hAMBURGER hAFEN EMPFANG
Transcription
hAMBURGER hAFEN EMPFANG
Gute Gespräche Hamburger Hafen Empfang 2013 DAS GROSSE JAHRESTREFFEN · DONNERSTAG, 7. MÄRZ 2013 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:37 Seite 3 Der Klaus Schümann Verlag begrüßt Sie zum 4. Hamburger Hafen Empfang im Internationalen Maritimen Museum Hamburg, Koreastraße. Alle Gäste heißen wir recht herzlich willkommen und wünschen Ihnen einen kommunikativen Abend. Der diesjährige Losverkauf ist u.a. für Gangway e.V., der Schulabbrecher und Jugendliche ohne Berufsausbildung betreut und zu Abschlüssen verhilft. Losverkauf durch den Lions-Club Hamburg-Blankenese. Lospreis: 25,– s. Der große Gewinn steht auf Seite 14. Wir danken den Hauptsponsoren: Zum Gelingen des Abends haben weiterhin beigetragen: – Altonaer Kaviar Importhaus – Delta Fleisch Heinrich Höper – Fürst Bismarck Mineralwasser – Holsten-Brauerei – HPA Hamburg Port Authority – Jean-Pierre Kunkel, Maler – Otto Dörner Gruppe – Reederei Deilmann – Rindchen’s Weinkontor – Seeberger Kaffeespezialitäten – Standard Fleisch J. Lawrence Sülldorfer Kirchenweg 2 · 22587 Hamburg Telefon 040 86 66 69-0 · www.hamburger-hafen-empfang.de HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:37 Seite 4 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:37 Seite 5 Das Programm Donnerstag, 7. März 2013, 19.00 Uhr PROF. PETER TAMM Stiftungs-Vorstand IMMH Internationales Maritimes Museum Hamburg Begrüßung KLAUS SCHÜMANN Klaus Schümann Verlag Verleger Begrüßung WALTER STORK NAVIS AG, Vors. des Aufsichtsrats Erste Hamburger Hafen-Rede GUNTHER BONZ Präsident Unternehmensverband Hafen Hamburg e.V. Zweite Hamburger Hafen-Rede DR.-ING. HERBERT ALY Geschäftsf. Ges. Blohm + Voss Shipyards GmbH Vors. d. Geschäftsf. Blohm + Voss Repair GmbH Dritte Hamburger Hafen-Rede Veranstalter: Klaus Schümann Verlag, 22587 Hamburg, in Zusammenarbeit mit dem Internationalen Maritimen Museum HH Redaktionsschluss für die Zusagen: Montag, 20. Februar 2013 Herstellung: Atelier Schümann GmbH, Agentur für Unternehmenskommunikation · Druck: Sydow-Verlag 5 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:37 Seite 6 Ihr Gastgeber – der Klaus Schümann Verlag V auch die EventSparte. Seit 18 Jahren lädt der Verlag zum BLANKENESER NEUJAHRSEMPFANG in das Hotel Louis C. Jacob und hat mit den rund 850 Gästen einen der bedeutendsten Neujahrsempfänge der Stadt etabliert. Auch der Hamburger Themen-Abend auf der TREUDELBERGER LANDPARTIE im September im Steigenberger Hotel Treudelberg (seit 2009) ist eine Verlags-Veranstaltung. Neu seit 2012 ist die KLÖNSCHNACK-SOMMERNACHT auf dem Blankeneser Süllberg. erleger Klaus Schümann gründete 1974 Atelier Schümann, die Agentur für Unternehmenskommunikation. 1983 gründete er den Klaus Schümann Verlag mit der Herausgabe des Monatsmagazins HAMBURGER KLÖNSCHNACK für die Elbvororte. Heute sind 18 Mitarbeiter in Agentur und Verlag tätig. Die Agentur betreut mittelständische Kunden und Industrieunternehmen. Grafik-Design, Unternehmensdarstellungen und Geschäftsberichte sind Stärken der Agentur. Mit der Gründung des Verlags haben sich auch für Kunden Vorteile ergeben. Beide Unternehmen kooperieren im Corporate Publishing und produzieren Unternehmens-Periodika als Komplett-Paket mit Redaktion und Herstellung. Eine herausragende Rolle spielt u Atelier Schümann GmbH Agentur für Unternehmenskommunikation u Klaus Schümann Verlag Hamburg Medien Hamburg Events Sülldorfer Kirchenweg 2, 22587 Hamburg Telefon 040 86 66 69-0 www.klaus-schuemann-verlag.de www.atelier-schuemann.de 6 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:37 Seite 7 Der Hamburger Hafen Empfang E Kommunikation. Drei zehnminütige Hafen-Reden nehmen zu aktuellen Themen des Hafens Stellung. Klare Positionen zur Elbvertiefung werden ebenso erwartet wie Stellungnahmen zu Investitionsprojekten und Umweltschutz. Am 6. März 2014 findet der 5. HAMBURGER HAFEN EMPFANG statt. Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.ksv-hamburg.de/events ine Tradition entwickelt sich: Nach einem erfolgreichen Einstand mit rund 500 Gästen im Jahr 2010 bittet der Klaus Schümann Verlag 2013 zum vierten HAMBURGER HAFEN EMPFANG in das Internationale Maritime Museum Hamburg. Illustre Gäste aus maritimer Wirtschaft, Logistik und Politik, kompetente Redner – auch der vierte HAMBURGER HAFEN EMPFANG verspricht einen gelungenen Mix aus Information und 7 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 12:25 Seite 8 Dank an... Dank an... Dank an... ... Frank Maßen von der Holsten-Brauerei in Hamburg ... Heinrich Höper von Delta-Fleisch und Delta-Bistro auf dem Fleischmarkt Hamburg ... Gerd Rindchen von Rindchen’s Weinhandel Vielen Dank für die Unterstützung U m den Hamburger Hafen Empfang aus dem Stand zu einem gern besuchten Treffpunkt werden zu lassen, ist die gastronomische Unterstützung von Bedeutung. Der Dank gilt daher der Holsten-Brauerei für das freundliche Pils und Rindchen’s Weinkontor für den Weißwein. Die Hamburger Büffets stammen vom Delta Bistro (Delta Fleisch), Jan Lawrence (Standard Fleisch) und dem Altonaer Kaviar Importhaus. Dank geht auch an Nestlé Waters für das Mineralwasser sowie Seeberger Kaffeespezialitäten für den Kaffee. Im Service werden die Gäste vom CARLS, dem HafenCityAbleger des Hotels Louis C. Jacob, betreut. Ein großer Dank geht an das Internationale Maritime Museum Hamburg für die engagierte Unterstützung. 8 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:37 Seite 9 Die Hamburger Hafen-Rede Z um guten Ton des Empfangs zählen die Hamburger HafenReden, die in dreifacher Ausführung von kompetenten Persönlichkeiten der Hafenwirtschaft gehalten werden und sich in kurzweiligen zehn Minuten dem Hafen und seiner Wirtschaft widmen. Die Hafen-Reden 2013 werden gehalten von: Erste Hamburger Hafen-Rede Walter Stork NAVIS AG, Vorsitzender des Aufsichtsrats Zweite Hamburger Hafen-Rede Gunther Bonz Präsident Unternehmensverband Hafen Hamburg e.V. 9 Dritte Hamburger Hafen-Rede Dr.-Ing. Herbert Aly, Geschäftsf. Ges. Blohm + Voss Shipyards GmbH, Vors. d. Geschäftsf. Blohm + Voss Repair GmbH HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:37 Seite 10 Frank Brockmann, Haspa, Firmenkunden-Vorstand Hauptsponsor Hamburger Sparkasse A ls führende MittelstandsBank in der Metropolregion unterhält die Haspa für alle wichtigen Hamburger Wirtschaftscluster spezialisierte Kompetenz-Center – natürlich auch für Hafen und Logistik. Hier finden die Kunden branchenerfahrene Ansprechpartner, die das Geschäft und den Markt verstehen. Das Spektrum der Lösungskompetenzen geht weit über individuelle Finanzierungen hinaus. So werden Lo- gistikunternehmen auch bei der Suche nach neuen Betriebsflächen und beim Aufspüren von Einsparpotenzialen bei den Energiekosten unterstützt. Die Branchenexperten erschließen ihren Kunden die komplette Leistungs- und Angebotspalette der Haspa – vom Anlage- bis zum Zins- und Währungsmanagement. Auch bei der Abwicklung von Auslandsgeschäften hat die Haspa eine starke Position. 10 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:37 Seite 11 Bernd Zierold, Mercedes-Benz Hamburg, Niederlassungsleiter Hauptsponsor Mercedes-Benz L iebe Gäste, ein entscheidender Grund, warum Hamburg zu dem geworden ist, was es heute ist, war schon immer die außergewöhnlich gute Teamarbeit von Hafen und Industrie. Dieser Erfolg gibt uns die richtige Motivation, ebenfalls eine starke Teamleistung abzuliefern: mit unseren neuen Schwergewichts-Meistern. Unentbehrlich im Verteilerverkehr: Der „Antos“. Mit seinem sicheren Fahrverhalten und 11 dem effizienten Euro VI-Motor setzt er Maßstäbe für die Zukunft. Die neue Kraft am Bau ist der „Arocs“. Mit seiner Robustheit, seiner Effizienz und Wirtschaftlichkeit ist er jeder Schwerstarbeit gewachsen. Die Mercedes-Benz Niederlassung Hamburg freut sich auf Ihren Besuch. HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:37 Seite 12 Prof. Peter Tamm, Peter-Tamm-Sen.-Stiftung, Vorstand Das Internationale Maritime Museum 3 000 Jahre Menschheitsgeschichte in der HafenCity: Prof. Peter Tamm scherzt gerne und hält für erstaunte Besucher oft einen klugen Rat parat „Fangen Sie das Sammeln erst mit 70 an. Wenn Sie wie ich als kleiner Junge loslegen, sehen Sie ja, was dabei heraus kommt. Ständig Platzprobleme!“ Seit über 76 Jahren sammelt Peter Tamm mit Sachverstand, Passion, Energie und Liebe alles, was mit Seefahrt, Schiffen, Häfen und Menschen zu tun hat, denn „Schifffahrtsgeschichte ist Menschheitsgeschichte“. Durch eigene Kriegserfahrun- gen geprägt, reifte in ihm der Wunsch „Geschichte für künftige Generationen zu erhalten und zu bewahren“, um daraus zu lernen. So wurde die weltweit größte maritime Sammlung eines Privatmannes in die Peter-Tamm-Sen.-Stiftung überführt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Heute steckt der Kaispeicher B voller Geschichte und Geschichten, unzählige Zeitzeugnisse erzählen vom Kampf ums Überleben auf See, von Entdeckern und Händlern, vom Austausch von Waren, Kulturgut und Wissen. 12 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:37 Seite 13 Freundeskreis Internationales Maritimes Museum Hamburg e.V. Ohne Freunde geht es nicht D as Internationale Maritime Museum ist „Heimathafen“ von über 40.000 großen und kleinen Schiffsmodellen und ein Ort der Nachdenklichkeit: Angesichts der geballten, historischen Präsenz der Jahrtausende und der Metapher „Schiff“ wird einem hier bewusst, wie wichtig der Zusammenhalt für das menschliche Überleben war und ist. Das „Ich“ allein ist nicht überlebensfähig. Nur ein „Wir“,das Team, die Mannschaft, die zu- sammenhält, steuert ein Schiff sicher durch schwere See. Dem Gedanken des „Wir“ haben sich inzwischen Stifter, Spender und weit mehr als 500 Freunde des Internationalen Maritimen Museums angeschlossen. Sie tragen dazu bei, dieses Haus als eigenwirtschaftlich betriebenes Museum im Kulturbetrieb der Stadt Hamburg zu erhalten. Dafür danken wir ganz herzlich und heißen Sie in unserem Hause willkommen beim Hamburger Hafen Empfang! 13 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 14 Konstantin Bissias, Reederei Peter Deilmann, Geschäftsführer Gewinnen Sie heute Abend eine Kreuzfahrt A m Abend werden den Gästen Lose zum Preis von 25 Euro angeboten. Der Reinerlös aus dem Losverkauf ist u.a. für „Gangway e.V.“ (kümmert sich engagiert um Schul- und Berufsabbrecher). Die Durchführung gewährleistet wieder der Lions-Club Hamburg-Blankenese. Die Verlosung findet um 21.00 Uhr statt. Gewinnen können Sie am Abend: Suite für 2 Personen im Wert von € 5.000,–). n Sonderpreis: Exklusive Führung durch das IMMH durch den Stifter Prof. Peter Tamm mit anschl. Mittagessen (für 4 Personen). Im Anschluss an die Verlosung wird eine Arbeit des Hamburger Malers und Grafikers JeanPierre Kunkel versteigert. Der n Eine Luxus-Kreuzfahrt Erlös geht auch in den Benefizfür zwei Personen „Wochenend Beitrag. & Sonnenschein“ Reise 440 Der Titel des Bildes ist: Branvom 9. bis 12. August 2013, dungswelle 5. Die Grösse des ab/bis Travemünde – 4 Tage: Bildes misst 200 mal 100 cm. Travemünde – Wismar – Born- Die Maltechnik: Acryl Öl auf holm – Travemünde in einer Leinwand. 14 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 15 Unsere Gäste am 7. März 2013 A Abraham, Jürgen · Jara Holding GmbH Unger, Nicole · NCU Immobilien Concept, Gf. Gesellschafterin Ahle, Guido · Acando GmbH, Geschäftsführer Winkler, Daniel · Acando GmbH, CFO Ahlers, Heinrich · Buss Port Logistics GmbH & Co KG, Geschäftsführer Ahlhaus, Christoph · CDU Fraktion, Hamburgische Bürgerschaft Ahlhaus, Simone Alm, Manfred · Daimler AG, Niederl. Hamburg, Großkundenverkauf Aly, Dr. Herbert · Blohm & Voss - Shipyards, CEO Aly, Anne Antczak, Thorsten · WETA Hamburg GmbH, Geschäftsführer Antczak, Dagmar · WETA Hamburg GmbH Antranikian, Prof. Dr. Dr. h.c. Garabed · TUHH, Präsident Araman, Martin · Sovereign Speed GmbH, Geschäftsführer Kokemüller, Tobias · Sovereign Speed GmbH, Marketingleiter Auge, Jens · Daimler AG, Niederl. Hamburg, Verkaufsl. Nutzfahrzeuge B Bachler, Andreas · DAL Schiffahrts-Agentur, Managing Director Bäätjer, Klaus · OAM Baustoffe GmbH, Geschäftsführer Bahlmann, Andreas · ZIM Germany GmbH, Logistics Coordinator Rettig, Michael · Zim Germany GmbH, Supervisor Land Transport. Baur, Moritz · Hapag-Lloyd AG Baumgarten, Andreas · Baumgarten Immobilien Baumgarten, Andrea · Baumgarten Immobilien Beckereit, Dr.-Ing. Michael · Hamburg Wasser, Sprecher der GF 15 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 16 Beckmann, Martin · VHH, Pressesprecher Schwartz-Beckmann, Brigitte Behn, Dr. Stefan · Hamburger Hafen & Logistik AG, Mitglied d. Vorst. Behlmer, Gert Hinnerk · Staatsrat a.D., Beiratsvors. Stift. Hamb. Maritim Behrens, Detlef · Haspa, Unternehmenskunden Behrens, Hans-Hermann · Bureau Veritas S.A., Relation/Sales Manager Berge, Peter · Richard Großmann KG, Geschäftsführer Beyer, Hartmut · UNICONSULT, Geschäftsführer Busse, Frank · UNICONSULT, Projektleiter Binder, Frank · THB, Chefredakteur Bitsch, Jürgen · neuland beton H. Burgis KG, Prokurist Tellinghusen, Horst · betonlift GmbH & Co KG, Prokurist Blöck, Volker · APL Co. (Germany), Managing Director Borm, Stefan · APL Co. (Germany), General Manager Sales Blöte, Dr. Volker · Axel Springer AG, General Manager Blöte, Barbara Böcker-Carstens, Nicole · Haspa, Leiterin Veranstaltungen Bohlmann, Panja · Klaus Schümann Verlag, Mediaberaterin Bolte, Arent · Haspa, Direktor Boniecki, Adam · Haspa, Unternehmenskundenbetreuer Jannemann, Jano · Haspa, Unternehmenskundenbetreuer Bonz, Gunter · EUROGATE GmbH & Co., Generalbevollmächtigter Bonz, Claudia Booß, Hendryk · Haspa, Firmenkundenbetreuer Bostel, Gerd · Montblanc International GmbH, Int. Marketing Brandt, Heinz · HHLA Hamburger Hafen und Logistik AG, Vorstand Brasse, Michael · Blohm + Voss Shipyards GmbH, Head of Corp. Com. Brauer, Claudia · Reederei Peter Deilmann, Passageleiterin Häßler, Christiane Breitzke, Dr. Christian · Lebuhn & Puchta, Rechtsanwalt Breitzke, Renate · Rechtsanwältin Brinkhoff, Dr. Günter · GBConsult GmbH, Geschäftsf. Gesellschafter 16 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 17 Genießen Sie einen der besten Sauvignons Europas beim Hamburger Hafen Empfang! 2011 Ela Hill Sauvignon blanc „Janzek“ puklavec & friends Das Weingut puklavec & friends in Slowenien unweit der Grenze zur Steiermark zählt zu den besten Weißweinerzeugern Mitteleuropas. Der mit der Hand geerntete Spitzenwein des Gutes, Ela Hill Sauvignon Blanc, ist in der besten Parzelle „Janzek“ gewachsen. In ihm vereinigt sich der überwältigende Duft von Mango und Maracuja genial mit den frischen Noten von Holunderblüten, Gras und Stachelbeeren, unterlegt von feinem Schmelz und langem Abgang im Gaumen. Erleben Sie hier eine Weißwein-Entdeckung mit herausragendem Preis-Genuss-Verhältnis! Flasche € 7,80 GUTSCHEIN für eine Flasche 2011 Sauvignon Blanc „Ela Hill“ von puklavec & friends. Einzulösen in allen Kontoren von Rindchen in Hamburg und Umgebung mit Ausnahme des OUTLET. Die Adressen und Öffnungszeiten finden Sie unter www.rindchen.de/kontore. Pro Person kann ein Gutschein eingelöst werden. www.rindchen.de Gültig bis 31.03.2013 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 18 Brockmann, Frank · Haspa, Vorstand Brückmann, Alexander · Tafelspitz - Full Service Catering, GF Thiemann, Axel · Tafelspitz - Full Service Catering, Stellv. GF Brüggestrat, Dr. Reiner · Hamburger Volksbank eG, Vorstandsspr. Brügmann, Thomas · Gesamthafenbetriebs-GmbH, Geschäftsführer Bruhn, Dr. Jörn · ajax Loktechnik GmbH & Co. KG, Geschäftsführer Bruns-Berentelg, Jürgen · HafenCity Hamburg, Vors. der Geschäftsf. Buchholz, Stefan · KRÜGER-GRUPPE, Projektman. Hafen & Logistik Buhck, Dr. Henner · Buhck-Gruppe, Geschäftsf. Gesellschafter Buhck, Britta · Buhck-Stiftung, Vorstand Bunge, Olaf · Haspa, Abteilungsleiter Unternehmenskunden Bunk, Lucius · Auerbach Schifffahrt, Geschäftsf. Gesellschaft. Buschhoff, Jörg · Gall & Seitz Systems GmbH, Geschäftsführer C Canel, Sylvia · FDP Hamburg Landesgeschäftsstelle Sircke, Astrid · Unternehmerin Christiansen, Dieter · Th. Reimler & Co. Nfl. GmbH, Geschäftsführer Christiansen, Helga · Th. Reimler & Co. Nfl., Gesellschafterin Christiansen, Ulf · ITF Hamburg, Kapitän Collet, Walter · FAIRPLAY - Towage Cramm, Burghard Freiherr von · Der Übersee-Club e.V., Geschäfts.f. Braun-Durlak, Dr. Luzie · Kieferorthopädin D Deker, Thomas · Daimler AG, NDL. Hamburg, Vertrieb PKW GK Deforth, Jürgen · Audi Zentrum Hamburg, Geschäftsführer Schulze, Petra · Audi Zentrum Hamburg, PR Referentin Deitmar, Jost · Hotel Louis C. Jacob, Geschäftsführender Direktor Denker, Knud · Lions-Club Hamburg-Blankenese 18 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 19 China • Brasilien • USA HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 20 Detje, Oliver · DVV Media Group GmbH, Verlagsleiter Dietrich, Peter · ehem. HHLA, Vorstandsvorsitzender Dörner, Horst · Otto Dörner GmbH, Geschäftsf. Gesellschafter Dörner, Elke Dörner, Dr. Jan-Hendrik Dörner, Elisabeth Dressel, Dr. Andreas · SPD Fraktion HHBü, Fraktionsvorsitzender Dreyer, Dr. Karl-Joachim · Haspa, Vorsitzender des Aufsichtsrats Duncker, Hans · CTC Worldwide Logistics Capetown, Geschäftsf. Dusenschön, Kai Dusenschön, Dörte E Ebeling, Patrick · Lombardium Hamburg GmbH, Geschäftsführer Jope, Jan · Lombardium Hamburg GmbH Eckelmann, Patrick · Eckelmann Umwelt Holding, Geschäftsführer Wolter, Stephan · Multiplex Industriereinigung, Geschäftsführer Eckelmann, Robert M. · Carl Robert Eckelmann AG, Vors. d. Vorstands Egger, Marcel · EUROGATE Container Terminal Hamburg GmbH, GF Goldmann, Torgit Eggers, Ralf · Eggers Tiefbau GmbH, Geschäftsführer Ehlers, Jan · Bureau Veritas S.A., NC Manager Ehrhardt, Lutz · Shipping Contacts, Inhaber Elste, Günter · Hamburger Hochbahn AG, Vorsitzender des Vorstands Emmrich, Dr. Markus · Ebner Stolz Mönning Bachem RAe, Partner Schmal, Markus · Ebner Stolz Mönning Bachem RAe, Partner Erntges, Lutz · Internation. Maritimes Museum Hamburg, Vorstand Eschholz, Holger · Haspa, Direktor 20 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 21 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 22 F Fabel, Joerg · Alberts & Fabel GmbH & Co. KG, Inhaber Sommerhage, Carsten · Columbia Shipmanagement, Direktor Feilke, Martin · Vodafone Deutschland GmbH, Vertriebsleiter Feilke, Ulrike Finck, Jörg · Haspa, Direktor Finckenstein, Guido Graf Finck von Rauert, Thomas · PKF Wirtschaftsprüfung & Beratung, Partner Fintelmann, Markus · NEPTUMAR Schiffahrtsagentur GmbH, GF Flamme, Gerd Flamme, Doris Flecken, Claudia · Hamburg Port Authority, Mitglied der Geschäftsltg. Flesche, Bernd · FLESCAR Flesche Frz.-Verw., Geschäftsführer Flesche, Ingrid · FLESCAR Flesche Frz.-Verw., Marketing Manager Franke, Udo · PR-Berater Franke, Hannelore G Gänger, Ulf Böttcher, Uwe · Grimaldi Germany GmbH Garbe, Michael · Garbe Transport GmbH, Geschäftsführer Thomsen, Jan · Thomsen Spedition, Geschäftsführer Gast, Dieter · Peter Gast Shipping GmbH, Geschäftsführer Geber, Cornelius · CG Beteiligungs- & Management GmbH, Gf. Ges. Geisler, Dr. Alexander · Vereinigung Hamb. Schiffsmakler, Geschäftsf. Gellert, Prof. Dr. Otto · Wirtschaftsprüfer - Steuerberater Giszas, Prof. Dr. Heinz · Staatsrat a.D. Giszas, Gerda Glissmann, Jürgen · Consultant Glissmann, Ursula Göller, Gudrun · Klaus Schümann Verlag, Vertrieb 22 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 23 Görge, Martin · Hamburgische Seefahrtsbeteiligung „Albert Ballin“ Görge, Andrea Gooßen, Gerhard · Karl G. Gooßen Tischlerei GmbH, Geschäfts.Ges. Grabsch, Holger · Norddeutsches Medienkontor, Geschäfts. Ges. Gause, Markus · Norddeutsches Medienkontor, Beratung Graf, Melanie · Dt. Maritimer Komm.Verband, stellv. Vorsitzende Kerschke, Katja · Innovation Norway, Senior Advisor Grandorff, Tim · Hafenlotsenbrüderschaft Hamburg, 1. Ältermann Greiner, Dr. Tilman · MAN Diesel SE, Senior Vice President Große-Hellweg, Birgit · Daimler AG, Niederl. Hamb., Teamleiterin PKW Gülaz, Metin · Daimler AG, Niederlassung Hamburg, Verkaufsleiter Gundelach, Frank · Haspa, Abtl. Untern.Kunden H Hackmann, Klaus · Marinework Hackmann Search, Geschäftsführer Hageböke, Willi Hageböke, Erika Haider, Lars · Hamburger Abendblatt, Chefredakteur Halver, Maja · ajax Loktechnik GmbH & Co. KG, Geschäftsführerin Hampel, Thomas · Elbe & Flut Hansen, Dr. Axel · Rechtsanwalt Hansen, Helga Harms, Thorsten · Verband Deutscher Schiffsausrüster e.V. Harms, Emine · HSH Nordbank Harmstorf, Philip · Bugsier Reederei, Direktor Offshore Harmstorf, Ottar · Harmstorf-Maritime Kunst, Geschäftsführung Hartmann, Hans-Jürgen · Reederei H.J. Hartmann Hartmann, Moritz Hartmann, Rebecca · Klaus Schümann Verlag, Mediaberaterin Strunck, Brigitte C. · inpuncto Personalleitung GmbH, GF Hauchwitz, Frank · Süderelbe Immobilien GmbH, Geschäftsführer 23 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 24 WIR HALTEN DAS TOR ZUR WELT OFFEN www.hamburg-port-authority.de HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 25 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 26 Heel, Jens · Daimler AG, Verkauf Heik, Jason · Heik Spedition Heiken, Reiner · Kühne & Nagel, Mitglied der Geschäftsleitung Heinemann, Dr. Lars · Gabriel Rechtsanwälte, Rechtsanwalt +Partner Rades, Dr. Nele · Lebuhn + Puchta Rechtsanw., Rechtsanwältin Heitmann, Klaus · ZDS, Hauptgeschäftsführer Heise, Frank-Martin · Polizei Hamburg, Leitender Kriminaldirektor Helms, Wilhelm von · Daimler AG, Niederl. HH, Serviceleiter Hamburg Dettloff, Sven · Mercedes-Benz Vertrieb D., zukünft. Serviceltg. HH Hertel, Dr. Peter · KROHN Rechtsanwälte, Rechtsanwalt Heykena, Knut · Hafenschiffahrtsverband Hamburg e.V., Geschäftsf. Hilscher, Jürgen R. · Sydow-Verlag, Inhaber Hönicke, Andreas · ERNST RUSS GmbH & Co. KG, Geschäftsführer Hopp, Werner · Borowski & Hopp GmbH & Co KG, Geschäftsführer Hübenbecker, Rolf · Fleischerei/Partyservice Hübenbecker Hübenbecker, Anke · Fleischerei/Partyservice Hübenbecker Hürdler, Veit · Columbus Cruise Center Bremerhaven GmbH, Ges.f. I/J Ingwersen-Matthiesen, Dr. Tina · Borco-Marken-Import, Geschäftsf. Ingwersen, Matthias · Borco-Marken-Import, Director Sales On-T Jäppelt, Ulrich · WTM ENGINEES GMBH, Geschäftsführer Jopek, Holger · Daimler AG, Leiter Kundendienst, Center City-Süd Joeres, Holger K Kaifel, Markus · SeaCo Intern. Leasing, Operation Manager Europe Höhne, Martina · Hapag-Lloyd, Manager Kairat, Florian · Daimler AG, Niederlassung Hamburg, Teamleiter PKW Karan, Ian · Senator a.D. 26 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 27 Kerstan, Frank · Angermann Real Estate Advisory, Dipl. Immob.ökon. Kraft, Artur · Angermann Real Estate Advisory, Dipl. Immob.ökon. Kiefer, Klaus · Richard Großmann KG, Geschäftsf. Gesellschafter Kiefer, Sandra · Richard Großmann KG, Gesellschafterin Kiehnlein, Dörte · NDR Fernsehen, Redakteurin Hamburg Journal Bigot, Frank · Servisum GmbH, Geschäftsführer Killinger, Dr. Johann · Buss Group GmbH & Co KG, Geschäftsführer Herbrechtsmeyer, Hye Klauer, Carsten · Power Personen-Objekt-Werkschutz, Geschäftsf. Wolf, Stefanie Klein, Dr. Hermann J. · E.R. Schiffahrt GmbH & Cie KG, CEO Klemm, Tino · HPA Hamburg Port Authority Altmann, Kristin · HPA Hamburg Port Authority, Immobilienman. Kliefoth, Phillipp · Daimler AG, Niederl. Hamburg, Teamleiter GW Kliesch, Barbara · DEMAKO e.V., Geschäftsführung Blum, Andrea · Raike Kommunikation, Team Maritime Wirtschaft Kluth, Dr. Thomas Sönke · FDP, stellv. Fraktionsvors. und Sprecher Knudsen, Jens B. · Sartori & Berger, Geschäftsf. Gesellschafter Knuth, Dieter · Wolfgang Knuth GmbH Detter, Sabine Köhler, Heinrich Köhler, Dr. Ursula Köhn, Joachim · Unikai Lagerei- und Speditionsgesellschaft, Prokurist König, Ludwig · DAKOSY Datemkommunikationssystem, Kaufm. Ltg. Kötter, Dirk · Daimler AG, Vertrieb Kolbe, Winfried · I.B.V. Industrie-Batterie-Vertriebs GmbH, Geschäfts.f. Schulze, Thea · I.B.V. Industrie-Batterie-Vertriebs GmbH Komrowski, Ernst P. · Reederei Ernst Komrowski KG Konetzny, Thomas · Kühl GmbH - Kranverleih, Gesellschafter Weinhardt, Dipl. Ing. A. · Kühl GmbH - Kranverleih, Geschäftsf. Koopmann, Uwe · Hafenmeister Teufelsbrück Koopmann, Ursula 27 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 28 Kopperschmidt, Lutz · Neuland Beton H. Burgis KG Kopperschmidt, Eva-Maria · von Diest, Greve + Partner WP Kortüm, Dr. Bernd · Norddeutsche Vermögen Holding, Geschäftsf. Kortüm, Dr. Barbara · Hautarztpraxis am Blankeneser Bahnhof Kowollik, Christioph · Haspa Finanzholding Kramer, Albrecht · Lotsenbruderschaft Elbe, Kapitän Kramer, Friederike · Lotsenbruderschaft Elbe Kranich, Ulrich · Hapag-Lloyd AG, Mitglied des Vorstands Krapp, Norbert Krapp, Hildburg Kröger, Axel · Konrad Zippel Spediteur GmbH, Geschäftsführer Kröger, Tanja · Konrad Zippel Spediteur GmbH Kröger, Dr. Martin · Verband Deutscher Reeder, Geschäftsführer Kröger, Thorsten · NYK LINE Deutschland GmbH, General Manager Kubenz, Michael · Kube & Kubenz Int. Spedition- und Logistik GmbH Bremen-Kubenz, Petra van Kuhlmann, Heinz · MTC Marine Training Center Hamburg, Geschäftsf. Kurz, Amadeus · Hermes Logistik Gruppe Dt. GmbH, Bereichsleiter ZD L Lafrentz, Jan-Niko · Hamburg1 Fernsehen, Geschäftsführer Lahann, Tobias · Seeberger GmbH, Bezirksleiter Weiß, Kirsten · Seeberger GmbH, Verkaufsleitung Landeck, Dr. Erik · Vattenfall Stromnetz Hamburg, Geschäftsführer Lawrence, Jan · Standard-Fleisch, Geschäftsführung Rädecke-Salje, Susanne · Generali, Direktionsbev. Finanzen Lehmann, Dirk · Becker Marine Systems GmbH, Geschäftsführer Leutner, Heribert · ReGeHamburg, Projekt-Realisierungsges. mbH Jäger, Bettina · Cream Communikation Liesner, Dr. Claus · AMC Asset-Management Consulting, Gf. Gesell. 28 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 29 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 30 Löwenstern, Ludolf Baron von · CC Holding Verwaltungsges., Ges. Löwenstern, Anette Baronin von Lorenz-Meyer, Robert · Ernst Russ GmbH, Chairman Lotz, Sonja · Haspa, Referentin Unternehmenskunden Luderer, Ina · Unternehmensverband Hafen Hamburg e.V., stellv. Gf. Ludwig, Jutta · HWF/HMG, CEO Lücke, Fritz · Maritime Consulting Group Aschmoneit-Lücke, Christel Lüdemann, Jakob · S-5 Burger Port Agencies, Klarierung Hargens, Katharina · S-5 Burger Port Agencies, Klarierung Lühr, Winfried Lühr, Dagmar Lux, Winfried · Richard Großmann KG Lux, Natalie Lüke, Loni M Maack, Peter-Jürgen · Maack Feuerschutz, Geschäftsf. Gesellschafter Maack, Gudrun · Maack Feuerschutz, Prokurist Maaß, Michael · Haspa, Leiter Mittelstand Mackowiak, Hendryk · Pohl & Co. GmbH, Niederl.leiter, Prokurist Magnussen, Uwe · Schleppreederei Kotug GmbH, General Manager Mainzer, Jörg · Fairplay Towage, Geschäftsführer Mansfeld, Andreas · Haspa, Direktor Maßen, Frank · Carlsberg Deuschland, Vorsitzender des Vorstands Liekefett, Holger · Carlsberg Deutschland, Sales Director On Tr. Mattern, Axel · Hafen Hamburg Marketing e.V., Vorstand Delfs, Julia · Hafen Hamburg Marketing e.V., Ass. des Vorstands Matzen, Claus-Peter · Dr. Schwarz & Partner, Steuerberater Matzen, Carmen 30 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 31 Gern bewerten wir auch Ihren Grundbesitz. Verwaltung und Vermittlung von Zinshäusern Wohnanlagen und Geschäftshäusern 34 Unser Firmensitz im Heine-Haus Ihre Ansprechpartner: Herr Berge: 040/35 75 88 -17 Herr Lux: 040/35 75 88 - 61 Immobilienmakler und Grundstücksverwaltungen seit 1913 Jungfernstieg 34 · 20354 Hamburg www.richardgrossmann.de IVD VHH EEK HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 32 Mecke, Dr. Georg · Airbus Operations, Vice President Site Managem. Mecke, Isabelle Meier, Jens · Hamburg Port Authority, Geschäftsführer Möckel, Jana · Hamburg Port Authority, Leitung Büro der Ges.f. Menyesch, Anke · Menyesch PR GmbH, Inhaberin & Geschäftsführerin Wegener, Jan · Hamburger Denkfabrik, Geschäftsführer Meyer-Lovis, Egbert · DB Mobility Logistics, Sprecher Meyer-Lovis, Angela Meyhöfer, Christian · Hamburger Hafen & Logistik AG, Leiter Finanzen Heinzel, Holger · Hamb. Hafen & Logistik, Lt. Finanzen/Controlling Missler, Jasmin · Jasmin Missler Verlag, Inhaberin Möbius, Eberhard · Autor Tietjen, Dr. Jan Philipp · Uhsadel-Tietjen, Rechtsanwalt Möbius, Stefan · Möbel-Montage-Möbius Service GmbH, Geschf. Ges. Ebert, Olaf · Möbel-Montage-Möbius Service GmbH, Geschäftsp. Möller, Birga-Maria · Haspa, Unternehmenskundenberaterin Mönke, Ingo · PALETTEN-SERVICE Hamburg AG, Vorstand Molanes, Frank Otero · Daimler AG, AMG Sales-Expert Momsen, Uwe · KED Ingenieur GmbH, Mitglied der Geschäftsführung Momsen, Janette · Norddeutscher Lateinamerika KK, Präsidentin Morgen, Dr.-Ing. Karl · WTM Enginees, Geschäftsführer/Gesellschafter Müller-Remer, Gabriele · HADAG Seetouristik und Fährdienst AG Müller-Sönksen, Burkhardt · MDB, Medienpolitischer Sprecher FDP Buchholz-Beckmann, Wolfhard · FDP Hamburg, Landes-Gf. Murrar, Jens · Haspa, Unternehmenskundenbetreuer N Napp, Alexander · Peter W. Lampke Port Services GmbH & Co. KG Napp, Sylvia Nagel, Achim · Primus Developments, Geschäftsführender Gesellsch. 32 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 33 Reliability. Germanischer Lloyd. HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 34 Neubacher, Hubert · Barkassen-Meyer Touristik GmbH, Inhaber Wiwianka, Norbert · Kaufmann Niemax, Jürgen · Deutsche Pentosin-Werke, CEO Niemax, Roswitha · Deutsche Pentosin-Werke, Gesellschafterin Nitzsch, Dipl.-Ing. Herbert von Noordaa, Erik van der · Germanischer Lloyd SE, Vorst. Vorsitzender Nordhaus, Tilo · Catch of the day, Inhaber Northoff, Carsten · Haspa, Private Banking O Oestmann, Hans · HLM Hamburg Lines Men GmbH Ohlsen, Olaf · CDU-Abgeordnetenbüro, MdHB Ohlsen, Regine Olearius, Joachim · M.M. Warburg & CO KGaA, Partner Ollenschläger, Frank · Daimler AG, Verkaufsleiter Transporter Oltmanns, Jan · Duckdalben, Clubleitung Wesseloh, Arne · Deutsche Seemannsmission Harburg, stv. Vors. Otto, Andreas W. · Pohl & Co. GmbH, Geschäftsführer Schulze-Freyberg, Walter · Pohl & Co. GmbH, GF Otto, Dr. Stefan · Commerzbank AG, Bereichsvorst., Dt. Schiffsbank Pohl, Matthias · Commerzbank AG, Bereichsl., Dt. Schiffsbank P Pahnke, Dr. Bernd · DB Schenker Rail AG, Hafenbeauftragter Nord Pawellek, Prof. Dr.-Ing. Günther · FGL e.V., Mitglied des Vorstandes Peiner, Dr. Wolfgang · Wirtschaftsprüfer, Senator a.D Pfalz, Angelika F. · Wirtschaftsjournalistin Puchert, Maike · DSM Bordbetreuerin Pfeil, Bolko von · Topos Logistics GmbH, Geschäftsführer Pfeil, Fabian von · Hamburg Süd, Line Coordinator 34 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:38 Seite 35 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:39 Seite 36 Philippi, Martin · B. Metzler seel. Sohn & Co. Lensch, Axel · B. Metzler seel. Sohn & Co. Piworus, Stephan · Maritimes Cluster Nordd., Geschäftstellenleiter HH Plaß, Axel · Konrad Zippel Gruppe, Geschäftsführender Gesellschafter Plaß, Britta · Konrad Zippel Spediteur GmbH Pollmann, Jörg · HPA Hamburg Port Authority, Oberhafenamt Przybisch, Fritz · Rapid Internationale Spedition, Inhaber Przybisch, Wolfgang · Rapid Internationale Spedition, Gf. Gesell. Pusnik, Peter · Hotel Atlantic Kempinski Hamburg, Gf. Direktor Fuchs-Eckhoff, Judtih Q Quensell, Dr. Tilmann · Otto Dörner GmbH & Co KG, Geschäftsführer Quensell, Sophia · Hotel Klövensteen, Marketing R Racca, Benito di · H.S.H. Schleppgesellschaft mbH Racca, Katrin di · H.S.H. Schleppgesellschaft mbH Rackebrandt, Gerald · STERAC Transport & Logistik, Geschäftsführer Rauch, Luis · H & R AG, CFO Ravens, Hans-Martin, Daimler AG, Flottenverkauf PKW Redeker, Matthias · Haspa, Bereich Mittelstand Redlin, Jörg · Marine Service GmbH, Director Marketing Rehder, C.Thomas · Carsten Rehder Schiffsmakler & Reederei, GF Reimer, Burckhard · Rechtsanwalt Reineward, Antje · Maritimes Museum HH, Sekretariat Prof. Tamm Reith, Johann-Stephan · Orion Bulkers GmbH & Co. KG Renatus, Jörg · EUROPLANT Pflanzenzucht GmbH, Geschäftsführer Rentrop-Schmid, Dr. Peter · M.M. Warburg & Co KGaA 36 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:39 Seite 37 Maritimer Sommertreff 2013 Schifffahrt Schiffbau Häfen und viel Meer Nicht vergessen: 22. August 2013 im Hotel Kieler Yacht Club Kontakt: UBS Unternehmens-Beratung Schümann GmbH Wilhelm-Busch-Weg 6 · 25355 Barmstedt · Telefon 04123/959 333 (Fax -334) ubs-gmbh@t-online.de · www.ubs-gmbh.de · Gegründet 1981 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:39 Seite 38 Reps, Harald · Hansa-Atlantic, Geschäftsführender Gesellschafter Reps, Ruth · Hansa-Atlantic Reumann, Bernd · K-Line Deutschland, Prokurist Braun-Zinder, Susanne · K-Line Deutschland, Marketing & Sales Reuss, Heinrich Achaz Prinz· Atelier Schümann, Creativ Director Reuss, Johanna Prinzessin · Dipl. Kostüm-Designerin Riekers, Johann-Heinrich · VR Bank Pinneberg, Private Banking Ritscher, Klas · Arnold Ritscher GmbH Schütt, Harald, Arnold Ritscher GmbH Rohkamm, Prof. Eckhard · HAFEN-KLUB Hamburg e.V., Präsident Rohkamm, Cornelia Roitsch, Klaus Roitsch, Suse Roller, Claudia · Hafen Hamburg Marketing, Vorsitzende d. Vorstands Doderer, Sebastian · Hafen Hamburg Marketing, Abteilungsltg. Rossbach, Sabine · NDR Landesfunkhaus Hamburg, Direktorin Hesse, Anna · Hesse + Hallermann, PR Agentur Rudolph, Bernd · Weinhaus Röhr, Inhaber Rudolph, Marvin · Student Rüsch, Markus · Altonaer Kaviar Import Haus, Geschäftf. Gesell. Rusche, Dietrich Rychly, Christian · Leonhardt & Blumberg, Geschäftsführer S Sachse, Kersten · Heuer & Sachse, Geschäftsführer Creation Sachse, Helga · Steuerberaterin Sailer-Schuster, Adelheid · Deutsche Bundesbank HV HH, Präsidentin Scola, Christiane · Reederei Nord GmbH, Seyfert, Ralf · home of jobs Hamburg GmbH, Geschäftsführer Sieck, Michael · Unikai Lagerei- und Speditionsgesellschaft, GF 38 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:39 Seite 39 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:39 Seite 40 Sieverling, Nicola · PR-Redakteurin Plag, Martina · Hachenberg & Richter, Unternehmensberaterin Sommer, Andreas · Klaus Schümann Verlag, Produktion Sommer, Gabi Soyka, Matthias · Norddeutsches Medienkontor, Chefredakteur Doellerdt, Till · Maritime Security Services BAE GmbH, CEO Spark, Dieter · DAKOSY Datenkommunikationssystem AG, Vorstand Spiegelberg, Heike · Seemannspfarramt der NEK, Seemannspastorin Spiekermann, Gerd · NDR Hamburger Hafenkonzert Suhrbier, Annette · DPM Döhle Personalmanagement, Geschäftsf. SCH Schade, Lutz O. Schade, Christa Schäfer, Andreas · Daimler AG, Niederlassung Hamburg, Verkaufsltg. Schäfer, Gitta · Klaus Schümann Verlag, Anzeigenleiterin Schäfer, Ulrich · Unternehmensberater Schalthoff, Herbert · Hamburg 1 TV Scharfenberg, Olaf Schiermann, Manuela · plan 2b Werbung GmbH, Geschäftsführerin Jacke, Christian Albert · CAJ Management GmbH, Geschäftsf. Schildhauer, Andreas · Albers-Hansen GmbH, Geschäftsführer Schira, Frank · Bürgerschaft der HH, Erster Vizepräsident Häfen, Iris von Schlag, Anne · Klaus Schümann Verlag, Marketingleitung Pahnke, Claudia · Peter Döhle Schiffahrts-KG, Quality Manager Schmeizl, Ernst-Dieter · Reinhold Bange GmbH, Geschäftsf. Ges. Schmeizl, Carsten · Reinhold Bange GmbH, Geschäftsf. Ges. Schmidt, Michael · Hamburg 1 Fernsehen, Geschäftsführer Schmidt-Diedlaukies, Philipp · neuland beton H. Burgis KG Schmidt-Diedlaukies, Simone 40 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:39 Seite 41 Schmitt, Claudia · Hanseatic Tally Service, Geschäftsführerin Guth, Dietmar · Hanseatic Tally Service, Qualitätsmanagement Schmöcker, Klaus · HPC Hamburg Port Consulting GmbH, Geschäftsf. Milberg, Susanne · HPC Hamburg Port Consulting, Partner Schönbrunn, Rüdiger · Vogler & Trummer GmbH & Co. KG, Geschf.Ges. Schöner, Michael · KED Ingenieure, Geschäftsführer Scholz, Peter · MAHLE Industriefiltration, Leiter Vertrieb Marine Misbach, Marco · MARLiNX, Geschäftsführer Schreiner, Olaf · IGS Schreiner GmbH, Geschäftsführer Glup, Markus · IGS Schreiner GmbH, Geschäftsführer Schrön, Andreas · a. hartrodt (GmbH & Co) KG, Prokurist Schrön, Gudula · Pflegedienst Schrön KG Schründer, Stephan · Shipexpress (Europe), Managing Director Basch, Christian · Shipexpress (Europe), Sales Director Schümann, Dirk · UBS, Geschäftsführer Schümann, Hans-Georg · Unternehmensberatung Schümann, GF Schulz, Dierk · Apex GmbH, Geschäftsführer Schultz-Berndt, Giselher · HafenCity Hamburg, Geschäftsführer Schulze-Behrendt, Birte · Klaus Schümann Verlag, Mediaberaterin Schulze, Markus · AC Christes & Partner GmbH, Geschäftsführer Schumburg, Holger · Incotrans GmbH Linienagentur, Inhaber/GF Schumburg, Brigitte · Incotrans GmbH Linienagentur Schwalbach, Helmut · Klaus Schümann Verlag, Redaktion Fuleda, Dr. Stefanie · Personaldiagnostik, Training, Coaching ST Stapelfeldt, Hans · Verband Straßengüterverkehr HH, Vorstandsvors. Weichert-Prinz, Marion · Management Vertrieb Steuber, Torsten · Hermann Steuber Müll-Container, Geschäftsführer Steuber, Petra Storck, Carsten · H.C. Hagemann GmbH, Prokurist 41 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:39 Seite 42 Die bunte Welt der Informationen ist voller Reize für die Sinne. Das unternehmerische Erscheinungsbild ist heute mehr als nur Werbung. Der Auftritt ist entscheidend für Wahrnehmung und Sympathieempfinden. Seien Sie reizvoll... Atelier Schümann GmbH – die schnelle und ideenreiche Dienstleistung für Global-Player und Klein-Betriebe Atelier Schümann GmbH Grafik · Text · Konzept HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:39 Seite 43 Sülldorfer Kirchenweg 2 · 22587 Hamburg Telefon +49 (40) 86 66 69-0 · Fax +49 (40) 86 66 69-40 E-Mail info@atelier-schuemann.de www.atelier-schuemann.de HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:39 Seite 44 Stork, Walter · NAVIS, Aufsichtsrats-Vorsitzender Stork, Greta Struck, Michael · Daimler AG, Niederlassung Hamburg, Verkaufsltg. Stüben, Sabine · HPA, Ltg. Marketing & Kommunikation Blomberg, Kaspar von · HPA, Digitale Medien WEBs T Talkenberger, Dr. Wolf-Dieter · ipc Projektmanagement, Geschäfts. Müller, Stefanie · Cemwood GmbH, Geschäftsführerin Tamm, Peter jr. · Continental Chartering GmbH & Co. KG, Geschäftsf. Tamm, Ursula Tebbe, Alexander · Auerbach Schifffahrt GmbH & Co. KG, Gf. Gesells. Teherani, Hadi · Hadi Teherani Architects GmbH Strüngmann, Linda Temp, Torsten · HSH Nordbank, Mitglied des Vorstands Tessmann, Claus · United Shipping Agency Vogemann, Gf. Gesells. Tessmann, Christopher · United Shipping A. Vogemann, Op. Ma. Thordsen, Christine · Thordsen Spedition KG, Geschäftsführerin Cotterell, Thomas · HD Cotterell, Geschäftsführer Todsen, Bendix · Optronik Consulting GmbH & Co. KG Todsen, Bendix jr. Trantofsky, Manfred · DLA Piper UK LLP, Rechtsanwalt Trapp, Norbert · ZIM Germany GmbH, Managing Director Koerner, Barbara · Zim Germany GmbH, Customer Serv. Manager Tschentscher, Dr. Peter · Behörde für Finanzen, Senator Tschentscher, Eva Maria U Uldall, Gunnar · Senator a.D. Uldall, Lore 44 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:39 Seite 45 Ulrich, Wolfgang · Ultra Schiffahrt GmbH, Geschäftsf. Gesellschafter Borchard, Andreas · Ultra Schiffahrt GmbH, Assistent der GL Ulrichs, Ulrich · Rickmers Linie GmbH & Cie. KG, Managing Director V Vösterling, Dittmar · MSC Germany GmbH, Managing Director Spiro, Andrea · MSC Germany GmbH, Management Assistant Vogelsang, Dr. Harald · Haspa, Vorstandssprecher W Wagner, Dr. Florian · Gall & Seitz Systems GmbH Weber, Dipl.-Ing., Arne · H.C. Hagemann, Inhaber und Geschäftsführer Weck, Maria · T&M Lim. Service GmbH, Inh. + Geschäftsführerin Weck, Uwe · T&M Lim. Service GmbH, Geschäftsführer Wehle, Peter · EEZ Apotheke, Inhaber Wehmann, Boris · MSC Germany GmbH, CFO Wehrhahn, Julia · Klaus Schümann Verlag, Mediaberaterin Denart, Martin · Edwards Lifesciences Wenzel, Andreas · a. hartrodt, Geschäftsführender Gesellschafter Werner, Jessica · Maritimes Cluster Norddeutschland, Projektmanag. Wessel, Andrea · ThyssenKrupp Industrial Solutions, Communication Brzesina, Paul · ThyssenKrupp Marine Systems, Ass. + Int. Comm. Westphal, Helge · Haspa, Unternehmens-Kundenbetreuer Wetendorf, Michael · Walter Lauk Containerspedition, Geschf. Gesell. Poser, Sebastian · Walter Lauk GmbH, Leiter Vertrieb Wibel, Anke · DUCKDALBEN Clubleitung, Seemannsdiakonin Carsten-S. Wibel · Bugsier Reederei Wichert, Peter · Daimler AG, Niederlassung Hamburg, LKW Verkäufer Wiese, Eigel · Autor 45 HHE-Innen-2013_HHE-Heft-innen 26.02.13 10:39 Seite 46 Willhus, Klaus · Verein „Windjammer für Hamburg“ e.V. Kröger-Willhus, Brigitte · Neidhardt Grundbau, Ass. d. Geschäftsf. Woge, Björn · HanseNautic, Geschäftsführender Gesellschafter Wohlfeil-Meister, Nadja · Haspa, Untern.kunden-Betreuerin Wolff, Jan · Daimler AG - Niederlassung Hamburg, Kfm. Leiter Wrage, Jens · ehem. Vorstand Hadag Wrage, Ulrich · DAKOSY Datenkommunikationssystem AG, Vorstand Wrieden, Christian · Cargo-Levant Linienagenturen GmbH Begovic, Mirza · Northern Lloyd GmbH, Gechäftsprozessmanag. Wüpper, Jürgen · Orient Overseas Container Line Ltd., Geschäftsf. Wüpper, Birgitta XYZ Zehle, Carola · Carl Tiedemann GmbH & Co. KG Palt, Waldemar · Carl Tiedemann GmbH & Co. KG, Kaufm. GF Zemelka, Ingo · TCG Transcargo GmbH, Geschäftsf. Gesellschafter Wollnewitsch, Thomas · TCG Transcargo GmbH, Prokurist Ziegler, Robert A. · A.T. Kearney GmbH, Partner Zinecker, Stefan · Industrial Maritime Chartering GmbH, CFO Europe Fischer, Frank · Industrial Maritime Chartering, Manag. Director Zurke, Norman · Unternehmensverband Hafen HH e.V., Hauptgeschf. Redaktionsschluss der Gästeliste: 20. Februar 2013, 12.00 Uhr 46