champions´news leichtathletik-Wm 09
Transcription
champions´news leichtathletik-Wm 09
champions´ news Leichtathletik WM2009 Überreicht von www.bahn.de SPITZENSport + S P OR T B u siness www.championsnews.de Weltrekorde wackeln Der große Star der WM in Berlin: Usain Bolt, dreifacher Sprint-Weltrekordler aus Jamaika Interview Usain Bolt Berlin ••• Wenn der Jamaikaner Usain Bolt die Bahn betritt, geht es immer um Rekorde. Der Star der Olympischen Spiele 2008 in Peking hat für die Leichtathletik-Weltmeisterschaften, die am 15. August in Berlin beginnen, neue Großtaten angekündigt. „9,60 Sekunden über 100 Meter sind möglich“, sagt Bolt. Der Jamaikaner ist im Besitz aller Weltrekorde im Kurzsprint. Bei 9,69 (100 Meter) und 19,30 Sekunden (200 Meter) stehen seine Bestmarken. Jamaikas 4x100-Meter-Staffel hält mit ihm als Kurvenläufer den Weltrekord in 37,10 Sekunden. Wie schnell ist Bolt, der Blitz, auf der blauen Berliner Bahn? Der 1,96 Meter große Jamaikaner will vor allem viel Spaß haben. Warum es nicht leicht wird, die Rekorde erneut zu verbessern, und wie die Kampfansage von Usain Bolts großem Rivalen Tyson Gay klingt, lesen Sie ab > Seite 6 Berlin Olympiastadion 15.-23. August 2009 Das Deutsche TEam Zehn Medaillen sind möglich Berlin ••• Insgesamt 92 Athleten schickt der Deutsche Leichtathletik-Verband (DLV) ins Rennen um 47 WM-Titel und 141 Medaillen. Favoritinnen auf die Goldmedaille sind Marathonläuferin Irina Mikitenko und Hochspringerin Ariane Friedrich. Beide führen die aktuelle Weltbestenliste an. Warum zehn Medaillen für das deutsche Team möglich sind. > ab Seite 18 Übersicht: Alle Entscheidungen S. 4 JETZT ÜBERALL BEI DER REISEBANK An allen großen Bahnhöfen und unter www.reisebank.de Die ReiseBank ist offizieller Sponsor der Deutschen Leichtathletik-Nationalmannschaft 2 3 ··· champions´news Leichtathletik-WM 09 NEWS Editorial Jeden Tag eine Medaille? Usain Bolt Ganz nah dran am schnellsten Mann der Welt 6-7 Jelena Issinbajewa Die Fünf-Meter-Frau 8-9 Christina Obergföll 10-11 Die Speerwerferin über ihre Konkurrentin Steffi Nerius Ariane Friedrich 12-13 Die Hochspringerin kann der deutsche Star der WM werden Irina Mikitenko 14-15 Die weltbeste Marathonläuferin kommt aus Deutschland Sport & Business So funktioniert die WM Interview mit BOC-Chef Dr. Clemens Prokop 16-17 Das Deutsche Team 18-19 Die deutschen Medaillenhoffnungen Plus: Das WM-Kulturprogramm Ein WM-Lauf für alle 20-21 Die Marathonstrecke mit den eigenen Laufschuhen erkunden Berlin im WM-Fieber Ausgehtipps 22 Impressum 22 Auch Norwegen hat sein Leichtathletik-Pärchen. Der zweimalige Speerwurf-Olympiasieger Andreas Thorkildsen und seine Freundin Christina Vukicevic werden bei der WM in Berlin für Glamour sorgen. Sie sind in ihrer Heimat Promis der A-Kategorie. Die Hürdensprinterin glänzt durch gutes Aussehen und arbeitet auch als Model. Sebastian Bayer in Berlin an den Start. Der Weitspringer steigerte sich im vergangenen Frühjahr auf sensationelle 8,71 Meter – Hallen-Europarekord. Unter dem Dach sprang bisher nur der neunfache Olympiasieger Carl Lewis weiter. Zuletzt holte das Bremer Paar innerhalb von nur drei Minuten zweimal Gold bei den Deutschen Meisterschaften in Ulm. Sebastian Bayer gelangen dabei 8,49 Meter. Damit hat er bei den Weltmeisterschaften Chancen auf eine Medaille. Nach dem Riesensprung schaute er verliebt seine Freundin an, die sich wenige Minuten zuvor mit ihrem Sieg für Berlin qualifiziert hatte, und meinte: „Caro hat mir heute 20 Zentimeter gegeben.“ Von Rot zu Blau Porträts & Interviews Zweifelhaft Mit Speer und Hürde Als Traumpaar der Leichtathletik gehen Hürdensprinterin Carolin Nytra und Die Bahn im Berliner Olympiastadion Der Überblick 4-5 Alle wichtigen Daten & Fakten Der letzte Vorhang Glamour-Paar aus norwegen Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihr champions´news-Team Inhalt Ex-Doper am Start Dreimal war Diskuswerferin Franka Dietzsch schon Weltmeisterin, zuletzt 2007 im japanischen Osaka. In Berlin tritt sie zum letzten Mal bei großen Titelkämpfen in den Ring. Mit 41 Jahren wird sich die Neubrandenburgerin nach dem WM-Sommer vom Leistungssport verabschieden. Und auch wenn es in den bisherigen Wettkämpfen noch nicht optimal gelaufen ist – die Hoffnung auf eine Medaille hat die Neubrandenburgerin noch nicht aufgegeben, nachdem sie im vergangenen Jahr wegen zu hohem Blutdruck auf die Olympischen Spiele in Peking verzichten musste. „Auf alle Fälle werde ich bei den Weltmeisterschaften in Berlin antreten“, verkündete sie zuletzt, „ich glaube nach wie vor daran, dass die Scheibe noch weit fliegen wird.“ Und vielleicht geschieht ja auch etwas, an das wir uns noch in Jahren als „Wunder von Berlin“ erinnern können: Die Titelverteidigung der 41 Jahre alten Franka Dietzsch.[che] Die Zeiten, als fast alle Laufbahnen rot waren, sind längst vorbei. Dennoch war es 2003 mutig, in das denkmalgeschützte Berliner Olympiastadion eine blaue Bahn einzubauen. Die Farbwahl war dem Wunsch eines Dauergastes geschuldet. „Wir mussten mehrfach die Farbe anpassen“, erinnert sich Karl Meyer, ehemaliger Mittelstreckler und Chef der zu BASF gehörenden Schweizer Firma Conica, an den Kompromiss mit dem Berliner Fußball-Bundesligisten Hertha BSC, „deshalb heißt diese Farbe in unserem Angebot Hertha-blau.“ Die blaue Bahn ist die vorläufig letzte Stufe einer Entwicklung, die bei den Olympischen Spiele 1968 in Mexiko begonnen hat. Damals war die dunkelrote Bahn eine revolutionäre Entwicklung und markierte den Übergang von Asche zu Kunststoff. [erm] seinen Dauer-Rivalen, Weltmeister Tero Pitkämäki aus Finnland, der allerdings 21 von bisher 25 Duellen gewonnen hat. Weil der Weltrekord von Jan Zelezny aus Tschechien (98,48 Meter) derzeit nicht erreichbar scheint, peilt der 27-Jährige, dessen Bestleistung bei 91,59 Metern steht, eine andere Marke an: Von einer 604 Meter ho- mit seinem Sensations-Gold über 800 Meter bei Olympia in Sydney zum Star. Jahrelang zählte er zu den bestbezahlten Leichtathleten. Kurz vor den Weltmeisterschaften hat der 31-Jährige nach vielen Verletzungen seine Karriere beendet. ZITAT »Das wird das spannendste Sprintrennen aller Zeiten.« Tyson Gay über die 100 m in Berlin ZAHL Holen Sie sich die WM nach Hause! "ERLIN¬ Sichern Sie sich schon jetzt Ihr Exemplar zum Vorzugspreis von nur 9,95 Euro statt 14,95 Euro (zzgl. Versandkosten). Ab der Bestellung von 2 Exemplaren entfallen die Versandkosten. 9,69 - x Andreas Thorkildsen ist sportlich erfolgreicher. In Peking hat er als erster norwegischer Leichtathlet einen Olympiasieg wiederholt. Dabei besiegte er Schafft Usain Bolt einen Weltrekord am 16.8.? Mit Dwain Chambers aus Großbritannien wird in Berlin ein wegen seiner Doping-Vergangenheit umstrittener Sprinter über 100 Meter starten. Der 31-Jährige war 2006 für zwei Jahre gesperrt. In seiner Autobiografie gestand er, mehr als 300 verschiedene Dopingcocktails zu sich genommen zu haben. Deshalb war er 2008 nicht für Olympia nominiert worden – jetzt entschied der britische Verband anders. [che] Nils Schumann wurde vor neun Jahren ,EICHTATH hen Felsplattform in Norwegen will er den weitesten Speerwurf überhaupt abfeuern. Sein erster Versuch scheiterte 2007 an zu tief hängenden Wolken. [che] +++ WM-Ticker +++ Legenden-Treff mit Golf Feiern bei der Telekom Armee statt WM Wohnen wie im Wurfring +++ Die Olympiasieger Christian Schenk (Zehnkampf/1988; Foto) und Klaus Wolfermann (Speerwurf/1972) laden am 14. August zum „Fest der Legenden“ im Berliner Hotel Estrel. Dazu werden Leichtathletik-Größen der Vergangenheit erwartet, die vor der Abendveranstaltung gemeinsam golfen wollen. +++ +++ Im Olympiastadion geht es um Medaillen, gefeiert wird bei der Deutschen Telekom. In deren Hauptstadt-Repräsentanz öffnet während der WM der „WMClub Berlin 2009“ des Deutschen Leichtathletik-Verbandes (DLV). Vom 15. bis 22. August werden dort ab 21 Uhr bis zu 800 Gäste begrüßt. +++ +++ Kenias Nationalteam muss in Berlin auf seinen Cheftrainer verzichten. Julius Kirwa wurde zum Militärdienst einberufen. Er ist bei der Armee des ostafrikanischen Landes angestellt, dessen Läufer im vergangenen Jahr bei Olympia in Peking fünfmal Gold, fünfmal Silber und viermal Bronze holten. +++ +++ Im Hotel Kolumbus fühlt man sich wie Robert Harting. Zusammen mit dem Diskus-VizeWeltmeister wurde eine Suite eingerichtet, die dem Blick aus dem Wurfring ins Stadion nachempfunden ist. Für 119 Euro pro Nacht findet man ein XXL-Bett und persönliche Gegenstände Hartings in dem Zimmer.+++ LETIK 7- Die Chronik über das Sportereignis des Jahres. Einfach bestellen und nur eine Woche nach der letzten WM-Entscheidung die schönsten Storys lesen und die besten Bilder anschauen. Fotos: Chai v. der Laage; Neun Tage lang dreht sich im Berliner Olympiastadion alles nur um: Höher. Schneller. Weiter. Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften sind das größte Sportereignis des Jahres 2009. Rund 2500 Athleten und Offizielle aus 205 Ländern werden vom 15. bis 23. August in der deutschen Hauptstadt erwartet. Die deutsche Leichtathletik hofft darauf, in Berlin den Heimvorteil zu nutzen. Der WM-Zeitplan wurde so gestaltet, dass jeden Tag eine deutsche Medaille möglich ist. Wenige Tage vor dem Startschuss zur WM halten Sie die erste Ausgabe der champions´news in Händen. Das moderne Zeitungsmagazin entführt Sie in die faszinierende und emotionale Welt der Leichtathletik. Ausführliche Interviews mit den deutschen Spitzensportlern und ein Porträt des Sprintstars Usain Bolt aus Jamaika warten auf Sie. Mit opulenter Optik, spannenden Fakten und viel Service sind Sie gut gerüstet für die neun WM-Tage, wenn es heißt: Auf die Plätze, fertig, los ... Franka Dietzsch verAbschiedet sich mit 41 jahren Medaille n, Stars ... ... und Momendie schönsten te der W M 50 Bilder 2 144 Seiten • nur 9,95 Euro Jetzt bestellen und sparen Hotline: 0221-99 22 79 21 Internet: www.leichtathletik.de Die offizielle WM-Dokumentation des Deutschen LeichtathletikVerbandes Mit den besten Bildern von: icture alliance 4 5 ··· champions´news Mittwoch, 19.8. 10.05 100 m 10.10 Diskuswurf Gr. A 10.45 5000 m 11.00 Hochsprung 11.15 Weitsprung 11.35 110 m Hürden 11.40 Diskuswurf Gr. B 12.10 200 m 13.00 Kugelstoßen 18.05 Hochsprung 18.15 400 m 18.45 100 m Hürden 19.25 200 m 19.45 200 m 20.10 Diskuswurf 20.25 1.500 m 20.45 400 m 21.15 100 m Hürden 21.35 800 m WM total im Stadion und im TV Samstag, 15.8. 10.05 Kugelstoßen 10.10 100 m Hürden 10.50 3.000 m Hindernis 11.00 Dreisprung 11.20 Hochsprung 11.40 100 m 12.00 HammerGr. A 12.50 400 m 13.00 20 km Gehen 13.20 HammerGr. B 14.20 20 km Gehen 17.00 18.15 18.20 18.50 19.00 19.25 20.15 20.20 21.10 Siebenkampf Vorläufe Qualifikation Siebenkampf Vorläufe Qualifikation Vorläufe Start Qualifikation Zielankunft å å å å å å å å å å å å å å å å å å å å å å å å å å å å å å å å å Eröffnungsfeier 1.500 m Vorläufe Kugelstoßen Siebenkampf 100 m Zwischenläufe Stabhochsprung Qualifikation 10.000 m Finale Kugelstoßen Finale 400 m Hürden Vorläufe 200 m Siebenkampf Rahmenprogramm EUROSPORT 1 2 E Qualifikation Männer Frauen å Live im TV Sonntag, 16.8 10.05 Kugelstoßen 10.10 800 m 10.45 Speerwurf Gr. A 11.00 3.000 m Hindernis 11.35 Weitsprung 11.55 100 m 12.00 20 km Gehen 12.15 Speerwurf Gr. B 13.30 20 km Gehen 18.05 Speerwurf Gr. B 18.35 100 m 19.00 Dreisprung 19.10 100 m 19.25 SpeerwurfGr. B 19.40 400 m 20.15 400 m Hürden 20.20 Kugelstoßen 20.50 800 m 21.35 100 m 1 2 E Qualifikation Vorläufe Qualifikation Vorläufe Siebenkampf Vorläufe Start Qualifikation Zielankunft Siebenkampf Zwischenläufe Qualifikation Halbfinale Siebenkampf Halbfinale Halbfinale Finale Siebenkampf Finale åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå Montag, 17.8. 18.05 Hammerwurf 18.15 400 m Hürden 18.45 Stabhochsprung 19.05 100 m 19.30 800 m 20.00 Dreisprung 20.10 1500 m 20.30 3.000 m Hindernis 20.50 10.000 m 21.35 100 m Dienstag, 18.8 10.05 Diskuswurf Gr. A 10.05 200 m 10.20 Hochsprung 11.05 400 m 11.35 Diskuswurf Gr. B 12.05 1.500 m 18.05 Dreisprung 18.10 100 m Hürden 18.55 200 m 19.25 Speerwurf 19.35 400 m 19.50 3.000 m Hindernis 20.15 400 m Hürden 20.50 400 m Hürden 1 2 E Zehnkampf å å Vorläufe å Qualifikation å Zehnkampf å Vorläufe å Qualifikation å Vorläufe å Zehnkampf å Zehnkampf å Halbfinale å Halbfinale å Halbfinale å Zwischenläufe å Finale å Finale å Zehnkampf å Finale å Finale å Qualifikation å å å å å å å å å å å å å å å å å å å Donnerstag, 20.8. Zehnkampf 10.05 110 m Hürden 10.10 Stabhochsprung Qualifikation 11.10 Diskuswurf Gr. A Zehnkampf 11.45 800 m Vorläufe 12.30 Diskuswurf Gr. B Zehnkampf 13.45 Hammerwurf Qualifikation 14.25 Stabhochsprung Zehnkampf 15.20 Hammerwurf Qualifikation 18.05 Speerwurf Gr. A Zehnkampf 18.10 Weitsprung Qualifikation 18.15 110 m Hürden Halbfinale 18.55 5.000 m Vorläufe 19.10 Hochsprung Finale 19.30 Speerwurf Gr. B Zehnkampf 19.50 200 m Halbfinale 20.15 400 m Hürden Finale 20.35 200 m Finale 20.55 110 m Hürden Finale 21.15 1.500 m Zehnkampf Zielankunft å å å å Qualifikation Behinderte Behinderte Qualifikation Qualifikation 19.15 19.30 20.00 å å å å 20.20 20.30 21.00 21.20 1 2 E Finale Vorläufe Finale Halbfinale Halbfinale Finale Halbfinale Finale Finale Finale å å å å å å å å å å å å å å å å å å å å 1 2 E Qualifikation Vorläufe Qualifikation Vorläufe Qualifikation Vorläufe Finale Vorläufe Zwischenläufe Finale Finale Finale Halbfinale Finale åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå Wettkampfübersicht 1 2 E åå åå åå åå åå å å å åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå åå 1 2 E Fotos: dpa Picture Alliance; Nike; Getty Images ARD FASZINATION LEICHTATHLETIK spannende Wettkämpfe • leidenschaftliche Athleten • begeisterte Zuschauer • attraktive Kommunikationsplattform für Ihr Unternehmen Foto: Chai Mit der Qualifikation der Kugelstoßer beginnen am 15. August die zwölften Weltmeisterschaften der Leichtathleten. Es ist der Auftakt zu 47 Entscheidungen der Männer und Frauen in insgesamt 24 Disziplinen. In dieser Übersicht finden Sie den Zeitplan der 12. IAAF Leichtathletik-WM kombiniert mit den Live-Sendezeiten der großen TV-Sender. ZDF Freitag, 21.8. 9.10 Start 12.50 50 km Gehen 17.05 Speerwurf Gr. A 17.30 200 m 17.40 200 m 18.00 Weitsprung 18.30 Speerwurf Gr. B Leichtathletik-WM 09 www.leichtathletik.de DLP GmbH, Geschäftsführer Frank Lebert Telefon 06151/770816 Hochsprung Finale 4x100 m Vorläufe 1.500 m Halbfinale Diskuswurf Finale 800 m Halbfinale 200 m Finale 400 m Finale å å å å å å å å å å å å å å Samstag, 22.8. 11.45 Marathon 13.55 Marathon 18.05 Weitsprung 18.10 4x100 m 18.15 Stabhochsprung 18.55 4x400 m 19.30 Hammerwurf 19.35 5.000 m 20.00 4x100 m 20.15 4x400 m 20.50 4x100 m Sonntag, 23.8. 11.15 Start 13.40 Marathon 16.15 Weitsprung 16.20 Speerwurf 16.25 5.000 m 17.00 1.500 m 17.25 800 m 17.50 4x400 m 18.15 4x400 m 18.35 1 2 E Start å å å å å å å å å å å Zielankunft Finale Vorläufe Finale Vorläufe Finale Finale Finale Vorläufe Finale 1 2 E Zielankunft Finale Finale Finale Finale Finale Finale Finale å å å å å å å å å Abschlussfeier Aktuelle Infos findet man im Netz: www.berlin2009.org www.leichtathletik.de å å å å å å å å å 10$ 6 7 ··· champions´news Leichtathletik-WM 09 Usain Bolt will nicht nur mit seinen Zeiten in die Geschichte eingehen. Er peilt auch einen Rekord im Geldverdie- Millionen Usain Bolt Name: Usain Bolt Disziplin: 100 Meter, 200 Meter, 4x100 Meter Geboren: 21. August 1986 Geburtsort: Trelawny (Jamaika) Größe: 1,93 Meter | Gewicht: 76 Kilogramm Statistik Mann? Die 100 Meter sind der absolute Höhepunkt der WM. Olympiasieger Usain Bolt trifft auf Weltmeister Tyson Gay aus den USA. Text: Christian Ermert Fotos: Chai von der LAage Z ehn Millionen Dollar – das ist das Ziel von Usain Bolt. Damit wäre der jamaikanische Supersprinter der erste Leichtathlet, der in seiner Karriere zum Zehnfach-Millionär aufsteigt. Schon jetzt müssen Veranstalter 200.000 Dollar auf den Tisch legen, damit der Dreifach-Olympiasieger von Peking die Spikes schnürt. Sein Berliner Herausforderer Tyson Gay – in diesen Jahr mit 9,77 Sekunden über 100 und 19,58 Sekunden über 200 Meter bisher der schnellste Sprinter – muss sich mit 80.000 bis 100.000 Dollar begnügen. 365.000 Dollar locken Nach Berlin kommen beide ohne Antrittsgage. Die werden bei Weltmeisterschaften traditionell an keinen Athleten gezahlt. Der Weltverband (IAAF) hat aber Preisgelder in Höhe von 60.000 Dollar pro Goldmedaille in einer Einzeldisziplin und 80.000 Dollar für siegreiche Staffeln ausgeschrieben, die sich dann vier Läufer teilen müssen. Drei Goldmedaillen, die Usain Bolt wie bei Olympia in Peking mit Triumphen über 100 Meter, 200 Meter und mit der jamaikanischen Staffel holen kann, wären also 140.000 Dollar wert. Sollte er in allen drei Disziplinen – so wie in Peking – Weltrekorde aufstellen, kämen noch einmal 225.000 Dollar hinzu. Für jede globale Bestmarke, die in Berlin verbessert wird, hat die IAAF 100.000 Dollar in Aussicht gestellt. Wie es sich anfühlt, so viel Geld mit einem Sieg zu gewinnen, weiß die russische Stabhochspringerin Jelena Issinbajewa. Bei den Weltmeisterschaften in Helsinki 2005 hat sie mit 5,01 Metern gewonnen – damals war das ein neuer Weltrekord. Sie dürfte in der Geldrangliste der Leichtathletik noch vor Usain Bolt rangieren. Im Januar dieses Jahres schloss sie den wohl bestdotierten Vertrag der Leichtathletik-Geschichte ab. Seitdem wirbt sie für den chinesischen Sportartikelhersteller Li Ning, das Unternehmen gehört dem Turn-Olympiasiegers von Los Angeles 1984. Zuvor war sie in Adidas gesprungen. Doch mit der Offerte, der Stabhochsprung-Queen fünf Jahre jeweils 1,5 Millionen Dollar zu überweisen, übertrumpften die Chinesen das deutsche Unternehmen. Usain Bolts Ausrüstervertrag mit dem deutschen Hersteller Puma soll dem Doping in Jamaika Sollte Usain Bolt in Berlin wieder mit Weltrekorden gewinnen, würde sein Marktwert noch einmal steigen. Daran ändert wohl auch die Tatsache nichts, dass wenige Wochen vor der WM fünf seiner Sprintkollegen aus Jamaika bei WR ER DR im Racers Track Club sein. Das Vertrauen in Jamaikas Sprint-Asse wurde dadurch allerdings erheblich erschüttert. Zumal die Leistungen Bolts bereits vorher außerirdisch erschienen. Vielen Insidern fällt es schwer, zu glauben, dass 9,69 Sekunden über 100 Meter für menschliche Wesen ohne Doping erreichbar sind. Deutschlands Spitzensprinter, die auf der klassischen SprintDistanz eine halbe Sekunde 9,69 9,86 10,06 Usain Bolt (Jamaika) Francis Obikwelu (Portugal) Frank Emmelmann (Magdeburg) 2008 2004 1985 Rekorde 200 Meter Männer WR ER DR Tyson Gay ist bislang der schnellste 100-Meter-Läufer in diesem Jahr. Das will Usain Bolt in Berlin ändern „Ich will eine Legende werden“ Welche Bedeutung haben die Weltmeisterschaften im Jahr nach Ihrem dreifachen Olympiasieg und den drei Weltrekorden? Sie sind ein Schritt, mit dem ich eine Legende werden kann. Ich will den Leuten zeigen, dass Peking keine einmalige Sache war. »Usain ist nicht besser als ich.« Tyson Gay Jamaikaner zwar pro Jahr ähnliche hohe Summen garantieren. Er wurde aber nicht für fünf Jahre geschlossen. Rekorde 100 Meter Männer Usain Bolt feiert Siege am liebsten mit einem Tänzchen auf der Bahn. Für Berlin hat er sich schon eine neue Schrittfolge ausgedacht Dopingtests auffielen. Unter den Athleten, die positiv auf das Stimulans Methylxanthine getestet wurden, sollen mit dem 19 Jahre alten Yohan Blake und dem 27-jährigen Marvin Anderson auch zwei Vereinskollegen von Usain Bolt SPRINT langsamer sind als Usain Bolt, betrachten seine Leistungen jedenfalls argwöhnisch. „Wenn man sieht, wie spielerisch diese Leute 100 Meter unter zehn Sekunden laufen, besteht schon der Verdacht, dass das unmenschlich ist. Klar, dass ich das hinterfrage“, sagt der Wattenscheider Alexander Kosenkow, der in Berlin über 200 Meter antreten wird. Zweifel bei den Deutschen Tobias Unger – mit 20,20 Sekunden deutscher Rekordler über 200 Meter – kam nach den positiven Dopingproben der jamaikanischen Sprinter ins Grübeln: „Das Erstaunliche ist: Es sind viele aufgeflogen, alle mit dem gleichen Mittel. Das muss ein richtiges System sein.“ Wie viele Experten erwartet Tobias Unger gleichzeitig, dass Usain Bolt in Berlin mit Weltrekord ge- winnen wird: „Ich traue ihm zu, dass er eine Weltrekordzeit unter 9,60 Sekunden hinlegt“, meinte der Kornwestheimer. Auf jeden Fall wird im Olympiastadion am 16. August eins der größten Sprintspektakel aller Zeiten steigen. Denn anders als bei Olympia in Peking wird Usain Bolt in Berlin einen Gegner haben: Der US-Amerikaner Tyson Gay kommt als aktueller Weltmeister ins Olympiastadion und hält sich nicht zurück mit Kampfansagen in Richtung Jamaika: „Usain ist nicht besser als ich. Ich habe gute Chancen, ihn zu putzen“, sagt er, „vor zwei Jahren habe ich bei der WM in Helsinki den damaligen Weltrekordler Asafa Powell geschlagen. Jetzt ist Bolt dran.“ In diesem Fall würde es schwer für Usain Bolt, seinen Traum von den zehn Millionen Dollar wahr werden zu lassen. Mit Schuhen aus Gold rannte Usain Bolt zu drei Olympiasiegen, die er bei den Meetings der WM-Saison mit 200.000-Dollar-Gagen versilbert Interview: Christian Ermert Herr Bolt, werden wir am 16. August um 21:35 Uhr den ersten 100-Meter-Lauf unter 9,69 Sekunden erleben? Ob ich den Weltrekord brechen werde, kann ich nicht voraussagen, das hängt vom Wetter und von der Bahn ab. Ist die blaue Berliner Bahn schnell genug für einen Weltrekord? Ich habe gehört, dass sie sehr federn soll. Aber ob man auf ihr Weltrekord laufen kann, werde ich erst wissen, wenn ich dort gerannt bin. Ich bin noch nie dort gelaufen. Fürchten Sie Ihren Konkurrenten Tyson Gay, der dieses Jahr auf beiden Sprintstrecken schon schneller war als Sie? Wenn ich hart gearbeitet habe und in Form bin, muss ich keinen Athleten fürchten – egal was er läuft. Nach dem Rennen von London hat die harte Arbeit für die WM begonnen, besonders um meinen Start und die ersten Meter zu verbessern. Nichts kann mein Selbstbewusstsein zerstören. Wo sind Ihre Grenzen? Das weiß ich nicht, das weiß nur Gott. Wie haben die drei Goldmedaillen und Weltrekorde Ihr Leben verändert? Nach Olympia ist das Interesse der Medien natürlich explodiert, aber ich bin dieselbe Person geblieben. Ich bin immer noch sehr entspannt. Wenn ich in Europa unterwegs bin, erhole ich mich wie vorher auch vom Training und den Wettkämpfen, indem ich mich auf meinem Hotelzimmer zurückziehe, Musik höre und per Blackberry mit meinen Freunden und mit meiner Familie maile. Wie sieht Ihre Zukunft nach der Karrierer als Sprinter aus? Wenn ich nicht mehr laufe, werde ich auf keinen Fall Trainer werden. Ich will dann mein eigenes Geschäft haben, Chef sein und in meinem Büro die Füße hochlegen können, wenn ich es will. 19,30 19,72 20,20 Usain Bolt (Jamaika) Pietro Mennea (Italien) Tobias Unger (Kornwestheim) 2008 1979 2005 Die besten 100-Meter-Läufer der Welt 2009 9,77 9,79 9,88 9,91 9,93 9,93 9,94 9,97 10,00 10,00 … 10,18 Tyson Gay Usain Bolt Asafa Powell Daniel Bailey Yohan Blake Ivory Williams Michael Rodgers Churandy Martina Walter Dix Travis Padgett USA Jamaika Jamaika Antigua Jamaika USA USA Niederländ. Antillen Deutschland USA Tobias Unger Deutschland Die besten 200-Meter-Läufer der Welt 2009 19,58 19,59 19,98 20,00 20,01 20,04 20,07 20,15 20,17 20,19 … 20,41 Tyson Gay Usain Bolt Wallace Spearmon Alonso Edward Steve Mullings Ramil Guliyev LaShawn Merritt Marvin Anderson Monzavous Edwards Shawn Crawford USA Jamaika USA Panama Jamaika Aserbeidschan USA Jamaika USA USA Robert Hering Deutschland Wussten Sie schon, ... ... dass Usain Bolt 2008 in Peking als erster Sprinter bei einem 100-Meter-Weltrekord völlig ohne Rückenwind auskam? … dass Usain Bolt in Peking 41 Schritte vom Start bis ins Ziel brauchte? Weniger als alle anderen Weltrekordler und Olympiasieger. … dass Usain Bolt der einzige Sprinter ist, der bei Gegenwind einen 200-Meter-Weltrekord aufstellte? In Peking wurde er von 0,9 Metern/Sekunden Gegenwind gebremst. So lief es zuletzt Olympia 2008: 1. Usain Bolt (JAM) 9,69, 2. Richard Thompson (TRI) 9,89, 3. Walter Dix (USA) 9,91. WM 2007: 1. Tyson Gay (USA) 9,85, 2. Derrick Atkins (BAH) 9,91, 3. Asafa Powell (JAM) 9,96. EM 2006: 1. Francis Obikwelu (POR) 9,99, 2. Andrei Yepishin (RUS) 10,10, 3. Matic Osovnikar (SLO) 10,14. WM 2005: 1. Justin Gatlin (USA) 9,88, 2. Michael Frater (JAM) 10,05, 3. Kim Collins (SKN) 10,05. OS 2004: 1. Justin Gatlin (USA) 9,85, 2. Francis Obikwelu (POR) 9,86, 3. Maurice Greene (USA) 9,87. 8 9 ··· champions´news Leichtathletik-WM 09 STABHOCHSPRUNG Den Wolken nahe Jelena Issinbajewa Am 17. August um 18:45 Uhr startet im Olympiastadion die Flugshow der Jelena Issinbajewa heute die einzige Frau, die im Stabhochsprung die Fünf-Meter-Barriere übersprang. 2005 gelang ihr das in London zum ersten Mal. 26 Weltrekorde, davon zwölf in der Halle, hat Jelena Issinbajewa bisher aufgestellt. Bei den Olympischen Spielen in Peking 2008 überflog sie 5,05 Meter. In dieser Saison hat sich Jelena Issinbajewa drei Ziele gesteckt: Erstens will sie ihren Weltmeistertitel verteidigen, dann möchte sie im Laufe der Saison zwei bis drei Weltrekorde springen und schließlich Wettkampfzeit Samstag, 15.8.2009 19:00 Qualifikation Montag, 17.8.2009 18:45 Finale mit der Welt-Leichtathletin des Jahres 2008 einen FünfJahres-Vertrag abgeschlossen, der ihr angeblich die Rekordsumme von 7,5 Millionen Dollar bringt. „Wenn ich in China bin, werde ich wie eine Königin behandelt“, erzählt Jelena Issinbajewa, die ihre Karriere nun noch bis zu den Weltmeisterschaften in Moskau 2013 »Meine größte Rivalin bin ich selbst.« Jelena Issinbajewa Jelena Issinbajewa ist die einzige Frau, die je höher als fünf Meter gesprungen ist. In Berlin peilt die Russin, die von einem Sportartikel-Konzern aus China gesponsert wird, einen Weltrekord an. Text: Jörg Wenig Fotos: Chai von der LAage M anchmal schaut Jelena Issinbajewa vor einem Wettkampf in die Startlisten. Das tut sie jedoch nicht, um die Namen der Gegnerinnen zu studieren. Der russischen Überfliegerin geht es nicht um die Qualität des Stabhochsprung-Wettbewerbs sondern lediglich um die Quantität, sprich: „Ich zähle die Konkurrentinnen, damit ich abschätzen kann, wie lange es dauert, bis ich anfangen werde zu springen. Am liebsten mag ich kleine Starterfelder, acht Springerinnen sind okay. Ansonsten muss ich zu lange warten.“ So überlegen ist Jelena Issinbajewa, dass sie manches Mal ihren Wettbewerb erst beginnt, wenn alle anderen Konkurrentinnen schon ausgeschieden sind. Bei Höhen zwischen 4,70 und 4,75 Metern geht es für die 27-Jährige erst los, die mit 5,05 Metern den Weltrekord hält. Schon mit25 alles gewonnen Bei den Weltmeisterschaften in Berlin wird sich Jelena Issinbajewa auf eine etwas längere Wartezeit einrichten müssen, sowohl in der Qualifikation als auch im Finale. Doch das kennt sie von großen Meisterschaften. Sie geht als Den Blick stets nach oben: Stabhochspringerin Jelena Issinbajewa vor dem Sprung Titelverteidigerin im Olympiastadion an den Start. Schon mit 25 Jahren hatte Jelena Issinbajewa alles gewonnen, was es in der internationalen Leichtathletik an bedeutenden Titeln zu gewinnen gibt – von den JuniorenEuropameisterschaften bis zu den Olympischen Spielen. Neben Titeln und großen Siegen sammelt Jelena Issinbajewa aber auch Rekorde: Sie ist bis zum zweiten Mal nach 2007 den Golden-League-Jackpot knacken – eine Million Dollar gewinnen Athleten, die bei den großen Meetings in Berlin, Oslo, Rom, Paris, Brüssel und Zürich ungeschlagen bleiben. Sich immer wieder neu zu motivieren, fällt Jelena Issinbajewa nicht leicht. „Das wird von Jahr zu Jahr schwerer, denn ich werde ja nicht jünger“, erzählt die Serien-Weltrekordlerin.„Nach den Olympischen Spielen hatte ich sogar überlegt, ob ich nicht aufhören sollte“, sagt Jelena Issinbajewa. „Doch dann hat mein neuer Sponsor dafür gesorgt, dass meine Karriere deutlich länger dauern wird als geplant.“ Seit dieser Saison startet Jelena Issinbajewa im Outfit eines chinesischen Sportartikelkonzerns: „Li Ning“ hat fortsetzen wird. „Ich möchte in dieser Zeit noch einiges für die Leichtathletik tun und die Sportart populärer machen“, sagt die Olympiasiegerin, die davon berichtet, dass in Russland Kinder gefragt wurden, ob sie die Leichtathletik kennen. „Da haben sie gesagt, ja, wir kennen Jelena Issinbajewa! Einiges habe ich also schon erreicht für den Frauen-Stabhochsprung. Doch das reicht noch nicht.“ Konzentrierte Seriensiegerin So werden ihre Konkurrentinnen noch eine Weile mit der übermächtigen Russin leben müssen. „Ich kümmere mich nicht darum, wer im Wettbewerb ist. Die größte Rivalin für mich bin ich selbst. Ich konzentriere mich nur auf mich“, sagt die Seriensiegerin, die aus Wolgograd stammt, jedoch in Formia (Italien) lebt und auch in Monte Carlo eine Wohnung hat. „In Formia habe ich meine Ruhe und kann mich frei und ungestört bewegen. Die Trainingsbedingungen sind sehr gut“, erklärt Jelena Issinbajewa, die im Vorfeld der WM allerdings zeitweilig auch im ukrainischen Donezk trainierte. Berater Bubka Donezk ist die Heimat von Stabhochsprung-Legende Sergej Bubka. Der Ukrainer hat in seiner einmaligen Karriere 37 offizielle und zwei inoffizielle Weltrekorde aufgestellt. Sein füherer Trainer Witali Petrow ist seit 2007 auch der Coach von Jelena Issinbajewa. Außerdem berät Bubka die Stabhochspringerin, die es sich zum Ziel gesetzt hat, die Weltrekordzahl ihres Mentors noch zu übertreffen. „In Donezk konnte ich gutes Techniktraining machen“, sagt Jelena Issinbajewa. Auf die Frage, ob Donezk nicht eine zu graue Stadt für einen Sportstar wie sie ist, antwortet die Russin: „Ich habe in Donezk in einem Café am Fluss gesessen und es sah aus wie in Monte Carlo. Dort wird viel investiert – auch in den Sport.“ Nicht nur in der Luft, auch im Wasser fühlt sich Jelena Issinbajewa wohl. Vor einiger Zeit erfüllte sich die russische Stabhochspringerin einen Traum: „Ich bin in Japan mit Delfinen in einem Becken geschwommen. Das habe ich inzwischen schon dreimal gemacht.“ Baden gehen wird sie bei der Weltmeisterschaft in Berlin sicher nicht. Name: Jelena Issinbajewa Disziplin: Stabhochsprung Geboren: 3. Juni 1982 Geburtsort: Wolgograd (Russland) Größe: 1,70 Meter | Gewicht: 59 Kilogramm Statistik Rekorde im Stabhochsprung Frauen WR ER DR 5,05 5,05 4,77 Jelena Issinbajewa (Russland) Jelena Issinbajewa (Russland) Annika Becker (Rotenburg/Bebra) 2008 2008 2002 Die besten Stabhochspringerinnen der Welt 2009 4,85 4,82 4,81 4,80 4,78 4,70 4,70 4,70 4,68 4,65 … 4,58 Jelena Issinbajewa Fabiana Murer Jennifer Stuczynski Anna Rogowska Monika Pyrek Julia Golubtschikowa Svetlana Feofanova Silke Spiegelburg Anna Battke Aleksandra Kiryashova Russland Brasilien USA Polen Polen Russland Russland Deutschland Deutschland Russland Kristina Gadschiew Deutschland Wussten Sie schon, ... ... dass beim Stabhochsprung zunächst schwere Holzstangen benutzt wurden? Ab dem 20. Jahrhundert nutzten die Sportler leichtere Stäbe aus Bambus, die von Aluminiumstäben abgelöst wurden. Heute sind die Sportgeräte aus Fiberglas. Der neueste Trend im Stabhochsprung sind Stäbe aus Karbon. ... dass es den Springern und Springerinnen seit 1998 verboten ist, die schwingende Latte im Flug mit den Händen zu fixieren? ... die Frauen erst vor zehn Jahren zum ersten Mal bei Weltmeisterschaften im Stabhochsprung antreten durften? 1999 gewann die US-Amerikanerin Stacy Dragila. Damals reichten 4,60 Meter zum Sieg. Mit der gleichen Höhe entschied sie 2000 in Sydney auch den ersten Stabhochsprung-Wettkampf der Frauen um olympisches Gold für sich. So lief es zuletzt Olympia 2008 in Peking: 1. Jelena Issinbajewa (RUS) 5,05, 2. Jennifer Stuczynski (USA) 4,80, 3. Swetlana Feofanowa (RUS) 4,75 WM 2007 in Osaka: 1. Jelena Issinbajewa (RUS) 4,80, 2. Katerina Badurova (CZE) 4,75, 3. Swetlana Feofanowa (RUS) 4,75 EM 2006 in Göteborg: 1. Jelena Issinbajewa (RUS) 4,80, 2. Monika Pyrek (POL) 4,65, 3. Tatjana Polnowa (RUS) 4,65. WM 2005 in Helsinki: 1. Jelena Issinbajewa (RUS) 5,01, 2. Monika Pyrek (POL) 4,60, 3. Pavla Hamackova (CZE) 4,50. Christina Obergföll hat den Speer weiter geworfen als jede andere Deutsche. Ihre 70,20 Meter wurden weltweit nur von drei Athletinnen übertroffen. Bei Olympia gewann die Offenburgerin in Peking 2008 mit Bronze die einzige deutsche Leichtathletik-Medaille. Interview: Dirk Adam Fotos: Chai von der LaAge Frau Obergföll, was möchten Sie bei der WM in Berlin erreichen? Natürlich möchte ich eine Medaille holen und natürlich träume ich davon, einmal ganz oben auf dem Treppchen zu stehen. Aber es ist nicht einfach, deshalb habe ich immer gesagt, dass ich in Berlin eine persönliche Bestleistung oder Jahresbestleistung werfen möchte. Dann kann ich sagen, ich habe alles richtig gemacht und war zum Höhepunkt fit. Zuletzt lief es nicht optimal. Sie waren ihrer nationalen Konkurrentin Steffi Nerius unterlegen und fast zehn Meter von Ihrer Bestleistung entfernt ... ... ich habe den Speer einfach nicht getroffen. Irgendwie funktionierte es nicht. Aber ich war schon häufiger in solchen Situationen und habe mich da immer selber rausgezogen. Welche anderen Werferinnen sehen Sie im engeren Kreis für die Medaillenränge? Vor allem Barbora Spotakova aus Tschechien, mit der ich mich übrigens gut verstehe, und die Russin Maria Abakumowa. Das sind für mich die Favoritinnen. Wenn alles normal verläuft, denke ich, dass wir die Medaillen unter uns ausmachen. Direkt danach kommt Steffi Nerius, die für mich die Nummer vier ist. Wenn es aber bei Steffi super läuft, sieht alles wieder ganz anders aus. 11 ··· champions´news Wettkampfzeit Sonntag, 16.8.2009 10:45 Qualifikation Gr. A 12:15 Qualifikation Gr. B Dienstag, 18.8.2009 19:25 Finale Denken Sie, dass Steffi Nerius bei ihrem letzten großen internationalen Wettkampf noch einmal eine Top-Weite auspacken kann? Ich traue ihr viel zu. Aber ich weiß, dass ich eine Menge Würfe über 67 und ein paar Würfe über 68 Meter gemacht habe. Sie hatte nur vergangenes Jahr einen über 68 Meter, ansonsten liegen ihre Leistungen bei 66 Metern. Ich weiß natürlich nicht, ob ihr noch einmal so ein Wurf gelingt, aber man sollte sie nie unterschätzen. Wie wichtig ist der erste Versuch im Speerwerfen, um die Leichtathletik-WM 09 Konkurrenz gleich zu schocken? Natürlich ist der erste Versuch sehr, sehr wichtig. Wenn der erste Versuch passt, dann zucken die anderen schon mal kurz zusammen. Das setzt die Konkurrenz natürlich direkt unter Druck. Ich habe aber in meiner Karriere schon so viel erlebt, dass mich eigentlich nichts mehr schocken kann und dass ich auch im letzten Durchgang noch einen guten Wurf landen kann. Wann haben Sie zum ersten Mal einen Speer in der Hand »Ich will einfach Gold gewinnen und die Nationalhymne hören« Christina Obergföll Sie leben mit SpeerwurfBundestrainer Boris Henry zusammen. Wie klappt die Zusammenarbeit mit Ihrem Heimtrainer Werner Daniels und dem norwegischen Olympiasieger Andreas Thorkildsen, der sie berät? Boris ist Bundestrainer bei den Männern und er weiß, dass Werner einen guten Job macht. Deshalb hält er sich meist im Hintergrund und redet nicht rein. Das heißt aber nicht, dass er mir nicht ab und zu einen Tipp gibt. Ähnlich wie bei Andreas Thorkildsen, mit dem wir im Dezember in Oslo und im Januar in Südafrika waren und uns ein paar Tricks und Kniffe abgeschaut haben. Er hat uns geholfen, meine Technik zu verbessern und uns außerdem viele wertvolle Tipps fürs Training gegeben. SPEERWURF Christina Obergföll Berlin Olympiastadion Marathontor Osttor Speerwurf Ziel KraftWerferin 10 VIPBereich Name: Christina Obergföll Disziplin: Speerwurf Geboren: 22. August 1981 Geburtsort: Lahr Größe: 1,75 Meter | Gewicht: 78 Kilogramm Verein: LG Offenburg Trainer: Werner Daniels Statistik Rekorde im Speerwurf der Frauen WR ER DR 72,28 72,28 70,20 Barbora Spotakova (Tschechien) Barbora Spotakova (Tschechien) Christina Obergföll (Offenburg) 2008 2008 2007 Die besten Speerwerferinnen der Welt 2009 68,59 68,23 66,89 66,82 65,43 64,51 63,95 63,53 63,49 63,25 ... 62,67 Christina Obergföll Barbora Špotáková Mariya Abakumova Steffi Nerius Sunette Viljoen Madara Palameika Kara Patterson Urszula Piwnicka Kimberley Mickle Maryna Novik Deutschland Tschechien Russland Deutschland Südafrika Lettland USA Polen Australien Weißrussland Linda Stahl Deutschland Freundin und Rivalin: Olympiasiegerin Barbora Spotakova Wussten Sie schon, ... ... dass der Speer der Frauen mit 600 Gramm genau 200 Gramm weniger wiegt als der, mit dem die Männer werfen? ... dass in den 1980er- und 1990er-Jahren mit einem anderen Typ von Speer geworfen wurde, der deutlich größere Weiten ermöglichte als das heutige Modell? Die DDR-Werferin Petra Felke erzielte damit 1988 genau 80,00 Meter – zum Vergleich: Der Weltrekord mit dem aktuellen Modell von Barbora Spotakova steht bei 72,28 Metern. Europameisterin Steffi Nerius beendet nach der WM ihre Karriere Ihren Speer feuert Christina Obergföll am 18. August in Berlin ab gehabt und gemerkt, dass sie ein riesiges Talent für diese Wurfdisziplin besitzen? Einen Speer hatte ich zum ersten Mal mit 14 oder 15 Jahren in der Hand. Mit 17 Jahren habe ich dann gemerkt, dass ich für diese Disziplin ein gewisses Talent habe. Damals konnte ich meine Bestleistung um fünf Meter steigern und bin zum ersten Mal deutsche Jugend-Vizemeisterin geworden. Bei diesem Wettkampf habe ich gemerkt, dass da einiges geht. Mit Olympia-Bronze in Peking und zweimal WM-Silber in Helsinki sowie Osaka haben Sie bereits viel erreicht. Welchen Wunsch haben Sie für die Zukunft ? Ich möchte irgendwann ganz oben auf dem Treppchen stehen. Ich will einfach Gold gewinnen und die Nationalhymne hören, egal ob bei einer Weltmeisterschaft oder bei Olympia. Wenn es dieses Jahr in Berlin passiert, wäre es fast das Schönste, was ich mir vorstellen kann. ... dass das Speermodell bei den Männern aus Sicherheitsgründen verändert wurde, nachdem der DDR-Athlet Uwe Hohn 1984 mit 104,80 Metern gezeigt hatte, dass die Rasenflächen in den Stadien für die weiten Würfe nicht mehr ausreichten. Allerdings warf der Tscheche Jan Zelezny mit dem immer noch aktuellen Rekord von 98,48 Meter 1996 trotz der schlechteren Flugeigenschaften des neuen Modells über den ganzen Fußballplatz ... So lief es zuletzt Olympia 2008 in Peking: 1. Barbora Špotáková (CZE) 71,42, 2. Mariya Abakumova (RUS) 70,78, 3. Christina Obergföll (GER) 66,13 WM 2007 in Osaka: 1. Barbora Špotáková (CZE) 67,07, 2. Christina Obergföll (GER) 66,64, 3. Steffi Nerius (GER) 64,42 EM 2006 in Göteborg: 1. Steffi Nerius (GER) 65,82, 2. Barbora Špotáková (CZE) 65,64, 3. Mercedes Chilla (ESP) 61,98, 4. Christina Obergföll (GER) 61,89 WM 2005 in Helsinki: 1. Osleidys Menéndez (CUB) 70,17, 2. Christina Obergföll (GER) 70,03 3. Steffi Nerius (GER) 65,96 12 Fliegerass Ariane Friedrich ist die Überfliegerin der deutschen Leichtathletik. Im Juni verbesserte die Hochspringerin den deutschen Rekord auf 2,06 Meter. Keine sprang dieses Jahr bisher höher. Interview: Dirk Adam Fotos: Chai von der LAage 13 ··· champions´news Leichtathletik-WM 09 Wettkampfzeit Dienstag, 18.8.2009 Die 2,00 Meter sind natürlich immer etwas ganz Besonderes. Diese Höhe zu springen, ist nämlich nicht leicht. Da steckt immer viel harte Arbeit dahinter. Ich finde es immer sehr schön, das zu schaffen, weil es einfach ein gutes und sehr hohes Niveau ist, das kaum jemand – neben Blanka Vlasic und mir – springen kann. Schnelligkeit, Technik, Sprungkraft und Konzentration sind die wichtigsten Faktoren im Hochsprung. Welche Rolle spielen Aggressivität und Nervenstärke? Aggressivität und Nervenstärke sind die Grundlage, denn wenn ich Nervenflattern bekomme, dann nutzen mir meine ganzen körperlichen Komponenten reichlich wenig. Das ist erst einmal die Basis, um überhaupt gut springen zu können. 10:20 Qualifikation Donnerstag, 20.8.2009 19:10 Finale Sie Angst vor einer Niederlage im Hinblick auf die WM in Berlin? Eigentlich gar nicht. Ich gehe nach Berlin, um mich zu messen und Spaß zu haben. Das ist nicht nur in Berlin so, sondern eigentlich in jedem Wettkampf. Von daher habe ich keine Angst vor einer Niederlage. Wann haben Sie Ihre Liebe zum Hochsprung entdeckt und gemerkt, dass Sie ein riesiges Talent besitzen? Ich bin als ganz kleiner Knirps zur Leichtathletik gekommen, da war ich glaube ich sechs Jahre alt. Das hat sich alles einfach so entwickelt. Ich Schauen Sie sich die Sprünge Ihrer Konkurrentinnen im Wettkampf eigentlich an? Nee. (lacht) Überhaupt nicht. Denn das würde mich, glaube ich, ziemlich verunsichern. Deswegen mache ich das einfach nicht. Bei Ihrem Universiade-Sieg in Belgrad haben Sie zum 23. Mal die 2,00-MeterMarke knacken können. Welche Bedeutung hat diese Höhe noch für Sie? Die Siegesfaust will Ariane Friedrich am 20. August in Berlin ballen Ariane Friedrich teilgenommen. Von daher hatte ich eine solide Grundausbildung in der Leichtathletik. Dann habe ich natürlich auch mal Hochsprung probiert und das war dann irgendwie mein Steckenpferd. Man sagt, dass man erst ein richtiger Hochspringer ist, wenn man seine eigene Körpergröße überspringt. Können Sie sich noch erinnern, wann Sie zum ersten Mal die Höhe von 1,79 Metern geknackt haben? Da muss ich kurz überlegen. Das war, glaube ich, als ich ungefähr 15 Jahre alt war. Das war schon etwas Besonderes. Die ganzen nächsten Höhen mit 1,80 Metern, 1,90 Metern und 2,00 Metern waren aber auch Meilensteine, da freut man sich über jeden Zentimeter. Seit 2003 trainieren Sie bei Günter Eisinger. Welchen Frau Friedrich, bald beginnen die LeichtathletikWeltmeisterschaften. Mit welchen Zielen gehen Sie in Berlin an den Start? Ich möchte natürlich ins Finale kommen und, wenn’s geht, will ich eine WM-Medaille mit nach Hause bringen. Eine Ihrer wichtigsten Konkurrentinnen im Kampf um den WM-Titel ist Blanka Vlasic. Glauben Sie, dass Sie die Kroatin im WM-Finale schlagen können? Ich denke, dass ich jeden schlagen kann, wenn alles gut läuft. Aber was dann wirklich rauskommt, das wird sich bei den Weltmeisterschaften in Berlin zeigen. Es ist immer sehr schwer, vorher irgendwelche Prognosen anzustellen. HOCHSPRUNG In Berlin gelang Ariane Friedrich der Rekordsprung über 2,06m. Name: Ariane Friedrich Disziplin: Hochsprung Geboren: 10. Januar 1984 Geburtsort: Nordhausen (Thüringen) Größe: 1,79 Meter | Gewicht: 57 Kilogramm Verein: LG Eintracht Frankfurt Trainer: Günter Eisinger Statistik Rekorde im Hochsprung der Frauen WR ER DR 2,09 2,09 2,06 Stefka Kostadinowa (Bulgarien) Stefka Kostadinowa (Bulgarien) Ariane Friedrich (Frankfurt) 1987 1987 2009 Die besten Hochspringerinnen der Welt 2009 2,06 2,05 2,01 2,00 2,00 1,99 1,98 1,98 1,97 Ariane Friedrich Blanka Vlasic Ruth Beitia Antonietta Di Martino Anna Tschitscherowa Marina Aitowa Chaunté Howard Swetlana Skolina Irina Gordeeva 2,40 m 59 cm 1,81 m Deutschland Kroatien Spanien Italien Russland Kasachstan USA Russland Russland 2,03 m 32 cm 1,71 m Wussten Sie schon, ... Weltmeisterin Blanka Vlasic (re.) will in Berlin ihren Titel verteidigen. Die Kroatin ist die schärfste Widersacherin von Ariane Friedrich Ihr deutscher Rekord liegt bei sensationellen 2,06 Metern. Sind in der Zukunft noch ein oder zwei Zentimeter mehr denkbar? Das weiß ich nicht. Das werden wir sehen. Ich muss sagen, dass mir die 2,06 Meter in Berlin an einem optimalen Tag gelungen sind. Es ist immer fraglich, ob man diese Leistung so schnell wieder schaffen kann. Bei diesem Wettkampf hat wirklich alles gepasst. In der ewigen Weltrangliste stehen Sie auf dem geteilten vierten Rang, 15 Wettkämpfen lang waren Sie ungeschlagen, bevor sie in Monte Carlo Blanka Vlasic unterlagen. Haben habe alles einmal gemacht, so war ich früher mal eine 800Meter-Läuferin und dann habe ich mal an einem Dreikampf »Aggressivität und Nervenstärke sind die Grundlage, um hoch springen zu können.« Ariane Friedrich Anteil hat Ihr Trainer an Ihrer sportlichen Entwicklung? Wahrscheinlich den größten (lacht). Ich bezweifle, dass ich genauso erfolgreich wäre, wenn mich jemand anderes trainieren würde. Ich glaube, wir sind schon ein ziemlich einzigartiges Gespann. Es ist sehr wahrscheinlich, dass er auch mein letzter Trainer ist, denn kein anderer könnte seine Lücke füllen. Wichtig ist vor allem das Vertrauen, das sich über die Jahre entwickelt hat. Wir können uns aufeinander verlassen, denn wir wissen, wie wir beide ticken. Das macht die Zusammenarbeit mit meinem Trainer sehr angenehm. ... dass der Schwede Stefan Holm von allen Hochspringern seine Körpergröße am deutlichsten übertraf? Der Olympiasieger von 2004 misst von Kopf bis Fuß 1,81 Meter – 2005 sprang er in der Halle als zehnter Athlet überhaupt über 2,40 Meter. Damit übertraf er seine Körpergröße um 59 Zentimeter. Bei den Frauen wird diese Bestmarke von der Griechin Niki Bakogianni gehalten, die 1996 bei 1,71 Metern Größe 2,03 Meter übersprang. ... dass Ariane Friedrich nur noch vier Zentimeter von einem neuen Weltrekord entfernt ist? Die aktuelle Bestmarke steht bei 2,09 Metern und wird seit dem 30. August 1987 von der Bulgarin Stefka Kostadinowa gehalten. So lief es zuletzt Olympia 2008 in Peking: 1. Tia Hellebaut (BEL) 2,05, 1 2. Blanka Vlasic CRO 2,05, 3. Tschitscherowa (RUS) 2,03. ... 7. Ariane Friedrich (GER) 1,96 WM 2007 in Osaka: 1. Blanka Vlasic (CRO) 2,05, 2. Anna Tschitscherowa (RUS) 2,03, 3. Antonietta Di Martino (ITA) 2,03. EM 2006 in Göteborg: 1. Tia Hellebaut (BEL) 2,03, 2. Wenelina Wenewa (BUL) 2,03, 3. Kajsa Bergqvist (SWE) 2,01 WM 2005 in Helsinki: 1. Kajsa Bergqvist (SWE) 2,02, 2. Chaunte Howard (USA) 2,00, 3. Emma Green (SWE) 1,96 14 ski wurde im Trikot der DDR 1976 in Montreal und 1980 in Moskau Olympiasieger über die klassische Distanz. Seit ihrem Marathon-Sieg in London hat sich Irina Mikitenko auf die WM vorbereitet pischer Tagesablauf in der Familie mit ihrem 14-jährigen Sohn Alex und ihrer dreijährigen Tochter Vanessa aussieht: „Wenn Alexander Frühschicht hat, bringe ich Vanessa in den Kindergarten, wo sie bis zwölf Uhr bleibt. Alex hat in der Regel bis 15 Uhr Schule. Ich absolviere dann vormittags meine Haupt-Trainingseinheit. Ich bin es gewohnt, allein zu laufen. Anschließend hole ich Vanessa vom Kindergarten ab und koche das Mittagessen. Je nachdem wie ich mich fühle, mache ich einen Mittagsschlaf, wenn mein Mann nach Hause kommt. Anschließend absolvieren wir die zweite Trainingseinheit in der Regel zusammen.“ Irina Mikitenko hat Glück, dass ihr Einfamilienhaus im hessischen Freigericht ideal liegt. Wenn sie lange Läufe machen möchte, kann sie an der Haustür losrennen und erreicht den Wald in wenigen Minuten. Eine 400-Meter-Bahn ist praktisch um die Ecke – und diese Bahn ist so etwas wie ihr privater Trainingsplatz. Die Anlage gehört zum Gymnasium, auf das auch ihr Sohn geht. Der Platz ist abgeschlossen, doch Irina Mikitenko hat einen Schlüssel und kann so jederzeit zum Training gehen. „Manchmal ist dort gerade Sportunterricht. Dann geht es für die Schüler darum, eine Runde mit mir mitzuhalten“, erzählt Irina Mikitenko und fügt hinzu: „Ich gebe ihnen natürlich eine Chance.“ Debüt mit 35 Jahren Erst im September 2007 lief Irina Mikitenko ihr Marathondebüt in Berlin. Damals wurde sie Zweite und erzielte 2:24:51 Stunden – das war die schnellste Premiere, die bisher einer deutschen Läuferin gelang. Seitdem hat die 36-Jährige alle ihre Marathonrennen gewonnen: London 2008, Berlin 2008 und 2009 wieder in London. Am Brandenburger Tor, wo sich auch am 23. August das Ziel befinden wird, stürmte Irina Mikitenko 2008 in der deutschen Rekordzeit von 2:19:19 Stunden ins Ziel. Damit ist sie die viertschnellste Läuferin aller Zeiten und blieb die Schnellste des vergangenen Jahres. Auch in der aktuellen Jahresweltrangliste steht Irina Mikitenko nach ihrem Sieg in London in 2:22:11 Stunden auf Rang eins. Eine entscheidende Rolle beim Erfolg von Irina Mikitenko spielt ihre Familie. Oft ist die Läuferin bei der Koordination des umfangreichen Trainings auf Hilfe angewiesen, denn ihr Mann Alexander ist als Metallarbeiter im Schichtdienst voll berufstätig. Irina Mikitenko erzählt, wie ein ty- Auf einmal Favoritin Spätestens nach ihrem London-Sieg in diesem April hat Irina Mikitenko die WM-Favoritenrolle übernommen. Denn das Rennen an der Themse ist seit Jahren der bestbesetzte City-Marathon der Welt. „Die Rolle der Favoritin behagt mir nicht – aber andererseits habe ich in London bei meinem zweiten Sieg gezeigt, dass ich auch mental stark bin und mit Erwartungsdruck umgehen kann“, sagt Irina Mikitenko. Als Vorjahressiegerin im April nach London gereist, fokussierten sich ihre Gegnerinnen ebenso wie die Medien stark auf die 1,58 Meter kleine Athletin. So gesehen war London auch in dieser Hinsicht gutes Goldhoffnung Geburtstage feiert man gewöhnlich anders: Irina Mikitenko muss an ihrem 37. Geburtstag 42,195 Kilometer laufen. Dafür winkt ein unbezahlbares Geschenk: WM-Gold im Marathon. Text: Jörg Wenig Fotos: Chai/Sailer/Fotolia D reizehn Jahre nach den Olympischen Spielen von Atlanta hat erstmals wieder eine deutsche Marathonläuferin Chancen, einen globalen Meistertitel zu gewinnen. Läuft im Training alles nach Plan und wird der Vormittag am 23. August ein für Berliner Sommer-Verhältnisse eher kühler Sonntag, dann hat Irina Mikitenko alle Möglichkeiten, in der deutschen Hauptstadt am Tag ihres 37. Geburtstags Marathon-Weltmeisterin zu werden. Sie könnte ihre Karri- ere und ihren Geburtstag krönen, und das würde gut passen zu der kleinen Läuferin, die 1972 drei Tage vor Beginn der Olympischen Sommerspiele in München geboren wurde. Der erste Titel? Nie zuvor hat eine deutsche Läuferin über die klassischen 42,195 Kilometer einen globalen Titel gewonnen – weder bei einer WM noch bei Olympischen Spielen. Bei den Spielen 1996 in Atlanta erfüllten sich die deutschen Hoffnungen nicht. Die Berlinerin Uta Pippig war 1994 und 1995 jeweils die schnellste Marathonläuferin der Welt, sie hatte die hochkarätigen Rennen in New York, Boston und Berlin gewonnen und war daher als Favoritin an den Start gegangen. Doch eine Verletzung zwang sie in Atlanta zur Aufgabe. Lediglich ein Deutscher hat in der Leichtathletik-Geschichte im Marathon bei einer globalen Meisterschaft triumphiert – und das gleich zweimal: Waldemar Cierpin- 15 ··· champions´news »Meine größte Angst ist die eventuelle Hitze in Berlin« Irina Mikitenko Leichtathletik-WM 09 Training. Denn vor dem WMMarathon wird sich wieder vieles um die Wattenscheiderin drehen. Die 36-Jährige, die 1996 mit ihrer Familie aus Kasachstan nach Deutschland gekommen war und deren Urgroßeltern aus Nordwest-Deutschland stammten, möchte in Berlin ihre erste große Medaille gewinnen. Mehrfach hatte sie in der Vergangenheit über 5.000 Meter exzellente Ren- voritinnen im Marathon gezählt, doch eine Verletzung stoppte Irina Mikitenko in der Vorbereitung auf Olympia. Im Gegensatz zu 2008 verzichtete sie nun in der Vorbereitung auf Berlin nach dem Sieg in London auf jegliche weitere Rennen. Frei von Verletzungssorgen konnte Irina Mikitenko für die WM trainieren und absolvierte dabei teilweise über 200 Trainingskilometer pro Woche. Zweimal war sie MARATHON Irina Mikitenko Name: Irina Mikitenko Disziplin: Marathon Geboren: 23. August 1972 Geburtsort: Bakanas (Kasachstan) Größe: 1,58 Meter | Gewicht: 49 Kilogramm Verein: TV Wattenscheid Trainer: Alexander Mikitenko Bestleistungen: Marathon: 2:19:19 Stunden (2008); Halbmarathon: 68:51 Minuten (2008); 10 km Straße: 30:57 Minuten (2008); 10.000 Meter: 31:29,55 (2001); 5.000 Meter: 14:42,03 (1999) Statistik Rekorde im Marathonlauf Frauen WR ER DR 2:15:25 2:15:25 2:19:19 Paula Radcliffe (Großbritannien) Paula Radcliffe (Großbritannien) Irina Mikitenko (Wattenscheid) 2003 2003 2008 Die besten Marathonläuferinnen der Welt 2009 2:22:11 2:23:12 2:23:42 2:24:02 2:24:18 2:24:24 2:24:42 2:25:02 2:25:06 2:25:17 Irina Mikitenko Mara Yamauchi Yoko Shibui Bezunesh Bekele Teyba Erkesso Liliya Shobukhova Atsede Baysa Aselefech Mergia Svetlana Zakharova Atsede Habtamu Deutschland Großbritannien Japan Äthiopien Äthiopien Russland Äthiopien Äthiopien Russland Äthiopien Wussten Sie schon, ... ... dass die Frauen zum ersten Mal 1983 bei den Weltmeisterschaften im finnischen Helsinki bei globalen LeichtathletikTitelkämpfen zu einem Marathon antreten durften? Damals gewann die Norwegerin Grete Waitz die Goldmedaille in 2:28:09 Stunden. Irina Mikitenko und Mara Yamauchi lieferten sich beim London Marathon ein Duell, dass die Deutsche am Ende für sich entschied. In Berlin wird die Britin wegen einer Verletzung fehlen nen bestritten, doch für den ersehnten Podestplatz reichte es dabei nicht ganz. Fünfte und Siebte war Irina Mikitenko bei Olympischen Spielen (2000 und 2004), Vierte und Fünfte bei Weltmeisterschaften (1999 und 2001). Im vergangenen Jahr hätte sie bei den Olympischen Spielen in Peking zu den Fa- für rund drei Wochen im Höhentrainingslager in St. Moritz. „Meine größte Angst ist die eventuelle Hitze in Berlin, denn ich bin keine Hitzeläuferin. Ganz schlimm ist es für mich, wenn die Sonne scheint“, sagt Irina Mikitenko. Sie fügt jedoch hinzu: „Aber ich will trotzdem auch bei der Weltmeisterschaft gewinnen.“ ... dass der Marathon seit den Olympischen Spielen 1908 über 42,195 Kilometer führt? Bis dahin waren zirka 40 Kilometer üblich, aber in London sollte der lange Lauf direkt vor der Terasse des Schlosses Windsor liegen, damit die königliche Familie bequem zuschauen konnte. Und im Olympiastadion sollte das Ziel direkt vor der königlichen Loge platziert sein. Und so kam es zu der „krummen Strecke“, über die mittlerweile jeder Marathon führt. So lief es zuletzt Olympia 2008: 1. Constantina Tomescu (ROU) 2:26:44, 2. Catherine Ndereba (KEN) 2:27:06, 3. Chunxiu Zhou (CHN) 2:27:07. WM 2007: 1. Catherine Ndereba (KEN) 2:30:37, 2. Chunxiu Zhou (CHN) 2:30:45, 3. Reiko Tosa (JPN) 2:30:55. EM 2006: 1. Ulrike Maisch (GER) 2:30:01, 2. Olivera Jevtic (SER) 2:30:27, 3. Irina Permitina (RUS) WM 2005: 1. Paula Radcliffe (GBR) 2:20:57, 2. Catherine Ndereba (KEN) 2:22:01, 3. Constantina Tomescu (ROM) 2:23:19. 16 17 ··· champions´news Leichtathletik-WM 09 Sport + Wirtschaft Der WM Etat in Millionen Euro 44,00 Gesamtetat 20,00 Land Berlin, Bürgschaft 14,85 Ticketverkauf Interview: Christian Ermert Fotos: Chai von der LAage Mit ihrer Internationalität punktet die Leichtathletik bei potenziellen Wirtschaftspartnern „Unbezahlbare Werbung“ Dr. Clemens Prokop ist Präsident des Organisationskomitees der Weltmeisterschaften in Berlin (BOC) und des Deutschen LeichtathletikVerbandes (DLV). Wie man in Zeiten der Wirtschaftskrise eins der weltweit größten Sportereignisse stemmt, erklärt er im Interview. In Personalunion leitet Dr. Clemens Prokop als Präsident das Organisationskomitee der Weltmeisterschaften in Berlin (BOC) und den Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV). Im BOC agiert er an der Seite von Berlins Regierendem Bürgermeister Klaus Wowereit, der ebenfalls ein Amt als Präsident innehat. Der promovierte Jurist leitet im Hauptberuf das Amtsgericht in seiner Heimatstadt Kelheim. Nach seinem Jura-Studium in Regensburg wurde er 1984 mit nur 27 Jahren Richter am Landgericht Landshut. Vor seiner beruflichen Karriere erzielte er im Weitsprung eine Bestleistung von 7,69 Metern. Seinen größten Erfolg feierte er im Trikot des SV Saal, als er 1975 Deutscher JugendHallenmeister im Weitsprung wurde. Der 52-Jährige ist verheiratet und Vater einer drei Jahre alten Tochter. Herr Prokop, Ihr BOCGeschäftsführer Frank Hensel hat jüngst gesagt, mit einer Leichtathletik-WM lasse sich kein Geld verdienen. Warum eigentlich nicht? Mit Ausnahme der großen Fußballturniere sind fast alle internationalen Großereignisse des Sports so konstruiert, dass der Ausrichter kaum finanziellen Gewinn erzielen kann. Das liegt daran, dass die größten Einnahmen, die mit der Vermarktung der Fernsehrechte erzielt werden, nicht an die Ausrichter vor Ort gehen, sondern an die internationalen Sportverbände. Für den Ausrichter bleiben die Erlöse aus dem Ticketverkauf und – begrenzt – aus der Vermarktung an Sponsoren. Im Falle der Leichtathletik wurden die meisten Sponsorenverträge nicht vom Organisationskomitee in Berlin abgeschlossen, sondern vom Weltverband IAAF. Dadurch ist das wirtschaftliche Potenzial einer Veranstaltung wie der Leichtathletik-Weltmeisterschaften begrenzt. Was macht die Ausrichtung einer solchen Großveranstaltung dennoch attraktiv für den Deutschen Leichtathletik-Verband? Für den Verband geht es vor allem darum, die Sportart Leichtathletik nach vorn zu pushen. Wir wollen mit der WM das Leistungsniveau der Athleten anheben und die gesellschaftliche Bedeutung der Leichtathletik steigern. Und warum lohnt sich für Berlin das WM-Engagement? Immerhin steuert das Land 20 Millionen Euro zum 44-MillionenEtat der Veranstaltung bei … … Berlin lebt wirtschaftlich sehr stark vom Tourismus. Deshalb sind Veranstaltungen wie die Leichtathletik-Weltmeisterschaften unschätzbar wertvoll für die Stadt. In 210 Ländern wird darüber berichtet, in zirka 170 Ländern gibt es sogar Live-Übertragungen im Fernsehen. Bei den Marathon- und Gehwettbewerben, die in der Innenstadt stattfinden werden, kann sich Berlin von seinen schönsten Seiten zeigen. Das ist großartige Werbung, die für die Stadt anders unbezahlbar wäre. 7,10 Die Leichtathletik-WM wird auch stark von der Bundesregierung unterstützt. Außenminister und SPD-Kanzlerkandidat Frank-Walter Steinmeier hat beispielsweise auf seinen Reisen ins Ausland für die Veranstaltung geworben. Warum ist diese WM für Deutschland so wichtig? Wir können einerseits wieder mal zeigen, dass wir bei der Organisation von Sport-Großveranstaltungen eine führende Position in der Welt einnehmen. Und Deutschland kann der Welt beweisen, dass es ein modernes, gastfreundliches Land ist, das auf internationale Solidarität setzt. Wie deutlich haben Sie die Auswirkungen der Wirtschaftkrise bei der Gewinnung von Sponsoren für das Event gespürt? Im Ergebnis für die Weltmeisterschaften hat uns das eher nicht berührt. Allerdings haben wir bemerkt, dass für viele Unternehmen die weitere wirtschaftliche Zukunft nicht so kalkulierbar ist wie in den vergangenen Jahren. Das bleibt natürlich nicht ohne Auswirkungen auf ihr Engagement im Sportsponsoring. Mit der Deutschen Bahn und der Telekom sind die beiden letzten nationalen Partner der WM erst zwei Wochen vor dem ersten Startschuss zur Deutschen Post, Lufthansa und Vattenfall gestoßen, deren Engagement schon viel früher gestartet ist. Müssen die beiden jüngsten Partner Nachteile in Kauf nehmen? In gewisser Weise schon, aber die wirklichen Werbeeffekte werden immer erst ganz kurz vor oder während der Veranstaltungen erzielt. Auch die Partner, die schon länger dabei sind, haben erst ganz wenige Wochen vor der WM begonnen, mit ihr zu werben. Was ist das beste Argument, mit dem Sie Wirtschaftspartner für die WM im Speziellen und die Leichtathletik im Allgemeinen begeistern können? Ihre Internationalität macht die Leichtathletik extrem interessant für global agierende Unternehmen. Laufen, Springen und Werfen wird fast in jedem Marketing, Partner, Hospitality 2,05 Sonstige, Merchandising Land betrieben und die Menschen interessieren sich überall für die Besten in unseren Disziplinen. In Sachen Internationalität steht nur der Fußball auf einer Stufe mit der Leichtathletik, die außerdem sehr ästhetisch und ganz einfach zu verstehen ist: Der Erste im Ziel, der weiteste Wurf und der höchste Sprung gewinnt. Außerdem hat fast jeder mit ihren Bewegungsmustern eigene Erfahrungen gemacht und kann nachvollziehen, was es bedeutet die Perfektion zu erzielen, die von den weltbesten Athleten gezeigt werden wird. Wie wichtig ist das Abschneiden der deutschen Athleten in Berlin für die Zufriedenheit der Partner mit dem Verlauf der WM? Entscheidend ist, dass wir ein gutes Bild von Deutschland als Gastgeber in alle Welt senden. Natürlich fiebern unsere Partner mit den deutschen Athleten – aber für die Beurteilung ihres Sponsorings ist der sportliche Erfolg des Nationalteams in Berlin nicht maßgeblich. Sie müssen als Präsident des Deutschen Leichtathletik-Verbandes Ihre Sportart auch über die neun Tage von Berlin hinaus in eine erfolgreiche Zukunft führen. Wie groß ist der Anteil der Nationalmannschaft an der Qualität des Produktes deutsche Leichtathletik? Hierfür spielt das Abschneiden in Berlin eine entscheidende Rolle. Unser Traum ist, dass bei den Weltmeisterschaften in Berlin „Heroes“ geboren werden, die jungen Menschen Lust machen, selbst Leichtathletik zu betreiben, und bei der breiten Bevölkerung Interesse für Leichtathletik-Veranstaltungen wecken. Was erwarten Sie von Team Deutschland bei der Heim-WM? Die deutsche Mannschaft ist in diesem Jahr so stark aufgestellt wie seit Jahren nicht mehr. Mit Speerwerferin Christina Obergföll, Hochspringerin Ariane Friedrich und Marathonläuferin Irina Mikitenko waren zuletzt drei Athletinnen die Nummer 1 in der Welt. Außerdem belegen fünf Deutsche Plätze in den Top Drei und 38 Athleten gehören zu den besten Zwölf in der Welt. Die WM in Berlin hat schon zu einer Mobilisierung von Kräften geführt, was uns hoffen lässt, dass an jedem der neun WM-Tage in Berlin deutsche Athleten um Medaillen kämpfen werden. Den Ruf als Sportmetropole Nummer 1 festigen Die Stadt Berlin legt sich für die Leichtathletik-WM mächtig ins Zeug und hat ehrgeizige Ziele. Osaka, wo 2003 und 2007 die Leichtathletik-Weltmeisterschaften stattfanden. Neben den erwarteten 500.000 Zuschauern, darunter 15 bis 20 Prozent ausländische Gäste, wird Berlin rund 2.500 Sportlerinnen und Sportler aus den mehr als 200 IAAF-Mitgliedsverbänden, bis zu 3.700 Betreuer und Delegierte sowie zirka 3.500 Medienvertreter und noch mal so viele Volunteers begrüßen und beherbergen. Die Gesamtzahl aller bei der WM akkreditierten Personen beläuft sich auf 18.500. Sie werden alle für ein bis zwei Wochen in der Stadt sein und einen erheblichen Umsatz generieren, so die Prognose der Berliner Senatsverwaltung. „Die aktuelle Wirtschaftskrise hat nach bisherigen Beurteilungen keine unmittelbaren Auswirkungen für die WM mit sich gebracht“, resümiert Dr. Herbert Dierker und ergänzt „Berlin kommt in WM-Stimmung und wir freuen uns alle schon sehr auf die von uns ausgerichtete „Welcome Night am 14.8.“ Die langfristigen Auswirkungen für den Wirtschaftsraum Berlin könne man aber erst nach der WM einschätzen, gibt Dierker zu bedenken. „Zu große Erwartungen an die wirtschaftlichen Effekte sollte man aber an eine einzelne Veranstaltung wie die Leichtathletik-WM nicht haben. Sogar die für Berlin und Deutschland überaus erfolgreiche FIFA Fußball-WM im Jahr 2006 hat hier eher begrenzte Auswirkungen auf die Gesamtwirtschaft gezeigt, dennoch sind solche Großveranstaltungen im Gesamtergebnis für die Sportmetropole Berlin unverzichtbar“, erklärt Dr. Herbert Dierker. Besondere Freude herrscht in Berlin darüber, dass ARD und ZDF mit einem Novum gerade zur Leichtathletik-WM aufwarten, den Fernseh-Übertragungen in HDTV-Qualität (High Definition Television). Ursprünglich sollte diese Premiere erst 2010 zu den Olympischen Winterspielen in Vancouver umgesetzt werden. Für die Stadt, in der auch alljährlich die Funkausstellung stattfindet, sicher das Tüpfelchen auf dem „i“. ag . 4492 . Nr. 31 . 7. August 2009 3,20 € leichtathlespteicikal www.leichtathletik.de MI SS ION GO LD So wollen Friedrich, Mikitenko und Obergföll gewinnen „Ich fürchte keinen Gegner“ BERLIN 20e 09 Vorschau Die groß TIS W M to ta l: PO RT RÄTS +++ STA Schneller. Höher. Weiter. Mit der Zeitschrift leichtathletik perfekt informiert über die olympische Sportart Nummer eins. Lernen Sie uns kennen und fordern Sie Ihr Probeheft an: marken-info@markenverlag.de LT INT ERV IEW US AIN BO lash_2_001_titel.indd 1 „Sportgroßveranstaltungen haben einen herausragenden Stellenwert für die Sportmetropole Berlin. Dies zeigt sich in nationalen und internationalen Rankings: Berlin ist national eindeutig Deutschlands Nr. 1 und international Nr. 2 hinter Melbourne und noch vor Sydney, London, Paris oder Madrid, den aktuellen Olympiaausrichterstädten und -Kandidaten.“, so die Einschätzung von Dr. Herbert Dierker, Abteilungsleiter Sport, Senatsverwaltung für Inneres und Sport. Die Stadt habe sich seit Ende 2004 intensiv auf die WM vorbereitet und sei gut gerüstet, so die Senatsverwaltung. Mit 20 Millionen Euro trägt das Land Berlin fast die Hälfte des Gesamtetats von rund 44 Millionen Euro für die WM. Ein ganzheitliches Verkehrskonzepts zur WM im Stadionumfeld, der Innenstadt, sowie für die innerstädtischen Wettkampfbereiche, wie die Geherund Marathonstrecken wurde erarbeitet. Auch das Protokoll für die Betreuung hochrangiger Staatsgäste steht. Das Ziel, jeden Tag 50.000 Zuschauer ins Olympiastadion zu locken, ist ehrgeizig, aber zwei Wochen vor dem ersten Startschuss waren die Karten für den zweiten WM-Samstag ausverkauft. Eine Umfrage hat ergeben, dass 64 Prozent der Berliner wissen, dass die WM im August stattfindet. Fast 300.000 der insgesamt 500.000 Eintrittskarten waren Ende Juli verkauft. Damit lag man voll im Plan und hatte im Vorfeld mehr Tickets verkauft als WMAusrichterstädte wie Paris und TIK EN +++ GO LD -TI PP S 04.08.2009 16:21:49 www.markenverlag.de 18 19 ··· champions´news Ralf Bartels Nadine Kleinert Silke Spiegelburg 15. August > 20:15 Uhr Bestmarke: 21,36 Meter (2005) > will bei der WM mindestens unter die ersten Acht kommen > geht angeln und auf die Jagd, wenn er nicht die Kugel stößt 16. August > 20:20 Uhr Bestmarke 20,06 Meter (2005) > will bei der WM das Olympiastadion in Berlin rocken > kümmert sich um Haus und Garten, wenn sie nicht die Kugel stößt 17. August > 18:45 Uhr Bestmarke 4,70 Meter (2009) > will am WM-Montag im Finale stehen und Bestleistung springen > hat drei ältere Brüder, die auch alle als Stabhochspringer erfolgreich waren Robert Harting Ariane Friedrich Raul Spank 19. August > 20:10 Uhr Bestmarke: 68,65 Meter (2008) > „der Harting“ ist Berliner > will bei der WM rocken und der Konkurrenz zeigen, wem der Rasen gehört 20. August > 19:10 Uhr Bestmarke 2,06 Meter (2009) > will bei der WM Jägerin und nicht Gejagte sein > springt am liebsten, wenn es im Stadion mucksmäuschenstill ist 21. August > 19:15 Uhr 2,32 Meter (2008) > will in Berlin besser sein als bei Olympia 2008 in Peking – da war er Fünfter > muss am Abend vor dem Wettkampf unbedingt eine Pizza essen Kugelstoßen Kugelstoßen Diskuswurf Stabhochsprung Hochsprung Betty Heidler Irina Mikitenko 22. August > 19:30 Uhr Bestmarke 76,55 Meter (2006) > kam vor fast 26 Jahren in Berlin zur Welt > will den WM-Titel verteidigen, den sie 2007 im japanischen Osaka gewann 23. August > 11:15 Uhr Bestmarke 2:19:19 Stunden > war zuletzt bei drei großen City-Marathons in Folge unbesiegbar: London 2008, Berlin 2008 und London 2009 Hammerwurf Hochsprung Martha Jacob und Gretel Bergmann vor und nach 1933. Trotz hoher sportlicher und sozialer Anerkennung mussten sie ihre Vereine als Jüdinnen im Jahre 1933 verlassen. Kulturstadion Am 14. August um 16 Uhr öffnet das „Kultur-Stadion“ auf dem Pariser Platz seine Pforten. Die Tage stehen unter bestimmten Motti, wie etwa „Fan-Tag“, „Berlin Tag“ oder „Fitness-Tag“. Jeden Tag gibt es bis zum 23. August Musik, Tanz, Comedy, Wissen und Kochen. Zur täglichen „IAAFHour“ finden sich Legenden und Stars der Leichtathletik zu Talk-Runden ein. Infos: www.berlin2009.org Einfach und günstig zur Leichtathletik WM berlin 2009™ Steffi Nerius Speerwurf 18. August > 19:25 Uhr Bestmarke 68,34 Meter (2008) > war schon 1993 am Start, als in Stuttgart die bislang letzte WM in Deutschland stattfand > beendet nach der WM mit 37 Jahren ihre große Karriere bek), Martin Keller (LAZ Leipzig) 200 m: Aleixo Platini Menga (Bayer Leverkusen), Robert Hering (TuS Jena), Alexander Kosenkow (TV Wattenscheid) 4x100 m: Marius Broening (Asics Tübingen), Daniel Schnelting (LAZ Rhede) Tobias Unger, Stefan Schwab, Alexander Kosenkow, Martin Keller 4x400 m: Martin Grothkopp (Dresdener SC), Jonas Plass (Asics-Team Wendelstein), Ruwen Faller (SC Magdeburg), Thomas Schneider (SC Potsdam), Eric Krüger (SC Magdeburg), Kamghe Gaba (Eintracht Frankfurt) 800 m: Robin Schembera (Bayer Leverkusen) 1.500 m: Carsten Schlangen (LG Nord Berlin), Stefan Eberhardt (LC Erfurt) 5.000 m: Arne Gabius (Asics Tübingen) Marathon: Andre Pollmächer (LAC Erdgas Chemnitz), Falk Cierpinski (SG Spergau), Martin Beckmann (LG Leinfelden-Echterdingen), Stefan Koch (LG Braunschweig), Tobias Sauter (SG Spergau) 110 m Hürden: Matthias Bühler (LG Offenburg), Helge Schwarzer (Hamburger SV), Alexander John (LAZ Leipzig) 400 m Hürden: Thomas Goller (TV Wattenscheid) 3.000 m Hindernis: Steffen Uliczka (SG Kronshagen/Kiel) 20 km Gehen: Andre Höhne (SCC Berlin) 50 km Gehen: Andre Höhne Hochsprung: Raul Spank (Dresdener SC) Stabhochsprung: Alexander Straub (LG Filstal), Malte Mohr (Bayer Leverkusen), Björn Otto (Bayer Dormagen) Weitsprung: Sebastian Bayer (Bremer LT), Nils Winter Dreisprung: Charles Friedek (beide Referenznetzwerk Leverkusen) Kugelstoßen: Ralf Bartels (SC Neubrandenburg), Peter Sack (LAZ Leipzig), David Storl (Erdgas Chemnitz) Diskuswerfen: Robert Harting (SCC Berlin), Markus Münch (LG Wedel Pinneberg) Hammerwurf: Sergej Litvinov (Eintracht Frankfurt), Markus Esser (Bayer Leverkusen) Speerwurf: Mark Frank (1. LAV Rostock), Tino Häber (LAZ Leipzig) Zehnkampf: Norman Müller (Hallesche Leichtathletik-Freunde), Pascal Behrenbruch (Eintracht Frankfurt), Moritz Cleve (TV Wattenscheid) Frauen (44) 100 m: Verena Sailer (MTG Mannheim), Marion Wagner (USC Mainz) 4x100 m: Vere- Fotos: Chai; Universal Music-Stian Andersen Sportfotos unter den Linden Neben den sportlichen Höhpunkten im Stadion bietet Erinnern an jüdische Leichtathletinnen Im Centrum Judaicum – Stiftung Neue Synagoge Berlin – erinnert eine Ausstellung unter dem Titel „Vergessene Rekorde“ an die jüdischen Leichtathletinnen Lilli Henoch, Speerwurf 18. August > 19:25 Uhr Bestmarke 70,20 Meter > war Olympia-Dritte in Peking > muss vor dem Wettkampf gut geschlafen haben > fährt gern in den Europapark Rust, wenn sie nicht den Speer wirft Männer (48) 100 m: Tobias Unger (Kornwestheim/Ludwigsburg), Stefan Schwab (TSV Schwarzen- Jeden Tag eine Medaille? die WM in Berlin ein breites sportliches Kulturprogramm. Im Herzen von Berlin werden auf dem Boulevard „Unter den Linden“ 64 hochkarätige Sportfotos aus 125 Jahren Leichtatheltik-Geschichte gezeigt. Renommierte Fotografen, wie Eadweard Muybridge, El Lissitzky, John Heartfield, Harold E. Edgerton, Robert Lebeck, Annie Leibovitz oder Wolfgang Tillmans zeigen faszinierende Blicke auf die Leichtathletik. Christina Obergföll Das deutsche Team für Berlin Marathon Welcome Night Am Vorabend der WM, dem 14. August, um 20:30 Uhr findet auf dem Platz des 18. März am Brandenburger Tor die „Welcome Night“ statt. Zahlreiche Künstler stimmen die Besucher auf die WM ein. Dabei wird die Band „a-ha“ (Foto) live den offiziellen WM-Song vorstellen. Höhepunkt soll der „Einzug der Kontinente“ werden, wenn sich Musik-Gruppen aus den fünf Kontinenten zwischen die Nationalfarben der 200 teilnehmenden Nationen mischen. Zum Abschluss wird ein Feuerwerk über dem Brandenburger Tor gezündet. Leichtathletik-WM 09 ANZEIGE na Sailer, Marion Wagner, Anne Möllinger (MTG Mannheim), Cathleen Tschirch (Bayer Leverkusen), Lisa Schorr (Schlau.com Saar 05 Saarbrücken), Katja Wakan (TV Wattenscheid) 400 m: Sorina Nwachukwu (Bayer Leverkusen) 4x400m: Sorina Nwachukwu, Claudia Hoffmann (SC Potsdam), Esther Cremer (TV Wattenscheid), Jonna Tilgner (Bremer LT), Florence Ekpo-Umoh (Erfurter LAC), Fabienne Kohlmann (LG Karlstadt) 800 m: Jana Hartmann (LG Olympia Dortmund) 10.000 m: Sabrina Mockenhaupt (Kölner Verein für Marathon) Marathon: Irina Mikitenko (TV Wattenscheid), Sabrina Mockenhaupt, Melanie Kraus (Bayer Leverkusen), Susanne Hahn (Schlau.com Saar 05 Saarbrücken), Luminita Zaituc (LG Braunschweig) 100 m Hürden: Carolin Nytra (Bremer LT) 400m Hürden: Jonna Tilgner (Bremer LT) 3000 m Hindernis: Antje Möldner (SC Potsdam) 20 km Gehen: Sabine Krantz (TV Wattenscheid) Hochsprung: Ariane Friedrich (Eintracht Frankfurt), Maike Kröger (LG Nord Berlin) Stabhochsprung: Silke Spiegelburg (Bayer Leverkusen), Anna Battke (USC Mainz), Kristina Gadschiew (LAZ Zweibrücken) Weitsprung: Bianca Kappler (Asics Rehlingen), Beatrice Marscheck (LAZ Gießen), Melanie Bauschke (LG Nike Berlin) Dreisprung: Katja Demut (TuS Jena) Kugelstoßen: Denise Hinrichs (TV Wattenscheid), Nadine Kleinert (SC Magdeburg), Christina Schwanitz (SV Neckarsulm) Diskuswerfen: Nadine Müller (Hallesche Leichtathletik-Freunde), Franka Dietzsch (SC Neubrandenburg) Hammerwurf: Betty Heidler, Kathrin Klaas, Andrea Bunjes (alle Eintracht Frankfurt) Speerwurf: Christina Obergföll (LG Offenburg), Steffi Nerius, Linda Stahl (beide Bayer Leverkusen) Siebenkampf: Jennifer Oeser (Bayer Leverkusen), Lilli Schwarzkopf (LC Paderborn), Julia Mächtig (SC Neubrandenburg) Aktuelle Informationen zum deutschen Team finden Sie im Internet unter: www.leichtathletik.de AmeropaKurz & Gut. Bahn und Hotel Bis 28.08.2009 bietet Ameropa 1 Nacht im DZ mit Frühstück inkl. Bahnfahrt 2. Klasse ab 89 € pro Person (mit BahnCard) an. Verlängerungsnächte sind ab 33 € p.P. buchbar. Kinder bis 14 Jahre reisen bei Unterbringung im Doppelzimmer der Eltern kostenfrei. Infos und Buchung in allen Reiseland – DB Reisebüros, DB Reisezentren und DB Agenturen sowie direkt bei Ameropa, Tel.: 06172 109-222 oder unter www.ameropa.de Dauer-Spezial Mit dem Dauer-Spezial der Bahn reisen Sie besonders günstig ab 29,– EUR (2. Klasse) bzw. ab 49,– EUR (1. Klasse) für die einfache Fahrt auch im ICE nach Berlin. Buchung im Internet unter www.bahn.de oder am DB Automaten, mit persönlicher Beratung im Reisezentrum kostet es 5,– EUR mehr. Es besteht Zugbindung; kein Umtausch, keine Erstattung nach Verkauf. Drei Tage Vorkaufsfrist. Das Angebot ist nur erhältlich, solange der Vorrat reicht. Anreise aus der Region mit dem Länder-Ticket Mit dem Brandenburg-BerlinTicket reisen bis zu 5 Personen oder Eltern/Großeltern (max. 2 Erwachsene) mit beliebig vielen eigenen Kindern bzw. Enkeln unter 15 Jahren an einem Tag ihrer Wahl von 9.00 bis 3.00 Uhr des Folgetages. An Samstagen, Sonn- tagen und gesetzlichen Feiertagen in Brandenburg und Berlin bereits ab 0.00 Uhr. Sie fahren ganztägig in den Nahverkehrszügen der DB (RE und RB) in der 2. Klasse und mit allen Verkehrsunternehmen des VBB (außer Schöneicher-Rückersdorfer Straßenbahn). Preis: 27,– EUR an Fahrkartenautomaten und im Internet unter www.bahn.de/ fahrkartenshop oder 29,– EUR am Schalter im Reisezentrum. Das Brandenburg-Berlin-Ticket gilt auch in S-Bahn, U-Bahn, Bus und Tram in Berlin und Potsdam. Quer-durchsLand-Ticket Beim Quer-durchs-Land-Ticket gilt: Je mehr mitfahren, desto günstiger wird es. Eine Person zahlt 34,– EUR, jeder Mitfahrer nur 5,– EUR (max. 4 Mitfahrer). Deutschlandweit in allen Nah- verkehrszügen (RB, RE, IRE) und S-Bahnen der Deutschen Bahn und anderer teilnehmender Eisenbahnen in der 2. Klasse. Montags bis freitags von 9.00 bis 3.00 Uhr des Folgetages. Die Tickets sind unbegrenzt verfügbar, es gibt keine Zugbindung. Erhältlich am DB Automaten. Weitere Infos unter www.bahn.de/quer-durchs-land Kombiticket im Stadtverkehr Berlin Mit einer Eintrittskarte zur Leichtathletik-WM fahren Sie am Geltungstag kostenlos zum Olympiastadion und zurück. Das Kombiticket gilt in den Zonen A, B und C in Regionalzügen, S- und U-Bahnen sowie Tram und Bus. Weitere Informationen und Anreiseangebote erhalten Sie unter www.berlin2009.org oder unter www.bahn.de/fanecke 20 Königsdisziplin 21 ··· champions´news Marathon-Strecke 15:00 Uhr der Startschuss zu einem Zehn-Kilometer-Lauf auf der WM-Strecke durch das Herz Berlins. Während die Stars beim WM-Marathon den Rundkurs viermal laufen müssen, sind die Freizeitläufer nach einer Runde im Ziel am Brandenburger Tor. 10.000 Startplätze stehen für den „Champions Run“ zur Verfügung. Die schnelle und flache Strecke ist zum Sightseeing, aber auch für die Jagd nach der persönlichen Bestzeit geeignet. Vergessen Sie die Hektik, die normalerweise vor dem Start herrscht, denn Sie haben bereits Ihre Startnummer an einem der beiden Vortage abgeholt und können in aller Ruhe das Marathon-Finale der Männer live erleben. Die überwältigende Begeisterung rund um das Brandenburger Tor bringt Sie stimmungsmäßig schon mal auf Betriebstemperatur für Ihre unvergessliche „WM-Teilnahme“ in Berlin. Anmeldungen sind nur noch vor Ort am 20. und 21. August möglich. he www.championsrun.de 5 4 3 6 2 D ie weltbesten Marathonläufer können nur hoffen, dass Berlin am 22. und 23. August 2009 nicht so ein Wochenende erlebt wie in den Jahren 2001 und 2002. Damals stiegen die Temperaturen in der Hauptstadt bis auf 28 Grad. Egal, was die Meteorologen vorhersagen: es wird so oder so heiß hergehen. Erstmals wird ein WM-Marathon auf einem zehn Kilometer langen Rundkurs ausgetragen. Hunderttausende wollen sich das Rennen ansehen, die Stimmung wird brodeln. Start des Rennens ist kurz vor Mittag. Pünktlich werden die Läufer am 22. August um 11:45 Uhr auf die 42,195-Kilometer-Distanz geschickt. Einen Tag später folgen die Frauen um 11:15 Uhr. Mit im Rennen ist Mitfavoritin Irina Mikitenko aus Deutschland. 8 10 7 9 6 Start/Ziel 1 5 Fotografieren und gewinnen Unterstützen Sie Sabrina Mockenhaupt und die anderen deutschen Läufer bei der Leichtathletik-WM in Berlin. Dann kann nicht nur Sabrina „Mocki“ Mockenhaupt gewinnen, sondern jeder, der mitmacht. So einfach geht‘s Während der WM bekommt jeder WM-Besucher am POLAR Counter im Hauptbahnhof gegen Vorzeigen seiner Eintrittskarte kostenlos ein „Mocki“-Fanshirt. Jeder, der sich mit dem Fanshirt im Umfeld der WM fotografieren lässt oder aber eine tolle Aufnahme von der WM einsendet, kann am attraktiven POLAR Gewinnspiel teilnehmen. Schritt 1 A) Sabrina Mockenhaupt Fan-Shirt anziehen und Foto machen (lassen) oder B) Foto von einer tollen Szene bei der WM schießen Schritt 2 Bild per E-Mail an wm2009@polargewinnspiel.com schicken. Alle eingesandten Bilder kann man sich unter www.polargewinnspiel. com/wm2009 ansehen. Unter allen Bildern, die bis zum 30.08.2009 eingesandt werden, verlost POLAR einen POLAR RS800CX MULTI (Foto) für das tollste Foto sowie weitere spannende Preise unter allen anderen Teilnehmern. 2 3 4 7 Selbst auf die Strecke Ein besonderes Highlight haben sich die Organisatoren für den 22. August einfallen lassen: Nur wenige Stunden nachdem der neue Marathon-Weltmeister in Berlin ermittelt wurde und nur wenige Stunden bevor die neue Marathon-Weltmeisterin gekürt wird, fällt um 1 Brandenburger Tor © Berlin Partner/FTB-Werbefotografie 2 Holocaust-Mahnmal © Stiftung Denkmal f. d. ermordeten Juden Europas 3 Potsdamer Platz © Land Berlin/Thie 4 IAAF-Headquarter Hotel Interconti © InterContinental Berlin 5 Siegessäule © Land Berlin/Thie 6 Schloss Bellevue © Land Berlin/Thie 7 Bundeskanzleramt © Berlin Partner/FTB-Werbefotografie 8 Hauptbahnhof © DB AG/Henkelmann 9 Reichstag © Berlin Partner/FTB-Werbefotografie 8 9 10 10 Bode-Museum © Staatliche Museen zu Berlin/F. Friedrich 10 km Rundschleife +++ internetzeitung +++ onlinemagazin +++ 2,195 km-Zusatzschleife in der 4. Runde +++ print-zeitung und magazin +++ eventzeitung +++ Die schnellsten Deutschen +++ buch +++ verlagswerbung +++ 04.12.2008 15:11:41 Uhr Fotos: Chai von der Laage; BOC; PR Marathonstrecke 2009.indd 1 Fünf deutsche Läufer starten beim WM-Marathon. Um die Medaillen können auch die drei schnellsten von ihnen wohl nicht laufen. Aber getragen von der Begeisterung werden André Pollmächer (links), Falk Cierpinski – Sohn des zweimaligen Olympiasiegers Waldemar Cierpinski – und Martin Beckmann (rechts) alles geben. MITLAUFEN ANZEIGE 1 Der Marathon durch die Stadt ist ein WM-Höhepunkt. Hunderttausende Zuschauer werden erwartet. Und Sie können die Strecke selbst testen. Leichtathletik-WM 09 crossmediale medienkonzepte und realisation www.atelier-goral.de content+ form Sabrina Mockenhaupt startet beim WM-Marathon – mit Unterstützung von POLAR Richtig trainieren – mit POLAR Wer seine Ziele erreichen will, braucht einen perfekten und zuverlässigen Trainingspartner. Einer, der die Intensität des Trainings jederzeit überprüfen und verbessern kann. Einer, der weiß, wann Sie im optimalen Herzfrequenz-Trainingsbereich unterwegs sind. Einer, der die individuellen Trainingsdaten täglich exakt auswerten und unbestechlich sagen kann, wo Sie wirklich stehen. Es ist der beste Trainingspartner, den Sie je hatten. Herzfrequenz messen kann jeder. POLAR Trainingscomputer können viel mehr! Die Analysetools interpretieren die ermittelten Werte wie Herzfrequenz oder Kalorienverbrauch individuell anhand der ganz persönlichen Körperdaten. Mit der einzigartigen OwnZone®-Funktion trainieren Sie jeden Tag mit der richtigen Intensität. Mit POLAR hören Sie auf ihr Herz! www.polar-deutschland.de Berlin Tipps | Trends | Termine Die Top 5 Hier findet man nach aufregenden Stunden im WM-Stadion Ruhe, kühle Getränke oder heißes Berliner Nachtleben: Nach der WM ist vor dem Marathon 36. real-Berlin Marathon Deutschlands größte Laufveranstaltung mit 40.000 Athleten aus mehr als 100 Nationen. Im letzten Jahr siegten Haile Gebrselassie und Irina Mikitenko. 20. September 2009 berlin-marathon.com Höhenfitness 80 Meter hoch ist der Gasometer an der Torgauer Straße Nadine Zache und ihr Team bieten seit April einen sportlichen Aufstieg über 456 Stufen zu einem der ungewöhnlichsten Ausblicke über Berlin an. Keine Sorge, die Kostruktion ist von der Dekra geprüft worden und die Teilnehmer müssen vorab sogar einen Alkoholtest machen. Geführte Touren mit maximal 9 Personen können gebucht werden. climb-berlin.com ASICS Grand 10 Berlin 11. Oktober 2009 berlin-laeuft.de Light-Run Nachtlauf durch Berlin im Rahmen des Festival of Lights, 24. Oktober 2009 light-run.de Kinos und der gewagten neuen Architektur. Der Zoologische Garten, ist einer der größten der Welt und wurde als erster deutscher Zoo 1844 eröffnet. Unter anderem kann man Haie und Piranhas anschauen. Fünf bedeutende Museumsbauten befinden sich auf der Museumsinsel, das Alte Museum, die Alte Nationalgalerie, das Bodemuseum, Pergamonmuseum und das Neuem Museum, das nach umfassender Restaurierung am 15. Oktober 2009 wiedereröffnet wird. 3,5 Kilometer lang ist die Flaniermeile der Berliner und Gäste aus aller Welt, der Kurfürstendamm. Dort befindet sich auch die Gedächtniskirche, die ein Mahnmal für Frieden und Versöhnung ist. Das Denkmal für die ermordeten Juden Europas ist mit seinen 2.711 unterschiedlich hohen Stelen der zen- Berlin mal anders entdecken... … mit dem Fahrrad: fattirebiketoursberlin.com | fahrradstation.de | berlinonbike.de | www.zweitradtouren.de … mit dem Boot: exclusiv-yachtcharter.de | bootsvermietung-fangrot.de | reederei-riedel.de | spree-shuttle.de | sternundkreis.de | y-c-s.de ... aus der Luft: Mit dem Wasserflugzeug, Helikopter, oder dem Rosinenbomber. arrow-airservice.com | hubschrauber-flugzeugdienst.de ... von unten: Mit dem Verein Berliner Unterwelten kann man die Bunker aus dem 2. Weltkrieg und der Zeit des Kalten Krieges besichtigen und so auch die dunklen Seiten der Berliner Geschichte kennenlernen. berliner-unterwelten.de ... mit dem Trabi: Einmal selbst das Kultauto Trabi durch Berlin steuern. Über Funk gibts vom Führungsfahrzeug die wichtigsten Infos zu den Sehenswürdigkeiten. trabi-safari.de ... geheime Orte: Versteckte, aber reizvolle Orte abseits der Touristenpfade kann man im Online-Stadtführer „Berlin – Hidden Places“ entdecken. berlin-hidden-places.de Klassische Stadtführungen: visit.berlin.de trale Ort der Erinnerung und der Mahnung. Das jüdische Museum, das am 9. September 2001 eröffnet wurde zeigt die Geschichte und das Leben deutschsprachiger Juden. Von 1961 bis 1990 war der Checkpoint Charlie in der „Friedrichstraße“ die einzige Stelle an der Alliierte, Ausländer und DDR-Funktionäre die Grenze passieren konnten. Heute erinnert ein Museum an die Zeit der Teilung. Der Hackesche Markt/ Hackesche Höfe am Ende der Oranienburger Straße, ist kulturelles Zentrum und bekannt für sein Nachtleben. Der Fernsehturm am Alexanderplatz ist mit 368 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Die Aussichtsplattform befindet sich in 203 Metern Höhe. Mit der neuen Shopping Mall „Alexa“, über drei Etagen wurde der „Alex“ auch als Einkaufsparadies wiederentdeckt. ag aktiv fPZ BT_cT\QTa>Zc^QTa!(kff Impressum Redaktion: CNG sports & media GmbH Machabäer Straße 3, 50668 Köln Tel.: 0221.992279-0, Fax: 0221.992279-79 www.cng-media.de Christian Ermert, Norbert Hensen Grafik: Atelier Goral GmbH Verlag: Atelier Goral GmbH Körner Straße 59, 50823 Köln Geschäftsführer: Andreas Goral Tel.: 0221.888887-0, Fax: 0221.888887-29 www.atelier-goral.de Objektleitung, Vertrieb, Produktion: Michael Voit, Projekt- u. Medienberatung Weizenweg 5, 50933 Köln, Tel.: 0221.57777831, m.voit@online.de Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 1 vom 01.07.2009 Druck: Neusser Druckerei u. Verlag GmbH Moselstraße 14, 41464 Neuss Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Zeitschrift darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlages vervielfältigt oder verbreitet werden. Unter dieses Verbot fällt insbesondere auch die Vervielfältigung per Kopie, die Aufnahme in elektronische Datenbanken und die Vervielfältigung auf CD-ROM. Der Verlag haftet nicht für unverlangt eingesandte Manuskripte, Unterlagen und Fotos. laufen aktiv laufen B erlin - Die Stadt an der Spree geizt nicht mit Superlativen und gerade zur Leichtathletik-WM 2009 ist das Angebot noch reichhaltiger. Hier die 14 Orte, die man unbedingt gesehen haben muss: Der Reichstag ist Sitz des Deutschen Bundestages. Den Ausblick von der neuen Kuppel muss man gesehen haben. Direkt daneben das Brandenburger Tor, das Wahrzeichen der Stadt. Jahrzehnte stand es symbolisch für die Trennung der beiden deutschen Staaten. Jetzt geht es weiter auf den Prachtboulevard Unter den Linden. Dort wird zur WM eine Outdoor-Ausstellung mit 64 hochkarätigen Fotos aus 125 Jahren Leichtathletik gezeigt . Der Potsdamer Platz ist das Wahrzeichen des neuen Berlin und reizt mit einer Mischung aus Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, Theater, 2009 Die 14 Hotspots, die man auf einem Berlin-Trip gesehen haben muss. aktiv laufen September / Oktober Ankerklause 80er, Easy Listening, Beat, Hip-Hop, Nu-Jazz, Pop, R´n´B, Soul Kottbusser Damm 104 10967 Berlin ankerklause.de Berghain Electro, House Am Wriezener Bahnhof 10243 Berlin www.berghain.de Puro 80er, Beat, Hip-Hop, R´n´B, Soul, Black Music, D-Classics Tautentzienstraße 11 10789 Berlin Charlottenburg-Wilmersdorf puro-berlin.de water-gate Musikrichtung: Drum + Bass, Electro, House, Techno Falckensteinstr.49 10997 Berlin Kreuzberg water-gate.de Week End Electro, House, Techno, Minimal, Techhouse) Alexanderstr. 7 10178 Berlin week-end-berlin.de ~A4?>AC064)2784<60D4A Astro Bar Simon-Dach-Straße 40 10245 Berlin Friedrichshain Le Bar du Paris Bar Kantstraße 152 10623 Berlin parisbar.net Newton Bar Charlottenstraße 57 10117 Berlin Mitte newton-bar.de Tausend Schiffbauerdamm 11 10115 Berlin Mitte Würgeengel Dresdener Straße 122 10999 Berlin Kreuzberg wuergeengel.de Clubs "' n *B27 F48I )&% B5A* $n* 8C0; 84=) $ $n*½ BC4A A482 7)#" 14=4 ;DG) #$ n cXe[PdUT]ST #B48C4= 4GCA0 ab 8B4=);0D5DA;0D10<F>;560=6B44 Bars Strandbar Mitte Monbijoustraße 3 10117 Berlin Mitte hexenkessel-hoftheater.de THE BOX AT THE BEACH Englische Straße 21-23 10587 Berlin Tiergarten boxberlin.com 27D74~:;48=474;54A~A4 ;0D5C4A<8=4~C4BC)F4CC:0<?5B 0;;4BF0BB27=4;;4A<027C~!' Bundespressestrand Kapelle-Ufer 1 10117 Berlin Mitte derbundespressestrand.de Capital Beach Am Hauptbahnhof Ludwig-Erhard-Ufer 10557 Berlin Mitte capital-beach.eu Sommerwelt Potsdamer Platz Am Pianosee Am Musical-Theater Potsdamer Platz Marlene-Dietrich-Platz 1 10785 Berlin Mitte sommerwelt-berlin.de Berlin www.aktiv-laufen.de Fotos: fotolia; PR Strandbars 22 A4==4A Die besten Schuhe für den Wettkampf 7>278=C4=B8E4B CA08=8=6 CA08=84A4==>C84A4=) b CPVTQdRW\XceXT[T]CX__ e^]BPQaX]P<^RZT]WPd_c 0[[TbfPb bRW]T[[Ta \PRWc CT\_^caPX]X]V1TaVPQ[ËdUT T]c 4a]ËWad]VbcaXRZbITXc\P]PVT\ a] ~4g^cXbRWT;ËdUT~7X[UTQTX5TabT]b_^ =TdT<TcW^ST PdUST\?aãUbcP]S =4D=ÃCI;827 :[TX]T7T[UTa SXTSPb;PdUT] [TXRWcTa\PRWT] A4?>AC064 100 km durch den Chiemgau 22.8. 09 im Handel Host City 15.-23. AUGUST GROSSE DUELLE IN BERLIN Diskus Finale Mittwoch, 19. August Tickets & Infos WM-Anz_Harting+Kanter_DieBahn_250x355mm_03.08.09.indd 1 04.08.2009 9:30:47 Uhr