Horti Sologne

HORTI SOLOGNE
RD 19
Les Rottières
41250 FONTAINES EN SOLOGNE - FRANCE
Tél : 33 2 54 46 50 50
Fax : 33 2 54 46 46 06
E-mail : horti@hortisologne.com
Horti Sologne commercialise une gamme large, complète et adaptée à la demande
des jardiniers, dans des conditionnements variés avec un chromo sur chaque produit.
Nous vous proposons également une production parallèle de plants potagers Bio.
Les salariés d’Horti Sologne collaborent avec un même objectif : vous garantir une
qualité optimale que ce soit sur le lieu de vente ou le jardin du client final.
Afin d’être au plus proche de ses clients, l’entreprise dispose d’un service commercial
réactif et structuré par zones avec un interlocuteur privilégié pour chaque client
(offres personnalisées, conseils, gestion des stocks en temps réel...)
En 2011, Horti Sologne s’est vue récompensée par la certification MPS-Niveau A
(niveau de certification qui couronne la meilleure performance environnementale)
pour sa démarche éco-producteur.
MARQUES COMMERCIALES
HORTI SOLOGNE
FRAISIERS DE SOLOGNE ®
COLORVIE
PRODUITS LEADERS
Managing Directors Eric JAVET & Laurent LECOMTE
Sales Director Eric JAVET
Logistics Director Franck BOURELIER
Production Director Laurent LECOMTE
Administrative and Financial Manager Florence OUCHER
Horti Sologne markets a wide range of plants, fully adapted to demand in the
gardening sector, in a variety of packaging and with a chromo on each product.
We also produce and market organic kitchen-garden plants.
Horti Sologne’s employees work together with a single objective in mind:
to guarantee optimum quality at sales outlets and in the end customer’s garden.
In order to provide its customers with all the support they need, the company
has a highly resourceful sales department structured by area, with a special
interlocutor for each customer (personalised offers, advice, stock management
in real time, etc.)
In 2011, Horti Sologne was awarded MPS-Level A certification (a level that
rewards the best environmental performance) for its eco-production approach.
TRADEMARKS
HORTI SOLOGNE
FRAISIERS DE SOLOGNE®
COLORVIE
LEADING PRODUCTS
Fraisiers
16 références dont : Belle de Sologne®, Belle des Jardins®, Bonne confiture®,
Rouge Passion®, Surprise des marchés®, Mara des bois
Strawberry plants
16 references, including Belle de Sologne®, Belle des Jardins®, Bonne
confiture®, Rouge Passion®, Surprise des marchés® and Mara des bois
Plants maraîchers conventionnels et Bio
Plus de 150 références : salades, choux, tomates, artichauts, asperges,
cucurbitacées, plants greffés…
Conventional and organic market-garden plants
Over 150 references, including lettuces, cabbages, tomatoes, artichokes,
asparagus, cucurbits, and grafted plants.
Plantes vivaces
Arbustes à petits fruits
Aromatiques
Géraniums
Hardy perennials
Berry bushes
Aromatic plants
Geraniums
AUTRES PRODUITS
Collection d’Iris, Collection d’Hémérocalles,
Collection de Pivoines
Pépinière
Plantes à massifs annuelles et bisannuelles,
potées fleuries, plantes à feuillages
CERTIFICATIONS
Plante bleue Niveau 2
MPS-A
EXPORT
Union européenne
DISTRIBUTION
Jardineries, LISA, GSB, GSA, Collectivités, Paysagistes, Horticulteurs
OTHER PRODUCTS
Collection of Irises, Collection of Daylilies and Collection of Peonies
Nursery
Annual and biennial bedding plants, potted flowering plants, and foliage plants
CERTIFICATIONS
Plante Bleue Level 2
MPS-A
EXPORT
European Union
DISTRIBUTION
Garden centres, Farm supply stores, DIY stores, Hypermarkets, Collectives,
Landscapers, and Horticulturalists
Conception www.grafity.fr - Édition 2016 - Source CENTREXPORT®
Chefs d’entreprise Eric JAVET & Laurent LECOMTE
Directeur commercial Eric JAVET
Directeur logistique Franck BOURELIER
Directeur production Laurent LECOMTE
Responsable administratif & financier Florence OUCHER
ENGLISH
Horti Sologne
FRANÇAIS
www.hortisologne.com
HORTI SOLOGNE
RD 19
Les Rottières
41250 FONTAINES EN SOLOGNE - FRANCE
Tél : 33 2 54 46 50 50
Fax : 33 2 54 46 46 06
E-mail : horti@hortisologne.com
Horti Sologne comercializa una amplia gama, completa y adaptada a las necesidades
de los jardineros, en acondicionamientos variados con una ilustración en cada producto.
También proponemos una producción paralela de plantas hortícolas Bio.
Los empleados de Horti Sologne colaboran con un mismo objetivo: garantizarle una
calidad óptima, ya sea en el lugar de venta o en el jardín del cliente final.
Con objeto de estar lo más cerca posible de sus clientes, la empresa dispone de un
servicio comercial reactivo y estructurado por zonas con un interlocutor privilegiado
para cada cliente (ofertas personalizadas, asesoramiento, gestión de los stocks en
tiempo real, etc.).
En 2011, Horti Sologne fue recompensada con la certificación MPS-Nivel A (nivel
de certificación que corona la mejor actuación ambiental) por su procedimiento
ecoproductor.
MARCAS COMERCIALES
HORTI SOLOGNE
FRAISIERS DE SOLOGNE®
COLORVIE
PRODUCTOS LÍDERES
Fresas
16 referencias entre las cuales: Belle de Sologne®, Belle des Jardins®, Bonne
confiture®, Rouge Passion®, Surprise des marchés®, Mara des bois
Plantas hortícolas convencionales y Bio
Más de 150 referencias: lechugas, coles, tomates, alcachofas, espárragos,
cucurbitáceas, plantas injertadas, etc.
Plantas vivaces
Arbustos de pequeños frutos
Platas aromáticas
Geranios
OTROS PRODUCTOS
Colección de Lirios, Colección de
Hemerocallis, Colección de Peonías
Vivero
Plantas de macizos anuales y bienales,
macetas floridas, plantas de follajes
CERTIFICACIONES
Plante bleue Nivel 2
MPS-A
EXPORTACIÓN
Unión Europea
DISTRIBUCIÓN
Jardinerías, Libres Servicios Agrícolas,
Grandes Superficies de Bricolaje, Grandes
Superficies de Alimentación, Entidades
territoriales, Paisajistas, Horticultores
Unternehmensleiter Eric JAVET & Laurent LECOMTE
Verkaufsleiter Eric JAVET
Logistikleiter Franck BOURELIER
Produktionsleiter Laurent LECOMTE
Verwaltungs- und Finanzleiterin Florence OUCHER
Das Angebot von Horti Sologne umfasst eine breite, komplette und kundenorientierte Auswahl für Gärtnereien in unterschiedlicher Verpackung, einschließlich
Etiketten auf Chromokarton an jedem Produkt.
Parallel dazu bieten wir die Produktion von Bio-Setzlingen für den Gemüsegarten an.
Die Mitarbeiter von Horti Sologne verfolgen ein gemeinsames Ziel - die Garantie
optimaler Qualität, unabhängig vom Verkaufsort und vom Garten des Endkunden.
Für uns ist Kundennähe nicht nur ein leeres Wort. Deshalb hat das Unternehmen
einen reaktiven und nach geografischen Zonen unterteilten Vertriebsservice
eingerichtet, mit persönlichen Ansprechpartnern für unsere Kunden (personalisierte
Angebote, Beratung, Lagerverwaltung in Echtzeit...).
2011 wurde Horti Sologne für seinen ökologischen Produktionsansatz mit dem
MPS-A-Zertifikat ausgezeichnet (Bestnote für ausgezeichnete Umweltperformance).
HANDELSMARKEN
HORTI SOLOGNE
FRAISIERS DE SOLOGNE®
COLORVIE
FÜHRENDE PRODUKTE
Erdbeerpflanzen
16 Artikel, darunter: Belle de Sologne®, Belle des Jardins®, Bonne Confiture®,
Rouge Passion®, Surprise des Marchés®, Mara des Bois
Gemüsepflanzen - konventionell und bio
Mehr als 150 Artikel: Salate, Kohl, Tomaten, Artischocken, Spargel,
Kürbisgewächse, Pfröpflinge...
Mehrjährige Pflanzen
Beerensträucher
Kräuter
Geranien
ANDERE PRODUKTE
Iris-Sammlung, Taglinien-Sammlung, Pfingstrosen-Sammlung
Baumschule
Ein- und zweijährige Beetpflanzen, Blumenkompositionen, Blattpflanzen
ZERTIFIZIERUNGEN
Zertifikat „Plante Bleue” Level 2 für umweltfreundliche Produktion
MPS-A
EXPORT
Europäische Union
VERTRIEB
Gartengeschäfte, Fachhandel für landwirtschaftlichen
Bedarf, Landwirtschaftsmärkte, Baumärkte, Körperschaften, Landschaftsgärtnereien, Gärtnereibetriebe
Conception www.grafity.fr - Édition 2016 - Source CENTREXPORT®
Empresarios Eric JAVET y Laurent LECOMTE
Director comercial Eric JAVET
Director logístico Franck BOURELIER
Director de producción Laurent LECOMTE
Responsable administrativo y financiero Florence OUCHER
ENGLISH
Horti Sologne
ESPAÑOL
www.hortisologne.com