Italien - Touristik Aktuell
Transcription
Italien - Touristik Aktuell
Foto: pixelquelle Schwerpunkt Italien Michelangelo: Puccini und Palladio W Endlich wieder Nummer eins Italien überholt in der BAT-Studie Spanien – Enit sucht Draht zu Reisebüros Riva del Garda (ta). Der Gruppenrei- senspezialist Michelangelo Travel (MIT) hat Reisen zu den Jubiläen italienischer Künstler aufgelegt. Anlass sind der 150. Geburtstag des Opernkomponisten Giacomo Puccini und der 500. Geburtstag des Architekten Andrea Palladio. Neben der fünftägigen Tour „Auf den Spuren von Andrea Palladio“ durch die Städte Treviso und Vicenza bietet Michelangelo für Juli und August eine viertägige Reise zum Puccini-Festival nach Lucca an. Für das Weihnachtsfest gibt es schon jetzt Reisen ohne Einzelzimmerzuschlag, etwa ins Pustertal. Informationen unter www.michelangelo.com. Frankfurt. Darauf haben die Italiener lange gewartet: Nach mehr als 20 Jahren hat das Land zwischen Südtirol und Sizilien, Piemont und Venezien erstmals wieder Spanien überrundet. Das zeigt jedenfalls die Deutsche Tourismusanalyse der BAT Stiftung für Zukunftsfragen, in der unter anderem die Marktanteile für die Auslandsreisen der Deutschen ermittelt werden. Jeder zehnte deutsche Auslandsurlauber hat im vergangenen Jahr demnach seine Ferien in Italien ver- von zwölf Prozent mehr als doppelt so viele Urlauber wir Spanien. Bis 1980 sank der Anteil auf 9,9 Prozent, während der von Spanien stetig stieg. Die neuerliche Trendwende ist für Opaschowsky nun ein Zeichen für eine Renaissance des Italien-Tourismus – von der klassischen Bildungsreise zwischen Rom, Florenz und Pompeji bis hin zum „ehemaligen Teutonengrill an der Adria und der Riviera“. Unerwartet kommt das Comeback allerdings nicht. Mit einer Marke- Aktionen gestartet, mit dem Caravaning-Verband ein Video gedreht. „Wir konnten unsere ganze Kreativität ausspielen“, blickt Marco Montini, Chef der Enit in Frankfurt, zurück. Doch so glanzvoll die Rückblende – so skeptisch der Blick nach vorn. Denn derzeit ist noch unklar, welche Strategie die Zentrale in Rom in diesem Jahr fährt. Derzeit sind dem Frankfurter Büro noch etwas die Hände gebunden, obwohl Montini lieber heute als morgen wieder in die Siglinde Fischer lockt Frühbucher W Fotos: FTI, stock.xchng Hochdorf (ta). Mit Frühbucherrabatten von bis zu zehn Prozent lockt der Spezialist Siglinde Fischer Feriendomizile nach Italien. Der Abschlag gilt für ausgewählte Anlagen bis Ende März – darunter drei Hotels auf Sardinien und in Ligurien sowie Ferienhäuser im Piemont und der Toscana. Cuendet: Special „Langer Urlaub“ Kurbeln die Nachfrage für Italien an: Städte wie Mailand im Norden und Regionen wie Kalabrien im Süden Hamburg (ta). Mit der Sonderaktion „Langer Urlaub“ will Cuendet die Saison verlängern. So zahlen Urlauber für ausgewählte Häuser außerhalb der Hauptsaison bei drei gebuchten Wochen nur 15 Tage, bei zwei Wochen nur zehn Tage. Auch für Kurzurlauber und Fans von Städtetrips hält Cuendet entsprechende Angebote bereit. So sind bei Wochenmieten und verlängerten Wochenenden Abschläge von bis zu 30 Prozent möglich. Der Fokus soll noch stärker auf Qualität gelegt werden. Im Mittelpunkt steht dabei die Top-Kategorie Les Manoirs. bracht, exakt betrug der Marktanteil laut BAT 10,1 Prozent. Spanien kam auf 9,2 Prozent, ein Rückstand, der vor Jahresfrist noch unvorstellbar gewesen wäre. Während das Spanien-Minus für BAT-Chef Horst Opaschowsky „einem Erdrutsch gleichkommt“, knüpften die Italien-Zahlen an „die traditionelle deutsche Italien-Sehnsucht an“. In der Tat: Bis Anfang der 80er Jahre war der Stiefel das mit Abstand beliebteste Auslandsreiseziel der Deutschen. 1970 etwa verbuchte man mit einem Marktanteil W ting-Offensive, wie man sie lange nicht gesehen hat, spielte sich das Stiefelland in den vergangenen zwei Jahren ins Rampenlicht der Tourismusbranche zurück. Allein 2007 konnte die Italienische Zentrale für Tourismus Enit im deutschen Markt aus einem Werbetopf von zwei Millionen Euro schöpfen. Neben klassischen Anzeigen wurde unter anderem mit dem ADAC eine 200-seitige Italien-Broschüre produziert, die bereits über 10.000 Mal bestellt wurde. Mit Unternehmen wie Ferrari, Fiat und Piaggio wurden Co-Marketing- Offensive gehen würde. So schwebt ihm unter anderem eine OnlineSchulung für Reisebüros vor, um den Agenturen nicht nur zusätzliche Informationen über Italien zu geben, sondern auch selbst von ihnen zu lernen. „Für uns wäre es sehr wichtig, praktische Tipps von Reisebüros zu bekommen, wie wir den Verkauf unterstützen könnten“, sagt der Frankfurter Enit-Chef. Und wer jetzt schon Ideen hat: Montini ist per E-Mail unter marco.montini@enit.de zu erreichen. W MATTHIAS GÜRTLER ITALIEN | touristik aktuell 08-09/08 Sardinien für jeden Fast wie auf den Seychellen: Das Interesse an Sardinien hat bei TUI-Gästen deutlich zugelegt. Foto: stock.xchng Die Insel und Apulien gehören bei TUI schon jetzt zu den Gewinnern der Italien-Saison Hannover. Apulien und Sardinien könnten in diesem Jahr bei ItalienMarktführer TUI die großen Gewinner werden. Vor allem durch die geplante Eröffnung des Iberotel Apulia habe die gesamte Region einen Aufmerksamkeitsschub erhalten, berichtet Björn Johannsohn, TUI-ProduktManager für Süditalien. Sardinien werde gleichzeitig immer populärer für Otto Normalverbraucher. Möglich werde dies durch preislich attraktivere Angebote als in der Vergangenheit – gerade auch für Familien, betont Johannsohn. Nicht ganz so zufrieden ist man in Hannover dagegen mit der mittleren Adria. Hier strahle offensichtlich das Image Riminis auf die gesamte Region aus. Ausgebaut wurde für den Sommer vor allem das Piemont mit zwölf neuen Hotels und die Ferienregion Tindari auf Sizilien mit zwei neuen Anlagen. Aktivurlauber lockt TUI unter anderem mit einer neuen Fahrradrundreise, Individualisten mit zusätzlichen Mietwagen-Touren. Neu ist – in Anlehnung an das starke Kreuzfahrtprogramm ab/bis Mallorca oder in der Karibik – eine Kreuzfahrt mit der MSC Poesia von Venedig in die Adria und die Ägäis. Die Preise sind die gleichen wie bei MSC, aber der Umsatz fließt in die TUI-Staffel. Auch bei einigen Details hat TUI nachgebessert. So können auf Sizilien nunmehr Ätna-Erlebnisausflüge vorab gebucht werden. Sie waren Ende 2007 auch Teil des Reisebüro-Events „TUI Inside 2007“ und haben „bei vielen Teilnehmern einen lebhaften Eindruck hinterlassen“, erinnert sich Johannsohn. W Oscar Reisen: Die Ansprüche der Kunden sind aus Sicht des Produkt-Managers äußerst unterschiedlich. Die meisten Urlauber würden Italien zwar mit Erholungsurlaub, kulinarischen Erlebnissen und Kultur verbinden. Doch die speziellen Erwartungen schwankten je nach gewählter Region und Reisezeit: Während im Juli und August vorwiegend Strandurlaub gebucht werde, dominierten in der Vor- und Nachsaison Themen wie Kultur, Land und Leute. Zu den persönlichen Tipps von Johannsohn zählt unter anderem die Region Cilento in Kampanien mit dem Ort Palinuro. Dort gebe es „traumhafte Strände und Küsten, die sich vor der berühmten Amalfitana nicht zu verstecken brauchten“. Ähnlich empfehlenswert ist aus seiner Sicht die Ferienanlage Residence Roccamare bei Castiglione della Pescaia an der toskanischen Küste. Sie biete Strände „fast wie in der Karibik“. Für Golfer empfiehlt der Manager das Holiday Inn Golf Resort Neapel mit „unschlagbar günstigen Preisen“. W MATTHIAS GÜRTLER Sardinien von A bis Z Augsburg (aze). Touristische Mittelständler können sich in der Nische komfortabel einrichten – wenn sie sich mit unschlagbarem Know-how auf ein attraktives Ziel konzentrieren. Genau dort sieht sich der Augsburger Sardinien-Spezialist Oscar Reisen. In diesem Jahr kam der inzwischen 27. Jahreskatalog auf den Markt. Er präsentiert auf 82 Seiten die zweitgrößte Mittelmeerinsel in allen Facetten. Das Insider-Wissen haben sich die gelernte Reiseverkehrskauffrau Sonja Erhard-Sworowski und Reinhold (Oscar) Sworowski während des langen Engagements auf Sardinien erworben. „Wir wollten unsere Begeisterung jenseits des Costa Smeralda-Image unbedingt weitergeben“, erinnert sich die Chefin. Vor 27 Jahren war Sardinien in Deutschland als Reiseziel fast unbekannt. Das hat sich geändert: Allein Oscar Reisen zählt pro Jahr mehr als 4.500 Gäste. Mehr könnten es durch die Verlängerung der Saison im Frühjahr und Herbst werden, was Oscar unter anderem mit Angeboten wie Golfen, Wandern und Radeln erreichen will. „Wir setzen auf ein flexibles Baustein-Programm“, betont ErhardSworowski. Die meisten Hotels, Resorts und Ferienhäuser sind im Vierund Fünf-Sterne-Bereich angesiedelt. Relativ neu sind die Agroturismo-Objekte in den Bergen sowie Bed & Breakfast-Angebote in restaurierten, teils historischen Landhäusern. Dazu kommt eine große Auswahl an Sonderprogrammen, darunter auch Studienreisen. Für Entdecker sind die sieben- bis zehntägigen Mietwagen-Rundreisen gedacht, die als Classic-, Deluxeoder Gourmet-Variante gebucht werden können. Neu im Programm sind die Bed & Breakfast-Touren, die Sardinien auf eine besonders persönliche Art präsentieren. Die „Motorrad-Reisen wurden vom Biker-Freak Sworowski persönlich ausgetüftelt, Mitte April wird ein extra Golf-Prospekt erscheinen. Reisebüros erhalten bei Oscar Reisen 10 bis 12 Prozent Provision, zudem lockt der Veranstalter mit Schulungsabenden und Info-Reisen. Foto: stock.xchng 112 Für Fischer und Urlauber gleichermaßen: Bucht in Sardinien | ITALIEN touristik aktuell 08-09/08 Kleine und große Geheimtipps Dertour nimmt für sich in Anspruch, das größte Individualprogramm zu haben Foto: stock.xchng Frankfurt. Den Vergleich mit der Türkei lässt Dietmar Malcherek nicht gelten: „Das ist wie der Vergleich von Äpfel und Birnen. Es sind einfach zwei verschiedene Dinge“, sagt der Italien-Spezialist von Dertour. Und kommt zu Beispielen, die den Veranstaltern immer wieder auf Typischer Italien-Baustein: die Lagunenstadt Venedig der Zunge liegen: Das relativ hohe Preisgefüge auf der einen Seite, die großartige Kultur und Natur Italiens auf der anderen Seite. Was mehr wiegt, zeigt die Strategie von Dertour: In den vergangenen zehn Jahren wurde das Angebot nahezu verdoppelt, allein in diesem Jahr erweiterte der Frankfurter Bausteinspezialist sein Programm um mehr als 160 Hotels und Ferienwohnungen. Damit sind mehr als 1.100 Unterkünfte in 465 Orten und Städten Italiens buchbar – das wohl größte Individualprogramm auf dem deutschen Markt. Einer der Renner im Programm ist laut Malcherek der neu gebaute Touristenkomplex Altanea an der Oberen Adria. Eine gewaltige Anlage im landestypischen Stil – mit allem, was eine Familie für ihren Strandurlaub erwartet. Das Konzept läuft so gut, dass sämtliche Ferientermine schon jetzt ausgebucht sind, und Dertour für die kommende Saison zusätzlich das Familienhotel Maregolf ins Programm genommen hat. Das Vier-Sterne-Haus wird in diesen Tagen eröffnet und ist nur durch eine Grünanlage vom flachen Sandstrand getrennt. Der Miniclub findet für Kinder zwischen fünf und zwölf auch in deutscher Sprache statt. Ein Testversuch mit Ausbaupotenzial ist die Busreise „Liebliche Toskana“, die in 15 Zustiegsorten in Deutschland beginnt und unter anderem nach Florenz, Lucca, Assisi, Siena, San Gimignano und Elba führt. Zehn Tage sind die Urlauber in dem VierSterne-Bus unterwegs, eine Deutsch sprechende Reiseleitung sorgt für die nötige Unterhaltung. Neu im Programm ist auch die Insel Pantelleria. Der „kleine Geheimtipp“ liegt 85 Kilometer südwestlich von Sizilien und ebenso weit von Tunesien entfernt und besticht vor allem durch Ruhe, Thermalquellen und unberührte Natur. Eine Fähre verbindet Pantelleria mit Trapani, von dort besteht auch eine Flugverbindung. Malchereks „großer Geheimtipp“ ist dagegen ein alter Bekannter: Apulien in der Vor- und Nachsaison. Dann stimmen dort nämlich sogar die Preise. W MATTHIAS GÜRTLER +++ Die Sardegna GmbH hat die Zahl ihrer Feriendomizile auf Sardinien auf über 140 Villen und Hotels ausgeweitet. +++In der Provinzstadt Viterbo, rund 100 Kilometer nördlich von Neckermann: Flexibel mit Avis Oberursel (mg). Neckermann Reisen setzt 2008 in Italien auf Beweglichkeit: Neben den breiten Angeboten an Familienhotels mit insgesamt 30 Allinclusive-Anlagen und vier Neckermann-Family-Clubs wurde vor allem das Mietwagenangebot mit Avis ausgebaut. Neben neuen Tarifen lockt Neckermann dabei mit dem Wegfall der Selbstbeteiligung sowie einem Frühbucherrabatt von zehn Prozent W bis 31. März. Neu ist zudem, dass Mietwagen auch einzeln gebucht werden können. Ebenso flexibel zeigt sich Neckermann bei den Rundreisen. Sie sind je nach Bedarf inklusive Flug oder mit eigener Anreise buchbar. Durch eine neue Buchungstechnik bedeuten zudem Lücken im Reiseverlauf für die Reisebüros nicht zwangsläufig mehr Arbeit, heißt es in Oberursel. 1-2-Fly: Urlaub im Mobile Home Hannover (mg). 1-2-Fly hat für den Sommer 2008 erstmals ganz Süditalien im Programm. Neu sind dabei die Regionen Kampanien, Basilikata und Apulien sowie Ischia und Sardinien. In der Basilikata und auf Sizilien ist 1-2-Fly mit jeweils einem Solino-Kinderclub vertreten, neu ist eine Mietwagenrundreise durch den Süden Italiens. Auf Sardinien ist 1-2-Fly erstmals mit sechs Hotels vertreten. Im Norden des Landes hat die TUIPreiswertmarke vor allem das All-inclusive-Angebot ausgebaut. Allein an der Adria wurde es nahezu vervier- ITALIEN facht, etwa durch die Anlagen Conca del Lido in Lido degli Estensi und das Aparthotel Falcon im ruhigen Teil von Lignano. Interessant für Familien dürfte der Solino-Kinderclub Vilajo Europa an der oberen Adria sein. Gewohnt wird in so genannten Mobile Homes oder Bungalows, die Mahlzeiten können selbst organisiert oder als Halbpension gebucht werden. Die Anlage liegt direkt an einem langen Sandstrand und nur wenige Minuten vom Zentrum des Hafenstädtchens Grado entfernt. B! AUF DER IT Besuchen Sie uns auf der ITB an unserem Stand in Halle 1.2 und informieren Sie sich über Ihren nächsten Urlaub in Italien. Lassen Sie sich inspirieren von der Vielfalt des Stiefellandes. Telegramm +++Vom 12. Mai an fliegt Germanwings von Stuttgart nach Lamezia Terme. W 113 Rom, soll ein Flughafen für LowCost-Airlines gebaut werden. +++ Der Aktivreisenveranstalter Natours hat neue Wanderreisen in der Toskana und im AspromonteGebirge in Süditalien aufgelegt. +++ Mit Frühjahrs-Specials lockt das Golfhotel L’Andana, das in der Region Maremma liegt. Italienische Zentrale für Tourismus ENIT Neue Mainzer Str. 26, 60311 Frankfurt / Main, Tel. 0 69 / 23 74 34 ITALIENISCHE ZENTRALE FÜR TOURISMUS www.enit.de ITALIEN | 114 touristik aktuell 08-09/08 W Nachrichten Enit Wie setzt man die legendäre Mona Lisa wieder zusammen? Und wie fängt man Noten in der Mailänder Scala wieder ein? Aufgaben wie diese gibt es auf einer Internet-Seite, deren Hauptzielgruppe Kinder zwischen fünf und zwölf Jahren sind. Der Zugang ist über www.enit.de. Choice Hotels Bis zum Jahresende will die Hotelkette ihr Portfolio in Italien von derzeit 16 Hotels auf 25 Häuser aufstocken. Derzeit sind die Choice Hotels unter anderem auf Sizilien und Ischia sowie Florenz, Mailand, Rom und Venedig vertreten. Sardinien: Das Frühjahr ist die Zeit der Feste Cagliari (ta). Mit dem beginnenden Frühjahr steht auf Sardinien auch eine Reihe von Festen an. Den Auftakt macht traditionell die „Sa Pasca Manna“: Die Osterwoche ist das höchste kirchliche Fest im Jahr und wird noch aufwändiger zelebriert als Weihnachten. Faszinierend sind dabei vor allem die Mysterienprozessio- nen, die Urlauber auf unverwechselbare Art die sardische Kultur näherbringen. Vom 11. bis 13. April folgt mit der „Sagra degli agrumi“ das Fest der Zitrusfrüchte. Und Anfang Mai steht bereits die „Sagra di Santa Efisio“ an. Sie geht auf ein Gelübde zurück, das die Einwohner von Cagliari im Jahre 1655 ihrem Schutzpatron gaben. Seit er die Stadt und ihre Einwohner vor der Pest bewahrt hat, wird alljährlich das prächtig gekleidete Standbild des Heiligen Efisio auf Ochsenkarren von Dorf zu Dorf im Süden Sardiniens gezogen. Zurück in Cagliari, endet der mehrtägige Umzug am Morgen des vierten Mai. Low-Cost statt Charter FTI nutzt ein neues Buchungs-Tool, um das Flugkonzept umzubauen Mit insgesamt 2,3 Millionen Gästen konnte Corsica Ferries die Zahl der Passagiere 2007 um zehn Prozent steigern. Die Reederei fährt von Italien und Frankreich auf die Mittelmeer-Inseln Korsika und Sardinien. Moby Lines Camping an Bord ist von April bis Oktober in diesem Jahr auch auf den Strecken von Livorno und Piombino nach Olbia möglich. Club Med Mit Aktionswochen über Pfingsten läutet Club Med den Sommer auf Sizilien ein: Am 10. und am 17. Mai bringen Sonderflüge ab München Gäste in das Club-Resort Kamarina. Idee & Reisen Der Spezialveranstalter aus München hat speziell für Italien Hochzeitsarrangements aufgelegt. Informationen gibt es unter www.hochzeit-italien.de. Anzeige sardinien Das beste Angebot für Insel-Ferien! Foto: aboutpixel Corsica Ferries Der Gardasee in Südtirol liegt für den Münchner Veranstalter FTI fast vor der Haustür – und erfreut sich reger Nachfrage. München. Der Kalabrien-Spezialist mausert sich: Ab diesem Jahr bietet FTI Italien in seiner ganzen Vielfalt an – von den oberitalienischen Seen über Städtereisen bis zu All-inclusive in den altbewährten Anlagen Rocca Nettuno, Rocca de Tropea und Garden Resort Calabria. Insgesamt 400 Hotels finden sich in dem 196 Seiten starken Katalog, der vor allem um Selbstfahrerangebote erweitert wurde. „Wir wollen uns in den Reisebüros noch stärker als Italien-Spezialist etablieren – und die Buchungszahlen deutlich steigern“, kündigt Produktchef Luca Picone-Chiodo an. Funktioniert der Plan, dann heißt das auch, dass FTI in diesem Jahr unter anderem bei der Konkurrenz in Hannover und Köln wildern wird. Die Voraussetzungen dafür scheinen gut: Die Superfrühbucherangebote sind Picone-Chiodo zufolge gut angelaufen, viele der neu ins Programm genommenen Hotels sind den Reisebüros aus den Programmen anderer Veranstalter bekannt. Hinzu komme die neue Buchungstechnik XFTI sowie und „ein leichter Trend zu Familienreisen“ nach Italien. „Die Preise für Familien sind wieder wesentlich attraktiver als vor einigen Jahren“, verweist der Produktchef auch auf „attraktive“ Angebote im August. Nicht mehr im Katalog, sondern nur noch in Toma vertreten, ist das vor einem Jahr eröffnete Sunbeach Resort im Golf von Squillac auf der ionischen Seite Süditaliens. Das Hotel, für das ein Mindestalter von 16 Jahren gilt, wird innerhalb der FTI-Gruppe ab sofort vornehmlich über Sonnenklar TV vermarktet. Die Nachfrage bezeichnet Picone-Chiodo als hervorragend: „Dieses Konzept hat richtig eingeschlagen.“ praktisch Die Insel Panza Der aktuelle Geheimtipp von FTI-Manger Picone-Chiodo ist die Insel Panza vor Latium – auch als „Capri Roms“ bezeichnet. Sie wird erstmals von einem deutschen Veranstalter angeboten und eigne sich vor allem für Individualisten wie Taucher und Wanderer. Im August sei die Insel sogar Vip-verdächtig: Dann machen auf Panza auch zahlreiche Stars Urlaub. Wichtigstes Ziel bleibt für FTI auch in diesem Jahr Kalabrien, gefolgt von Sardinien, der Toskana, Sizilien und der Emilia Romagna. Neu dabei ist neben dem Norden des Landes unter anderem auch Apulien, die Basilicata sowie Kampanien mit Ischia und Neapel. Während in diesen Regionen All-inclusive nach wie vor kaum eine Rolle spielt, liegt der Anteil in Kalabrien inzwischen bei rund 80 Prozent. Vor allem die Strategie, im Garden Resort Kalabria unterschiedliche Stufen von All-inclusive anzubieten, komme hervorragend an, so PiconeChiodo. Mit einem neuen Geschäftsmodell arbeitet FTI im kommenden Sommer im Flugbereich. So wurden auf Sizilien die früheren Charter aufgrund der oftmals preisgünstigeren Angebote von TUI Fly, Air Berlin und Air Malta (ab München) eingestellt – auch auf dem Weg nach Sardinien geht FTI nicht mehr ins Risiko. Möglich wurde dies laut Picone-Chiodo auch durch die verbesserte technische Lösung mit XFTI. „Die LowCost-Flieger sind mitterweile sehr bequem buchbar.“ W MATTHIAS GÜRTLER 80 Seiten und jede Menge Reise-Ideen im Katalog Sardinien 2008: Hotels Fewos Clubs Agriturismo Landhäuser B & B Mietwagen Incentive-Reisen Wellness Golfen Kultur & Erleben Motorrad Biken Wandern Segel-Kreuzfahrten und vieles mehr W Thomas Cook Reisen: Nachfrage für All-inclusive wächst Infos & Reisebüro-Konditionen: Tel. 0821/50955-0 Fax 0821/158096 www.sardinien.net Oberursel (ta). Die Inseln Sardinien und Sizilien, der Gardasee im Norden sowie Kalabrien und Ligurien im Süden sind die aktuellen Renner bei Thomas Cook Reisen. Besonders gefragt sind zudem All-inclusive-Angebote: „Vor allem die neuen Angebote in Sardinien zeigen, dass es für dieses Konzept auch im italienischen Markt eine Nachfrage gibt“, sagt Andrea Bulian, Produkt-Managerin Italien. Für Familien empfiehlt sie unter anderem das Vier-Sterne-Haus Le Torri am Gardasee – inklusive Miniclub, Kinder-Pool und Spielzimmer. Eher für Paare geeignet sei dagegen die Villa Odino, ein „stilvolles Refugi- um“ in einer ehemaligen Bischofsresidenz vor den Toren Venedigs. Bulians Verkaufstipp für den Counter: Reisebüro-Mitarbeiter sollten bei der Beratung auch an Sonderleistungen denken. Dazu gehörten Segeltörns an der Ligurischen Küste oder Ausflüge mit einem Glasbodenboot auf Elba. | ITALIEN touristik aktuell 08-09/08 115 Glücklich in Taormina Rewe Pauschaltouristik: Wie ITS und Jahn Reisen den schwierigen Markt auf Sizilien meistern Taormina/Köln. Die Zypressen wiegen sich im Wind, der Blick in die Bucht von Naxos ist traumhaft, und im Turm der Kirche San Catarina läuten die Glocken: „Keine Frage, Taormina ist auch heute noch einer der schönsten Orte auf Sizilien“, schwärmt ReweManager Jörg Urbschat und schwelgt im Kölner Büro nicht nur in Erinnerungen, sondern auch in Zahlen: Weit mehr als die Hälfte aller Sizilien-Kunden von ITS und Jahn Reisen machen auch in Taormina Station – und bleiben oft mehrere Tage in dem Ort. Rund 5.000 Urlauber reisen im Jahr mit ITS und Jahn nach Sizilien. Sie sorgen damit für einen Umsatz, der rund zehn Prozent des Italien-Geschäftes ausmacht. „Peanuts“ würden die einen sagen. „Eine feste Größe“, sagt Urbschat. Denn trotz der hohen Preise habe die Insel seit Jahren nichts von ihrem Reiz verloren. Das bestgebuchte Produkt der Insel ist laut Urbschat die klassische Rundreise per Bus oder Mietwagen: „Sizilien-UrAW_MAB_TOURISTIKAKTUELLETEDESCO_Page 1 18/02/2008 10.29.58 lauber wollen nicht an einem Ort bleiben.“ Die Hotels seien dabei auch für Wie auf einem Balkon: Taormina hat nichts von seinem Reiz verloren. Foto: ta Individualreisende fest vorgebucht. Und mit dem Schlüssel zum Mietwagen gibt es eine ausführliche Wegbeschreibung. „Das ist vor allem zu kleineren Unterkünften des Agroturismo zwar manchmal etwas abenteuerlich, aber die Häuser sind oftmals ein wahres Kleinod“, sagt Urbschat. Vor allem bei Jahn Reisen wurden diese besonderen Adressen in den vergangenen Jahren kontinuierlich aus- gebaut. Für beide Marken gilt, dass ab sofort alle Hotels auch als Einzelbausteine buchbar sind. Allerdings gibt es mitunter Einschränkungen bei der Aufenthaltsdauer. „In der Hochsaison wird es dann eher etwas länger“, weiß der Rewe-Manager von selbstbewussten Hoteliers zu berichten. Das hat vor allem damit zu tun, dass die Kapazitäten seit Jahren bewusst klein gehalten werden. Es gibt kaum Hotelneubauten – was mit Blick auf zugebaute Strände in Spanien nicht unbedingt ein Nachteil sein muss. Auch All-inclusive ist auf Sizilien nach wie vor kein Thema. Die Hoteliers wollen es nicht, und die meisten Gäste kommen mit Halbpension hervorragend zurecht. Spezialität bei Jahn Reisen sind die Liparischen Inseln nördlich von Sizilien. Eine vulkanische Traumlandschaft mit gemütlichen kleinen Orten, zum Teil sehr noblen Hotels und entsprechenden Preisen. „Diese Inseln sind etwas ganz Besonderes – das wissen die Reisenden aber auch“, erzählt Urbschat. Wie die Liparischen Inseln ist Sizilien aus Sicht des Italien-Experten kein ideales Ziel für Familien. „Mit kleinen Kindern muss man schon genau hinschauen, in welches Hotel man fährt.“ So würde er von Taormina abraten: Die Stadt liegt auf einer felsigen Hochebene, an den Strand geht es mit der Seilbahn. „Und das ist mit Kinderwagen einfach unpraktisch.“ W MATTHIAS GÜRTLER