Eintracht Hildesheim

Transcription

News
AUSGABE NR. 160
1. QUARTAL, WINTER 2014
EINTRACHT
trach
ild
eshei
t
m
Kinderkrippe
Sport-Hort
Das neue Sportprogramm » Seite 16-23
Großtagespflegestelle
H
Ein
Lebenslange
Mitgliedschaft ...
» Seite 31
Sparkassen-Finanzgruppe
d nur
Neu un !
bei EVI
k
nz-Chec
Jetzt Fina
machen!
Das Sparkassen-Finanzkonzept:
ganzheitliche Beratung statt 08/15.
Service, Sicherheit, Altersvorsorge; Vermögen.
Die EVI Starterpacks!
Holen Sie sich jetzt Ihr EVI Starterpack in der attraktiven Dekobox
mit einer kleinen Überraschung. Sie sparen bei unseren Angeboten
für EVI Strom, Bio-Strom, Erdgas und Kombi nicht nur Geld, sondern können auch unseren umfangreichen EVI Vorort-Service nutzen. Entscheiden Sie sich schnell. Die Auflage der EVI Starterpacks
ist begrenzt. Rufen Sie uns an, Telefon: 05121 508-333.
Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden – machen Sie jetzt
Ihren individuellen Finanz-Check bei der Sparkasse. Wann und wo immer
Sie wollen, analysieren wir gemeinsam mit Ihnen Ihre finanzielle Situation und entwickeln eine maßgeschneiderte RundumStrategie für Ihre Zukunft. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder unter
www.sparkasse-hildesheim.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
Ein Stück Region.
www.evi-hildesheim.de
EVI AZ Starterbox Eintracht Magazin 105 x 148 mm RZ.indd 1
Aktiv für die Gesundheit
Gemeinsam mit Eintracht Hildesheim und anderen
Sportvereinen bieten wir Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen vielfältige Trainings- und Bewegungsprogramme mit physio- und sporttherapeutischer
Anleitung und Betreuung. So können zum Beispiel in der
Herzsportgruppe Herzpatienten ihre in der Klinik
begonnene Bewegungstherapie fortsetzen und wieder
Freude an sportlicher Bewegung erleben.
Senator-Braun-Allee 33, 31135 Hildesheim • Telefon: (05121) 89-0 • www.klinikum-hildesheim.de
25.09.13 17:14
INHALT
EDITORIAL
160
EINTRACHT
NEWS
AUSGABE
4. QUARTAL
HERBST 2013
Inhalt
Liebe Einträchtlerinnen,
liebe Einträchtler!
03 Editorial
m 26.11.2013 wurde im Audimax der Universität
Hildesheim das Sportentwicklungskonzept für Hildesheim präsentiert. Zuhörer waren insbesondere die Vertreter der Hildesheimer Sportvereine. Die Federführung für die Entwicklung des Sportkonzepts liegt bei der Stadt
und der Universität Hildesheim. Mit Interesse wurden zunächst
Daten und Fakten über den Sport in Hildesheim als Ausgangslage zur Kenntnis genommen. Mit großer Freude wurde vernommen, dass das Sportentwicklungskonzept der
Stärkung der Hildesheimer Sportvereine dienen soll.
Zur weiteren Vorgehensweise wurde angekündigt, dass die Vertreter der Universität
umgehend auf die Sportvereine zugehen, um die Ist-Situation aufzunehmen, aber auch,
um Wünsche, Erwartungen, Vorstellungen, Ideen und geplante Entwicklungen zu dokumentieren. Daraus soll dann das Sportkonzept entstehen. Übrigens: Wenn Sie eine Idee
oder einen konkreten Vorschlag haben, dann nehmen Sie bitte Kontakt mit mir auf und
übermitteln mir Ihre Gedanken.
Der Vorstand von Eintracht begrüßt grundsätzlich das Vorhaben. Denn mit einem Sportentwicklungskonzept sind die Sportvereine in der Lage, sich für die Zukunft besser aufzustellen.
Was mich bei der Präsentation allerdings irritiert hat, ist, dass bei dem Sportentwicklungskonzept anscheinend hohe Prioritäten auf den nicht organisierten und vereinsungebundenen Sport (Freizeitsport) gesetzt werden sollen. Als Vertreter eines Sportvereins
muss ich davor warnen, den Freizeitsport stärker zu fördern als den Sport in Sportvereinen. „Sport ist im Verein am Schönsten“, dieser Slogan stimmt immer noch.
Natürlich ist Bewegung in jeder Form für jeden Menschen wichtig und gut. Aber Sport
im Sportverein bewirkt mehr: Positive Persönlichkeitsentwicklung gerade bei Kindern
und Jugendlichen, Teamfähigkeit, soziale Kompetenz, Solidarität, Integration, Inklusion, Verantwortungsbewusstsein, Konfliktfähigkeit, um nur einige Werte zu nennen. Deshalb erwarte ich von dem Konzept eine Stärkung der Sportvereine, zumal bundesweit
Mitgliederverluste zu beklagen sind.
Für die Freizeitsportler sollen Sportstätten auf Kosten der Stadt gebaut werden. Das ist
für bestimmte Sportarten, die im allgemeinen nicht zu den Sportangeboten der Sportvereine gehören, vernünftig. Mein Vorschlag: Warum werden diese Sportstätten nicht in die
Sportvereine integriert? Diese könnten dann die Anlage beaufsichtigen, kontrollieren,
pflegen und an bestimmten Tagen den Sport organisieren. Das würde den Sportvereinen
und allen Nutzern helfen.
Der bei der Stadt Hildesheim für den Sport Verantwortliche, Herr Stadtrat Dirk Schröder, hat mir in einem Gespräch versichert, dass er an der Seite der Sportvereine steht.
Ich glaube ihm. Trotzdem sollten die Sportvereine – und ganz besonders der Kreissportbund (KSB) – die Entwicklung des Sportkonzepts kritisch begleiten, damit die Vereine
die Anerkennung bekommen, die sie verdienen.
04Fechten
05 Karate | Hockey
06Football
07Judo
08Schwimmen
09Tauchen
10Tennis
11 Tennis | Yoga
12Turnen
14Triathlon
15Leichtathletik
16
19
20
22
23
SPARTEN
SPORTPROGRAMM
Sportprogramm für Männer & Frauen
Funktionstraining & Rehabilitationssport
Sportprogramm für Kinder & Jugendliche
Kursübersicht Schwimmhalle Himmelsthür
Kursprogramm balance Bewegungszentrum
GESUNDHEIT
26 Aqua 50 plus | Gesundheitsecke
KINDER
27 Hort Flick Flack
28 Hort Flick Flack | Kinderkrippe Hampelmann
29Herbstsportcamp
30 Volker Rosin
INTERN
31 Lebenslange Mitgliedschaft | Schnuppertanzen
32 Schwimmhalle Himmelsthür
34 TUI Feuerwerk der Turnkunst
35 Seepferdchen-Spende | Fit mit 92 Jahren | Wandertermine
36 RPM
37 Verabschiedung Sönke-Peter Hansen |
Sponsorenwand | Lachyoga
38 Gänsemarsch
40 Gesichter des Vereins: Antje Gouby | Mein Rezept
41 17. balance-Preisverleihung
42 Apfelbaum | Zahlenspiel | SEPA | Nachrufe
A
Ich wünsche Ihnen für das neue Jahr alles Gute!
Titelfoto: ©fotolia.com
Rolf Altmann
Vorsitzender
FRÜHLINGS-NEWS
» Titel-Foto-Wettbewerb
REDAKTIONSSCHLUSS
10. MÄRZ 2014
facebook.com/eihi1861
Fotos die Freude am Sport bei Eintracht zeigen.
Titel-Foto an » news@eihi.de
EINTRACHT NEWS_03
SPARTEN
FECHTEN
SPARTEN
Die Fechtabteilung kürt Vereinsmeister
Die Teilnehmer der Vereinsmeisterschaft mit Trainer
A
m 07.12.2013 hat in der Sporthalle Stadtmitte die erste Vereinsmeisterschaft in den Disziplinen Damen und Herren,
Florett für Schüler sowie B- und A-Jugend
stattgefunden. Im Dezember gibt es in der
Regel keine großen Turniere und damit
die Waffen der Fechterinnen und Fechter
von Eintracht „keinen Rost ansetzen“, hat
der Vorstand der Fechtabteilung die Idee
aufgegriffen, die diesjährige Weihnachtsfeier mit einen Turnier zu verbinden.Auch
unter den Sportlern hat die Idee große Zustimmung gefunden. Binnen kurzer Zeit
sind beim Trainer Piotr Jablkowski über
30 Anmeldungen eingegangen.
Was ihn besonders freute, war die Tatsache, dass viele junge FechterInnen sich
für den Event angemeldet haben. Einige
von ihnen sind erst nach den Sommerferien von der Anfängergruppe in die Schü-
04_EINTRACHT NEWS
lergruppe gewechselt und Turniere dieser
Art eignen sich hervorragend, um die ersten Erfahrungen unter realen Wettkampfbedingungen zu sammeln. Insgesamt wurden an dem Samstag 10 Titel vergeben.
Die jüngste Vereinsmeisterin ist Katharina Bosch geworden. Die quirlige Achtjährige fühlt sich auf der Planche pudelwohl
und ist bereit mit es jedem Gegner aufzunehmen. Weitere Titel in der Klasse Schüler haben sich Gilbert Becker (Jg. 2004),
Lunis Katholnigg und David Wolters
(beide Jg. 2003) sowie Hendrik Sölter (Jg.
2002) erkämpft. In der Klasse-B-Jugend
waren Louisa Sölter, Artem Schönknecht
und Noah Gollnick erfolgreich. In der Altersklasse A-Jugend Damen hat sich Aylin
Reetz durchgesetzt. Im Finalkampf der
Herren standen sich Christian Lukasov
und Enrique Pinto Dominguez gegenüber.
Obwohl Christian noch anfangs einen
leichten Punktevorsprung aufbauen konnte, endete das spannende Finale 15:9 zu
Gunsten von Enrique. Zum Abschluss gab
es die feierliche Siegerehrung mit Urkunden und süßen Nikoläusen für alle Teilnehmer. „Eine gelungene Veranstaltung“,
freute sich der Trainer, „vielen herzlichen
Dank nochmal an alle Eltern und die ehrenamtlichen Helfer, die dazu beigetragen
haben, dass das Turnier stattfinden konnte“. Der Abteilungsvorstand möchte sich
ebenfalls herzlich bedanken und wünscht
allen Sportlern viel Erfolg im Jahr 2014.
» ADAM STOLKA
PS: Besuchen Sie unsere Internetseite
www.eintracht-fechten.de
Dort gibt es News sowie zahlreiche
Artikel und Fotos.
KARATE
HOCKEY
„Ho-ho-ho, war denn schon wieder
Weihnachten?“
T
atsache, Weihnachten stand
vor der Tür. Wie die Zeit vergeht! Zum Ausklang des Jahres
hatte sich Thomas Kochs Ü30-Gruppe der Karate-Abteilung mal etwas Besonderes einfallen lassen. Karate
sollte mal auf den Prüfstand. Es stehen
ja viele Fragen im Raum wie: Ist Karate
wirklich für jeden geeignet? Schafft man
es, Geist und Körper im Alter noch zu
beherrschen und im Gleichgewicht zu
halten? Trainiert man mit Karate nicht
nur Muskeln, sondern auch Ausdauer und Konzentration?! Diese Fragen
konnte doch wohl nur einer beantworten: Peter „Probiert’s“ Rütters (von
der HAZ), der bekannteste Checker
und Tester im Hildesheimer Potte! –
machte den Karate-Test. ;-)
Zeugnis von Peters Heldentaten
Showdown!
Am 5. November 2013 war es dann so
weit. Peter tauchte unerschrocken in
der Höhle des Tigers – in unserem Karate-Dojo – auf. Um Thomas Kochs Ü30Kämpfern mal richtig auf den Zahn zu
fühlen. Nicht ganz mit leeren Händen,
sondern mit Stift und Notizblock bewaffnet löcherte er Thomas und mich
mit seinen Fragen über das ShotokanKarate (Um daraus seine KampfkunstReportage zu spinnen, die ihresgleichen
sucht?!).
„So, jetzt aber!“ hieß es. Ran an die
Praxis!
Ruck-zuck schwang Peter sich in seinen Gi (Karateanzug) und fing schon in
der Kabine an, sich mit Schattenboxen
warmzumachen. Im Dojo machten wir
ein paar Laufrunden und etwas Stretching (lockere Gymnastik). Nach ein
paar großen Schlucken Wasser und ein
paar Schnaufern wollte Peter jetzt zum
Fighten übergehen.
Thomas musste ihn bremsen und begann mit uns das Kihon (Grundschultraining). So viel Zeit muss sein, die
Technik soll ja stimmen. Peters Team
(eine Fotografin und ein Kameramann
von der HAZ) lichteten alles ab und sicherten das Beweismaterial. Nach ein
paar weiteren großen Schlucken Wasser
gingen wir jetzt zur Kata über (Katas
sind eine Art Kampfabläufe, die viele
zum Teil seltene Techniken enthalten
und gegen imaginäre Gegner durchgeführt werden.). Das war der Zeitpunkt,
an dem Peter gehen, atmen und alle Bewegungsabläufe neu erlernen musste,
um eine körperlich bessere Effizienz zu
erreichen. Der Geist kommt bei diesen
Übungen ebenfalls nicht zu kurz.
Alles kein Problem!
Im letzten Drittel des Trainings gingen
wir dann zur Selbstverteidigung über.
Jetzt kam Peters große Stunde und es
ging in die Vollen. Furchtlos ging er in
Angriff und zog sich immer wieder beachtlich schnell aus meiner Angriffslinie. Was soll ich sagen? Es hat sehr
viel Spaß gemacht. Peter hat es geschafft! :-)
Miloud Allali (Pressewart, Karate Ü-30)
Den Film zum Test gibt es auf der HAZ
Internetseite (Peter probiert’s):
www.hildesheimer-allgemeine.de
In der Karate-Abteilung von Eintracht
Hildesheim wird bei der Ü30-Gruppe
das Karate vor allem im Hinblick auf
die Selbstverteidigung und den Spaß am
Training gelehrt!
Großartige sportliche Leistungen oder
artistische Übungen sind hier nicht nötig. Wer sich einfach mal wieder etwas
bewegen möchte und dabei gleich die
Chance nutzen möchte, seine Sicherheit
Die HAZ berichtete am 18.11.2013:
Shotokan-Karate – Die Kampfkunst-Reportage von Peter
„Probiert´s“ Rütters im Karate-Dojo Eintracht Hildesheim,
bei Thomas Kochs Ü30-Kämpfern, wild entschlossen, unter
extrembedingungen recherchiert und dokumentiert.
Fotos: Julia Moras, Kamera: Johannes Krupp
zu erhöhen, sollte mal vorbeischauen.
Erfahrene Trainer bieten ein abwechslungsreich gestaltetes Training, zum
Erlernen von teilweise verblüffend einfachen sowie effektiven Selbstverteidigungstechniken.
Eintracht-Selbstverteidigung
ist
genauso geeignet für Frauen sowie
Männer, auch Untrainierte erreichen hier schnelle Erfolge. Quereinsteiger aus anderen Stilrichtungen sind
hier sehr willkommen. Weitere Informationen gibt es auf www.karate-eintracht.
de. Also – einfach mal ausprobieren!
Die Karate-Abteilung wünscht allen
ein frohes neues Jahr!
HOCKEYABTEILUNG
MITGLIEDERVERSAMMLUNG
14.02.2014, 19 UHR
IM CLUBHAUS VON
EINTRACHT HILDESHEIM
EINTRACHT NEWS_05
SPARTEN
FOOTBALL
Invaders Hall of Fame eröffnet!
I
Spieler der Saison gekürt. Im Jahr 2003
m Rahmen der Feierlichkeiten zum
erhielt er die MVP-Auszeichnung als
30-jährigem Bestehen der Hildeswertvollster Spieler der Saison. Zu seinen
heim Invaders wurden erstmals 6
Ehren wurde im Jahr 2004 die Nummer
Mitglieder in die Hildesheim Inva15 retired. Diese Nummer wird nie wieders Hall of Fame berufen.
Es war ein emotionaler Augenblick, als
der vergeben.
Björn Thies vor 140 anwesenden Gästen
die ersten sechs Mitglieder in die HildesOlaf Richter # 3 # 88 – WR; RB; S
heim Invaders Hall of Fame berief. Bei
Olaf Richter spielte vom Jahr 1985 bis
jeder der geehrten Personen gab es, zum
2007 im Herrenteam der Invaders. LeTeil minutenlang, Standing Ovations, so
diglich in den Jahren 1998 und 2000 hat
dass nicht jedes Auge trocken blieb.
er nicht gespielt. In der Summe macht
Bei den Vorbereitungen der Feierlichdies 21 Saisons und 252 Spiele. Er war
keiten hat sich die
Abteilungsleitung
darauf verständigt,
die Invaders Hall
of Fame zu eröffnen. Ein würdiger
Rahmen für die Berufung in die Ruhmeshalle bot dann
natürlich der 30
Jahre
Jubiläumsball, der im Balance Center von Eintracht stattgefunden
hat.
Sechs Personen wurde die Ehre zuteil,
als erste in die
Hall of Fame aufgenommen zu werden. v.l. oben: Frank Söhlke, Günter Kling, Axel Trittmacher, Jens Magdanz
v.l. unten: Marcus Cretti, Olaf Richter
Theoretisch konnte
jeder Invader, egal
ob Spieler, Trainer oder Funktionär, der
der beste Offense Spieler in der Saison
seine aktive Laufbahn bereits beendet
1992. Im Jahr 2005 erhielt er die MVPhat, berufen werden. „Mehr Kriterien
Auszeichnung als wertvollster Spieler
gibt es nicht“, erklärte Björn Thies und
der Saison. 1996 war er Topscorer in der
wies dennoch darauf hin, dass man schon
2. Bundesliga Nord. Zudem ist er als Recietwas Besonderes geleistet haben muss,
ver Topscorer des Vereins. Zu seinen Ehum diese Ehre zu empfangen. Neben eiren wurde im Jahr 2009 die Nummer 88
retired. Diese Nummer wird nie wieder
ner Holztafel, die bereits überreicht wurvergeben.
de, erhalten die Geehrten einen Gedenkstein auf dem Homefield der Invaders.
Marcus Cretti #44 #96 – RB; DL
Marcus Cretti spielte von 1985–1993 insIn die Hildesheim Invaders Hall of Fame
wurden 2013 folgende Personen berufen:
gesamt 9 Saisons als Runningback. Von
1997 bis 1999 spielte er als Defense-Liner. Er erhielt 1988 sowie 1989 die MVPJens Magdanz #15 - QB
Auszeichnung als wertvollster Spieler der
Jens Magdanz ist Gründungsmitglied der
Saison. Am 20.06.1988 erzielte er gegen
Invaders sowie Spieler von 1983 bis 2004.
die Braunschweig Lions 5 Touchdowns.
Das erste Spiel bestritt er am 01.04.1984
Die Invaders gewannen das Spiel mit 72
gegen die Hamburg Dolphins, was die InPunkten (die bis heute höchste Niederlavaders 0 zu 54 verloren. Er hat 21 Saisons für die Invaders gespielt und dabei
ge in der Lions-Geschichte). Die Nummer
nur 3 Spiele verpasst. In den Jahren 2001
44 wurde zu seinen Ehren retired. Diese
und 2003 wurde er zum besten Offense
Nummer wird nie wieder vergeben.
06_EINTRACHT NEWS
Axel Trittmacher #70 #48 – OL
Axel Trittmacher spielte von 1984–1991
sowie 2001–2003 insgesamt 11 Saisons/
125 Spiele für die Invaders. 1989 war er
bester Offense Spieler der Saison. Neben
seinen Leistungen als Spieler erhält er
die Auszeichnung auch als Schiedsrichter und Funktionär. Als Schiedsrichter
hat er mehrfach den German Bowl sowie
den Euro Bowl geleitet. Außerdem war
er Geschäftsführer der Hildesheim Invaders Marketing GmbH. In seiner Schiedsrichterzeit war er stets für die Invaders
gemeldet. Er war
zudem Stadionsprecher der Invaders
und hilft auch heute dort gerne mal
aus.
Frank Söhlke # 68
– OL
Frank Söhlke spielte 1985–1994 für
die Invaders (147
Spiele). 1988 wurde er als bester
Offense
Spieler
ausgezeichnet. Er
war Trainer sowie
Schiedsrichter bei
den Invaders. Er
legte bei den Invaders den Grundstein
für
seine
beispiellose Footballkarriere. Mit den
Braunschweig Lions war er mehrfacher
Deutscher Meister sowie Euro-BowlSieger. Er hat als Nationalspieler bei den
World Games teilgenommen. Frank ist
Träger des „Silbernen Lorbeerblatt“, der
höchsten verliehenen sportlichen Auszeichnung in Deutschland.
Günter Kling
Günter Kling war als Funktionär bei den
Invaders tätig. 1990 wurde er als Kassenwart in den Abteilungsvorstand gewählt.
Von 1991 bis 1999 war er 1. Vorsitzender
der Invaders. Er hat die Invaders wirtschaftlich sowie sportlich konkurrenzfähig gemacht. Die Invaders verpassten zu
dieser Zeit nur knapp den Aufstieg in die
1. Bundesliga. Unter seiner Führung wurden auch die Roses Cheerleader gegründet. Er ist der Vater des jetzigen Headcoachs der Invaders, Christian Kling.
» BENJAMIN MÖHLE
JUDO
„Von-Lienen-Cup“ der Judo-Abteilung von Eintracht
D
as Kinderturnier, benannt nach
dem Gründer der Judo-Abteilung, fand am 1. Dezember nicht
nur bei unseren Mitgliedern,
sondern auch bei den Vereinen der Region
wieder großen Anklang. Unser Wettkampf
ist insbesondere auch auf die Anfänger
zugeschnitten, da diese gesondert von den
Fortgeschrittenen antreten. In diesem Jahr
fand der komplette Wettkampf an nur einem Tag statt und es wurde – besonders für
die vielen fleißigen Helfer und Helferinnen
– ein langer. Wir waren Gastgeber für 14
Vereine, die mit insgesamt 155 Teilnehmerinnen und Teilnehmern anreisten. Anfeuernde Eltern und Betreuer saßen und
standen teilweise in Dreierreihen in unserem Dojo und das nette Verpflegungsteam
hatte gut zu tun!
Gekämpft wurde in insgesamt 41 Gruppen,
auch Pools genannt, mit bis zu 5 Judoka
gleichen Gewichts. Dabei kämpft jeder
einmal gegen jeden. Das Poolsystem hat
insbesondere für die jüngeren Kinder den
Vorteil, dass sie nicht nach zwei verlorenen
Kämpfen bereits ausgeschieden sind. Weiterhin gab es für die jüngeren Kinder eine
angepasste Wertung, welche ein vorzeitiges
Kampfende nach „Ippon“ (das ist ein ganzer Punkt) nicht vorsah, damit möglichst
die vollen 2 Minuten gekämpft wurden.
Morgens begannen die Anfänger Jungen
der U12 (unter 12 Jahre) mit ihren Kämpfen und erzielten schon beste Ergebnisse:
Gold erkämpften sich Ienisse Antonov und
Nino Brandt. Silber erzielten Gulian Antonov, Lucas Fischer, Tjark Sudholt, Gabriel
Wollmann und Christian Wilhelm. Bronze
holten Ben Ehlers, Bo Henrik Strohberger
sowie Leo Heinemann. Weiter ging es mit
den jüngeren Mädchen, an die sich die Mädchen der U15 gleich anschlossen. Dabei erreichen folgende Kämpferinnen Medaillen:
Es gab Gold für Julia Wiechers, Rebecca
Kranz und Leandra Lüken. Silber holten
Juliet Rostalski, Lea Kolbe und Vanessa
Berger. Bronze erzielten Louisa Hofmann
und Elina Langlitz. Leandra Lüken stellte
sich zudem noch der höheren U15-Konkurrenz und konnte hier Gold holen. Silber
in der U15 erreichten weiterhin Wiebke
Feldmann und Claudia Buhl. Mittags folgen die erfahreneren Jungen der U12. Hier
wurden diese Plätze erreicht: Gold gab es
für Laurin Hofmann und Nicolas Kunze.
Silber sicherten sich Jonathan Claus und
Sebastian Kunze. Bronze erreichten Tim
Vatif, Jonathan Kern, Daniel Efremenko
und Dominik Lutze. Platz 4 erzielten Maximilian Plaß, Fabian Varnik und Alexander
Hilsendeger und es gab noch ein 5. Platz
für Denny Jüttner.
Am Nachmittag kamen schlussendlich
noch die Jungen U15 zum Einsatz und es
erreichten Gold Valeri Bosch und Thomas
Hübert sowie der „Doppelstarter“ Sebastian Kunze. Silber ging an Nicolas Kunze,
ebenfalls „Doppelstarter“. Ein 4. Platz ging
an Nikita Ebel und ein 5. Platz an Daniel
Geringer.
Den Mannschaftspokal nahm in der U12
mit ganz knappem Vorsprung „Judo in
Holle“ mit nach Hause, zweiter wurde
Eintracht Hildesheim und dritter der TKJ
Sarstedt. In der Wertung U15 gewann den
Pokal Eintracht Hildesheim für die Vitrine in unserem Dojo deutlich vor dem MTV
Borsum und dem MTV aus Elze.
Insgesamt war es ein toller Tag, an dem
sich wieder viel Nachwuchs sehr gut präsentierte und Spitzen-Judo gezeigt wurde,
was sich auch in den seltenen Einsätzen
der Johanniter Unfallhilfe auf den Matten
widerspiegelte. Der Trainingseinsatz hat
sich also vergangenes Jahr wieder gelohnt.
Danke an das ganze Judo-Team von Eintracht für die vielen (ehrenamtlichen) Arbeitsstunden im Einsatz für die Abteilung!
Auch für 2014 wünschen wir allen Mädchen und Jungen viel Spaß am Judo und
persönliche Erfolge auf Mannschafts- und
Einzelwettkämpfen!
Interessierte Kinder und Jugendliche können jederzeit mittwochs zwischen 14.30 und
17.30 Uhr zum „Schnuppern“ kommen. Die
genauen Zeiten der Gruppen finden Sie auf:
www.judo-hildesheim.de
» IRIS HOFMANN & RAINER GLAWE
Reparatur und Verschönerung unseres Dojos - dringend Helfer aus allen Abteilungen gesucht
Wie für jedermann und jederfrau zu
sehen, ist das Dojo eigentlich eine
alte Tennishalle und entsprechend
fallen inzwischen oft Reparaturen an.
Seit Monaten trainieren Kinder (und
Erwachsene) mit einer Plane an der
Wand – dahinter kann man durch die
Löcher teilweise direkt auf den Parkplatz schauen. Das Material für die
Reparatur ist vorhanden, aber wir
brauchen ganz dringend Helfer aus
dem Verein, bevor der Schnee auf der
Matte liegt!
Bitte melden Sie sich noch heute bei
rainer@judo-hildesheim.de oder unter Telefon 05121-91 844 91
Im Frühling wollen wir darüber hinaus erneut mit Eltern und Kindern
der Abteilung eine Grundreinigung
des Dojos organisieren, damit wir es
wieder schöner haben!
EINTRACHT NEWS_07
SPARTEN
SCHWIMMEN
Landesentscheid Mastersschwimmer 2013
B
eim diesjährigen Landesentscheid der Deutschen Mannschaftsmeisterschaften
der
Mastersschwimmer
holten
sich die Eintracht Masters den Vize-Titel. Nach dem großen Erfolg im letzten
Jahr, dem Titel Niedersächsischer Mannschaftsmeister, schwammen die Masters
von Eintracht Hildesheim in diesem Jahr
auf einen hervorragenden 2. Platz. Trotz
krankheitsbedingter Ausfälle konnten
die beiden Mannschaftskapitäne Lars
Girbig und Axel Gelleschus wieder eine
starke Mannschaft aufstellen, die über
24 Strecken auf Punktejagd ging. Dabei
werden die jeweiligen deutschen Altersklassenrekorde in Punkte umgerechnet
und je weiter der Schwimmer von dieser Rekordzeit entfernt ist, desto weniger Punkte gibt es auch in der Endabrechnung. Aus Niedersachsen waren 12
Mannschaften angetreten, der Bremer
SC komplettierte wie auch in den vergangenen Jahren das Starterfeld im heimischen Wasserparadies.
Dabei zeigte sich schon im Vorfeld, dass in
diesem Jahr mit dem TSV Quakenbrück
ein ernst zu nehmender Konkurrent die
Reise ins Hildesheimer Wasserparadies angetreten hatte. Aufgrund eines
Schwimmhallenbrandes hatte sich die
Mannschaft Waspo Nordhorn so gut wie
aufgelöst. Einige Leistungsträger sind
dann zum TSV Quakenbrück gewechselt, um diese Mannschaft zu verstärken.
Eine von ihnen ist Nicole Heidemann,
die gleich zu Beginn der Veranstaltung
ein Ausrufezeichen setzte. Über 100
Meter Brust schwamm sie in einer Zeit
von 1:11,31 Minuten gleich einen neuen
Deutschen und Europarekord.
Die Eintracht Masters stemmten sich
mit aller Kraft dagegen und lagen zur
Halbzeit nur knapp zurück. Die Quakenbrücker drehten aber in der zweiten
Hälfte nochmals auf, so dass sie am Ende
deutlich vorn lagen. Aber Team-Kapitän
Axel Gelleschus war durchaus zufrieden:
„Heute haben alle ihr Bestes gegeben.
Leider ist mit Elke Ostwald eine unse-
rer besten Schwimmerinnen ausgefallen,
die mit ihrem Leistungsmöglichkeiten so
nicht zu ersetzen war.“
Dennoch waren alle Hildesheimer glücklich, die 2004 begonnene Serie fortsetzen zu können. Denn seit nunmehr zehn
Jahren konnten sich die Hildesheimer
stets in den Top 3 in Niedersachsen wiederfinden. Für die diesjährige Leistung
wurden die Eintracht Masters mit der
Teilnahmemöglichkeit am Bundesfinale
belohnt, die jedoch aufgrund von vielen
Absagen aus gesundheitlichen und privaten Gründen nicht genutzt wurde.
Als Ausrichter einer solchen Schwimmveranstaltung hat man zwar einen leichten Heimvorteil, ist aber mit Vorbereitung, Aufbau und Abwicklung zusätzlich
belastet. Daher geht ein Danke an alle
Helfer, Aktiven und insbesondere an die
Kampfrichter, ohne die die Durchführung einer solchen Veranstaltung nicht
möglich wäre.
» CHRISTIAN GÖRKE /
JENS-UWE DEPPE
Thomas Leipner
Immobilien
Verkaufen und Vermieten:
IHR PARTNER
» Die Zeiten im Überblick:
bei der Immobilienvermittlung
Simone Günther (AK 45): 50 R 0:36,16, 50 F 0:29,51; Claudia Trott (AK 40): 100 B 1:22,89, 50 B 0:38,70, 200 B 3:01,51; Melanie Ohmes (AK
35): 200 F 2:28,45, 100 La 1:17,05, 200 La 2:45,60; Jana Hejpeter (AK 25): 100 F 1:18,76; Stefan Witte (AK 55): 800 F 10:35,21, 200 F 2:17,42,
400 F 5:11,86; Carsten Ohmes (AK 45): 100 S 1:06,61; Jörg Schuchardt (AK 40): 200 La 2:28,53, 100 R 1:06,32; Lars Girbig (AK 40): 100 R
®
1:03,50, 100 F 0:56,70, 200 R 2:22,75; Matthias Michaelsen (AK 35): 200 S 2:18,10, 100 B 1:08,23, 50 S 0:27,66; Michael Scherneck (AK 35):
100 S 1:20,11; Omar Abu-Fares (AK 25): 400 La 5:33,82; Axel Gelleschus: 400 F 4:31,77;
Telefon 05121 281 29 98
www.remax-leipner.de
Thomas Leipner
Immobilien
Immobilien
Telefon 05121 281 29 98
®
08_EINTRACHT NEWS
SIND MEIN SPORT!
leipner-immobilien.de
TAUCHEN
Herbstfahrt der Taucher nach Kroatien –
Dank unglaublicher Beteiligung die „größte Fahrt“ bisher
M
it einer unglaublichen Teilnehmerzahl konnte die
diesjährige
Herbstfahrt
der
Tauchsportabteilung
(TSA) die vorangegangenen Fahrten bei
weitem toppen. Insgesamt 89 Taucher/innen, Familienangehörige und befreundete Taucher/innen verbrachten einen Teil
der Herbstferien auf dem Campingplatz
Sveta Marina bei Labin. Untergebracht
in mietbaren „Mobilheimen“, eigenen
Wohnmobilen bzw. -wagen oder Zelten
verbrachten alle wieder eine erholsame,
lustige und/oder aufregende Zeit zusammen. Für jeden Geschmack war etwas
dabei.
Der Campingplatz bietet vielfältige Möglichkeiten des Tauchens vom Land und
vom Boot aus. Direkt vor der Landzunge
kann an mehreren wunderschönen Steilwänden getaucht werden. Bei Tauchgängen am Tage und besonders auch in
der Nacht kann die ergreifende Unterwasserwelt des Mittelmeeres entdeckt
werden. Um nur ein paar Beispiele zu
nennen, findet man mit ein bisschen Geschick viele Drachenköpfe, von bräunlich
bis knallrot gefärbt, die sich an farbenfrohen Felsabschnitten aufhalten. Wer
ein wenig Glück hat, kann das Farbspiel
von freischwimmenden Kraken beobachten, die sich anmutig durch das Wasser
bewegen. Eines der absoluten Highlights
in diesem Jahr war ein gut 10 cm großes,
neongelbes Seepferdchen, welches sich
gut getarnt an marinen Schwämmen versteckt hatte.
Die Tauchbasis organisiert daneben regelmäßig Bootsausfahrten, durch die
weiter entfernte, attraktive Tauchplätze
erreicht werden können. Dazu gehört
zum Beispiel das Wrack des 1914 gesunkenen großen Frachters „Lina“ vor
der Insel Cres. Hier wurden in diesem
Jahr auch wieder zwei ortstreue Conger
(Meeraale) gesichtet, die sich in Wrackteilen oder der Kapitänskabine aufhalten. Es kann aber auch eine schön bewachsene natürliche Felsengrotte, das
sog. „Felsentor“ betaucht werden. Diese
kann sogar durch eine enge Stelle im
Fels durchquert werden.
Leider spielte das Wetter den teilnehmenden Personen einen echten Streich,
so dass die Truppe die meiste Zeit mit
deutlich „erhöhter Luftfeuchtigkeit“
zu kämpfen hatte. Die Urlauber ließen
sich davon aber nicht von guter Laune,
den taucherischen Aktivitäten oder den
diversen Tagesausflügen in die malerischen Städte von Istrien abbringen. Ganz
besonders den Kindern und Jugendlichen machte das Wetter nichts aus. Die
Waschmaschinen und Trockner in dem
modernen Sanitärbereich des Campingplatzes hatten Hochkonjunktur. Die Kinder tobten – genau, wie es bei Sonnenschein gewesen wäre – an Land, auf und
im Wasser ungebremst herum. Einige
gut ausgestattete Hildesheimer Familien
brachten Motorboote und einen Katamaran mit. Die Erwachsenen genossen auf
Ausfahrten das Panorama der bergigen
Küste vom Wasser aus – viele Kinder
und Jugendliche fuhren Wasserski. Noch
mehr Gründe, warum in diesem Urlaub
wirklich niemandem langweilig werden
musste.
Dank einiger fleißiger Organisationsgenies in den eigenen Reihen und wegen
einer tollen Gruppendynamik gelang es
auch dieses Mal, gemeinsam mit allen
89 Personen ein nahegelegenes Restaurant zu besuchen und dort gut zu essen.
Zwischen fangfrischem Fisch und Steinofenpizza durften Pommes mit Majo für
die Kleinsten nicht fehlen. Trotz großen
Gästeansturms schaffte es das Personal,
alle Gäste satt zu bekommen. Vor der Tür
wurde dann noch ein Gruppenfoto in der
Abenddämmerung aufgenommen, um
diesen Moment festzuhalten.
» CAROLIN HERR
Die TSA bietet allen Mitgliedern von
Eintracht, aber auch sonstigen Interessierten (mind. 18 Jahre alt) die
Möglichkeit eines
kostenlosen
Schnuppertauchens
an.
Termin:20.01.2014
Ort:
Schwimmbad Himmelsthür
Zeit:
18:30–20:00 Uhr
Anmeldung bis zum 17.01. bei
Carolin - Telefon 05183-3979807.
Infos zum Vereinsleben,
der Tauchausbildung sowie
Ansprechpartnern gibt es unter
www.tauchsport-hildesheim.de
EINTRACHT NEWS_09
SPARTEN
TENNIS
Damen 50 plus überraschend aufgestiegen
V. l.: Eleonore Drechsler, Erika Eickhoff, Petra Tischer, Kathrin Stoebe, Dr. Beate Rieck,
Michaela Pape, Petra Willke-Fischer, Gisela Müller
N
iemand von uns hatte damit gerechnet, dass die
Saison so erfolgreich verlaufen würde. Eigentlich
waren wir mit dem Ziel angetreten, den Abstieg
zu vermeiden. Rückblickend können wir sagen,
jeder von uns hat zum Erfolg beigetragen, da Erika als
Mannschaftsführerin sehr darauf geachtet hat, dass alle, die
an den jeweiligen Spieltagen zur Verfügung standen, auch
zum Einsatz kamen. Deshalb sieht man auf dem Foto auch
nur strahlende Gesichter.
Hiermit lade ich ein
zur Jahreshauptversammlung
am Mittwoch, 26. Februar um 19.30 Uhr
im Wintergarten des Eintracht-Clubhauses
Tagesordnungspunkte
1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Ehrungen
3. Berichte des Abteilungsvorstandes und der Kassenprüfer
4. Entlastung des Kassenwartes/Vorstandes
5. Wahlen: Der erste und die zweite Vorsitzende sowie die
Kassenführerin treten nicht zur Wiederwahl an. Für diese
Führungspositionen gibt es aber bereits geeignete Kandidaten. Weitere Bewerbungen für diese Vorstandsposten
werden auch kurzfristig noch gern entgegengenommen.
6. Vorstellung des neuen Eintracht-Geschäftsführers.
Zusammenarbeit mit Eintracht
7. Veranstaltungen 2014
8. Anträge – Überprüfung der zeitlich limitierten Gastgebührenordnung
9. Verschiedenes / Anfragen und Anregungen
Anträge/Vorschläge zu den TOP sind bitte
an den Vorstand über die Geschäftsstelle
zu richten.
Bernhard Vogel
An alle
Mitglieder der
TennisAbteilung
Jugend-Regionsmeisterschaften Winter 2013/14:
Wieder starke Leistungen
und beachtliche Erfolge
unserer Jugendlichen
V
1. Platz
2. Platz
3./4. Platz
Annika Zindel
Juniorinnen U 16
Carla Singelmann
Juniorinnen U 12
Lena Singelmann
Juniorinnen U 9
Annabelle Denecke
Junioren U 21
Bastien Presuhn
Junioren U 14
Tim Wiesner
Oscar Coors
Junioren U 11
Johannes Böning
Junioren U 9
Mika Herbst
Junioren U 8
Maximilian Kiehl
10_EINTRACHT NEWS
Lucas Kühnel
Arnold Coors
Eddie Coors
Mattis Rodenberg
Kosmetik-Institut derr
AK
Juniorinnen U21
Andreas-Apotheke
ke
on unseren Jungen und Mädchen wurde zweimal
der erste Platz, viermal der zweite und 8-mal der
dritte Platz belegt. Bedenkt man, dass drei unserer
Leistungsträger verletzungsbedingt bzw. aus privaten Gründen fehlten, dann wird deutlich, dass GRE eine
starke Truppe hat. Ein großes Kompliment den Jugendlichen
und ihren Trainern.
TENNIS
YOGA
Über den Tennissport zu einer Freundschaft für’s Leben!
D
ie Freitagsliga beim TC GelbRot Eintracht Hildesheim.
Mit den Mitgliedern: Burkard
Bögershausen (ausgeschieden),
Klaus Strack, Karl Heinz Strube (Struppi),
Johannes (Hanno) Mischok, Peter Menz,
Klaus Danert, Heinz Dieter Hummel,
Hans Georg Weddige (Schorse).
Wie alles begann.
8 lebenslustige Männer haben in den
80er Jahren die Freude am Tennis entdeckt. Sie gründeten zwei Tennisgemeinschaften und spielten jeden Freitag auf
den Plätzen der Tennisanlagen im Fit
Inn Hildesheim und im DTS Hildesheim.
Anfang der 90er Jahre wechselte die Tennisgemeinschaft, die bisher im DTS Hildesheim ihren Platz hatte, in das Fit Inn.
Fortan spielten beide Tennisgemeinschaften jeden Freitag auf Platz 3 und
Platz 4 der Fit-Inn-Anlage.
Im Laufe der folgenden Jahre lernten sich
die Teilnehmer der zwei Tennisgemeinschaften über ihre Tennisaktivitäten und
in der Zeit nach den Tennisstunden näher kennen. Ob auf dem Tennisplatz oder
beim anschließenden Apres-Biertrinken,
immer öfter wurden ihre Aktivitäten zu
einer Einheit.
Dann war es so weit. Einer Fusion stand
nichts mehr im Wege. Die Freitagsliga
war geboren!
Hintere Reihe v. l.: Peter Menz, Hans Georg Weddige,
Hanno Mischok, Heinz Dieter Hummel
Vordere Reihe v. l.: Karl Heinz Strube, Klaus Danert
Es fehlt: Klaus Strack
Wenige Jahre später schloss das Fit Inn
seine Türen und sie beschlossen, eine
Mitgliedergemeinschaft beim TC GelbRot Eintracht Hildesheim zu gründen
und dort zu spielen. So geschah es. Die
Freude am gemeinsamen Tennisspiel
war nach wie vor ungebrochen. Hier wur-
den die Gemeinsamkeiten verstärkt entwickelt. Neben vielen Festivitäten wurde
die jährliche gemeinsame Weihnachtsfeier ein fester Bestandteil. Als Highlight
entpuppten sich die Tennis-WochenendAusflüge. Die beliebtesten Ziele waren
„Harrys Tenniscamp“ in Reit im Winkl,
Bad Zwischenahn im Ammerland, die
Nordseeinsel Borkum, der Spreewald,
Hamburg und natürlich der Harz und
die Heide. Weitere sollen folgen. Eine besondere Aktivität entwickelte das Spielermitglied Hanno Mischok. Als Sponsoring-Beauftragter der Sparda-Bank
Hannover besorgte er Spenden für den
Verein TC Gelb-Rot Eintracht, besonders
für die Jugendarbeit. Gesundheitsprobleme (altersbedingt) führten jedoch dazu,
dass die aktive Spielergemeinschaft
schrumpfte. Gespielt wird jeden Freitag
auf der Anlage an der Lucienvörder Allee. Nach dem Spiel treffen sich alle aktiven und inaktiven der Freitagliga regelmäßig im Tennis-Stübchen.
So ist eine große Freundschaft entstanden und geblieben … bis heute!
» PETER MENZ
Yoga-Freizeit mit „Schneegestöber“
K
urz nach den Sommerferien
bot Uta Behrens wieder die beliebte Yoga-Freizeit im Parkhotel in Bad Lauterberg an, und
schnell waren die 14 Plätze vergeben. In
Fahrgemeinschaften reisten wir am Freitag, den 1.11.13 an, belegten unsere Zimmer und begannen um 17:00 Uhr die erste
Yogaeinheit. Danach stärkten wir uns am
reichhaltigen Büfett, und wer die Kalorien
gleich ablaufen wollte, konnte dies bei einer sehr interessanten Nachtwächterführung durch den Ort tun. Am Samstag von
7:00–7:30 Uhr konnten die Frühaufsteher
unter uns das Wassergymnastikangebot
von Uta nutzen. Die anderen fanden sich
erst zum Frühstück ein. Am Vormittag
genossen wir eine Massage und ab 11:00
Uhr war die nächste Yogaeinheit. Nach
dem reichhaltigen Mittagsmenü blieb uns
Freizeit bis zur 17:00-Uhr-Yogastunde.
Leider war der Wettergott nicht so gnädig.
Bei unseren Spaziergängen kamen Regenschirme häufig zum Einsatz. Nach dem
Candlelight-Dinner nutzten wir eines der
zahlreichen Hausangebote, oder setzten
uns mit einer Bowle „Schneegestöber“ an
den Kamin. Der Sonntag begann wieder
mit Wassergymnastik. Nach dem Frühstück gab es leider schon Aufbruchsstimmung, weil einige von uns ihre Zimmer bis
10 Uhr räumen mussten. Andere testeten
nochmal ihre Regenschirme, und ganz Mutige gingen zum Wassertreten in die Oder.
Um 11:00 Uhr begann unsere letzte Yogaeinheit für diese Freizeit, die wieder einmal
viel zu schnell verging. Als wir nach dem
Mittagessen Richtung Hildesheim fuhren,
grüßte uns tatsächlich noch ein Stückchen
blauer Harzhimmel zum Abschied. Doch
nach den so gut angeleiteten Yogastunden
hatten wir ja sowieso alle schon Sonne im
Herzen. Danke liebe Uta! Wir freuen uns
schon auf das nächste Mal.
» VERA NICKEL
EINTRACHT NEWS_11
SPARTEN
TURNEN
Kreis-Mannschafts-Meisterschaften 2013
mit sehr guten Leistungen
D
ie diesjährigen Kreis-Mannschafts-Meisterschaften wurden in Sarstedt in der SchillerOberschule ausgetragen vom
FSV Sarstedt. Er lud auch die Eintracht
Hildesheim mit insgesamt 7 Mannschaften am 09./10. November in die Halle ein.
Am Samstagmorgen starteten 2 Mannschaften des Jahrganges 2004 mit jeweils 5 Turnerinnen. 2 Turnerinnen des
Jahrganges 2006 verstärkten eine Mannschaft. Trotz des frühen Morgens waren
alle hellwach und zeigten einen gelungenen und sauberen Wettkampf. Mit 169,70
und 156,37 Punkten errangen die beiden
Mannschaften in dieser Wettkampfklasse
die Plätze 2 und 5. Mit nur 0,61 Punkten am ersten Platz vorbei, zeigt es doch
deutlich, dass Eintracht hier gut mithält
und die gezeigten Leistungen sich nur
minimal unterscheiden und nur für die
Kampfrichter sichtbar sind. Am Nachmittag traten dann die beiden höchsten Wettkampfklassen an. Während das Feld im
KM4-Bereich mit 6 Mannschaften schon
sehr überschaubar blieb, waren es in der
höchsten im Kreis geturnten KM3-Stufe
nur noch 4 Mannschaften. Eintracht war
in beiden Bereichen mit je einer Mannschaft vertreten. Mit nur 0,10 Punkten
unterschied musste sich die KM4-Mannschaft leider mit dem 4. Platz zufrieden
geben, rückten aber vom Schlusslicht
2012 ins Mittelfeld. Somit macht dies
Mut für die nächsten Wettkämpfe.
Die KM3-Mannschaft überzeugte wieder
mit soliden Leistungen und entschied den
Wettkampf für sich. Mit 138,50 Punkten
errangen sie den ersten Platz und konnten damit den Titel aus dem Jahr 2012
LETZTEWEGE
WEGE··WIR
WIRSIND
SINDAN
ANIHRER
IHRERSEITE
SEITE
LETZTE
Tag
und
Nacht
1871
Tag und Nacht
1871
LETZTE
WEGE
·SIND
WIR AN
SIND
AN IHRER
LETZTE
WEGE
· WIR
IHRER
SEITESEITE
LETZTE
WEGE
· WIR
AN
IHRER
SEITE
jetzt: Goslarsche
Goslarsche
Straße
15 ·SIND
· 31134
31134
Hildesheim
jetzt:
Straße
15
Hildesheim
www.fechtler-bestattungen.de
Fax
1872
Fax
1872
TagNacht
und Nacht
1871
und
1871
Tag und Tag
Nacht
1871
jetzt:
Goslarsche
Straße
15 · 31134
Hildesheim
jetzt: Goslarsche
15 Hildesheim
· 31134
Hildesheim
oslarsche
Straße
15Straße
· 31134
Fax 1872
chtler-bestattungen.de
Fax 1872 Fax 1872
12_EINTRACHT NEWS
klar verteidigen. Am Sonntag war dann
am Vormittag unsere Freizeitturngruppe
am Start. Mit Spaß an der Freude absolvierten 4 Turnerinnen den Wettkampf,
zeigten an allen 4 Geräten (Sprung, Stufenbarren, Balken und Boden) ihr Können und errangen mit 145,98 Punkten
den 9. Platz. Den letzten Wettkampf am
Sonntagnachmittag bestritten unsere 10
Turnerinnen aus dem Jahrgang 2003. 2
Mannschaften waren auch hier wieder
am Start und stellten ihre zum teils neu
einstudierten Übungen den Kampfrichtern zur Schau. Am Ende stimmten die
Leistungen und mit 172,82 bzw. 158,19
Punkten konnten auch hier die Plätze 2
und 5 erzielt werden.
Damit ging für Eintracht ein sehr gelungener Wettkampf zu Ende und die
Wettkampfsaison 2013 konnte beendet
werden. Nun gilt es, auf 2014 zu schauen
und sich im Training wieder intensiv auf
die im kommenden Jahr stattfindenden
Wettkämpfe vorzubereiten. Neben den
Kreis-, Bezirks- und Landeswettkämpfen
stehen auch andere Wettkämpfe an, wie
Liga, Classic-Cup oder Dünen-Cup. Wir
alle freuen uns schon auf die neue Saison
und werden auch 2014 wieder jede Menge
Spaß haben.
» MATHHIAS ZAPPE
TURNEN
EINLADUNG ZUR
ABTEILUNGSVERSAMMLUNG
Liebe Kinder, liebe Aktive, liebe Eltern,
wir laden euch zur Abteilungsversammlung 2014 recht herzlich ein.
Termin:
Zeit:
Ort:
Mittwoch, den 12. Februar 2014
19:30 Uhr
Clubgaststätte Eintracht Hildesheim,
An den Sportplätzen 10, 31139 Hildesheim
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und der Beschlussfähigkeit
3. Genehmigung der Tagesordnung
4. Jahresberichte 2013
1.Abteilungsleiter
2.Sportwarte
3.Finanzen
5. Aussprache über die Berichte
6. Entlastung des Vorstandes
7. Wahl des Vorstandes
1. Wahl Wahlleiter
2. Wahl Vorstand (Abteilungsleiter, stellv. Abteilungsleiter, Sportwart Gerätturnen&Show, Sportwart Trampolin, Sportwart
Tricking, Sportwart Parcours, Kassenwart)
8. Genehmigung des Haushaltsplanes für 2014
9. Genehmigung der Abteilungsordnung
10.Verschiedenes
11.Verabschiedung
Mit sportlichem Gruß für den gesamten Vorstand
Matthias Zappe (Abteilungsleiter)
Erlebnisreiche Tage im
Trainingslager 2013
U
nd wieder war das TurnTeam Emotion zu Gast
in Sachsen-Anhalt ... in
der Landessportschule
zu Osterburg. 7 Turnerinnen, das
waren: Yola, Vera, Christin, Nikola,
Karolin, Lea und Hanna, verbrachten mit ihrem Trainer Matze 3 1/2
wundervolle Tage. Neben Essen und
Schlafen stand vor allem eins auf
dem Programm: TURNEN! In der dortigen Gerätturnhalle
war alles vorhanden, was ein Turner-Herz höher schlagen
lässt. Neben allen Geräten, einer 12x12 Bodenfläche und
vielen anderen tollen Dingen, gab es vor allem eine Schnitzelgrube. Ein Untergehen war garantiert.
Aber da nicht nur 12 Stunden trainiert werden konnte, von
Salto gestreckt über diverse Akroverbindungen bis hin zu
den gymnastischen Sprüngen und Drehungen, gab es auch
diverse Punkte anderer Aktivitäten. So stand immer um
9 Uhr, für die Turnerinnen früher Morgen, ein Ausdauerlauf
auf der dortigen Laufbahn an, am Nachmittag wurde ausgiebig Beach-Volleyball gespielt und abends die Bowlingbahn
aufgesucht ... der Trainer musste sich geschlagen geben.
Am Donnerstag, den 17. Oktober 2013, hieß es mittags dann
leider Abschied nehmen und die Rückfahrt mit der Bahn
(Matze hatte einen kleinen Zwischenstopp in Braunschweig
eingeplant) angetreten, mit der leisen Hoffnung der Wiederkehr nach Osterburg zum Trainingslager 2014.
» MATTHIAS ZAPPE
Gleich zwei Trampolinwettkämpfe im November 2013
M
it den Kreis-Mannschafts-Meisterschaften in
Laatzen und den Bezirks-Mannschafts-Meisterschaften in Neustadt am Rübenberge standen
dieses Jahr zwei weitere Wettkämpfe für den
Bereich Trampolin im Programm. An beiden Meisterschaften nahmen zwei Mannschaften teil. Anna-Lena Weber, Lea
Bier und Julia Husstegge schafften auf Kreisebene, sich den 3.
Platz zu sichern. Karoline Kaufmann, Livia Bier und Wiebke
Lange errangen den 6. Platz. Wir sind immer froh, im Turnkreis Hannover-Stadt starten zu dürfen, ist doch ein eigener
Wettkampf im Turnkreis Hildesheim-Alfeld wegen fehlenden
Vereinen nicht machbar. Damit war aber der Weg frei zu den
Bezirkswettkämpfen, welche mit zwei anderen zusammengestellten Teams bestritten wurden.
Anna-Lena Weber und Lea Bier zusammen mit Wijan Younes
erkämpften sich den 8. Platz, Karoline Kaufmann, Livia Bier
und Lara Neumann hielten auch auf Bezirk ihren 6. Platz. Das
erste Jahr mit einer solchen Anzahl an Wettkämpfen ist vollbracht und es hat allen viel Spaß gemacht. Und die Leistungen
zeigen es auch – der Trainingsfleiß hat sich gelohnt. Ein Dank
gilt den Aktiven, aber ebenso dem Einsatz der drei Trainerinnen Julia Husstegge, Anna-Lena Weber und Sigute Brönneke.
Wir hoffen alle auf eine Fortsetzung im Jahr 2014 und dann
vielleicht auch mit besseren Trainingsbedingungen in der
Uni-Sporthalle.
» MATTHIAS ZAPPE
EINTRACHT NEWS_13
SPARTEN
TRIATHLON
Triathlon fördert die Freude am Sport
Damenmannschaft von links: Maleen Butterbrodt, Laura Joseph, Pia Butterbrodt, Kirstin Geisler, Nadine Kasper, Melanie Göpfert.
G
enauso erfolgreich wie beim
Saisonstart in Bokeloh (wir
berichteten) war auch der
letzte Wettkampf für die
EINTRACHT-Triathleten in Nordhorn
nahe der niederländischen Grenze bei
der sogenannten lemonsports.com-tour
(Landesliga). Wieder waren beide Mannschaften auf dem Siegertreppchen versammelt (Damen 2., Herren 3.). Dass
bei den Herren in der Gesamtwertung
„nur“ ein 7. Platz von insgesamt 34
Teams heraussprang, lag daran, dass bei
den Wettkämpfen in Limmer, Peine und
Wilhelmshaven immer wieder auf Leistungsträger verzichtet werden musste.
So konzentrierte sich zum Beispiel Dag
Störmer voll und ganz auf den IRONMAN in Frankfurt, da in diesem Jahr
einer Hawaii-Qualifikation eigentlich
nichts im Wege hätte stehen sollen. Doch
zu groß war die Enttäuschung
nach mehreren Radpannen,
so dass nach dem vierten
Laufkilometer
keine
Motivation mehr da
war, um das Rennen zu
Ende zu bringen. Auch
Stefan Clever musste in
dieser Saison sein Training ganz individuell
gestalten, für ihn stand in
Roth seine erste Langdistanz
auf dem Plan. Er blieb mit 10:42
Stunden voll und ganz in seinem selbst
gesteckten Zeitlimit und zehrt auch heute noch von diesem tollen Wettkampferlebnis – nicht zuletzt auch deshalb,
da er von den mitgereisten Vereinskollegen Störmer und Schällig unterstützt
wurde. Anders als bei Clever war es für
14_EINTRACHT NEWS
Jürgen Richers beim IRONMAN Japan
nicht die erste Langdistanz. Er finishte
in den vergangenen 14 Jahren sage und
schreibe 13 IRONMAN-Wettkämpfe auf
insgesamt 6 Kontinenten. In diesem Jahr
erreichte er auf der Insel Hokkaido in einer Zeit von 11:55 Stunden zwar einen
guten 19. Platz in seiner Altersklasse (AK 50), blieb aber weit
entfernt von seiner Bestzeit,
die er 2002 beim IRONMAN Kanada aufgestellt
hatte und nur zwei Plätze
von der Hawaii-Quali entfernt war.
Sehr dankbar war die Herrenmannschaft dem EINTRACHT-Sportler Alexander
Romanowski, der ganz kurzfristig personelle Engpässe ausglich. Er
wurde von seiner Frau Silke und seiner
Tochter Janina vom Triathlon infiziert. Zusammen mit Sohn Jannis startete die Familie auch
bei einigen Staffelwettbewerben und stellte dabei
mal wieder unter Beweis,
dass Triathlon wirklich ein
Sport für die ganze Familie
ist.
Tobias Butterbrodt startete als einziger Athlet bei den
Herren bei allen Ligawettkämpfen und lieferte mit konstant guten
Leistungen wertvolle Punkte für die
Mannschaft. Wie bereits am Saisonanfang berichtet, gesellte sich der Abiturient David Bittner, der seit vielen Jahren
als Läufer die Eintrachtfarben vertritt,
in dieser Saison zu den Triathleten.
Trotz mangelnder Erfahrung erzielte er
gute Ergebnisse und war vor allen Dingen mit viel Freude dabei. Momentan ist
der sympathische Sportler für ein freiwilliges soziales Jahr in Ghana.
Bei den Damen rockten die beiden Jugendlichen Laura Joseph und Maleen
Butterbrodt das Feld und waren
auch in der Gesamtwertung
aller Frauen immer ganz
vorne dabei. Für diese
guten Leistungen wurden die beiden Ladies
schließlich auch vom
niedersächsischen Triathlonverband geehrt.
Auch Laura, die gerade
volljährig geworden ist,
trat bei jedem Wettkampf
für ihr Team an und führte dadurch ihre Mannschaft auf
einen überraschenden zweiten Platz
in der Tabelle. Die 16-jährige Maleen,
die als Schwimmerin gerade mit ihrem
Hannoveraner Verein W 98 Deutsche
Vizemeisterin bei den Mannschaftmeisterschaften in Freiburg wurde, war auch
im Triathlon bei den Deutschen Jugendmeisterschaften am Schluchsee dabei.
Trotz Enttäuschung bei der ersten Disziplin kämpfte sie sich auf dem anspruchsvollen Kurs noch auf den 26. Platz.
Auch diese Saison zeigte wieder einmal, wie der Triathlonsport in den unterschiedlichsten Facetten praktiziert
werden kann. Und ganz im Vordergrund
steht für jeden Einzelnen immer nur Eines: Die Freude am Sport!
Wir Triathleten wünschen allen Sportlern fröhliche Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!
» PIA BUTTERBRODT
LEICHTATLETHIK
Leichtathleten verzeichnen Zugänge
D
as große Wechselfieber ist bei
den Leichtathleten am Ende
des Jahres 2013 ausgeblieben, sieht man einmal von der
überraschenden Gründung eines neuen
Leichtathletikklubs in Hannover ab: Die
„Hannover Athletics“ wollen 2014 durchstarten und die Laufszene in der Landeshauptstraße in Bewegung bringen. Ihre
Leitfigur ist der 49-jährige Markus Pingpank, der in den letzten Jahren auch in
Hildesheim sehr häufig gestartet ist.
Drei im Kreis-Leichtathletik-Verband
bekannte Stabhochspringer von der SV
Alfeld werden in der nächsten Saison für
andere Vereine starten. Katrin und Thomas Pfitzner von der SV Alfeld wechseln
zur SSG Bad Sooden-Allendorf (Hessen),
Alessandro Fasso hat sich dem LT DSHS
Köln angeschlossen. Innerhalb des
Kreises Hildesheim hat es ein knappes
Dutzend Vereinswechsel gegeben. Zur
Eintracht zurück kehrt die 400-m-Hürdenläuferin Ronja-Julie Mispagel von der
LG Wennigsen. Sie wird unsere ohnehin
schon starke Läufer- und Läuferinnengruppe verstärken. Mit Maximilian Ruppelt, dem Landesschülermeister 2012 im
Diskuswurf, Oliver Kardos und Jakob
Klement verlassen drei Nachwuchsathleten die DJK Blau-Weiß Hildesheim. Auch
sie haben sich entschieden, in Zukunft
für Eintracht Hildesheim zu starten.
Auch das Lauftalent Malte Wedemeyer,
bisher für TV Eintracht Algermissen auf
der Mittelstrecke sehr erfolgreich, wechselt in unsere von Heiko Wilcke trainierte Laufgruppe. Eintracht Hildesheim
verlassen haben Diana Schulz, die nach
Algermissen zurückkehrt, und die zwölfjährige Anna-Lena Grüne, die es zur LG
Hannover zieht.
Neue Übungsleiter
Im wöchentlichen Trainingsbetrieb der
Leichathletikabteilung bewegen sich
konstant ca. 140 Athleten. Nachdem
sich leider unsere Übungsleiterin Patricia Hecht verabschieden musste, hat
Marvin Linke, der sein FSJ-Jahr bei
Eintracht beendet hat, die bisher von
Patricia trainierte U10 übernommen. Als
weitere Übungsleiter zählen nun auch
Lea Rössig und Hikmet Ciftci zum Eintracht-Trainerteam. Die beiden werden
als Co-Trainer unsere große Lauf- und
Sprintgruppe unterstützen.
» WOLF-GERHARD KIND
Verleihung Sportabzeichen aus 2013
Freitag, 07.02.2014,
17.00 Uhr
im Eintracht Clubhaus
• St. Bernward Krankenhaus Hildesheim
Gesundheit hat viele Aspekte!
Das St. Bernward Krankenhaus
• unterstützt das Angebot von Eintracht
Hildesheim, sporttreibende Vereinsmitglieder,
die sich gesund fühlen und nicht in ärztlicher
www.burk-art.de | Foto: CEFutcher / iStockphoto.com
Behandlung sind, auf ihre Sporttauglichkeit
zu untersuchen.
• engagiert sich gemeinsam mit Eintracht
Hildesheim für den Rehabilitationssport in
der Krebsnachsorge.
• fördert sportliche Mitarbeiter.
Treibestraße 9, 31134 Hildesheim, Telefon 05121 90-0, www.bernward-khs.de
EINTRACHT NEWS_15
SPORTPROGRAMM
MÄNNER
FRAUEN
trach
ild
eshei
H
SPORTPROGRAMM
FÜR MÄNNER UND FRAUEN
Ein
t
m
Da wir an unserem Sportprogramm ständig arbeiten, lohnt sich ein aktueller Blick ins Internet unter http://sp.eihi.de
» Montag
Angebot
ZeitOrt
Leiter
» Fatburner
08:15–09:15 Uhr Bz balance
Mirella Sztuk
Gundi Pfeifer
» Fit ab 50 » Gymnastik » gemischt
Gundi Pfeifer
» Fit ab 50 » Gymnastik » nur Damen
» Bewegung, Sport u. Spiel f. Senioren
Dagmar Gronau
Christiane Dieckmann
» Step-Aerobic » für Fortgeschrittene
» BUMP » mit Kurzhanteln
Ronja Klinger
» Step-Aerobic » für Anfänger
» Bodystyling
Ronja Klinger
» Cross-Power » Neu
Carolin Szczepaniak
» Good Vibration
09:15–10:15 Uhr Bz oben
Mirella Sztuk
Mirella Sztuk
» Stabile Mitte » das Beste für Rücken u. Bauch 10:15–11:00 Uhr Bz oben
» Pilates 50+ Herz
11:15–12:15 Uhr Bz oben
Gundi Pfeifer
» Wirbelsäulengymnastik » Neu
17:00–18:00 Uhr Bz oben
Gundi Pfeifer
» Wirbelsäulengymnastik
18:00–19:00 Uhr Bz oben
Gundi Pfeifer
» Fitnessgymnastik » Schwerpunkt Rücken » Neu 19:00–20:00 Uhr Bz oben
Dagmar Gronau
» Wirbelsäulengymnastik » Neu
20:00–21:00 Uhr Bz oben
Dagmar Gronau
» Jedermannsport ab 50/50+
20:00–22:00 Uhr Sporthalle Brühl (Gymn. 1 Std. Volleyball) Saskia Niegel|Paul Esmann
» Aerobic
19:00–20:00 Uhr Goethegymnasium Christiane Dieckmann
» Jazzdance
20:00–21:00 Uhr Goethegymnasium Christiane Dieckmann
» Pilates
18:00–19:00 Uhr Sporthalle GS Moritzberg
Klaudia Nau
» Pilates 19:00–20:00 Uhr Sporthalle GS Moritzberg
Klaudia Nau
» Bodystyling
20:00–21:00 Uhr Sporthalle GS Moritzberg
Klaudia Nau
» Wintersportgymnastik
20:00–21:15 Uhr Sporthalle Ochtersum
Jessica Bohne
» Dienstag
Angebot
» Bodystyling
» Zumba
» Step & Style » Mittelstufe
» Bodystyling
» Pilates
» Intensive Yoga
» Fitnessgymnastik
» Beckenbodentraining » Progressive Muskelentspannung
» Ultra-Leicht-Laufen
» Walking
» Nordic-Walking
» Jedermannsport
» Sport für Ältere
» Frauengymnastik
» Frauengymnastik
» Jedermannsport
» Sport für Ältere
» Frauengymnastik
» Jedermannsport » Männer ab 55 Jahre
» Tischtennis » für Senioren
16_EINTRACHT NEWS
ZeitOrt
08:15–09:15 Uhr
Bz balance
17:00–18:00 Uhr
Bz balance
18:00–19:00 Uhr
Bz balance
19:00–20:00 Uhr
Bz balance
20:00–21:00 Uhr
Bz balance
08:30–09:30 Uhr
Bz oben
09:30–10:30 Uhr
Bz oben
18:00–19:00 Uhr
Bz oben
19:00–20:00 Uhr
Bz oben
20:00–21:00 Uhr
Bz oben
18:00–19:00 Uhr
Eingangsbereich Bz balance
08:30–09:30 Uhr
Treffpunkt Eingang Dojo 16:00–17:30 Uhr
Treffpunkt Eingang Dojo
19:30–21:00 Uhr
Sporthalle Drispenstedt
14:20–15:20 Uhr
Sporthalle Elisabethschule
18:00–19:00 Uhr
Sporthalle Marienburger Höhe
19:00–20:00 Uhr
20:00–21:30 Uhr
18:00–19:00 Uhr
Sporthalle Waldorfschule
19:00–20.00 Uhr
Sporthalle Waldorfschule 20:00–21:30 Uhr
Sporthalle Waldorfschule 11:30–12:30 Uhr
Bz balance Leiter
Sigute Brönnecke
Petra Henneck
Klaudia Nau
Klaudia Nau
Walburga Schulz
Walburga Schulz
Mirja Holtewert
Kloppenburg|Puschmann
Sabine Magercord
Helga Kloppenburg
Dagmar Gronau
Sigute Brönnecke
Sigute Brönnecke
Sigute Brönnecke
Frank Oppermann
Renate Görtz
Renate Görtz
Nima Anvari|Saskia Niegel
Horst Butterbrodt
MÄNNER
FRAUEN
» Mittwoch
Angebot
» Beckenbodengymnastik
» Locker vom Hocker » Neu
» Step & Style » Fortgeschrittene
» Bodystyling
» Unexpected » die Überraschungsstunde » Neu
» Step-Aerobic » Mittelstufe » Neu
» Fit in den Tag
» Stabile Mitte » das Beste für Rücken u. Bauch
» Yoga » voll
» Yoga » voll
» Hatha Yoga » nur Fortgeschrittene
» Bodystyling
» Frauengymnastik
» Frauengymnastik
» Fitnesstraining » nur für Männer
ZeitOrt
08.30–09.30 Uhr Bz balance
09:30–10:30 Uhr
Bz balance 10:30–11:30 Uhr
Bz balance
12:00–13:00 Uhr
Bz balance
17:00–18:00 Uhr
Bz balance
18:00–19:00 Uhr
Bz balance
19:00–20:00 Uhr
Bz balance
20:00–21:00 Uhr
Bz balance
07:30–08:30 Uhr
Bz oben
08:30–09:30 Uhr
Bz oben
09:30–10:30 Uhr
Bz oben 10:45–11:45 Uhr
Bz oben
18:00–19:00 Uhr
Bz oben
18:00–19:00 Uhr
Gelbe Schule GS Moritzberg
19:00–20:00 Uhr
20:00–21:00 Uhr
19:30–20:30 Uhr
19:00–21:00 Uhr
Sporthalle Brühl
Leiter
Tanja Bruderer
Gundi Pfeifer
Gundi Pfeifer
Gundi Pfeifer
Ronja Klinger
Ronja Klinger
Mirella Sztuk
Mirella Sztuk
Uta-Heidi Behrens
Uta-Heidi Behrens
Natasza Tomczak
Simone Rossmann
Dagmar Gronau
Dagmar Gronau
Sigute Brönnecke
Andreas Pohl
ZeitOrt
08:30–09:30 Uhr
Bz balance 09:30–10:30 Uhr
Bz balance
16:00–17:00 Uhr
Bz balance
18:00–18:45 Uhr
Bz balance
18:45–19:30 Uhr
Bz balance
19:30–20:30 Uhr
Bz balance
20:30–21:30 Uhr
Bz balance
08:30–09:30 Uhr
Bz oben
09:30–10:30 Uhr
Bz oben
17:30–18:30 Uhr
Bz oben
18:45–19:45 Uhr
Bz oben
20:00–21:00 Uhr
Bz oben
18:15–19:15 Uhr
Treffpunkt Eingang Bz balance
ab 18:00 Uhr
Leiter
Gundi Pfeifer
Gundi Pfeifer
Walburga Schulz
Natasza Tomczak
Natasza Tomczak
Desiderius Busch
Desiderius Busch
Klaudia Nau
Klaudia Nau
Uta-Heidi Behrens
Uta-Heidi Behrens
Natasza Tomczak
» Donnerstag
Angebot
» Fit ab 50 » Gymnastik » Wirbelsäulengymnastik » Neu
» Rückenfitness » Body & Mind
» Zumba
» Zumba
» Pilates
» Bauch|Beine|Po » nur Damen
» Yoga » voll
» Yoga » voll
» Hatha Yoga » Fortgeschrittene
» Walking
» Lauftreff
Kloppenburg|Puschmann
Sehstärkenmessung
mit einmaligem Gerät in Niedersachsen präzise & bequem % für
Informieren Sie sich jetzt!
10
glieder
Vereinsmit
Gina Heinemann
Augenoptikermeisterin
e.K.
Bahnhofsallee 26
31134 Hildesheim
Tel. 0 51 21 / 5 22 89
Montag - Freitag 9.00 - 18.00 Uhr - Samstag 9.30 - 13.00 Uhr und nach Vereinbarung
EINTRACHT NEWS_ 17
SPORTPROGRAMM
MÄNNER
» Bodystyling
» Frauengymnastik
» Jedermannsport
» Jedermannsport
FRAUEN
18:00–19:00 Uhr
18:30–19:30 Uhr
18:30–20:00 Uhr
18:45–20:00 Uhr
Sporthalle Itzum
Sporthalle Ochtersum
Sigute Brönnecke
Frank Oppermann
Dagmar Gronau
ZeitOrt
08:15–09:15 Uhr
Bz balance
09:15–10:15 Uhr
Bz balance
10:15–11:15 Uhr
Bz balance
17:15–18:15 Uhr
Bz balance
18:15–19:00 Uhr
Bz balance
19:00–20:00 Uhr
Bz balance
08:00–09:00 Uhr
Bz oben
09:00–10:00 Uhr
Bz oben
10:00–11:30 Uhr
Bz oben
18:00–19:00 Uhr
Bz oben
19:00–20:00 Uhr
Bz oben 10:00–11:00 Uhr
16:00–17:30 Uhr
16:00–18:15 Uhr
Leiter
Jens Pfeifer
Carolin Szczepaniak
Carolin Szczepaniak
Carolin Szczepaniak
Natasza Tomczak
Natasza Tomczak
Klaudia Nau
Natasza Tomczak
Natasza Tomczak
Wolfgang Schulze
Helga Kloppenburg
Jens Pfeifer|M. Zappe
ZeitOrt
14:30–15:30 Uhr
Bz balance
15:30–16:30 Uhr
Bz balance
Leiter
Carolin Szczepaniak
Carolin Szczepaniak
» Freitag
Angebot
» Step-Aerobic » Fortgeschrittene
» Bodystyling
» Fit ab 50
» BUMP » mit Langhantel
» Step-Aerobic » Mittelstufe
» Brasil & Stretch
» Hatha Yoga » Fortgeschrittene
» Yoga 50+
» Rückenschule
» Intensive Yoga » nur Fortgeschrittene
» Intensive Yoga » Anfänger
» Nordic Walking
» Nordic Walking
» Turnen für „Jung-Senioren“
» Samstag
Angebot
» Bodystyling
» Cross Power
Geschäftsstelle
Eintracht Hildesheim e. V.
Neue Öffnungszeiten
Montag:
8.00–12.00 Uhr
Dienstag:
8.00–12.00 Uhr
14.00–18.00 Uhr
Mittwoch:
8.00–12.00 Uhr
Donnerstag: 8.00–12.00 Uhr
14.00–18.00 Uhr
Freitag:
18_EINTRACHT NEWS
8.00–12.00 Uhr
TROCKENGYMNASTIK
WASSERGYMNASTIK
FUNKTIONSTRAINING
REHABILITATIONSSPORT
» Trockengymnastik » Funktionstraining mit Verordnung
Angebot
WochentagZeit
» ganzheitlich » Neu
Montag
16:00–16:30 Uhr
Montag
16:30–17:00 Uhr
» untere Extremitäten Dienstag
16:30–17:00 Uhr
» obere Extremitäten » voll Dienstag
17:00–17:30 Uhr
» ganzheitlich
Dienstag
17:30–18:00 Uhr
» ganzheitlich Mittwoch
11:30–12:00 Uhr
Mittwoch
15:00–15:30 Uhr
Mittwoch
15:30–16:00 Uhr
» ganzheitlich
Donnerstag 10:30–11:00 Uhr
» Hockergymnastik
» obere Extremitäten » voll Donnerstag 17:00–17:30 Uhr
» untere Extremitäten
Ort
Bz oben
Bz oben
Bz oben
Bz oben
Bz oben
Bz balance
Bz oben
Bz oben
Bz oben
Bz oben
Bz balance
Bz balance
Leiter
Gundi Pfeifer
Gundi Pfeifer
Walburga Schulz
Walburga Schulz
Gundi Pfeifer
Gundi Pfeifer
Petra Kurth
Petra Kurth
Gundi Pfeifer
Gundi Pfeifer
Walburga Schulz
Walburga Schulz
» Wassergymnastik » Funktionstraining mit Verordnung
Angebot
» Wassergymnastik
» Wassergymnastik
» Wassergymnastik
» Wassergymnastik
» Wassergymnastik
» Wassergymnastik
» Wassergymnastik
» Wassergymnastik
» Wassergymnastik
» Wassergymnastik
» Wassergymnastik
» Wassergymnastik
» Wassergymnastik
» Wassergymnastik
» Wassergymnastik
WochentagZeit
Dienstag 08:00–08:30 Uhr
Dienstag
18:15–18:45 Uhr
Dienstag
20:15–20:45 Uhr
Mittwoch
10:15–10:45 Uhr
Mittwoch
10:45–11:15 Uhr
Mittwoch
16:00–16:30 Uhr
Freitag
08:30–09:00 Uhr
Freitag
09:00–09:30 Uhr
Freitag
16:00–16:30 Uhr
Freitag
16:30–17:00 Uhr
Freitag
17:00–17:30 Uhr
Freitag
17:30–18:00 Uhr
Ort
Leiter
Therapiebecken St. Bernward Krankenhaus Silvana Terán-Bellak
SB Schwimmhalle Himmelsthür
Silvana Terán-Bellak
NSB Schwimmhalle Himmelsthür
Natasza Tomczak
Natasza Tomczak
Walburga Schulz
Walburga Schulz
Walburga Schulz
Walburga Schulz
» Trockengymnastik » Rehabilitationssport mit Verordnung
Angebot
WochentagZeit
Ort
Leiter
17:00–18:00 Uhr Bz oben
Gundi Pfeifer
» Wirbelsäule & Gelenke » Neu Montag
Walburga Schulz
» Wirbelsäule & Gelenke » Neu Donnerstag 16:00–17:00 Uhr Bz balance
» Krebssport
Dienstag
15:30–16:30Uhr Bz oben
Walburga Schulz
14:00–15:00 Uhr Bz oben
Petra Kurth
» Rehasport Osteoporose » NeuMittwoch
» Lungensport » Erwachsene Mittwoch
Jens Pfeifer
Ambulanter Herzsport: Anmeldung über Dr. Dedroogh | Klinikum Hildesheim | Telefon 0 51 21 - 89 43 102 | Chefarztsekretariat Frau Dulsmann
» Ambulanter Herzsport
Dienstag
18:00–19:00 Uhr Förderzentrum Bockfeld
Jens Pfeifer
Dienstag
Jens Pfeifer
Dienstag
Jens Pfeifer
Mittwoch
J. Pfeifer|G. Pfeifer|W. Schulz
Mittwoch
J. Pfeifer|G. Pfeifer|W. Schulz
» Diabetessport
Mittwoch
18:00–19:00 Uhr Sporthalle Elisabethschule
Dagmar Gronau
» Wassergymnastik » Rehabilitationssport mit Verordnung
Angebot
» Reha Sport
» Osteoporosesport
» Reha Sport
WochentagZeit
Freitag 08:45–09:30 Uhr
Freitag
13:00–13:45 Uhr
Freitag
15:15–16:00 Uhr
Ort
Leiter
Jens Pfeifer
Brigitte Keunecke
Walburga Schulz
EINTRACHT NEWS_19
SPORTPROGRAMM
KINDER
JUGENDLICHE
SPORTPROGRAMM
FÜR KINDER & JUGENDLIC HE
» Montag
Angebot
AlterZeit
» Eltern-Kind-Turnen
2–3 Jahre
15.00–16.00 Uhr
1–2 Jahre
16.00–17.00 Uhr
16.00–17.00 Uhr
» Kindersport » Schwerpunkt Spielleichtathletik 3–5 Jahre
6–11 Jahre
16.30–18.00 Uhr
» Cheerleading » Blue Roses Peewee
» Cheerleading » Twinkle Roses Junior U14 10–14 Jahre 17.00–19.00 Uhr
» Cheerleading » White Roses Junior U17 12–17 Jahre 18.00–19.30 Uhr
ab 16 Jahre 19.30–21.00 Uhr
» Cheerleading » Silver Roses Senior
» Kinderballett
ab 3 Jahre
15.00–15.45 Uhr
» Kinderballett
ab 5 Jahre
15.45–16.30 Uhr
» Badminton
9–16 Jahre
17.00–19.00 Uhr
» Anfängerturnen ab 4–6 Jahre 15.30–17.00 Uhr
Ort
Bz balance
Bz balance
Sporthalle GS Moritzberg
Ballettraum Ochtersum
Ballettraum Ochtersum
Sporthalle Anne-Frank-Schule
Leiter
Petra Bartels
Petra Bartels
Julia Weidel|Paul Esmann
Kathy Mehler|Fabienne Schwarze
Josi Reich
Antje Matiszik|Kerstin Rünker
Antje Matiszik|Kerstin Rünker
Tanja Bruderer
Tanja Bruderer
That-Vinh Ton
Matthias Zappe|Beate Schröder
Ort
Bz balance
Bz balance
Bz balance
Sporthalle Marienb. Höhe
Sporthalle Marienb. Höhe
Leiter
Sigute Brönnecke
Sigute Brönnecke|Julia Weidel
Frank Oppermann
Sigute Brönnecke
Jennifer Budde|Loreno Lang
Sigute Brönnecke
Florian Gems
Ronja Klinger
» Dienstag
Angebot
AlterZeit
1–2 Jahre
09.30–10.30 Uhr
10.15–11.15 Uhr
» Krippenturngruppe » nur für Krippenkinder 1–3 Jahre
» Kindersport
3–4 Jahre
16.00–17.00 Uhr
2–3 Jahre
15.30–16.30 Uhr
» Abenteuersport
ab 5 Jahre
15.30–17.00 Uhr
» Kindersport
4–5 Jahre
16.30–17.30 Uhr
» Tricking
ab 12 Jahre 19.00–22.00 Uhr
» Hip Hop
ab 10 Jahre 17.00–18.00 Uhr
» Mittwoch
Angebot
AlterZeit
6–8 Jahre|Hort 15.00–16.00 Uhr
» Kindersport
3–5 Jahre
16.00–17.00 Uhr
» Kindersport 6–11 Jahre
16.00–18.00 Uhr
» Cheerleading » Blue Roses Peewee
17.00–19.00 Uhr
» Cheerleading » Twinkle Roses Junior U14 10–4 Jahre
» Cheerleading » White Roses Junior U17 12–17 Jahre 18.00–19.30 Uhr
ab 16 Jahre 19.30–21.00 Uhr
» Cheerleading » Silver Roses Senior
» Kindersport
4–5 Jahre
16.00–17.30 Uhr
» Tischtennis
ab 8 Jahre
15.30–17.00 Uhr
20_EINTRACHT NEWS
Ort
Leiter
Bz balance
Saskia Niegel|Paul Esmann
Bz balance
Jennifer Budde|Julia Weidel
Sporthalle Marienburger Höhe Kathy Mehler|Fabienne Schwarze
Sporthalle Marienburger Höhe Josi Reich
Sporthalle Marienburger Höhe Antje Matiszik|Kerstin Rünker
Sporthalle Marienburger Höhe Antje Matiszik|Kerstin Rünker
Sporthalle Elisabethschule Klaudia Nau
Sporthalle Ochtersum HT2 Loreno Lang
KINDER
JUGENDLICHE
» Donnerstag
Angebot
» Kindersport
» Kindersport
» Jazzdance
» Jazzdance » Fortgeschrittene
» Kindersport
» Freizeitturnen » Jungen
» Freizeitturnen » Mädchen » voll
» Trampolinturnen » voll
» Trampolinturnen » voll
» Kindersport
» Tricking
AlterZeit
4–5 Jahre
14.00–15.00 Uhr
3–4 Jahre
15.00–16.00 Uhr
4–6 Jahre
15.30–16.15 Uhr
9–14 Jahre
16.20–17.20 Uhr
4–5 Jahre
16.00–17.00 Uhr
ab 6 Jahre
16.45–18.30 Uhr
ab 9 Jahre
16.00–18.00 Uhr
6–10 Jahre
15.30–17.00 Uhr
ab 10 Jahre 17.00–18.30 Uhr
3–4 Jahre
17.00–18.00 Uhr
ab 12 Jahre 19.00–22.00 Uhr
Ort
Bz balance
Bz balance
Bz oben
Bz oben
Turnhalle Itzum
Leiter
Petra Bartels
Petra Bartels
Natalia Scherer
Natalia Scherer
Sigute Brönnecke
Frank Oppermann|Florian Gems
Matthias Zappe|Renate Semmler
Julia Hußtegge
Sigute Brönnecke
Chr. Dieckmann|R. Schenkemeier
Florian Gems
AlterZeit
ab 10 Jahre 16.00–17.15 Uhr
3–5 Jahre
14.30–15.15 Uhr
5–7 Jahre
15.15–16.00 Uhr
5–10 Jahre
17.00–18.00 Uhr
6–8 Jahre
15.30–16.30 Uhr
Behinderte & 16.00–17.30 Uhr
Nichtbehinderte
Ort
Bz balance
Bz oben
Bz oben
Bz oben
Sporthalle GS Moritzberg
Ernst-Kipker-Halle
Sporthalle Diakon. Werke Sorsum
Leiter
Thore Lillpopp
Svenja Trümper
Svenja Trümper
Natasza Tomczak
Florian Franz|Julia Weidel
Monika Funke
» Freitag
Angebot
» Parcours » voll
» Kinderballett
» Kinderballett
» Kinder-Yoga
» Kindersport
» Rollstuhlsport Kindergruppe
Schwimmen nach Vereinbarung
EINTRACHT NEWS_21
KURSÜBERSICHT
SCHWIMMHALLE HIMMELSTHÜR
KURSÜBERSICHT
» Montag
Angebot
» Tauchen » Jugendliche und Erwachsene
Zeit
19.00–22.00 Uhr
OrtLeiter
SB
wechselnde ÜL
Hinweis
nur Mitglieder
Zeit
09.30–10.15 Uhr
10.15–11.00 Uhr
18.00–18.45 Uhr
18.45–19.30 Uhr
18.45–19.30 Uhr
19.30–20.15 Uhr
19.30–20.30 Uhr
20.30–22.00 Uhr
20.30–21.45 Uhr
OrtLeiter
NSB
Wiebke Salland
NSB
Wiebke Salland
NSB
Uta Behrens
NSB
Uta Behrens
SB
Silvana Terán Bellak
NSB
SB
Sven Köhler
SB
Sven Köhler
SB
Joachim Reichwehr
Hinweis
31,00 € |49,50 €
31,00 € |49,50 €
31,00 € |49,50 €
31,00 € |49,50 €
31,00 € |49,50 €
31,00 € |49,50 €
nur Mitglieder
nur Mitglieder
nur Mitglieder
Zeit
08.45–09.30 Uhr
09.30–10.15 Uhr
18.00–18.45 Uhr
18.45–19.15 Uhr
19.00–19.45 Uhr
19.45–20.30 Uhr
OrtLeiter
SB
Natasza Tomczak
SB
Natasza Tomczak
SB
Sabine Gensrich
SB
Sabine Gensrich
NSB
Antje Gouby
NSB
Antje Gouby
Hinweis
31,00 € |49,50 €
31,00 € |49,50 €
31,00 € |49,50 €
31,00 € |49,50 €
31,00 € |49,50 €
31,00 € |49,50 €
Zeit
21.00–22.00 Uhr
OrtLeiter
SB
Björn Eike Zenke
Hinweis
nur Mitglieder
Zeit
08.00–08.45 Uhr
09.30–10.15 Uhr
10.15–11.00 Uhr
09.30–10.15 Uhr
10.15–11.00 Uhr
18.00–18.45 Uhr
18.00–18.45 Uhr
18.45–19.30 Uhr
19.40–20.20 Uhr
20.00–22.00 Uhr
OrtLeiter
NSB
Jens Pfeifer
NSB
Ute Göttsche
NSB
Ute Göttsche
SB
SB
NSB
Sigute Brönnecke
SB
Sabine Gensrich
SB
Sabine Gensrich
NSB
Sigute Brönnecke
SB
eigen
Hinweis
31,00 € |49,50 €
Anm. ü. d. Geschäftsst. Tel. 4 44 33
Anm. ü. d. Geschäftsst. Tel. 4 44 33
31,00 € |49,50 €
31,00 € |49,50 €
31,00 € |49,50 €
31,00 € |49,50 €
31,00 € |49,50 €
48,30 € |71,30 €
nur Mitglieder
» Dienstag
Angebot
» Aqua 50 plus
» Aqua 50 plus
» Aqua Fitness
» Aqua Fitness
» Aqua Jogging » Fortgeschrittene
» Aqua Step Kick
» Schwimmen für Erwachsene
» Triathlon
» Schwimmen für ehem. Wettkämpfer
» Mittwoch
Angebot
» Aqua Fitness
» Aqua Fitness
» Aqua Jogging
» Aqua Fitness » Einsteiger
» Wassergymnastik
» Wassergymnastik
» Donnerstag
Angebot
» Triathlon » Erwachsene
» Freitag
Angebot
» Aqua 50 plus
» Babyschwimmen
» Babyschwimmen
» Aqua Fitness
» Aqua Fitness
» Aqua 50 plus
» Aqua Fitness » Aqua Fitness
» Schwimmen lernen für Erwachsene
» Masters Wettkampftraining » Erwachsene
www.schwimmen-lernen.eihi.de
Schwimmhalle Himmelsthür | Julianen-Aue 13a | 31137 Hildesheim | Telefon 0 51 21 - 2 46 46
KURSPROGRAMM
BALANCE BEWEGUNGSZENTRUM
KURSPROGRAMM
BALANCE BEWEGUNGSZENTRUM
Zumba
mit Mann
Mann oh Mann - unser
Zumba-Mann - Desiderius Busch heißt er - zieht
die Frauen an und zwar
in Massen.
80 und mehr Teilnehmerinnen „tanzen“ mit
ihm im Bz nach heißen
Rhythmen und finden
Spaß am Schwitzen.
» JENS PFEIFER
Einträchtig – eine starke Gemeinschaft
Im Studio Bz balance ist Krafttraining ein „gemeinsames Erleben“
Mehr als kühle Chrompracht, mehr als 600 Trainierende im Studio!
Ein Treff der Generationen und Gruppen! Viele unterschiedliche Nationalitäten trainieren hier. Von 15–88 Jahren ist das Bz seit 1996 der
große Anlauf- und Pluspunkt bei Eintracht! So wie diese Gruppe der
„starken Männer und harten Jungs“.
Wir nennen uns Gesundheits- und Fitnessstudio, viele unserer Mitglieder sagen „Muckibude“ – und das meinen sie liebevoll und wir
empfinden es auch so! Danke.
» Montag
Angebot
Zeit
» Kardiologisches Gerätetraining 08.30–10.30 Uhr
Ort
Bz Studio
Kursleitung
Jens Pfeifer
Kursbeginn
sofort
Karte
10 x
Mitglied / Nichtmitglied
25,00 €|50,00 €
» Dienstag
Angebot
Zeit
Ort
Kursleitung
Kursbeginn Karte
» Hüfte-Knie
09.30–10.30 Uhr Bz Studio Jens Pfeifer
sofort
10 x
» Tai Chi
10.30–11.30 Uhr Bz oben
Thomas Mache
sofort
10 x
Renataschule
25,00 €|50,00 €
Anmeldung beim Kursleiter Mobil: 0176 - 63 39 15 84
» Mittwoch
Angebot
Zeit
Ort
Kursleitung
Kursbeginn Karte
08.30–09.30 Uhr Bz Studio Frank Oppermann sofort
10 x
» Schulter-Nacken
» Tai Chi
19.00–20.00 Uhr Ballettraum Thomas Mache
sofort
10 x
Renataschule
» Studio Work Out
20.00–21.00 Uhr Bz Studio Frank Oppermann sofort
10 x
25,00 €|50,00 €
Anmeldung beim Kursleiter Mobil: 0176 - 63 39 15 84
25,00 €|50,00 €
» Donnerstag
Angebot
» Kardiologisches Gerätetraining
Zeit
17.00–20.00 Uhr
Ort
Bz Studio
Kursleitung
Jens Pfeifer
Kursbeginn
sofort
Karte
10 x
25,00 €|50,00 €
» Öffnungszeiten Bz balance
Montag bis Freitag » 8.00 bis 21.45 Uhr » Samstag » 9.00 bis 20.00 Uhr » Sonntag » 12.00 bis 18.00 Uhr
balance Bewegungszentrum | An den Sportplätzen 10 | 31139 Hildesheim | Telefon 0 51 21 - 4 21 68
1. Halbjahr
2014
EINTRACHT NEWS_23
Veranstaltungen und Reisen des Club „aktiv55“
Samstag, 25. Januar 2014
© GOP Hannover
Licht Gestalten – Hannovers
Wintervarieté in der Orangerie
Herrenhausen
Unter dem Motto
„Licht Gestalten“ bereiten Ihnen internationale
Künstler einen wundervollen Nachmittag mit
artistischen Höchstleistungen, Gesang und Comedy. Abfahrt 14:30 Uhr
in Hildesheim. Preis pro
Person 78,95 € in der
PK1 für Eintritt, Abendessen und Bus.
Donnerstag, 13. März 2014
Das Geld- und Finanzsystem –
Ein Streifzug durch die Finanz- und
Börsenlandschaft
Vortragsabend mit wertvollen Informationen
über die Finanzwirtschaft und Anlageprodukte.
Themen sind u.a.: Steuerung des Geldmarktes
durch die EZB und die Funktionsweise von
beliebten Geldanlagen wie Aktien, Renten und
Investmentfonds mit aktuellen gesetzlichen
Veränderungen bei offenen Immobilienfonds.
Beginn um 18:30 Uhr in der Volksbank in
Hoheneggelsen. Der Eintritt ist frei.
Freitag, 16. Mai 2014
„Uns Uwe“ – Die Uwe Seeler
Traditionself kommt nach Holle
© Uwe Seeler
Für alle Fußball-Fans ein
MUSS: Seien Sie dabei,
wenn die Uwe Seeler
Traditionself gegen die
Gemeindeauswahl von
Holle antritt. Staunen
Sie, was Fußballlegenden wie Uwe Bein,
Frank Mill oder Fredi
Bobic noch drauf haben.
Einlass ab 17:00 Uhr auf
der Sportanlage Wohldenberg in Holle. Der
Eintritt für die ersten
100 Karten ist frei. Darüber hinaus 6,00 € pro
Karte. Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre haben freien Eintritt.
Dienstag, 27. Mai 2014
Wölfen auf der
Spur: Rückkehr einer
ehemals heimischen
Art – Vortrag im
Jagdschloss Springe
und Wisentgehege
Wölfe siedeln sich auch bei
uns wieder an. Können wir
künftig noch gefahrlos im
Ihre Clubbetreuer
Wald spazieren gehen? Bei
Brigitta Brinkmann
dem Rundgang durch das
Ulrike Duderstadt
Wisentgehege und anschlie- Manfred Barthels
ßendem Vortrag im Jagdschloss Springe erfahren Sie alles über Wölfe in
Deutschland und „Wenn Sie einem Wolf begegnen“. Abfahrt um 11:30 Uhr in Hildesheim,
Rückkehr um 22:30 Uhr. Preis pro Person 64,95 €
für Bus, Führungen, Eintritte, Abendessen.
Leichte Gehstrecke ca. 5 Kilometer.
Donnerstag, 26. Juni 2014
Die Schöninger Speere im Paläon und
Kraftwerk Buschhaus
Die im Kohle-Tagebau entdeckten „Schöninger
Speere“ gehören zu den zehn wichtigsten altsteinzeitlichen Entdeckungen der Menschheit. Bei
der spannenden Führung durch das Forschungsund Erlebniszentrum Paläon in Schöningen reisen
wir etwa 300 000 Jahre zurück in die Altsteinzeit.
Außerdem besichtigen wir das nahegelegene
Kraftwerk Buschhaus mit der Thermischen Restabfallvorbehandlungsanlage. Abfahrt 7:30 Uhr.
Preis pro Person 59,95 € für Bus, Eintritte, Führungen Mittag, Kaffee und Kuchen.
Dienstag, 1. Juli 2014
Tragschrauber von AutoGyro –
Luftfahrttechnik aus Hildesheim
Nutzen Sie die Gelegenheit zu einer Besichtigung
dieses interessanten Betriebes. Bei AutoGyro
wird jeden Tag ein Tragschrauber produziert. Am
Ende der Führung haben Freiwillige die Möglichkeit zu einem Rundflug. Beginn um 14:00 Uhr.
Begrenzte Teilnehmerzahl. Preis pro Person
5,00 € für die Betriebsbesichtigung mit Kaffee
und Kuchen. Sonderpreis für einen Rundflug von
ca. 20 Minuten 40,00 € pro Person.
Weitere Informationen und Anmeldungen unter Telefon: 05129 809-68. Viele weitere attraktive Angebote des Club „aktiv55“ finden Sie
im Aktiv-Papier. Bitte fordern Sie die aktuellen
Unterlagen an.
Volksbank Hildesheimer Börde eG
☎ 05129 809-68
Unsere besonderen Reisetipps
GROSSE VIELFALT:
WESTEUROPA
IM FRÜHLING
12-tägige Kreuzfahrt
18.04.-30.04.2014
an Bord der
COSTA PACIFICA
Savona – Barcelona – Valencia – Cádiz – Lissabon
– Porto – Guernsey – London/Harwich – Kiel
Freuen Sie sich auf die grandiose landschaftliche
Vielfalt Westeuropas, bezaubernde Städte und
spannende Metropolen.
Unsere Inklusiv-Leistungen: Minibus-Transfer
ab/bis eigener Haustür, Anreise im komfortablen Fernreisebus nach Savona inkl. Hotelübernachtung einschl. Halbpension während
der Hinreise, 12 Tage/11 Nächte an Bord der
COSTA PACIFICA, Vollpension (à-la-CarteRestaurant & Buffetrestaurant), ICE-Rückreise
ab Kiel einschl. Platzreservierung
bereits ab 899,- €* p.P.
Meerblick + 280 €*, Balkonkabine + 580 €* p.P.
*= 2er-Belegung Innenkabine, limitiertes Kontingent.
Es gelten die COSTA FLEX Konditionen. Zzgl. Serviceentgelt i.H.v.
8,- € p.P./ohne Servicebeanstandung an Bord verbrachter Nacht.
Weitere Informationen siehe COSTA Katalog 2014/15.
MALLORCA einmal anders –
„Mallorcas blühende Gärten im
Frühling“
Exklusiv für Sie!
8-tägige Flugreise
23.03.-30.03.2014
Erleben Sie den
blühenden Frühling auf Mallorca
mit 4 gruppen-exklusiven Ausflügen (2x ganztags, 2x halbtags) zu einigen der schönsten
Gärten der Insel, zum Kloster San Francisco,
sowie den Arabischen Bädern.
ab/bis Haustür, Flug, 7x Ü im beliebten 3½*-Hotel „Valentin Paguera“, 7x Halbpension (Buffet),
umfangreiches Ausflugsprogramm einschl.
Eintrittsgelder, eigene Gruppenbegleitung
(Mindestteilnehmerzahl)
bereits ab 699,- € p.P./DZ (EZ + 105,- €)
ANDALUSIEN Costa de la Luz –
„Spaniens schönste Seiten
im sonnigen Licht des Frühlings“
Exklusiv-Reise
für Sie!
8-tägige Flugreise
21.04.-28.04.2014
Entdecken Sie mit
uns Spaniens bezaubernde „Küste
des Lichts“ und
lassen Sie sich im
First- Class-Hotel in traumhafter Lage direkt am
langen Sandstrand verwöhnen!
ab/bis Haustür, TUIfly-Flug, 7x Ü im 4*-Komforthotel „Valentin Sancti Petri“, 7x Halbpension
(Buffet), umfangreiches Ausflugsprogramm:
Gibraltar & Tarifa, Jerez mit Königlich-Andalusischer Reitschule einschl. Stadtrundgang unter
örtl. Leitung und
Besuch einer Reitvorführung,
Weiße Dörfer,
Cádiz & Puerto
de Santa Maria
einschl. Stadtrundgang unter
örtl. Leitung,
Schifffahrt und
Besichtigung mit
Sherry-Probe bei
„Osborne“, eigene
Gruppenbegleitung während der
gesamten Reise
(Mindestteilnehmerzahl)
bereits ab 799,- € p.P./DZ (EZ + 130,- €)
Weitere Angebote unter www.HI-travel.de
31162 Bad Salzdetfurth
Bodenburger Straße 8a
31185 Hoheneggelsen
Hauptstraße 46
31157 Sarstedt
Steinstraße 5
31141 Hildesheim-Itzum
Hansering 110
☎ 05063 9050
Volksbank Hildesheimer Börde eG
☎ 05066 903888
☎ 05129 962800
☎ 05121 2068990
Wir treten ausschließlich als Vermittler namhafter deutscher Reiseveranstalter auf. Verfügbarkeit und Zwischenverkauf vorbehalten. Stand: 09.12.2013
31139 HildesheimOchtersum
Im Hagebaumarkt
Im Mittelfeld 3
☎ 05121 9186146
AQUA 50 PLUS
GESUNDHEITSECKE
GESUNDHEIT
Aqua 50 plus
„Die Bewegung im Wasser macht uns allen Spaß, ist gesund
und hält uns fit!“
Während Übungen mit Bällen, Poolnudeln, Brettern, Stäben
(...) nicht zu kurz kommen, sorgen Partnerübungen ebenfalls
für viele Späße. Die höchste Priorität hat bei uns das harmonische & witzige Miteinander.
Mit neuer Energie starten wir ins neue Jahr!
Wir wünschen euch allen ein gesundes und sportliches
Jahr 2014!
Die Wasserratten + Wiebke Salland
GESUNDHEITS
ECKE
Gesundheits-Apps
auf dem Handy
W
er kennt sie nicht? Die kleinen Programme auf dem Handy, die ihren
Nutzern vielfältig helfen können. So
auch, wenn es um die Gesundheit
geht. Im März 2013 gab es etwa 97000 derartige
Programme im Angebot. 1000 kommen pro Monat
dazu und jeder fünfte Bundesbürger nutzt sie bereits. Fast alle sind kostenlos!
Allein der Download zeigt, dass man sich gesundheitsbewusster verhält … und das fast überall, da
75% der Handybesitzer ihr Smartphone immer dabei haben. Die hilfreichen Programme zählen Kalorien, erinnern an fällige Medikamente, helfen, den
Blutzuckerspiegel oder Blutdruck zu überwachen
oder den Schlaf zu analysieren.
Die Stiftung Warentest hat nun kürzlich 24 Apps
(je 12 Android und iOS) getestet*:
1.App „Kalorien zählen“: MyFitnessPal schnitt am besten ab,
2.App „Blutzucker-Tagebuch: DiabetesPlus Typ 2 schnitt am besten ab,
3.App „Rauchen aufgaben“:
Der Nichtraucher Coach war überlegen,
4.App „Medikamenten-Wecker“:
PillReminder-denk an mich gewann hier.
Achten Sie bitte darauf, dass Ihre sensiblen Daten sicher sind! Details können in dem test Heft
11/2013, S. 84-88, nachgelesen werden oder fragen
Sie Ihren Apotheker.
Ihr Spezialist für:
Dr. Hansjörg Läer
Pharmakoberatung, Ernährung, Schmerz
Dr. Hansjörg Läer
Almsstraße 36/37
31134 Hildesheim
Tel. 05121-1377-0
info@sonnenapo-hildesheim.de
Gutschein für Touchscreen - Handschuhe
abzuholen in der Sonnen-Apotheke, nur solange der Vorrat reicht
26_EINTRACHT NEWS
» Apotheker’s Tipp:
Vertrauenswürdige Anbieter zeichnen sich
durch eine Verschlüsselung der Daten, ein
sichtbar platziertes Impressum und Angabe
der Quellen und Autoren aus.
HORT FLICK FLACK
KINDER
Flick Flack beim
Handball Einlauf
HERBSTFERIEN
MIT VIEL SPASS
D
ie Herbstferien im vergangenen Oktober ließen keine Langeweile in der Gruppe des Hortes aufkommen. Am Anfang der
Ferien wurde gebastelt und gemalt unter
anderem für das Volker-Rosin-Konzert,
das Badezimmer und das Lichterfest,
aber auch Ausflüge standen auf dem Programm wie ein Ausflug ins Ochtersumer
Wildgatter mit einer Rätselrunde und
Waldspielen. Auch Einkaufen war ein
Punkt der Tagesordnung. Einige Kinder
durften die Erzieherinnen zu Toys and
more und Praktiker begleiten. Es wurde eine neue Holzeisenbahn angeschafft
und Pflanzsteine für das Gewächshaus.
An den darauf folgenden Tagen standen
eine Geocachingtour mit anschließendem Grillen und die Hortolympiade, an
der elf Horte aus ganz Hildesheim teilnahmen, vor der Tür. Dort forderten verschiedene Stationen wie Dosenwerfen,
Gummistiefelweitwurf und Rollerrennen
die Kinder heraus, mit ihrer Laufkarte
Stempel zu sammeln. Jedes Kind hatte
seine eigene Laufkarte und musste an
den Stationen unter Beweis stellen, ob
es Fit, Topfit oder sogar Fit wie ein Turnschuh ist. Die Hortgruppe von FlickFlack
war mit zehn Kindern die kleinste. Voller
Elan rannten die Kinder über den MTVPlatz, um möglichst alle Stempel zu bekommen. Dies gelang nur drei Kindern
aus der Hortgruppe. Insgesamt dauerte
die Olympiade zwei Stunden. Die Kinder
mussten also auch zusätzlich lernen, sich
die Zeit gut einzuteilen, damit alle Stationen bewältigt werden konnten, was in
der Umsetzung gar nicht so einfach war,
da die Kinder bei einigen Stationen lange
warten mussten.
Das Herbstferienprogramm bestand natürlich nicht nur aus sportlichen Angeboten. In der zweiten Woche folgte eine
Exkursion in das Hildesheimer Stadtmuseum im Knochenhaueramtshaus zur
Ausstellung der „Kleinen Zauberflöte
– Mozart für Kinder“. „Die Zauberflöte“,
was ist das eigentlich genau und wer
war Wolfgang Amadeus Mozart? Nach
einer kleinen Wanderung im Museum
angekommen, klärten sich diese Fragen
schnell und die Kinder und Erzieherinnen wurden in den Bann des Komponisten Mozart und seiner Operette „Die
Zauberflöte“ gezogen. Dargestellt wurde eine Fantasiewelt zwischen Gut und
Böse mit vielen fantastischen Gestalten.
Die Hortgruppe begleitete Prinz Tamino
und seinen tollpatschigen Weggefährten
Papageno, einen Vogelfänger, auf der
Suche nach der Prinzessin Pamina, die
Tochter der Königin der Nacht. Tamino und Papageno müssen mit Hilfe der
Zauberflöte drei komplizierte Aufgaben
bewältigen und ihr Geschick beweisen.
Die Geschichte wurde sowohl von zauberhaften Bildern der Künstlerin Wal-
Aufregendes Erlebnis!
Hort-Kinder laufen mit den Handballprofis beim Heimspiel in die
Sparkassen-Arena ein.
traute Macke-Brüggemann als auch von
wundervollen Hörproben der einzelnen
Gesangsstücke aus der Oper unterstrichen. Nach der Ausstellung besuchten
die Kinder einen Workshop, in dem sie
Stabpuppen aus den Figuren der Zauberflöte basteln durften. Es wurde gemalt,
geschnitten und geklebt, bis die Hortkinder mit ihren Puppen das Märchen von
Mozart in einem kleinen Theater selbst
nachspielen durften.
Der krönende Ferienabschluss fand im
Jim + Jimmy statt. Hier konnten sich die
Kinder so richtig austoben. Für jeden war
etwas dabei. Die Jungs konnten mit den
Elektroautos über die Rennbahn düsen
und sich einmal wie ein Formel-1-Fahrer
fühlen. Auch der Fußballplatz wurde
von den Hortkindern gern genutzt. Die
Trampoline übten auf die Kinder magische Anziehungskräfte aus genau wie die
Wellenrutschen. Die bunten Bälle aus
dem Bällebad wurden genutzt, um eine
lange Schlange in einer Rinne entlang
der Wellenrutsche zu konstruieren. Hier
waren viele Hände gefragt und beinahe die ganze Gruppe half, die Schlange
bis zum obigen Anfang der Rutsche zu
bauen. Natürlich konnte auch geklettert
werden in einer Art Indoorspielplatz.
Zufrieden ließen die Kinder die Ferien
ausklingen und freuten sich sogar schon
ein bisschen auf die Schule.
»SARAH NEUBAUER
EINTRACHT NEWS_27
KINDER
HORT FLICK FLACK
KINDERKRIPPE HAMPELMANN
Vorlesefreude bei
Eintracht ’ s Kleinkindern
Gruselige Stunden
im Hort FlickFlack
A
m 01.11. war sie endlich da, die Halloweenparty. Es
wurde viel gebastelt, geschmückt und zubereitet bevor es losgehen konnte. Die Kinder freuten sich riesig,
zum einen, weil es für viele ein neues Erlebnis war
und zum anderen, weil sie von einer Mutter professionell mit
schaurigen Halloweenfratzen geschminkt werden sollten. Das
Buffet war vielversprechend. Vom Drachenblut über abgehackte Finger und Vampirküssen bis hin zu den Geisterbananen gab
es alles, was das Kinderherz begehrt. Es wurde aus Spritzen
getrunken. Die Party begann mit dem Spiel Zungenmörder,
welches da handelt, seinen Mitspielern so die Zunge herauszustrecken, dass es das Kind in der Mitte nicht sieht. Wer die
Zunge des „Mörders“ zu Gesicht bekommt, ist ermordet worden.
Danach folgte eine Vorstellung der Kostüme in großer Runde.
Diese bestand aus Skeletten, Vampiren, Hexen, Geistern, einem
Sheriff, einem Piraten, einem Teufel, einem schwarzen Engel,
einem Raben und einem Kürbis. Es folgte eine Süßigkeitenrunde durch Ochtersum und die Stadt, bei der die Kinder Sprüche
wie „Gibst du uns nichts in den Sack, nehmen wir dich huckepack“ oder „Wir sind die kleinen Geister und haben einen Meister, dieser hat befohlen, dass wir Süßes holen“. wählten und
eine ordentliche Beute zurück in den Hort brachten. Danach
musste es schnell gehen. Es war nur noch eine halbe Stunde bis
zum angekündigten Feuertanz der Gruppe und eine Menge zu
tun. Die Knicklichter mussten noch geknickt werden, der Kreis
aus Laternen errichtet werden, die Stäbe mit den Tüchern an
die Kinder verteilt werden und die Kostüme gegen warme Kleidung getauscht werden. Die Eltern und Krippenkinder standen
schon erwartungsvoll am Lagerfeuer. Die Hortkinder nahmen
ihre Position ein, die Musik spielte und der Tanz begann. Die
Zuschauer waren begeistert und die Kinder glücklich, dass sie
eine so schöne Performance präsentiert hatten.
» SARAH NEUBAUER
D
er „10. Bundesweite Vorlesetag“ am 15. November
machte aus ganz Deutschland ein Vorleseland. In
Schulen, Kindergärten, Bibliotheken, Redaktionsräumen, sogar in Zügen und in der Fußgängerzone lasen
ehrenamtlich Engagierte aus ihren Lieblingsgeschichten vor.
Laut der Initiative Bundesweiter Vorlesetag haben über 80.000
Vorleserinnen und Vorleser freiwillig, unentgeltlich und mit großer Leidenschaft gezeigt, wie schön Vorlesen ist.
Bei der Eintracht begaben sich Vorstandsmitglied Hanna Geyer und Geschäftsführer Clemens Löcke unter die „Vorleser“. Vor
rund 35 Kindern der Krippe Hampelmann und der Großtagespflegestelle Purzelbaum las Hanna Geyer aus dem Buch „Die
Maus sucht ein Haus“ von Petr Horacék. Das Buch erzählt die
Geschichte einer Maus, die einen großen Apfel in Sicherheit bringen will. Sie muss dringend eine größere Unterkunft finden. Die
Kinder begaben sich nun mit der Maus auf die Suche nach einem
neuen Haus. Gemeinsam begegneten sie einem Maulwurf, einem
Dachs, einem Kaninchen und einem Bären. Da so eine Suche
hungrig macht, verteilte Hanna Geyer Äpfel für die Kleinsten.
Genau wie die Maus im Buch knabberten sie immer ein paar Bissen vom saftigen Apfel. Clemens Löcke begleitete die Veranstaltung musikalisch. Auf seiner Blockflöte spielte er alte Kinderlieder wie „Spannenlanger Hansel“, „Seht die große Riesenschlange“
und „Die Vogelhochzeit“.
Die Veranstaltung mit den Kindern aus beiden Betreuungseinrichtungen war ein voller Erfolg.
„Wir freuen uns über diese tolle
Eintracht-Aktion und sind stolz
auf unsere Kinder, dass sie so
intensiv und konzentriert dabei
waren“, freut sich Leiterin Nadine Remy. Hier knüpfen wir an
und sorgen dafür, dass Vorlesen
ein fester Bestandteil im Alltag wird – und zwar an 365 Tagen im
Jahr. Denn: Vorlesen hat direkten Einfluss auf die Entwicklung
eines Kindes.
•Es fördert die Lesefreude der Zuhörer.
•Kinder, denen vorgelesen wird, entwickeln leichter
Sprachkompetenz.
•Vorlesekinder greifen später öfter selbst zum Buch.
In diesem Sinne überreichte Hanna Geyer beiden Kinderbetreuungseinrichtungen gleich noch ein zweites Buch „5 kleine Äpfel“,
ein Zählbuch für die Kleinsten.
» HANNA GEYER
Die Krippe Hampelmann lädt ein:
„Saisonal und regional“ zum Mittagessen
Vorsitzender Ralf Altmann mit Vertreterinnen und Vertretern des Vorstandes sowie
Clemens Löcke folgten der Einlandung mit Genuss. Zum Mittag gab es Hühnerfrikassee
mit frischen Schwarzwurzeln und Kartoffeln. Die Süße Lasagne rundete das Essen ab. Im
Anschluss folgte – natürlich in der Küche – eine aufschlussreiche Diskussion mit Hampelmanns Hauswirtschafterin Gerti Schlote-Henschke zu dem Thema: Was bedeutet regional,
saisonal und biologisch? Was ist bei einer kindgerechten, ausgewogenen Ernährung zu
beachten?
» NADINE REMY
28_EINTRACHT NEWS
HERBSTSPORTCAMP
Erfolgreiches Experiment
Herbstsportcamp
„Kids in Action“
A
m 7. Oktober 2013 startete das
erste Eintracht-Herbstsportcamp ganz unter dem Motto
„Kids in Action“. Mädchen und
Jungen im Alter von 6 bis 12 Jahren erlebten eine Woche Sport, Spiele und ganz
viel Spaß. Jeder Tag bot den Kindern eine
bunte Anzahl an Sport- und Kreativangeboten, die sie frei nach Lust und Laune
wählen konnten. Von Fußball, Basketball und Handball, über Trendsportarten
wie Parcours, Tricking und Slacklining
bis hin zu Turnen und verschiedenen
Bewegungsspielen war alles dabei. So
konnten die Kinder ihre Lieblingssportart ausüben oder sich an anderen, ihnen
noch unbekannten Angeboten versuchen.
Auch das über die Woche zunehmend
ungemütlich werdende Herbstwetter
konnte die Laune nicht verderben. Mutig wurden der morgendliche Frühsport
und die Vormittagsangebote draußen absolviert. Sogar der Regen am letzten Tag
ließ das groß angelegte Chaos-Spiel nicht
ins Wasser fallen. Und am Ende der Woche waren alle Kinder und deren Eltern
sehr zufrieden und die selbst gestalteten
Camp-T-Shirts werden noch lange daran
erinnern. Die gesunde Ernährung kam
ebenfalls nicht zu kurz. An zwei Tagen
kochten wir unser Essen selbst.
In den Pausen konnten die Kinder sich
täglich an frischem Obst und gesunden
Erfrischungsgetränken bedienen, die
der REWE-Markt Hennigs oHG auf dem
Phoenix-Gelände dem Camp kostenlos
zur Verfügung gestellt hatte. An dieser
Stelle ein herzliches Dankeschön an Sie,
Herr Hennigs! So war das seit 2010 alljährlich stattfindende Eintracht-Feriensportcamp wiederum ein toller Erfolg,
wofür ich ein großes Dankeschön an alle
beteiligten FSJler, Auszubildenden und
Übungsleiter für ihr Engagement aussprechen möchte!
» ANTJE GOUBY
Die Termine für die Camps im nächsten Jahr stehen auch schon fest!
Osterferien: 7.–11. April 2014
Herbstferien: 27.–31.Oktober 2014
Anmeldungen per E-Mail unter:
antje.gouby@eintracht-hildesheim.de
EINTRACHT NEWS_29
KINDER
VOLKER ROSIN
Volker Rosin begeistert im ausverkauften Theater:
„Vorsicht am Kinderlieder-Bahnsteig“
R
hythmische Lieder und begeisternde Stimme, hohe Luftsprünge und gute Laune pur:
Der Mann ist ein Garant für
brodelnde Häuser: Als Kinderliedermacher Volker Rosin im November auf
die Bühne trat, gab es für die
überwiegend jungen Gäste
kein Halten mehr.
Eintrachts
Turnkinder,
die Kinder der Krippe
Hampelmann, die Cheerleaderinnen und Kinder
des
Sport-Horts
Flick
Flack, zusammen etwa 120
Kinder, erstellten dazu auf
der Bühne Bewegungsbilder. Die
bekannten Lieder wie „Tschu Tschu
Wah – Die Eisenbahn“, oder „Theodor,
das Trampeltier“ wurden auf diese Art
für Eintracht vereinnahmt. So wurde zusammen gesungen und gehüpft, getanzt
und geklatscht.
Auf Einladung von Eintracht Hildesheim feuerte der aus Funk und TV Bekannte Volker Rosin sein KinderliederPotpourri ab.
Alle 596 Plätze waren voll besetzt. Zusammen mit Eltern, Helfern und
allen anderen waren knapp
800 Peronen im Haus. Rund
eineinhalb Stunden brachte
Sänger Rosin das Stadttheater, inklusive ausgiebiger
„Zugaben“ zum Kochen.
Anschließend wurden im
Foyer noch unzählige Autogramm- und Fotowünsche
erfüllt.
Wir dürfen uns freuen, denn auch
2014 soll es eine Neuauflage der Eintracht Kinder-Sport-Show mit Volker Rosin geben. Wir bedanken uns auf diesem
Weg ganz herzlich bei den Sponsoren!
» ENRICO GARBELMANN
Mehr Fotos der Show finden Sie unter www.galerie.eihi.de
30_EINTRACHT NEWS
LEBENSLANGE MITGLIEDSCHAFT
SCHNUPPERTANZEN
INTERN
Lebenslange Mitgliedschaft
Wir gratulieren dem ersten Neugeborenen,
Jill Thomas, im Klinikum Hildesheim und überreichen eine
lebenslange Eintracht-Mitgliedschaft.
Der Vorsitzende Rolf Altmann und Geschäftsführer
Clemens Löcke schenkten den Eltern Domenique und
Christian Thomas einen Vitaminkorb und die freie
Mitgliedschaft für Tochter Jill.
V. l.: Klinikum Pressesprecherin Annekatrin Helm, Rolf Altmann,
Clemens Löcke, Christian und Domenique Thomas.
Eintra
Das jüngste Eintracht-Mitglied wog bei der Geburt
3510 Gramm und war 52 cm groß.
c
ht
Hi
ld
es
heim
„Tanzen – ist Träumen mit den Füßen“
Kostenloses Schnuppertraining für Kinder und Erwachsene
G
emeinsam mit dem Hildesheimer Tanzsport-Club e.V. lädt
Eintracht alle Interessierten
zum Schnuppertanzen ein.
Das erste Schnupper-Angebot „KinderTanzen“ startet am Samstag, 18. Januar 2014 zwischen 14.30–15.00 Uhr für
die 3–4 Jährigen. Die 5- und 6-Jährigen
treffen sich zwischen 15.30–16.00 Uhr.
„Hier stehen Bewegung mit Musik und
das Erlernen von Schrittkombinationen
im Vordergrund“, sagt Claudia Grzanna, die 1. Vorsitzende des Hildesheimer
Tanzsport-Club e.V. , „Hip-Hop und Bollywood dance“, geben dann unsere erfahrenen Tanztrainer ab 16.30 Uhr an die
ab 7-jährigen Kinder und Jugendlichen
weiter. Latein- und Standard-Tänze für
Singles & Paare am Samstag, 25. Janu-
ar 2014 ist das weitere Angebot dieser
neuen Kooperation. Zwei SchnupperTanzstunden für Erwachsene bietet der
erfahrene Tanztrainer Ralf Hübner an.
Von 14.30–15.30 Uhr werden die LateinSchritte erlernt und von 16.00–17.00
Uhr wird zu den Standardschritten gebeten. Alle beschriebenen Kurse finden im
neuen, großen Parkett-Tanzsaal in der
Steuerwalder Straße 101 statt. Da das
kostenlose Schnuppertraining von der
Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitten wir
um frühzeitige Anmeldungen.
Für die Schnupperkurse im Kinder-Tanzen bitte bis zum 16. Januar anmelden.
Für die Erwachsenen-Tanzstunden bitte bis zum 23. Januar. Telefonisch unter
05121/ 44 333, Eintracht-Geschäftsstelle.
» CLEMENS LÖCKE
EINTRACHT NEWS_31
INTERN
Immer eine gute Idee!
RADTOUR „OSTSEE“
Beste Wasserqualität
Dank Quant Ozon Filter kaum Chlor
geeignet für Allergiker.
2014 gute Vorsätze erfüllen!
32_EINTRACHT NEWS
TAG DER OFFENEN TÜR
Schwim
m
Öffnungszeiten
gUG
en i n t r a c h
t
E
ild
H
01. Mai bis 31. August
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag
Freitag Samstag Sonntag 06:00–08:00•15:00–19:00Uhr 15:00–19:00Uhr 06:00–08:00•09:00–12:00•16:00–20:00Uhr
16:00–20:00Uhr 06:00–08:00•16:00–20:00Uhr 08:00–12:00Uhr 08:00–13:00Uhr Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag
Freitag Samstag Sonntag 06:30–08:00•15:00–19:00Uhr
06:30–08:00•14:00–19:00Uhr
06:30–08:00•09:00–12:00•15:00–22:00Uhr
06:30–08:00•14:00–21:30Uhr
06:30–08:00•13:00–22:00Uhr
06:30–17:00Uhr
08:00–13:00•16:00–19:00Uhr
shhi.de
Die Kasse ist geöffnet bis eine Stunde vor Schließung der Schwimmhalle.
EinzelkarteErwachsene EinzelkarteKinder,Schüler*,Studenten* 12erKarteErwachsene 12erKarteErwachseneFrühschwimmer 12erKarteKinder SchwimmenLernen 10erKurskarte Seepferdchen BabySchwimmen ÜberschreitungsgeldjeangefangeneStundeErwachsene**
ÜberschreitungsgeldjeangefangeneStundeJugendliche**
BenutzungderSchwimmhalleohneBerechtigung** VerlusteinesSchlüssels** BeschädigungeinesSchlüssels** m
Eintrittspreise
eshei
3,00€
2,00€
30,00€
27,00€
20,00€
71,30€
49,50€
66,00€
66,00€
1,50€
1,00€
15,00€
15,00€
7,00€
Eintrittspreise für Eintracht Mitglieder und Ermäßigungsberechtigte.
EinzelkarteErwachsene EinzelkarteKinder,Schüler,Studenten 12erKarteErwachsene 12erKarteErwachseneFrühschwimmer
12erKarteKinder SchwimmenLernen 10erKurskarte Seepferdchen BabySchwimmen 2,50€
1,50€
25,00€
22,50€
15,00€
48,30€
31,00€
44,00€
44,00€
Die Badezeit beträgt 2 Stunden, einschließlich Aus- und Ankleiden.
Die Schwimmzeit endet 30 Min. vor Schließung der Schwimmhalle.
Wassertemperatur 28° C
* Mit Nachweis! ** Preis gilt auch für Eintracht Mitglieder.
✃
01. September bis 30. April
Wir freuen uns schon auf den
Tag der offenen Tür
23. Februar 2014, 13.00–16.00 Uhr
Schwimmhalle Himmelsthür.
Die Veranstaltung steht
unter der Schirmherrschaft des
Himmelsthürer Ortsbürgermeisters Alfons Bruns.
Programmpunkte wie den lustigen
Arschbomben-Wettbewerb
finden Sie in Kürze unter
shhi.de
EINTRACHT NEWS_33
INTERN
TUI FEUERWERK DER TURNKUNST
Das TUI Feuerwerk der Turnkunst:
So bunt und international wie nie!
N
ie gab es beim TUI Feuerwerk
der Turnkunst so viele atemberaubende Darbietungen wie
bei der „Esperanto“-Tournee
2014 vom 28.12.2013 bis zum 25.01.2014.
Anlässlich der Pressekonferenz am
11.12.2013 betonten die Veranstalter vom
Niedersächsischen Turner-Bund (NTB)
einmal mehr, was die Zuschauer der 27.
dem Duo Chilly & Fly haben wir zudem
eine der derzeit wohl spektakulärsten
Nummern weltweit im Programm“, erklärte Produktionsleiter Wolfram WehrReinhold. Esperanto, die Weltsprache,
steht dabei sinnbildlich für Völkerverständigung in Form von Bewegung. „Die
Welt spricht eine (Körper-)Sprache“ –
ausgedrückt wird dieses Motto unter an-
V.l.: Heiner Bartling (Präsident Nieders.TB), Wolfram Wehr-Reinhold (Geschäftsf. Turn- u. Sportförderg. u. Produktionsl.),
Heidi Aguilar (Regisseurin), Christian Groth u. Michelle Dziony (FateFusion).
Auflage von Europas erfolgreichster Turnshow erwartet: das aufregendste ‚Feuerwerk‘ aller Zeiten. Künstler, wie die kanadische Gruppe „Recircle Collective“ mit
ihrem mehrdimensionalen Rhönrad oder
auch Narendra Gade aus Indien werden
Weltneuheiten präsentieren, die den Zuschauern den Atem stocken lassen. „Mit
DAS TUI FEUERWERK DER TURNKUNST IM TV:
NDR Sportclub aktuell
Sa., 18. Januar 2014, 23:15 Uhr bis 00:30 Uhr
So., 19. Januar 2014, 11:30 bis 12:30 Uhr
derem durch eine Vielzahl von Kombinationsdarbietungen. „Vor allem das TUI
Feuerwerk der Turnkunst Showteam ist
so präsent wie noch nie. Es zeigt kombinierte Nummern mit Jumping DNA aus
Dänemark, der Weltklasse-Turnerin Anna
Pavlova aus Russland oder auch mit den
weltbesten Gymnasten der Aomori Uni-
TICKETS & INFOS:
www.TUI-feuerwerkderturnkunst.de,
05 11 / 9 80 97 98 sowie in allen bekannten
Vorverkaufsstellen.
versity aus Japan“, verriet Regisseurin
Heidi Aguilar. Etwas ganz Besonderes
wird das Duo FateFusion dem sicherlich
verblüfften Publikum bieten. Michelle
Dziony und Christian Groth werden als
erstes Rollstuhl-Akrobatik-Duo Deutschlands die inklusive Botschaft der „Esperanto“ Tournee 2014 auf ihre ganz eigene
Weise vermitteln. „Chris ist nicht anders
als wir, nur weil er im Rollstuhl sitzt. Das
ist genau das, was Esperanto ausdrückt –
dass alle gleichwertig sind und genauso
viel können, wie andere“, erklärte Michelle Dziony. Zusammen mit diesen beiden wird die Tournee auch den Titelsong,
der in der Kunstsprache Esperanto live
gesungen wird, eindrucksvoll in Bewegung umsetzen. Darin geht es um Familie, Gemeinschaft und das Miteinander
aller Menschen, egal, welcher Hautfarbe, egal, welche Sprache sie sprechen und
egal, ob sie Turner, Artisten oder Akrobaten sind. Insgesamt 150 Personen werden
während der vierwöchigen Tournee durch
ganz Deutschland dabei sein, inklusive
Techniker, Aufbauteam, Caterer und all
die anderen Verantwortlichen hinter den
Kulissen. Darunter aber natürlich auch
90 Turner, Artisten und Akrobaten aus
aller Welt. Insgesamt fast 200.000 Besucher erwarten die Veranstalter im Verlauf
der Tournee. Noch sind Tickets für fast
alle Vorstellungen erhältlich. Letztmals
wird Titelsponsor TUI bei der EsperantoTournee mit von der Partie sein. Heiner
Bartling, Präsident des NTB, dankte dem
bisherigen Hauptsponsor, und vergaß
auch nicht, allen anderen Förderern von
Europas erfolgreichster Turnshow für ihre
jahrelange Treue zu danken.
» HEIKE WERNER
PRESSEKONTAKT:
Michael Bauer
Telefon 05 11 / 9 80 97 40
E-Mail: michael.bauer@NTB-infoline.de
Für jeden Fuss den richtigen Lauf-Schuh
Wir
beraten
Sie gern
Scheelenstr. 24,
34_EINTRACHT NEWS
Telefon
05121
2816250
31134 Hildesheim
Mo.-Fr. 10:00-18:00
Sa.10:00-16:00
SEEPFERDCHEN-SPENDE
FIT MIT 92 JAHREN
Eintracht spendet drei Seepferdchen-Kurse –
Firma Tüpker verdoppelt spontan
Die Gewinner im Rahmen der
Aktion „Hildesheim ins Plus“ mit
ihren Spendern: vorne von links
Schwimmtrainer Frank Jakov,
Maria Fritsch, Omega Mbomba
gemeinsam mit Uwe Herwig vom
Präventionsrat im Motorroller, Kaan
Mehmet Haydar, Maximilian Engel
und Moise Mbomba. Es fehlte
Zeyneb Atas. Im Hintergrund (v.l.)
Elke Berges, Clemens Löcke, Nina
Sickfeld, Rolf Altmann und HansJürgen Bertsche.
I
m Sommer dieses Jahres war es bei
den Spaßwettkämpfen „Hildesheim
wettet“ im Rahmen der Aktion „Hildesheim ins Plus“ auf der Lilie zu
einem Wetteinsatz gekommen. Dieser
wurde jetzt vor dem Hallenbad in Himmelsthür eingelöst. Nachdem sich das
Eintracht-Duo Hans-Jürgen Bertsche
und Eckhard Weidel mit dem Autohaus
Tüpker, unterstützt vom Präventionsrat Hildesheim, im Sand des City Beachs „bekämpft“ hatte, lobte Eintracht
für drei Kinder aus Hildesheimer Kinder- und Jugendhäusern Gutscheine
für einen Seepferdchen-Kurs in unserer Schwimmhalle in Himmelsthür aus.
Die gegnerische Vertretung verdoppelte spontan das Geschenk. So konnten
Eintracht-Vorsitzender Rolf Altmann
und Elke Berges von der Firma Tüpker
in einer kleinen Feierstunde sechs Kindern die Gutscheine für den Schwimmkurs überreichen. Mit dabei waren Uwe
Herwig vom Präventionsrat, der mit seinem Polizei-Motorroller großes Interesse
WANDER
TERMINE
Treffpunkt:
Clubhaus » sonnabends 11.00 Uhr
» Fahrgemeinschaften zum
Ausgangspunkt der Wanderung
» danach Rückkehr zum Clubhaus
Gehzeit ca. 3 Stunden
» Rucksackverpflegung
03. Mai 2014
Harplage
Groß Ilde » Harplage » Hary (Hof-Cafe) » Gr. Ilde
besonders bei den Gewinnern hervorrief,
Eintrachts Schwimmtrainer Frank Jakov sowie Nina Sickfeld, die sich im Namen der Stadt Hildesheim bei Eintracht
und dem Autohaus für den Wetteinsatz
bedankte. „400 Tote hat es in diesem
Jahr in Deutschland bei Badeunfällen
gegeben, und die Hälfte davon waren
Kinder“, mahnte Rolf Altmann in seiner
kurzen Ansprache. „Bei Eintracht lernen
jährlich 500 Kinder das Schwimmen.
Wir müssen auch weiterhin der steigenden Zahl von jungen Nichtschwimmern
entgegenwirken. Daher freuen wir uns,
sechs Kindern die Gutscheine für den
Seepferdchen-Kurs zu überreichen.“ Bevor die erste Schwimmstunde beginnen
konnte, verteilte unser neuer Geschäftsführer Clemens Löcke an die Gewinner
prall gefüllte Obsttüten. Über die Gutscheine freuten sich Maria Fritsch, Kaan
Mehmet Haydar, Maximilian Engel, Moise und Omega Mbomba. Es fehlte Zeyneb
Atas.
Fit mit 92 Jahren
M
WANDERTERMINE
agdalene Kliemann
(Bildmitte) ist Eintrachts ältestes
weibliches Mitglied. Seit
Jahren ist sie aktiv in der
Donnerstags-Yoga-Gruppe
von Uta-Heidi Behrens. Eintracht-Vorsitzender Rolf Altmann (Bildmitte) und VizeVorsitzender Hans-Jürgen
Bertsche (links neben der Jubilarin) überreichten Magdalene Kliemann einen
Blumenstrauß. Die Eintracht-Familie gratuliert recht herzlich.
» CLEMENS LÖCKE
24 Mai 2014
Grammophon-Museum
Hohenhameln » Harber » Feldmark » Gr. Lobke
» Hohenhameln
14. Juni 2014
Osterwald - Bergwerk
Osterwald » Hüttenstollen » Osterwald
12. Juli 2014
Vorholz
Nettlingen » Oheberg » GH Vorholz » Nettlingen
26. Juli 2014
Süntel
Bad Münder (Bergschmiede) » Süntelturm »
Eulenflucht - Bergschmiede
09. August 2014
Hildesheimer Börde
Bründeln » Zuckerfabrik » Hüddessum »
Rautenberg - Bründeln
13. September 2014
Hildesheimer Wald – Griesberg
Maiental » Klusbachtal » Griesberg » Querberg
» Maiental
04. Oktober 2014
Hildesheimer Süden und
Innerstetal
Eintracht » Barienrode » Marienburg Hof-Cafe
» Groß Düngen
19. Oktober 2014
Volkswandertag in Ottbergen
Treffen: 9.00 Uhr » Wandertag des KSB
Informationen:
05121-44433 oder 05121-58595
EINTRACHT NEWS
ANZEIGEN
ENRICO GARBELMANN
NEWS@EIHI.DE
WWW.ANZEIGENEIHI.DE
EINTRACHT NEWS_35
INTERN
ROEMER- UND PELIZAEUS-MUSEUM HILDESHEIM & STADTMUSEUM IM KNOCHENHAUER-AMTSHAUS
Veranstaltungsübersicht Januar bis März 2014
Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim
Stadtmuseum im Knochenhauer-Amtshaus
Sonntag, 5. Januar/2. Februar/2. März 2014, 15.30 Uhr
Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung
„Gegenwelten: Die unsichtbare Seite der Dinge“
Jeden ersten Sonntag im Monat um 15.30 Uhr bieten
wir erwachsenen Einzelbesuchern einen geführten
Rundgang (45 Min.) durch die Sonderausstellung an.
Anmeldung nicht erforderlich, bei großer Nachfrage
jedoch ggf. Begrenzung der Teilnehmerzahl.
Führungsgebühr: 2,00 € pro Person zzgl. Eintritt
14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Suchen – Finden – Sammeln – Spielen
Spiele-Erfinder-Workshop für die ganze Familie
Aus ganz alltäglichen Fundstücken, wie Steinchen,
Büroklammern, Briefmarken, Nudeln oder vierblättrigen Kleeblättern gestaltet jedes Familienteam sein
individuelles Spielunikat: ein 3-dimensionales Memory©. Lasst euch überraschen!
Eintritt: Kinder frei, Erwachsene 5,00 €
Freitag, 7. Februar 2014, 16.30 Uhr
„Capitain Jacobsen’s Reise an der Nordwestküste
Amerikas 1881–1883“
Lesung und Führungsgespräch zur Sonderausstellung „Gegenwelten: Die unsichtbare Seite der Dinge“
Der Reisebericht des Johan Adrian Jacobsen (1853–
1947) ist nicht nur spannend und unterhaltsam, er bietet zugleich Hintergrundinformationen zur seltenen
Alaska-Sammlung im RPM und zur Praxis des ethnographischen „Sammelns“ in der zweiten Hälfte des
19. Jahrhunderts (mit Ulrich Menter, Ethnologie RPM).
Freitag, 28. Februar 2014, 15.00 bis 17.00 Uhr
Sammeln – Ordnen – Ausstellen. Vom Alltagsgegenstand zum Museumsobjekt
Aus unserem offenen Programmangebot für Einzelbesucher
im Rahmen der Reihe „zeit fürs museum – Programme
für die Generation 55plus“
Briefmarken, Urlaubsmitbringsel, Knöpfe. Welche
Unterschiede und Gemeinsamkeiten gibt es zwischen
einer leidenschaftlichen Privatsammlung und einer
systematischen musealen Sammlung? Ethnologe Dr.
Ulrich Menter eröffnet einen Blick in die Sonderausstellung „Gegenwelten“ und damit hinter die Kulissen
eines Museums …
Kosten: 10,00 € pro Person inkl. Eintritt und Expertenführung
Anmeldung bis 26. Februar 2014 unter 05121/9369-20
oder s.lattemann@rpmuseum.de
Freitag, 14. Februar 2014, 16.00 Uhr
„Der besondere Blick“
Öffentliche Spezialführung zur Sonderausstellung
„Gegenwelten: Die unsichtbare Seite der Dinge“
Bei dem Ausstellungsrundgang mit Dorothea Lindemann (Restaurierung RPM) und Ulrich Menter (Ethnologie RPM) stehen die Aspekte des Erhalts sowie der
Aufbewahrung kostbarer, seltener, aber auch einfacher, alltäglicher Museumsobjekte im Vordergrund.
Sonntag, 16. Februar 2014, 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Familientag zur Sonderausstellung „Gegenwelten:
Die unsichtbare Seite der Dinge“
Programm:
14.30 Uhr bis 15.15 Uhr
Auf der Jagd nach dem verlorenen Objekt
Aktivführung für Kinder und Jugendliche
Oh Schreck: Die Ausstellungsobjektkiste ist leer! Ob
die zurückgebliebenen Inventarkarten und Objektfotos weiterhelfen können? Kommt mit auf einen spannenden Ausstellungsrundgang, trefft Forscher und
Abenteurer, blickt tief ins Depot eines Museums und
erforscht den Verbleib der verschwundenen Stücke.
15.30 Uhr bis 16.15 Uhr
Dem Museum bis ins Herz geblickt
Exklusive Kuratorenführung für erwachsene Museumsbesucher
36_EINTRACHT NEWS
Freitag, 28. März 2014, 15.00 bis 17.00 Uhr
Götter, Tiere und Menschen. Themennachmittag bei
Kaffee & Kuchen
Aus unserem offen Programmangebot für Einzelbesucher
Menschliche Körper und tierische Köpfe; so stellte
man sich im Alten Ägypten die Götter vor. Vom Schakal bis zum Falken. Menschen, Tiere und Götter – was
bedeuten diese Verbindungen? Kennen wir in unserer
(religiösen) Kultur etwas Vergleichbares? Bei Kaffee
und Kuchen diskutieren wir mit Pastorin Uta BöscheRitter.
Kosten: 10,00 € pro Person inkl. Eintritt, Führung, Kaffee und Kuchen
Anmeldung bis 26. März 2014 unter 05121/9369-20
STADTMUSEUM IM KNOCHENHAUER-AMTSHAUS
Die kleine Zauberflöte – Mozart für Kinder
Jubiläumsausstellung zum 100. Geburtstag von Waltraute Macke-Brüggemann
6. September 2013–1. Juni 2014
Zum 100. Geburtstag der Künstlerin Waltraute Macke-Brüggemann, die eine Reihe von Opernbüchern
für Kinder und Jugendliche herausgegeben hat, präsentiert das Stadtmuseum in Kooperation mit dem
Theater für Niedersachsen und dem Center for World
Music der Universität Hildesheim vom 6. September
2013 bis zum 1. Juni 2014 eine Sonderausstellung zu
Wolfgang Amadeus Mozarts Oper „Die Zauberflöte“.
Zauberhafte Illustrationen der Künstlerin aus der
Münchner Musikbibliothek führen durch die Hand-
lung der Zauberflöte und stellen die wichtigsten Figuren vor. Bühnenbilder, Musikinstrumente sowie
Hörproben der Gesangsstücke versetzen den Besucher in die Welt der Oper. Zahlreiche naturkundliche
und altägyptische Exponate lassen die Szenen der
Oper lebendig werden. Die Ausstellung beleuchtet
aber auch die Entstehungsgeschichte und die Hintergründe der Oper und nimmt uns mit zurück in die Zeit
Mozarts.
Samstag, 4. Januar/1. Februar/1. März 2014, 11.00 Uhr
Mozart am Vormittag
Konzertreihe zur Sonderausstellung „Die kleine Zauberflöte“ in Kooperation mit der Musikschule Hildesheim
An jedem ersten Samstag im Monat präsentieren
Nachwuchsmusiker ihre Lieblingsstücke von Wolfgang Amadeus Mozart und verblüffen uns mit der
Vielfalt und Aktualität seines Werkes.
Eintritt: frei zzgl. Eintritt in die Sonderausstellung
Freitag, 31. Januar 2014, 15.00 bis 17.00 Uhr
Zauberflöte für Jung und Alt.
Ein Großeltern-Kind-Workshop
Aus unserem offenen Programmangebot für Einzelbesucher
Die Geschichte und Musik aus Mozarts berühmter
Oper begeistert alle Generationen. Bei magischen
Spielereien zu den Bildern der Zauberflöte schlüpfen
wir gemeinsam in die Rollen von Tamino, Pamina, Papageno, Papagena und der Königin der Nacht.
Ort: Stadtmuseum im Knochenhauer-Amtshaus
Kosten: Eintritt Stadtmuseum zzgl. 3,00 € Materialkosten pro Team
Anmeldung bis 29. Januar 2014 unter 05121/9369-20
Sonntag, 2. März 2014, 14.30 bis 16.30 Uhr
Familiennachmittag: Buntes Faschingstreiben rund
um die Welt der Zauberflöte
Jede Figur aus der Zauberflöte ist herzlich willkommen! Kommt als Vogelhändler Papageno, als Königin der Nacht, als Prinz Tamino oder als ein wildes,
tanzendes Tier. Lasst uns gemeinsam mit Spiel und
Spaß Fasching feiern und tolle Federmasken bauen!
Den drei besten Zauberflötenkostümen winken tolle
Preise!
Kinder haben an diesem Nachmittag freien Eintritt!
Roemer- und Pelizaeus-Museum
Am Steine 1–2, 31134 Hildesheim
Info-Telefon: 05121/9369-0
E-Mail: info@rpmuseum.de
www.rpmuseum.de und
www.machtdertoga.de
SPONSORENWAND
Ein weinendes und
ein lachendes Auge
m
E
von 18
6
ild
von 18
6
von 18
6
von 18
6
eshei
. V.
1 e intracht
eshei
m
m
E
ild
H
eshei
esh
E
ild
. V.
1 e intracht
E
ild
von 18
6
von 18
6
von 18
6
m
. V.
1 e intracht
m
m
m
ei
. V.
1 e intracht
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
E
eshei
eshei
E
ild
H
von 18
6
. V.
1 e intracht
ild
ild
H
m
Annegret
Frank
H
H
eshei
E
eshei
m
. V.
1 e intracht
m
ei
Eckhard
Weidel
H
m
E
ild
esh
eshei
E
H
E
H
m
m
E
ild
E
ild
H
. V.
1 e intracht
eshei
eshei
. V.
1 e intracht
ild
. V.
1 e intracht
. V.
1 e intracht
E
ild
m
Detlef Hansen
Enzo Calvanico
H
m
Paulus
Rammelsberg
ild
m
. V.
1 e intracht
H
H
eshei
eshei
cht
eshei
. V.
1 e intracht
E
ild
. V.
1 e intracht
E
ild
esh
m
ei
Ein
ild
H
m
. V.
1 e intracht
m
m
E
ild
H
eshei
eshei
Dirk
Wünsch
eshei
Sönke
Hansen
H
E
H
eshei
m
Hartmut
Möllring
ild
ild
H
m
E
ild
eshei
Stadt Hildesheim
. V.
1 e intracht
E
H
m
esh
E
. V.
1 e intracht
. V.
1 e intracht
E
eshei
m
m
ei
. V.
1 e intracht
ild
m
H
. V.
1 e intracht
ild
eshei
cht
eshei
Kurt Machens
E
ild
Ein
ild
E
ild
. V.
1 e tra
. V.
1 e intracht
E
ild
. V.
1 e tra
H
m
. V.
1 e intracht
E
eshei
eshei
. V.
1 e intracht
H
m
. V.
1 e intracht
ild
esh
m
. V.
1 e intracht
E
ild
cht
eshei
H
m
E
eshei
m
m
ei
Jörg
Biethan
H
eshei
. V.
1 e intracht
H
ild
m
Elisabeth
Conrady
ild
eshei
E
ild
. V.
1 e intracht
E
eshei
ild
. V.
1 e intracht
Ein
ild
H
m
E
. V.
1 e intracht
E
H
eshei
. V.
1 e intracht
Hoffmann
GbR
esh
m
ei
Heinz
Geyer
H
E
Schulze
ild
m
Ute
Bertram
H
. V.
1 e intracht
ild
m
E
ild
cht
eshei
H
m
Karina
Schwarz
H
m
eshei
eshei
. V.
1 e intracht
H
E
eshei
esh
ild
Ein
ild
. V.
1 e tra
. V.
1 e intracht
Walli & Udo
1 intracht
E PS
Gebäudemanagement
H
m
. V.
1 e intracht
Gemüselädchen
Baranski
ild
m
m
ei
Olympia 2004 e. V.
ild
m
E
H
m
E
eshei
eshei
E
ild
.
e. V
m
Gerald
Frank
ild
ild
cht
eshei
. V.
1 e intracht
E
H
eshei
. V.
1 e intracht
Ein
ild
H
esh
m
. V.
1 e intracht
m
ei
E
ild
cht
eshei
H
m
Ein
ild
. V.
1 e tra
H
eshei
E
ild
H
H
eshei
ild
. V.
1 e intracht
Peter
Block
H
m
E
ild
m
E
H
H
eshei
. V.
1 e intracht
H
H
eshei
Volksbank
Hildesheimer
Börde
H
H
ild
m
. V.
1 e intracht
E
N EUES AUS DEM SÜ DE N
eshei
m
www.wir-ochtersumer.de • anzeigen-ochtersumer@bernwardmedien.de
eshei
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
ild
eshei
m
m
E
ild
H
m
esh
E
ild
. V.
1 e intracht
E
H
H
eshei
m
. V.
1 e intracht
E
ild
eshei
m
ei
. V.
1 e intracht
E
ild
E
ild
H
. V.
1 e intracht
m
esh
m
ei
H
m
H
eshei
eshei
. V.
1 e intracht
E
ild
. V.
1 e intracht
E
ild
H
ild
esh
m
ei
H
m
H
m
E
H
eshei
eshei
. V.
1 e intracht
E
ild
. V.
1 e intracht
E
ild
. V.
1 e intracht
E
ild
esh
m
ei
. V.
1 e intracht
m
H
m
. V.
1 e intracht
E
ild
H
eshei
eshei
. V.
1 e intracht
E
ild
esh
m
ei
E
ild
H
m
. V.
1 e intracht
E
ild
H
eshei
m
. V.
1 e intracht
E
ild
eshei
. V.
1 e intracht
. V.
1 e intracht
E
ild
H
m
esh
m
ei
H
m
. V.
1 e intracht
H
eshei
E
ild
H
ild
eshei
Familie
Wolpers
. V.
1 e intracht
E
ild
H
m
esh
m
ei
H
eshei
m
E
H
ild
m
eshei
. V.
1 e intracht
E
ild
. V.
1 e intracht
E
ild
. V.
1 e intracht
E
H
eshei
Thomas Leipner
esh
m
ei
H
. V.
1 e intracht
E
ild
m
H
. V.
1 e intracht
eshei
. V.
1 e intracht
E
ild
. V.
1 e intracht
E
ild
m
H
eshei
esh
. V.
1 e intracht
E
ild
m
ei
H
. V.
1 e intracht
. V.
1 e intracht
E
ild
m
ei
H
esh
von 18
6
von 18
6
. V.
1 e intracht
E
ild
H
eshei
m
Immobilien
IHR PARTNER
bei der Immobilienvermittlung
m
ild
eshei
m
ild
eshei
ild
eshei
m
ild
eshei
m
E
ild
eshei
m
. V.
1 e intracht
von 18
6
von 18
6
von 18
6
von 18
6
m
Hans-Jürgen
Bertsche
E
ild
H
eshei
. V.
1 e intracht
E
H
ild
. V.
1 e intracht
E
H
m
. V.
1 e intracht
E
H
eshei
. V.
1 e intracht
E
H
ild
. V.
1 e intracht
E
H
eshe
ICH HELFE IHNEN GERNE!
E-Mail: leipner@remax.de
®
. V.
1 e intracht
E
H
Immobilien
®
Sie möchten verkaufen
oder vermieten?
Telefon 05121 281 29 98
. V.
1 e intracht
H
Thomas Leipner
H
iTelefon
l d e 05121
i m 281 29 98
she
SIND MEIN SPORT!
leipner-immobilien.de
ild
im
von 18
6
E
Immobilien
von 18
6
. V.
1 e intracht
Immobilien
von 18
6
www.remax-leipner.de
Thomas Leipner
von 18
6
von 18
6
®
E
von 18
6
Telefon 05121 281 29 98
. V.
1 e intracht
H
Moltkestraße 28 · 31135 Hildesheim · Tel. 0 51 21 / 7 41 49 53
Öffnungszeiten: Di.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr oder nach Vereinbarung
. V.
1 e intracht
Das Stadtteilmagazin
. V.
1 e intracht
H
ch
Wir kommen au
aus zu Ihnen nach H
sich!
informieren Sie
m
Ochtersumer
. V.
1 e intracht
E
ild
eshei
cht
eshei
. V.
1 e intracht
E
ild
m
. V.
1 e intracht
H
Friseurmeisterin
eshei
esh
m
ei
. V.
1 e intracht
Le
Style
ild
Korrosionsschutz
E
ild
m
E
H
LYDIA KRAUS
eshei
. V.
1 e intracht
H
Ihr Friseur in der Oststadt
esh
E
ild
m
ei
e s hBetonsanierung
. V.
1 e intracht
Hanna
Geyer
m
ei
. V.
1 e intracht
H
HAIRLICH ... FRISUREN MIT STYLE
H
» SÖNKE-PETER HANSEN,
EHEMALIGER INTERIMSGESCHÄFTSFÜHRER
E
ild
Ein
ild
H
H
H
ild
deshe
. V.
1 e intracht
Starker
Makler
E
Clemens
Löcke
H
Uwe
Seifert
Malerarbeiten • Betonsanierung • Korrosionsschutz
bedanke ich mich bei allen, die dazu beigetragen haben.
Dankbar habe ich auch die wohltuenden
Worte für mich durch unseren Präsidenten
Hartmut Möllring auf der kürzlich durchgeführten Veranstaltung aus Anlass der
balance-Preis-Verleihung an Rolf Kneistler empfunden.
War ich eigentlich 10 Jahre oder wirklich
nur ein Jahr Geschäftsführer von Eintracht Hildesheim? Auf jeden Fall hat meine Arbeit in Hildesheim bei mir das Gefühl
hervorgerufen: „Ich gehöre zur Eintracht!“
Die jetzt vor mir liegende Zeit als „Ruheständler“ mit meiner vor mir liegenden
Freizeit – verbunden mit meinem ehrenamtlichen Wirken als Vorsitzender des
Kreissportverbandes Pinneberg und als
Beiratsmitglied des Freiburger Kreises –
das lachende Auge!
Getreu den Aussagen des amerikanischen
Psychologen Adam Grant: „Das Geben,
sobald es sichtbar wird, ist offenbar ansteckend – zumal es den Geber, wie Hirnforscher wissen, mit kleinen Glücksmomenten belohnt. Nicht umsonst ist das
Ehrenamt bekannt als verlässliche Quelle
der Zufriedenheit. Menschen, die sich engagieren, gewinnen schon ein Jahr später
an Lebensfreude und Selbstachtung!“
Und meinem Nachfolger Clemens Löcke
rufe ich zu: Ich kenne die Größe der Aufgabe und bin mir dabei aber sicher, dass diese
Aufgabe bei Dir, lieber Clemens, in guten
Händen liegt.
Allen Einträchtlern und den Menschen, die
der Eintracht gewogen sind, wünsche ich
ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2014.
m
. V.
1 e tra
H
Betonsanierung
Korrosionsschutz
cht
eshei
. V.
1 e intracht
Wiegand Malereibetriebs-GmbH
Schellerten i l
im
Es schmerzte schon ein wenig – das weinende Auge! Aber alle Anwesenden haben
dazu beigetragen, dass ich meine Zeit als
Eintracht-Geschäftsführer für immer in
sehr guter Erinnerung behalten werde.
Da war der emotional vorgetragene Rückblick auf mein Wirken durch unseren
Vorsitzendern Rolf Altmann; da war die
bildreiche und musikalische Präsentation
„hervorgezaubert“ von Enrico; da waren
die vielen ideenreichen Geschenke des
Vorstandes, der Mitarbeiter aus der Geschäftsstelle, der Krippe, der Ganztagspflegestelle, des BZ balance, und, und ... Dies
alles ließ bei mir Wehmut aufkommen.
Für die Ausrichtung der Veranstaltung
und für die Herzlichkeit aller Teilnehmer
Lydia Kraus und Gabriela Heide
E
Ein
ild
. V.
1 e tra
H
Malerarbeiten • Betonsanierung • Korrosionsschutz
. V.
1 e intracht
Frank
Wodsack
H
D
Wiegand Malereibetriebs-GmbH
Schellerten
m
. V.
1 e tra
H
cht
eshei
H
Ein
ild
. V.
1 e tra
H
Rolf
Altmann
m
H
H
eshei
. V.
1 e intracht
100% Eintracht Hildesheim
E
ild
von 18
6
von 18
6
. V.
1 e intracht
. V.
1 e tra
a saß ich nun inmitten lieber
Menschen!!!!!!!!
Es war für mich der eindrucksvollste 31. Oktober meines Lebens. Ich durfte mich verabschieden vom
Eintracht-Vorstand und den EintrachtKolleginnen und Kollegen.
LACHYOGA
Sponsorenwand
von 18
6
VERABSCHIEDUNG SÖNKE-PETER HANSEN
eshei
m
kostenlose Wertermittlung
umfangreicher Marketingplan
Vielen Dank unseren Partnern, Förderern und Unterstützern!
„100% Eintracht“. So lautet die Überschrift unserer neuen Sponsorenwand. Seit einigen Tagen ist die 2,50
x 3,00 Meter große Tafel gut sichtbar
an der Krippenaußenwand direkt am
öffentlichen Durchgang auf dem Eintracht-Gelände angebracht. Jedes
der 100 Felder hat die Maße von 20
x 20 cm. Firmen und Privatpersonen,
Freunde und Förderer können Felder
belegen.
Getreu dem Motto: 1 Jahr lang 100%
Eintracht für 100,- €-Sponsoring. Bereits jetzt sind die Hälfte der Felder
belegt. Wir sagen: Danke!
L A C H YOGA
Heute schon herzhaft gelacht?
Wenn Sie lachen, fühlen Sie sich
glücklich. Lachen wirkt positiv auf das
Immunsystem, hält jung und gesund,
hilft Konflikte zu lösen und stärkt das
Miteinander. Lachen ist ansteckend.
Seit 2008 findet in den Räumen von
Eintracht, bei gutem Wetter im Freien, Lachyoga unter der Leitung von
Waltraut Czase statt. Der Lachklub
Hildesheim ist offen für alle Interessierten, kostet fast nix.
Lachyoga
jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat,
14.00 Uhr
Nächstes Treffen
27. Februar 2014,
bei Eintracht im bz oben
EINTRACHT NEWS_37
INTERN
GÄNSEMARSCH
Einträchtler Gänsemarsch
von Hildesheim nach Harsum
P
räsidiumsmitglieder, Vorstand
und ehrenamtlich tätige
Mitglieder begaben sich im
Rahmen der diesjährigen
Weihnachtsfeier auf den schon traditionellen „Gänsemarsch“, der vor
Jahren aus der „Entenwanderung“
hervorgegangen ist.
Dieses Jahr stand ein Überraschungsausflug ins Harsumer Druckhaus Köhler auf
dem Programm, in dem schon seit einiger Zeit die Vereinszeitschrift „Eintracht
News“ für die mehr als 8000 Mitglieder gestaltet und gedruckt wird. Nachdem sich
die illustre Gesellschaft am Treffpunkt
Eintracht Clubhaus eingefunden hatte,
wurde munter drauflosgewandert. Im kurzen, sprichwörtlichen „Gänsemarsch“ ging
es den Philosophenweg aufwärts zum angrenzenden Parkplatz. Dort wartete schon
ein Reisebus auf die Teilnehmer. „Ich habe
für die Damen und Herren von Eintracht
extra den grünen Bus gewählt“, so Franz
Huschenhöver, der es sich nicht nehmen
ließ, die Einträchtler persönlich zu chauffieren.
Nach kurzer Busfahrt kamen die „Wanderer“ im Harsumer Industriegebiet an.
Orientierungslos schaute die Gruppe auf
38_EINTRACHT NEWS
die Initiatoren Hanna Geyer und HansJürgen Bertsche. Die wussten: „Richtung
Norden, die Straße runter“. Nach etwa 200
Metern war das bis dato noch gut gehütete
Geheimnis betreffs des Zielortes gelüftet:
„Druckhaus Köhler“ leuchtete ein großes
Schild an der Straßenecke. Ex-EintrachtGeschäftsführer Sönke-Peter Hansen wurde wegen einer Zugverspätung exklusiv
von Geschäftsführer Clemens Löcke zum
Zielort gebracht. Beide Geschäftsführer
konnten dadurch mit dem Köhler-Team
die Ankömmlinge strahlend in Empfang
nehmen.
Im weihnachtlich hergerichteten Besucherraum des Druckhauses wurde die
Gruppe mit einem großen Plakat „Herzlich willkommen Eintracht Hildesheim“ in
Empfang genommen. Als Willkommensgruß lagen Kartonherzchen und Blöcke
mit Eintracht-Logos zum Mitnehmen auf
den Tischen.
Als alle saßen und Ruhe eingekehrt war,
begrüßte Geschäftsführerin Perihan Köhler die Gäste. In sehr persönlichen Worten
stellte sie sich, ihre Familie und einen
Teil ihres Teams vor. Somit war das „Eis“
schnell gebrochen und es entwickelte sich
in der Folge eine offene und lockere Atmosphäre zwischen ihr und ihren 40 Besuchern. Ausführlich berichtete sie über
ihr Leben und ihren beruflichen Werdegang bis zum heutigen Tag, der natürlich untrennbar mit der Entwicklung des
Druckhauses verbunden ist. Über ihre 25
Mitarbeiter sagt Frau Köhler: „Ich habe
wunderbare Mitarbeiter, die schon ganz
lange bei uns sind.“
Wichtig ist ihr die ganzheitliche Betreuung
der Kunden, die sich im Übrigen auf den
ganzen norddeutschen Raum verteilen.
Der Kunde erhält vom Layout des Druckobjekts über den Druck bis zum Versand
des fertigverarbeiteten Produktes „alles
unter einem Dach“ – und dies individuell
auf seine Wünsche abgestimmt. Nach dieser informativen Einführung ging es dann
für die Besucher zur Betriebsbesichtigung
in die Produktion. Begonnen wurde am
GÄNSEMARSCH
Schreibtisch von Mediengestalterin Danidie Firma freute die Eintracht-Gruppe
ela Sandrock, die für die grafische Gestalnatürlich an diesem Samstag besonders.
tung der „Eintracht News“ verantwortlich
Otto Puhle wollte wissen, ob das in der
zeichnet. Auf ihrem großen Bildschirm
Heidelberger Druckmaschine Staub sei.
war bereits die noch unveröffentlichte
Frau Köhler entgegnete, dass es sich um
Titelseite mit dem Platzhalter-Babyfoto
„Puder“ handelte. So wird im Druckerjargon Talkum bezeichnet, das
für das jüngste Eintracht-Mitglied
in der Maschine automatisch
2014 zu sehen. In der Druckvorstufe gab Betriebswirtin
zwischen die frischen Druckbogen gesprüht wird und
Sonya Bartens bereitwillig
Fotos vom
Auskunft über die vielfälGänsemarsch 2013 deren Zusammenkleben
tigen Arbeitsabläufe für
verhindern soll.
finden Sie unter
die
unterschiedlichsten
Etwas kühler und leiser
www.dhk.eihi.de
Druckerzeugnisse bis hin
wurde es in der Buchbinderei. „Tack, tack, tack“
zum 640-seitigen Bildband.
hämmerte die Falzmaschine.
Neben der grafischen Arbeit wird vor dem Druckbeginn
Hier durfte angefasst und gefühlt werden. Ganz hinten summte
durch Herrn Pioch noch eine letzte
der Sammelhefter, auf dem gerade eine
Korrektur gelesen. Frau Köhler gab an
Vereinszeitung geheftet wurde. Frau
dieser Stelle einige amüsante Erlebnisse preis, die danach im zwangsläufigen
Köhler hatte in der großen Halle Mühe,
Kundengespräch zu verzeichnen waren.
die Gruppe zusammenzuhalten. „Das
Auf Nachfrage aus der Gruppe: „Wie gesind doch die Kartons für die berühmten
hen sie mit der neuen deutschen RechtFeuchttücher,“ stellte Hans-Jürgen Sass
schreibung um?“ antwortete Herr Pioch
an der Stanzmaschine fest. Viele zum
trocken: „Möglichst pfleglich“.
Teil bekannte Produkt-Schachteln lagen
Frau Ehrbar, Spezialistin unter anderem
bereits fertig ausgestanzt bereit und verlockten die Gäste zum Zusammenbasteln.
für „Lettershop“, gute Seele des Druckhauses und erste Anlaufstelle für die
Da die Zeit langsam drängte, ging es zügig
meisten Kunden, versucht diesen den
bestmöglichen Service zu bieten: „Ich sage
möglichst nicht nein“.
Die Gruppe war mittlerweile sehr gespannt: „Jetzt wollen wir Maschinen sehen.“ Dieser Wunsch wurde unmittelbar
erfüllt. Zunächst wurde den Besuchern
die hochmoderne Belichtungsmaschine
präsentiert, mit der bis zu 200 Druckplatten am Tag hergestellt werden können,
weiter die Treppe hoch durch die Buchhaltung, die gleichzeitig auch die „Logisdie eine Lebensdauer von mehreren hunderttausend Drucken haben.
tikzentrale“ des Unternehmens darstellt,
Dann ging es in den Drucksaal. Maschiin das großzügige Lager des Druckhauses.
nengeruch lag in der Luft, Papierpaletten
Hier liegen neben etlichen Büchern und
standen griffbereit an den DruckmaschiBroschüren auch Vorräte von zahlreichen
nen und die Druckbogen zischten laut
Formularen, die man für diverse Kunden
durch die große 5-Farb-Maschine. Druckzwischenlagert.
fachmann Olaf Genther gab Auskunft
Neugierig stöberte auch Eintracht-Präsident Hartmut Möllring durch die Regale
über Druckerzeugnisse in verschiedenen
und entdeckte auf einem kleinen Stapel
Materialien und Farben: „Wir arbeiten
am Boden polemische Druckerzeugnisse.
in zwei Schichten und wenn es sein muss
Sein Kommentar: „Kenne ich, habe ich
auch am Samstag.“ Sein Engagement für
aber nicht gelesen.“ Nachdem es an einem
Regal mit teureren und seltener genutzten Papieren vorbei ins Treppenhaus ging,
fand im Erdgeschoss eine warme und mit
viel persönlicher Offenheit geprägte Führung schließlich am Ausgangspunkt ihr
Ende. Hanna Geyer bedankte sich herzlich im Namen der ganzen EintrachtGruppe. Frau Köhler erwiderte den Dank:
„Ich hätte noch drei Stunden weiterreden
können. Sie müssen unbedingt wiederkommen.“ Beim Verlassen des Gebäudes
erhielten alle Gäste noch das Team-Kochbuch der Firma mit türkischen Rezepten.
Vor dem Eingangsbereich unter dem
Druckhaus-Köhler-Schriftzug fanden sich
alle zum Erinnerungsfoto zusammen. Der
Vorsitzende Rolf Altmann stellte nach
dem Gruppenfoto fest: „Frau Köhler, es
war alles sehr beeindruckend, aber das
Beste waren Sie!“
Dann ging es wieder im Gänsemarsch
zum Bus, der alle pünktlich zum traditionellen und wieder einmal hervorragenden
Gänseessen in die Eintracht-Gaststätte
brachte.
Rolf Altmann ließ danach in kurzen Worten das Jahr noch einmal Revue passieren
und Präsident Hartmut Möllring wies in
seiner kurzen Ansprache neben dem Lob
für die ehrenamtliche Arbeit darauf hin,
„dass wie üblich jeder selbst bezahlt“.
Danach gab es Gesang, kleine Geschenke. Highlight waren die Weihnachtslieder
der Schülerinnen und Schüler der dritten
und vierten Klassen der Grundschule
Itzum. Ein 15-minütiges Flötenkonzert
mit Gitarrenbegleitung brachte wohltuenden Glanz in die Augen der Eltern
und aller Gäste.
» ENRICO GARBELMANN
Der Makler, Ihr unabhängiger Partner.
VVR Vereinigte Versicherungsmakler
Ristenpart GmbH
Lucienworthstraße 20 · 31139 Hildesheim
Tel. +49 5121 38015 · Fax +49 5121 2889519
Email info@starkermakler.de
wünscht ein frohes
neues Jahr!
Tel. 0800 / 51 21 51 21 · www.citipost-hildesheim.de
EINTRACHT NEWS_39
INTERN
GESICHTER DES VEREINS: ANTJE GOUBY
MEIN REZEPT
Gesichter des Vereins
I
n dieser Rubrik stellen wir Menschen & Verantwortliche unseres
Vereins in willkürlicher, loser Reihenfolge vor. Starten werden wir
mit Antje Gouby, der neuen Bereichsleiterin für Kinder- und Jugendsport und
zuständige Mitarbeiterin für alle Praktikanten und FSJler.
Frühkindliche Erziehung sowie Freizeitund Bewegungspädagogik waren bereits
meine Kernthemen, als im Studium zur
Diplom-Sozialarbeiterin/-pädagogin
und in der anschließenden Arbeit die
Schwerpunkte Psychologie, Arbeits- und
Organisationspsychologie, Sucht- und
Gewaltprävention, Psychomotorik sowie
Didaktik und Beratung hinzukamen.
2001 nutzte ich die Chance, in die Freie
Wirtschaft zu wechseln und in einem
zweiten dualen Studium den Magister
für Management und Unternehmensführung zu erlangen. Danach machte ich
mich in den Bereichen Strategische Unternehmensentwicklung und Coaching
selbständig.
„Nebenbei“ bin ich seit 15 Jahren ausgebildete Aerobic- und Fitnesstrainerin
des DFAV und habe später u. a. Lizenzen
für Pilates und Gesundheitsprävention
erworben. Während meines Studiums erwarb ich auch meine erste ÜL-Lizenz des
NTB/Profil Kinder & Jugendliche und
begann bei Eintracht. Hier kennt man
mich im Wasser und an Land in nahezu
jeder Altersstufe und Gruppe des Breitensports.
Liebe Mitglieder, Übungsleiter, Interessierte und Freunde des Vereins!
Viele kennen mich schon seit nunmehr
15 Jahren als Übungsleiterin im Aerobic- und Gesundheitsbereich und Aktive
im Verein, doch an dieser Stelle möchte
ich aufgrund meiner neuen Aufgaben die
Gelegenheit nutzen und mich etwas genauer vorstellen.
Seit Februar 2013 bin ich mit der
Betreuung der Freiwilligendienstleistenden in unserem Verein und neben
dem ehrenamtlichen Vorstandsmitglied
Hanna Geyer mit der Organisation und
Mitgestaltung der Angebote im Rahmen
des Offenen Ganztages und Kooperationen in mehreren Hildesheimer Grundschulen betraut. Seit dem 1. November
2013 bekleide ich zusätzlich die Position
der Fachbereichsleitung Kinder- und
Jugendsport.
40_EINTRACHT NEWS
MEIN REZEPT
Diese langjährigen Erfahrungen möchte
ich in die mir neu übertragenen Aufgabenbereiche einfließen lassen.
Als Ansprechpartnerin nehme ich gern
zukünftig Anregungen und Anfragen per
E-Mail unter antje.gouby@eintrachthildesheim.de entgegen und freue mich
jedoch auch über jedes persönliche Gespräch.
Zum Schluss noch etwas Werbung in eigener Sache. Derzeit laufen zwei interessante Projekte in Kooperation mit der
HAWK und Radio Tonkuhle, bei denen
man noch jederzeit mitmachen kann:
- An jedem 3. Sonntag im Monat treffen
sich von 15–17 Uhr Väter mit ihren
Kindern im Alter von 2–6 Jahren zum
„Sporteln mit Papa“.
- An jedem 4. Sonntag im Monat singen
und bewegen sich Großeltern mit ihren
Enkeln im Alter von 3–8 Jahren bei
„Fit mit Enkeln – Kultur trifft Sport“.
Höhepunkt beider Projekte wird eine
große Veranstaltung am 27.4.2014 sein,
zu der alle neugierig Gewordenen und
Beteiligten herzlich eingeladen sind.
» ANTJE GOUBY
V. r. Ramona Oddoy und Thomas Frommer
Das erste Rezept der neuen Rezeptvorschläge in Eintracht News kommt
von Ramona Oddoy, der neuen Betreiberin der Gaststätte in der Schwimmhalle Himmelsthür.
Rinderroulade SHHi
Zutaten für 4 Personen:
4 große Rouladen vom Rind
370 g Glas Puszta-Salat
4 TL Senf (mittelscharf)
100 g Rippenspeck
20 g Butterschmalz
330 ml Schwarzbier
n. B.
Salz
n. B.
Pfeffer
500 ml Rinderfond
Zubereitung
Die Rouladen leicht mit dem Handrücken andrücken (nicht klopfen).
Die Rouladen mit Salz und Pfeffer
würzen, dann mit Senf bestreichen.
Rippenspeck in dünne Scheiben
schneiden und auflegen. Darauf 2 EL
abgetropften Puszta-Salat verteilen.
Nun die Rouladen vom breiteren Ende
zur Spitze aufrollen. Das Ende mit einem Holzspießchen feststecken.
Butterschmalz in einem Schmortopf
erhitzen. Rouladen rundherum scharf
anbraten.
Bratensatz mit Schwarzbier ablöschen und mit Rinderfond aufgießen.
Das Ganze einmal kurz aufkochen.
Die Rouladen in der Soße ca. eineinhalb Std. bei geringer Hitze schmoren
lassen.
Rouladen herausnehmen und warm
stellen.
Die Soße etwas einkochen lassen und
mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Zum Schluss die Soße binden, Rouladen dazugeben und kurz erhitzen.
17. BALANCE PREISVERLEIHUNG – LAUDATIO PROF. DR. GUY STERN
„Stern-Stunden“ bei balance-Preisverleihung
Bei den Griechen ward als Held erkoren
Wer auf dem Sportfeld erntete die Sporen
Die Tradition sei nicht verloren
Ein neuer Sportheld ist uns heut geboren!
Der kommt nicht aus Athen, aus Theben
Nein, gleich unter uns führt er sein Leben
Auch war kein Boxer er, spielt niemals Golf
Er wandert weit, der Kneistler, Rolf.
M
eine sehr verehrten Damen
und Herren,
wollte ich heute die exemplarischen Verdienste von Rolf Kneistler
und seiner Begleiterin Ingrid Kneistler
in poetischer Form vortragen, so würde
daraus ein homerisches Epos. Und da er
dieses Jahr erst seinen 77. Geburtstag
gefeiert hat, müssten wir bald eine lyrische Fortsetzung erarbeiten, denn was
die hiesige Turnerschaft betrifft, so ist er
nicht im Ruhestand, sondern im Unruhestand.
Er kam 1964 mit seiner Ehefrau Ingrid
von beider Geburtsort Osterode nach Hildesheim.
Ich konnte aus den auf Rolf Altmanns
Schreibtisch liegenden und von mir entwendeten Akten nicht ersehen, ob sie per
Auto, Bus oder Eisenbahn übersiedelten.
Es ist jedoch verbürgt, dass der damals
28-jährige und sich in Hochform befindende Gebirgssteiger gesagt haben soll:
„Vom Harz nach Hildesheim? Das schaffen wir auch zu Fuß.“
Ebenfalls aktenkundig ist, dass er bis
zu seinem Ruhestand im Jahre 2000 bei
bekannten Hildesheimer Firmen arbeitete und schon 1972 den genialen Einfall
hatte, dem Turnverein Eintracht beizutreten. Für seine vorbildliche, über 20
Jahre währende Mitgliedschaft erhielt
er im Jahre 1998 die Silberne Ehrennadel. „Wer rastet, der rostet“ heißt es in
einem deutschen Sprichwort. Und Rolf
Kneistler rastet nicht. Er kegelte bei der
Eintracht, wanderte mit der von Dr. Ralf
Singelmann in Drispenstedt gegründeten Jedermann-Sportgruppe, spielte
Fußball und Korbball und betrieb außerdem Gymnastik bei der Eintracht Oldie
Gruppe. Und nun eine Statistik: 1996,
also im Alter von 54 Jahren, erwarb Rolf
Kneistler das Goldene Sportabzeichen
mit der folgenden Leistung:
„Hochsprung 1,15 m, Weitsprung 4,18 m,
100-m-Lauf 14,2 Sek., Kugelstoßen
7,80 m, 3000-m-Lauf 16:07, 8 Min, 200
m Schwimmen in 4:45,9 Min.“ Beacht-
lich! Ich sage den Anwesenden mit einer Textzeile von Kurt Weill und Bertolt
Brecht:
„Sind Sie ’n Held?
Na, dann machen Sie’s mal nach ...“
Meine Damen und Herren, gerade mit
dem Sportabzeichen aber sind die Verdienste von Rolf Kneistler am engsten
verknüpft. Wie Sie wissen, feiert jene
Leistungsmedaille dieses Jahr doch ihr
100. Jubiläum, denn sie wurde zum ersten Mal am 7. September 1913 vergeben.
Bei der lokalen Begehung jenes Jubiläums kann und darf der Name unseres
heute geehrten Mitglieds nicht fehlen. Er
wurde im weiten Umkreis der Primärprüfer, also Mr. Sportabzeichen, wie wir
in Amerika sagen würden.
Jährlich nimmt er mit seinen Helferinnen und Helfern, darunter seine Frau,
eine Mitgliedschaft bei einem Sportverein besteht.
Was erwartet der bescheidene Honoratorius (neue Wortschöpfung) für dieses vorbildliche Engagement? Er sagte einmal,
„meine Belohnung ist das Lächeln der
Sieger, insbesondere der Kinder.“ Rolf
Kneistler – der Herr der Sportabzeichen
–, er ist ein herausragendes Mitglied unserer Gesellschaft und ein Vorbild für
alle Mitglieder von Eintracht Hildesheim. Ein Vierteljahrhundert ehrenamtliches Engagement, das kann sich sehen
lassen. Deshalb hat der Vorstand von
Eintracht einstimmig beschlossen, Ihnen, lieber Rolf Kneistler, für Ihr sportliches Lebenswerk die Sport balance 2013
zu verleihen.
Jetzt kann ich mir aber eine weitere
poetische Einlage nicht verkneifen: frei
nach dem Motto „Reim dich oder ich fress
dich“:
Von links: Präsident Hartmut Möllring, Vors. Rolf Altmann, Ingrid Kneistler, Rolf Kneistler, Prof. Dr. Guy Stern, Stephan Manke
Jürgen Gerhard, Rolf Pape, Helmut
Schubert und Elke Simbürger, rund 150
Teilnehmer aller Altersgruppen das Goldene, Silberne oder Bronzene Sportabzeichen ab. Das sind über einen Zeitraum
von 25 Jahren genau 3750 Jugendliche
und Erwachsene. Wichtig zu erwähnen
ist auch, dass dies nicht nur EintrachtMitglieder sind. Das Sportabzeichen bei
Eintracht – oder bei anderen beteiligten
Sportvereinen – kann jeder erwerben,
ohne Rücksicht darauf, welchem Verein
die Person angehört oder ob überhaupt
Tragen lange Sie noch Trikot und
Beintracht.
Für Ihre heißgeliebte Eintracht!
Die Ehrung werden jetzt der Präsident
Hartmut Möllring und der Vorsitzende
Rolf Altmann vornehmen. Ich möchte Sie
deshalb bitten, nach vorn zu kommen.
Und bringen Sie bitte Ihre Ehefrau mit,
die Sie auch jetzt wieder auf einer – diesmal allerdings winzigen – Wanderung
begleiten soll.
» PROF. DR. GUY STERN
EINTRACHT NEWS_41
INTERN
APFELBAUM + ZAHLENSPIEL
KOOPERATIONSANGEBOT
Ein promovierter Apfelbaum steht
auf Eintrachts Streuobstwiese
S
Die Eintracht-News erscheint 4x jährlich.
» Geschäftsstelle:
An den Sportplätzen 10 » 31139 Hildesheim
Tel. 05121 44433 » Fax 05121 27236
info@eihi.de » www.eihi.de
» Öffnungszeiten: Montag » 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr »
Dienstag » 8.00 bis 12.00 Uhr » 14.00 bis 18.00 Uhr »
Donnerstag » 8.00 bis 12.00 Uhr » 14.00 bis 18.00 Uhr
Altmann einen Apfelbaum der Marke
„Geheimrat Dr. Oldenburg“ in den tiefen
Rasen zu bringen. „Das ist unser erster
promovierter Obstbaum“, freuten sich die
anwesenden Vorstandsmitglieder. Brigitte Pothmer hatte zuvor den hervorragenden Geschmack dieser Obstsorte gelobt.
Ein Baum namens „Geheimrat Dr. Oldenburg“ wächst bereits in ihrem Garten.
Das „Eintracht-Zahlenspiel“
261.581 Jahre
icher haben Sie gewusst, dass
unser Verein in diesem Jahr 152
Jahre alt geworden ist. Eigentlich – doch haben Sie gewusst,
dass zum Stichtag 31. Oktober die Eintracht-Familie genau 261.581 Jahre
zählte?
Alle 8.120 Mitglieder zusammen erreichen diese bedeutende und beeindruckende Zahl. Das heißt, dass wir Eintracht-Mitglieder im Schnitt 32,2 Jahre
jung sind. Einige, die diese Zeilen jetzt
lesen, mögen denken: „Ja, genauso jung
fühle ich mich auch“. Doch der Ausweis
sagt da ungeschminkt etwas Anderes.
Wie dem auch sei: Eintracht-Mitglieder
sind glücklicher und leben länger. Die
beiden ältesten Mitglieder sind mit Jahrgang 1920 und 1921 zwei Herren. Erst
an Position Nummer drei rangiert mit
92 Jahren eine Dame. Bei den jüngsten
Impressum
» Herausgeber: Eintracht Hildesheim von 1861 e. V.
» Redaktion: Clemens Löcke, Enrico Garbelmann,
Die Pressewarte bzw. Artikelverfasser der Abteilungen
» Gesamtherstellung: Druckhaus Köhler GmbH, Harsum
» Auflage: 7.500 Exemplare
» Verteilung: Postvertrieb. Der Postvertriebspreis ist durch
den Mitgliedsbeitrag abgegolten, Einzelbezugspreis 0,50 EUR.
E
intracht Hildesheims Streuobstwiese am Bewegungszentrum Balance wächst weiter. In
der Adventszeit ist der zwölfte
Baum gepflanzt worden, gespendet von
der „grünen“ Bundestagsabgeordneten
Brigitte Pothmer aus Hildesheim. Diese
hatte während eines Gesprächs mit dem
Eintracht-Vorstand wenige Tage vor der
Bundestagswahl zugesagt, einen Baum
zu spenden. Brigitte Pothmer konnte
den vereinbarten Pflanztermin auf dem
Eintracht-Gelände leider nicht einhalten,
da sie kurzfristig zu einer eilig einberufenen Bundestagssitzung nach Berlin
reisen musste. Als Vertreterinnen waren
dann ihre Büroleiterin Gesa Dörr und die
Kreisgeschäftsführerin der Grünen, Jessica Sharma, zugegen, um zusammen mit
Eintrachts Vorstandsvorsitzenden Rolf
NACHRUFE + IMPRESSUM
Mitgliedern stellt sich die Situation genau umgedreht da: Mit jeweils Jahrgang
2013 sind zwei Mädchen die Küken bei
Eintracht. Erst dann folgt ein Junge mit
Jahrgang 2012 als Benjamin. Vom Jahrgang 1920 durchgängig bis 2013 haben
wir in jedem Jahr mindestens ein Mitglied und in manchen Jahren mehr als
200. Und abschließend noch für die Statistiker: Die stärksten Jahrgänge im Verein (Anzahl der Mitglieder mal Altersjahre) sind die beiden Jahrgänge 1938 und
1968. Rein mitgliedermäßig der Jahrgang 1998. Wir warten aber nicht – dem
Gesetz der Reihe folgend alle 30 Jahre
wieder – auf das Jahr 2048. Wir freuen
uns jetzt schon auf weiteren EintrachtNachwuchs und jedes Neumitglied.
Ganz egal ob alt oder jung – Hauptsache:
Willkommen im Club. 100% Eintracht
» CLEMENS LÖCKE
» Bewegungszentrum balance:
An den Sportplätzen 10 » Tel. 05121 42168
» Schwimmhalle Himmelsthür:
Julianen-Aue 13a » Tel. 05121 24646
» GTP Purzelbaum: Tel. 05121 2813580
» Kinderkrippe Hampelmann: Tel. 05121 24135
» Fachabteilungen des Vereins:
American Football » Badminton » Baseball » Basketball
Behindertensport » Cheerleading » Fechten » Handball
Hockey » Judo » Karate » Leichtathletik » Schwimmen
Tauchsport » Tennis » Triathlon » Turnen » Volleyball
Wintersport
» Tennishalle TC Gelb-Rot/Eintracht:
Lucienvörder Allee 2
» Konten des Vereins:
Sparkasse Hildesheim » BIC: NOLADE21HIK
IBAN: DE24 2595 0130 0000 0108 32
Volksbank Hildesheim » BIC: GENODEF1HIH
IBAN: DE85 2599 0011 4000 3876 00
Postbank Hannover » BIC: PBNKDEFF
IBAN: DE70 2501 0030 0060 9513 09
» Spendenkonto des Vereins:
Sparkasse Hildesheim » BIC: NOLADE21HIK
IBAN: DE58 2595 0130 0009 0005 68
» Clubgastronomie:
Gaststätte Eintracht » Tel. 05121 43179
Tennisstübchen » Tel. 05121 33590
Gaststätte Schwimmhalle Himmelsthür » Tel. 05121 23676
» weitere Infos unter www.eihi.de
Herzliches Beileid
den Angehörigen von
Ernst Sander
Lothar Wilcke
Hildegard Schubert
Hartmut Späth
Liebe Eintracht-Mitglieder! Eintracht Hildesheim stellt um!
SEPA (Single European Payments Area)
Aus Konto-Nr. und BLZ wird die IBAN. Bei der SEPA-Überweisung und der SEPA-Lastschrift werden
die Kontoverbindungen von Zahler und Zahlungsempfänger künftig durch die IBAN (International
Bank Account Number) und den BIC (Business
Identifier Code) identifiziert, anstatt wie bisher
anhand von Kontonummer und Bankleitzahl.
42_EINTRACHT NEWS
Wichtig: Für Sie entsteht kein Aufwand.
Die Einzugsermächtigung, die Sie uns erteilt
haben, bleibt weiterhin gültig, sie heißt dann
SEPA-Lastschriftmandat und wird weiter von
uns genutzt. Jedes SEPA-Lastschriftmandat ist
durch die Mandats-ID/Mitgliedsnummer und der
Gläubiger-ID DE79ZZZ00000390524 (die Stellen
5 bis 7 können je nach Abteilung variieren) von
Eintracht Hildesheim eindeutig gekennzeichnet.
Ihre bei uns gespeicherte Bankverbindung wird
von uns automatisch auf das internationale Format umgestellt.
Weitere Infos über SEPA finden Sie unter:
www.sepadeutschland.de
Wünscht ein farbenfrohes neues Jahr!
Wir drucken umweltfreundlich ....
... mit Biostrom!
Natürlich von EVI Hildesheim und zu 1/3
selbsterzeugt mit unserer Photovoltaikanlage!
Druckhaus Köhler GmbH · Siemensstraße 1–3 · 31177 Harsum
Telefon (0 51 27) 90 20 4-0 · Telefax (0 51 27) 90 20 4 - 44
E-Mail: info@druckhaus-koehler.de · www.druckhaus-koehler.de

Eintracht Hildesheim

Transcription

Similar documents

Betula Jahresbericht 2005

Wissenswertes für die Feuerwehr und den Feuerwehrverein

gastgeber - Stadt Brandenburg an der Havel

Groß-Gerau - Interkulturelle Woche

helmstedter sonntag helmstedter sonntag

The leading trade fair

Heft Lehrlingsfreisprechung 5. März 2016

Radevormwalder Bürgerbus - Bürgerbus

Bestimmung der Messunsicherheit für die Verfahren und Methoden

PDF: 2,4 MB

Spiesheim erhält „Bronze“ beim Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“

Ausgabe 4/2013 - Der Deutsche Olympische Sportbund

magazin

Mitteilungen - Dokumentationszentrum Oberer Kuhberg

musica serenissima - Musikfestspiele Potsdam Sanssouci

Der Sportzuschauer als Konsument: Gast, Mitspieler

Ärztlicher Ratgeber - die Patientenverfügung Seite 10

1948

Bären beobachten Ein Ratgeber für Anfänger. Aus dem Englischen

Die Samtgemeindejugendfeuerwehr stellt sich vor Herzlichen