WZ 16-2013 - Gerstungen

G
N
U
T
I
E
Z
A
R
R
E
W
NEUE
Amtsblatt der Gemeinde Gerstungen
Gerstungen mit Untersuhl * Lauchröden * Oberellen *
Unterellen * Neustädt * Sallmannshausen
Jahrgang 21
Freitag, den 9. August 2013
Nummer 16
Sternenhimmel im Turm
der Neustädter Erlöserkirche
Über zwei Jahre lang dauerten die
Restaurationsarbeiten im Innenraum
der Neustädter Kirche. In mühevoller Detailarbeit
wurden die farbigen Kassetten und Fresken
aufwändig durch einen Restaurator freigelegt.
Die goldenen Sterne am Kirchenhimmel konnten
durch Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde
käuflich erworben und auch selbst angebracht
werden. Da dieses Angebot so zahlreich genutzt
wurde, entstand dieser prächtige Sternenhimmel.
„Kirchweih juchhei“
Traditionell feierte man auch in Neustädt Kirmes.
Dieses Fest mit ursprünglich religiösem Hintergrund wurde auch als Kirchweihfest bezeichnet.
Nach einiger Zeit ohne Kirmes fasste vor
10 Jahren eine Gruppe junger Leute den
Entschluss, diese Tradition, 2004 noch im
Dorfsaal, fortzuführen.
Nun allerdings im Festzelt, feiern die Neustädter
ihr 10jähriges Kirmesjubiläum
vom 23. bis 25. August 2013.
Ausgabe: 16/2013
Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
Seite 2
Rufnummern und Öffnungszeiten
Gemeindeverwaltung Gerstungen
Burgmuseum Brandenburg
Wilhelmstraße 53
99834 Gerstungen
Tel.: .................................................................... 036922 245-0
Fax: .................................................................. 036922 245-50
E-Mail:...................................................... info@gerstungen.de
Internet:.....................................................www.gerstungen.de
...............................................www.facebook.com/Gerstungen
Rufnummer..................................... 036927 91735 oder 90619
E-Mail: .............................................info@die-brandenburg.de
Öffnungszeiten:
Sonn- und Feiertage .................................... 11:00 - 17:00 Uhr
Sprechzeiten im Rathaus:
Polizei Notruf ..................................................................... 110
Montag: ................................................................ geschlossen
Dienstag: ........................... 09.00 - 12.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch: .............................................................. geschlossen
Donnerstag: ....................... 09.00 - 12.00 u. 14.00 - 15.30 Uhr
Freitag: ......................................................... 09.00 - 12.00 Uhr
Polizei-Sprechstunde in Gerstungen
KOBB Herr Schmidt, zu den Sprechzeiten ....... 036922 41103
Dienstag ...................................................... 16.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag .................................................. 10.00 - 12.00 Uhr
Sprechzeit des Bürgermeisters:
nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
Tel.: ............................................................................... 245-14
Telefonnummern der Ämter:
Einwohnermeldeamt: ....................................... 036922 245-17
Standesamt/Ordnungsamt: .............................. 036922 245-18
Wilhelmstraße 45
Bauamt: ........................................................... 036922 245-45
Wasser/Abwasser: ........................................... 036922 245-16
Außensprechstunde Ortsteil Neustädt:
Ortsbürgermeisterin
jeden 2. Mittwoch/Monat .............................. 14.00 - 16.00 Uhr
Außensprechstunde Ortsteil Sallmannshausen:
Ortsbürgermeister
donnerstags ................................................. 15.00 - 17.00 Uhr
Wichtige Rufnummern und Öffnungszeiten
Rettungsleitstelle ESA .......................................... 03691 7220
Feuerwehr-Notruf .............................................................. 112
Ortsbrandm. M. Ziehn...................................... 0176 70599699
Stellv. Wehrführer M. Hofmann.......................... 0173 1957847
Wehrführer Untersuhl St. Rudloff ...................... 036922 37961
Wehrführer Neustädt G. Taubert ....................... 036922 29068
Wehrführer Lauchröden T. Hamm ..................... 036927 90927
Wehrführer Oberellen M. Schrön ...................... 0160 8320850
Wehrführer Unterellen S. Leipold..................... .0171 82 85704
Gasversorgung
E.ON Thüringer Energie AG, 99885 Ohrdruf
für Gas............................................................. 03641 8171111
Kundenservice .................................................. 0800 3250532
Gasstörungsrufnummer.................................... .0800 6861177
www.eon-thueringerenergie.com
Stromversorgung
Thüringer Energienetze GmbH.......................... 03641/691888
Stromstörungsrufnummer:............................... 0361/73907390
Außensprechstunde Ortsteil Lauchröden:
Ortsbürgermeister
donnerstags ................................................. 16.00 - 18.00 Uhr
Tel.: ................................. 036927 90755 sowie 0170 8208222
E-Mail: ............................................ gerdborchardt54@web.de
Außensprechstunde Ortsteil Oberellen:
Ortsbürgermeisterin
jeden 1. Mittwoch im Monat
Friedensteinstr. 44........................................ 17.30 - 18.30 Uhr
Außensprechstunde Ortsteil Unterellen:
Ortsbürgermeisterin
donnerstags.................................................. 17.00 - 18.00 Uhr
Tel.: ................................................................... 036927 90227
Bibliothek Gerstungen
Rufnummer: ...................................................... 036922 31669
E-Mail: ...................................... info@bibliothekgerstungen.de
Internet: ....................................www.bibliothek.gerstungen.de
Öffnungszeiten der Bibliothek:
Montag ............................... 10.00 - 12.00 u. 15.00 - 18.00 Uhr
Dienstag ...................................................... 15.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag ........................ 10.00 - 12.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr
Freitag ......................................................... 15.00 - 18.00 Uhr
Werratalmuseum Gerstungen
Rufnummer ....................................................... 036922 31433
E-Mail: ............................................. museum@gerstungen.de
Öffnungszeiten:
Mai bis Oktober ............................... täglich 14.00 - 17.00 Uhr.
Wasser/Abwasser - Gemeinde Gerstungen
Bereitschaft nach Dienstende............................ 036922 24553
Herr Biehl ......................................................... 0175 1849264
Herr Ziehn......................................................... 036922 245-51
.......................................................................... 0160 5320608
Herr Trümper..................................................... 0170 7816570
Bauhof
Bauhof Gerstungen ......................................... 036922 37425
Bauhof Eltetal ................................................... 036927 90577
Landratsamt Wartburgkreis
............................................................................. 03695 615-0
AZV - Abfallwirtschaftszweckverband
- Abfallberatung .............................................. 03695 67 34 04
- Sperrmüll ........................................................ 03695 673241
Internet .....................................................www.azv-wak-ea.de
Ausgabe von Gelben Säcken:
Friseur Kessler, Wilhelmstraße 76, Gerstungen
Ortsbürgermeister Schwedes, Unterstr. 22, Sallmannshausen
Ortsbürgermeisterin Simon, Eisfeld, 46, Neustädt
Backstube, Eisenacher Straße 18, Lauchröden
Freie Tankstelle Beck, Friedensteinstr. 76, Oberellen
Nahkauf Ute Pfeiffer, Am Rasen 12, Unterellen
Poststelle Gerstungen Öffnungszeiten
Montag - Freitag .......................................... 14.00 - 18.00 Uhr
Samstag ...................................................... 09.00 - 10.00 Uhr
Seite 3
Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
Bereitschaftsdienste
Notfalldienstzentrale im St. Georg-Klinikum
Die ärztliche Versorgung in Eisenach und Umgebung
Mühlhäuser Straße 94-95, 99817 Eisenach
Tel. Notfalldienstzentrale
03691-6983020
Hausbesuchsdienst:
03691-6983021
Bei lebensbedrohlichen Zuständen
112
Montag, Dienstag und Donnerstag: ................. 19.00 - 07.00 Uhr
Mittwoch und Freitag:....................................... 13.00 - 07.00 Uhr
............................................................................. des Folgetages
Sa, So und Feiertag, 24.12.,/31.12.................. 07.00 - 07.00 Uhr
............................................................................. des Folgetages
Gemeinschaftspraxis Gerstungen:
Dr. med. W. Broßmann, D. Balinski
FÄ für Innere Medizin u. Allgemeinmedizin
Tel.-Nr.: 20216
Sprechzeiten
Montag - Freitag
Montag, Dienstag, Donnerstag
von 08.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Praxis für Gynäkologie
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Tel. 036922-428371
08.00 - 12.00 Uhr
08.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 18.00 Uhr
08.00 - 12.00 Uhr
08.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 18.00 Uhr
08.00 - 12.00 Uhr
HNO Praxis
MU Dr. Janovsky
Öffnungszeiten:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Dr. med. Armin Barth
Marcus Barth
FA für Allgemeinmedizin
Wilhelmstraße 76 (“Spitze”), 99834 Gerstungen,
Tel.: 036922-439139
Sprechzeiten:
Montag, Mittwoch,
Donnerstag u. Freitag ................................... 08.00 bis 12.00 Uhr
Dienstag ....................................................... 16.00 bis 18.00 Uhr
Außerdem ist der Arzt am Dienstag von 8.00 bis 12.00 Uhr in
Wünschensuhl sowie Montag und Donnerstag jeweils von
16.00 bis 18.00 Uhr in Herda zu erreichen.
Dipl.-Med. Sander,
FÄ für Allgemeinmedizin, Marksuhl
Tel. 036925-60496 (privat 60343)
Sprechzeiten
Montag - Freitag ........................................von 07.00 - 12.00 Uhr
Dienstag ....................................................von 16.00 - 18.00 Uhr
Urlaubstermine der Arztpraxis Sander:
17.07. - 26.07.2013
08.08. - 09.08.2013
Dipl.-Med. Thea Schulz
FÄ für Allgemeinmedizin, Oberellen
Tel. 036925-61428
Sprechzeiten
Montag, Dienstag, Mittwoch u. Freitag ......... 08.00 bis 11.00 Uhr
Dienstag u. Donnerstag ................................ 15.00 bis 18.00 Uhr
Dr. med. Klaus Büchner,
FA für Allgemeinmedizin, Marksuhl
Wilhelmstraße 76 („Spitze“)
Dr. med. Illessy
Öffnungszeiten:
Montag
Dienstag
Ausgabe: 16/2013
Tel. 036922-428376
08.00 - 12.00 Uhr
08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
08.00 - 12.00 Uhr
08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
08.00 - 12.00 Uhr
Praxis für Hauterkrankungen/Allergien
Dr. R. Reinhardt
Fachärztin für Hauterkrankungen/Allergien
Terminvereinbarungen unter Telefon: 036922-428375
Öffnungszeiten:
Montag
08.00 - 12.00 Uhr
Dienstag
08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch
08.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag
08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
Freitag
08.00 - 12.00 Uhr
Sommerurlaub
Gynäkologie 22.07. – 11.08.2013
Dermatologie 05.08. – 11.08.2013
Tel.: 036925/60327
Sprechzeiten
Montag - Freitag .............................................. 08.00 - 12.00 Uhr
Nachmittagssprechstunde
Montag u. Donnerstag .................................... 16.00 - 18.00 Uhr
Urlaub vom 15.08. - 30.08.2013
Dr. med. Stefan Katzmann
Dr. med. Ute Katzmann
Fachärzte für Allgemeinmedizin,
Wolfsburg-Unkeroda
Tel.: 036925/61488
Sprechzeiten
Montag, Mittwoch, Freitag ............................... 08.00 - 12.00 Uhr
Dienstag .......................................................... 14.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag ...................................................... 08.00 - 10.00 Uhr
Terminsprechstunden
Dienstag .......................................................... 08.30 - 11.00 Uhr
Donnerstag .........................10.00 - 12.00 Uhr; 14.00 - 16.00 Uhr
Samstag nach Vereinbarung
Die Gemeinschaftspraxis Dr. Katzmann bleibt in der Zeit
vom 08.08. bis 16.08.2013 wegen Urlaub geschlossen.
Ärzte Herleshausen
Dipl.-Med. Sigrid Bastian (Kinderärztin),
Brandenburgstraße 2, ........................................ Tel. 05654-6468
Dr. Reichhardt, Gartenstraße 1, .................... Tel. 05654-923900
Dr. Sroka, Am Anger 5, ........................................ Tel. 05654-756
Ausgabe: 16/2013
Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
Bereitschaftsdienste der Apotheken:
Storchen-Apotheke
Gerstungen
Tel.: 036922-2670
Apotheke im Riete
Marksuhl
Tel.: 036925-60490
Obersuhl
Tel.: 06626-8011
Hessen-Apotheke
Schwan-Apotheke Berka/Werra Tel.: 036922-2410
Glückauf-Apotheke
Heringen
Tel.: 06624-359
Brücken-Apotheke
Heringen
Tel.: 06624-92220
Der Dienst beginnt um 08.00 Uhr des genannten Tages und endet 08.00 Uhr des folgenden Tages.
09.08. Apotheke im Riete
Storchen-Apotheke
10.08. 11.08. Storchen-Apotheke
12.08. Brücken-Apotheke
13.08. Schwan-Apotheke
14.08. Glückauf-Apotheke
15.08. Apotheke im Riete
16.08. Hessen-Apotheke
17.08.
Brücken-Apotheke
18.08. Brücken-Apotheke
19.08. Schwan-Apotheke
Glückauf-Apotheke
20.08. 21.08. Apotheke im Riete
22.08. Hessen-Apotheke
Apotheken-Notdienst Herleshausen:
Weitere Informationen zu diensthabenden Apotheken erhalten
Sie auch unter der kostenlosen Rufnummer:
0800 0022833
Bereitschaftsdienste der Zahnärzte:
Zentrales Notdiensttelefon 0180-5908077 (0,12 EUR/min.)
Tierärztliche Bereitschaftsdienste:
- Die Tierarztpraxis Norbert Börner, Untersuhl, Gunkelsgasse 86, ist durchgehend unter der Telefonnummer:
036922/20509 o. 31700 zu erreichen.
- Die Tierarztpraxis Frank Brechling, Oberellen, Friedensteinstraße 1, ist durchgehend unter der Telefonnummer:
036925/61761 zu erreichen.
Erscheinung der nächsten Ausgabe
Freitag, 23. August 2013
Nächster Redaktionsschluss
Mittwoch, 14. August 2013, 12.00 Uhr!!!
Redaktion Amtsblatt, Tel. 036922/245-31
E-Mail: wz@gerstungen.de
Impressum
Amtsblatt der Gemeinde Gerstungen
Herausgeber: Gemeinde Gerstungen
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: 14-täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto
und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
Seite 4
Seite 5 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
Ausgabe: 16/2013
Amtlicher Teil
Bundestagswahl 2013
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
am 22.September 2013 findet die Bundestagswahl statt.
Hierzu werden viele Wahlhelfer benötigt.
Daher ergeht der Aufruf an alle interessierten Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde, sich kurzfristig im Rathaus Gerstungen zu
melden und ihre Unterstützungsbereitschaft zu erklären.
Dazu kann das abgedruckte Formular verwendet werden.
Ebenso können Sie sich telefonisch unter 036922/ 245-33 bzw. 245-14 oder per E-Mail unter wahlen@gerstungen.de melden.
S. Hartung
Wahlbüro der Gemeinde Gerstungen
Bereitschaftserklärung
zur Mitarbeit in einem Wahlvorstand
Ich erkläre mich zur Übernahme eines Amtes innerhalb eines Wahlvorstandes für die
O Bundestagswahl am 22. September 2013
bereit.
Darüber hinaus würde ich auch die Funktion eines Wahlvorstehers bzw. dessen Stellvertreters
begleiten.
O ja O nein
Name, Vorname (ggfls. Geburtsname): ...........................................................................................................................................
Straße, Hausnummer:
...........................................................................................................................................
PLZ, Wohnort:
...........................................................................................................................................
Geburtsdatum:
...........................................................................................................................................
Ausgeübte Tätigkeit / Beruf:
...........................................................................................................................................
Anschrift des Arbeitgebers:
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
Gewünschter Einsatzort:
(bitte ankreuzen)
O I
Rathaus Gerstungen (Oberdorf)
OII
Unterdorf
OIII
Untersuhl
OIV
Neustädt
OV
Sallmannshausen
Zentrum Regelschule
O VI
O
Unterellen
O
Oberellen
O
Lauchröden
O
Briefwahlvorstand
O
kein spezieller Wunsch
Durch meine Unterschrift bestätige ich, dass ich:
- Deutscher im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des Grundgesetzes bin.
- das achtzehnte Lebensjahr vollendet habe.
- nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen bin.
- nicht Mitglied eines Wahlorgans dieser Wahl bin.
- keine Vertrauensperson für Wahlvorschläge dieser Wahl bin.
Aus folgendem wichtigen Grund ist mir eine Mitarbeit im Wahlvorstand nicht möglich:
.............................................................................................................................................................................................................
DatumUnterschrift
Ausgabe: 16/2013
Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
Entwicklung der Einwohner
Entwicklung Einwohner Oberellen
Entwicklung Einwohner gesamt
Enwicklung Einwohner Unterellen
Entwicklung Einwohner Vergleich
Entwicklung Einwohner Gerstungen
Entwicklung Einwohner Sallmannshausen
Entwicklung Einwohner Lauchröden
Seite 6
Seite 7 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
Nichtamtlicher Teil
Lauchröder Senioren
Seniorenfahrt
am 28. August 2013
Liebe Lauchröder Seniorinnen
und Senioren,
hinsichtlich der bevorstehenden Seniorenfahrt möchte ich
kurz folgende Informationen
bekannt geben:
- Abfahrt mit Allerwahrscheinlichkeit zwischen 07:30 und
08:00Uhr
- Anfahrt mit dem Herwig Busunternehmen (Ausstattung des
Reisebusses mit Klimaanlage / WC / Kühlbox / Kaffeeautomat) nach Jena.
- 10:00 Uhr ist der Besuch des Zeiss Planetariums geplant.
Die Veranstaltung wird ca. 50 Minuten dauern.
- 11:30 Uhr ein ausgedehntes Mittagessen bis ca. 13:00 Uhr.
- Danach der Besuch des Optischen Museums. Geplanter
Aufenthalt je nach dem Bedürfnis eines jeden Reiseteilnehmers.
- Nach dem Besuch des Optischen Museums “Freizeit“. Jeder
kann diese nach seinen Bedürfnissen Gestalten. Ob Botanischer Garten, Stadt- bzw. Einkaufsbummel oder Kaffee
trinken.
- Danach ist wieder die Heimfahrt nach Lauchröden ohne
„Einkehr“ beabsichtigt.
Es können noch weitere Teilnehmermeldungen (durch persönliche Vorsprache, schriftlich bzw. telefonisch [036927-90755])
abgegeben werden. Plätze sind noch frei. Bisher haben sich 30
Reiseteilnehmer (ca. 50 Plätze sind vorhanden) angemeldet.
In einem weiteren Artikel werden dann die genauen Abläufe unserer Reise noch einmal bekannt gegeben.
Gerd Borchardt
Ortsteilbürgermeister
am 15.08. Herrn Günter Stützel
Am Bach
am 16.08. Frau Ilse Trostmann
Im Jordan
am 18.08. Frau Helga Dölz
Andersen-Wohnpark
am 19.08. Frau Christel Heindl
Weinbergstraße
am 19.08. Frau Karla Kastner
Friedhofstraße
am 20.08. Frau Christine Beer
Mittelweg
am 20.08. Frau Helga Stumpe
Grenzstraße
am 20.08. Frau Marga Göpel
Am Berg
in Lauchröden
am 11.08. Frau Gertrud Fink
Gerstunger Straße
am 18.08. Herrn Walter Rudloff
Gerstunger Straße
am 18.08. Herrn Günter Brack
Langgarten
am 22.08. Frau Brigitte Reinhardt
Hermannstraße
in Oberellen
am 13.08. Frau Rosemarie Koch
Hagelgasse
am 15.08. Herrn Otto Radloff
Friedensteinstraße
am 15.08. Frau Elli Kräußl
Großgasse
am 19.08. Herrn Harri Schwachheim
Kapellenstraße
in Unterellen
am 03.07. nachträglich
Herrn Günter Schäfer
Schlossstraße
am 16.08. Frau Ingeborg Steinhäuser
Weihersgasse
in Sallmannshausen
am 22.08. Frau Käthe Petermann
Rennsteigstraße
Ausgabe: 16/2013
zum 76. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
Der Bürgermeister übermittelt im Namen
der Gemeinde Gerstungen
die herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag:
in Gerstungen
am 09.08. Frau Elli Scharr
Wilhelmstraße
am 10.08. Herrn Achim Schumacher
Wilhelmstraße
am 11.08. Herrn Siegfried Bachmann
Landstraße
am 11.08. Herrn Ulrich Fischer
Wilhelmstraße
am 12.08. Frau Hannelore Andreas
Wilhelmstraße
am 12.08. Frau Rosemarie Göpel
Goethestraße
am 13.08. Frau Christa Kurz
Friedhofstraße
am 15.08. Herrn Heinrich Rudloff
Wiesenweg 8
am 15.08. Herrn Kurt Fleischhacker
Karlstraße
am 15.08. Frau Marianne Taubert
Am Erlenbach
am 15.08. Frau Brigitta Bernreuter
Karlstraße
zum 77. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
Evang.-Luth. Pfarramt Gerstungen
Urlaubsvertretung vom 01. bis 31.8.:
Pfarrerin Jutta Sander, Marksuhl; Tel. 036925-60334
Vakanzvertretung ab 01.08.:
Pfarrer Höfling, Fernbreitenbach, Tel.: 31728
zum 73. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
Kirchgemeinden Gerstungen und
Untersuhl, Neustädt und Sallmannshausen
Gottesdienste
Sonntag, 04.08.2013
09.30 Uhr Gottesdienst mit Herrn Prediger
Glock/Rundkirche Untersuhl
10.30 Uhr Gottesdienst mit Herrn Prediger Glock/Katharinenkirche Gerstungen
Ausgabe: 16/2013
Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
Sonntag, 11.08.2013
10.30 Uhr
Gottesdienst mit Herrn Weitzel/Katharinenkirche
Gerstungen
Sonntag, 18.08.2013
09.30 Uhr
Gottesdienst mit Herrn Bremer/Kirche Sallmannshausen
10.30 Uhr
Gottesdienst mit Herrn Bremer/Erlöserkirche
Neustädt
Freitag, 23.08.2013
19.00 Uhr
Kirmes-Gottesdienst/Erlöserkirche Neustädt
Sonnabend, 24.08.2013
11.00 Uhr
Zentraler Schulanfänger-Gottesdienst für die
Erstklässler aus Gerstungen, Untersuhl, Neustädt
und Sallmannshausen, ihre Familien und Freunde
sowie die ganze Gemeinde gleich im Anschluss
an die schulische Feier/Katharinenkirche Gerstungen
Herzlich willkommen zu allen Veranstaltungen!
Eine schöne behütete Sommerzeit wünschen
Gisela und Bernd Freiberg
Katholische Filialgemeinde Gerstungen
Sonntag, 04.08.2013 - 18. Sonntag im
Jahreskreis
Gerstungen:
08.30 Uhr
Heilige Messe
Sonntag, 11.08.2013 - 19. Sonntag im
Jahreskreis
Gerstungen:
08.30 Uhr
Heilige Messe
Sonntag, 18.08.2013 - 20. Sonntag im
Jahreskreis
Gerstungen:
08.30 Uhr
Heilige Messe
Sonntag, 25.08.2013 - 21. Sonntag im
Jahreskreis
Gerstungen:
08.30 Uhr
Heilige Messe
Sonntag, 01.09.2013 - 22. Sonntag im Jahreskreis
Gerstungen:
08.30 Uhr
Heilige Messe
• Jeden 2. Sonntag im Monat ist Gottesdienst für Kinder
• Jeden Donnerstag von 15.00 - 17.00 Uhr „offene Kirche“
Evang.-Luth. Pfarramt Oberellen
Kirchengemeinden Oberellen, Unterellen und Lauchröden
zuständig:
Pfarrer Ernst Gottfried Phieler, Friedensteinstr. 46,
99834 Gerstungen / OT Oberellen,
Tel. 036925/27533, Mobil 0172/3741982
Kirchengemeinde Oberellen
Gottesdienste:
Sonntag, 18.08.2013
13.00 Uhr
Gottesdienst/Kirche
Oberellen
Sonntag, 25.08.2013
14.00 Uhr
Zentrales Gemeindefest in
Förtha
Information zur Standfestigkeitsprüfung der Grabsteine auf
dem Friedhof Oberellen
Am 26.06.2013 wurde durch den Sachverständigen, Herrn
Specht eine Standfestigkeitsprüfung aller Grabsteine vorgenommen. Zu dieser Prüfung sind wir gesetzlich verpflichtet. Diese
Prüfung erfolgt jedes Jahr. Ebenfalls ist gesetzlich vorgeschrieben, dass die markierten Grabsteine in ihrer Standsicherheit wieder hergestellt werden müssen und dass dafür eine zugelassene
Firma beauftragt werden muss. Wir empfehlen, dass dazu von
den Betroffenen Sammelaufträge zusammengestellt werden,
damit die Firmen nicht wegen jedem Grabstein einzeln auf den
Friedhof kommen müssen. Die Kosten für die Instandsetzung gehen laut Friedhofssatzung zu Lasten der Grabinhaber.
Seite 8
Kirchengemeinde Unterellen
Gottesdienste:
Sonntag, 11.08.2013
10.00 Uhr
Gottesdienst/Dreifaltigkeitskirche Unterellen
Sonntag, 25.08.2013
14.00 Uhr
Zentrales Gemeindefest
in Förtha
Kirchengemeinde Lauchröden
Gottesdienste:
Sonntag, 11.08.2013
13.00 Uhr
Gottesdienst/St. Martinskirche Lauchröden
Sonntag, 25.08.2013
14.00 Uhr
Zentrales Gemeindefest in
Förtha
Sommerkino - eine Aktion der Pfarrämter der Region
Jeweils donnerstags um 19.30 zeigen
wir in unseren Gemeinderäumen einen
Film, den wir besonders gut finden - und andere gern dabei hätten - zum gemeinsamen Sehen und vielleicht noch darüber reden, wenn es sich ergibt.
8.8.
Marksuhl
15.8.
Oberellen
Herzlich grüßt Sie
Ihr
Pfarrer Ernst Gottfried Phieler
Sonntag, 11. August
18:00 Uhr
Gottesdienst mit Volker Bohle, Berlin
Montag, 12. August
10:00 Uhr
Seniorenfrühstück mit Volker Bohle
Sonntag, 18. August
09:30 Uhr
Gottesdienst mit Ronald Loot, Bad Hersfeld
Krabbelmäusetreff (Eltern-Kind-Kreis)
Sommerpause im August
Neustart nach den Sommerferien am Dienstag, 03.09.2013,
09.30 - 11.00 Uhr
Kontakt: Nicole Heinemann (0160-6432721) und Anja Maier
(036925-25764)
Hab ich Platz in deinem Zelt,
komm ich vor in deiner Welt?
Heute frag ich das
ganz leise dich, mein Gott.
Der du das Universum lenkst,
der du in Ewigkeiten denkst,
der du ganz anders bist als ich
und meine Welthab ich Platz in deinem Zelt?
Du bist heilig, du bist Gott,
ich bin ein Mensch.
Doch dann verlässt du deinen Thron
und dann verschenkst du deinen Sohn
und sagst, dass alles, was uns trennt, nicht mehr zählt und ich nehm Platz in deinem Zelt!
Jürgen Werth
Seite 9 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
Ausgabe: 16/2013
Kultur- und Heimatverein Gerstungen
Aus der Kräuterküche geplaudert
Angelverein „Werra-Aue“ Gerstungen
Einladung zum 2. offiziellen
Ostalgieangeln
Voraussetzung dafür ist, dass mindestens
ein Teil der Angelrute aus Zeiten der DDR
besteht. Beginn am 17.08.2013 um 15.00
Uhr in der Steinau. Für Speisen und Getränke wird wie immer gesorgt. Selbstverständlich sind auch die Freunde unseres Vereins
hierzu herzlich eingeladen.
MfG
Die Gewässerwarte
Nachtangeln 2013
In diesem Jahr konnten wir bei einem Traumwetter, trockenen Füßen und mit wenigen Mücken ein
Nachtangeln am Untersuhler Baggerloch durchführen.
Am Lagerfeuer haben wir einen
schönen und geselligen Abend erleben dürfen.
Auf der Suche nach der Toilette ist
in diesem Jahr kein Gast ins Wasser gefallen und die Brennnesseln
haben wie sonst, nicht immer Wohlgefallen bei allen ausgelöst.
Der Vorstand des Angelvereins
“Hecht Untersuhl” e. V. möchte
nochmals allen Anglern, Helfern
und Gästen danken, die zum Gelingen des schönen Festes beigetragen haben.
Lobend erwähnen möchten wir speziell die Firmen Alsecco Richelsdorf, Getränkehandel Thornagel,
Toi Toi, Bauunternehmen Gisbert Hub, Tankstelle Kallenbach,
Fleischerei Schmidt, Geflügelverein Gerstungen / Untersuhl,
dem Jugend und Kulturverein Untersuhl und der Jugend des Angelsportverein „Hecht-Untersuhl“.
Ein besonderes Lob geht an die Frauen, die uns so leckere
Fischbrötchen die halbe Nacht lang zubereitet haben.
Mehr unter www.untersuhl.info im Beitrag 2013-07-20 Nachtangeln
Geflügelzuchtverein Gerstungen-Untersuhl
Hähne-Wettkrähen im Geflügelzuchtverein Gerstungen / Untersuhl
am 25.08.2013 im Vereinsheim
„Hühnernest“
Zu unserem diesjährigen Hähne- Wettkrähen
im Garten unseres Vereinsheims hinter der
ehemaligen Landambulanz laden wir wieder
all unsere Freunde und Bekannten und diejenigen die Interesse
an unseren Aktivitäten haben recht herzlich ein.
Unser Hähne-Wettkrähen beginnt am 25.08.13 um 09.30 Uhr mit
dem Ein käfigen der Hähne, damit der Wettstreit um10.00 Uhr
beginnen kann.
Am Nachmittag wird die Kaffeestube mit einem Kuchenbuffet eröffnet.
Erwin Platzdasch
Geflügelzuchtverein
Gerstungen / Untersuhl
Früher waren Heilkräuter die Apotheke des
kleinen Mannes. Leicht anzuwenden und
überall zu finden. Mit den Errungenschaften
der modernen Medizin aber gerieten viele
Heilkräuter in Vergessenheit. Dabei ist gegen viele Krankheiten ein Kraut gewachsen.
Um den Bekanntheitsgrad wieder etwas aufzufrischen, sollte unsere Kräuterwanderung
beitragen. Dass uns die Hitze aber so zu
schaffen machte, konnte vorher keiner ahnen. Der Freitagnachmittag war unerträglich
heiß aber trotzdem erfolgreich.
Der zweite festgelegte Termin war Sonntagvormittag aber genauso heiß, so suchten wir uns den Weg an der Werra aus, unter
den kühlenden Weiden, da wurde es ein wenig angenehmer.
Dort fanden wir Königskerze, Scharfgarbe, Ackerschachtelhalm,
Odermennig, Seifenschaumkraut, Beifuss, Gänsefingerkraut,
Steinklee u. vieles andere mehr.
Wussten Sie z. B. und erfuhren schon einiges über die Anwendung.
- dass der Rotklee über die Wechseljahre hilft, zusammen mit
Frauenmantel, Herzgespann u. Johanniskraut.
- dass Gänsefingerkraut super krampflösend wirkt, bei allen
Krampfzuständen z.B. der Verdauungsorgane, der Gebärmutter uam.
- dass Königskerze nicht nur bei Verschleimung, Husten u.
Heiserkeit hilft, sondern ergibt auch eine wunderbare Salbe
bei Altershaut.
- dass Brennnesselsamen ein gutes Mittel bei Erschöpfungszuständen ist.
Eine Sommerwiese mit ihrem satten Grün, bunten Blumen, duftenden Gräsern und dem Summen unzähliger Insekten ist für
viele der Inbegriff sommerlicher Erholung und Entspannung. Die
Wiese ist außerdem Quelle kräftiger Kräuter, die Krankheiten
vorbeugen können und obendrein hervorragend schmecken.
Vitaminbombe Wildkräutersalat
Wer mit selbstgemachten Tinkturen, Tropfen und Salben nicht
viel anfangen kann, muss sich die Wirkstoffe zahlreicher Wildkräuter nicht entgehen lassen. Schafgarbe, Löwenzahn, Spitzwegerich, Gundermann u. Giersch bereichert den grünen Salat,
lässt sich auf Butterbrot, in der Suppe oder als Pesto zu Nudeln
oder Kartoffeln genießen. Die wild wachsenden Pflanzen enthalten mehr Vitamine und Mineralstoffe als Kulturpflanzen. Mit
Apfelstücke, Nüsse, Mais oder Eier kann der bittere - herbe Geschmack abgemildert werden.
Die Arbeitsgruppe des Kultur- u. Heimatvereins trifft sich das
nächste Mal nach der Sommerpause am Mittwoch den 04. September um 15:00 im Bahnhof. Unser Thema lautet: „Naturkosmetik selbst gemacht.“
Wer Interesse aus den anderen Ortschaften und Nichtmitglieder
für die Kräuterküche hat, bitte melden unter
Mail: kraeuter.sg@web.de
oder Tel. 036922/20389
bei Göring
Jugend- und Kulturverein Untersuhl
Countdown bis zur Untersuhler Kirmes läuft!
Die Tage bis zur Untersuhler Kirmes 2013 sind gezählt. Wir freuen uns nicht nur auf 4 tolle Tage sondern feiern auch ein kleines
Jubiläum!
20 Jahre Jugend- & Kulturverein Untersuhl e.V.
sowie 20 Jahre Zeltkirmes.
Anlässlich dessen werden wir mit einem neuen Programm überraschen. Außerdem wird seit einigen Wochen an einer Festschrift
zum Jubiläum getüftelt, alte Schriften gewälzt und stapelweise
Bilder sortiert. Diese kann man zum Festwochenende für einen
kleinen Obolus erwerben.
Die Entstehung der Festschrift hat auch einige Fragen aufgeworfen. Vielleicht lassen Sie sich mit Eurer Hilfe klären. Bei der Sichtung der Fahnen der vergangenen Jahre kam die Frage auf wer
Sie eigentlich bemalt hat. Bei den folgenden 4 Fotos ist uns der
Ausgabe: 16/2013
Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
Künstler (wahrscheinlich Untersuhler) nicht bekannt. Wer kann
uns weiterhelfen? Bitte bei unten genannter Umzug Hotline (Simone Börner) melden.
Seite 10
Natürlich soll auch zum Jubiläum der sonntägliche Festumzug
besonders schön werden. Dafür brauchen Wir wieder Eure Hilfe!
Firmen, Vereine, Freunde Aufgepasst!!! Seid dabei beim großen
Festumzug am 08.09.13 mit Euren Ideen und Wagen. Bitte meldet Euch bei unserer Umzug Hotline.
Simone Börner
Festnetz: 31940 / Büro: 42919
Handy: 0172/8769189
Stefan Ziehn
Wir freuen uns auf Euch, ob als aktiv Mitwirkende oder als unsere Gäste.
Bis die Tage, es grüßt der Jugend- & Kulturverein Untersuhl
e.V. und die Kirmesgesellschaft Untersuhl
Industriegewerkschaft
Bergbau, Chemie, Energie
Einige Mitglieder der IGBCE Ortsgruppe Gerstungen haben sich
an Samstag den 27.07.2013 bei Temperaturen um die 32 Grad
Celsius im Vereinsheim des Geflügelzuchtverein „Gerstungen /
Untersuhl“ versammelt.
Es war ein locker geführtes Zusammensein. Nach der offiziellen
Begrüßung aller Anwesenden, wurde ein Vortrag zur Geschichte
der Kaliindustrie im Werratal von den Jahren 1950 - 1964 zur
Einstimmung gehalten. Der Vortrag hatte sein Ziel nicht verfehlt
und entfachte eine rege Diskussion zur Geschichte und der Bedeutung der Kaliindustrie und der Kaliwerke im Werratal. Es kamen viele alte Geschichten und Anekdoten auf und es wurde viel
geschmunzelt und gelacht.
Der Nachmittag wurde dann feierlicher, als der Vorsitzende der
Ortsgewerkschaft der IGBCE Gerstungen, in würdiger Form, vier
Jubiläumsmitglieder für ihre langjährige Treue in der Gewerkschaftsbewegung ehrte.
Alfred Behrendt 60-Jährige Mitgliedschaft
Klaus Brandau 60-Jährige Mitgliedschaft
60-Jährige Mitgliedschaft
Günter Hesse 25-Jährige Mitgliedschaft
Fred Brill Zu Ihren Jubiläen gratulieren wir herzlich und wünschen für die
Zukunft alles Gute, Gesundheit und persönliches Wohlergehen.
Der Vorstand der IGBCE Ortsgruppe
Erwin Platzdasch
Informationen der SG Gerstungen/Vitzeroda
Spielplan der Saison 2013/2014
11.08.2013 15.00 Uhr 1. Punktspiel
VfB 1919 Vacha - SG Gerstungen/Vitzeroda
18.08.2013 15.00 Uhr 1. Heimspiel
SG Gerstungen - SV Rot-Weiss Buttlar
Für Speisen und Getränke ist wie immer gesorgt!
M. Radloff
Seite 11 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
Ausgabe: 16/2013
machen. Es waren ein paar wirklich lustige und schöne Stunden.
Wir freuen uns schon sehr auf unser nächstes Kindergartenjahr
mit Tante Carola und Tante Maxi. Sicher werden wir wieder viele
Dinge zusammen machen und jede Menge Neues lernen.
Vielen lieben Dank sagen:
Ben, Paul, Cenny, Julius, Finn, Max, Tim, Lynn, Maja, Alicia,
Lena, Tamina, Mariella, Eileen, Luna, Sophia, Colleen und unsere Eltern
ESV-Gerstungen, Abt. Kegeln
Kommenden Samstag auf zum BürgermeisterWander-Pokal 2013…
…auch in diesem Jahr wird der mittlerweile schon zur Tradition gewordene
Bürgermeister-Wander-Pokal für Freizeitkegler ausgespielt. Die Kegler des
ESV Gerstungen möchten für den kommenden Samstag, den
10.08.2013 alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu diesem Höhepunkt einladen.
Beginn ist 11:00 Uhr
Für selbstgebackenen Kuchen, Kaffee, gegrilltem vom Rost sowie Getränken aller Art ist bestens gesorgt.
Ausgespielt werden die Pokale, wie in den Jahren zuvor, im
Mannschaftswettbewerb (je Mannschaft 4 Starter oder/und Starterinnen) und in der Einzelwertung für Männer und Frauen.
Kindertagesstätte „Storchennest“
Gerstungen
Wir und unsere Eltern sagen DANKE für
... ein interessantes und abwechslungsreiches Kindergartenjahr
... immer offene Ohren für die kleinen und großen Sorgen von
uns und unseren Eltern
... die gute Zusammenarbeit und Kommunikation zwischen Eltern und Erziehern
... schöne Bastelabende in gemütlicher Runde
... die gelungene Abschlussfeier am Donnerstag, dem 11.07.2013
Wir trafen uns mit unseren Eltern um 15.30 Uhr vor dem Kindergarten. Von hier aus startete bei schönstem Wetter unsere erste
gemeinsame Wanderung zur Aussichtshütte „Storchenblick“.
Proviant-PKW‘s wurden schon voraus geschickt, denn die Wandergruppe würde bei ihrer Ankunft auf jeden Fall durstig und
hungrig sein. Der Berg war schnell erstürmt und während Onkel
Harald den Rost einheizte, hatten wir noch wichtige Missionen
zu erfüllen. Tante Carola und Tante Maxi hatten natürlich schon
was vorbereitet. So haben wir mit Mama‘s und Papa‘s knifflige
Stationen und Aufgaben gemeistert. Dazu gehörten: ZapfenZielwerfen, Wald-Memory, Blätter und Baumrinde durchpausen,
ein gleiches Blatt — wie vorgegeben — in der Umgebung finden
und gemeinsam einen großen Steinkreis legen. Nach jeder gelösten Aufgabe gab es einen tollen Aufkleber auf dem Arbeitsheftchen. Wir waren sehr stolz, denn wir hatten alles geschafft.
Dann waren auch schon die Würstchen fertig. Bei Bratwurst,
Nudel- und Kartoffelsalat, Obstplatte, Apfelschorle und anderen
leckeren Getränken konnten wir uns erst einmal richtig stärken.
Über 40 Kinder und Eltern haben dann noch gemeinsam gesungen, gespielt, gelacht und vor allem geschwatzt. Schnell verging
der Nachmittag und wir mussten uns wieder auf den Heimweg
Ausgabe: 16/2013
Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
Seite 12
der Firma von Ralf Schambach wird die Weide dann regelmäßig
gekürzt.
Doch leider gibt es in Gerstungen die sogenannten „aufmerksamen Bürger“, die meinen, wir würden hier einfach Bäume fällen
und dieses beim Ordnungsamt anzeigen. Traurig, hätten diese
sogenannten „aufmerksamen Bürger“ nicht erst mal mit uns
Rücksprache halten können. Auf jeden Fall ist es uns wichtig,
uns bei diesen Bürgern zu bedanken.
Wir meinen aber, dass es in Gerstungen wichtigere Sachen an
das Ordnungsamt zu melden gibt, als die Ausästung unserer
Weide.
In diesem Sinne grüßen wir alle aufmerksamen Bürger von Gerstungen
Kinder und Erzieherteam der Kindertagesstätte
Ein neuer Abschnitt nun beginnt,
wir wünschen, dass es Euch gelingt,
stets fröhlich und vergnügt zu bleiben
auch beim Lesen, Rechnen und Schreiben.
Verfasser unbekannt*
All unseren Schulanfängern wünschen wir einen guten
Start in der Schule und denkt an eure Kindergartenzeit zurück.
Alle Kinder und Erzieherinnen der Kindertagesstätte
„Am Storchennest“
Kindertagesstätte „Schlossgespenster“
Unterellen
Zuckertütenfest
Beginnen möchte ich meinen Beitrag mit einem Auszug aus dem
Gedicht „Die hohle Weide“ von Friedrich Rückert
„Die Weide hat seit alten Tagen
So manchen Sturm getrutzet,
ist immer wieder ausgeschlagen,
So man sie gestutzt.“
Es ist schön hier in Gerstungen leben und arbeiten zu dürfen.
Wir haben viel Spaß und Freude mit unseren Kindern. Jede freie
Minute nutzen wir zum Aufenthalt im Freien, klar gibt es noch viel
auf unserem Spielplatz zu tun, aber hier liegt uns das Wohl der
Kinder am Herzen. So haben wir auf unserem Spielplatz vor 20
Jahren eine Kopfweide gepflanzt, ihr Geäst ragt alle 3 bis 4 Jahre
fast über die Kindertagesstätte hinaus, auch sind unsere Zimmer
dann dunkel und lassen keinen Sonnenstrahl mehr durch. Dank
Und wieder geht ein erlebnisreiches Kindergartenjahr zu Ende.
Unser diesjähriges Abschlussfest, das Zuckertütenfest, feierten
wir am Freitag, den 5. Juli 2013, unter dem Thema: „Bunte Märchenwelt“. Schon Wochen vorher beschäftigten wir uns intensiv
mit der phantasievollen Welt der Märchen. Die Kinder lauschten
Märchenerzählungen, schlüpften selbst in die Rollen der Märchenfiguren, malten Bilder, lösten Märchenrätsel oder erfanden
eigene. Schnell war so die Freude auf das Märchenfest geweckt.
Am Morgen des Festes eroberten dann die verschiedensten
kleinen und großen Märchenhelden unseren Kindergarten. Es
kamen Prinzessinnen, Jäger, Zwerge, Rotkäppchen, Schneewittchen, Dornröschen, Hänsel und Gretel, Feen, Ritter, Biene
Maya, ein Wolf, das tapfere Schneiderlein und Rumpelstilzchen.
Bei schönstem Wetter frühstückten alle Märchenhelden auf dem
Spielplatz, so dass sie dann gestärkt zu einem Märchenspaziergang aufbrechen konnten, auf dem märchenhafte Aufgabe zu
lösen waren.
Seite 13 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
Unsere drei Schulanfängerinnen warfen als Froschkönigprinzessinnen die goldenen Kugeln in den Brunnen, die Wölfe mussten
um die Wette rennen und die Geißlein fangen, alle Kinder halfen
Hänsel und Gretel Steine zu sammeln und Brotkrumen zu
streuen, sie pflückten mit Rotkäppchen einen großen Wiesenblumenstrauß für die Großmutter, an der Dornröschenhecke
tanzten sie zum Dornröschenkreisspiel. Plötzlich hörten sie
lautes Geschrei. Rumpelstilzchen kam aus dem Wald gesprungen und wollte sich ein Lagerfeuer machen. Nun mussten ihm
alle helfen, Stöcke zu sammeln. Nach getaner Arbeit tanzten die
großen und kleinen Märchenhelden um das „brennende“ Feuer
zu „Heute back‘ ich, morgen brau‘ ich, übermorgen hol‘ ich mir
der Königin ihr Kind, ach wie gut...“
Ausgabe: 16/2013
Ganz herzlich möchten wir uns bei den vielen fleißigen Helfern
bedanken, die dieses Fest zu einem unvergesslichen Erlebnis für
alle Kleinen und Großen werden ließen: Den Mamas und Papas,
die am Vormittag, toll verkleidet, uns bei der Märchenwanderung
unterstützten, den fleißigen Zeltauf- und abbauern, den Spielplatzschmückern, den Bratwurstbratern, den Salat-und Stockbrotzubereitern, sowie den kreativen Märchendarstellerinnen.
Unseren drei Schulanfängerinnen wünschen wir von ganzem
Herzen viel Spaß, Freude und Erfolg in der Schule.
v. l. n. r.: Mary Jane Reum, Maya Jakob, Galina Holzhauer
Denkmaltag, 8. September 2013
Zurück auf dem Schlosshof entdeckten die Kinder zu ihrer großen Freude, dass am Zuckertütenbaum die anfänglich winzigen
Tütchen zu stattlichen 21 Zuckertüten herangewachsen waren,
drei besonders große für die Schulanfängerinnen. So ging ein
abenteuerreicher Vormittag zu Ende und alle Märchenhelden
fielen müde ins Bett. Am Nachmittag feierten wir dann mit den
Mamas, Papas, Geschwistern, einigen Omas und Opas auf dem
Spielplatz mit leckeren Bratwürstchen, Stockbrot vom Lagerfeuer, deftigen Salaten, kühlen Getränken, einer Schatzsuche und
dem traditionellen Märchenspiel. Einige Mamas und die Erzieherinnen führten das Märchen „Frau Holle“ auf, die es unglaublicher Weise im Sommer schneien ließ.
„Jenseits des Guten und Schönen:
Unbequeme Denkmale?“
14.00 Uhr Kultur - und Bodendenkmäler im mittleren Werratal und der Umgang mit ihnen gestern und heute
Referent: Heiko Ries
15.30 Uhr
Rundgang über das Burggelände bis zur ehemaligen Furt und Besichtigung eines Kellers aus
dem 13. Jh.
(Betreten des Kellers auf eigene Gefahr)
Geöffnet ist die Sonderausstellung zur Ausgrabung der hochmittelalterlichen Burganlage. Präsentiert werden die Funde
aus der aktuellen Grabung auf dem Gelände des ehemaligen
Kammergutes
Eine Veranstaltung des Werratalmuseums mit Unterstützung des
Arbeitskreises Werratalmuseum.
Besuch der Partnergemeinde in Österreich
Vom 17. - 22. Juli besuchten wir unsere Partner und Freunde in
Österreich. Seit Februar war der Bus für die Fahrt in die Steiermark ausgebucht. Aus gesundheitlichen und familiären Gründen
mussten jedoch in den letzten Wochen einige Fahrgäste absagen. Dank unserer Ersatzliste war es somit möglich, dass auch
zwei Familien aus Weimar an unserer Fahrt teilnehmen konnten.
Als Dank, dass sie unsere Partnergemeinde kennenlernen durften, ließen sie mir nachfolgende Zeilen zukommen.
Ausgabe: 16/2013
Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
Seite 14
Liebe Familie Rösing, liebe Gerstunger Freunde der Breitenau!
Es ist mir ein Bedürfnis einige nachhaltige Gedanken zu unserer
Reise in die Steiermark vom 17.07. bis 22.07.2013 darzulegen.
Wir sind als Neulinge zu der Reisegesellschaft gestoßen durch
unsere Freunde Ruthild und Klaus Friedrich, welche am Ende
durch familiäre Vorkommnisse nicht mitfahren konnten.
Wir waren überrascht, welch freundliche Aufnahme wir fanden,
und was für ein guter Zusammenhalt zwischen den Mitreisenden
bestand.
Wilfried Rösing hatte ein Programm erstellt, welches allgemeine
Zustimmung fand, und die Reise letztendlich zu einem Erlebnis
machte.
Ein Zwischenstopp im Stift Kremsmünster bei der Anreise war
ein gelungener Auftakt.
Die Ankunft in Breitenau war überaus herzlich.
Bürgermeister, Gastwirte und die Bürger von Breitenau warteten auf den verspäteten Bus. Hier konnten wir erfahren, welchen
Stellenwert einer solchen Partnerschaft Breitenau - Gerstungen
entgegen gebracht wird.
Die nächsten Tage waren ausgefüllt mit einer Stadtführung in
Graz, Besuchen bei befreundeten Gastwirten auf den blühenden
Almen, Wanderungen mit einheimischen Bergführern und einer
interessanten Brauereibesichtigung.
Bei allen Events hatte die Partnerschaft zwischen Gerstungen
und Breitenau oberste Priorität.
Bürgermeister und Wirtsleute der Gemeinde Breitenau waren
stets bemüht den deutschen Freunden den Aufenthalt so unterhaltsam wie möglich zu gestalten.
Die Gemeinde Gerstungen kann Stolz auf eine solche Partnerschaft sein, zumal sie schon so viele Jahre dauert.
Der Freundeskreis Breitenau, zu denen auch wir uns jetzt zählen, hofft natürlich, dass die Gemeinde Gerstungen weiterhin alles für diese einmalige Partnerschaft mit den Österreichischen
Freunden tut.
Lieber Wilfried, nochmals ein herzliches Danke für deine gute Organisation und für den erlebten Erfolg einer guten Partnerschaft.
Edda und Manfred Schmuck
Weimar, den 24.07.2013
Der ausführliche Reisebericht folgt in der nächsten Ausgabe
der Werra-Zeitung.
W. Rösing
Sommerzeit - Ferienzeit
Zeit für Urlaub, Freibad- und Badeseebesuche,
Zeit für Ausflüge und Aktivitäten...
Jakobifest: Bürgermeister S. Hofbauer, W. Rösing und Gastwirt
E. Hofbauer
Leider aber auch eine Zeit, in der im
Vergleich zum Rest des Jahres mehr
Unfälle passieren, häufiger Operationen durchgeführt werden und somit das
BLUTSPENDEN in den Sommermonaten umso wichtiger machen.
Da durch Ferien- und Urlaubsfahrten einige Spender verhindert sind, rufen wir
alle Untereller und Bürger umliegender
Gemeinden auf, am
Mittwoch, dem 14. August 2013
in der Zeit von 16.30 - 19.30 Uhr
sich und anderen bedürftigen Menschen etwas Gutes zu tun.
Sie erhalten einen kostenlosen Gesundheitscheckup und helfen
„so ganz nebenbei“ mit, ein LEBEN ZU RETTEN.
Ihre Bereitschaft und Ihr Mut werden im Anschluss
mit einem kleinen „Grillimbiss“ belohnt!
Es freut sich auf Sie
das Versorgungsteam der DRK-Blutspende Unterellen
Seite 15
Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
Ausgabe: 16/2013
Das Wetter nach dem echten 100jährigen Kalender
von Abt. Mauritius Knauer
Juli 2013
1. - 6.
unbeständig
7. - 13. weiterhin unbeständig und stürmisch
14. starker Regen
15. bis zum Ende heiter und schwül
(Scheint im Juli die Sonne heiß, gibt‘s
im Winter dickes Eis.)
August 2013
1. bis 8. heiter und warm
9. bis 11. regnerisch
12. bis 22. sehr warm
23. bis 26. Regen
27. bis 31. warm und heiter
(Im August, beim ersten Regen, pflegt die Hitze sich zu legen.)
Der Hundertjährige Kalender
Der Hundertjährige Kalender ist eine Zusammenstellung von
Wettervorhersagen. Er wurde im 17. Jahrhundert von Mauritius
Knauer (* 1613 oder 1614; † 1664), Abt des Klosters Langheim
als Calendarium oeconomicum practicum perpetuum verfasst.
Das Buch sollte ihm und seinen Mönchen ermöglichen, das Wetter in Franken vorherzusagen und so die klösterliche Landwirtschaft zu optimieren.
Knauer stützte sich auf klassische astrologische Vorstellungen.
Er ging von der allerdings auch unter damaligen Astrologen umstrittenen Idee aus, die Himmelskörper („Planeten“) Mond, Saturn, Jupiter, Mars, Sonne, Venus und Merkur würden, in festem
Turnus aufeinander folgend, jeweils ein Jahr lang von Frühlingsbeginn bis Winterende entscheidend das Wetter beeinflussen.
Nach dieser Theorie genügte es, über einen beliebigen siebenjährigen Zeitraum präzise Wetterbeobachtungen zu machen, um,
darauf aufbauend, auch für die Zukunft das Wetter vorhersagen
zu können. Knauer schränkte allerdings ein, dass zusätzliche,
astrologisch bedeutsame Faktoren wie Kometen, Sonnen- und
Mondfinsternisse das Wetter abweichend beeinflussen könnten.
Die Grundlage für sein Calendarium legte der Abt mit detaillierten Beobachtungen des Wetters wohl in den Jahren 1652 bis
1658. (Quelle: Wikipedia)
Ausgabe: 16/2013
Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
„Die Neustädter Kirmes, Sie lebe hoch!“
So erklingt es in Neustädt in diesem Jahr nun in Folge zum 10. Mal die Neustädter Kirmes feiert Jubiläum!
Die Kirmes, als jährliches Erinnerungsfest an den Tag der Kirchweihe ist seit mehr als 100 Jahren Tradition in Neustädt. Im Laufe
der Jahrzehnte jedoch wurde die Kirmes nicht jedes Jahr ausgetragen.
Kirmesgesellschaft 2004
1930 tanzte man zum Kirmesfest auf dem Dorfplatz unter der
Linde
So auch ab dem Jahr 1996, in welchem sich die ehemalige Kirmesgesellschaft in den wohlverdienten „Ruhestand“ setzte. Die
Neustädter mussten für die nächsten 8 Jahre auf ihr Dorffest
verzichten. Im Jahre 2004 jedoch entschieden engagierte Bürger
Neustädts, dass der Zeit des Wartens ein Ende zu setzten istnicht länger sollten die Neustädter auf ihre Kirmes verzichten.
Eine Gruppe junger Leute musste her. Gesucht und gefunden
wurden wir- damals 19 Mädchen und Jungen aus Neustädt, Sallmannshausen und Gerstungen, die zum Ziehbrunnenfest angehalten wurden, noch im selben Jahr eine Kirmes auf die Beine
zu stellen. Motiviert standen wir der Herausforderung gegenüber,
das Brauchtumsfest aus seinem 8- jährigen Dornröschenschlaf
wiederzubeleben. Als blutjunge und vor allem unerfahrene Kirmesgesellschaft hatten wir viel zu lernen. Was charakterisiert
einen Platzmeister? Welchen Zweck erfüllt eine Pritsche? Welche Strafe fällt an, wenn die Kirmesfahne abhandenkommt? Die
ehemalige Kirmesgesellschaft half uns tatkräftig, in deren Fußstapfen zu treten und ging mit uns gemeinsam die Arbeit an. Zunächst standen wir vor der Aufgabe, den Neustädter Saal der
ehemaligen Gaststätte Leutenberger herzurichten. Das Kirmesfieber schien das gesamte Dorf zu erfassen und so konnten wir
auf viele unterstützende Hände zählen. Zusammen krempelten
wir die Ärmel hoch- 6 Wochen entrümpelten, strichen und renovierten wir den Saal in unserer Freizeit. Um uns eine kleine finanzielle Starthilfe aufzubauen, luden wir mit Unterstützung der
Eisenbahner Blaskapelle im September zum Dämmerschoppen
ein. Das große Fest konnte kommen und der Spruch „Kirmeszeit,
schöne Zeit, endlich ist es wieder mal soweit- die Neustädter Jugend steht bereit.“ zierte die Fahne unserer ersten Kirmes vom
29.- 31. Oktober 2004.
Die zahlreichen Gäste aus Nah und Fern honorierten unsere
Bemühungen und das Aufleben der Kirmestradition in Neustädt
wurde zu einem vollen Erfolg. Euphorisiert stand für uns fest, die
Neustädter Kirmes hat eine Zukunft. Auch wenn sich der Wirt des
Saales 2005 nicht zu einer weiteren Kirmes durchringen konnte,
der Stein war ins Rollen gebracht. So zogen wir in das Festzelt
hinter der Feuerwehr, welches seitdem als Austragungsort dient.
Im Jahr 2006 war dann mit der Verlagerung auf das letzte Augustwochenende auch der perfekte Zeitraum gefunden.
Umspielen zur Kirmes im Jahr 2007
Kirmesgesellschaft 2010
Neustädter Kirmes 2004 im Saal Leuchtenberger
Das Kirmesfest etablierte sich mit all seinen Traditionen und
wurde wieder zum festen Bestandteil des Dorflebens. Zudem
leistete die Kirmesgesellschaft einen wesentlichen Beitrag zum
Wiederaufleben des ca. 250-Seelen-Dorfes. Nicht minder unserer Bemühungen wurde die Vereinsgemeinschaft, bestehend aus
Heimat- und Kulturverein, der Feuerwehr, sowie alten und neuen
Kirmesgesellschaft, ins Leben gerufen. Gemeinsam wurde sich
Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“
das Ziel gesetzt, an einem Strang zu ziehen, das Zusammengehörigkeitsgefühl zu stärken und das Ziehbrunnenfest wieder in
größerem Rahmen stattfinden zu lassen. Neben dem Ziehbrunnenfest organisiert die Vereinsgemeinschaft bis heute das Wald-/
Parkfest sowie ab 2006 den Weihnachtsmarkt. Die Renovierung
des Feuerwehrhauses sowie des Dorfgemeinschaftshauses und
des Dorfplatzes ließen die Veranstaltungsorte in den letzten Jahren in neuem Glanz erstrahlen.
Wir haben in den 10 Jahren Kirmeszeit viele Erfahrungen gemacht, Herausforderungen angenommen und der eine oder
andere Panne mit einem Schmunzler gegenübergestanden. Im
Jahre 2010 konnte das Zelt aufgrund massigen Regenfalls am
vorherigen Veranstaltungsort nicht abgebaut werden, sodass wir
erst 2 Tage vor Veranstaltungsbeginn mit dem Aufbau beginnen
konnten. Das mysteriöse Verschwinden des Kirmeskranzes im
vergangenen Jahr bleibt im Gedächtnis. Zu nennen ist ebenso
der legendäre Stromausfall zu Beginn des Kirmestanzes im Jahre 2007, welcher dank der Improvisation der Kielforsteulen zu
einem Stimmungshoch in der ersten halben Stunde führte. Alles
in allem war und ist die Neustädter Kirmes stets eine gelungene,
runde Sache und ohne die Eisenbahner Blaskapelle, die Kielforsteulen oder das Trio DaniSahne nicht mehr vorstellbar. Das
Pfarrerehepaar Freiberg begleitete uns in all den Jahren und das
Fass Freibier von Bürgermeister Werner Hartung ist zur Tradition
geworden.
Ausgabe: 16/2013
werden. Ebenso stieß in im Jahr 2011 Sebastian Brell als damaliger Pritschenmeister zu uns. Zu einem festen Bestandteil haben
sich überdies seit 2007 Patrick Adam und Paul Weißenborn etabliert. Beide haben sich die vergangenen Jahre in der Führerrolle
bewiesen und übernehmen in diesem Jahr wieder ihre einstige
Aufgabe aus ihrem Einstiegsjahr 2007. So wird Patrick zum Träger der Pritsche und Paul wird zum vierten Mal voller Stolz die
Fahne mit dem Spruch „Man glaubt es kaum, es ist vollbracht!
10 Jahre Kirmes, wer hätt´s gedacht?! So viele Jahre reges Treiben und die Hasen lassen‘ s auch nicht bleiben!“ schwenken.
Markus Jarmer, der seit 2010 dabei ist, muss so nach 3 Jahren
seine geliebte Fahne abgeben. Die aktive Kirmeszeit von Maria
Göpel setzte im Jahr 2009 ein. Sie kämpfte in diesem Jahr für
die Emanzipation der Frau in der Kirmesgesellschaft, da auch
sie das Amt des Pritschenmeisters bzw. der Pritschenmeistern
antreten wollte, konnte sich jedoch gegen die Männerdomäne
nicht durchsetzten. Mit oder ohne Titel- wir freuen uns über jede
Kirmesdame und sind froh über die Unterstützung der Neustädter Mädels durch Franziska Löwe aus Untersuhl, die in diesem
Jahr ihre zweite Neustädter Kirmes bestreiten wird.
Kirmesgesellschaft Neustädt im letzten Jahr
Kirmesgesellschaft 2009 zum Kirmesgottesdienst
in der Neustädter Kirche
Wir haben uns stets weiterentwickelt. Wir konnten Rahmenverträge mit Vertragspartnern schließen, haben Programmpunkte
verändert und konnten uns dank eines finanziellen Zuschusses der Ortsgemeinde Gerstungen im vergangenen Jahr eine
einheitliche Tracht zulegen. Auch die Kirmesburschen kommen
in diesem Jahr durch Krawatten mit Ziehbrunnenemblem zum
Zuge. Sicher haben wir in den vielen Jahren auch erfahren, dass
die Ausrichtung eines Festwochenendes mit viel Zeit- und Arbeitsaufwand sowie Durchhaltevermögen verbunden ist. So zog
es das eine oder andere Mitglied vor, die Kirmes lieber als Gast
aufzusuchen oder konnte uns aufgrund von Umzug oder Familiengründung nicht mehr als aktives Mitglied unterstützen. An
Sie alle sei ein herzlicher Dank ausgesprochen. Wertschätzung
möchten wir des Weiteren allen Helfern zum Ausdruck bringen,
die uns treu von Beginn an beiseite stehen. Sei es beim Anfertigen von Pritschen und Fahne, dem Bereitstellen des Festplatzes,
dem Zeltauf- und -abbau, der leiblichen Verpflegung, dem Kuchenbacken oder dem Thekendienst am Samstag und Sonntag
und und und- die Neustädter Kirmes ist nur durch diese Unterstützung realisierbar.
Die Kirmes hat unser aller Heimat- und Zusammengehörigkeitsgefühl Jahr für Jahr gestärkt. Kirmestermine in der Umgebung
sind für uns zu einem festen Bestandteil der Freizeitgestaltung
geworden und die eigene Kirmes ist für viele von uns mittlerweile
eine absolute Herzensangelegenheit. Gegenüber der anfänglichen Mitgliederzahl von 19 Personen und 24 Personen im Jahr
2007, zählen wir derzeit 11 Kirmesburschen und -mädchen. Als
einziges Mitglied von der ersten Stunde an, ist Christian Börner
zu nennen. Ebenso seit 2004 dabei sind Veronika Führer und
Christiane Göpel, die sich im Jahr 2011 ein Jahr Pause gönnten.
Christian Führer ist als Kirmesbursche seit 2005 dabei und übernimmt im Jubiläumsjahr wiederholt die Rolle des ersten Platzmeisters. Unterstützt wird Christian durch den zweiten Platzmeister, Niels Rohland aus Gerstungen. Für ihn wird es die 3. Kirmes
Sehr freuen wir uns in diesem Jahr über die Unterstützung durch
Tristan Bätzold, Richard Berge, Nicole Dittmann sowie Johanna
Peter, welche die Kirmesgesellschaft zum diesjährigen Kirmeswochenende begleiten werden und dieser ab dem kommenden
Jahr hoffentlich als fester Bestandteil beiwohnen werden.
Wir sind stolz, in diesem Jahr das 10. Kirmesfestwochenende
ausrichten zu können und freuen uns über alle Gäste aus nah
und fern, wenn es vom 23. - 25. August 2013 wieder heißt:
„Die Neustädter Kirmes, sie lebe hoch!“