WC und Waschbecken. DINING ROOM Größe ungefähr 15 m2. Größeres Fenster. Lage auf Deck 4. SUN DECK Alle Kabinen sind mit Kleiderschrank, Kommode, Nachttisch und Schreibtisch ausgestattet. DECK 5 406 404 402 400 COMPUTERRAUM Lonely Planet Bibliothek PERSONALBÜRO BAR INFO-BÜRO HECK EXPEDITIONS LOUNGE KRANKENSTATION 415 411 409 407 405 403 401 GESCHENKBOUTIQUE VORDERDECK AUSSICHTSPLATTFORM BACKBORDSEITE 410 BUG DECK 4 STEUERBORDSEITE 338 336 334 332 330 328 326 324 322 320 318 316 314 312 310 308 Geräumige Wohnbereiche Täglicher Kabinenservice Unsere freundlichen Mitarbeiter machen jeden Tag dein Bett, schütteln die Kissen auf und reinigen deine Kabine. Jeden Abend, wenn du an Bord bist, stellt die Crew sicher, dass deine Kabine warm und einladend ist. Schnell erreichbar 341 339 337 335 333 331 329 327 325 323 321 319 317 315 311 309 307 DECK 3 AUSRÜSTUNGS-RAUM 218 216 214 212 210 208 206 SAUNA AUSRÜSTUNGS-RAUM 221 219 217 215 211 209 207 DECK 2 Die Kabinen der Kategorien 4 und 5 auf Deck 4 sind nur wenige Meter von den öffentlichen Bereichen des Schiffs entfernt. So bist du mitten im Herzen der MS Expedition. Kategorie 5 – Bad Kategorie 5 – Wohnbereich Kategorie 4 – Privatkabine Kategorie 4 – Privatkabine Kategorie 5 – Schlafzimmer EXPEDITION | EINLEITUNG 17 18 EXPEDITION | EINLEITUNG Expeditions-Privatkabinen Gemütlichkeit ist Trumpf Renovierte Kabinen zu einem vernünftigen Preis. Du reist mit der Familie oder in einer größeren Gruppe? Die MS Expedition bietet eine ReiheDECK 7 DECK 6 erschwinglicher Twin-, Dreibett- oder Vierbett-Kabinen, die zwar etwas kleiner als die SuperiorDECK 5 DECK 4 Kabinen und Luxussuiten sind, dir aber dennoch Komfort, Privatsphäre und den Platz bieten, DECK 3 DECK 2 den du brauchst. KATEGORIE 3 – Twin Zwei Betten unten. Privates Bad en-Suite mit Dusche, WC und Waschbecken. Größe ungefähr 15 m2. Größeres Fenster. Lage auf Deck 3. GYM BRIDGE DECK 6 KATEGORIE 2 – Twin Zwei Betten unten. Privates Bad en-Suite mit Dusche, WC und Waschbecken. Größe ungefähr 15 m2. Bullauge. Lage auf Deck 2. POLAR BEAR PUB SUN DECK DINING ROOM KATEGORIE 1 – Dreibett Zwei Betten unten und ein Bett oben. Privates Bad en-Suite mit Dusche,DECK WC5 und Waschbecken. Größe ungefähr 15 m . Bullauge. Lage auf Deck 2. BACKBORDSEITE 406 404 402 KATEGORIE 1a-Vierbett 400 COMPUTERRAUM Lonely Planet Bibliothek PERSONALBÜRO BAR EXPEDITIONS Neue Bäder en-Suite AUSSICHTSPLATTFORM 410 BUG VORDERDECK LOUNGE Zwei Betten unten und zwei Betten oben. Privates Bad en-Suite mit Dusche, WC und Waschbecken. Größe 15 m2. Bullauge. Lage auf Deck 2. 415 411 409 407 405ungefähr 403 401 HECK IN DEINEM ZIMMER 2 INFO-BÜRO KRANKENSTATION GESCHENKBOUTIQUE DECK 4 STEUERBORDSEITE Aussicht auf den Ozean Fenster oder Bullaugen sind der richtige Rahmen für die abgelegensten Landschaften der Erde. 338 336 334 332 330 328 326 324 322 320 318 316 314 312 310 308 341 339 337 335 333 331 329 327 325 323 321 319 317 315 311 309 307 DECK 3 AUSRÜSTUNGS-RAUM 221 219 217 215 211 209 207 Geräumige Wohnbereiche Alle Kabinen sind mit Kleiderschrank, Kommode, Nachttisch und Schreibtisch ausgestattet. AUSRÜSTUNGS-RAUM 218 216 214 212 210 208 206 SAUNA Mit neuen Duschen, Waschbecken und Toiletten. DECK 2 Täglicher Kabinenservice Unsere freundlichen Mitarbeiter machen jeden Tag dein Bett, schütteln die Kissen auf und reinigen deine Kabine. Jeden Abend, wenn du an Bord bist, stellt die Crew sicher, dass deine Kabine warm und einladend ist. Kategorie 1 – Dreibett Kategorie 1a-Vierbett Kategorie 2 – Twin Kategorie 3 – Twin EXPEDITION | EINLEITUNG 19 20 EXPEDITION | EINLEITUNG Sicherheit und Stabilität Am Ruder ist immer eine ruhige Hand Eine sichere und ruhige Überfahrt ist unsere höchste Priorität. Die MS Expedition ist mit allem ausgestattet, was man für eine Kreuzfahrt in den polaren Regionen benötigt. Mit ihrem Stabilisator und einem Bugstrahlruder kann sie auch in rauer See mit maximalem Komfort und Stabilität über die Wellen gleiten. Und mit 15 Knoten ist sie eines der schnellsten Schiffe ihrer Klasse. Hinzu kommt, dass die Crew dich schnell durch raue Gewässer leitet, sodass du mehr Zeit hast, zu entdecken und weniger Zeit in deiner Kabine verbringst. Das moderne Sonar verhindert, dass wir auf nicht verzeichnete Riffe laufen. Das Design und die Konstruktion des Schiffes steht im Einklang mit den Standards der Finnisch-Schwedischen ICE Class 1B. Das Schiff ist mit neuen Rettungsbooten ausgestattet, die regelmäßig gewartet werden und alle Passagiere und die Crew aufnehmen können. In den vier komplett überdachten Rettungsbooten ist Platz für alle Passagiere, und die sechs Rettungsinseln haben eine Kapazität von 150 Personen. Kapitän Thomas Röder Thomas hat auf Schiffen jeder Größe gearbeitet, seit er 1981 in die Deutsche Marine eintrat. Thomas hat seinen Abschluss in der ältesten Seeakademie Deutschlands gemacht und auf einer Reihe von Schiffen gearbeitet, bevor er 1992 seine Lizenz als Master machte und in die bunte Welt der Passagierschiffe wechselte. 1997 machte er seine erste Expeditionskreuzfahrt auf der Nordwestpassage und fuhr zum ersten Mal in die Antarktis. Seit 2003 ist er Kapitän, bereiste Antarktis und den Pazifik und begann schließlich als Eis-Pilot auf der „Expedition“. Wenn Thomas festen Boden unter den Füßen hat, trifft man ihn in erster Linie beim Wandern, Kanu- oder Mountainbikefahren. Wir verpflichten uns zu nachhaltigem Reisen und versichern, dass alle Expeditionsfahrten den Umweltstandards obiger Vereinigungen entsprechen und die Vorschriften für die von uns besuchten Regionen übertreffen. “ Das Expeditionsteam war sehr gewissenhaft. Ihr Schwerpunkt auf Fragen der Sicherheit während der täglichen Einführungen war sehr beruhigend.. — Craig T, Australien ” AUF EINEN BLICK Was sind Stabilisatoren? Stabilisatoren verringern das „Rollen“ eines Schiffes, also die Bewegung von Backbord nach Steuerbord, die man unterwegs am ehesten wahrnimmt. EXPEDITION | EINLEITUNG DECK 7 DECK 6 DECK 5 DECK 4 DECK 3 DECK 2 BRÜCKE SONNENDECK FITNESS POLAR BEAR PUB SPEISERAUM 406 404 402 400 COMPUTERRAUM Lonely Planet Bibliothek PERSONALBÜRO BAR INFO-BÜRO HECK EXPEDITIONS LOUNGE VORDERDECK KRANKENSTATION 415 411 409 407 405 403 401 GESCHENKBOUTIQUE AUSSICHTSPLATTFORM BACKBORDSEITE 410 BUG DECK 4 STEUERBORDSEITE 338 336 334 332 330 328 326 324 322 320 318 316 314 312 310 308 341 339 337 335 333 331 329 327 325 323 321 319 317 315 311 309 307 DECK 3 AUSRÜSTUNGS-RAUM 218 216 214 212 210 208 206 CATEGORY 4 KATEGORIE 5 KATEGORIE 4 KATEGORIE 3 * Kategorie 1a – 2 obere, 2 untere Betten, Bad en-Suite, Bullauge. * Kategorie 1 – 1 oberes, 2 untere Betten, Bad en-Suite, Bullauge. * Kategorie 2 – 2 untere Betten, Bad en-Suite, Bullauge. * Kategorie 3 – 2 untere Betten, Bad en-Suite, Fenster. * Kategorie 4 – 2 untere Betten, Bad en-Suite, Fenster. CATEGORY 1A CATEGORY 1 CATEGORY 2 CATEGORY 3 * Kategorie 5 – Queensize-Bett, Wohnbereich, Bad en-Suite, großes Fenster. DECK 2 KATEGORIE 2 Kabinen Kategorien 209 207 KATEGORIE 1 AUSRÜSTUNGS-RAUM 221 219 217 215 211 KATEGORIE 1a SAUNA CATEGORY 5 221 Annehmlichkeiten an Bord Die MS Expedition hat mehrere große öffentliche Bereiche für die Zeit auf See und zwischen den Landgängen. Zu den Annehmlichkeiten an Bord gehören: * Alle Kabinen haben ein eigenes Bad en-Suite und sind Außenkabinen * Lonely Planet Bibliothek * Krankenstation und Expeditionsarzt * Geschenkboutique * Polar Bear Pub * Expedition-Lounge * Speiseraum, der groß genug für alle Passagiere ist. Es wird internationale Küche serviert * Großes Achterdeck mit Grillmöglichkeiten * Aussichtsplattform auf dem Vorderdeck * Fitness-Center / Sauna * Große Zodiacflotte mit Viertakt-Motoren. Technische Details Baujahr: Klasse: Länge: Breite: Max. Tiefgang: Bruttotonnage: Geschwindigkeit: Stabilisatoren: Passagiere: Crew: Rettungsausrüstung: Kommunikation: Helsingor Skibsvaerft, Dänemark 1972 (2009) Schwedisch / Finnisch 1B 105 Meter 18 Meter 4,71 Meter 6.334 BRT 13 Knoten Einziehbare Flossen, stabilisiert durch Kreiselkompass Max. 134 55 Personen plus 14 Mann Expeditionsteam 4 motorisierte Rettungsboote mit Kapazität für 204 Personen, Rettungsinseln für 150 Personen. Telefon, internet, GMDSS, Satellitenkommunikation C, B & M. 21