StWuU_01/03 - Oberberg Heute
Transcription
StWuU_01/03 - Oberberg Heute
Herbst/Winter 2003 Das kostenlose Informationsmagazin für die STADT WIEHL STADT WIEHL und Umgebung und Umgebung Termine Herbst und Winter: 9.11. Vorstellung Dreigestirn Bielstein 16.11. Volkstrauertag Bielstein 6./7.12. Weihnachtsmarkt Wiehl 14.12. Weihnachtsmarkt Oberbantenberg 20.1. Autorenlesung mit Paul Spiegel unterstützt die lokale Webseite www.fvwiehl.de 10 „Merry Christmaus“ Juliane Klein gut platziert 23 Vertritt Sie Deutschland beim nächsten Grand Prix? Sicherheit: 5 Neue Sporthalle: 6 Die Bezirksbeamten der Polizei in Wiehl Bausteinaktion läuft erfolgreich Schnell unterwegs: 7 Florian Alt als Vizemeister erfolgreich Hervorragende Leistung: 9 Rastelli-Cup: 12 Leser-Service: 14 Weltstars trainieren Leichtathleten Selbsthilfegruppen und Notdienste Kultur: Attraktives Theater für Jung und Alt 20 Johanniter: 24 Weltweit erstes Hospiz in Wiehl Kehlinghausen: Vandalen verwüsten den Dorfplatz 25 1 01/03 Achtungserfolg für E-Junioren des FV Wiehl Editorial Wiehl im Blickpunkt Liebe Leserinnen und Leser! den umliegenden Orten so vielen Menschen am Herzen liegt. Die Stadt Wiehl ist mit ihren 51 Dörfern ein vitaler Mittelpunkt für Handel, Dienstleistung und Handwerk im Oberbergischen Kreis. Bedanken möchte sich die Redaktion auch bei all Jenen, die uns schon zur ersten Ausgabe mit Informationen unterstützt haben. Da wir mit dieser Ausgabe unbedingt Anfang November erscheinen wollten, war es in der Kürze der Zeit nicht möglich, alle Vereine, Kirchengemeinden und weitere Organisationen auf ihre Mitwirkung hin anzusprechen. Wir bitten dafür um Nachsicht und möchten Sie an dieser Stelle dazu bewegen, uns ihre Neuigkeiten mitzuteilen. Nutzen Sie dafür unsere im Impressum angegebenen Adressen. Mit dem quartalsmäßig erscheinenden Informationsmagazin „Stadt Wiehl und Umgebung“ wollen wir dem Rechnung tragen. Neues aus der lokalen Geschäftswelt, den Vereinen, den Kirchengemeinden, dem Kulturkreis und der Stadtverwaltung bilden die redaktionelle Basis für dieses Medium. EinenTeil der Einnahmen aus dem Anzeigenumsatz je Ausgabe kommt als Spende der Jugendförderung im Verteilungsgebiet zu Gute. Als erstes werden wir uns an der Bausteinaktion zur Förderung des Sporthallenbaus beteiligen. Einen Schwerpunkt dieses Magazins bilden die Aktivitäten der Vereine und Kirchengemeinden. Gerne stellen wir hier den dafür notwendigen Platz zur Verfügung. Ebenso werden wir immer wieder die Geschichte der Stadt und seiner Umgebung betrachten. Wer dazu beitragen möchte, ist hiermit aufgerufen, die Redaktion zu kontaktieren. Wichtige Termine, Notrufnummern, Notdienstkalender und Veranstaltungshinweise etc. runden die Informationspalette von „Stadt Wiehl und Umgebung“ ab. Für die künftigen Ausgaben haben wir geplant, Seiten für Kinder und Jugendliche zu schaffen. Diese sollen dann von ihnen selbst erstellt werden. Hierzu werden wir den Schulen am Ort unsere Kooperation anbieten. Auch die Geschäftswelt in der Stadt Wiehl und Umgebung soll mit diesem Informationsmagazin ein passender redaktioneller Raum gegeben werden. Es ist uns bei der sehr angespannten Wirtschaftslage wichtig, die Vielfalt der Unternehmensleistungen darzustellen und über Neues und Veränderungen zu berichten. Deshalb gilt unser ganz besonderes Dankeschön den inserierenden Unternehmen dieser Ausgabe. Sie haben es ermöglicht, dieses neue Medium zu schaffen und damit zur Kommunikation innerhalb der Stadtgemeinde beizutragen. Schön, dass Wiehl mit Die beiden Polizei-Bezirksbeamten Karl Prawitz und Bernd Kaufmann haben ebenfalls die Stadt Wiehl und ihre Umgebung im Blick. Deren Erfolge und Leistungen für die Stadtgemeinde belegt nicht zuletzt die aktuelle Kriminalstatistik. Ihre Bemühungen für mehr Sicherheit im Stadtgebiet und den umliegenden Ortschaften werden wir jederzeit unterstützen (Seite 5). Die erste Ausgabe von „Stadt Wiehl und Umgebung“ liegt nun vor. Anregungen und Kririk nehmen wir gerne entgegen. Wir freuen uns auf den Dialog mit Ihnen. Finden & Gewinnen Machen Sie mit beim Gewinnspiel „Stadt Wiehl und Umgebung“. In jeder Ausgabe haben wir in verschiedenen Anzeigen Buchstaben versteckt. Die Buchstaben bilden zusammen das Lösungswort. Die Reihenfolge der Buchstaben richtet sich nach den aufsteigenden Seitenziffern. Zu gewinnen gibt es drei Einkaufsgutscheine in Höhe von 50, 20 und 10 Euro, die nur in den inserierenden Unternehmen von „Stadt Wiehl und Umgebung“ gültig sind. Die drei Gewinner werden unter allen Einsendungen ermittelt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss (Datum des Poststempels): 30.12.2003 Senden Sie das richtige Lösungswort mit dem Stichwort „Gewinnspiel“ per Fax, eMail oder Postkarte an: MaPlaS Ges.mbH Berlinstr. 5 51645 Gummersbach eMail: info@maplas.de Stephan Hassel 3 Projektwoche der Sparkasse der Homburgischen Gemeinden Kindesmissbrauch war das Thema Die Sparkasse der Homburgischen Gemeinden widmete dem Thema „Kindesmissbrauch“ eine Projektwoche. Die Ausstellung „Kinderzimmer“ mit Arbeiten der Künstlerin Katja Duftner machte den Anfang. In der Räumen der Sparkasse Wiehl waren 26 Arbeiten zu sehen. Beim ersten Anblick verstörten die Zeichnungen den Betrachter. Die abgebildeten Menschen wirkten bedrohlich oder wurden von etwas bedroht. Landrat Hans-Leo Kausemann untermauerte in seinem Grußwort die Einstellung, dass das Thema Kindesmissbrauch seinen Platz in der öffentlichen Diskussion finden muss. Stefanie Kinting, Vorsitzende des Oberbergischen Kunstvereins Gummersbach e.V., hatte die Idee zu dieser Projektwoche gegeben. Sparkassendirektor Wolfgang-Ludwig Mehren wies auf das Engagement der Sparkas- beiterin der Informationsstelle „Zartbitter“ in Köln, referierte zu dem sensiblen Thema. Sie stellte zunächst die Methoden der Täter vor, um daraus Verteidigungsstrategien für Eltern entwickeln zu können. Darüber hinaus beschrieb sie die Folgen des sexuellen Missbrauchs auf die Psyche des Kindes. Das betrof- Foto: adi senorganisation hin. So haben sich die übrigen Sparkassen der Aktion angeschlossen. In allen Oberbergischen Geschäftsstellen lag ein Prospekt mit den Beratungsmöglichkeiten bei Kindesmissbrauch aus. Bernhardt van Kampen (Klavier) und seine Frau Julia (Cello) stellten das eigens für diese Vernissage komponierte Stück „Kinderzimmer“ vor. Der Fachvortrag „Sexueller Missbrauch – Wie können wir unsere Kinder schützen?“ zog viele Interessierte an. Dipl.-Pädagogin Annette Haardt-Becker, Mitar- B 4 fene Kind ist verunsichert und sein Vertrauen in menschliche Beziehungen erschüttert. Im dritten Teil der Projektwoche spielte das „Präventionstheater gegen sexuellen Missbrauch“ von Zartbitter Köln. „Hinsehen und besonnen handeln!“ lautet die klare Botschaft. Philharmonische Streichersolisten München Konzert in der Sparkasse Führende Mitglieder der Münchner Philharmoniker haben sich zu den Streichersolisten München vereint, um insbesondere die Barockmusik zu pflegen. zu stellen, als auch in ein Ensemble zu integrieren. Erweitert wird die Besetzung an diesem Abend durch die Solisten für Trompete und Orgel. Das Repertoire umspannt in weitem Bogen barocke und klassische Musik. Durch die Quintettbesetzung ist es möglich, jedes einzelne Instrument solistisch in den Vordergrund Samstag, 22. November, Forum der Sparkasse Wiehl Kartenvorverkauf: Wiehl-Ticket im Rathaus Wiehl, (0 22 62) 99 28 5 Polizeiwache seit zweieinhalb Jahren im Johanniter-Gebäude Bezirksbeamte erhöhen die Sicherheit Jahren in Wiehl ist, war zuvor zwanzig Jahre in der Verkehrssicherheitsberatung tätig. Er betreut das Stadtzentrum und den Wiehler Osten mit Oberwiehl, Marienhagen, Alferzhagen, Merkhausen etc. Sprechzeiten im Bürgerbüro: Di. 17 bis 18 Uhr Fr. 10 bis 11 Uhr ab 1. Januar 2004 Mi. 10 bis 11 Uhr (statt Freitag) Die Bezirksbeamten Bernd Kaufmann und Karl Prawitz Die Statistik sagt jedoch wenig über den Umfang der anfallenden Aufgaben aus. So haben die Wiehler Bezirksbeamten Karl Prawitz und Bernd Kaufmann dreizehn Kindergärten, fünf Grundschulen, drei Sonderschulen und je eine Hauptschule, Realschule und ein Gymnasium zu betreuen. Daher können sie nicht an allen Orten gleichzeitig sein, um z.B. für die Einhaltung der Geschwindigkeit vor Schulen und Kindergärten zu sorgen. Trotzdem zeigen der 46-jährige Kaufmann und der 51-jährige Prawitz Bürgernähe, wo immer es geht. Sie sind jederzeit für die verschiedensten Anliegen der Bürger ansprechbar. Die festen Sprechzeiten in der Wache im Johannitergebäude in der Homburger Straße 7 sind dienstags von 17 bis 18 Uhr und freitags von 10 bis 11 Uhr. Ab dem 1. Januar 2004 wechselt die Sprechzeit vom Freitag auf den Mittwoch. Außerhalb der Sprechzeiten trifft man die beiden Polizisten in den ihnen zugeordneten Gebieten an. Karl Prawitz, der seit sechs Jahren Bezirksbeamter in Wiehl ist und vorher auf der Leitstelle in Gummersbach tätig war, ist für den Wiehler Westen zuständig. Dazu gehören u.a. Bielstein, Weiershagen, Drabenderhöhe, Oberbantenberg und Bomig. Bernd Kaufmann, der seit zwei Stadt Wiehl und Umgebung Termine im Herbst/Winter 2003 Der Wunsch nach einem weiteren Bezirksbeamten für die Stadt Wiehl bleibt weiter unerfüllt. Aufgrund der aktuellen Kriminalstatistik ist eine Verstärkung nach Ansicht von Landrat Hans-Leo Kausemann derzeit nicht notwendig. Die statistischen Werte für Wiehl liegen deutlich niedriger als der Durchschnitt für den Oberbergischen Kreis. Dienstag 4. November: Sonntag 9. November: Mittwoch 5. bis Freitag 7. November: Sonntag 16. November: Vernissage mit Arbeiten der Künstlerin Maria Multhauf, Forum Sparkasse Wiehl, 19 Uhr ADAC-Prüfwagen, kostenlose Licht- und Batterietests, Parkplatz Freibad Wiehl, 10-13 und 14-18 Uhr Freitag 7. November: Benefizkonzert, verschiedene Jugenbands, Jugendheim Drabenderhöhe, 19-24 Uhr, Info: 02262/1249 Samstag 8. November: Wiehler Kunstlauf-Cup Erste Hilfe-Training des DLRG Wiehl, Schwimmbad Bielstein, 13 Uhr, Anmeldung: Sonja Neuenhaus-Fries, 02261/73650 Sonntag 9. November: Jahreskonzert des AkkordeonOrchesters Drabenderhöhe, ev. Gemeindehaus Drabenderhöhe, 17 Uhr Vorstellung des Dreigestirns, Karnevalsverein Bielstein, Brindöpke-Platz, 11.11 Uhr Volkstrauertag Bielstein, ev. Kirche Bielstein, 11 Uhr Samstag 6. und Sonntag 7. Dezember: Weihnachtsmarkt Wiehl Montag 8. bis Dienstag 23. Dezember: Ausstellung „Alpenländische Krippen“, Arbeiten von H.V. Grossberndt, Forum Sparkasse Wiehl Sonntag 14. Dezember: Weihnachtsmarkt Oberbantenberg Dienstag 20. Januar: Paul Spiegel, Vorsitzender des Zentralrates der Juden, liest aus seinem Buch „Was ist koscher?“, Mehrzweckraum Sparkasse Wiehl, 20 Uhr 5 Bausteinaktion läuft erfolgreich Bau der neuen Sporthalle geht voran Flure gefliest werden oder mit haltbarem PVC ausgelegt werden, seien dem Schulleiter nach eigenem Bekunden egal, denn alle wichtigen Funktionseinheiten wie zum Beispiel der Hallenboden sind „vom Feinsten“. „Wir sind froh und dankbar, dass in solchen Zeiten – und das muss man sich wirklich mal vor Augen führen – eine solche Sporthalle gebaut wird und wir diese demnächst nutzen können“, freut sich der Schulleiter des Dietrich-BonhoefferGymnasiums in Wiehl, Dieter Klaas, über die zur Zeit entstehende Dreifachhalle. Lange Zeit hatten die Wiehler Schüler auf adäquate HallenSportmöglichkeiten warten müssen. In den letzten Jahren mussten einige Kurse sogar in die Grundschule oder die Eissporthalle ausweichen. „Die Stadt hat zwar attraktive Alternativen geschaffen“, räumt Klaas ein, „mit der neuen Halle ist das dann aber zum Glück passé.“ Kein Wunder, dass das Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium sich freut, schließlich fährt man seit Jahren in der Sekundarstufe I vierzügig und in der Sekundarstufe II sogar fünfzügig. Dass der Bau eines solchen Projektes immense Kosten verursacht, ist klar. Wenn sich aber die Planer an der einen oder anderen Stelle verkalkulieren – wie in Wiehl geschehen – ist ganz schnell Not am Mann. Geänderte Brandschutzbestimmungen beispielsweise waren in der ursprünglichen Kostenrechnung noch nicht vorgesehen, und als diese umgesetzt werden mussten, rissen sie ein Loch in das sowieso nicht gerade prall gefüllte Stadtsäckel. Gemeinsam erarbeiteten alle Beteiligten Einsparungsmöglichkeiten, um diese Löcher zu stopfen. „Diese Einsparungen bedeuten funktionell aber keinerlei Einschränkung“, betont Dieter Klaas und hebt im gleichen Atemzug die gelungene Zusammenarbeit aller Beteiligten hervor. „Vom Sportausschuss über die Fachbereichsleiter bis hin zu den Vereinen wurde mit allen gesprochen“ – mit dem Erfolg, dass diejenigen, die später in und mit der Halle arbeiten, damit auch zufrieden sein können. Kleinigkeiten beispielsweise, ob die I 6 Ob zum Aufbessern der Finanzen gedacht oder nicht sei dahin gestellt, jedenfalls haben sich die Verantwortlichen in Wiehl noch ein nettes „Schmankerl“ einfallen lassen. Schulen, Vereine und Privatpersonen sind aufgerufen, sich symbolisch am Bau der Sporthalle zu beteiligen, indem sie Bausteine für je 50 Euro käuflich erwerben. Die Liste der Spender ist lang und hat bis dato etwa 13.000 Euro eingebracht. Mit der Einweihung der Halle rechnet man zum nächsten Schuljahr, wobei die alte Zweifachhalle unter der Aula weiter mitgenutzt wird. Optimistischer ist der CVJM Oberwiehl: Für den 1. Mai ist ein Handballturnier geplant. Ob das passt…? Thorsten Lewandowski Bausteinspenden Stadt Wiehl, Andreas Harnisch Tel.: (0 22 62) 72 96 21 Konto: 321 448 BLZ: 384 524 90 Sparkasse Wiehl Verwendungszweck: 9920.0201.5-3.100 Stichwort: Baustein Wiehler Raptors – Versöhnlicher Saisonabschluss Baseball in Oberberg Deutscher Pocket-Bike Vizemeister Schnell unterwegs Raptors wird 2004 auch am Liga-Betrieb im T-Ball teilnehmen. Über den Winter können zudem Spieler, Eltern und Interessenten noch zu Scorern oder Umpiren ausgebildet werden. Mit großen Erwartungen startete die neue Mannschaft in die Saison 2003. Neu deswegen, weil erstmals aus Junioren- und Herren-Team die so genannte Leistungsmannschaft geformt wurde. Das geschah unter ständiger Betreuung von Head-Coach Sascha Edwards und Co-Trainer Markus Hühn. Am Ende der Saison reichte es mit drei gewonnen Spielen gerade für den vorletzten Platz. Ist dies das Ende der neuen Mannschaft? Werden für die Saison 2004 die Junioren und die Herren wieder getrennt? Die letzten zwei Spiele haben den Weg gezeigt, den die Raptors gehen sollen. Der knappe Sieg gegen die Solinger Alligators und der perfekte Saisonabschluss mit 12:2 gegen die Siegen Pirates bestätigen jedoch die Entscheidung der Zusammenlegung beider Mannschaften. In der nächsten Saison wird der zweite gemeinsame Versuch gestartet. Die Schüler-Mannschaft der Beim Sommerkinderfest im Wiehler Kurpark hatten sich die Wiehltaler Raptors eine besondere Attraktion ausgedacht: Mit Schlagkäfig und Ballwurfmaschine ausgestattet, gaben sie unter fachkundiger Anleitung den kleinen Besuchern die Möglichkeit zum Schwingen und Schlagen. Das Angebot wurde gut angenommen und manche Mütter stöhnten, weil ihre Kleinen wiederholt in den Käfig wollten, um ihre ersten Erfahrungen im Baseball zu sammeln. Die Väter dagegen konnten oft nicht abgehalten werden, selbst den Schläger zu schwingen. Infos und Ansprechpartner: www.wiehltaler-raptors.de oder Carsten Frommhold Tel. (0 22 93) 90 35 07 abgenommen, wie auch Helm und Schutzkleidung. Als Siebenjähriger ein Motorrad beherrrschen – das geht. Der Nümbrechter Florian Alt, der für den MSC Drabenderhöhe-Bielstein an den Start geht, holte den ersten deutschen Vizemeistertitel in der DMSB Pocket Bike Nachwuchsklasse von sechs bis zehn Jahren nach Oberberg. Im letzten Lauf der Deutschen Meisterschaft in Friedrichshafen am Bodensee fuhr Florian, von seinen Fans, kurz „Flo“, genannt auf Platz zwei. Damit brachte er eine lange und anstrengende Saison höchst erfolgreich zum Abschluss. Seine noch sehr junge Karriere begann Florian beim MSC an seinem vierten Geburtstag. Florian bekam seine erste Yamaha mit 2,5 PS. Bei den Straßenrundrennen fährt der Nümbrechter Nachwuchsfahrer für den IMC Düsseldorf im ADAC Nordrhein, wo er vergangenes Jahr viertbester Motorsportler wurde. Zur Zeit hält sich Florian Alt auf einer neuen 65er KTM Super Moto mit 16 PS auf dem Flughafen in Meinerzhagen fit. Im April wird „Flo“ mit seinem neuen Mini Bike und einem Service Truck nach Italien ins Trainingslager fahren. Sein Ziel für 2004 ist der Titel in der Pocket Bike Nachwuchsklasse. Vater und Schrauber Uwe Alt verweist auf die aufwendige Technik der Pocket Bikes. Der 4,5 PS starke Motor schafft stolze 16.000 Umdrehungen. Ein Pocket Bike darf nicht weniger als 20 Kilogramm auf die Waage bringen. Jede Maschine wird durch einen Rennkommissar vor jedem Start 7 Ehrung für zehnjährige Ometepe-Arbeit in Nicaragua Hausteile aus alten Plastikflaschen Latrinen gebaut werden konnten, die in der Regenzeit für die Hygiene von besonderer Bedeutung sind. Wie beseitigt man Plastikabfälle in einer der ärmsten Gegenden der Welt, wenn es keine reguläre Müllentsorgung gibt? Die Initiatoren des OmetepeProjektes Monika und Michael Höhn schilderten nach ihrer Rückkehr aus einem erneuten fünfwöchigen „Arbeitsurlaub“, wie man das Problem neuerdings auf der nicaraguanischen Insel löst. Nach einer Idee des neuen Projektmitglieds Dr. Jorge Quintana werden Plastikflaschen beim Hausbau verwendet. Die gesammelten Getränkebehälter können beim Bürgermeisteramt der Stadt Altagracia abgegeben werden, dafür gibt es dann einen kleinen Obolus. „Die Flaschen werden dann in einen mit Draht bespannten Holzrahmen gelegt und einzementiert“, erklärte Monika Höhn in ihrem jüngsten Bericht. Froh ist sie, dass mit Hilfe von Spenden 50 S 8 Mit dem Ehepaar Höhn waren auch der Wiehler Neurologe Diether Stewes und seine Ehefrau Margot drei Wochen in Nicaragua gewesen. Stewes hatte wie bereits in den Jahren zuvor mit einem ansässigen Kollegen in den verschiedenen Gesundheitsposten gearbeitet. Das Höhnsche Projekt findet hierzulande großes Interesse. Immer mehr Oberberger überzeugen sich vor Ort von den Fortschritten. Der Bürgermeister Alcides Flores und der Rat der Stadt Altagracia überreichten den Höhns im Rahmen eines Festes Verdiensturkunden für das Ometepe-Projekt, in denen allen Spendern noch einmal herzlich gedankt wird. Symbolisch übergab Flores Monika Höhn den Schlüssel zu seiner Stadt und betonte, dass sie und ihre Mitstreiter Zugang zu allen Häusern auf der Insel hätten. Die Initiatorin des Projektes hatte Ometepe 1993 zum ersten Mal besucht und sich seitdem im gleichnamigen Projekt für eine bessere gesundheitliche Versorgung und mehr Bildung für die Bevölkerung stark gemacht. Zum zehnjährigen Bestehen des Projektes hat sie ein Buch verfasst, das eindrucksvoll das Leben der Menschen in Nicaragua beleuchtet und Einblicke in ihre Kochtöpfe aber auch in ihre Gemeinschaften gewährt. Monika Höhn Lust auf Nicaragua – Kulinarische Reiseskizzen Gronenberg-Verlag, Wiehl ISBN 3-88265-245-4 24,50 Euro 3. bis 10. Dezember Bibelaustellung Die Bibel ist nach wie vor ein „Bestseller“, geht man von den Auflagen aus. Kein Buch der Welt ist in so viele Sprachen übersetzt worden. Was macht die Faszination dieses Buches aus? Wie entstand das „Buch der Bücher“, das in einer Vielzahl literarischer Gattungen von den tiefen Erfahrungen der Menschen mit Gott berichtet? Antwort gibt diese historisch angelegte Ausstellung des Nümbrechter Theologen Francois Traudisch. Sie dokumentiert die Entstehung der Bibel und ihre Überlieferungsgeschichte von den Anfängen bis zur Gegenwart. Das älteste Ausstellungsstück ist eine Bibelhandschrift auf Pergament, geschrieben um das Jahr 1350 – die modernsten Bibelausgaben, Mini-CD-Roms im Scheckkartenformat, fehlen natürlich auch nicht! Die Ausstellung ist besonders auch für Kinder und Jugendliche geeignet. Interessante Modelle und anschauliche Grafiken vermitteln einen umfassenden Eindruck der faszinierenden Geschichte der Bibel. Die Ausstellung enthält einen Qumrankrug mit einem Faksimile der berühmten Jesajarolle, ein Modell der Klosteranlage von Qumran und eine Nachbildung der Stiftshütte. Führungen für Gruppen und Klassen vorbestellen bei Thomas Lindner CVJM-Jugendsekretär Tel. (0 22 62) 22 88 Olympiasieger und Weltmeister trainieren Wiehler Leichtathleten Hervorragende Leistung Vizemeister im Weitsprung und im 400 m-Hürdenlauf. Auch Katja Werner, ein Wiehler Eigengewächs, war im Jahr 1996 Internationale Deutsche Hochschulmeisterin im 200 m-Sprint und zweimal Deutsche Vizemeisterin über 4 x 100 m mit der Staffel des Leichtathletik Teams der Deutschen Sporthochschule Köln. Sie betreut zusammen mit Klaus Heinen die Wettkampfathleten. Samira Gillmeister und Yvonne Leder zusammen mit der zweifachen Siebenkampfweltmeisterin Sabine Braun Wo hat man schon einmal die Gelegenheit von einer Olympiasiegerin betreut zu werden? Dieses sicherlich seltene Ereignis gehört für Yvonne, Samira und Jan schon zum sportlichen Alltag, denn keine Geringere als die Olympiasiegerin von 1992 im Hochsprung schaut einmal im Monat bei den jungen Sportlern des Wiehltaler Leichtathletik Club (WLC) vorbei, um ihnen Tipps für das Training zu geben. Yvonne Leder (15) bedankte sich dafür mit einer diesjährigen Hochsprungbestleistung von 1,62 m. Auch einige WLC-Trainer haben einen sehr guten Namen, wie Herbert Disselhoff (62), der die allgemeine Leichtathletikgruppe ab 14 Jahre betreut. Mitte der sechziger Jahre war er Deutscher „Qualität ist für das Training unserer Athleten Voraussetzung“, so Heinen. „Mit Kugelstoßer Roger Fabeck (diesjährige Bestweite 16,22 m) und Sprinter Sascha Edwards (100 m 10,87 s) haben wir noch zwei heiße Eisen auf westdeutscher Ebene im Feuer.“ Der Wettkampfsport spielt beim Wiehltaler Leichtathletik Club aber nicht unbedingt die erste Geige. Trainerin Sabine Bilik betreut die Kinder von 4 bis 6 Jahren und die Schüler von 10 bis 13 Jahren. Sie baut auf die spielerische Form der Leichtathletik, bei der zum Beispiel über bunte Hürden gelaufen, durch niedrige Tunnel gerobbt und mit Softspeeren und heulenden Raketen geworfen wird. Da die Trainingsbeteiligung bei den Schülern sehr groß ist, wurde mit Ralf Pütz ein weiterer Schülertrainer verpflichtet, der die Altersklasse 7 bis 9 Jahre betreut. Mit 280 Mitgliedern hat sich der im Jahre 1981 gegründete WLC mittlerweile zu einem mittelständischen Verein entwickelt. Besonders freut man sich auf die Fertigstellung der im Bau befindlichen Sporthalle in Wiehl. „Dann werden die Trainingsbedingungen im Winter endlich besser“, so Heinen. Wo ist der Wiehler Olli Kahn? Gesucht! Olympiasiegerin Heike Henkel betreut die jungen WLC-Athleten im Wiehler Stadion Der Langstreckenlauf und ein Lauftreff sind im WLC ebenso integriert, wie eine LeichtathletikErwachsenenriege und eine Frauengruppe „stretch + flex“, die sich unter der Leitung von Dr. Kerstin Bastian mit Gymnastik, Konditionstraining und Dauerlauf fit hält. Die D-Junioren des FV Wiehl (Jahrg. 91) suchen noch einen Torhüter! Wer einmal wie Olli Kahn die gegnerischen Stürmer zur Verzweiflung bringen möchte und Lust hat, in einem starken Team zu spielen, sollte einfach zum Training erscheinen, montags von 16.30 Uhr im Wiehltalstadion oder donnertags, von 17.30 Uhr auf dem Sportplatz Eichhardt. Eishockey Heimspiel-Termine Verbandsliga Penguins Wiehl Sonntag, 2.11., 17.15 Uhr TUS Wiehl – EHC Wesel Sonntag, 2.11., 17.15 Uhr TUS Wiehl – ESV Bergisch-Gladbach Sonntag, 2.11., 17.15 Uhr TUS Wiehl – Hennefer EC Sonntag, 2.11., 17.15 Uhr SV Brackwede Sonntag, 2.11., 17.15 Uhr TUS Wiehl – ESC Trier Eintrittskarten an der Tageskasse! Junioren Bundesliga-Nord Samstag, 15.11., 17 Uhr TUS Wiehl – DEG Eishockey Samstag, 22.11., 17 Uhr TUS Wiehl – EJ Kassel Samstag, 29.11., 17 Uhr TUS Wiehl – EHC Dortmund Sonntag, 30.11., 17.15 Uhr TUS Wiehl – ESC Moskitos Essen Samstag, 13.12., 17 Uhr TUS Wiehl – Ratinger Aliens 97 Sonntag, 14.12., 17.15 Uhr TUS Wiehl – Dinslakener Kobras Samstag, 20.12., 17 Uhr TUS Wiehl – RT Bad Nauheim 9 Kabarettisten der Spitzenklasse in Wiehl Spott Light Wiehl mit tollem Jahresprogramm Da haben die Organisatoren, der Kulturkreis Wiehl und die Kölner Miro Entertainment Group, ein Kabarett-Programm der absoluten Spitzenklasse zusammengestellt. Ihnen gelang es sechs Schwergewichte der deutschen Kabarettund Comedy-Szene nach Wiehl zu verpflichten. Innerhalb eines Jahres werden Springmaus, Jürgen Becker, Horst Schroth, BASTA und Konrad Beikircher in der Wiehltalhalle zu Gast sein. Los ging es am 7. Oktober mit Jörg Knör und seiner Show „Knör Royal“. Und damit lagen die Veranstalter goldrichtig. Drei Stunden präsentiert er Stars aus dem Show-Business und bedeutende Persönlichkeiten der Gegenwart. Seine Verwandlungsfähigkeit garantiert andauernde humoristische Spannung beim Publikum. Dabei kommt die Aktualität nicht zu kurz. Bohlen und „Böhlchen“ werden gekonnt auf die Schippe genommen und die „Royals“, daher auch der Name des Programms, bekommen auch ihr Fett weg. 31. Januar 2004 Jürgen Becker „Das Mysterium des rheinischen Kapitalismus“ Springmaus zu Weihnachten Wiehltalhalle zu Gast ist. Dann heißt es „Merry Christmaus“ – Hervorragende Comedy gibt es das absolut neue Weihnachtsin Wiehl auch für alle Freunde programm der Springmäuse der satirischen Weihnachtsbe- mit skurrilen Sketchen, vielleicht trachtung. Sie kommen am 6. nicht ganz so sphärischen LieDezember voll auf ihre Kosten, dern und sensationellen Imwenn das Improvisationstheater provisationen rund um das Springmaus aus Bonn in der Fest der Feste. 8. Mai 2004 Horst Schroth „Katerfrühstück“ Wiehl entwickelt sich damit immer mehr zur Kulturhochburg des Kreises. Neben den Jazztagen und vielen Theater- und Musikveranstaltungen, gibt es nun auch „Spott Light Wiehl“. Diese Bezeichnung trägt das gesamte Kabarett- und ComedyProgramm. 10 19. Juni 2004 BASTA: A-capella Pop 9. Oktober 2004 Konrad Beikircher „Und sonst?“ Karten: Wiehl-Ticket Tel. (0 22 62) 99 28 5 M Eigenes Downhill-Team auf der Erfolgsspur Fahrradland: High-Tech Erlebniswelt Radfahren ist heute mehr, als mit zwei Rädern von A nach B zu kommen. Radfahren ist heute HighTech. Seit Rudi Altig, Didi Thurau und spätestens mit den Erfolgen von Jan Ullrich ist das auch in hierzulande deutlich zu spüren. Wer die ganze Welt des Fahrrades erleben will, hat dazu seit Juli 2002 die Gelegenheit im Fahrradland Niederseßmar. Gegenüber von VW-Stein/Auto Wagner gibt es Alles, was der Hobbyradler braucht und den Enthusiasten begeistert. Den Besucher erwartet eine sportliche und funktionsorientierte HighTech-Athmosphäre mit Erlebnischarakter. Die gesamte Einrichtung hat Martinus Jansen selbst entworfen. Die Abteilungen sind vorbildlich klar strukturiert und übersichtlich. Das Programm reicht vom City-Rad für Jedermann bis zum Wettkampfbike für Sportarten wie Downhill oder Mountainbiking. Das umfangreiche Sortiment lässt keine Wünsche offen. Marken wie KHE, Felt, Titus, Bergamont, „Wichtig ist, wie überall, eine kompetente Beratung und ein guter Rundum-Service. Dann stellt sich der Spaß am Rad ganz von selber ein,“ sagt Martinus Jansen und meint weiter: „Zusätzlich bieten wir aber auch noch einen Finanzierungsservice ohne Anzahlungen ab 0,2% pro Monat an.“ Trengade und Scott sprechen für den Fahradbegeisterten Bände. Für den Hersteller Corratec fungiert der Niederseßmarer Fahrradspezialist Martinus Jansen als Mastershop und verfügt damit über das Gesamtprogramm von 499 bis 5.000 Euro. In der Abteilung „Gebrauchtund Schnäppchenmarkt“ findet der Kunde zudem günstige und perfekt gewartete Gebrauchträder und Auslaufmodelle. Außerdem gibt es noch eine Abteilung „Kinder- und Jugendräder“. Um das Angebot an Zweirädern komplett abzudecken, gibt es auch noch die Spezial-Abteilung „BMX“ . Für die Downhillfreunde setzen Martinus Jansen und sein Team auf hochwertige Bikes der Marken Kona und muddyfox. In der Downhill-Bundesliga startet das Fahrradland sogar mit einem eigenen Team. Und das sehr erfolgreich. Sebastian Hartmann be- legte im letzten Rennen in Rittershausen einen beachtlichen zweiten Platz. Selbstverständlich bietet das Fahrradland auch eine große Auswahl moderner Radbekleidung, Sicherheitsausrüstungen und die gesamte Palette von Ersatzteilen. Auf Wunsch werden diese gleich in der Service-Werkstatt (Meister gesucht!) montiert. Dort werden die, auch für Fahrräder unerlässlichen, regelmäßigen Wartungen, kompetent, sorgfältig und schnell durchgeführt. Inlinern und Skateboards hat Jansen eine komplette Abteilung gewidmet. Hier findet der visierte Fachmann Produkte namhafter Hersteller wie Killerloop, K2, Rollerblade und Roces. Das Fahrradland geht aber noch einen Pedaltritt weiter. Zum Einen werden geführte Mountainbiketouren und Inliner-Kurse angeboten. Zum Anderen kommt man an einem ganz besonderen Rad nicht vorbei – ein Swizzbee. Dieses Rad verfügt über 27 Gänge und einen Elektromotor, dessen Akku in 90 Minuten komplett geladen ist. Damit hat das Rad eine Reichweite von etwa 50 Kilometern. Fahrzeugtypische Geschwindigkeitsbegrenzungen gibt es für das Swizzbee nicht. Wer zu Weihnachten ein Bike verschenken möchte, wird bestimmt an der großen Auswahl preisreduzierter Auslaufmodellen Gefallen finden. Das Team vom Fahrradland: Waldemar Raile, Martinus Jansen und Jakob Dirksen 11 Bester Deutscher in internationaler Rennserie Bastian Kolmsee siegt in Oschersleben ren. Bis drei Runden vor Schluss konnte Kolmsee diesen sicheren Abstand halten. Doch dann bereitete ihm eine defekte Kupplung Schwierigkeiten. Beim Höhepunkt des Jahres, dem Saisonfinale der Beru Top 10 auf der Rennstrecke des Motorparks in Oschersleben, konnte der Wiehler Rennfahrer Bastian Kolmsee einen weiteren Sieg in seiner Karriere erringen. Mit einer absoluten Spitzenzeit im Qualifikationstraining stellte er seinen Formel Volkswagen auf die Poleposition für das Rennen am Samstag. Diese Position konnte er auch nach dem Start verteidigen. Mit mehreren schnellen aufeinander folgenden Runden hatte er sich in kurzer Zeit einen größeren Vorsprung herausgefah- So konnte der zweitplatzierte Holländer Jaap van Lagen zu Kolmsee aufschließen und ihn sogar noch unter Druck setzen. Doch Kolmsee machte keinen Fehler mehr und fuhr den Sieg unter großem Jubel seiner Fans und des Teams nach Hause. Das zweite Rennen am Sonntag beendete der Wiehler ebenfalls erfolgreich. Wiederum aus der ersten Reihe, aber diesmal von Startplatz zwei aus, ging er ins Rennen. Bereits nach wenigen Runden hatten sich der führende Luxemburger Jeff Raach und Bastian Kolmsee vom Verfolgerfeld abgesetzt und fuhren ein ungefährdetes Rennen. Mit dem Sieg am Samstag und dem zweiten Platz am Sonntag hat Kolmsee seinen dritten Rang in der Endwertung der Internationalen Formel Volkswagen Meisterschaft gesichert. Damit ist er auch gleichzeitig bester Deutscher in dieser internationalen Serie. U12-Team des Stützpunktes Berg holte den 2. Platz Bayer Leverkusen gewinnt Rastelli-Cup Nachdem vor knapp sechs Monaten im Wiehltalstadion erstmalig mit dem Spiel der deutschen U18-Nationalmannschaft gegen Kanada ein Länderspiel stattfand, organisierte der FV Wiehl 2000 in Kooperation mit der Jugendabteilung von Bayer 04 Leverkusen mit dem Rastelli-Cup für E-Junioren ein Mannschaften mit dabei. Der FV absolutes Highlight des Jugend- Wiehl war mit seinen E1-Junioren fußballs. am Start. Als achte Mannschaft komplettierte die U12-Vertretung Neben dem Team von Bayer 04 des DFB-Stützpunktes Berg das Leverkusen waren mit Hertha Teilnehmerfeld. BSC Berlin, Werder Bremen, Borussia Möchengladbach, Im Modus „Jeder-gegen-Jeden“ FC Schalke 04 und Eintracht wurde auf Kleinfeldern gespielt. Frankfurt fünf weitere namhafte Bürgermeister Becker-Bloningen A 12 ließ es sich nicht nehmen, die jungen Talente zu begrüssen. Die zahlreichen Zuschauer konnten sich von dem hohen spielerischen und technischen Niveau der jungen Talente überzeugen. Berg. Die E1-Junioren des FV Wiehl konnten sich in diesem starken Teilnehmerfeld prächtig behaupten. Zwar wurden die meisten Spiele knapp verloren, das Team schaffte jedoch durch ein 1:1 gegen die Jugend-Kicker von Eintracht Frankfurt einen schönen Achtungserfolg. Beim Rastelli-Cup geht es weniger um Sieg und Niederlage, sondern um das wettkampfmässige Anwenden der wöchentlichen Trainingsinhalte. „Unsere Kids haben heute gesehen, dass sie gut mithalten können! Wir waren kein Kanonenfutter!“, so fasste E1-Trainer Klaus Dresbach seine Eindrücke zusammen. Besonders erfreulich und überraschend war der 2. Platz des U12-Team des Stützpunktes Infos: www.fvwiehl.de Fitness für Jedermann in separaten Mixed- und Damenstudios Sportpark am See: Der Spaß steht im Vordergrund Schon bei der Anfahrt fällt die traumhafte Lage des Sportstudios direkt am See auf. Seit im März 2000 die großzügig ausgelegten Räumlichkeiten nochmal erweitert wurden, steht zusätzlich zum Mixedstudio ein separates Damenstudio zur Verfügung. Hier sind die Damen unter sich und können die Trainingsgeräte und- flächen, die Sonnenbänke und eine eigene Sauna unbeschwert nutzen. Selbstverständlich gibt es auch einen Thekenbereich mit Bedienung, einen eigenen Eingang und dazugehörige Parkplätze. Jeder hat andere Gründe ein Sportstudio aufzusuchen.Übergewichtige, die aus gesundheitlichen Gründen abnehmen müssen, 20-jährige, für die Sport zum Alltag gehört oder die junge Mutter, die nach der Schwangerschaft wieder fit werden möchte. Aber auch Rückenpatienten, die reiferen Jahrgänge oder ambitionierte Freizeitsportler nutzen das vielseitige Angebot des Sportparks. Das Sportpark-Angebot Dafür sorgen vier Diplomsportlehrer, eine Sport- und Gymnastiklehrerin und mehrere lizensierte Fitnesstrainerinnen und -trainer. Insgesamt stehen 40 aktive Mitarbeiter den Mitgliedern zur Verfügung. Darunter befindet sich auch ein Auszubildender zum Beruf des Sport- und Fitness-Kaufmanns. • Gesundheitsorientiertes Fitness-Training • Medico-Training mit ärztlicher Betreuung m See • Leistungsorientiertes Training a k r a p t r o • Damenfitness-Training eu im Sp N • Sauna/Solarium , • Kinderclub sten Wege en! ll e n h c s • Schülertraining/Schüler-Abo r e ing einer d Form zu br in • Firmenfitness r e p r ö K seinen • Aktiva-Betreuungssystem • Aerobic: Step, Thairobic, etc. „Mehr und mehr kommen • Indoor Cycling: Fahrzeiten von 30 bis 90 Minuten auch junge Mütter zu uns. Das • Seniorenfitness: Evergreen, etc. ist überhaupt kein Problem, • Gewichtsreduktion: Fatburner, XXL, etc. denn insgesamt vier Betreuerin• Rücken: Rückenschule, Wirbelsäulengymnastik nen sorgen dafür, dass Säuglin- Salterberg, Geschäftsführer des Sportparks am See und meint weiter: „Bei gutem Wetter erweitert sich der großzügige Kinderbereich noch um die attraktive Außenanlage. Ein Wickelraum ist ebenfalls vorhanden. Es gibt also keinen Grund zu Hause zu bleiben.“ Der Kinderbereich hat von montags bis freitags jeden Morgen von 9 bis 12 Uhr und dienstags und donnerstags auch am Nachmittag von 15 bis 18 Uhr geöffnet. P BODYPUM 10-Wochen-Kurse (auch für Nichtmitglieder) • Rückenschule, Wirbelsäulengymnastik ge und Kinder jeden Alters im separaten Kinderclub sich richtige wohl fühlen“, betont Udo R 13 Leser-Service Selbsthilfegruppen und Beratungsstellen Oberbergische Krebs-Krankenhilfe für Kinder & Erwachsene e.V. Oberbantenberg, Oststr. 5 Tel: 0 22 62/14 83 Büro: 0 22 61/2 99 71 Multiple-Sklerose MS-Kontaktkreis Waldbröl und Umgebung e.V. (Wiehl), Michaela Maier Tel. 02265/989 777 Gruppentreffen: jeden 2. Sa im Monat, 15 Uhr im ev. Gemeindehaus Waldbröl, Wiedenhof Gymnastikgruppe: jeden Mi, 17.30 Uhr im Gymnastikraum der phys. Abteilung des Kreiskrankenhauses Waldbröl Lars Heitmann Tel. 0 22 61/94 10 52 Betroffene beraten Betroffene: jeden 3. Mi im Monat, 15.30 Uhr, Kreiskrankenhaus Waldbröl Stammtisch: jeden 1. Do im Monat, 19.30 Uhr, Gaststätte „La Baguette“, Brölstr. 18, Waldbröl, Ilona Reibert Tel. 0 22 92/89 17 Mukoviszidose Selbsthilfe Oberberg e.V. Rolf Rogge, Hohefahrtstr. 20, Wiehl, 0 22 61/76 54 3 Arbeitskreis Legasthenie Oberberg Heike Scholz Taubenweg 1, Wiehl DRK Ortsverein Wiehl Jeden Do ab 20.00 Uhr in der Mühlenstr. 6, Wiehl. Werner Sielaff, Wülfringhausener Str. 15, Wiehl Tel.: 0 22 62/75 19 59, Fax: 0 22 62/75 19 61 info@drk-wiehl.de www.drk-wiehl.de Verein zur Förderung u. Betreuung behinderter Kinder Klaus Pütz, Zum Niederfeld 10, Gummersbach, 0 22 62/718-0 Trauercafé Jeder 1. und 3. Do im Monat, 18 bis 22 Uhr, Tagespflegeräume im Johanniter-Haus, Wiehl, Homburger Str. 7. Malteser Hospizgruppe Wiehl, Tel. 0 22 62/9 20 10 Anspr.: Ulrike Stöcker Tel. 01 70/9 12 57 40 VdK Ortsverband Wiehl 1. Vorsitzender, Dieter Brinkmann, In den Weiden 2, Wiehl, Tel. 0 22 62/14 63 www.vdk.de/kv-oberberg Meditationsgruppe Wiehl Di, 20.15 - 21.30 Uhr. Info und Anmeldung: Ursula Arend Tel. 0 22 62/91 75 5 Blaues Kreuz Gesprächskreis für Alkoholkranke und Angehörige Do 20 Uhr, „Tersteegenhaus“, Waldbröl-Rölefeld. Tel. 0 22 96/414; 0 22 91/12 08; 0 22 93/65 19 Risikokinder Frühbehandlung, Entwicklungsförderung, Beratung Haus früher Hilfen, Bielsteiner Str. 137, Bielstein, Tel. 0 22 62 / 27 52 UNICEF Geschäftsstelle Wiehl Karin Quast, Siefener Str. 71, Wiehl Kinder-Therapiezentrum Therapiezentrum für Kinder und Jugendliche mit minimaler cerebraler Dysfunktion von 5 bis 18 Jahren. Wahrnehmungs- und Verhaltenstraining in Kleingruppen, Ergotherapie und Motorikförderung. Mo-Do, 9-12 Uhr Tel. 0 22 62/97 19 8 Fax 0 22 62/75 23 10, Hindelanger Str. 5, Wiehl Die Johanniter Essen auf Rädern, Hausnotruf, Soziale Betreuung Zentrale Auskunftsstelle für den gesamten Oberbergischen Kreis, Tel. 0 22 62 /76 26 0 Mobiler sozialer Hilfsdienst Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Hauswirtschaftliche Betreuung für Behinderte und Senioren, Engelskirchen, Gummersbach, Wiehl, Nümbrecht Tel. 0 22 62/76 26 0 Die neuen Regionalmagazine in Oberberg Etwas Neues ist geboren! Kommunikation Konzeption Consulting Tel.: 0 22 61/77 0 55 eMail: info@maplas.de C 14 Tel.: 0 22 61/97 87 43 eMail: info@square-co.de Apotheken-Notdienste & wichtige Rufnummern Ad Adler Apotheke Bielstein Bielsteiner Str. 117 Tel. 0 22 62/7 21 50 Bä Die Bären Apotheke Nümbrecht Otto-Kaufmann-Str. 11 Tel. 0 22 93/90 24 84 Der Leser-Service von „Stadt Wiehl und Umgebung“. Die Dienstbereitschaft beginnt morgens um 8.30 Uhr für 24 Stunden! Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten wird eine Notdienstgebühr erhoben. Mo Di November 2003 Mi Do Fr Be Bergische Apotheke Bielstein Bielsteiner Str. 111 Tel. 0 22 62/20 10 Fa Falken Apotheke Drabenderhöhe Drabenderhöher Str. 35 Tel. 0 22 62/70 14 64 Ho Homburgische Apotheke Nümbrecht Hauptstr. 54 Tel. 0 22 93/67 23 Ku Kur Apotheke Nümbrecht Hauptstr. 23 Tel. 0 22 93/9 13 40 Li Linden Apotheke 3Bä 4So 5Fa 6Bä 7Be 10Li 11Wi 12Be 13Bä 14So 17Ad 18Li 19Ku 20Li 21Wi 24So 25Fa 26Ku 27Be 28Lö Mo Di 1Wi 2Ad 8Lö 9Ku 15Fa 16Ho 22Ad 23Bä 29Ku 30Li Sa So 1Wi 2Bä 8Ho 9So 15Li 16Ho 22Ad 23Bä 29Ku 30Li Dezember 2003 Mi Do Fr Sa So 3Bä 4So 5Fa 6Ho 7Ad 10Li 11Wi 12Ad 13Bä 14So 17Be 18Lö 19Ku 20Li 21Wi 24Wi 25Fa 26Ho 27Be 28Lö 31So Oberwiehl Oberwiehler Str. 53 Tel. 0 22 62/9 35 35 Lö Löwen Apotheke Notfall-Nummern: Notarzt 112 Feuerwehr 112 Polizei 110 Allg. Krankentransport 0 22 61/ 6 50 28 Krankenhäuser: Gummersbach Engelskirchen Waldbröl Wipperführt 0 22 61/17-0 0 22 63/81-0 0 22 91/82-0 0 22 67/88 90 Ärzte-Notdienste: Hausarzt_________________ Wiehl 0 22 66/47 50 51 Nümbrecht 0 22 66/47 50 36 Gummersbach 0 22 66/47 50 22 Dieringhausen 0 22 66/47 50 16 Derschlag 0 22 66/47 50 22 Fachärzte: Wiehl Hauptstr. 17 Tel. 0 22 62/9 33 08 So Sonnen Apotheke Kinderärzte 0 22 66/47 50 80 Zahnärzte 0 22 61/ 2 66 75 HNO-Ärzte 0 22 66/47 50 57 Wi Wiehl Apotheke Augenärzte: Wiehl Im Weiher 21 Tel. 0 22 62/95 67 Wiehl Bahnhofstr. 5 Tel. 0 22 62/9 12 04 Nordkreis Südkreis 0 22 66/47 50 60 0 22 66/47 50 63 K 15 Staatspreis der Bundesregierung für Wilfried Bergerhoff Ein Meer von Blüten aus braunen Knollen Zentralverband Gartenbau die Große Goldmedaille für den erfolgreichsten Züchter. Die Kunst des Züchtens verrät Bergerhoff gerne. „Die Insekten übertragen den Blütenstaub und wenn die Blütenblätter abgestorben sind, bleibt nur die Samenkapsel mit jeweils zehn bis 20 Samen stehen.“ Die schneidet er im Herbst ab. „Aus jedem Körnchen kommt was anderes raus, denn durch die Verschmelzung des weiblichen mit dem männlichen Blütenstaub entsteht für jedes Samenkorn ein neues GenProgramm.“ „Alexander von Humboldt“, „Grande Dame der Blumenwelt“ oder „Königin des Herbstes“ – die Dahlien, die Wilfried Bergerhoff traditionell in Alperbrück zur Schau stellt, tragen ihre stolzen Namen zu Recht. Zum 53. Mal hatte die Dahlienschau in diesem Jahr unzählige Blumenfreunde mit ihrer Blütenpracht begeistert. 7000 Dahlien hatten ihre ganze Schönheit entfaltet, darunter mehr als 50 Eigensorten und über 40 Neuzüchtungen. Bergerhoff schwärmt von der Saison in den höchsten Tönen. „So viel Sonne, die Dah- lien haben acht Wochen lang geblüht und es sind bedeutend mehr Besucher gekommen als sonst, vielleicht auch weil sonntags offen war.“ Eröffnet wurde die Dahlienschau mit der Taufe der Zuchtnummer „2039“, einer gelben Dahlie, die Bergerhoff dem 30-jährigen Bestehen der Oberbergischen Postkutsche gewidmet hatte. Landrat Hans-Leo Kausemann gab dem gelben Schönling im Beisein des Nümbrechter Bürgermeisters Bernd Hombach und der Wiehler Vize-Bürgermeisterin Angelika Baneck ihren Namen. Die echte Postkutsche machte in der Saison übrigens zum ersten Mal regelmäßig in der Dahlienschau Halt. Und dann sendete auch noch die ARD in ihrem „Ratgeber Garten“ einen ausführlichen Beitrag über Wilfried Bergerhoff und seine Leidenschaft. Einige seiner Neuzüchtungen wurden von der Deutschen Dahlien Gesellschaft mit Preisen und Medaillen belohnt. Gerade erst hat er bei der Internationalen Gartenbauausstellung in Potsdam für 20 Neuheiten den Staatspreis der Bundesregierung bekommen und dazu noch vom Im Februar bringt er 1000 Samenkörner in die Erde und pflanzt sie später aus. Erst im Sommer kann er sehen, welche neuen Sorten entstanden sind. „Höchstens 15 taugen was, die suche ich heraus und setze ihre Knollen im kommenden Jahr erneut in die Erde, um ihre Entwicklung zu beobachten.“ Bevor eine Neuzüchtung in den Handel kommt, wird sie von der Deutschen Dahliengesellschaft beurteilt. So dauert es insgesamt fünf Jahre, bis die Kunden die neuesten Schöpfungen der Natur erwerben können. Nach dem ersten Frost wird die Dahlienschau abgeräumt. Im Winter ruhen die Knollen eingeschlagen in einem frostfreien Raum, damit sie die Feuchtigkeit halten. Anke Mortsiefer T 16 Für Haushalte und Siedlungen ohne Kanalanschluss Vollbiologische Kläranlagen Für Haushalte und Siedlungen in Gebieten ohne Kanalanschluss gab es für die Wasserentsorgung bislang keine technologisch und umwelttechnisch attraktive Lösung. Dieser Aufgabenstellung widmete sich die AV Aggerwasser GmbH in Gummersbach. Sie bietet für Haushalte und ganze Siedlungen eine attraktive und günstige Möglichkeit der dezentralen Abwasserentsorgung an: Vollbiologische Haus- bzw. Kleinkläranlagen mit getauchten Mikrofiltrations-Membranen. Die Tochtergesellschaft des Aggerverbandes bietet mit diesen Klein- kläranlagen eine saubere und äußerst effiziente Lösung zur Abwasserentsorgung und eine damit einhergehende Möglichkeit zur Wiedergewinnung von Brauchwasser. Das Reinigungsprinzip mit getauchten Membranen verbindet die positive Eigenschaften der Mikrofiltration mit dem biologischen Belebtschlammverfahren und ist das derzeit effektivste Ab- wasserreinigungskonzept. Dieses ursprünglich nur im Industrieund Großkläranlagenbereich angewandte Verfahren ist in der Lage, selbst Bakterien und Keime zurück zu halten, somit das gereinigte Abwasser in hygienisch einwandfreien Zustand zu bringen und schließlich eine Rückgewinnung von Brauchwasser zu ermöglichen, z.B. zur Gartenbewässerung oder als Toilettenspülwasser. Durch die Brauchwasserrück- gewinnung und -nutzung lässt sich der Trinkwasserverbrauch im Haushalt um cirka ein Drittel reduzieren. Die gleichbleibend hohe Reinigungsleistung garantiert zudem Ablaufwerte, die deutlich unter den vom Gesetzgeber geforderten Grenzen liegen bzw. sogar die Grenzwerte der EU für Badegewässer unterschreiten. Die Mikrofiltration gestattet damit auch eine Ableitung des gereinigten Abwassers in Wasserschutzzonen. Selbst bei einer Verschärfung der gesetzlichen Anforderungen an die Abwassereinleitungsbedingungen hält diese zukunftsweisende Technik stand. Zudem ist die einfache Montage der Hauskläranlagen hervorzuheben: Es werden keine Erdarbeiten notwendig, teilweise ist sogar die Integration vorhan- dener Abwassergruben möglich. Hierdurch entsteht eine einfache Lösung als Alternative zu den vom Gesetzgeber zukünftig untersagten Mehrkammer-Klärgruben. Die Hauskläranlagen (für bis zu 12 Personen) können einfach im Keller oder an anderen frostsicheren Orten aufgestellt werden. Die Anschlussarbeiten sind im Normalfall nach etwa vier Stunden abgeschlossen und die Anlage ist betriebsbereit. Beeinträchtigungen durch Lärm und Geruch sind während des Anlagenbetriebes ebensowenig zu befürchten, wie ein unverhältnismäßiger Anstieg der Stromkosten. Das oberbergische Technologieunternehmen liefert diese vollbiologischen Kleinkläranlagen als Exklusivpartner der Herstellerfirma BUSSE und als einziger deutscher Lieferant und Knowhow-Träger des renommierten japanischen Membran-Herstellers KUBOTA. SCHLUSS Redaktionsschluss für die Ausgabe Frühjahr 2004 ist der 15.01.2004 Tel. 0 22 61/77 0 55 oder 0 22 61/97 87 43 info@maplas.de 17 Ganztagsbetreuung in den Grundschulen der Stadt Wiehl Arbeitskreis soll Angebote koordinieren Ganztagsangebote an den Wiehler Grundschulen – in diesem Jahr wird es die noch nicht geben. Eine Arbeitsgruppe bestehend aus Vertretern der Ratsfraktionen, der Verwaltung, der Schulen und der freien Jugendhilfeträger beschäftigt sich mit dem Thema. Ihr Ziel ist es, bis Ende des Jahres ein Konzept für die „Offene Ganztagsschule“ zu erarbeiten. Zur Zeit besteht lediglich eine Absicht, das Novum zum Schuljahr 2004/2005 einzuführen. Die Umsetzung ist aufgrund zu vieler offener Fragen noch unklar. Es steht weder fest, an welchen und wie vielen Grundschulen die Pläne zum Tragen kommen. Derzeit wird das Angebot der „sicheren Grundschule“ oder „Schule von 8-13 Uhr“ überall in Wiehl praktiziert – das soll laut Michael Schell von der Stadtverwaltung auch so bleiben. Außerdem gibt es eine Nachmittags-Betreuung für Grundschüler im Hort der AWO in Oberbantenberg. Nachmittagsbetreuung genießen „Schule von 8-13 Uhr“ betroffen. Sie soll dennoch aufrecht erhalten bleiben, darüber ist man sich einig. Es wird ernsthaft in Erwägung gezogen, die Zuschüsse für den Hort in Oberbantenberg einzustellen. Die Mittel sollen dann für die offene Ganztagsschule verwendet werden. auch die Grundschüler in Bielstein und Wiehl, und zwar im Rahmen des Programms „Schülertreff in Tageseinrichtungen“ (SIT). In Bielstein nehmen 14 und in Wiehl 25 Kinder daran teil. Der Erlass des Landes Nordrhein-Westfalen sieht vor, dass die Elternbeiträge sozial zu staffeln sind und höchstens 100 Euro pro Monat betragen dürfen. Die genaue Höhe soll auch besagter Arbeitskreis klären. Es steht bereits fest, dass den Schülern eine warme Mahlzeit serviert wird. Zur Zeit wird in der Wiehler Grundschule mittags gekocht. In Bielstein werden die Speisen von der AWO geliefert. Die Kosten für das Mittagsessen werden auch künftig von den Eltern zusätzlich zum Elternbeitrag zu zahlen sein. Falls die „offene Ganztagsgrundschule“ eingeführt wird, entfallen die Landeszuschüsse für die übrigen Betreuungsmaßnahmen. Davon wäre in Wiehl lediglich die Vormittagsbetreuung der Der Gesetzgeber sieht vor, die Kinder in der Nachmittagsbetreuung nicht nur zu beaufsichtigen, sondern auch zu fördern. Themen die im Unterricht behandelt wurden, könnten am Nachmittag vertieft werden. Auch die Möglichkeit, Unterricht flexibel auf die Nachmittagsstunden zu verlegen, wird geprüft. Ausgebildete Pädagogen sollen die Aufgaben übernehmen, wie bereits jetzt im Rahmen der bestehenden Betreuungsangebote. Kooperationen mit außerschulischen Anbietern wie dem TuS Wiehl und dem Schau-SpielStudio Oberberg bereichern das Grundschulangebot schon jetzt und könnten durch weitere ergänzt werden. Erfolgreiche Eröffnung Familien- und Seniorenbetreuung gegründet „Mit solch einem Andrang hatte ich überhaupt nicht gerechnet. Die Eröffnungsfeier war einfach toll“, freut sich Claudia Röttger anlässlich der Eröffnung ihrer neuen Physiotherapie-Praxis. „Von Mensch zu Mensch“, so heißt das neue Unternehmen, das sich der Betreuung von Familien und Senioren verschrieben hat. Neue Physiotherapeutin Der Mensch im Mittelpunkt Nach dem Abschluss ihrer Ausbildung vor acht Jahren hat Claudia Röttger in verschiedenen Praxen Erfahrungen gesammelt, unter anderem hat sie auch selber zwei Jahre angehende Physiotherapeuten ausgebildet. Seit dem 13. Oktober behandelt die sympathische Magdeburgerin, jetzt in ihren eigenen Räumen über dem Edeka-Markt in Wiehl, Patienten mit den verschiedensten Erkrankungen und Verletzungen. Ihr Hauptaugenmerk liegt dabei 18 auf orthopädischer-, chirurgischer und Sportphysiotherapie sowie Reha-Behandlungen. Manuelle Therapien und Lymphdrainagen sowie Elektro- und Fußreflexzonentherapie gehören aber selbstverständlich auch zu ihren täglichen Aufgaben. „Ich bin froh, dass mein Angebot hier in Wiehl jetzt schon so gut ankommt.“ „Wir unterstützen unsere Klienten bei allen täglichen Haushaltsaufgaben, die sie selber nicht mehr bewältigen können. Das reicht vom Einkaufen gehen über Kochen, Putzen und Bügeln bis hin zur Unterhaltung Alleinlebender“, umschreibt Gründerin Erika Koslowska die Ziele ihres Unternehmens und meint weiter: „Wir möchten Familien, älteren und kranken Menschen ein Stück Lebensqualität und menschliche Nähe wieder geben – und das in ihren eigenen vier Wänden.“ Darüberhinaus bietet „Von Mensch zu Mensch“ einen Wohnungsbetreuungsservice für Familien im Urlaub oder Unternehmer, die häufig auf Geschäftsreise gehen an. Auf Wunsch erledigt das Unternehmen auch Hausmeistertätigkeiten, von Gartenarbeiten bis zum Auswechseln von Glühbirnen. Informationen: Erika Koslowska, Tel. 0 22 61/47 09 49. American Style in Niederseßmar und Dieringhausen Legendary Outlet Store: Trendmode & Jeans für Alle Wer darüber nachdenkt, sich eine neue Jeans zuzulegen, der kommt am „Legendary Outlet Store“ nicht vorbei. Seit mehr als 10 Jahren verkauft die Inhaberin Hannelore Jansen Jeans im eigenen Geschäft. Erst im Industriegebiet Bomig am Verkehrskreuz und seit Dezember 2001 in Dieringhausen neben der Postfiliale, seit September 2002 in Niederseßmar in der Gummersbacher Straße 17. Letztere erreicht der Kunde, indem er gegenüber vom Motorradbeklei- wieder erstaunt, wie gut gemischt dungsgeschäft „Hein Gericke“ in unser Kundenkreis ist. Und wir die Siepenstraße einbiegt. sind glücklich darüber, dass die Auswahl unserer Produkte bei „Wir wären gerne in Bomig ge- den Kunden so gut ankommt.“ blieben. Wir haben dort unsere Bei näherem Hinsehen wird das Wiehler Kundschaft erfolgreich schnell verständlich. Das Sortibetreut. Wir freuen uns, wenn ment ist breit gefächert. Hier die Wiehler uns auch an den gibt es Jeans in allen Größen neuen Standorten besuchen. Die Jeans-Stores haben beide eine gute Lage“, verweist Hannelore Jansen auf die neuenGeschäfte. „Alt und jung, vom Girlie bis zur älteren Dame aber auch Herren aller Altersklassen kaufen bei uns ein. Wir sind immer und Formen, bis hin zur modischen Schlaghose. Und das in allen Preislagen. Jeans von namhaften Herstellern wie Edwin, Levis, Bigstar, Wrangler und Oklahoma liegen in den Regalen. Sportliche Ober- das Sortiment auch immer den neuesten Kundenwünschen entspricht, informiert Sie sich mit Ihren Mitarbeiterinnen auf den internationalen Modemessen in Düsseldorf und Berlin und auf den Ordertagen der Hersteller über die neuesten Modetrends und Angebote. teile von Ben Harpers und Soccx finden die Kunden ebenso in der Auslage wie Jacken, Sporttaschen und Rucksäcke von bekannten Markenherstellern. Schon beim Betreten spürt man den American Style der Stores. Die gesamten Einrichtungen wurden selbst erstellt. Viele Details unterstützen den typischen Charakter der Jeans-Shops. Der Kunde findet zudem Accessoires wie Modeschmuck und Ledergürtel, die bereits ab 10,50 Euro angeboten werden. In beiden Trend-Läden werden die Kunden im Wechsel von drei kompetenten Fachverkäuferinnen beraten. „Eine meiner Verkäuferinnen hat im Sommer mit mir gemeinsam erfolgreich die Ausbildereignungsprüfung vor der IHK Köln absolviert. Die Möglichkeit auszubilden, haben wir sofort genutzt, einen Ausbildungsplatz geschaffen und besetzt“, freut sich Hannelore Jansen. Ein besonderes Angebot ist mittlerweile zum Klassiker geworden. Unter dem Motto „Nimm 2“ Jeans bieten die Legendary Outlet Stores zwei Markenjeans zum Preis von 50 Euro an. Das Besondere: Es können zwei Jeans von unterschiedlichen Herstellern sein. „Dieses Angebot läuft bei uns fast durchweg das ganze Jahr“, meint Hannelore Jansen stolz. Damit 19 Schau-Spiel-Studio Oberberg Der Freigeist Foto © Mattthias Jung Um die Verführungen des Geistes und mehr noch um die des Fleisches geht es in dieser heiteren Komödie um den Denker Denis Diderot, der – umgeben von schönen Frauen aus Fleisch und Blut – einen Artikel über die Moral schreiben soll: Denis Diderot ist Philosoph. Und Freigeist, wie er selbst beschreibt, denn er ist nicht eingeengt durch moralische Zwänge. „Die Freigeisterei ist die Fähigkeit, das Geschlechtliche von der Liebe zu trennen, das Paar von der Paarung, kurz, ein Freigeist zu sein ist davon abhängig, ob man ein Gefühl für die Nuance hat und für die Genauigkeit“, sagt er selbst. Gerade will er sich von der anstrengenden Arbeit an der Enzyklopädie, erholen, da kommt eine schlimme Botschaft: Die Enzyklopädie kann nicht in Druck gehen, weil sein Freund und Kollege Jean Jacques Rousseau sich geweigert hat, den Artikel über die Moral zu schreiben. Nun ist Diderot selbst gefordert. Doch auch einem philosophischen Kopf wie Diderot fällt es schwer, 20 Musik-Kindertheater in der Aula der Grundschule Wiehl Urmel aus dem Eis sich auf einen wissenschaftlichen Artikel zu konzentrieren, wenn etwa die Reize der Malerin Madame Therbouche seine Abenteuerlust wecken oder die verführerische kleine Tochter des Barons ihn partout nicht in Frieden lassen will. Seiner Frau steht jedoch der Sinn danach, mit ihm über die mangelnde Moral in ihrer Ehe zu diskutieren und die gänzlich unmoralischen Absichten seiner Tochter bringen seine Definition von Moral endgültig ins Schleudern. Im Spannungsfeld zwischen Pflichtbewusstsein und Sinnenfreude muss Diderot erkennen: „Die Philosophie und das Leben sind zwei verschiedene Dinge.“ Autor und Diderot-Spezialist EricEmmanuel-Schmitt präsentiert in seinem Stück sein Idol von sehr menschlicher Seite: hoch geistreich, doch mit tausend Schwächen. Inszenierung: Schau-Spiel-Studio Oberberg. Darsteller: Gisbert Möller, Angela Harrock, Inga Niedtfeld, Constanze Fischer, Martin Heuer und Karin Speitmann. Regie: Estera Stenzel (Theater Der Keller, Köln) Termine: 16., 17. und 18.1.04, 20 Uhr, Schau-Spiel-Studio (Aula der Grundschule) entschlüpft dem Ei ein phantastisches Wesen: ein Urmel! Das drollige Tier stellt fortan allerlei Unsinn an, doch dann kommt der König Pumponell, der ganz wild auf das Jagen ist, und will es erschießen... Professor Habakuk Tibatong lebt mit seinem Hausschwein Wutz und seinem Pflegesohn Tom Tintenklecks auf der kleinen Insel Titiwu, auf die er vor seinen Professorenkollegen geflohen ist. Denn sein Schwein Wutz kann sprechen, und dagegen hatten seine Kollegen etwas. Professor Tibatong ist daran interessiert, Tieren das Sprechen beizubringen, und darum betreibt er eine Sprachschule auf der Insel. Allen Tieren hat er mit Hilfe von Wutz schon das Sprechen beigebracht, und bis auf einige kleine Fehler sprechen die Tiere geradezu perfekt. Eines Tages gelangt ein riesiger Eisberg nach Titiwu und darin liegt ein Ei. Der Professor und die Tiere sind zunächst ratlos: Wie kann ein Eisberg nach Titiwu gelangen, und was ist das für ein Ei? Was mag wohl in dem Ei sein? Endlich beschließen sie, das Ei auszubrüten. Nach kurzer Zeit Wie das Urmel mit Hilfe seiner tierischen Freunde, des Professors und Tims aus den Fängen des Königs entkommt und dieser am Ende beschließt, nie wieder auf Tiere zu schießen, zeigt das Schau-Spiel-Studio Oberberg mit viel Musik in einer spannenden, lustigen und bunten Inszenierung. Kindertheater mit Musik für große und kleine Kinder nach dem Kinderbuch von Max Kruse. Bühnenbearbeitung von Frank Pinkus, Musik von Ines Lange und Jan-Henning Preußer. Inszenierung: Schau-Spiel-Studio Oberberg. Darsteller: Kristin Kunze, Felix Kiesler, Mira Stuhlmann, Theresa Peeters, Marco French, Anna Lena Mehler, Jan Krycki, Angela Voßköhler und Jürgen Lesse. Termine: 5., 6. und 7.11.03, 16 Uhr, Schau-Spiel-Studio (Aula der Grundschule) Kartenvorverkauf: Wiehl-Ticket im Rathaus Wiehl, (0 22 62) 99 28 5 Leistungsreduzierungen verursachen Versorgungslücken Gesundheitsreform vom Bundesrat beschlossen Der Bundesrat hat der Gesundheitsreform am 17.Oktober 2003 zugestimmt („Gesetz zur Modernisierung der Gesetzlichen Krankenversicherung – GMG“). Was dahinter steckt und wie Sie sich als gesetzlich Versicherter am Besten vorbereiten, lesen Sie hier! (GKV) eine Zuzahlung von 10% vorgesehen, die mindestens 5 EUR jedoch höchstens 10 EUR beträgt (z.B. für Arznei-, Verbands- und Hilfsmittel). Bei Heilmitteln beträgt die Zuzahlung pauschal 10 EUR je Verordnung sowie 10% der Kosten. Überzeugen Sie sich schon jetzt, welche Alternativen Ihnen eine private Krankenversicherung bietet, auch wenn die Änderungen erst ab 2004 in Kraft treten, in einigen Teilbereichen sogar erst 2005 bzw. 2006. Ein Auszug der wichtigsten geplanten Eckpunkte der Reform, die in den Medien diskutiert werden Zuzahlungen Zuzahlungen ab 2004 • Arztbesuche: 10 EUR pro Quartal • Zahnarztbesuche: 10 EUR pro Quartal • (Andere) Facharztbesuche ohne Überweisung: 10 EUR • Stationärer Aufenthalt im Krankenhaus: 10 EUR/Tag für max. 28 Tage pro Kalenderjahr Ausnahmen zu Gesetzlich Krankenversicherte den Zuzahlungen müssen mit erheblichen Zuzahlungen rechnen. Grundsätzlich ist für fast alle Leistungen der gesetzlichen Krankenversicherung • Die Zuzahlung wird auf 2% (für chronisch Kranke auf 1%) der Bruttoeinnahmen beschränkt • Für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren keine Zuzahlung Einschränkungen von Leistungen ab 2004 Ein Beispiel: Erwachsene erhalten für Sehhilfen nur noch in Ausnahmefällen Leistungen aus der Zahnersatz muss gesondert Gesetzlichen Krankenversicheversichert werden – wahlweise rung. Kinder und Jugendliche bei der gesetzlichen Kranken- bis 18 Jahren haben noch einen kasse oder bei einem privaten Anspruch auf Brillen oder KonKrankenversicherer. Den Beitrag taktlinsen. dafür muss der/die Versicherte alleine tragen. Bisher hat sich Streichungen von der Arbeitgeber am Beitrag für Leistungen Zahnersatz mit 50% beteiligt. Ganz gestrichen werden LeisKrankengeld ab 2006 tungen für Sterilisation (ohne medizinische Indikation), EntbinAb 2006 muss der GKV-Ver- dungsgeld und Sterbegeld. sicherte für das Krankengeld alleine aufkommen. Bisher Wie Sie sich schon heute am hat sich der Arbeitgeber an besten auf die Gesundheitsdem Krankengeldbeitrag mit reform vorbereiten, und damit 50% beteiligt. Der Sonderbei- den entstehenden Versorgungstrag für das Krankengeld wird lücken entgehen, darüber infor0,5% der beitragspflichtigen miert Sie gerne der private VerEinkünfte betragen. sicherer Ihres Vertrauens. Zahnersatz ab 2005 U Gronenberg 21 Evangelische Kirchengemeinde Drabenderhöhe Familiengottesdienst an Heiligabend Seit mehr als zwanzig Jahren wird in Drabenderhöhe am Heiligabend um 16 Uhr ein Familiengottesdienst im Gemeindehaus gefeiert. Im Mittelpunkt steht die Weihnachtsgeschichte, die erzählt und gespielt wird, zum Beispiel als Figuren- oder Personenschattenspiel, als Krippenspiel oder mit Dias. Der Text wird immer so ausgesucht, dass er für Kinder gut verständlich ist und sie so in die Vorführung einbezogen werden können. Auch im letzten Jahr kamen beinahe alle Kinder mit auf die Bühne, setzten sich rund um die Krippe, hörten den Schluss der Geschichte und sangen zusammen. Am Ende des Gottesdienstes bekommt jeder Besucher ein kleines Geschenk. Dieses Jahr trifft sich das Vorbereitungs-Team zum ersten Mal ab Mittwoch, dem 5. November um 20 Uhr einmal wöchentlich im Gemeindehaus, um den Familiengottesdienst zu planen und am Heiligabend durchzuführen. Für den diesjährigen Gottesdienst werden noch freiwillige Helfer z.B. als Beleuchter oder Kulissenbauer gesucht. Weitere Infos Frau Ohler im Pfarramt Tel. (0 22 62) 22 88 Benefizkonzert des Luftwaffenmusikkorps in der Wiehltalhalle Unterstützung für Tierheim Koppelweide Das Benefizkonzert des Luftwaffenmusikkorps 3 der Bundeswehr in der Wiehtalhalle war ein voller Erfolg. 60 Musiker, hervorragend dirigiert von Michael Wintering, waren aus Münster gekommen, um mit den Einnahmen die Not im Tierheim Koppelweide zu lindern. Das begeisterte Publikum hörte bekannte Hymen wie Guiseppe Verdis „Triumphmarsch“, Melodien, den „Florintiner Marsch“ und aus „Der Barbier von Sevilla“. Für Margarete, der Mutter des Organisators Uwe Malkus, gab es ein Ständchen mit dem Marsch „Der alte Dessauer“. In der Pause des Konzertes lockte eine Tombola, bei der es zehn Rundflüge über das Oberbergische, zwei Bilder des bekannten Malers Friedrich von Bömches und zahlreiche weitere Preise zu gewinnen gab. Nach der Unterbrechung er- klangen modernere Töne: Bei Titeln von Udo Jürgens und Benny Goodman sprang der Funke auf das Publikum über. Lautstark forderte die gesamte Wiehltalhalle Zugaben. Am Ende kamen 8.000 Euro als Spende für das Tierheim Koppelweide zusammen. Schneller Indoor-Soccer auf zwei Plätzen Fußball im Winter – Fußball im Käfig Die Fußballfreunde in Wiehl und Umgebung können sich über eine besondere Einrichtung freuen: In der FußballArena Meinerzhagen kann auf zwei Indoor-Plätzen auch im Winter dem runden Leder nachgejagt werden. Die Fläche der Cage-Soccer-Plätze beträgt 15 mal 30 Meter. Durch die käfigartige Konstruktion bleibt der Ball permanent im Spiel und es entsteht ein schneller, abwechslungsreicher Schlagabtausch auf 22 hochwertigem Soccer-Gras. Ob Profi- oder Hobbyteam, Betriebskicker oder Vereinsspieler – die Indoor-Plätze der FussballArena Meinerzhagen sind für alle Fußballspieler geeignet. Um sich vom Kick in der Halle zu erholen, bietet die Anlage in Meinerzhagen die Sportsbar „Arena-Treff“, die ein fester Bestandteil der FussballArena ist. Hier können sich die Ki- cker nach einem anstrengenden Spiel erholen. Samstags zur Bundesliga-Zeit wird dort auch die Konferenzschaltung von „Premiere“ gezeigt. Der Sportshop bietet alles, was das Fußballerherz begehrt. Neben den Indoor-Fußballplätzen ist das Gesundheitszentrum ein weiterer Schwerpunkt der Anlage. Auf zwei Etagen entsteht eine Physiotherapie-Praxis und ein Trainingsraum. Gesundheitsorientiertes Kraftraining wird angeboten. Ein dritter Bereich, ist die Gymnastikhalle. Hier werden verschiedene Kurse angeboten, wie zum Beispiel Rückenschule und Wirbelsäulengymnastik. Anmeldung Rückenschule Hans-Peter Dick Tel. (0 22 61) 6 74 25 Vertritt sie Deutschland beim nächsten „Grand Prix“? 1. Herrenmannschaft „unabsteigbar“ Juliane Klein gut plaziert Erfolgreiche Medensaison Eine große Schar von Fans, darunter auch zwölf Lehrer des Gummersbacher Moltke Straße Gymnasiums, wo Juliane vor der „Deutschen Stimme“ zur Schule ging, waren dieses Mal mit nach Köln gereist, um der aparten blonden Sängerin die Daumen zu drücken. Wochenlang hatten die Wiehler donnerstags abends einen festen Termin: Um 20.15 Uhr fieberten sie mit der 18-jährigen Juliane Klein, die sich im Wettbewerb „Die deutsche Stimme 2003“ mit immer wieder neuen Hits in die Herzen der Zuschauer sang. Zweimal wurde sie Tagesssiegerin und war auch noch dabei als die letzten vier Kandidaten übrig blieben. Dann kam zum Bedauern aller das Aus. Vorige Woche landete sie auf dem vierten Platz und schied damit aus. Juliane sang das Lied „Tanz im Feuer“, die deutsche Version von „What a feeling“. Nachdem sie es in der Woche zuvor nur knapp geschafft hatte, stimmten nach dem letzten LiveAuftritt im Kölner Coloneum nur 18,1 Prozent der Anrufer für sie. Die 18-Jährige nahm die Entscheidung relativ gelassen auf. Sie hatte alles gegeben und ihre Stimmgewalt unter Beweis gestellt. Jurymitglied Oli.P hatte jedoch ihre Performance nicht gefallen. Stefanie Tücking sagte ihr wie schon bei der letzten Show: „Du kannst nicht rocken.“ Lediglich Ralph Siegel stand uneingeschränkt zu ihr: „Du bist mein blonder Engel im Pop-Himmel.“ Wenn er noch einmal „Ein bisschen Frieden“ schreiben werde, wolle er Juliane anrufen, versprach Siegel. Die Tennisfreunde Bielstein können auf eine erfolgreiche Medensaison zurück blicken. Die 2. Ü40 Herrenmannschaft der Tennisfreunde Bielstein schaffte den Aufstieg in die 2. Bezirksliga. Dort spielen bereits die 1. Herren Ü40, die ebenfalls überzeugen konnten. Die 1. Herren 30, schaffte problemlos den Klassenerhalt in der 2. Verbandsliga. Hervorzuheben ist auch der zweite Platz der „Mädchen 14“ in der Kreisliga. Sehr gute dritte Plätze verbuchten die 2. Knaben 14 und die Juniorinnen 18. Als „unabsteigbar“ erwies sich wiedereinmal die 1. Herrenmannschaft in der 2.Bezirksliga, während sich die 2. Herrenmannschaft mit dem 4. Platz in der 2. Kreisklasse zufrieden geben musste. Erfreulich verlief der „Tag der offenen Tür“. 50 kleine und große zukünftige Tennis-Stars schnupperten die Faszination des Tennissports und vergnügten sich ausgelassen auf der Tennisanlage der Tennisfreunde. Infos: Jörn Faulenbach Tel. (0 22 62) 75 12 28 Ganz vorbei ist es für Jule aber noch nicht. Sie reiste mit den anderen Interpreten nach Berlin zur Jugendmesse „YOU“ und tags drauf stand ein Auftritt in Leverkusen an. Anke Mortsiefer TuS Weiershagen-Forst Neuer Trainer soll‘s richten Mit Fußball, Leichtathletik, Turnen, Volleyball, Tischtennis und Karate wird beim TuS 08 Weiershagen-Forst ein breites Spektrum für sportliche Aktivitäten angeboten. Die größte Gruppe bilden die Fußballer. Das Ziel der JugendFußballabteilung ist es, bis zum 100-jährigen Bestehen des TuS 08 eine komplettes Aufgebot an Jugendteams realisieren zu können. Im Seniorenbereich der Fußballer wurde zu Beginn der neuen Spielzeit ein Umbruch vollzogen. Nach drei vergeblichen Anläufen, den Aufstieg in die Kreisliga B zu schaffen, wurde mit Dirk Clemens ein Trainer verpflichtet, dem dafür neue, engagierte Spieler zur Verfügung stehen. R Infos: www.tus08.de 23 Weltweit erstes Hospiz der Johanniter-Unfall-Hilfe entsteht in Wiehl Johanniter bauen ein Haus für Schwerstkranke auch ein Konzept zum Umgang mit Schwerstkranken und Sterbenden dahinter. Eine stationäre Einrichtung, in dem Schwerstkranke die letzte Phase ihres Lebens liebevoll umsorgt, individuell gepflegt und begleitet werden, und die verbleibende Zeit auch mit ihren Angehörigen verbringen können, fehlt bislang im Oberbergischen Kreis. So wie es aussieht, aber nicht mehr lange. Die Johanniter-Unfall-Hilfe hat ein Hospiz geplant, das an der Tannhäuserstraße auf einem etwa 5.000 Quadratmeter großen Areal entstehen soll und mit 2,3 Millionen Euro Gesamtkosten veranschlagt wurde. „Für die Johanniter ist es weltweit das erste Haus dieser Art. Daher trägt der Bundesverband das Konzept mit und beteiligt sich auch an den Kosten“, erklärte der hauptamtliche Regionalvorstand der Johanniter, Michael Adomaitis. Er war von der Hospizidee bei einem Kongress in Berlin inspiriert worden, als eine schwedische Expertin über ihre Erfahrungen informierte. 24 Der Gedanke ließ ihn nicht mehr los. Zwei Jahre lang wurde in Wiehl geplant. Eine Arbeitsgruppe, der auch Vorstandsmitglieder der Malteser-Hospizgruppe Wiehl angehören, besuchte Einrichtungen im ganzen Land, um sich Erkenntnisse über stationäre Hospize zu verschaffen. Und es galt Sponsoren zu gewinnen. Inzwischen ist die Finanzierung gesichert: Ein erheblicher Teil der Baukosten wird von Stiftungen bereitgestellt, örtliche Förderer sowie wie die Johanniter-UnfallHilfe übernehmen unter Beteiligung des Bundesverbandes den Rest. „Ohne das starke finanzielle Engagement örtlicher Sponsoren wäre der Bau des Hospizes überhaupt nicht möglich. Der Bauantrag ist gestellt. Wir hoffen, dass die Genehmigung noch in diesem Monat erteilt wird“, schildert Adomaitis. Wenn alles nach Wunsch funktioniert, werden die Bauarbeiten noch in 2003 ausgeschrieben. Auch der erste Spatenstich ist noch in diesem Jahr vorgesehen. Am 1. Januar 2005 soll das Gebäude fertig sein und die ersten „Gäste“ aufnehmen. Den Begriff „Patienten“ hört Adomaitis in diesem Zusammenhang nicht so gerne. „Das Wort Hospiz stammt aus dem Lateinischen und bedeutet Herberge, Gastfreundschaft oder gastliche Aufnahme. Im Mittel- alter waren das Häuser in denen erschöpfte Reisende aber auch Kranke und Verletzte Schutz und Stärkung fanden.“ Heute ist ein Hospiz nicht nur ein Ort, an dem mehr Rücksicht auf die Bedürfnisse sterbender Menschen und ihre Angehörigen genommen wird, es steckt „Es ist das erste Mal, dass Johanniter und Malteser sich der Hospizarbeit in einer stationären Einrichtung, wie demnächst in Wiehl, widmen werden. Beide Orden arbeiten seit über 900 Jahren in christlicher Tradition für kranke und schwache Menschen.“ In Wiehl wird die ökumenische Einrichtung zehn Menschen aufnehmen können. Die Johanniter übernehmen die stationäre Pflege mit festangestelltem Fachpersonal, während die Malteser ihre ehrenamtlichen Hospizhelfer nicht nur im neuen Haus, sondern von dort aus auch ambulant einsetzen. Das Gebäude verfügt auf zweieinhalb Etagen über eine Nutzfläche von 1745 Quadratmetern. Die zehn Gastzimmer, die so groß sind, dass auch Angehörige mit einziehen können, werden im Erdgeschoss integriert. Vorgesehen ist auch ein „Raum der Stille“, in dem die Familie in Ruhe Abschied nehmen kann. Unhaltbare Zustände in Kehlinghausen Wird der Dorfplatz zur Müllhalde? hinterlassen sind eine Gefahr für jeden Besucher, insbesondere spielende Kinder. Dem Betrachter bietet sich beim Anblick des herrlich angelegten Dorfplatzes Platzes der Dorfgemeinschaft Kehlinghausen e.V. ein erschreckendes Bild. Überall findet sich herumliegender Müll. Die Anlage sollte eigentlich ein Refugium für die Kehlinghauser Bürger sein. Davon kann kaum noch die Rede sein. Regelmäßig bevölkern Vandalen den Dorfplatz. Die Scherben die Sie massenweise In der Hütte, die während der Sommermonate geöffnet ist, werden Tische und Bänke beschmiert und zerkratzt. Der dazugehörige Teich mit seinem Fischbestand entwickelt sich mittlerweile zum Müllsee. Unter anderem wurden abgerissene Blumenkästen hineingeworfen. Die Umzäunung des Teiches wird ebenfalls in regelmäßigen Abständen zerstört. Auch die Drogen-Konsumenten hinterlassen deutliche Spuren. Schnüffelflaschen, leere Farbdosen und ähnliche Utensilien der Kiffer und Schnüffler liegen umher. „Man verliert einfach die Lust, wenn man so etwas sieht“, fasst Roland Bubenzer, Vorsitzender der Dorfgemeinschaft, die momentane Stimmung der Kehling- hauser zusammen. Einmal in der Woche treffen sich die Aktiven der Dorfgemeinschaft, um die Anlage zu säubern. Immer sind die Müllsäcke prall gefüllt und es schwingt die Sorge mit, dass wieder ein Spielgerät, eine Bank oder ein Teil der Hütte beschädigt oder beschmiert werden. Wegen der Vandalen fürchten sich die Bürger, abends den Dorfplatz zu besuchen oder auch nur in seine Nähe zu kommen. Mehrfach führten Anrufe der Anlieger zu Polizeieinsätzen. Bisher änderte sich an den Zuständen auf dem Dorfplatz nichts. Die Bürger müssen weiter mit Vandalismus, Müll und Drogen in ihrer Nachbarschaft leben. Der Wunsch der Kehlinghauser ist, dass Stadtverwaltung und Ordnungsbehörden sich des Problems verstärkt annehmen. M 25 Nach der Modernisierung Jugendherberge Wiehl im Aufschwung Das 15-köpfige Team versorgt vorwiegend Schulklassen, aber auch Sportvereine, kirchliche Gruppen und Chöre nutzen die Räumlichkeiten für mehrtägige Aufenthalte. Von der althergebrachten Jugendherberge zum noblen Jugendhotel: Die Wandlung wurde an der Krähenhardt vor nicht allzu langer Zeit vollzogen: Betreut von dem Wiehler Architekten Achim Wirths waren die dringend notwendige Erweiterung und Modernisierung der Herberge zwischen 2000 und 2001 realisiert worden. Die Kosten damals: Über vier Millionen Euro. Aber die haben sich gelohnt. Entstanden ist ein architektonisch ansprechendes Gebäude, in dem sich alle Generationen wohlfühlen können. Es verfügt über 176 Betten in 44 Zimmern, die allesamt mit eigenen Bädern ausgestattet sind. Am 7. Mai 2001 reisten die ersten hundert Gäste an und eroberten das Haus im Nu. 6.000 Übernachtungen konnten Herbergsleiter Holger Heider und seine Ehefrau Kirsten bereits vorweisen, als Ende August des selben Jahres die offizielle Einweihung gefeiert wurde. Dass die Wiehler Jugendherberge seitdem weithin einen hervorragenden Ruf genießt, belegen die Bilanzen der vergangenen Jahre. 2001 lagen die Übernachtungszahlungen bei 13.000 und im letzten Jahr waren es bereits 25.000, das heißt 10.000 zahlende Gäste bei einer durchschnittlichen Verweildauer von zweieinhalb Tagen. Herbergsleiter Holger Heider geht davon aus, dass er das laufende Jahr mit einem noch besseren Ergebnis abschließen wird. Sportpark am See Tag der offenen Tür Lospowern, fit halten oder körperlichen Problemen gezielt mit entsprechendem Training entgegen wirken, der Sportpark am See dafür die richtige Anlaufstelle. Beim Tag der offenen Tür am vergangenen Sonntag war Gelegenheit, sich im gemischten und im Damenstudio über die speziellen Angebote informieren zu lassen. Geschäftsleiter Udo Salterberg bedauerte es ein wenig, dass nicht so viele Besucher wie in den Jahren zuvor durch die Räume strömten. „Das spie26 gelt den allgemeinen Trend der Konsumzurückhaltung“ erklärte er. Das Team nahm sich für jeden Gast viel Zeit, führte durch Saunen, Kursräume, erklärte die Geräte und hatte auf alle Fragen eine kompetente Antwort. Viel Interesse fand das Kursangebot, nicht nur Aerobic, Step und Thai-Aerobic, Indoor Cycling und Seniorenfitness, sondern auch die Rückenschule und die Wirbelsäulengymnastik. Letztere werden von den Krankenkassen bezuschusst. In letzter Zeit zeichnet sich ein Trend ab, der zum einen mit der allgemeinen Konjunkturlage zusammen hängt, aber auch mit den Bedingungen, die eine Jugendherberge bietet: Immer mehr Familien verbringen ihre Urlaubszeit im Haus an der Krähenhardt. Die Kinder können sich dort ungezwungen bewegen, finden schnell Gesellschaft und es ist kostengünstig. Die Heiders und ihre Mitarbeiter haben sich längst auf die neue Klientel eingestellt. Für die Allerkleinsten halten sie im Speiseraum Stühlchen bereit und haben sogar einen Bobbycar-Verleih eingerichtet. „Die Anforderungen der Gäste, die als Familie anreisen, sind hoch, aber das spornt uns an, immer wieder etwas Neues anzubieten“, erklärte Holger Heider. Zu den Exklusiv-Angeboten gehören Arrangements wie „Fiesta Mexikana“ oder „Notte Italiana“. Das bedeutet, Gästegruppen können die Kellerbar anmieten und werden entsprechend mit mexikanischen oder italienischen Speisen und Getränken versorgt. Sogar die passende Musik liegt in Form von CDs bereit. Etwas Besonderes ist auch der Grillabend, der ebenfalls gebucht werden kann – mitsamt Fleisch, Würstchen und Allem, was dazu gehört. Neu ist das Verwöhnprogramm, dass sich Kirsten Heider für den Saunabereich im Untergeschoss ausgedacht hat. Massagetag am Samstag, Wohlfühlnachmittage für Frauen, auch wenn sie nicht in der Jugenherberge übernachten, und Power-Jogging mit Stretchen, Walken, Joggen. Für die Wintermonate wurde ein Laufband angeschafft. Das hauseigene Bistro ist nachmittags und abends geöffnet und an der Rezeption hat vormittags und ab dem späten Nachmittag immer jemand für alle Fragen ein offenes Ohr. Anke Mortsiefer Nikolaus verteilt Weckmänner Wiehler Weihnachtsmarkt Am zweiten Adventswochenende erstrahlt das Wiehler Rathaus wieder zum Weihnachtsmarkt im Lichterglanz. Am Samstag, 7. Dezember, wird Bürgermeister Werner BeckerBlonigen das muntere Spektakel eröffnen. Über 100 Händler, Kunsthandwerker, Schulen, Vereine und Kindergärten sorgen für ein buntes Angebot. Die Einzelhändler halten ihre Geschäfte am Samstag bis 18 Uhr geöffnet. Am verkaufsoffenen Sonntag haben die Besucher von 13 bis 18 Uhr Gelegenheit mit der ganzen Familie einzukaufen. Sonntags um 14.30 Uhr startet auf dem Rathausvorplatz der ökumenische Gottesdienst. Anschließend fährt der Nikolaus im Auftrag der Einzelhändler mit der Oberbergischen Postkutsche zwischen den Ständen zum Rathaus und verteilt Weckmänner an die Kinder. Neue Karnevalls-Session Begeisterung und sportliche Erfolge Bielstein mit Dreigestirn Vier Jahre Judo in Wiehl In der Session 2003/2004 wird Bielstein wieder von einem Dreigestirn regiert. An der Spitze steht Prinz Christian I. aus dem Hause Seifarth aus Bomig. Von Beruf ist der Prinz Monteur. An seiner Seite steht der Bauer Horst aus dem Hause Lindenberg, Betriebswirt aus Bielstein. Jungfrau Margo (Marco Schmitz) ist der schönste Teil des Dreigestirns. Die ledige Goldschmiedemeisterin lebt in Bomig. Alle Drei freuen sich auf eine tolle Session 2003/2004. Die offizielle Vorstellung findet am Sonntag, 9. November, pünktlich um 11.11 Uhr auf dem Brindöpke-Platz in Biestein statt. Martinszüge Donnerstag, 6. November: Weiershagen Montag, 10. November: Wiehl Freitag, 7. November: Alferzhagen Dienstag, 11. November: Bielstein Kindergarten, 17 Uhr Wendeplatz Richtung Kurtensiefen, 18 Uhr Gymnasium, 17.30 Uhr Jahnstraße, 18 Uhr Wiehl Drabenderhöhe Samstag, 8. November: Oberbantenberg Donnerstag, 13. November: Oberbantenberg Katholische Kirche, 17 Uhr Bäckerei Kraus, 18 Uhr Impressum Herausgeber: MaPlaS Ges.mbH, Berlinstr. 5, 51645 GM-Dieringhausen, Tel.: 0 22 61/77 05 5, info@maplas.de, www.maplas.de Geschäftsführung und Redaktion: Stephan Hassel Satz & Gestaltung: SQUARE, Michael Jürges, Dieringhauserstr. 27a, 51645 GM-Dieringhausen, Tel.: 0 22 61/97 87 43, 0 173/39 35 36 3, Fax: 0 22 61/ 91 33 33, info@square-co.de, www.square-co.de Druckauflage: 13.500 Stück, kostenlose Verteilung an alle Haushalte im Verteilungsgebiet. Einsendungen: Für unverlangt eingesendete Beiträge und Fotos wird keine Haftung übernommen und keine Rücksendegarantie gegeben. Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Beiträge und Abbildungen, insbesondere durch Vervielfältigung und/oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrecht nichts anderes ergibt. Für namentlich gekennzeichnete Beiträge übernimmt der Herausgeber keinerlei Haftung. Die Redaktion behält sich vor, eingesandte Artikel ohne vorherige Absprache zu kürzen. Alle Angaben ohne Gewähr. Gasthof Klein, 18 Uhr AWO-Kindertagesstätte, 18 Uhr SCHLUSS Anzeigenschluss für die Ausgabe Frühjahr 2004 ist der 15.01.2004 Tel. 0 22 61/77 0 55 oder 0 22 61/97 87 43 info@maplas.de 92 Aktive zählt der Judo Wiehl e.V. vier Jahre nach der Gründung. Mit den Erfolgen von Reinhard Otto in der deutschen Judo-Nationalmannschaft wollen sie sich noch nicht messen lassen, aber die Begeisterung und die Freude am Sport sind enorm. Die Leistungen und Erfolge bei Turnieren und Gürtelprüfungen sind denn auch die logische Folge. Alisa Pfeiffer und Fatih Aydin wurden mit ausserordentlichen Leistungen Kreismeister in der U15. Zudem gab es Erfolge weiterer Wettkämpfer in regionalen und überregionalen Turnieren. In diesem Jahr war u.a. der PSV Essen als Wettkampfgegner zu Gast. Monatliche Übungsturniere für Mitglieder und befreundete Vereine stärken das Selbstbewusstsein der Kinder und Jugendlichen. Bei vereinseigenen Sommer- und Weihnachtsturnieren kann das dann in sportliche Erfolge umge- setzt werden. Der Verein führt zudem regelmäßige Kurse für Anfänger durch. Der nächste Anfängerkurs beginnt am 7. November und findet jede Woche freitags von 18.30 bis 20 Uhr statt. Gemeinschaftssinn und Zusammenhalt werden durch regelmässige gemeinsame Freizeitaktivitäten wie Zelten am Biggesee oder ein Besuch der Karl-May-Festspiele in Elspe, gefördert. Der Saison-Ausklang wird auch dieses Jahr wieder das gemeinschaftliche Weihnachtsturnier und die Weihnachtsfeier mit allen Mitgliedern sein. Danken möchte der Verein den vielen jugendlichen Mitgliedern, die durch ihre ehrenamtliche Leistung die Gemeinschaft tragen. Die Eltern unterstützen den Verein tatkräftig bei der Durchführung der einzelnen Veranstaltungen. das Ziel Wenn alle kennen, Michael Jürges Dieringhauser Str. 27a 51645 Dieringhausen Fon: [0 22 61] 97 87 43 eMail: info@square-co.de web: www.square-co.de Richtung! stimmt die Das heißt aber nicht, dass man mit dem Strom schwimmen muss, um seine Ziele zu erreichen. nehmen und kreiert mit neuester Technologie ein professionelles Mediendesign für Ihre Print- und Digitalmedien. SQUARE entwickelt moderne Werbekonzepte für Ihr Unter- Gehen Sie mit der Zeit. Gehen Sie neue Wege. 27