jung. fleissig. erfolgreich.
Transcription
jung. fleissig. erfolgreich.
Lehrabschluss Benjamin Manser fotografierte an der Abschlussfeier des Gastrogewerbes in St. Gallen Absolventinnen und Absolventen der Region St. Gallen, Gossau, Rorschach jung. fleissig. erfolgreich. Namen Von A wie Anlagenbauer bis Z wie Zimmermann: Die Liste mit den Namen aller, die in Betrieben der Region St. Gallen, Gossau und Rorschach ihre Lehre erfolgreich abgeschlossen haben. u SEITEN 3 – 17 St. Galler Tagblatt Porträts Sie bringen das Bild von typischen Frauen- und Männerberufen durcheinander: Karin Zuberbühler repariert Traktoren, Fabio Gengelbach betreut Kinder. Luca Bollhalder übt den seltenen Beruf Recyclist aus. u SEITEN 7 + 13 + 24 Gratulationen Über Jahre arbeiten die Lehrbetriebe mit ihren Schützlingen zusammen. Wenn der Abschluss erfolgreich klappt, sind auch die Lehrbetriebe mächtig stolz. Ihre Gratulationen auf einen Blick. u SEITEN 18 – 23 Beilage vom 12. Juli 2014 Lehrabschluss 3 Samstag, 12. Juli 2014 Gratulation zum Lehrabschluss im Schweizer Jahr der Berufsbildung Über 5500 junge Frauen und Männer haben in den letzten Tagen und Wochen ihre berufliche Grundbildung erfolgreich abgeschlossen und mit berechtigtem Stolz ein eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ), ein eidgenössisches Berufsattest (EBA) oder einen Anlehrausweis in Empfang genommen. Sie haben damit einen soliden Grundstein für den Einstieg in die Erwerbstätigkeit gelegt. Und dies im Jahr der Berufsbildung! Berufsbildung im Schaufenster Die duale Berufsbildung bewährt sich in der Schweiz seit mehr als 125 Jahren. Die dafür notwendigen gesetzlichen Bestimmungen des Bundes wurden in dieser Zeit natürlich mehrmals den veränderten Gegebenheiten angepasst – letztmals vor 10 Jah- ren. Zur Feier dieses Jubiläums kürte Johann N. Schneider-Ammann gleich das ganze Jahr 2014 zum Jahr der Berufsbildung. Während des ganzen Jahres finden verschiedene Grossanlässe statt, an denen, nebst den Feierlichkeiten, die Vorteile des dualen Berufsbildungssystems einer breiten Öffentlichkeit näher gebracht werden sollen. Als Höhepunkt finden vom 17. bis 21. September 2014 die ersten zentralen Schweizer Berufsmeisterschaften statt, an denen 130 Berufe präsentiert werden und in rund 80 Berufen um den Schweizer-MeisterTitel gekämpft wird. Da ist Spannung vorprogrammiert, und die Berufsbildung wird über mehrere Tage im Zentrum des öffentlichen Interesses stehen. Die Berufslehre ist in der Schweiz – und speziell in der Bild: pd Stefan Kölliker Deutschschweiz – nach wie vor der wichtigste Weg für den Übertritt in die Arbeitswelt. Über zwei Drittel aller Schulabgängerinnen und Schulabgänger wählen den Weg der dualen Berufsbildung. Sie setzen damit auf eine starke Karte: Das Schweizer Bildungssystem ist heute so ausgestaltet, dass es für alle leistungswilligen Personen Karrieremöglichkeiten und wei- terführende Ausbildungen bietet und den Anschluss an den Arbeitsmarkt sichert. Durch die Ausbildung in der Berufspraxis verfügen Lernende sodann über die am Markt geforderten Berufsqualifikationen, sodass sie auf dem Arbeitsmarkt gefragt sind. Aber auch die Unternehmen gehören zu den Gewinnern der dualen Berufsbildung, weil die neu erworbenen Kompetenzen der jungen Berufsleute umgehend ins Unternehmen einfliessen und der so gewonnene Berufsnachwuchs bereits mit dem Unternehmen oder dem Berufsleben im Allgemeinen vertraut ist. Unternehmen, die sich in der Aus- und Weiterbildung engagieren, sichern sich und der Gesamtwirtschaft den Nachwuchs an qualifizierten Fach- und Führungskräften. Schliesslich ist die Berufsbildung aber auch ein Gewinn für die Gesellschaft, weil zum Beispiel unsere Jugendarbeitslosigkeitsquote dank der soliden Ausbildung tief bleibt, was wiederum zur sozialen Stabilität beiträgt. Durchhaltewillen bewiesen Sie, geschätzte Lehrabgängerinnen und Lehrabgänger, haben eine erste grosse Hürde mit dem erfolgreichen Lehrabschluss geschafft. Sicher ist auch Ihnen das Wasser in der einen oder andern Phase Ihrer Ausbildung, allenfalls sogar beim kürzlich zurückliegenden Qualifikationsverfahren, schon einmal bis zum Hals gestanden. Sie haben aber den Kopf nicht hängen lassen und gezeigt, dass Sie über das Rüstzeug für Ihren Beruf verfügen. Dieser Einsatz- und Durchhaltewillen verdient höchsten Respekt. Ich gra- tuliere Ihnen herzlich zu diesem Erfolg und wünsche Ihnen für Ihren weiteren Weg alles Gute! Ebenso gratuliere ich allen Ausbildnerinnen und Ausbildnern. Auch Sie haben eine bewundernswerte Leistung in der Verbundpartnerschaft der dualen Berufsbildung erbracht. Ohne die Lehrbetriebe wäre das bewährte schweizerische Berufsbildungssystem nicht denkbar, es würde ihm die tragende Säule fehlen. In diesem Sinn danke ich allen Beteiligten, die zum Erfolg des diesjährigen Lehrabschlusses beigetragen haben, und zähle auf Ihre weitere engagierte Mitwirkung im Verbund der Berufsbildung. Stefan Kölliker Regierungsrat, Vorsteher des Bildungsdepartementes des Kantons St. Gallen Von Anlagen- und Apparatebauer bis Coiffeur ANLAGEN- & APPARATEBAUER – Bavrk Jasmin Armin, Rheineck (Trunz Metalltechnik AG, Steinach) – Eigenmann Yves, Rorschach (Trunz Metalltechnik AG, Steinach) – Filipovic Stefan, Horn (Schlegel AG, Goldach) – Gairing Armando, Rheineck (Schlegel AG, Goldach) – Ljucovic Tomas, Arbon (Hartchrom AG Steinach, Steinach) – Yürükaslan Aykut, Arbon (Schlegel AG, Goldach) ANLAGENFÜHRER EFZ – Amza Vebi, St. Gallen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau SG) – Sari Yasemin, St. Gallen (SCHOTT Schweiz AG, St. Gallen) – Thach Tuan Kiet, St. Gallen (SCHOTT Schweiz AG, St. Gallen) ASSISTENT/IN GESUNDHEIT UND SOZIALES EBA – Ali Isnije, Flawil (HPV Rorschach, Goldach) – Arberi Genta, St. Gallen (obvita, St. Gallen) – Cerdan Elena, Steinach (PeLago, Rorschacherberg) – Dietrich Janina, St. Gallen (Verein Altersheime Sömmerli, St. Gallen) – Estifanos Yodit, St. Gallen (Pflege- und Betagtenheim Josefshaus, St. Gallen) – Fatzer Janine, Rorschach (HPV Wohnheim Dörfli, Rorschach) – Gsell Nathalie, Gossau SG (Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter, St. Gallen) – Gubser Sandra, St. Gallen (Alters-und Pflegeheim Notkerianum, St. Gallen) – Guvenc Asli, St. Gallen (Pflege- und Betagtenheim Josefshaus, St. Gallen) – Jud Debora, Degersheim (GHG Marthaheim, St. Gallen) – Keller Ladina, Urnäsch (Altersheim Abendruh, Gossau SG) – Koller Ramona, Abtwil SG (Stiftung Kronbühl, Wittenbach) – Lehmann Sandra, Gossau SG (obvita, St. Gallen) – Looser Melissa, Flawil (Evangelisches Pflegeheim, St. Gallen) – Mutuljevic Sanela, Rorschach (PeLago, Rorschacherberg) – Petrovic Natasa, St. Gallen (Quimby Huus, St. Gallen) – Sacipi Merita, St. Gallen (Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter, St. Gallen) – Weldetinsae Selamawit, Wittenbach (Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter, St. Gallen) AUGENOPTIKER/IN – Carpanese Deline, Flawil (Visilab Säntis AG, Abtwil) – Hohl Katja, Sirnach (Gross Optik AG, St. Gallen) – Loepfe Marion, Tübach (Viegener Optik AG, St. Gallen) – Miladinovic Ivana, St. Gallen (Fielmann AG, St. Gallen) – Niedermann Angelika, Waldkirch (Kühnis Brillen + Optik AG, Gossau) – Petkovic Doroteja, Abtwil SG (Visilab Shopping Arena AG, St. Gallen) AUTOMATIKER/IN EFZ – Graf Manuel, Häggenschwil (Gallus Ferd. Rüesch AG, St. Gallen) – Gscheider Henrik, Degersheim (HB-THERM AG, St. Gallen) – Huber Nathanael, Oberbüren (Gallus Ferd. Rüesch AG, St. Gallen) – Muccione Sandro, Herisau (Spühl GmbH, Wittenbach) – Winkler Franziska, Gossau SG (Huber + Monsch AG, Gossau SG) AUTOMATIKMONTEUR EFZ – Brunner Dominik, St. Gallen (Alpiq InTec Ost AG, St. Gallen) – Eicher Dominik, Gossau SG (Huber + Monsch AG, Gossau SG) – Kutlu Ahmet, Guntershausen b. Aadorf (Alpiq InTec Ost AG, St. Gallen) AUTOMOBIL-ASSISTENT EBA – Abazi Arbnor, Niederwil SG (Carrosserie + Spritzwerk Herzog, Wittenbach) – Aydin Denis, Flawil (Kräzerngarage GmbH, St. Gallen) – Fiasché Michele, Engelburg (BC Tuning Widmer, Wittenbach) – Giger Philipp, St. Gallen (Mühlegg-Garage, St. Gallen) – Mijatovic Nikola, St. Gallen (Bruggen Ruhberg Garage AG, St. Gallen) – Muratagic Samir, St. Gallen (City-Garage AG, St. Gallen) – Nikolic Jovica, Flawil (Häby Scholz AG, Gossau SG) – Ravindran Ratheepan, Herisau (Emil Frey AG, St. Gallen) – Serra Marco, St. Gallen (Bruggen Ruhberg Garage AG, St. Gallen) AUTOMOBIL-FACHMANN EFZ Personenwagen – Abazovic Enes, Rorschach (Carrosserie-Garage Tobler, Steinach) – Baumann Beat, Dicken (City-Garage AG, St. Gallen) – Bibaj Martin, St. Gallen (City-Garage AG, St. Gallen) – Eberth Severin, Egg (Flawil) (Nater AG ServiceCenters, Gossau SG) – Egli Tiziano, Arnegg (Garage Pfister AG, Arnegg) – Fecker Gian-Luca, Engelburg (Lacaria Automobile, St. Gallen) – Frei Claudio, Berg SG (Zentrum Garage St. Gallen AG, St. Gallen) – Fürk Pascal, St. Gallen (Grüntal Garage AG, Wittenbach) – Gamma Fabio, Mörschwil (Auto Zollikofer AG, St. Gallen) – Idrizi Florent, Abtwil SG (Citag AG, Abtwil SG) – Kainz Jeffrey, Berg TG (Dorfgarage von Mentlen AG, Waldkirch) – Liviero Mirella, Goldach (Emil Frey AG, St. Gallen) – Mauchle Dave, Mörschwil (Christian Jakob AG, St. Gallen) – Melino Giuliano, Arnegg (City-Garage AG, St. Gallen) – Muqaj Kevin, Henau (Wolgensinger AG, St. Gallen) – Nemeth Mike, Goldach (Baumann Automobil AG, Goldach) – Odnodworez Jan, St. Gallen (Garage Kunz, Lömmenschwil) – Salomon Luca, St. Gallen (Hirsch Automobile AG, St. Gallen) AUTOMOBIL-MECHATRONIKER EFZ Nutzfahrzeuge – Lengwiler Robin, Waldkirch (LARAG AG, St. Gallen) – Ryffel Fabian, Schwellbrunn (Huwag Nutzfahrzeuge AG, Mörschwil) – Schneider Kilian, Niederbüren (Scania Schweiz AG, St. Gallen) Personenwagen – Bischofberger Adrian, Heiden (Garage Dinger AG, Rorschach) – Egli Severin, Roggwil TG (P. + P. Gartwyl AG, Rorschach) – Eugster Samuel, Niederuzwil (Emil Frey AG, St. Gallen) – Frase Philipp, Goldach (Wolgensinger AG, St. Gallen) – Gasser Norman, Niederbüren (Garage Kaufmann AG, Wittenbach) – Germann Pascal, Waldstatt (City-Garage AG, St. Gallen) – Giger Silvan, Arnegg (Guido Casutt AG, Gossau SG) – Gratz Alexander, Bazenheid (LIGA Lindengut-Garage AG, St. Gallen) – Heeb Christoph, Berg SG (Garage Weiersmüller AG, Tübach) – Heinrich Silvio, Herisau (Garagen Neudorf-Grünegg AG, Gossau SG) – Hirschi Benjamin, Engelburg (City-Garage AG, St. Gallen) – Ihasz Manuel, Untereggen (Sulz-Garage Studer AG, Goldach) – Knobel Sascha, Goldach (Christian Jakob AG, St. Gallen) – Künzler Dominique, Arbon (Baldegger Automobile AG, St. Gallen) – Longhi Etienne, Rorschach (Hirsch Automobile AG, St. Gallen) – Maack Dennis, Niederuzwil (Nater AG ServiceCenters, Gossau SG) – Reich Pascal, Speicher (Garage Hirsch AG, St. Gallen) – Stevic Aleksandar, St. Gallen (Garage Kaufmann AG, Wittenbach) – Streule Adrian, Rorschacherberg (Sulz-Garage Studer AG, Goldach) – Vanin Christian, Rorschach (Ruedi Schawalder, Rorschacherberg) – von Allmen Raphael, Mörschwil (Zil-Garage St. Gallen AG, St. Gallen) BÄCKER-KONDITORCONFISEUR EBA – De Caprio Valentina, St. Gallen (Vögeli - Beck, St. Gallen) – Galluccio Renato, Steinach (Café Gschwend AG, St. Gallen) – Hasipi Hatice, St. Gallen (Al Forno, St. Gallen) – Macaraeg Donna, St. Gallen (Vögeli - Beck, St. Gallen) – Tavella Giuseppe, Rorschach (Egger GmbH, Rorschach) BÄCKER-KONDITORCONFISEUR EFZ Bäckerei-Konditorei – Albrecht Melanie, Wolfhalden (Bäckerei Schwyter AG, St. Gallen) – Arslan Serhat, St. Gallen (Café Gschwend AG, St. Gallen) – Bergamin Ramona Andrea, Goldach (Beerle AG, Goldach) – Bleiker Daniela, Hefenhofen (Mock, Engelburg) – Brunner Benjamin, St. Gallen (Café Gschwend AG, St. Gallen) – Kurudere Mehmet, St. Gallen (Vögeli-Beck, St. Gallen) Lehrabschlüsse in dieser Beilage Die Auflistung der Namen erfolgt nach dem in der Berufsbildung üblichen Lehrortsprinzip und umfasst Abschlüsse aus den folgenden politischen Gemeinden im Kanton St. Gallen: Andwil, Berg, Eggersriet, Gaiserwald, Goldach, Gossau, Häggenschwil, Mörschwil, Muolen, Rorschach, Rorschacherberg, St. Gallen, Steinach, Tübach, Untereggen, Waldkirch und Wittenbach. Die Berufs- bezeichnungen sind in der Regel in der männlichen Form aufgeführt, gelten aber selbstverständlich für beide Geschlechter. Es fehlen die noch ausstehenden Abschlüsse der Reifenpraktiker EBA sowie von Lernenden, die aus verschiedenen Gründen Teile der Prüfung verschieben mussten oder das Qualifikationsverfahren erst in den Sommerferien absolvieren können. (red.) – Manser Flavio, Mörschwil (Café Gschwend AG, St. Gallen) – Niederer Melanie, Thal (Egger GmbH, Rorschach) – Pejic Ivana, St. Gallen (Beck-Beck, Wittenbach) – Srejic Lidija, St. Gallen (Weder, St. Gallen) – Sutter Doris, Andwil SG (Mock, Engelburg) – Weber Jasmin, Rorschach (Al Forno, St. Gallen) – Ziegler Yvonne, Gossau SG (Weder, St. Gallen) Konditorei-Confiserie – Egger Eveline, Niederbüren (begehrenswert ag, Gossau SG) – Hohl Andrea, Eggersriet (Christian Doessegger, St. Gallen) – Schelling Marina, Hemberg (Gschwend in Winkeln, St. Gallen) – Schnider Evelyne, St. Gallen (Confiserie Roggwiller, St. Gallen) – Wüst Seraina, St. Gallen (Confiserie Roggwiller, St. Gallen) BAUMASCHINENMECHANIKER EFZ – Büchel Jonathan, Herisau (Walo Bertschinger AG, Wittenbach) – Heeb Roman, Stein AR (Wacker Neuson AG, St. Gallen) – Hügli Marius, Haslen AI (Hastag St. Gallen Bau AG, St. Gallen) BAUPRAKTIKER EBA – Bektas Dario, Trogen (A. Müller AG, St. Gallen) BEKLEIDUNGSGESTALTERIN Damenbekleidung – Brunner Carmen, Schmerikon (Gewerbliches Berufs- und Weiterbildungszentrum, St. Gallen) – Ettlinger Lisa, St. Gallen (Gewerbliches Berufs- und Weiterbildungszentrum, St. Gallen) – Ingulfsen Sunniva, St. Gallen (Gewerbliches Berufs- und Weiterbildungszentrum, St. Gallen) – Nussli Jeanin, Flawil (Gewerbliches Berufs- und Weiterbildungszentrum, St. Gallen) – Schneider Natascha, Oberriet SG (Gewerbliches Berufs- und Weiterbildungszentrum, St. Gallen) – Wirth Natalie, Diepoldsau (Gewerbliches Berufs- und Weiterbildungszentrum, St. Gallen) BODENLEGER Parkett – Bajrami Premtim, St. Gallen (Zuffelato + Wirrer AG, St. Gallen) Textile und elastische Beläge – Da Silva Riberio Joao Fernando, Arbon (Artho Bodenideen AG, St. Gallen) – Rohner Stefan, Herisau (Werner Eugster AG, St. Gallen) BUCHHÄNDLERIN EFZ – Assir Samira, St. Gallen (Rösslitor Bücher AG, St. Gallen) – Bürge Fabienne, St. Gallen (Rösslitor Bücher AG, St. Gallen) – Eicher Regina, Engelburg (Rösslitor Bücher AG, St. Gallen) BÜROASSISTENT/IN EBA – Asllanaj Teuta, Wittenbach (obvita, St. Gallen) – Hansjakob Divina, St. Gallen (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) – Lieberherr Luigi, St. Gallen (Breakshop, St. Gallen) – Mateski Violeta, St. Gallen (Unia-Die Gewerkschaft, St. Gallen) CARROSSIER LACKIEREREI EFZ – Bektas Kevin, Trogen (City-Garage AG, St. Gallen) – Bischof Daniel, Rorschacherberg (Carrosserie Batliner GmbH, Rorschach) – Boyan Hossim, St. Gallen (Carrosserie Plankl AG, Wittenbach) – Buob Michelle, Rorschacherberg (Bären Auto, Goldach) – Lanker Dominik, Rorschacherberg (Rüttimann GmbH, Untereggen) – Lubina Danijel, St. Gallen (Geissler Carrosserie GmbH, St. Gallen) – Miftari Shaban, St. Gallen (Emil Frey AG, St. Gallen) – Morina Besnik, Lichtensteig (Stratos Automobile AG, Abtwil SG) CARROSSIER SPENGLEREI EFZ – Schneider Marco, Freidorf TG (Carrosserie Urs Falk, St. Gallen) COIFFEUSE/COIFFEUR EBA – Azou Mawa, Wittenbach (Artcoiffure Prisma, St. Gallen) – Bituci Erisa, St. Gallen (Team Carlo AG, St. Gallen) – Carnovale Chiara, Freidorf TG (amici hairdesign, St. Gallen) – Duarte Lima Jenny, Arbon (F. Gegenschatz, St. Gallen) – Husic Sabina, Au SG (Coiffure Strauss GmbH, St. Gallen) – Karalic Mersida, Bischofszell (amici hairdesign, St. Gallen) – Langwieser Jasmina, Wittenbach (Haute Coiffure Markus B, St. Gallen) – Petrovic Vesna, Rebstein (Daniela Zimmermann, Rorschach) – Saku Behije, Balgach (Filippo Di Pane, Rorschach) – Schwizer Sally-Sue, Thal (Filippo Di Pane, Rorschach) – Terbul Davide, St. Gallen (Hair Creativ Daniel, St. Gallen) COIFFEUSE/COIFFEUR EFZ – Ammann Michaela, Speicher (HOB House of Beauty GmbH, St. Gallen) – Bahtiyari Sibel, Degersheim (Haute Coiffure Reduit AG, St. Gallen) – Bär Jennifer, Wolfhalden (Coiffure Orinad, St. Gallen) – Bedzeti Fatime, St. Gallen (Coiffure-Institut GmbH, St. Gallen) – Bojanic Svena, St. Gallen (Team Carlo AG, St. Gallen) – Borter Fabienne Michèle, Rheineck (Mauro Artistique Coiffure, St. Gallen) 4 Lehrabschluss Samstag, 12. Juli 2014 Von Coiffeur bis Detailhandelsfachleute – Brander Rahel, Uzwil (Elite Hair GmbH, St. Gallen) – Brühwiler Natascha, Staad SG (Coiffure Strauss GmbH, Rorschach) – Clerici Sina, St. Gallen (Linea Hair, St. Gallen) – Cornelius Kim, Wittenbach (Coiffure Orinad, St. Gallen) – D‘Abrosca Antonella, St. Gallen (Coiffure Eisenring AG, Gossau SG) – Dima Valentina, St. Gallen (Artcoiffure Prisma, St. Gallen) – Dürst Michelle, Arnegg (Coiffeur Angelo GmbH, St. Gallen) – Eberle Aurelia, Niederuzwil (Jin Coiffure, St. Gallen) – Engler Angela, St. Margrethen SG (Gidor Coiffure, Rorschach) – Farner Patric, St. Gallen (Coiffure Strauss GmbH, St. Gallen) – Haas Samira, Horn (Coiffeure Ebneter, Goldach) – Heussi Sindy, Bürglen TG (Coiffure Eisenring AG, Gossau SG) – Hoflacher Andrea Ramona, Häggenschwil (Elite Hair GmbH, St. Gallen) – Mösli Sabrina, Niederteufen (LEPOTA Hair & Beauty, St. Gallen) – Randelli Sira, Uttwil (Coiffure X, St. Gallen) – Shabani Gentijana, St. Gallen (Coiffeur H, St. Gallen) – Soldati Alessandra, Eggersriet (Beryl Coiffeur, St. Gallen) – Staub Natascha Lea, Wittenbach (LEPOTA Hair & Beauty, St. Gallen) – Sturzenegger Vanessa, Waldkirch (Steinmann AG, Gossau SG) – Wagner Jlana, Rheineck (Intercoiffure Herbert, St. Gallen) – Wallner Larissa, Arbon (Gebrüder Baettig, St. Gallen) DENTALASSISTENTIN EFZ – Bühler Celine, St. Gallen (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) – Djukic Natasa, St. Gallen (Dr.med.dent. Anton Wetzel, St. Gallen) – Fanari Raffaella, Speicher (Zahnmedizin St. Gallen AG, St. Gallen) – Hrzic Matea, Rorschach (Dr.med.dent. Oliver Graefen, Rorschach) – Krnajski Kristina, Degersheim (zahnarztzentrum.ch AG, St. Gallen) – La Tona Zaira, Goldach (Zahnarztpraxis, Goldach) – Müller Jennifer, Zihlschlacht (Dr med.dent. Alois Gstrein, St. Gallen) – Naef Bettina, Wittenbach (Zahnarztpraxis am Rosenberg AG, St. Gallen) – Passamonti Samira, Steinebrunn (Zahnarztpraxis, St. Gallen) – Pinter Olivia, Herisau (Dr.med.dent. Andreas Kuhn, St. Gallen) – Rutz Nina, Goldach (Dr.med.dent. Peter Bronwasser, Goldach) – Schildknecht Jasmin, Bischofszell (Dr. med. dent. Boris Bozic, Waldkirch) – Schlüchter Michelle, St. Gallen (Dr.med.dent.Torkel Odeving, St. Gallen) – Schoch Ronja, Heiden (zahnarztzentrum.ch AG, St. Gallen) – Serifovic Medina, Wittenbach (Zahnarztpraxis, St. Gallen) – Simonovic Sasa, Wittenbach (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) – Steinmann Jana, Engelburg (Dr.med.dent. Marianne Betschart, St. Gallen) – Stevic Sandra, St. Gallen (Dr.med.dent. Stephanus Steuer, St. Gallen) – Stojadinovic Sladjana, Sitterdorf (Dr. Wytek & Partner, Wittenbach) – Susic Visnja, Herisau (Dr. med. dent. Marcel Cuendet, Goldach) – Weber Virginia, Andwil SG (Dr.med.dent. Daniel Mahlberg, Gossau SG) – Ziegler Jasmine, Bischofszell (Dr.med.dent. Patrick AnderesHuber, St. Gallen) DETAILHANDELSASSISTENT/IN EBA Bäckerei/Konditorei/Confiserie – Ameti Mineta, St. Gallen (Beck-Beck, St. Gallen) – Islami Albina, Goldach (Hanspeter Beerle, Rorschach) – Kerellaj Donika, Amriswil (Beck-Beck / Vivendi, Wittenbach) – Laszlo Jessica, Thal (Hanspeter Beerle, Rorschach) – Schär Naomi, Roggwil TG (Beck-Beck, St. Gallen) – Selmani Adelina, Degersheim (Beck-Beck / Vivendi, Wittenbach) Elektroinstallateure Sie sorgen für Strom Bild: Benjamin Manser Elektroinstallateure erstellen, unterhalten und reparieren verschiedene elektrische Installationen. So verlegen sie etwa Leitungen, montieren Schaltkästen, schliessen Elektro-Geräte an und nehmen sie in Betrieb. Sie wechseln häufig den Arbeitsort und arbeiten viel selbständig. Ihre handwerklichen Arbeiten sind sehr vielseitig und reichen von gröberen Tätigkeiten wie dem Bearbeiten von Mauern bis zu Feinarbeiten wie dem Erstellen von Kabelverbindungen mit exakten Lötstellen. – Shala Rrezarta, St. Gallen (Bäckerei-Konditorei Moor, St. Gallen) Consumer-Electronics – Gafanhoto Neuza, St. Gallen (Letec Data Quest AG, St. Gallen) – Manojlovic Stefan, Herisau (Interdiscount AG, St. Gallen) – Satkunanathan Vijitha, Glarus (Swisscom AG, St. Gallen) – Weibel Patricia, Niederuzwil (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) Do-it-yourself – Eichmüller Tina, Gossau SG (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Tischhauser Sandro, Gossau SG (Coop Gallusmarkt St. Gallen, St. Gallen) Fleischwirtschaft – Bartholdi Oliver, Wittenbach (Metzgerei Traiteur Rietmann, St. Gallen) – Hoti Qendresa, St. Gallen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Abtwil SG) – Künzler Elena, Herisau (Coop Shopping Arena, St. Gallen) Kiosk – Duqi Luana, St. Gallen (H. Ackermann St. Gallen GmbH, St. Gallen) – Nikolic Ruzica, Flawil (Valora Schweiz AG, St. Gallen) Lederwaren und Reiseartikel – Atasoy Sibel, St. Gallen (Leder Atelier Antilope, St. Gallen) Nahrungs- und Genussmittel – Bodenmann Nadja, Herisau (TopCC St.Gallen, St. Gallen) – Bühler Manuela, Andwil SG (Denner Satellit, St. Gallen) – Buljubasic Amalija, Flawil (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Djordjevic Nina, Herisau (SPAR Supermarkt Spisergasse, St. Gallen) – Eberle Nicole, Steinach (Coop Rorschach, Rorschach) – Fazlija Aferdita, St. Gallen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Islami Arijeta, St. Gallen (TopCC St.Gallen, St. Gallen) – Karakus Eda, Abtwil SG (LV-St.Gallen, St. Gallen) – Kucani Amelina, Niederuzwil (Coop Gossau, Gossau SG) – Leo Lina, Niederuzwil (Coop Pronto, Gossau SG) – Mehmeti Arijanita, St. Gallen (BP Service Neudorf, St. Gallen) – Mijajlovic Natalija, Gossau SG (Urs Kläger Fürstenland GmbH, St. Gallen) – Nuhija Medina, Rorschach (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Goldach) – Simic Sandra, St. Gallen (Coop Pronto Shop, St. Gallen) – Tulinski Nastasia Celeste, Gossau SG (Denner AG, St. Gallen) – Wyssen Livia, Herisau (Coop Gossau, Gossau SG) Schuhe – Erismann Adrienne Charis, Rorschacherberg (City Botty, St. Gallen) – Hauser Fiona, Gossau SG (Schuhhaus Walder AG, St. Gallen) Spielwaren – Scheurer Mjriam, Untereggen (Zubi Spielwaren AG, Rorschach) Textil – Koller Jasmin, Gossau SG (Mewis-Mode AG, Gossau SG) – Oruc Fatma, Abtwil SG (Zum Karussell, St. Gallen) – Scherrer Ricarda, Flawil (Kleika Secondhand, St. Gallen) DETAILHANDELSFACHMANN/FRAU EFZ Beratung/Autoteile-Logistik – Macalimbon David, St. Gallen (Derendinger AG, St. Gallen) – Mavigök Zilan, Abtwil SG (LIGA Lindengut-Garage AG, St. Gallen) Beratung/Bäckerei/Konditorei/ Confiserie – Arnold Danielle, Romanshorn (Café Gschwend AG, St. Gallen) – Bodenmann Janine, Herisau (Bäckerei-Konditorei Moor, St. Gallen) – Brechbühl Samantha, Gossau SG (Bäckerei Schwyter AG, St. Gallen) – Egger Elena, Andwil SG (Confiserie Roggwiller, St. Gallen) – Fraga Daisy, St. Gallen (Läderach Chocolaterien AG, St. Gallen) – Keller Alice, Zihlschlacht (Vögeli - Beck, St. Gallen) – Koller Michèle, St. Gallen (Gschwend in Abtwil, Abtwil SG) – Krüsi Jasmine, Speicherschwendi (Café Gschwend AG, St. Gallen) – Nuredini Violeta, Rorschach (Al Forno, St. Gallen) – Schläpfer Laura, Speicher (Confiserie Roggwiller, St. Gallen) Beratung/Consumer-Electronics – Begic Iva, St. Gallen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Dörig Andreas, Oberaach (Scheibling AG, St. Gallen) – Frischknecht Roman, Niederhelfenschwil (Media Markt St. Gallen AG, St. Gallen) – Fuertes Artiles Karina Saray, Uznach (Swisscom AG, St. Gallen) – Goldmann Kevin, Wil SG (Interdiscount AG, St. Gallen) – Heidelberger Matthias, Wil SG (Interdiscount AG, St. Gallen) – Kavasoglu Burak, St. Margarethen TG (Dipl. Ing. Fust AG, St. Gallen) – Mangoni Alessandro, Rorschacherberg (Interdiscount AG, Rorschach) – Monn Pascal, Steinach (Letec Data Quest AG, St. Gallen) – Sennhauser Damian, Hauptwil (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Abtwil SG) – Troisi Marc, Rossrüti (Swisscom AG, St. Gallen) – Ucan Daniel, Arnegg (Steg Electronics AG, St. Gallen) – Villing Sabrina, St. Gallen (Swisscom AG, St. Gallen) – Wiedler Jan, Schönengrund (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Zairi Selver, Berneck (mobilezone, St. Gallen) Beratung/Do-it-yourself – Lehmann Fabian, Flawil (OBI, St. Gallen) – Lüchinger Michael, St. Margrethen SG (Jumbo Markt AG St. Gallen, St. Gallen) – Schatz Renato, St. Gallen (OBI, St. Gallen) – Weber Rahel, St. Gallen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) Beratung/Eisenwaren – Falk Dominic, Bischofszell (Eugen Koch AG, St. Gallen) – Rickli Janine, Andwil SG (Debrunner Acifer AG St. Gallen, St. Gallen) – Xhaqkaj Egzon, St. Gallen (Sanitas Troesch AG, St. Gallen) – Zuberbühler Aline, Flawil (Fehr Braunwalder AG, St. Gallen) Beratung/Elektrofach – Lauchenauer Dennis, St. Gallen (Dipl. Ing. Fust AG, St. Gallen) – Wirz Simon, Heiden (Schubiger Haushalt, St. Gallen) Beratung/Farben – Schiavo Elena, Wil SG (Farben Müller, St. Gallen) Beratung/Fleischwirtschaft – Abrham Linda, St. Gallen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Szabo Isabella, Goldach (Metzgerei Traiteur Rietmann, St. Gallen) Beratung/Garden – Cattai Giuliana, Flawil (OBI, St. Gallen) – Huonder Vanessa, Rehetobel (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) Beratung/Haushalt – Alder Mirja, St. Gallen (Finnshop, St. Gallen) – Thürlemann Sabrina, Gossau SG (PRO TABLE GmbH, St. Gallen) – Wagner Ramona, Sirnach (Magazine zum Globus AG, St. Gallen) Beratung/Landi – Enzler Pascal, Appenzell (Landi Goldach, Goldach) – Hafner Jonas, Häggenschwil (LANDI Fürstenland AG, Wittenbach) – Müller Kathrin, Neukirch (Egnach) (LANDI Fürstenland AG, Wittenbach) Beratung/Möbel – Alijagic Ilijaz, St. Margrethen SG (IKEA AG, St. Gallen) – Blagojevic Stefan, St. Gallen (Micasa, St. Gallen) – Dermaku Rudina, St. Gallen (IKEA AG, St. Gallen) – Fritsche Bojan, Lömmenschwil (Möbel Pfister AG, St. Gallen) – Stadler Jeannette, Niederuzwil (Micasa, St. Gallen) – Wyss Sascha, St. Gallen (LIPO Einrichtungsmärkte AG, St. Gallen) Beratung/Nahrungs- und Genussmittel – Brändle Mariana, Waldkirch (Müller Reformhaus, St. Gallen) Beratung/Papeterie – Bücheli Melanie, Wittenbach (Zubi Spielwaren AG, Rorschach) – Fisch Deborah, Häggenschwil (Pius Schäfler AG, Gossau SG) – Manser Corina, Gossau SG (Markwalder & Co. AG, St. Gallen) Beratung/Parfumerie – Da Cunha Mariel, Rorschach (Athena Drogerie, Rorschach) – Hautle Michelle, Appenzell (Import Parfumerie, St. Gallen) – Latzke Siri, Engelburg (Gebrüder Baettig, St. Gallen) – Vujic Anita, St. Gallen (Magazine zum Globus AG, St. Gallen) Beratung/Post – Ammann Caroline, Engelburg (Post CH AG, St. Gallen) – Bösch Robin Michèle, Mosnang (Post CH AG, St. Gallen) – Dietsche Nicolas Silvio, Rebstein (Post CH AG, St. Gallen) – Gafner Lara Grace, Romanshorn (Post CH AG, St. Gallen) – Hoti Besarta, St. Margrethen SG (Post CH AG, St. Gallen) – Keller Fabian Andreas, St. Gallen (Post CH AG, St. Gallen) – Keller Marco, Schwarzenbach SG (Post CH AG, St. Gallen) – Kläger Stefanie, Libingen (Post CH AG, St. Gallen) – Kobler Stefanie, Diepoldsau (Post CH AG, St. Gallen) – Koller Aléna Michaela, Berneck (Post CH AG, St. Gallen) – Lehmann Ramona, Eschenbach SG (Post CH AG, St. Gallen) – Mock Naomi Aylin, Sargans (Post CH AG, St. Gallen) – Palumbo Sara, Heerbrugg (Post CH AG, St. Gallen) – Reuteler Manuel, Goldach (Post CH AG, St. Gallen) – Schmidt Marcia, Oberuzwil (Post CH AG, St. Gallen) – Thoma Jasmin, Gossau SG (Post CH AG, St. Gallen) – Zeba Kristina, Balgach (Post CH AG, St. Gallen) – Zellweger Carmen Sabrina, Uzwil (Post CH AG, St. Gallen) – Zukic Meryam, Schwarzenbach SG (Post CH AG, St. Gallen) – Zwicki Chiara Sophia, Gommiswald (Post CH AG, St. Gallen) Beratung/Schuhe – Akkir Derya, Goldach (Botty St. Gallen AG, St. Gallen) – Alili Albesa, Wattwil (Dosenbach-Ochsner AG, St. Gallen) – Egger Jasmin, St. Gallen (City Botty, St. Gallen) – Ibraimi Sadete, Amriswil (Tiefenbacher Schuhe, St. Gallen) – Ilhan Aslihan, Abtwil SG (Botty St. Gallen AG, St. Gallen) – Ismaili Vjollca, St. Gallen (MAX SHOES, St. Gallen) – Kryeziu Esmiranda, Rorschach (Bata, St. Gallen) – Kupa Valbona, Balgach (Fricker Shoes, St. Gallen) – Meier Céline, Berneck (Schuhhaus Walder AG, St. Gallen) – Nuic Magdallena, Sulgen (Ochsner Shoes, St. Gallen) – Schürmann Sändy, Niederuzwil (Vögele Shoes, Gossau SG) Lehrabschluss 5 Samstag, 12. Juli 2014 Detailhandelsfach bis Fachleute Betreuung – Stanisavljevic Amanda, St. Gallen (Dosenbach, St. Gallen) – Sulejmani Alma, St. Gallen (ROMA Shoes, St. Gallen) Beratung/Spielwaren – Jeremic Tamara, Arbon (Zubi Spielwaren AG, Rorschach) – Müller Samuel, Flawil (Zuba-Tech St. Gallen GmbH, St. Gallen) – Vettiger Marion, Oberbüren (Lorenz, Gossau SG) Beratung/Sportartikel – Büchi Niklas, Heiden (Athleticum, St. Gallen) – Fortunato Lorena, Kaltbrunn (Shaka GmbH, St. Gallen) – Heierli Martina, Oberegg (Outdoor St. Gallen, St. Gallen) – Kindler Selina, Egnach (Hongler Sport AG, St. Gallen) – Mösli Karin, Gais (Pais-Sport AG, St. Gallen) – Schildknecht Elian, Flawil (Braunwalder AG, Gossau SG) – Wagner Michael, St. Gallen (Jäckli + Seitz AG, St. Gallen) – Wild Malvina, Gossau SG (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Abtwil SG) – Zehnder Corinne, Schönenberg an der Thur (Umbrail-Sport AG, Waldkirch) Beratung/Textil – Ammann Benjamin, Goldach (Polo Shop, St. Gallen) – Bishat Loredana, Rorschach (Jack & Jones, St. Gallen) – Brändle Natalie, Wattwil (Mewis - Mode AG, St. Gallen) – Buckmann Nina, Rorschacherberg (Jeansarena, St. Gallen) – Carrilho Elisa, Amriswil (House of Jeans AG, St. Gallen) – Christen Lea, St. Gallen (Vero Moda, St. Gallen) – Cirganis Hatice, St. Gallen (Tom Tailor, St. Gallen) – Dias Kevin, Gossau SG (Männerwerk AG, St. Gallen) – Dushi Monika, Wil SG (Boutique Roma, St. Gallen) – Ghafour Lana, Kreuzlingen (S&M Madeleine, St. Gallen) – Giovanoli Corinna, St. Gallen (Tally Weijl, St. Gallen) – Grimaldi Viviana, St. Gallen (Cornelia Versand GmbH, St. Gallen) – Haag Selina, Hauptwil (Mode Weber, St. Gallen) – Hasler Luca, Goldach (Paul Kehl, St. Gallen) – Hildebrand Desirée, St. Gallen (Scherzinger, Gossau SG) – Hiltbrunner Sandra, Uzwil (Herren Globus, St. Gallen) – Huser Marina, Niederuzwil (ORSAY St. Gallen, St. Gallen) – Kilic Derya, Herisau (Schild AG, St. Gallen) – Kovacevic Ivana, Staad SG (Tally Weijl, Rorschach) – Krasniqi Nora, Rüthi (Rheintal) (Boutique Eldorado, Rorschach) – Lovric Maja, Arbon (Mode Weber, St. Gallen) – Martin Fabio, St. Gallen (DOO DAH St. Gallen, St. Gallen) – Martinazzi Naomi, Frasnacht (C & A Mode AG, St. Gallen) – Moser Oliver, St. Gallen (PKZ Burger-Kehl & Co. AG, St. Gallen) – Müller Aris, St. Gallen (Jack & Jones, St. Gallen) – Nieto Natalia, Lustmühle (PKZ Burger-Kehl & Co. AG, St. Gallen) – Nikolic Aleksandra, Gossau SG (Wirth Mode AG, Gossau SG) – Nydegger Yvonne, St. Gallen (Magazine zum Globus AG, St. Gallen) – Pereira Stefan, Romanshorn (Jack & Jones, St. Gallen) – Pezzutto Sina, Flawil (Jeanswerk AG, St. Gallen) – Pfuhler Marco, Kreuzlingen (Schild AG, St. Gallen) – Saqipi Arbenita, Altstätten SG (Möbel Pfister AG, St. Gallen) – Striby Dario, Rheineck (Männerwerk AG, St. Gallen) – Sturzenegger Sheila, St. Margrethen SG (First & Secondhand Boutique, St. Gallen) – Tomarelli Deborah, Arbon (BLACKOUT, St. Gallen) – Üstündag Özlem, St. Gallen (Jack & Jones, St. Gallen) – Uyar Ceren, Rorschach (Haag Nähmaschinen Center, St. Gallen) – Wegmann Angelina, Abtwil SG (Creativa Stoffe Mercerie, St. Gallen) – Zahnd Alexandra, Münchwilen TG (Coop City, St. Gallen) Beratung/Uhren-SchmuckEdelsteine – Crivelli Sarah, Mogelsberg (Eveline Frischknecht, St. Gallen) – Erismann Vanessa, Henau (Studer + Hänni AG, St. Gallen) – Flammer Nicole, Zuzwil SG (Studer + Hänni AG, St. Gallen) – Salina Fabrizia, Thal (Labhart - Chronometrie, St. Gallen) – Schmid Pierra, Grub AR (Bucherer AG, St. Gallen) – Schmid Sabrina, Balgach (CHRIST, St. Gallen) – Schwingen Lea, Uzwil (CHRIST, St. Gallen) – Zingg Michelle, Goldach (Frischknecht Juwelier, St. Gallen) – Zürcher Larissa, Walzenhausen (Weissen AG, Rorschach) Beratung/Zoofachhandel – Bochtler Stefanie, St. Gallen (Zoo-Shop GmbH, Gossau SG) – Hinrichs Manuel, Oberbüren (Qualipet-Center, St. Gallen) Bewirtschaftung/Autoteile-Logistik – Da Silva Vaz Rafael, Bischofszell (Scania Schweiz AG, St. Gallen) Bewirtschaftung/Fleischwirtschaft – Frappietro Riccardo, Amriswil (Coop Rorschach, Rorschach) – Ljubojevic Zorica, St. Gallen (TopCC St.Gallen, St. Gallen) Bewirtschaftung/Flower – Hungerbühler Julia, Arbon (Coop Gallusmarkt St. Gallen, St. Gallen) Bewirtschaftung/Haushalt – Blanc Annika, Widnau (Kreis AG, St. Gallen) – Bojic Miroslava, Gossau SG (TopCC St.Gallen, St. Gallen) – Sadiku Vildane, St. Gallen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Srikantharajah Subeeschini, Gossau SG (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau SG) Bewirtschaftung/Kiosk – Bayrak Engin, Wängi (Valora Schweiz AG, St. Gallen) – Graf Michelle, St. Gallen (Valora Schweiz AG, St. Gallen) – Loshaj - Januzi Kaltrina, St. Gallen (Valora Schweiz AG, St. Gallen) – Mazenauer Michelle, St. Gallen (Valora Schweiz AG, Rorschach) – Stevanovic Silvija, Oberuzwil (Valora Schweiz AG, St. Gallen) – Xhaqkaj Granit, St. Gallen (Valora Schweiz AG, St. Gallen) Bewirt. /Nahrungs- und Genussmittel – Bastin Steven, Freidorf TG (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Bernardinis Bianca, Rorschach (Coop Rorschach, Rorschach) – Cvijetic Dijana, Gossau SG (Coop Pronto, Gossau SG) – Dzaferovic Hanna, Goldach (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Rorschach) – Eqimaj Alma, Bischofszell (SPAR Supermarkt Spisergasse, St. Gallen) – Frischknecht Daniela, Waldstatt (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau SG) – Gostic Aleksandra, St. Gallen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Wittenbach) – Gostic Tijana, St. Gallen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Grujic Sasa, St. Gallen (ALDI Suisse AG, St. Gallen) – Hasanaj Florin, St. Gallen (Migrol Service Goldach, Goldach) – Hauri Stephanie, Rorschacherberg (TopCC St.Gallen, St. Gallen) – Idrizi Muhamet, Wittenbach (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Imsic Melisa, St. Gallen (ALDI Suisse AG, St. Gallen) – Jüde Jérôme, St. Gallen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Abtwil SG) – Kalabic Erna, St. Gallen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Keka Gramoz, Rheineck (ALDI Suisse AG, St. Gallen) – Mete Jessica, Wil SG (LIDL Schweiz AG, St. Gallen) – Mihalj Andreja, St. Gallen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Moavro Annina, Speicher (Landi-Volg, Mörschwil) – Pavlovic Nemanja, St. Gallen (Coop Rorschach, Rorschach) – Rusch Franziska, Waldkirch (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau SG) – Rüst Christa, Andwil SG (Coop Gossau, Gossau SG) – Sejdiu Kaltrina, St. Gallen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Smudic Dijana, St. Gallen (Coop Gallusmarkt St. Gallen, St. Gallen) – Thalmann Johanna, Abtwil SG (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Thürlemann Larissa, Steinach (Volg Detailhandels AG, Steinach) – Trajkovic Danijela, Niederuzwil (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Zaugg Diana, Arbon (Coop Gallusmarkt St. Gallen, St. Gallen) Bewirtschaftung/Textil – Bilgeri Adriana, Goldach (Genossenschaft Migros Ostschweiz, St. Gallen) – Karamani Nafije, Felben-Wellhausen (H&M Hennes & Mauritz AG, St. Gallen) – Radosavljevic Sasa, St. Margrethen SG (H&M Hennes & Mauritz AG, St. Gallen) DIÄTKÖCHIN/DIÄTKOCH EFZ – Andonov Lence, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Atenaga Ivie Osaro, St. Gallen (Stiftung Kronbühl, Wittenbach) – Federer Frédéric, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Naef Therese, St. Gallen (Ostschweizer Kinderspital, St. Gallen) – Näf Kevin, Wolfertswil (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) DROGIST/IN – Brülisauer Seraina, St. Gallen (Kloster-Drogerie, St. Gallen) – Fisch Sarina, Gossau SG (Sonnen-Drogerie, Gossau SG) – Häfele Martina, Gossau SG (Amavita Apotheke, Abtwil SG) – Kobel Jasmin, Berlingen (Alpstein-Drogerie-Parfümerie, St. Gallen) – Mosimann Cédric, Arbon (Lachen-Drogerie, St. Gallen) – Müggler Jael, Andwil SG (Neudorf-Drogerie, Gossau SG) – Müller Dominique, Arbon (Oedenhof Drogerie, Wittenbach) – Petrovic Snezana, Gossau SG (Müller Handels AG Schweiz, Gossau SG) – Roelli Lya, St. Gallen (Spisergasse Drogerie Reform, St. Gallen) – Schiess Mylyn, Flawil (Sonnen-Drogerie, Gossau SG) – Senn Romina, Sulgen (Neudorf-Drogerie, Gossau SG) – Walt Irina, Walzenhausen (Drogerie Amhof AG, Goldach) DRUCKTECHNOLOGE EFZ Bogendruck – Bartsch Kevin, Rheineck (AVD GOLDACH AG, Goldach) – Dietrich Thomas, St. Gallen (Niedermann Druck AG, St. Gallen) – Gashi Bledar, Niederuzwil (Cavelti AG, Gossau SG) – Hukanovic Elvir, St. Gallen (Hautle Druck AG, St. Gallen) – Joveljic Perica, Goldach (Typotron AG, St. Gallen) – Moreno Sebastian, St. Gallen (Ostschweiz Druck AG, Wittenbach) – Vanadia Graziano, St. Gallen (E-Druck AG, St. Gallen) Reprografie – Nüssli Stéphane, St. Margrethen SG (new copy store AG, St. Gallen) Bäckerin-Konditorin-Confiseurin EFZ «Ich mag es, kreativ zu sein und zu gestalten» Frau Hohl, Sie haben die Lehr abschlussprüfung als Bäckerin KonditorinConfiseurin mit Fach richtung KonditoreiConfiserie bei CaféConfiserie Dössegger in St. Gallen mit der Gesamtnote 5,6 abgeschlossen. Hat Sie das gute Resultat überrascht? Nach den praktischen und schriftlichen Prüfungen hatte ich ein gutes Gefühl, und die Noten, die ich in der Schule geschrieben habe, haben mich auch zuversichtlich gemacht. Der WowEffekt war aber trotzdem gross. Sind Sie erleichtert, dass Sie die Prüfungen nun hinter sich haben? Ja. Es war eine intensive Zeit, weil ich in den Frühlingsferien noch an einer FreizeitarbeitAusstellung teilgenommen habe, was von meiner Seite ebenfalls viel Zeit benötigte, die ich jedoch sehr gerne dafür eingesetzt habe. Bald darauf, Mitte Mai, standen die ersten Prüfungen an. Ausserdem hat sich das Ausbildungssystem geändert, was für alle – Lernende, Ausbildende und den Lehrbetrieb – etwas Neues und Ungewohntes war. Wie haben Sie sich auf die Prüfungen vorbereitet? Ich durfte zum Glück viel im Aber wir sind im Vorfeld detailliert über den Ablauf informiert worden und konnten uns deshalb gut vorbereiten. Andrea Hohl 1994, Eggersriet Betrieb üben. So konnte ich mich während dem Arbeiten gleichzeitig auch auf die Abschlussprüfungen vorbereiten. Mussten Sie trotzdem auf Freizeitaktivitäten verzichten? Ja. Ich spiele in der Musikgesellschaft Eggersriet, habe aber vom Januar bis zu den Sommerferien pausiert. Dafür habe ich während dieser Zeit oft Sport getrieben – als Ausgleich zum Lernen. Der Vorteil dabei ist, dass ich selbst einteilen kann, wann ich etwas unternehme. Gab es ein Fach, das bei Ihnen im Hinblick auf die Prüfungen für Kopfzerbrechen gesorgt hat? Ich war etwas nervös wegen der mündlichen Prüfung, weil ich nicht so viel Übung darin habe. Wie sind Sie zu der Lehrstelle bei CaféConfiserie Dössegger gekommen? Ich habe zweimal im Betrieb geschnuppert, und es hat mir auf Anhieb sehr gefallen. Eine Lehrstelle hatte die Konditorei aber erst 2011 zu vergeben – und ich war bereits 2010 mit der Schule fertig. Ich habe darum ein Hauswirtschaftsjahr eingeschoben. Was gefällt Ihnen an Ihrer Arbeit am besten? Ich mag es, zu gestalten, auszuprobieren und kreativ zu sein. Das ist in unserem Job sehr wichtig. Wir lernen etwa, Tortenvorlagen zu zeichnen oder mit Marzipan zu modellieren. Wie geht es nun beruflich weiter? Da ist noch alles offen. Vielleicht werde ich an der Schweizer Meisterschaft unter den Konditoren teilnehmen. Das wird sich in den nächsten Tagen zeigen. Es wäre auf jeden Fall eine tolle Erfahrung und eine Chance, die ich mir nicht entgehen lassen würde. Interview: Tobias Söldi Siebdruck – Wickli Pascal, Oberegg (Brander Siebdruck AG, Mörschwil) ELEKTROINSTALLATEUR EFZ – Aeschlimann Simon, Rorschacherberg (Stampfl & Co. AG, St. Gallen) – Akermann Sandro, Flawil (Huber + Monsch AG, St. Gallen) – Allenspach Patrick, Waldkirch (Huber + Monsch AG, Gossau SG) – Aponte Antony, Arbon (Huber + Monsch AG, St. Gallen) – Bettenmann Anian, Gossau SG (ETAVIS Grossenbacher AG, St. Gallen) – Bigler Joshoua, Rehetobel (Huber + Monsch AG, St. Gallen) – Brandestini Marco, St. Gallen (Lendenmann Elektro, St. Gallen) – Distefano Cataldo, St. Gallen (Alpiq InTec Ost AG, St. Gallen) – Frehner Mircea, St. Gallen (Alpiq InTec Ost AG, St. Gallen) – Gämperle Florian, Speicherschwendi (Baumann Electro AG, St. Gallen) – Graf Pascal, St. Gallen (Baumann Electro AG, St. Gallen) – Herzig Patrick, St. Gallen (Elektro Akermann AG, St. Gallen) – Hollenstein Ivan, Goldach (Elektro R. Friberg, Untereggen) – Hribernik Matjaz, St. Gallen (Schneider & Co. AG, St. Gallen) – Kägi Lucas, Rorschach (Elektro Lüchinger GmbH, Goldach) – Klopotan Andelko, St. Gallen (Baumann Electro AG, St. Gallen) – Lieberherr Mike, Romanshorn (Schmid AG, St. Gallen) – Lüchinger Marc, Rorschacherberg (Wäger & Co., Waldkirch) – Meyer Joël, Gossau SG (Karl Eigenmann AG, Gossau SG) – Minikus Florian, Degersheim (ETAVIS Grossenbacher AG, St. Gallen) – Morina Besart, St. Gallen (Kläger & Ziegler AG, Abtwil SG) – Müller Valentin, St. Gallen (Elektro-Tanner AG, St. Gallen) – Muzzopappa Luca, St. Gallen (Elektro Intra GmbH, St. Gallen) – Palatini Kevin, Steinach (abw elektro gmbh, St. Gallen) – Salvagno Patrick, St. Gallen (St.Gallisch-Appenzellische, St. Gallen) – Schichan Marc, Gossau SG (Huber + Monsch AG, St. Gallen) – Schiefer Patrick, Eggersriet (Binder + Co. AG, St. Gallen) – Stark Patric, Gossau SG (Huber + Monsch AG, Gossau SG) – Wiedmer Florian, Untereggen (Schmid AG, St. Gallen) – Ziegler Fabian, Gossau SG (Huber + Monsch AG, Gossau SG) – Zulbeari Omer, Rorschach (ETAVIS Grossenbacher AG, Rorschach) ELEKTRONIKER EFZ – Basaran Ilker, Arbon (Regatron AG, Rorschach) – Dombrowski Nicolai, Goldach (Variosystems AG, Steinach) – Falk Kevin, Goldach (Variosystems AG, Steinach) – Helbling Stefan, Neu St. Johann (Grossenbacher Systeme AG, St. Gallen) – Steinmann Marc, Bronschhofen (Grossenbacher Systeme AG, St. Gallen) – Truong Hoang Thanh Thao, Gossau SG (Vosch Electronic AG, Goldach) ELEKTROPLANER EFZ – Meier Pascal, Wil SG (IBG B. Graf AG Engineering, St. Gallen) – Schmid Adrian, Arbon (IBG B. Graf AG Engineering, St. Gallen) – Schmidli Stephan, Andwil SG (IBG B. Graf AG Engineering, St. Gallen) – Sinik Damjan, Horn (IBG B. Graf AG Engineering, St. Gallen) – Suvajac Radovan, Rorschach (Bühler + Scherler AG, St. Gallen) FACHFRAU/MANN BETREUUNG EFZ Fachrichtung Behindertenbetreuung – Akjifi Majljinda, St. Gallen (Imbodehuus, St. Gallen) – Brüniger Vivienne, Sonnental (Stiftung Kronbühl, Wittenbach) – Eberhard Hannah, St. Gallen (Stiftung Kronbühl, Wittenbach) – Fässler Florian, Mörschwil (HPV Wohnheim Dörfli, Rorschach) – Gengelbach Fabio, St. Gallen (Stiftung Kronbühl, Wittenbach) – Germann Sarah, Flawil (Stiftung Kronbühl, Wittenbach) – Huber Marco, Flawil (HPV Wohnheim Dörfli, Rorschach) – Hubmann Melanie, Teufen AR (Stiftung Kronbühl, Wittenbach) – Johansen Iris, Rorschach (Stiftung Kronbühl, Wittenbach) – Leitner Deborah, Widnau (Stiftung Kronbühl, Wittenbach) – Linder Sebastian, St. Gallen (HPV Wohnheim Dörfli, Rorschach) – Oswald Tobias, St. Gallen (HPV Wohnheim Dörfli, Rorschach) – Popp Silvia, Mörschwil (Quimby Huus, St. Gallen) – Rexhepi Leoreta, Wittenbach (Stiftung Kronbühl, Wittenbach) – Rölli Corinne, St. Gallen (HPV Wohnheim Dörfli, Rorschach) – Rupf Louis, Rorschacherberg (HPV Wohnheim Dörfli, Rorschach) – Schmidlin Jennifer, Altenrhein (HPV Wohnheim Dörfli, Rorschach) – Scola Marco, St. Gallen (VALIDA St. Gallen, St. Gallen) – Shabani Safije, Rorschach (Stiftung Kronbühl, Wittenbach) – Wickli Patricia, Lenggenwil (Heilsarmee Hasenberg, Waldkirch) Fachrichtung Betagtenbetreuung – Fetaj Blendona, St. Gallen (Wohn- und Pflegehaus Wienerberg, St. Gallen) – Gähwiler Claudia, St. Gallen (Pflegeheim Helios Goldach, Rorschach) – Garcia Olivia, Gossau SG (Wohn- und Pflegehaus Wienerberg, St. Gallen) – Keller Sarina, Engelburg (Alters-und Pflegeheim Notkerianum, St. Gallen) Fachrichtung Kinderbetreuung – Bleiker Sina, Appenzell (Kinderkrippe Sumsihuus, St. Gallen) – Britt Bettina, Hoffeld (Chinderhuus Sternacker, St. Gallen) – Brunner Melanie, Nesslau (Kinderkrippe Spielhuus Schnäggli, St. Gallen) – Frischmann Jana, St. Gallen (Kinderkrippe Löwenzahn, St. Gallen) – Fuchs Lucca, St. Gallen (Stiftung Villa YoYo St. Gallen, St. Gallen) – Garzonio Larissa, Waldkirch (Verein Kindertagesstätte St. Gallen-Ost, St. Gallen) – Gut Carmen, Goldach (Chinderhuus Sternacker, St. Gallen) – Hafner Melanie, Rorschacherberg (Kindertagesstätte Goldach, Goldach) – Helg Tanja, Arnegg (Kita St. Georgen, St. Gallen) – Hofer Sheila, Gais (Triangel Kinderkrippe, St. Gallen) – Kaufmann Patricia, Muolen (Kindertagesstätte TRIP TRAP, St. Gallen) – Keller Fabienne, Rorschach (Tageshort Rorschach/ Rorschacherberg, Rorschach) – Keller Petra, Züberwangen (Kindertagesstätte Bimboli, Abtwil SG) – Kugler Laura Luzia, St. Gallen (Kinderkrippe Vogelnescht, St. Gallen) – Kuster Sina, Balgach (Kinderkrippe der Firma Akris AG, St. Gallen) – Maniglio Elisa, St. Gallen (Kinderbetreuung Tutti Frutti, St. Gallen) – Pawar Anita, St. Gallen (Kinderkrippe Spielhuus Schnäggli, St. Gallen) – Pelli Nina, Wittenbach (Chinderhuus Cavallino, Wittenbach) – Pfister Nadine, Arbon (Tageshort Rorschach/ Rorschacherberg, Rorschach) – Riedener Tamara, Untereggen (Fiorino St.Gallen West, St. Gallen) – Ruppanner Janina, Widnau (Kinderkrippe Löwenzahn, St. Gallen) – Santeramo Debora, Au SG (Kinderhort Spieltrückli, St. Gallen) – Sentürk Berivan, Goldach (Kinderkrippe Sumsihuus, St. Gallen) – Signer Franziska, St. Gallen (Chinderhus Grütli, St. Gallen) – Vogel Rebecca, Abtwil SG (Kinderkrippe Schlössli, St. Gallen) 6 Lehrabschluss Samstag, 12. Juli 2014 Von Fachleute Betreuung bis Hauswirtschaft – von Ah Carmen, Ermenswil (SBW Primaria St. Gallen, St. Gallen) – Walser Annika, St. Gallen (Verein Fiorino St. Gallen Centrum, St. Gallen) – Wernli Franziska, St. Gallen (Tempelacker, St. Gallen) – Wüst Martina, Appenzell (Globi Kinderkrippe Gossau, Gossau SG) – Zink Denise, St. Gallen (Verein Fiorino St. Gallen Centrum, St. Gallen) FACHFRAU/MANN BETRIEBSUNTERHALT EFZ Hausdienst – Akpinar Semela, Rorschach (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) – Ayton Nuralp, St. Gallen (Alters- und Pflegeheim Wiborada, Bernhardzell) – Benz Mike, St. Gallen (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) – Bürgi Dennis, Wittenbach (Stiftung Kronbühl, Wittenbach) – Fässler Emanuel, St. Gallen (Gewerbliches Berufs- und, St. Gallen) – Juric Davor, St. Gallen (Universität St. Gallen, St. Gallen) – Schneider Roman, St. Gallen (obvita, St. Gallen) – Vilimonovic Stefan, Wittenbach (Alterszentrum Kappelhof, Wittenbach) – Zivic Mario, Rorschach (Bau und Schulentwicklung, Rorschach) FACHFRAU/MANN GESUNDHEIT EFZ – Ackermann Diana, Herisau (Altersheim Abendruh, Gossau SG) – Al-Baghdadi Sara, Uzwil (Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter, St. Gallen) – Alder Carla, Arbon (Alterszentrum Kappelhof, Wittenbach) – Angehrn Flavia, Muolen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Arn Noemi, Goldach (Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter, St. Gallen) – Bajrami Mirdona, St. Gallen (Spitex Centrum Notker, St. Gallen) – Bajrami Pranvera, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Balmer Silja, St. Gallen (Spitex St.Gallen-Ost, St. Gallen) – Baraghini Livia, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Barbaric Anita, Widnau (Pflegeheim Helios Goldach, Rorschach) – Baumann Deborah, Henau (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Bischof Denise, St. Gallen (Alters-und Pflegeheim Notkerianum, St. Gallen) – Braunwalder Sabrina, Abtwil SG (Alters- und Pflegeheim Lindenhof, St. Gallen) – Brühwiler Jannika, Mörschwil (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Brunitto Stephanie, Stein AR (Alters- und Pflegeheim Lindenhof, St. Gallen) – Büecheler Nadine, Amriswil (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Burri Tanja, Niederuzwil (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Cacic Katarina, Wittenbach (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Cason Valeria, Romanshorn (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Cerdan Rael, Steinach (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Chervenkova Vanina, St. Gallen (Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter, St. Gallen) – Custer Cindy, Marbach SG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – De Martin Rahel, Eschlikon TG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – De Paiva Vania Sofia, Heiden (Alterszentrum am Schäflisberg, St. Gallen) – Del Tiglio Fabienne, St. Margrethen SG (Wohnheim für Betagte, St. Gallen) – Denzler Debora, Busswil TG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Eggenberger Lea, St. Gallen (Alters-und Pflegeheim Notkerianum, St. Gallen) – Eigenmann Sina, Niederuzwil (Hirslanden Klinik Stephanshorn, St. Gallen) – Faust Virginia, Lichtensteig (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Federer Leonie, Gossau SG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Feurer Jérôme, St. Gallen (Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter, St. Gallen) – Fiorillo Giada, St. Gallen (Pflegeheim St. Otmar, St. Gallen) – Fischbacher Livia, Mosnang (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Forster Seline, Gossau SG (SanaFürstenland AG, Gossau SG) – Fricker Ursina, Abtwil SG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Frischknecht Lore, Rheineck (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Ganahl Nicole, Amriswil (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Garic Anita, Wittenbach (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Gasser Ruth, Dussnang (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Gegenschatz Seraina, Schmerikon (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Giger Livia, Arnegg (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Gmünder Slanja, Andwil SG (PeLago, Rorschacherberg) – Göldi Clarissa, Gossau SG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Gonçalves Andreia, St. Gallen (Evang. Pflegeheim Bruggen, St. Gallen) – Graber Jael, Gais (Evangelisches Pflegeheim, St. Gallen) – Gschwend Natascha, Flawil (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Guler Pascal, Buchs AG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Güven Melissa, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Haid Myriam, Wittenbach (Evangelisches Pflegeheim, St. Gallen) – Hanselmann Fabienne, Oberbüren (SanaFürstenland AG, Gossau SG) – Hardegger Monika, Buchs SG (Pflege- und Betagtenheim Josefshaus, St. Gallen) – Hasler Simona, St. Gallen (Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter, St. Gallen) – Hegglin Rahel, Sirnach (Ostschweizer Kinderspital, St. Gallen) – Hengartner Nicole, Bischofszell (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Hetemi Edona, Wil SG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Himaj Alma, Wittenbach (Alterszentrum Kappelhof, Wittenbach) – Hirschberger Nathalie, Wittenbach (Alterszentrum Kappelhof, Wittenbach) – Hölbling Lorena, Arbon (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Huber Nadia, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Hubmann Olivia Lara, Teufen AR (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Ibraimi Besa, Heiden (Senioren- und Spitexzentrum, Eggersriet) – Isler Janine, Balterswil (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Jansatsang Tashi Tso, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Jochum Vanessa, Uzwil (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Kalabic Eldina, St. Gallen (Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter, St. Gallen) – Kappeler Tamara, Münchwilen TG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Keist Carolina, St. Gallen (Alters- und Pflegeheim Wiborada, Bernhardzell) – Kesgin Ipek, Rorschach (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Kölbener Nicole, Arnegg (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Kujovic Minela, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Löw Andrea, Gossau SG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Maric Natascha, St. Gallen (Evangelisches Pflegeheim, St. Gallen) – Meier Sandra, Schwarzenbach SG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Morarevic Milos, Herisau (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Müller Yiannis, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Muntwyler Eliane, Waldkirch (Alters- und Pflegeheim Wiborada, Bernhardzell) – Munz Deborah, Goldach (La vita Seniorenzentrum Goldach, Goldach) – Muqa Mergime, Jonschwil (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Nänni Elisa, Rorschacherberg (Haus zum Seeblick, Rorschacherberg) – Natter Alexandra, Mörschwil (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Neher Andrea, Tübach (Hirslanden Klinik Stephanshorn, St. Gallen) – Nietlispach Anja, Zuckenriet (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Oertig Fabio, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Offtadehall Maryam, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Oppliger Joëlle, Sitterdorf (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Osterwalder Sandra, Bichwil (Spitex Centrum Notker, St. Gallen) – Pasqualetto Veronica, Rorschacherberg (Pflegeheim Helios Goldach, Rorschach) – Pfister Marcia, Wattwil (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Pighi Carla, Gossau SG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Poljak Zdenka, St. Gallen (obvita, St. Gallen) – Redzepi Albina, Abtwil SG (PeLago, Rorschacherberg) – Rizzi Alessandra, Oberuzwil (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Rohner Judith, Au SG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Schibi Larissa, Mels (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Schleuniger Katrin, Wittenbach (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Schmid Alessia, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Schmutz Oliver, Scherzingen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Schnecker Bianca, Abtwil SG (Alters- und Pflegeheim Lindenhof, St. Gallen) – Schrade Chiara, Rorschach (Pflege- und Betagtenheim Josefshaus, St. Gallen) Floristen Kreativität und Einfühlungsvermögen Bild: Benjamin Manser Wenn Floristinnen und Floristen Sträusse, Kränze und Bepflanzungen herstellen, ist Kreativität, Einfühlungsvermögen und Sinn für Formen und Farben gefragt. Dabei gehen sie ganz auf die Wünsche der Kunden ein. Im Blumenfachgeschäft ordnen sie Sträusse und Pflanzen möglichst attraktiv an, fertigen auch saisonale Gefässfüllungen und Gestecke, die besonders an Feiertagen gefragt sind. – Schwarz Martina, St. Gallen (Ostschweizer Kinderspital, St. Gallen) – Schwarz Rahel, St. Gallen (Ostschweizer Kinderspital, St. Gallen) – Seger Anna, Bottighofen (Ostschweizer Kinderspital, St. Gallen) – Senese Luana, Goldach (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Shala Marigona, Wittenbach (Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter, St. Gallen) – Sharabati Basil, Buchs SG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Sljivar Anela, St. Gallen (Verein Altersheime Sömmerli, St. Gallen) – Sonderegger Monika, Eggersriet (Alters-und Pflegeheim Notkerianum, St. Gallen) – Spörli Dahlya, Uzwil (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Stalder Tim, Schaffhausen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Steffen Rahel, Halden (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Steiger Fabienne, Altstätten SG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Strahlhofer Natascha, Amriswil (obvita, St. Gallen) – Strässle Fabienne, Thal (Pflegeheim Helios Goldach, Rorschach) – Stricker Nadine, Abtwil SG (Alters-und Pflegeheim Notkerianum, St. Gallen) – Sutter Svenja, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Tempesta Arianna, Rorschach (Pflegeheim Helios Goldach, Rorschach) – Tesic Mirjana, St. Gallen (Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter, St. Gallen) – Urscheler Salome, Waldkirch (Hirslanden Klinik Stephanshorn, St. Gallen) – Van de Gaer Cheyenne, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Virgilio Francesca, Wittenbach (GHG Marthaheim, St. Gallen) – Vogel Sara, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Wagner Andrea, Arbon (Spitex West, St. Gallen) – Wagner Ilona, Amriswil (Ostschweizer Kinderspital, St. Gallen) – Waldner Petra, Bischofszell (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Weber Gwendoline, Ettenhausen TG (obvita, St. Gallen) – Weder Sarah, Wallenwil (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Werz Lena, St. Gallen (Altersheim Rotmonten, St. Gallen) – Widemann Nadine, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Wild Simona, Appenzell (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Wirth Alice, Rorschacherberg (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Zulji Enisa, Arbon (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) FACHFRAU/MANN HAUSWIRTSCHAFT EFZ – Bischof Amanda, Rorschach (PeLago, Rorschacherberg) – Buri Tabea, Flawil (Hirslanden Klinik Stephanshorn, St. Gallen) – Burren Jacqueline, Hefenhofen (Evangelisches Pflegeheim, St. Gallen) – Burri Angelina, St. Gallen (Alterszentrum Kappelhof, Wittenbach) – Garzonio Loredana, Waldkirch (Alterszentrum Kappelhof, Wittenbach) – Gubser Mirjam, Dicken (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Kraner Virginia, St. Gallen (Alters-und Pflegeheim Notkerianum, St. Gallen) – Lorenz Rebecca, Gossau SG (SanaFürstenland AG, Gossau SG) – Nagel Jasmin, Trogen (Wohn- und Pflegehaus Wienerberg, St. Gallen) – Sennhauser Sabrina, Gähwil (Ostschweizer Kinderspital, St. Gallen) – Simoes Mara, Muolen (GHG Marthaheim, St. Gallen) – Steffen Daniela, Uzwil (Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter, St. Gallen) – Weber Anita, St. Gallen (SanaFürstenland AG, Gossau SG) – Wyss Sarah, Waldkirch (Alters- und Pflegeheim Wiborada, Bernhardzell) Lehrabschluss 7 Samstag, 12. Juli 2014 Bilder: Benjamin Manser Stolze Landmaschinenmechanikerin: Karin Zuberbühler vor einem Traktor auf dem Gelände des Lehrbetriebs, der Lenggenhager Mechanik AG in Flawil. Stille Schafferin mit viel Geschick Karin Zuberbühler aus Egg-Flawil ist die einzige junge Frau in der Ostschweiz, die in diesem Jahr die Landmaschinenmechaniker-Ausbildung abgeschlossen hat. Sie fühlt sich sichtlich wohl in einem Beruf mit so vielfältigen Tätigkeiten – eine wahre Allrounderin in der Landtechnik-Branche. ANDREAS DITARANTO Öl, Schmutz, sprühende Funken, Werkzeuge, Gerätschaften, Maschinenlärm, und hie und da auch mal kleinere Blessuren – was Jetset-«Schwerstarbeiterinnen» wie Beller und Dillier wohl den Champagner in den Adern gefrieren lässt, ist für Karin Zuberbühler kaum der Rede wert, geschweige denn Grund zur Klage. Die 19jährige Flawilerin ist Landmaschinenmechanikerin aus Leidenschaft. «Ich habe den Entscheid nicht einen Moment bereut», sagt sie lächelnd und macht sich gleich wieder am lotternden Heudrescher zu schaffen. Angst, sich bei einem Auftrag zu verletzen? – Fehlanzeige. In ihrer Arbeitsmontur mag Karin Zuberbühler zierlich erscheinen, wenn es ums Zupacken geht, ist sie alles andere als zimperlich. Als einzige Frau zur Prüfung Als Landmaschinenmechanikerin vertritt die Untertoggenburgerin einen Berufsstand, der aufgrund der breiten Ausbildung gefragte Fachleute hervorbringt. Unsere Zeitung musste schon ein wenig Überredungskunst anwenden, um sie für dieses Porträt zu gewinnen. Sie sei halt eher eine ruhige und bescheidene Schafferin, meint ihr zufriedener Chef Alex Lenggenhager, Inhaber der in Flawil ansässigen Lenggenhager Me- chanik AG. Und Karin Zuberbühler ist heuer die einzige junge Frau, die mit 45 weiteren Landmaschinenmechanikern aus den Kantonen St. Gallen, Thurgau und beider Appenzell zur Lehrabschlussprüfung angetreten ist. Den schulischen Teil der Lehre absolvieren die Ostschweizer alle im Gewerblichen Bildungszentrum Weinfelden. Ein sehr vielfältiger Beruf Was Karin Zuberbühler an ihrem Beruf so schätzt, ist die Vielfältigkeit. «Es gibt immer wieder etwas anderes zu tun.» Ob beim Bohren, Drehen, Schleifen oder Schweissen – die 19-Jährige ist in ihrem Element. Jeder Handgriff sitzt und bereitet ihr sichtlich Freude. Landmaschinenmechaniker unterhalten und reparieren die Maschinen und Geräte der Landtechnik – dazu zählen etwa Traktoren, Transportfahrzeuge, Pflüge, Sä- und Erntemaschinen, Heugebläse, Düngerstreuer, Ballenpressen oder Motormäher. Oftmals handelt es sich um komplexe High-Tech-Geräte mit elektronischen Steuerungen, entsprechend modern sind die Werkstätten heutzutage eingerichtet. Häufig beheben Landmaschinenmechaniker Störungen und Defekte aber auch direkt am Einsatzort der Maschinen. Vor allem im Sommer und Herbst, wenn geerntet wird, sind sie nicht selten Beim Schweissen sprühen die Funken, die Flawilerin sprüht vor Energie. draussen auf den Feldern und Höfen unterwegs. Auch das liegt Karin Zuberbühler, direkter Kundenkontakt und das Arbeiten unter freiem Himmel. Bei Reparaturen packen Landmaschinenmechaniker nicht nur kräftig zu. Sie ermitteln mit computergesteuerten Fehlerdiagnosegeräten Störungen in elektrischen, elektronischen, mechanischen und hydraulischen Systemen. Wobei die junge Flawilerin aber doch lieber mit dem Schraubenschlüssel als Lehre Landmaschinen mechaniker/in EFZ Tätigkeiten: Landmaschinenmechaniker warten und reparieren landwirtschaftliche Fahrzeuge, Maschinen und Geräte. Sie führen Servicearbeiten aus, bauen Landmaschinen um und fertigen Ersatzteile an. Landmaschinenmechaniker sind in Reparaturwerkstätten und Importfirmen der Landtechnik-Branche tätig. Neben der Tätigkeit im angestammten Bereich finden sie als versierte Fachleute auch Stellen in der Industrie und auf der Montage im In- und Ausland. Dauer: 4 Jahre. Bildung in beruflicher Praxis: In einer Landmaschinenwerkstatt. Schulische Bildung: Ein Tag pro Woche an der Berufsfachschule (gemeinsamer Unterricht mit den Baumaschinen- und den Motorgerätemechaniker/innen EFZ) Berufsbezogene Fächer: Überfachliche Kompetenzen, Vorschriften, Längen-Prüftechnik, Fertigungstechnik, Fluidtechnik- Grundlagen, Hydraulik, Stoffkunde, Informatik, Maschinenelemente, Fahrwerke, Lenkungen /Bremsen, Sicherheit/Komfort, technische Informationen, Elek t ro tech n i k-Gr u nd lagen, elektrische Anlagen, Verbrennungsmotoren, Rechnen/Physik, berufsbezogene Facharbeiten. Bei sehr guten schulischen Leistungen kann während der Grundbildung die Berufsmaturitätsschule besucht werden. Anforderungen: Handwerkliches Geschick, technisches Verständnis, gute Auffassungsgabe, selbstständiges Arbeiten, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein, gute Gesundheit und kräftige Konstitution, Freude am Kundenkontakt. Voraussetzungen bezüglich Vorbildung: Abgeschlossene Volksschule, gute Leistungen in Geometrie und Mathematik. www.berufsberatung.ch Alles muss an den richtigen Platz zurück – Ordnung ist die halbe Miete. mit dem Laptop herumhantiert. Im weiteren bauen Landmaschinenmechaniker defekte oder abgenützte Maschinen- oder Motorenteile aus, zerlegen Aggregate in Einzelteile, reinigen diese und ersetzen Verschleissteile. Sind innert einer nützlichen Frist keine Ersatzteile erhältlich, fertigen sie diese selber an. Sie beherrschen die dafür nötigen Techniken. Neben Metallen bearbeiten sie immer häufiger auch Kunststoffe. Landmaschinenmechaniker führen Kontroll- und Servicearbeiten durch. Sie prüfen Bauteile auf ihre Funktionsfähigkeit, wechseln das Motoröl und programmieren wo nötig das Motorund Fahrzeugmanagement. Sie stellen das Ventilspiel ein und überprüfen die Bremsanlage auf ihre Funktionsfähigkeit. Je nach Kundenwunsch sind sie auch zuständig für den Um- und Ausbau von Maschinen. Zum Teil fertigen sie dafür Spezialkonstruktionen an. Neue Maschinen bereiten sie auf die Inbetriebnahme vor. Unterstützung auf dem Hof Landmaschinenmechanikerinnen und -mechaniker sind also wahre Allrounder, die ihr Können und Wissen in vielen Bereichen einzusetzen vermögen. Das Faible von Karin Zuberbühler für Maschinen kommt nicht von ungefähr. «Schon früher bastelte ich am Töffli herum, interessierte mich für die einzelnen Teile.» Und da es auch auf dem elterlichen Gutsbetrieb immer etwas zu flicken gab und gibt, war für die junge Frau der Berufswunsch fast schon naheliegend. Sehnt man sich da bei all der «Büez» aber nicht auch mal nach Ferien, nach Reisen? – «Das sagt mir nicht so viel. Ich bleibe lieber hier und arbeite, helfe meinem Vater auf dem Hof.» Ansonsten verbringe sie ihre Freizeit mit Freunden etwa beim Grillieren, sie mag den See und geht gerne «z'Berg». Ob Alpaufzüge, Viehschauen, OldtimerTreffs oder in der Landjugend – die Älteste von vier Geschwistern ist dort anzutreffen, wo sie sich richtig wohl fühlt. Handmähen als grosses Hobby Nun hat die junge Flawilerin ihre Lehre hinter sich – und nach der intensiven Prüfungsphase auch wieder mehr Zeit fürs Training: Karin Zuberbühler ist begeisterte Wettkämpferin im Handmähen und will sich für die Europameisterschaft im nächsten Jahr qualifizieren. Die 19-Jährige hat einiges auf dem Kasten, was im Ausgang oder in der Beiz aber offenbar nicht jedem gleich bewusst ist: «Manchmal muss ich schon schmunzeln, wenn ich zufällig daneben sitze und höre, wie manche Männer mit ihrem angeblichen Wissen über Motoren und Maschinen prahlen.» Wartungs- und Reparaturarbeiten: Die 19-Jährige ist in ihrem Element. 8 Lehrabschluss Samstag, 12. Juli 2014 Von Fachmann Information bis Informatiker FACHMANN INFORMATION UND DOKUMENTATION EFZ – Bachmann Andrea, Dreien (Pädagogische Hochschule St. Gallen, St. Gallen) – Gassler Philippe, Ebnat-Kappel (Kantonsbibliothek Vadiana, St. Gallen) FEINWERKOPTIKER – Ameti Arlind, Wittenbach (Fisba Optik AG, St. Gallen) – Kujovic Amina, Staad SG (Fisba Optik AG, St. Gallen) – Simonovic Aleksandar, Wittenbach (Fisba Optik AG, St. Gallen) FLEISCHFACHMANN EFZ Schwerpunkt Verarbeitung – Weber Fabian, Andwil SG (Forster Metzgerei GmbH, Arnegg) Schwerpunkt Veredelung – Brandes Beatrice, Berg SG (Metzgerei Ehrbar, Mörschwil) – Näf Janine, Mosnang (Hirschen - Metzg, Waldkirch) – Vailati Davide, Goldach (Carna Center, Wittenbach) – von Arx Nino, Thal (Metzgerei Ehrbar, Mörschwil) FLEXODRUCKER EFZ – Dobler Kevin, Gossau SG (OMNIPACK AG, St. Gallen) – Gunzinger Robin, Hauptwil (PetroplastVinora AG, Andwil SG) – Huwyler Nicole, Heiden (Permapack AG, Rorschach) – Kasikcioglu Tolga, Herisau (PetroplastVinora AG, Andwil SG) – Koc Murat, Rorschacherberg (Permapack AG, Rorschach) – Mettler Kamal, St. Gallen (Permapack AG, Rorschach) – Preisig Kim Lara, St. Gallen (hohlflex ag, Abtwil SG) FLORIST/IN EFZ – Glauser Iris, Staad SG (Kröni‘s Blumen und Präsente, St. Gallen) – Inauen Melanie, Appenzell (Blumen Belser AG, Gossau SG) – Knechtle Christina, Rorschacherberg (Stadtgärtnerei Rorschach, Rorschacherberg) – Manser Melanie, St. Gallen (Blumen Tschopp AG, St. Gallen) – Manser Nicole, Appenzell (Kröni‘s Blumen und Präsente, St. Gallen) – Sieber Samuel, Widnau (aloee creativer Blumenschmuck GmbH, Rorschach) – Zwahlen Daniela, Waldstatt (Bijou-Fleur, St. Gallen) FORSTWART EFZ – Ziegler Joshua, Waldkirch (Katholische Administration St. Gallen, St. Gallen) FOTOFACHFRAU/MANN EFZ Fotografie – Lorenz Aline, Grabs (Foto Lautenschlager + Co., St. Gallen) GÄRTNER EBA Garten- und Landschaftsbau – Boppart Claudio, Arbon (Gartenpflege & Umgebungsarbeiten, Steinach) – Kobler Simon, St. Gallen (Steinlin Gärten GmbH, St. Gallen) – Zambelli Nino, St. Gallen (Christian Roth, Abtwil SG) – Aebi Eric, Tübach (Fitzi Gartenbau AG, Rorschacherberg) – Bischofberger Nuno, St. Gallen (Niklaus Engesser, Goldach) – Brülisauer Astrid, St. Gallen (Trümpy & Bischofberger Gartenbau GmbH, St. Gallen) – Egli Katja, Rehetobel (Garten Design AG, Abtwil SG) – Fust Timo, Degersheim (Trümpy & Bischofberger Gartenbau GmbH, St. Gallen) – Karrer Robin, Niederwil SG (Walter Bernhard + Co., Andwil SG) – Krömler Damian, Eggersriet (Knop und Reitze AG, St. Gallen) – Lengwiler Jonas, Andwil SG (Garten und Bau, Arnegg) – Mäder Samuel, Freidorf TG (Würth Gartenbau, Berg SG) – Rohner Philipp, Gossau SG (Walter Bernhard + Co., Andwil SG) – Schubiger Miranda, Appenzell (Engesser Gartenbau AG, Wittenbach) – Schuler Timo, Niederteufen (Hänni, St. Gallen) – Zwick Adrian, Mörschwil (Popp Gartenbau AG, Mörschwil) GÄRTNER Zierpflanzen – Haering Julia, St. Gallen (Blumen Tschopp AG, St. Gallen) – Knechtle Philomena, Rorschacherberg (Blumen Jerg, Goldach) – Köppel Alyssa, Degersheim (Otmar Brändle, Andwil SG) – Piljic Rafaela, Niederuzwil (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) – Schreiber Stephanie, Walzenhausen (Stadtgärtnerei Rorschach, Rorschacherberg) GEBÄUDEREINIGER EBA – Costantini Dario, St. Gallen (Tempo Reinigungen AG, St. Gallen) GEBÄUDEREINIGER EFZ – de Jesus Rafael, Gossau SG (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Hasdemir Demirkan, Vaduz (Pollux Reinigungsservice AG, Rorschacherberg) – Knobel Pascal, Obstalden (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Schwager Nicolas, Rorschach (Pronto Reinigung AG, St. Gallen) – Strauss Michel, St. Gallen (A. Benz AG, St. Gallen) GEBÄUDETECHNIKPLANER HEIZUNG EFZ – Balta Kenan, Dietfurt (Hälg & Co. AG, St. Gallen) – Baumgartner Andrin, Engelburg (Hälg & Co. AG, St. Gallen) – Ilg Nicole, Waldkirch (Kempter + Partner AG, St. Gallen) – Vampiro Marco, Niederuzwil (Oekoplan AG, Gossau SG) GEBÄUDETECHNIKPLANER LÜFTUNG EFZ – Malinovic Stevo, St. Gallen (Hälg & Co. AG, St. Gallen) – Schoch Kenneth, Herisau (Amstein + Walthert St. Gallen AG, St. Gallen) GEBÄUDETECHNIKPLANER SANITÄR EFZ – Auelmann Marco, Goldach (Tomaschett + Cioce AG, Rorschach) – Rohner Patrik, Rehetobel (Amstein + Walthert St. Gallen AG, St. Gallen) GEFLÜGELFACHMANN EFZ – Neuhaus Matthias, Rorschacherberg (Popp Obst- und Eierfarm, Steinach) GEOMATIKER EFZ Amtliche Vermessung – Oberholzer Silvan, Waldkirch (GEOINFO AG, Gossau SG) – Thalmann Nils, Niederhelfenschwil (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) GESTALTER WERBETECHNIK EFZ – Fitzi Dario, Niederteufen (Grafitec AG, St. Gallen) – Giezendanner Lea, Ebnat-Kappel (Lebrument AG, St. Gallen) – Helfenberger Séline, Arnegg (Folix Reklametechnik AG, Gossau SG) – Tscherne Michel, Rorschacherberg (Atelier Bischof AG, Tübach) GIPSER – Fetaj Agnor, St. Gallen (Broggini AG, St. Gallen) – Kelmenaj Rrahman, St. Gallen (Mischeli Gipser GmbH, Wittenbach) – Pinto Vilela Dario, St. Gallen (Broggini AG, St. Gallen) GLASMALER EFZ – Brand Jeremias, Wattwil (Mathies AG, St. Gallen) GLEISBAUER EFZ – Berger Markus, St. Gallen (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Moser Philipp, Wil SG (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Rebronja Emil, St. Gallen (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Schubiger Tobias, Uznach (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Sutaj Fitim, Wittenbach (login Berufsbildung AG, St. Gallen) GOLDSCHMIED EFZ Goldschmieden – Bissig Florian, St. Gallen (Goldschmiede Jürg Roduner, St. Gallen) – Heule Noah, St. Gallen (Frischknecht Juwelier, St. Gallen) – Schilliger Daniela, Wolfertswil (René‘s Atelier für Schmuck, St. Gallen) GRAFIKER EFZ – Bissig Levin, St. Gallen (Gewerbliches Berufs- und, St. Gallen) – Blasi Leandra, Kriessern (Gewerbliches Berufs- und, St. Gallen) – Chee Elaine, Gossau SG (Gewerbliches Berufs- und, St. Gallen) – Egger Michel, Häggenschwil (Vitamin 2 AG, St. Gallen) – Gerschwiler Jenny, Steinach (Werbeatelier redchili GmbH, Mörschwil) – Geser Levin, Trogen (Festland AG, St. Gallen) – Gmünder Cristina, Rorschach (Ammarkt Agentur für Strategie, St. Gallen) – Huber Sandra, Engelburg (Gewerbliches Berufs- und, St. Gallen) – Junker Dominik, Steinach (Die Gestalter AG, St. Gallen) – Klarer Fabienne, St. Gallen (Namics AG, St. Gallen) – Knüsel Yasmin, Schönholzerswilen (Gewerbliches Berufs- und, St. Gallen) – Lambert Joël, Horn (Spirig SGD, Rorschach) – Landolt Vanessa, St. Gallen (Gewerbliches Berufs- und, St. Gallen) – Lanker Larissa, Zuzwil SG (Gewerbliches Berufs- und, St. Gallen) – Menekse Michelle, Henau (FDMM Corporate Design AG, St. Gallen) – Müller Marisa, Steinach (Gewerbliches Berufs- und, St. Gallen) – Ottiger Raphael, Andwil SG (Gewerbliches Berufs- und, St. Gallen) – Römmel Juri, St. Gallen (Festland AG, St. Gallen) – Zürcher Jana, Heiden (Gewerbliches Berufs- und, St. Gallen) GUSSFORMER Dauerformen – Prasovic Anes, Bischofszell (DGS Druckguss Systeme AG, St. Gallen) – Rpulovic Srdan, Herisau (DGS Druckguss Systeme AG, St. Gallen) GUSSTECHNOLOGE (Niveau E) – Zumberi Rinor, Bazenheid (DGS Druckguss Systeme AG, St. Gallen) HAUSTECHNIKPRAKTIKER EBA Heizung – Neziri Besjan, Goldach (Hurni Heizungen GmbH, Goldach) – Scherrer Stefan, Gossau SG (Schiffner AG, St. Gallen) Lüftung – Zube Raphael, Wittenbach (Hengartner + Partner, St. Gallen) Sanitär – Richner Diego, St. Gallen (Karl Gabler AG, St. Gallen) HAUSWIRTSCHAFTSPRAKTIKERIN EBA – Abdulmasih Chamoun, Buchs SG (obvita, St. Gallen) – Basic Zehra, St. Gallen (PeLago, Rorschacherberg) – Broger Nadine, Untereggen (obvita, St. Gallen) – Erni Tamara, Tübach (VALIDA St. Gallen, St. Gallen) – Fuchs Stefanie, Diepoldsau (Pflegeheim Helios Goldach, Rorschach) – Hafner Corina, Rorschach (Pflegeheim Helios Goldach, Rorschach) – Mehr Selina, Kirchberg SG (VALIDA St. Gallen, St. Gallen) – Simbürger Sabrina, Neukirch (Egnach) (Heilsarmee Hasenberg, Waldkirch) – Tesfay Adhanet, St. Gallen (Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter, St. Gallen) HEIZUNGSINSTALLATEUR EFZ – Basic Tale, Gossau SG (Tanner Heizungen, Gossau SG) – Caputo Gabriele, St. Gallen (Cofely AG, St. Gallen) – Feuz Dimitri, Herisau (Pfister Heizungen AG, St. Gallen) – Furrer Thomas, Romanshorn (RS Gebäudetechnik AG, Arnegg) – Keller Michael, Gossau SG (AKH Haustechnik AG, Gossau SG) – Kuc Armin, Rorschach (Fürer AG, Mörschwil) Fleischfachleute Schmackhaftes fürs Auge herrichten Bild: Benjamin Manser Fleischfachleute gewinnen, verarbeiten und veredeln Fleisch. Während sie in der Fleischgewinnung im Schlachthof arbeiten, beraten und bedienen sie im Verkaufsgeschäft die Kundschaft. Fleischfachleute der Fleischveredelung richten Fleischstücke schmackhaft für den Verkauf her und geben den Kunden Auskunft über Verwendung, Zubereitung und Preis der einzelnen Fleischstücke. – Leucci Marco, Herisau (Hälg & Co. AG, St. Gallen) – Mihajlovic Misa, Gossau SG (Strässle Haustechnik AG, St. Gallen) – Peters Fabian, Flawil (Pfister Heizungen AG, St. Gallen) – Reichmuth René, Untereggen (Imhof AG, Untereggen) – Stojanovic Miroslav, St. Gallen (H. Fatzer AG, St. Gallen) HOLZBEARBEITER EBA Industrie – Schläpfer Markus, Trogen (Lehmann Holzwerk AG, Gossau SG) Werk und Bau – Harder Philipp, St. Pelagiberg (Blumer - Lehmann AG, Gossau SG) – Leisebach David, Mörschwil (Holzbautechnik AG, Wittenbach) – Mazreku Altin, Rorschach (Eilinger Holz AG, Goldach) HOTELFACHFRAU/MANN EFZ – Brülisauer Caroline, Eggersriet (Migros Ostschweiz, Abtwil SG) – Gashi Filloreta, Wald AR (BEST WESTERN, St. Gallen) – Oktay Eda, Buchs SG (BEST WESTERN, St. Gallen) – Peischl Valesca, Widnau (Sorell Hotel, St. Gallen) HOTELLERIEANGESTELLTE EBA – Gabathuler Miriam, Herisau (Hotel DOM, St. Gallen) INDUSTRIE- UND UNTERLAGSBODENBAUER EFZ – Barbeiro Neves Joao Marcos, St. Gallen (Walo Bertschinger AG, Wittenbach) INDUSTRIE- UND UNTERLAGSBODENBAUPRAKTIKER EBA – Duarte Jesus Miguel Angelo, Arbon (Walo Bertschinger AG, Wittenbach) INDUSTRIELACKIERER EFZ – Catic Adam, Staad SG (Trunz Metalltechnik AG, Steinach) – Schäfer Gregor, Ganterschwil (Grass AG, Gossau SG) INFORMATIKER EFZ Generalistische Ausrichtung – Löw Sandra, St. Gallen (Swisscom AG, St. Gallen) Schwerpunkt Applikationsentwicklung – Aloui Alexandra, Wittenbach (WISS, St. Gallen) – Etter Thomas, Abtwil SG (BERNETimux.ch GmbH, Waldkirch) – Gemperle Patrick, Romanshorn (Verwaltungsrechenzentrum AG, St. Gallen) – Gruber Johannes, Herisau (Namics AG, St. Gallen) – Hanimann Pascal, Abtwil SG (Raiffeisen Schweiz, St. Gallen) – Injodikaran Jasmin, Busswil TG (GemDat Informatik AG, St. Gallen) – Lüthi Manuel, Jonschwil (Helvetia Versicherungen, St. Gallen) – Zahner Benjamin, Kaltbrunn (EGELI Informatik AG, St. Gallen) Schwerpunkt Systemtechnik – Brunner Maximilian, Romanshorn (WISS, St. Gallen) – Buff Manuel, Wolfhalden (IFP Informatik AG, Goldach) – Bühler Gabriel, Zuzwil SG (WISS, St. Gallen) – Dragojevic Zarko, St. Gallen (Adcubum AG, St. Gallen) – Ferranti Kevin, Waldkirch (ABACUS Research AG, Wittenbach) – Fleischli Silvan, St. Gallen (Verwaltungsrechenzentrum AG, St. Gallen) – Forrer Timo, Grub AR (Bluematic AG, St. Gallen) – Germann Moses, Steinach (Sansoft GmbH, Steinach) – Gnägi Daniel, St. Gallen (Ortsbürgergemeinde St. Gallen, St. Gallen) – Göldi Florian, Buchs SG (WISS, St. Gallen) – Hälg Remo, Sonnental (EGELI Informatik AG, St. Gallen) – Hämmerli Raphael, Arnegg (A. Lehmann Elektro AG, Gossau SG) – Jaccard Yves, Tübach (CSP AG, St. Gallen) – Keller Patrick, Nesslau (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Lottenbach Patrick, Staad SG (WISS, St. Gallen) – Lucarelli Marco, Diepoldsau (WISS, St. Gallen) – Metzger Dario, Lüchingen (All Systems AG, St. Gallen) Lehrabschluss 9 Samstag, 12. Juli 2014 Ein oft unterschätztes Berufsfeld Die kaufmännische Grundbildung ist – gemessen an den Teilnehmenden – die mit Abstand beliebteste Lehre der Schweiz. Für Chefexperte Reto Coduri bietet die Branche Dienstleistung und Administration motivierten Leuten zahlreiche Möglichkeiten in einem spannenden Tätigkeitsfeld. je näher die Prüfungen rücken. Wir sind ein Team von zwei Personen, die in diesem Zeitraum die gesamte Administration für die LAP erledigen – eine schmale Organisation. Aber es funktioniert.» Reto Coduri ist sich bewusst, dass der kaufmännische Bereich mit seinen 21 Branchen für einige, die nach der obligatorischen Schulzeit nicht wissen, wohin ihr Weg in der Arbeitswelt führen soll, nur eine Art «Notlösung» darstellt. Das sei schade, denn man erhalte eine gute Grundbildung und eine optimale Ausgangslage für spannende Berufsfelder – vorausgesetzt, Interesse und Motivation sind vorhanden. ANDREAS DITARANTO Auf dem St. Galler Olma-Gelände herrscht am Morgen des 4. Juni reges Treiben. Rund 630 angehende Kaufleute der Branche Dienstleistung und Administration warten mehr oder weniger geduldig auf Einlass. Fast schon traditionsgemäss wird die betriebliche Abschlussprüfung der Lernenden aus den Kantonen St. Gallen, beider Appenzell und aus dem Fürstentum Liechtenstein in der Olma-Halle 3.1 durchgeführt. Die mündlichen Prüfungen, an denen vor allem unternehmensspezifische, Fach-, Sozial- und Methodenkompetenzen beurteilt werden, fanden zuvor im Mai im Zentrum für berufliche Weiterbildung (ZbW) statt. Als Experte (zu) gut zu erreichen In der Olma-Halle treffen Reto Coduri und sein Team letzte Vorbereitungen. Es ist 9.40 Uhr, das Handy des Chefexperten klingelt: Eine junge Frau fragt, wo die Prüfung eigentlich stattfinde. Der 49-Jährige erklärt es ihr freundlich, weist sie aber freilich auch darauf hin, dass es in 20 Minuten losgehe. Ob es denn noch freie Parkplätze habe, möchte die Anruferin weiter wissen. «Das kann ich Ihnen beim besten Willen nicht sagen, da müssen Sie schon selber schauen. Auf Wiederhören und bis gleich hoffentlich.» Auf die Frage unserer Zeitung, ob er denn in Prüfungszeiten öfters Auskünfte am Handy erteilen müsse, meint Coduri gelassen: «Das ist schon die Ausnahme, dass jemand so kurz vor dem Prüfungstermin noch anruft. Allerdings werden die Einladungen zur schriftlichen Prüfung relativ früh verschickt, weshalb es doch vorkommen kann, dass Kandidatinnen oder Kandidaten das entsprechende Schreiben nicht mehr finden und sich telefonisch oder per SMS an mich wenden.» Dies geschehe jedoch meist an den Vortagen beziehungsweise an den Vorabenden. «Um 22 Uhr erlaube Bild: Benjamin Manser Letzte Instruktionen und Tips für die Kandidatinnen und Kandidaten, bevor die Prüfung beginnt: Chefexperte Reto Coduri am Mikrophon. aber auch ich mir, ‹Feierabend› zu machen und schlafen zu gehen.» Grosser Erfahrungsschatz Der Flawiler ist ein «alter Fuchs» in Sachen Ausbildung: Von 1986 bis 1998 war er Ausbildungsverantwortlicher beim Schweizerischen Bankverein, danach, bis September 2003, Leiter Nachwuchsausbildung bei Raiffeisen Schweiz. Seit zehn Jahren ist Reto Coduri selbständig – als Geschäftsführer der «Core Ausbildungs GmbH». Kunden profitieren dabei von seiner langjähriger Erfahrung und seinem grossen Netzwerk. Daneben ist er beim ZbW in Mandatsfunktion für die Durchführung überbetrieblicher Kurse verantwortlich. Das mag vielleicht nach recht «trockener Materie» klingen, doch Reto Coduri empfindet seine Tätigkeit als sehr erlebnisreich – «ich lebe gerne für den Moment». Er schätzt interessante Gespräche, den Austausch und den direkten Kontakt zu Kollegen wie auch zu den Auszubildenden. Seit 2006 amtet er als Chefexperte für die Branche Dienstleistung und Administration. Eine gewissenhafte Vorbereitung ist unabdingbar, der Aufwand nicht unerheblich: «Es ist schwierig zu deklarieren, aber circa einen halben Tag pro Woche muss man da von Januar bis Juni schon einkalkulieren. Der Fokus wird naturgemäss stärker, Lehre Kaufmann/-frau Dienstleistung und Administration Tätigkeiten: Kaufmänner und -frauen der Branche Dienstleistung und Administration arbeiten in Unternehmen aus unterschiedlichen Bereichen der Wirtschaft. Sie schreiben Offerten, führen die Korrespondenz und Buchhaltung, organisieren Termine und beraten Kunden. Dauer: 3 Jahre. Profile: Basis-Grundbildung (B-Profil); erweiterte Grundbildung (E-Profil); E-Profil mit Berufsmatura. Bildung in beruflicher Praxis: In kleinen und mittleren Unternehmen, in Produktions- und Dienstleistungsbetrieben. Schulische Bildung: Im ersten und zweiten Jahr zwei Tage pro Woche an der Berufsfachschule; im dritten Jahr ein Tag pro Woche bzw. zwei Tage (Berufsmatura). Berufsbezogene Fächer: Standardsprache (Deutsch)/eine Fremdsprache (B-Profil) beziehungsweise zwei Fremdsprachen (E-Profil); Information/Kommu- nikation/Administration; Wirtschaft und Gesellschaft. Anforderungen: Interesse an kaufmännischen Arbeiten, mündliche und schriftliche Sprachgewandtheit, Fremdsprachenkenntnisse, gute Auffassungsgabe, Zuverlässigkeit, Kontaktfreude, Organisationsfähigkeit, Flair für Zahlen, Verantwortungsbewusstsein, Freude an Computerarbeit, Selbständigkeit. www.berufsberatung.ch «Schnittstelle» in Betrieben Kaufleute der Branche Dienstleistung und Administration können etwa in Handwerks- und Gewerbeunternehmen, in der Verwaltung von Dienstleistungsbetrieben oder bei gemeinnützigen Organisationen arbeiten. Je nach Grösse der Firma führen sie die Administration allein aus oder arbeiten in einer von mehreren Abteilungen. Sie bringen Kunden die Dienstleistungen und Produkte der Firma näher, bearbeiten Anfragen, schreiben Offerten sowie Kaufverträge und führen die Korrespondenz. Beim Produkteinkauf verhandeln sie den Preis mit den Lieferanten und überwachen und kontrollieren die eingetroffene Ware. Kaufleute «Dienstleistung und Administration» organisieren Veranstaltungen und Geschäftsreisen und führen bei Besprechungen mit Kunden oder Behörden Protokoll. Je nach Betrieb ist auch das Finanz- und Rechnungswesen ein wichtiger Teil ihrer Arbeit. Die Auflistung der Aufgaben könnte noch weiter fortgeführt werden – die Anforderungen an die Kaufleute sind gewachsen. Deshalb sind laut dem Experten auch folgende Eigenschaften immer wichtiger geworden: Teamfähigkeit, vernetztes Denken und Zusammenhänge erkennen. Anzeigen lehrer Redaktion: Sandra Metzger, Andreas Ditaranto, Tobias Söldi Redaktionelle Mitarbeit: Laurien Gschwend, Alessia Pagani Layout: Sina Item, Raffaela Breda Verlag und Druck: St. Galler Tagblatt AG Fürstenlandstrasse 122 9001 St. Gallen Telefon 071 272 78 88 Anzeigenverkauf: Publicitas AG Fürstenlandstrasse 122 9000 St.Gallen Telefon 071 221 03 21 Michelle Calan, Verkauf Rahel Meier, Verkauf r u e i n e g in bäck er grafiker labor a ntin maler floristin Der führende Ostschweizer Online-Stellenmarkt erleichtert Ihnen die Personalsuche. Reduzieren Sie Ihren Aufwand und profitieren Sie von unseren situationsbezogenen Lösungen. 10 Lehrabschluss Samstag, 12. Juli 2014 Von Informatiker bis Kaufmann/Kauffrau – Milosevic Stevan, Wittenbach (WISS, St. Gallen) – Neuweiler Julian, Kreuzlingen (WISS, St. Gallen) – Schmidt Konstantin, St. Gallen (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) – Steiner Ruben, Rorschach (WISS, St. Gallen) – Stocker Simon, Lichtensteig (Abraxas Informatik AG, St. Gallen) – Tobler Moritz, St. Gallen (Sorba EDV AG, St. Gallen) – Vöge Marcel, Wittenbach (4net AG, St. Gallen) – Wirz Dominik, Heiden (KIS Informatik AG, St. Gallen) – Zwicker Yannick, Sitterdorf (Raiffeisen Schweiz, St. Gallen) KAUFMANN BASISBILDUNG Dienstleistung und Administration – Ameti Ardi, Gossau SG (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Blagojevic Andela, St. Gallen (Altegra Plus AG, St. Gallen) – Buschor Angela, Altstätten SG (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Eugster Remo, Scherzingen (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Fadda Dayana, Rorschacherberg (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Feusi Naomi, Goldach (Sprachheilschule St. Gallen, St. Gallen) – Geiger Senja, Oberegg (Raiffeisen Schweiz, St. Gallen) – Grübel Licia, Widnau (Lehrbetriebsverbund SG/AR/AI, St. Gallen) – Güntensperger Lea, Schwarzenbach SG (RE/MAX Immobrokers, Gossau SG) – Hafner Lea, Häggenschwil (Stiftung Suchthilfe, St. Gallen) – Ibrahimi Fatlume, Rorschach (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Kizilpinar Fulya, Rorschach (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Kostic Tomas, Wittenbach (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Maussion Céline, Gais (Filtex AG, St. Gallen) – Morina Kaltrina, St. Gallen (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) – Musa Nazim, Abtwil SG (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Nef Reto, Gais (FC St. Gallen Event AG, St. Gallen) – Osterwalder Janine, Engelburg (Schriftwerk AG, St. Gallen) – Palamar Ernes, St. Gallen (Tempo Reinigungen AG, St. Gallen) – Palamar Meris, St. Gallen (Tempo Reinigungen AG, St. Gallen) – Pasqualetto Moira, Rorschacherberg (Komtech AG, Rorschach) – Pupovic Selina, St. Margrethen SG (SCHOTT Schweiz AG, St. Gallen) – Scherrer Karin, Nesslau (LV-St.Gallen, St. Gallen) – Seelhofer Carina, Ernetschwil (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Simic Adrian, St. Gallen (Durofer AG, St. Gallen) – Stricker Vivian, St. Gallen (Swisscom AG, St. Gallen) – Sulajmani Zilbehar, Rorschach (faircredit.ch GmbH, Rorschach) – Uka Mentor, Uznach (dreischiibe, St. Gallen) – Veliji Albana, St. Gallen (Berufswahlzentrum St. Gallen, St. Gallen) Handel – Bommeli Roman, Niederbüren (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau SG) Hotel-Gastro-Tourismus (HGT) – Muggli Thomas, Buchs ZH (Hotel DOM, St. Gallen) IG Fachgrosshandel – Hauser Alessandra-Mercedes, St. Gallen (Ganz & Co. AG, St. Gallen) Kommunikation – Cvijetic Dragana, Gossau SG (HORISEN AG, Rorschach) – Köhler Raffaela, Au SG (Kömedia AG, St. Gallen) Maschinen-, Elektro- und Metallindustrie – Akkir Merve, Goldach (Schlegel AG, Goldach) Nahrungsmittelindustrie – Mayer Jessica, Steinach (Hügli Nährmittel AG, Steinach) Oeffentliche Verwaltung – Duric Haris, St. Gallen (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) – Zimmermann Luca, Häggenschwil (Gemeindeverwaltung Waldkirch, Waldkirch) Privatversicherung – Eggenschwiler André, Arnegg (Die Mobiliar, St. Gallen) – Rothauer Adriana, Herisau (Zürich VersicherungsGesellschaft AG, St. Gallen) Treuhand/Immobilientreuhand – Baumgartner Mark, Wiezikon b. Sirnach (HEV Verwaltungs AG, St. Gallen) – Frick Sven, St. Gallen (Weber Treuhand AG, St. Gallen) – Hasler Alissia, Niederteufen (Amt für Vermögensverwaltung, St. Gallen) – Manser Seline, Rorschacherberg (Tilia AG, St. Gallen) – Schreiber David, Roggwil TG (Schaeppi Grundstücke, St. Gallen) KAUFMANN ERWEITERTE GRUNDBILDUNG Bank – Aadalen Malene, Flawil (UBS AG, St. Gallen) – Graber Leila, Kriessern (UBS AG, St. Gallen) – Heeb Ramona, Berg SG (Raiffeisenbank Regio Arbon, Steinach) – Ianchello Pasquale, St. Gallen (Raiffeisenbank, St. Gallen) – Isler Natascha, Engelburg (Raiffeisenbank Mörschwil, Mörschwil) – Jung Selina, Bernhardzell (CREDIT SUISSE AG, St. Gallen) – Kahl Lisa, Goldach (Raiffeisenbank, Goldach) – Keim Jan, Heiden (acrevis Bank AG, St. Gallen) – Keller Bianca, Andwil SG (acrevis Bank AG, Gossau SG) – Keller Ladina, Andwil SG (acrevis Bank AG, St. Gallen) – Knaus Stefan, Grub SG (St. Galler Kantonalbank AG, St. Gallen) – Koch Jeffrey, Engelburg (Vadian BANK AG, St. Gallen) – Lippuner Stephanie Verena, Grabs (UBS AG, St. Gallen) – Looser Gabriel, Bühler (St. Galler Kantonalbank AG, St. Gallen) – Wegmann Kim, St. Gallen (St. Galler Kantonalbank AG, St. Gallen) – Wick Christof, Arnegg (Raiffeisenbank Andwil-Arnegg, Andwil SG) – Windler Rafael, Goldach (St. Galler Kantonalbank AG, Rorschach) – Wurmbrand Samuel, St. Gallen (MIGROSBANK, St. Gallen) – Zeintl Salome, Wil SG (acrevis Bank AG, Gossau SG) – Zeller Alexander, Herisau (CREDIT SUISSE AG, St. Gallen) Chemie – Gschwend Melanie, Wil SG (VIFOR (International) AG, St. Gallen) Dienstleistung und Administration – Ahmetaj Besiana, Niederuzwil (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Ahmeti Miranda, Montlingen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Aichinger Mandy, Gossau SG (Karl Bubenhofer AG, Gossau SG) – Ammann Lisa, Gossau SG (Umbrella Computer AG, St. Gallen) – Dal Mas José Miguel, Uzwil (Lehrbetriebsverbund SG/AR/AI, St. Gallen) – Desax Virgil, Weinfelden (obvita, St. Gallen) – Deuber Michael, St. Gallen (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Dietziker Fabian, Oberuzwil (MTF St. Gallen AG, St. Gallen) – Dörig Claudia, Appenzell (Glas Trösch AG, St. Gallen) – Duhanaj Domenik, Oberuzwil (Post CH AG, St. Gallen) – Düsel Vanessa, Herisau (ASGA, St. Gallen) – Egli Corinna, Uznach (Post CH AG, St. Gallen) – Egli Patrizia, Rehetobel (Lehrbetriebsverbund SG/AR/AI, St. Gallen) – Erdil Cenk, Flawil (Complemedia AG, St. Gallen) – Etterlin Nadine, Rorschach (Permapack AG, Rorschach) – Fama Tindaro, Amriswil (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Forstinger Dunja, St. Gallen (SPAR MANAGEMENT AG, St. Gallen) Multimediaelektroniker Spezialisten für Unterhaltungselektronik Bild: Benjamin Manser Wenn der Fernseher flimmert, das Videogerät blockiert ist oder eine Satelliten-Anlage montiert wird, dann sind Multimediaelektroniker gefragt. Sie sind Fachleute für die verschiedensten Anlagen der Unterhaltungselektronik. In der Werkstatt führen Multimediaelektroniker Reparaturen und Servicearbeiten aus. Daneben beraten sie im Laden ihre Kundschaft oder sind bei Kunden unterwegs. – Barrow Sarah, St. Gallen (MIGROSBANK, St. Gallen) – Bossart Marin, Gossau SG (UBS AG, St. Gallen) – Brühwiler Liana, Oberbüren (Notenstein Privatbank AG, St. Gallen) – Brunner Pascal, Wallenwil (CREDIT SUISSE AG, St. Gallen) – Bühler Simon, Schwellbrunn (Notenstein Privatbank AG, St. Gallen) – Eberle Lukas, Mörschwil (Raiffeisenbank Engelburg, Engelburg) – Egli Sandra, Gossau SG (St. Galler Kantonalbank AG, Gossau SG) – Egloff Julia Lea, Abtwil SG (UBS AG, St. Gallen) – Fitze Sarah, Abtwil SG (Raiffeisenbank St. Gallen, St. Gallen) – Forster Roman, Waldkirch (Raiffeisenbank Waldkirch, Waldkirch) – Friedlein Maxine, Untereggen (UBS AG, St. Gallen) – Galicia Andrea Laura, Abtwil SG (UBS AG, St. Gallen) – Gantenbein Peter, Grabs (UBS AG, St. Gallen) – Giger Stephanie, St. Gallen (CREDIT SUISSE AG, St. Gallen) – Girardi Emanuel, Eggersriet (CREDIT SUISSE AG, St. Gallen) – Manser Nadine, Rorschacherberg (UBS AG, St. Gallen) – Mazenauer Caroline, Egnach (Notenstein Privatbank AG, St. Gallen) – Metzger Lukas, St. Gallen (Notenstein Privatbank AG, St. Gallen) – Mijic Martina, Gossau SG (Raiffeisenbank, Gossau SG) – Müller Julian, Grub SG (Raiffeisenbank Eggersriet-Grub, Eggersriet) – Osmani Lirim, Uzwil (UBS AG, St. Gallen) – Peyer Dominik Yannik, Schwarzenbach SG (UBS AG, St. Gallen) – Ralic Aleksandra, Rorschach (Raiffeisenbank, Rorschach) – Riedl Janine, Eggersriet (St. Galler Kantonalbank AG, St. Gallen) – Rietmann Dario, St. Gallen (CREDIT SUISSE AG, St. Gallen) – Rutz Lea Salome, St. Gallen (Raiffeisenbank St. Gallen, St. Gallen) – Stoop Denise, Heerbrugg (UBS AG, St. Gallen) – Straessle Andrea, St. Gallen (acrevis Bank AG, St. Gallen) – Sutter Dominic Saro, St. Gallen (UBS AG, St. Gallen) – Truffer Cédric, Wittenbach (UBS AG, St. Gallen) – Angehrn Vanessa, Grub SG (Post CH AG, St. Gallen) – Antelmi Simone, Romanshorn (Sozialversicherungsanstalt, St. Gallen) – Bienz Daniel, Horn (Variosystems AG, Steinach) – Bischof Saskia, St. Gallen (Permapack AG, Rorschach) – Boner Patricia, Teufen AR (Beratungsstelle für Familien, St. Gallen) – Brändle Jasmin, Istighofen (Lehrbetriebsverbund SG/AR/AI, St. Gallen) – Brasi Reto Ernst, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Brülisauer Iris, Arnegg (PetroplastVinora AG, Andwil SG) – Brunner Yannik, Waldkirch (Geschäftsstelle der Gewerbe-, St. Gallen) – Brunschwiler Ramon, Niederteufen (Creditreform Egeli, St. Gallen) – Buffon Rafaele Marcio, Frauenfeld (Filtrox AG, St. Gallen) – Buschor Nadin, Waldstatt (Jakob Schlaepfer, St. Gallen) – Canu Raffaele, St. Gallen (Ortega Schule SG, St. Gallen) – Chkhenkeli Beka, Degersheim (Berufswahlzentrum St. Gallen, St. Gallen) – Curcio Vincenzo, St. Gallen (DORMA Schweiz AG, St. Gallen) – Geci Arber, Wittenbach (Berufswahlzentrum St. Gallen, St. Gallen) – Germann Céline, Henau (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Giovanettoni Luca, Wil SG (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Gmünder Jannic Andrea, Freidorf TG (Post CH AG, St. Gallen) – Grob Tiziana, Rorschacherberg (Osterwalder St. Gallen AG, St. Gallen) – Grünig Patrik, St. Gallen (hohlflex ag, Abtwil SG) – Grütter Patricia, St. Margrethen SG (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Häseli Valentina, Wil SG (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Hasler Marina, Vaduz (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Heide-Boos Claudia, St. Gallen (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Hoch Joshua, Degersheim (Schubiger Haushalt, St. Gallen) – Hofer Stephanie, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Hofmeister Harald, Bühler (Bischoff Textil AG, St. Gallen) – Huber Sebastian, Gossau SG (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Hug Alexandra, Herisau (SPAR MANAGEMENT AG, St. Gallen) – Hukanovic Seherzada, St. Gallen (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Huonder Claudine, Rüthi (Rheintal) (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Ibrahimi Besmire, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Jashari Sabrina, Rorschach (Ampack AG, Rorschach) – Jenic Sanela, Flawil (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Kaiser Tyron, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Karaqi Marije, St. Gallen (Osterwalder St. Gallen AG, St. Gallen) – Kartal Ekim Can, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Karthigesu Raveena, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Kaygisiz Delal, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Keller Elena, Engelburg (Markwalder & Co. AG, St. Gallen) – Kneschaurek Seraina, St. Gallen (Olma Messen St. Gallen, St. Gallen) – Koch Etienne, Appenzell Steinegg (ticketportal AG, St. Gallen) – Koller Anja, Herisau (SUTTERO, Gossau SG) – Koller Philipp, Arbon (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Koster Larissa, Weissbad (Swisscom AG, St. Gallen) – Kostgeld Luca, Abtwil SG (Cellere Verwaltungs AG, St. Gallen) – Lippuner Laura, Gossau SG (Gewerbliches Berufs- und, St. Gallen) – Lutz Fabian, Rorschacherberg (Nouvag AG, Goldach) – Mäder Sabrina, Gossau SG (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Maharajah Vithusan, St. Gallen (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Mannhart Leonie, Unterwasser (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Manser Isabel, Montlingen (QualiCert AG, St. Gallen) – Marques Maia Stefano, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Mati Elizabeta, Bazenheid (Lehrbetriebsverbund SG/AR/AI, St. Gallen) – Mattle Jeanot, Goldach (Komtech AG, Rorschach) – Mauchle Robin, Gossau SG (Olma Messen St. Gallen, St. Gallen) – Meienberger Lars, Appenzell (Akris AG, St. Gallen) – Meier Sandra, Rorschach (Bischoff Textil AG, St. Gallen) – Mekkawy Amanda, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Meli Corinne, Wittenbach (Schubiger Haushalt, St. Gallen) – Memeti Fjolla, Abtwil SG (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Menzi Florian, St. Gallen (rheinspringen bridges, St. Gallen) – Moser Doris, Wil SG (dreischiibe, St. Gallen) – Müller Fiona, Zuzwil SG (Forster Rohner AG, St. Gallen) – Müller Patric, Heerbrugg (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Müller Tatjana, Goldach (Pro Senectute, St. Gallen) – Mungodi Laurencia, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Muscari Luisa, Salmsach (Sigvaris AG, St. Gallen) – Näf Fabienne, Arbon (Scapa (Schweiz) AG, Rorschach) – Nagulan Mathanki, Flawil (Ostschweizerische Ausgleichskasse, St. Gallen) – Niederer Rebecca, Widnau (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Noorlander Sven, Appenzell (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Palamar Belmin, Niederuzwil (MS Mail Service AG, St. Gallen) – Pathmanathan Raja Pravin, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) Lehrabschluss 11 Samstag, 12. Juli 2014 Kaufmann/Kauffrau – Pidic Imran, Wil SG (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Platt Anja, Oberhelfenschwil (swisswindows AG, Mörschwil) – Preisig Anne, Schönengrund (SCHOTT Schweiz AG, St. Gallen) – Pugliese Sina, Häggenschwil (Baugeschäft Bärlocher AG, St. Gallen) – Qerimi Urim, St. Gallen (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Radosavljevic Maja, Gossau SG (Altegra Plus AG, St. Gallen) – Radulovic Ilija, St. Gallen (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Raschle Alexandra, Rorschacherberg (Engelbert E. Stieger AG, Rorschacherberg) – Rechsteiner Pascal, St. Gallen (Scheitlin-Papier AG, Wittenbach) – Richner Sidney, St. Gallen (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Riedel Florian, Sennwald (Ortega Schule SG, St. Gallen) – Rozajac Hakija, Bischofszell (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Rüttimann Vivienne, Zihlschlacht (FHS St. Gallen Hochschule, St. Gallen) – Sacipi Mergime, St. Gallen (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Saloska Mejta, Heerbrugg (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Schefer Romea, Jakobsbad (Pius Schäfler AG, Gossau SG) – Scherrer Iris, Jonschwil (Ortega Schule SG, St. Gallen) – Scherrer Nadine, Herisau (Raiffeisen Schweiz, St. Gallen) – Schibli Nina, Abtwil SG (Eugen Koch AG, St. Gallen) – Schmid Marion, Sonnental (Post CH AG, St. Gallen) – Schmidli Tamara, Andwil SG (Sozialversicherungsanstalt, St. Gallen) – Schönenberger Ivana, Appenzell (Ortsbürgergemeinde St. Gallen, St. Gallen) – Schwizer Philipp, Niederwil SG (Glas Trösch AG, St. Gallen) – Seferovic Medina, St. Gallen (Forster Rohner AG, St. Gallen) – Siegrist Julie, Uttwil (HPV Rorschach, Rorschach) – Soller Tamara, Amriswil (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Soltermann Sedin, Oberuzwil (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Sommer Selina, Staad SG (Salzmann AG St. Gallen, St. Gallen) – Sriskanthan Sujeega, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Steinemann Fabian, St. Gallen (Ortsbürgergemeinde St. Gallen, St. Gallen) – Steiner Jasmin, Herisau (Swisscom AG, St. Gallen) – Stillhart Nadja, Degersheim (WData AG, Abtwil SG) – Stojkovic Milena, Herisau (Lehrbetriebsverbund SG/AR/AI, St. Gallen) – Strobl Dannielle, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Stucki Yvan, Abtwil SG (Winarco AG, St. Gallen) – Subramaniam Neeragga, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Suica Tanja, Arbon (TE Connectivity Solutions GmbH, Steinach) – Sütö Jessica, St. Gallen (Kaladent AG, St. Gallen) – Tahiri Agrenom, Sennwald (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Tahiri Florentina, St. Gallen (Berufswahlzentrum St. Gallen, St. Gallen) – Thoma Sandra, Gossau SG (Enac GmbH, St. Gallen) – Thurnherr Tara Alina, St. Gallen (Ortega Schule SG, St. Gallen) – Tobler Michelle, Horn (Sozialversicherungsanstalt, St. Gallen) – Torres Tomás, Flawil (ASGA, St. Gallen) – Türcin Delia, Rorschacherberg (Lehrbetriebsverbund SG/AR/AI, St. Gallen) – Uebersax Manuel, Arbon (Creditreform Egeli, St. Gallen) – Velupilai Anoya, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Vetsch Raffaella, St. Gallen (Salzmann AG St. Gallen, St. Gallen) Zahntechniker Lehrabschlussfeier in historischem Ambiente Bild: Benjamin Manser Sechs Zahntechnikerinnen und fünf Zahntechniker feierten kürzlich im Katharinensaal in St. Gallen den erfolgreichen Abschluss ihrer Lehre. Anwesend waren unter anderen Alois Oswald von der Gewerbeschule, Marlis Lorenzon, Präsidentin des Verbands Zahntechnischer Laboratorien der Ostschweiz, und Martin Bänziger, Fachlehrer und Moderator des Abends. Im Anschluss an die Diplomübergabe wurde ein Aperitif offeriert. – Vinzens Stephanie, Altstätten SG (Swissinno Solutions AG, St. Gallen) – Weigl Nadine, Landschlacht (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Wernli Kai, St. Gallen (SPAR MANAGEMENT AG, St. Gallen) – Wilkens Stefanie, Bürglen TG (Automobil Club der Schweiz, St. Gallen) – Willen Simea, Wolfertswil (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) – Zaffonato Larissa, Gossau SG (Musik Shop St. Gallen GmbH, St. Gallen) – Zaugg Lorena, Goldach (Amcor Flexibles Rorschach AG, Goldach) – Zivanovic Violeta, Herisau (Skat Consulting AG, St. Gallen) – Zivkovic Marija, Schönenberg an der Thur (Bresga Innenausbau AG, St. Gallen) – Zuberbühler Michelle, Degersheim (Lehrbetriebsverbund SG/AR/AI, St. Gallen) – Zünd Joël, Zuzwil SG (HSO Wirtschaftsschule Schweiz AG, St. Gallen) – Zweifel Moro Lopes Manuella, Waldkirch (Forster Rohner AG, St. Gallen) – Zwicker Cordelia, Wittenbach (Kaiser Promotion AG, St. Gallen) Handel – Aliaj Fatlinda, Engelburg (Coop, Gossau SG) – Bachmann Rahel, Wil SG (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau SG) – Berisha Monika, Gossau SG (Coop, Gossau SG) – Eigenmann Manuel, Abtwil SG (Debrunner Acifer AG St. Gallen, St. Gallen) – Furrer Andrea, Gossau SG (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau SG) – Nägeli Michelle, Andwil SG (Coop, Gossau SG) – Romano Jeremy, Hugelshofen (Sorba EDV AG, St. Gallen) – Schaefer David, Lutzenberg (stürmsfs ag, Goldach) – Schwab Jasmin, St. Gallen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau SG) – Schwizer Carina, Eggersriet (stürmsfs ag, Goldach) Hotel-Gastro-Tourismus (HGT) – Fankhauser Sarah, Horn (EINSTEIN St. GALLEN AG, St. Gallen) IG Fachgrosshandel – Bannwart Moritz, St. Gallen (Ganz & Co. AG, St. Gallen) – Cakirca Cemre, St. Gallen (Sanitas Troesch AG, St. Gallen) Internationale Speditionslogistik – Bekteshi Teuta, Gossau SG (Hofstetter + Co. AG, St. Gallen) – Zünd Livia, St. Gallen (Panalpina AG, St. Gallen) Kommunikation – Brechbühl Linda, St. Gallen (St. Galler Tagblatt AG, St. Gallen) – Erne Tobias, Züberwangen (Publicitas AG, St. Gallen) – Oertle Marion, St. Gallen (Publicitas AG, St. Gallen) – Scherrer Dunja, St. Gallen (AVD GOLDACH AG, Goldach) – Strauss Aline, St. Gallen (K+D AG, St. Gallen) – Wick Petra, Altnau (Ostschweiz Druck AG, Wittenbach) Maschinen-, Elektro- und Metallindustrie – Babic Nemanja, Altenrhein (Starrag AG, Rorschacherberg) – Duvelek Alma, Flawil (Steinemann Technology AG, St. Gallen) – Hautle Rebecca, Waldstatt (DGS Druckguss Systeme AG, St. Gallen) – Kobelt Andrea, St. Gallen (AS Aufzüge AG, St. Gallen) Nahrungsmittelindustrie – Dreszig Svenja, Rheineck (Nestlé Suisse S.A., Rorschach) – Hollmann Aiko, St. Gallen (Nestlé Suisse S.A., Rorschach) – Kälin Pascal, Neukirch (Egnach) (Nestlé Suisse S.A., Rorschach) – Ocak Büsra, Goldach (Nestlé Suisse S.A., Rorschach) – Rothenhäusler Raphael, Wittenbach (Hügli Nährmittel AG, Steinach) – Sonderegger Désirée, Rorschacherberg (Nestlé Suisse S.A., Rorschach) Oeffentliche Verwaltung – Aldrovandi Sabrina, Muolen (Amt für Handelsregister und Notariate, St. Gallen) – Berther Sina, Gossau SG (Stadtverwaltung Gossau, Gossau SG) Fachfrau Gesundheit EFZ «Die Vielfältigkeit meines Berufs sagt mir sehr zu» Frau Natter, Sie haben kürzlich Ihre Lehre als Fachfrau Gesundheit EFZ am Kantonsspital St. Gallen mit der sehr guten Note 5,6 abgeschlossen − Gratulation. Haben Sie mit diesem Erfolg gerechnet? Jein. Nach Ablegen der schriftlichen Prüfungen sowie auch bei der praktischen Prüfung im Betrieb hatte ich ein sehr gutes Gefühl. Es freute mich aber umso mehr, als meine erwartete Note, 5,2, noch übertroffen wurde. Sie sind sicherlich erleichtert über die abgeschlossene Lehre und die guten Ergebnisse. Ja, natürlich bin ich erleichtert. Jetzt habe ich meine Erstausbildung im Sack und kann mich auf meine nächsten Projekte konzentrieren. Dass ich mit einer so guten Note abgeschlossen habe, ist selbstverständlich noch das Tüpfelchen auf dem i und freut mich sehr. Wie kamen Sie zu Ihrer Lehrstelle am Kantonsspital St. Gallen? Nach einem halbjährigen Praktikum am Kinderspital in St. Gallen und einigen Schnuppertagen am Kantonsspital wusste ich, dass Fachfrau Gesundheit EFZ die richtige Ausbildung für mich ist. So habe ich mich beim Kantonsspital St. Gallen für eine Lehrstelle beworben und die Zusage glücklicherweise auch erhalten. Welche Aufgaben haben Ihnen während Ihrer Lehre am meisten Freude bereitet? Beziehungsweise, was gefällt Ihnen an der Alexandra Natter 1995, Mörschwil Arbeit als Fachfrau Gesundheit? Vor allem bereitet es mir viel Freude, den Patienten auf ihrem Weg zur Genesung zu helfen und immer wieder ihre Fortschritte zu sehen. Auch die medizinaltechnischen Aufgaben wie beispielsweise die Blutentnahme führe ich gerne aus. Mir gefällt, dass mein Beruf so abwechslungsreich ist. Und auf welche Aufgaben beziehungsweise Arbeiten hätten Sie während Ihrer Lehre am liebsten verzichtet? Bestimmte Putzarbeiten haben mir weniger zugesagt und ich hätte darauf verzichten können. Aber auch solche Arbeiten sind Teil meines Berufes. Wie viel Zeit haben Sie in die Prüfungsvorbereitungen investiert? In der Berufsschule wurden wir von den Lehrern schon sehr gut auf die Abschlussprüfungen vorbereitet. So habe ich privat noch etwa eine Woche für die Prüfungen investiert. Gibt es Dinge, auf die Sie in den Wochen der Prüfungsvorberei- tungen verzichten mussten? Ja, das gehört, glaube ich, einfach zum Lehrabschluss dazu. Ich musste in dieser Zeit teilweise den Ausgang an den Wochenenden streichen und konnte in den Wochen vor den Prüfungen nicht alle meine Volleyballtrainings besuchen. Aber der Verzicht hat sich gelohnt, und darüber bin ich glücklich. Gab es ein Fach, das Ihnen im Hinblick auf die Lehrabschlussprüfungen Kopfzerbrechen bereitete? Nein, ich fühlte mich, wie bereits erwähnt, sehr gut auf die Prüfungen vorbereitet und hatte daher keine Zweifel oder die Angst, ein Fach oder ein Gebiet nicht zu beherrschen. So konnte ich auch mit ruhigem Gewissen an die Prüfungen gehen und war nicht ganz so aufgeregt. Wie geht es jetzt, nach Abschluss der Lehre, für Sie weiter – welche konkreten Karrierepläne haben Sie für Ihre Zukunft? Ich kann auf meiner jetzigen Abteilung im Kantonsspital St. Gallen nochmals für mehrere Monate Berufserfahrung sammeln. Zusätzlich habe ich so die Möglichkeit, für meinen geplanten Sprachaufenthalt im Ausland Geld zu verdienen. Mit der parallel zur Lehre abgeschlossenen Berufsmaturitätsausbildung plane ich in naher Zukunft eine Weiterbildung im Bereich Pflege an der Fachhochschule St. Gallen. Interview: Alessia Pagani – Brülisauer Luca, Wittenbach (Gemeindeverwaltung Wittenbach, Wittenbach) – de Dios Larissa, Goldach (Gemeindeverwaltung, Goldach) – Deubelbeiss Angélique, Rorschach (Stadt Rorschach, Rorschach) – Dürst Melanie, Thal (Gemeindeverwaltung, Rorschacherberg) – Dzemaili Arlinda, Kirchberg SG (Departement des Innern, St. Gallen) – Egli Jasmin, Andwil SG (Gemeindeverwaltung Andwil, Andwil SG) – Fröschle Caroline, Häggenschwil (Bildungsdepartement, St. Gallen) – Germann Joël, Muolen (Gemeindeverwaltung Muolen, Muolen) – Gmünder Flavian, Gossau SG (Stadtverwaltung Gossau, Gossau SG) – Heeb Mike, Marbach SG (Gebäudeversicherungsanstalt, St. Gallen) – Junuzi Andueta, Rorschach (Stadt Rorschach, Rorschach) – Karrica Manuella, St. Gallen (Amt für Militär u. Zivilschutz, St. Gallen) – Keller Patrick, Abtwil SG (Gemeindeverwaltung Gaiserwald, Abtwil SG) – Menet Raffaela, Walzenhausen (Volkswirtschaftsdepartement, St. Gallen) – Osman Abdu-Baumgartner Alec, Abtwil SG (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) – Pecchia Delia, Abtwil SG (Gemeindeverwaltung Gaiserwald, Abtwil SG) – Popp Sven, Steinach (Politische Gemeinde Steinach, Steinach) – Rashed Hossai, St. Gallen (Strassenverkehrsu.Schifffahrtsamt, St. Gallen) – Riederer Sonja, St. Gallen (Gesundheitsdepartement, St. Gallen) – Roller Linda, Eggersriet (Gemeindeverwaltung Eggersriet, Eggersriet) – Roth Anja, Niederteufen (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) – Schläpfer Susanne, Gossau SG (Stadtverwaltung Gossau, Gossau SG) – Schmid Nathalie, Niederwil SG (Kantonales Steueramt, St. Gallen) – Schnyder Andrina, Häggenschwil (Gemeindeverwaltung, Häggenschwil) – Schwizer Stefanie, Goldach (Gemeindeverwaltung, Goldach) – Simic Dejan, St. Gallen (Volkswirtschaftsdepartement, St. Gallen) – Strassmann Svenja, St. Gallen (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) Lehrabschluss 13 Samstag, 12. Juli 2014 «Sehr viel fürs Leben gelernt» Fabio Gengelbach ist einer von vier jungen Männern in der Ostschweiz, die sich vor drei Jahren für eine Lehre zum Fachmann Betreuung entschieden haben. Dass im Umgang mit behinderten Kindern kein Tag wie der andere sei, gefällt ihm an seiner Tätigkeit am besten. SANDRA METZGER Der bunte Schriftzug «Ronja» und ein Bild einer fröhlichen «Räubertochter» prägen die Eingangstür zu Fabio Gengelbachs Arbeitsplatz. Dieser ist nicht etwa eine Räuberhöhle, sondern eine liebevoll für moderne Pflege- und Betreuungsbedürfnisse eingerichtete Internatswohnung der Stiftung Kronbühl. Hier wohnen derzeit sechs Kinder im Alter von acht bis fünfzehn Jahren, die aufgrund von physischen, psychischen oder geistigen Beeinträchtigungen nicht in der Lage sind, eine Regelschule zu besuchen oder den Alltag selbständig zu meistern. Sie werden von Fachpersonen der Stiftung umsorgt, in ihrer Entwicklung unterstützt, durch den Alltag begleitet und mit therapeutischen Massnahmen gefördert. «Bei uns kann es aber schon auch mal zu- und hergehen wie in einer Räuberhöhle», sagt Fabio Gengelbach, frischgebackener Fachmann Betreuung, und schmunzelt. «Zum Beispiel, wenn Besuch von der Zeitung kommt.» Denn ungewohnte Situationen könnten die Kinder ganz schön in Aufregung versetzen. Noch ist in der Wohngruppe Ronja aber nichts davon zu spü- Lehre Fachfrau/Fachmann Betreuung EFZ Tätigkeiten: Fachfrauen/-männer Betreuung (FaBe) begleiten und unterstützen Kinder, Jugendliche, Betagte und Menschen mit Beeinträchtigungen in der Alltagsbewältigung. Die Förderung und Erhaltung derer Selbständigkeit steht immer im Zentrum. Dauer: 3 Jahre. In einzelnen Kantonen besteht für über 22-Jährige mit mindestens zweijähriger Praxiserfahrung im Betreuungsbereich die Möglichkeit, eine verkürzte Lehre zu absolvieren. Fachrichtungen: Behindertenbetreuung, Betagtenbetreuung, Kinderbetreuung, generalistische Ausbildung Bildung in beruflicher Praxis: In einem Betrieb (Tageseinrichtung, Heim oder Wohngruppe) der drei Fachrichtungen. Bei generalistischer Ausbildung je ein Betrieb der drei Fachrichtungen. Schulische Bildung: Anderthalb Tage pro Woche an der Berufsfachschule. Berufsbezogene Fächer: Begleiten und Betreuen im Alltag, Kommunikation, Zusammenarbeit, Mensch und Entwicklung, Organisation, Berufsrolle, Ethik, Arbeitstechnik, Qualität. Bei sehr guten schulischen Leistungen kann während der Grundbildung die Berufsmaturitätsschule besucht werden. Anforderungen: Abgeschlossene Volksschule, Freude am Umgang mit Menschen, psychische Stabilität und hohe Belastbarkeit, gute körperliche Verfassung, hohes Verantwortungsbew usstsein, ausgeprägtes Einfühlungsvermögen und Hilfsbereitschaft, Geduld und Respekt, gute Umgangsformen beziehungsweise Team-, Konflikt- und Kommunikationsfähigkeit, Offenheit, Organisationsfähigkeit, Fähigkeit, sich abzugrenzen, Sinn für Sauberkeit und Ordnung, gute Beobachtungsgabe, rasches Reaktionsvermögen und Bereitschaft zu unregelmässiger Arbeitszeit. www.berufsberatung.ch Jeder Arbeitsschritt wird in der Patientendokumentation notiert. ren. Die jüngeren Kinder, so auch Evan, den Fabio Gengelbach durch den Nachmittag begleiten wird, sind noch in der Schule. Und die älteren geniessen auf der Terasse einen selbst gemixten Beeren-Drink. «Manchmal kochen wir auch mit der ganzen Gruppe», erzählt Gengelbach. Dabei könnten die Kinder viel Neues lernen. In der Regel aber werden die «Ronjas» von der Internatsküche verköstigt. «Auftischen und Abräumen gehören aber zu unseren Aufgaben.» «Hahn im Korb» Mit «uns» meint Fabio Gengelbach das rund fünfköpfige Betreuungsteam der Gruppe Ronja, in dem er schlicht der «Hahn im Korb» ist. Auch in der Berufsfachschule in Rheineck war sein Geschlecht in Unterzahl: 20 der 24 Schüler seiner Klasse waren weiblich. Gestört hat ihn das nicht – «einzig im Turnen mussten wir Männer uns manchmal etwas zurücknehmen, die Bälle nicht ganz so scharf schiessen», meint er. Ein Softie sei er aber keiner. In seiner Freizeit betreibt Fabio Gengelbach Karate. Und bis vor Lehrbeginn, «damals hatte ich noch viel freie Zeit», haute er auch gerne mal mit Freunden im Ausgang auf den Putz. Und wenn ihn seine damalige Oberstufenlehrerin nicht zum Schnuppern in eine Kinderkrippe und in eine Institution für Menschen mit einer Behinderung geschickt hätte, wäre seine Berufswahl wohl eine andere gewesen – «Kaufmann oder Informatiker», sagt er. Doch die Arbeit mit behinderten Kindern hat ihn schlicht fasziniert: «Sie sind so direkt, fordern einen heraus, können sich über die kleinsten Dinge freuen und kein Tag mit ihnen ist wie der andere», sagt der 21-Jährige. Bilder: Benjamin Mastai Bewegung unter freiem Himmel gehört zu Fabio Gengelbachs Arbeitsalltag: Hier begleitet der frisch gebackene Fachmann Betreuung Evan von der Wohngruppe Ronja zum Fussballtraining. Bis es Zeit ist, Evan vom Schulbus abzuholen, erledigt Fabio Gengelbach diverse Arbeiten. Er führt seine Arbeitsschritte und Auffälligkeiten im Tagesprotokoll nach, räumt Schlafzimmer auf oder wirft einen Blick in das «Kontaktbüechli», das ihm Aufschluss über Erlebnisse des Kindes ausserhalb des Internats gibt. Bei schlechtem Wetter würde er vielleicht noch ein Brettspiel oder eine Bastelarbeit vorbereiten. An jenem heissen Nachmittag aber dürfen die Kinder nach draussen. Ein Fussballtraining mit einem externen Trainer steht auf dem Programm. «Das Wichtigste ist, dass das Tagesprogramm ganz auf die Bedürfnisse der Kinder abgestimmt ist», sagt der junge Mann. Denn sie müssten sich rundum wohlfühlen können. Alltag miterleben und gestalten Dass sich die Verfassung der Kinder sehr spontan ändern könne oder es auch manchmal einen Streit zu schlichten gebe, das erlebe er oft in seiner Arbeit. «Das Nicht fluchen, nicht schlagen: Bei «Ronja» gibt’s klare Verhaltensregeln. gehört einfach dazu, damit muss man umgehen lernen.» Zu seinen Aufgaben gehört auch, dass er die Kinder, die zwischen zwei bis fünf Tage im Internat wohnen, morgens weckt, mit ihnen frühstückt, beim Zähneputzen und Schulzeugrichten hilft, sie motiviert, beschäftigt, umsorgt und auch in ihrer Freizeit begleitet. So sei man für die Kinder hier nicht «nur» ein Betreuer, sondern auch eine Bezugsperson, ein Erzieher oder auch mal ein guter Freund. Ab auf den Fussballplatz «Kommst du mit mir tschutten?» – «Hast du die Biene hier gesehen?» – «Wer ist dieser Mann mit dem Fotoapparat?» – «Kann die Frau auch tschutten?» – Kaum sind die Kinder aus dem Schulbus gestiegen, bestürmen sie Fabio Gengelbach mit Fragen. Ruhig und überlegt beantwortet er eine um die andere. Dann kickt er kurz zwei, drei Bälle, spielt drinnen ein Gesellschaftsspiel mit, richtet den Zvieri und hilft schliesslich Evan beim Anziehen der Nocken- schuhe für das Fussballtraining. «Ich habe in meiner Lehre auch sehr viel fürs Leben gelernt – gerade, was den Umgang mit Mitmenschen betrifft», zieht Gengelbach, kurz nach Lehrabschluss, Bilanz. Auch mit schwierigen Situationen und Krankheitsbildern, mit Persönlichkeits- und Wahrnehmungsstörungen umzugehen oder bei epileptischen Anfällen entsprechend zu reagieren, bereichert seinen Erfahrungsschatz. Trotzdem: Auf dem Beruf bleiben möchte er nicht. «Mein Traum ist es, Polizist zu werden», sagt der St. Galler. Noch bis Ende Juli wird er in der Stiftung Kronbühl arbeiten, dann eine Asienreise unternehmen, dann die Rekrutenschule absolvieren. Der Szenenwechsel in eine Männerdomäne mag abrupt erscheinen. «Wer mich kennt, weiss, dass ich neue Herausforderungen liebe», sagt Gengelbach und eilt schmunzelnd in Richtung Brunnen. Denn einer seiner Schützlinge ist gerade mitsamt den «Tschuttschuhen» baden gegangen. Fabio Gengelbach beim Reinigen einer Medikamenten-Abgabebox. 14 Lehrabschluss Samstag, 12. Juli 2014 Von Kaufmann/Kauffrau bis Logistiker – Vollmeier Vanessa, Mörschwil (Gemeindeverwaltung Mörschwil, Mörschwil) – Wäspe Pascale, Horn (Gemeindeverwaltung Tübach, Tübach) – Wehrle Nadja, Kradolf (Bildungsdepartement, St. Gallen) – Weibel Jamie, Rorschach (Kantonales Personalamt, St. Gallen) – Widrig Katharina, Wittenbach (Gemeindeverwaltung Berg SG, Berg SG) – Zwicker Olivia, Wittenbach (Gemeindeverwaltung Wittenbach, Wittenbach) Oeffentlicher Verkehr – Felix Alexandra, Bronschhofen (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Gerber Corinne, Rheineck (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Grob Michelle, Schwarzenbach SG (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Hager Stefanie, Kaltbrunn (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Kaufmann Melanie, Lütisburg (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Keller Angela, Gähwil (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Nägele Tanja, Jonschwil (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Rogg Mirjam, Oberhelfenschwil (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Wittwer Joy, Wilen b. Wil (login Berufsbildung AG, St. Gallen) Privatversicherung – Ayaz Özlem, Herisau (Helvetia Versicherungen, St. Gallen) – Blatter Sarina, Abtwil SG (AXA Versicherungen AG, St. Gallen) – Burkard Daniela, Niederuzwil (AXA Versicherungen AG, St. Gallen) – Conzett Nico, Waldkirch (Helvetia Versicherungen, St. Gallen) – Deutscher Dominic, Frauenfeld (Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG, St. Gallen) – Eisenlohr Pascal, Niederuzwil (AXA Versicherungen AG, St. Gallen) – Hungerbühler Nathalie, Arnegg (SUVA St. Gallen, St. Gallen) – Länzlinger Bastian, Berg SG (AXA Versicherungen AG, St. Gallen) – Matteo Vasco, Herisau (Zürich VersicherungsGesellschaft AG, St. Gallen) – Misini Albios, Weinfelden (Zürich VersicherungsGesellschaft AG, St. Gallen) – Rasaj Veton, St. Gallen (Basler Versicherung AG, St. Gallen) – Rigione Pascal, Niederteufen (Helvetia Versicherungen, St. Gallen) – Scheiwiler Tobias, Gossau SG (AXA Versicherungen AG, St. Gallen) – Schnetzer Fabienne, St. Margrethen SG (Helvetia Versicherungen, St. Gallen) – Siano Sandra, Gossau SG (Die Mobiliar, St. Gallen) – Stabile Mirco, Eichberg (AXA Versicherungen AG, St. Gallen) – Villiger Jael, Andwil SG (SUVA St. Gallen, St. Gallen) – Wettach Simona, St. Gallen (AXA Versicherungen AG, St. Gallen) Reisebüro – Gschwend Luc, St. Gallen (Kuoni Reisen AG, St. Gallen) – Hanselmann Yannick, Wattwil (Hotelplan, St. Gallen) – Imper Tanja, Flawil (Hotelplan, Abtwil SG) – Thurnherr Andrea, Tübach (Hotelplan, St. Gallen) – Zellweger Alisa, Goldach (Hotelplan, Rorschach) santésuisse, Die Schweizer Krankenversicherer – Baccaro Gianluca, Wittenbach (SWICA Krankenversicherung AG, Rorschach) – Bischof Marco, Horn (Helsana Versicherungen AG, St. Gallen) – Fischer Noemi, Speicher (SWICA Regionaldirektion St. Gallen, St. Gallen) – Matanovic Tiffany, Uzwil (Helsana Versicherungen AG, St. Gallen) – Wäspi Patrick, Wittenbach (SWICA Regionaldirektion St. Gallen, St. Gallen) Spitäler/Kliniken/Heime – Brülisauer Melanie, Untereggen (Ostschweizer Kinderspital, St. Gallen) – Kathirithamby Swathi, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Kugler Nicole, Wolfhalden (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Manser Sabrina, Gossau SG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Nater Seline, Zuckenriet (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Schöllhorn Sabrina, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Steiner Tamara, Bernhardzell (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Wick Laura, Eggersriet (St. Gallischer Hilfsverein, St. Gallen) Transport – Schwerzmann Anina, Herisau (Emil Egger AG, St. Gallen) Treuhand/Immobilientreuhand – Büchler Chiara, Flawil (PricewaterhouseCoopers AG, St. Gallen) – Clerici Gianna, Appenzell (Bilfinger Real Estate AG, St. Gallen) – De Bortoli Flavio, Salmsach (Trehag, St. Gallen) – Ebneter Franziska, Flawil (altrimo ag gossau, Gossau SG) – Ehrler Romina, Stein AR (VERIT Immobilien AG, St. Gallen) – Fässler Silvan, Abtwil SG (Goldinger Immobilien, St. Gallen) – Graf Melanie, Gais (Livit AG, St. Gallen) – Haas Jonas, Weingarten-Kalthäusern (wbt.ch Treuhand AG, St. Gallen) – Halvorsen Petra, Oberuzwil (Comptag Treuhand AG, St. Gallen) – Hoti Aurora, Uzwil (Treuhandbüro Hälg AG, Gossau SG) – Möhl Marc, Goldach (HEV Verwaltungs AG, St. Gallen) – Moser Nadine, Gossau SG (OBT AG, St. Gallen) – Nguyen Minh Dat, St. Gallen (KPMG AG, St. Gallen) – Schütz Virginia, Staad SG (Helvetia Versicherungen, St. Gallen) – Simoni Daniela, St. Gallen (Egeli Treuhand AG, St. Gallen) – Slaviero Jennifer, Kesswil (büro ö ag, St. Gallen) KOCH/KÖCHIN EFZ – Böhi Andreina, Niederuzwil (Stiftung Kronbühl, Wittenbach) – Brändli Simon, Frauenfeld (Speiserestaurant Ilge, Arnegg) – Corrodi August, St. Gallen (Restaurant Mariaberg, Rorschach) – Depolt Christian, St. Gallen (SanaFürstenland AG, Gossau SG) – Ebner Marc, St. Gallen (Vreni Giger GmbH, St. Gallen) Montage-Elektrikerin EFZ/Spitzensportlerin «So abwechslungsreich wie ein Fussballspiel» Laura Miladinovic, Sie haben nun Ihre Lehre als Montage-Elektrikerin bei der Kolb Elektro SBW AG abgeschlossen und die Prüfungen hinter sich. Sind Sie erleichtert? Ja, sehr sogar. Es war manchmal sehr streng, nicht nur für den Kopf, sondern auch körperlich. Aber meine Arbeitskollegen haben mich immer wieder motiviert und unterstützt. Ihre Berufswahl ist eher untypisch für Frauen. Was gab damals den Ausschlag für die Lehre als Montage-Elektrikerin? Ich wollte auf den Bau, etwas anderes machen als meine Kolleginnen. Bei einer Schnupperlehre habe ich mein Interesse für diesen abwechslungsreichen Beruf erkannt. Auch die vielen Schullektionen in Mathematik sagen mir zu, weil ich mich immer gern mit Zahlen beschäftigt habe. Sie spielen zusätzlich noch Fussball im Nationalliga-A-Club Staad. Wie schwierig war es für Sie, die Lehre und den Spitzensport unter einen Hut zu bringen? In manchen Monaten war es schon schwierig. Man muss Prioritäten setzen und sich immer wieder fragen, was wichtiger ist. Ich habe zugunsten der Lehre im Fussball einen Gang zurückgeschaltet und habe meine Trainingseinheiten von vier auf zwei reduziert. So hatte ich auch genügend Zeit zum Lernen. Laura Miladinovic 1995, Haag Haben Sie nie daran gedacht, zugunsten der Lehre eine Pause im Spitzensport einzulegen? Doch, es gab eine Zeit, in der ich gedacht habe, dass die Doppelbelastung nicht funktionieren wird. Dies war im Februar diesen Jahres, als wir in der Schule für die letzten Prüfungen gelernt haben, uns bereits auf die LAP vorbereiten mussten und ich gleichzeitig noch das Fussballtraining besuchen sollte. Mit meiner Trainerin habe ich dann einen Lösungsweg gefunden und habe das Training an einigen Wochen auch ganz ausfallen lassen. Gibt es Eigenschaften, über die man sowohl als Montage-Elektrikerin als auch als Fussballspielerin verfügen sollte? Durchhaltevermögen und vor allem die Wetterbeständigkeit, also, dass man auch bei Regen alles gibt. Auf welcher Position spielen Sie beim FC Staad? Ich spiele in der Verteidigung und im Sturm. Eigentlich ist das sehr unüblich. Ich habe aber zwölf Jahre als Stürmerin gespielt, bis mein damaliger Trainer meine Fähigkeiten in der Verteidigung erkannt und gefördert hat. Ich spiele auch lieber in der Verteidigung, so habe ich die Möglichkeit, ein Spiel von hinten aufzubauen. Was genau zeichnet diese Positionen aus? Im Sturm muss man sicherlich flink sein und frech handeln. Auch sehr wichtig ist, unvorhersehbar zu sein. Ein guter Verteidiger hingegen bringt Durchhaltevermögen mit und gibt sicherlich nicht so schnell auf. Wie sieht Ihre berufliche und auch private Zukunft aus, und was sind Ihre nächsten Ziele? Nach der Lehre werde ich vorläufig noch als Montage-Elektrikerin weiterarbeiten. Bei Gelegenheit würde ich später gerne ein Praktikum als Coiffeuse machen und mit 21 Jahren die Polizeischule in St. Gallen besuchen. Für meine private Zukunft wünsche ich mir, dass ich ein gesundes Leben führen kann. Zudem würde ich gerne in absehbarer Zeit zu Hause ausziehen und mir eine eigene Wohnung nehmen. Interview: Alessia Pagani Maler Anstrengungen mit Diplom belohnt Bild: Benjamin Manser Von 86 Kandidaten haben 70 Maler und Malerinnen die Abschlussprüfung bestanden. Für ihre Anstrengungen wurden die Erfolgreichen im Berufs- und Weiterbildungszentrum in Buchs mit dem Diplom ausgezeichnet. Am anschliessenden Fest waren zahlreiche fröhliche Gesichter zu sehen und viele Gratulationen an den Berufsnachwuchs zu vernehmen. – Ebneter Ramon, Waldkirch (Cenote AG, Wittenbach) – Eugster Steven, Rorschacherberg (BEST WESTERN, Rorschacherberg) – Fernandes Danilo, Thal (BEST WESTERN, Rorschacherberg) – Ficarra Giuseppe, St. Gallen (Netts Schützengarten, St. Gallen) – Fravi Andres, St. Gallen (Restaurant Candela, St. Gallen) – Gollino Silvio, St. Gallen (Hotel Metropol, St. Gallen) – Grau Isidor, Steinach (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Hess Paul, Dicken (Wohn- und Pflegehaus Wienerberg, St. Gallen) – Keller Daniele, Amriswil (Netts Schützengarten, St. Gallen) – Kuronen Meri Juulia, St. Gallen (Restaurant Marktplatz, St. Gallen) – Mitterer Nico, St. Gallen (Restaurant Marktplatz, St. Gallen) – Nikocevic Damir, St. Gallen (Cenote AG, Wittenbach) – Oberholzer Ralph, Wittenbach (Restaurant Falkenburg, St. Gallen) – Panchalingam Neemalini, St. Gallen (Pflegeheim St. Otmar, St. Gallen) – Privitera Ennio, St. Gallen (Netts Schützengarten, St. Gallen) – Raschle Rino, Flawil (Restaurant Am Gallusplatz, St. Gallen) – Solenthaler Siri, Gossau SG (SanaFürstenland AG, Gossau SG) – Tüscher Michelle, Niederwil SG (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Walter Linda, St. Gallen (Concerto Esskultur AG, St. Gallen) – Zurfluh Alessandro, Herisau (EINSTEIN St. GALLEN AG, St. Gallen) KONSTRUKTEUR EFZ – Barletta Julian, Tübach (Spühl GmbH, Wittenbach) – Fehr Marco, Berneck (Starrag AG, Rorschacherberg) – Hitz Lukas, St. Margrethen SG (Spörndli & Seger AG, St. Gallen) – Knaus Remo, Grub AR (Starrag AG, Rorschacherberg) – Koller David, St. Gallen (Spühl GmbH, Wittenbach) – Lapadula Fabio, Steinach (Schlegel AG, Goldach) – Masciadri Andreas, Rheineck (Starrag AG, Rorschacherberg) – Mielsch Wolfgang, Rorschacherberg (Schlegel AG, Goldach) – Paradisi Aline, Stachen (L. Kellenberger & Co. AG, St. Gallen) – Rutz Stefanie, Flawil (Gallus Ferd. Rüesch AG, St. Gallen) – Wehrle Jonathan, Speicher (L. Kellenberger & Co. AG, St. Gallen) – Wüst Alexander, Rorschacherberg (Amcor Flexibles Rorschach AG, Goldach) – Zwingli Patricia, Wolfhalden (Schlegel AG, Goldach) KOSMETIKERIN EFZ – Carraro Sara, Goldach (Cosmetic & Nail Care, St. Gallen) – Fürer Romy, Oberegg (Therese Vlachos, Rorschacherberg) – Gerber Rahel, Sirnach (Beauty Cosmetics GmbH, St. Gallen) – Huwiler Nadine, Lömmenschwil (Kosmetik Jolie-Femme GmbH, St. Gallen) – Zimmermann Selina, Thal (Kosmetik Jolie-Femme GmbH, St. Gallen) KÜCHENANGESTELLTER EBA – Bommer Angela, St. Gallen (sultetto, St. Gallen) – Indermaur Camille, Zihlschlacht (Tageshort Rorschach/ Rorschacherberg, Rorschach) – Jenic Dalibor, Flawil (Restaurant Egli, Gossau SG) – Mellidis Nassia, St. Gallen (Wohnheim für Kinder und Jugendliche, St. Gallen) – Pleithner Fabian, Wil SG (obvita, St. Gallen) – Tanner-Toribio Olivio, St. Gallen (obvita, St. Gallen) – Wymann Claude, St. Gallen (Gaststuben zum Schlössli, St. Gallen) KUNSTSTOFFTECHNOLOGE EFZ Extrudieren – Stutz Joel, Gossau SG (PetroplastVinora AG, Andwil SG) Spritzgiessen/Pressen – Morina Behar, Rorschach (TE Connectivity Solutions GmbH, Steinach) KUNSTSTOFFVERARBEITER EBA Bearbeiten von Halbzeug/Thermoformen – Vitanska Karolina, Gossau SG (Galifa Contactlinsen AG, St. Gallen) Extrudieren – Stoilova Natasha, Gossau SG (PetroplastVinora AG, Andwil SG) LABORANT EFZ Biologie – Zuber Flavia, Sirnach (EMPA Eidg. Materialprüfungs-, St. Gallen) Chemie – Häberlin Aline, Flawil (VIFOR (International) AG, St. Gallen) – Hauser Fabio, St. Gallen (Amt für Verbraucherschutz und, St. Gallen) – Sarro Jan, Goldach (Amcor Flexibles Rorschach AG, Goldach) Farbe und Lack – Butz Rahel, Niederuzwil (Karl Bubenhofer AG, Gossau SG) Textil – Bokànyi Seraina, Trogen (EMPA Eidg. Materialprüfungs-, St. Gallen) LANDMASCHINENMECHANIKER EFZ – Bänziger Thomas, St. Gallen (Richard Sätteli, Mörschwil) – Baumann Reto, Lömmenschwil (Keller Landtechnik GmbH, Waldkirch) – Biser Markus, Hauptwil (Sutter Landtechnik GmbH, Andwil SG) – Sturzenegger Rico, Wolfhalden (Martin Alther, Eggersriet) LASTWAGENFÜHRER – Graf Fabian, Steinach (Emil Egger AG, St. Gallen) – Leu Marc, Tobel (Ruckstuhl Transport AG, St. Gallen) – Raschle Monika, Rebstein (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau SG) – Rupp Marco, Bürglen TG (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau SG) – Zanotta Nicola, St. Gallen (Emil Egger AG, St. Gallen) LEBENSMITTELPRAKTIKER EBA – De Maio Fabio, Muolen (SUTTERO, Gossau SG) – Loconte Arianna, Rorschacherberg (Nestlé Suisse S.A., Rorschach) LEBENSMITTELTECHNOLOGE – Fässler Ilona, Hauptwil (Jowa AG, Gossau SG) – Graf Dominic, Altnau (Brauerei-Stadtbühl AG, Gossau SG) – Jancic Marko, St. Gallen (Brauerei Schützengarten AG, St. Gallen) – Keller Julian, Egnach (Hügli Nährmittel AG, Steinach) – Meier Dominik, Romanshorn (Nestlé Suisse S.A., Rorschach) – Rohner Diego, Rorschach (Nestlé Suisse S.A., Rorschach) – Romer Sarah, Benken SG (Jowa AG, Gossau SG) LOGISTIKER EBA Distribution – Djeladini Semire, Wil SG (Post CH AG, St. Gallen) – Maciariello Gianluca Pasquale, Steinach (Post CH AG, St. Gallen) Lehrabschluss 15 Samstag, 12. Juli 2014 Von Logistiker bis Montage-Elektriker Lager – Baralija Bleton, Staad SG (stürmsfs ag, Goldach) – Barbosa Rafael, St. Gallen (Manor AG, St. Gallen) – Beglinger Patrik, St. Gallen (Groupe Minoteries SA, Goldach) – Hirsch Severin, St. Gallen (Coop, Gossau SG) – Janicijevic Dragi, Abtwil SG (Schubiger Küchen AG, St. Gallen) – Kizilpinar Alihaydar, St. Gallen (Armstrong Metalldecken AG, St. Gallen) – Mikic Goran, Wittenbach (Tecagro AG, St. Gallen) – Morina Dardan, St. Gallen (Coop, Gossau SG) – Sternig Robin, Ganterschwil (VALIDA St. Gallen, St. Gallen) – Tanner Dejan, St. Gallen (obvita, St. Gallen) – Tilotta Giuliano, Bronschhofen (HPV Rorschach, Rorschach) – Traversari Mattia, St. Margrethen SG (Tecagro AG, St. Gallen) LOGISTIKER EFZ Distribution – Crnolic Adnan, St. Gallen (Post CH AG, St. Gallen) – Greuter Jemina Simea, Hosenruck (Post CH AG, St. Gallen) – Hebibi Emine, Walenstadt (Post CH AG, St. Gallen) – Iljazi Aljban, Rickenbach b. Wil (Post CH AG, St. Gallen) – Kaiser Christian Roman Sebastian, Uznach (Post CH AG, St. Gallen) – Mahmutovic Mirsad, Goldach (Post CH AG, St. Gallen) – Prelvukaj Arben, Wil SG (Post CH AG, St. Gallen) – Samardzic Melita, St. Margrethen SG (Post CH AG, St. Gallen) – Schmid Stephanie Jasmin, Wittenbach (Post CH AG, St. Gallen) – Schoch Tanja Marta, Hombrechtikon (Post CH AG, St. Gallen) – Sennhauser Thomas, Rossrüti (Post CH AG, St. Gallen) – Zulji Redzad, Mels (Post CH AG, St. Gallen) Lager – Abazi Arburim, Niederwil SG (VIFOR (International) AG, St. Gallen) – Asani Launard, Niederuzwil (IKEA AG, St. Gallen) – Bischofberger Roman Kim, St. Gallen (TE Connectivity Solutions GmbH, Steinach) – Bleiker Markus, Wattwil (Nestlé Suisse S.A., Rorschach) – Bruggisser Beat, St. Gallen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau SG) – Buonopane Patrick, Rorschacherberg (Scapa (Schweiz) AG, Rorschach) – Buschauer Luca, Herisau (Permapack AG, Rorschach) – Bytyqi Arlind, Abtwil SG (SAG Logistics AG, St. Gallen) – Canoski Latif, Rorschach (Permapack AG, Rorschach) – Da Silva Novais Leandro Manuel, Flawil (Max Bersinger AG, St. Gallen) – Di Pane Benjamin, Rorschacherberg (Scapa (Schweiz) AG, Rorschach) – Dietiker Dominic, Herisau (SPAR HANDELS AG, St. Gallen) – Egli Andrea, Frauenfeld (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau SG) – Heer Mattias, Rheineck (Hartchrom AG Steinach, Steinach) – Hollenstein Nora, Wil SG (Winterhalter + Fenner AG, St. Gallen) – Ismailji Gazmend, Goldach (Amcor Flexibles Rorschach AG, Goldach) – Kamenjas Armin, Steinach (Fischer Papier AG, St. Gallen) – Kwasniewski Mateusz, Arbon (Variosystems AG, Steinach) – Laguardia Giorgio, Abtwil SG (ESA Einkaufsorg. des Schweiz., St. Gallen) – Lutz Dominic, Rorschacherberg (Regatron AG, Rorschach) – Mirkovic Marko, Herisau (Coop, Gossau SG) – Mrazic Predrag, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Mustafi Fitim, Rorschach (Carex Autozubehör AG, Goldach) – Nef Amanda, Herisau (Eugen Koch AG, St. Gallen) – Osmani Blerina, St. Gallen (ESA Einkaufsorg. des Schweiz., St. Gallen) – Pervorfi Robinson, St. Gallen (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Prenkaj Majkel, St. Gallen (Sanitas Troesch AG, St. Gallen) – Radosavljevic Mario, St. Margrethen SG (Salzmann Group AG St. Gallen, St. Gallen) – Regalado Steven, Rorschach (Trunz Metalltechnik AG, Steinach) – Rhyner Kevin-Curt, Amriswil (Fehr Braunwalder AG, St. Gallen) – Sahli Fabrizio, Degersheim (MEGA GOSSAU AG, Gossau SG) – Spahr Manuel, St. Gallen (MS Mail Service AG, St. Gallen) – Stäuble Kevin, Rorschacherberg (HAUG Kompressoren AG, St. Gallen) – Steiner Beny, Waldstatt (Schlegel AG, Goldach) – Telatin Doriano, Arbon (Hügli Nährmittel AG, Steinach) – Virdee Leon Maurice, Engelburg (VALIDA St. Gallen, St. Gallen) – Wildhaber Simon, Gonten (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau SG) – Zellweger Hansueli, Gais (Schubiger Haushalt, St. Gallen) – Züblin Joel, Rorschacherberg (Permapack AG, Rorschach) Verkehr – Akman Hakan, Brunnadern (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Bruderer Adrian, Altnau (login Berufsbildung AG, St. Gallen) – Kujovic Emil, Weinfelden (login Berufsbildung AG, St. Gallen) MALER – Bachschmied Anic, Herisau (Das Malerteam AG, St. Gallen) – Barbosa Panzo Pedro, St. Gallen (Kostgeld Malergeschäft AG, St. Gallen) – Baumgartner Fabienne, Rorschach (Gebr. Hanimann AG, St. Gallen) – Beggiato Marc, Goldach (Vito Suozzi, Rorschach) – Di Benedetto Luca, Goldach (Malergeschäft Palatini AG, St. Gallen) – Eggenberger Tamara, Wittenbach (Malergeschäft Lerch GmbH, Goldach) – Eicher Janine, St. Gallen (Malergeschäft Dinkel, St. Gallen) – Fleischli Melanie, St. Gallen (Martin Hanimann, St. Gallen) – Gäng Steven, Herisau (Das Malerteam AG, St. Gallen) – Häberli Melanie, Arnegg (Leo Sutter, Gossau SG) – Herzog Michèle, Bronschhofen (Fredy Hutter, St. Gallen) – Kehl Samuel, Wittenbach (Fuchs Malerei & Gestaltung, St. Gallen) – Lüchinger Michael, Rheineck (S + K Bauten AG, Tübach) – Lüsse Kevin, Wil SG (Kostgeld Malergeschäft AG, St. Gallen) – Meier Karin, Wittenbach (Andreas Wildi, Wittenbach) – Perrin André, St. Gallen (malerhandwerk keller gmbh, Eggersriet) – Reiner Moreno, Wittenbach (Malergeschäft P. Käser AG, St. Gallen) – Scheidegger Tanja Melody, St. Gallen (malerhandwerk keller gmbh, Eggersriet) MAURER EFZ – Aemisegger Fabian, Lutzenberg (Gerschwiler AG, Goldach) – Allenspach Mischa, St. Gallen (KIBAG Bauleistungen AG, Arnegg) – Bick Reto, Lutzenberg (Gerschwiler AG, Goldach) – Canoski Emir, Au SG (Walter Peterer, Steinach) – Costa Ivan, Herisau (STUTZ AG St. Gallen, St. Gallen) – Egger Pascal, Degersheim (STUTZ AG St. Gallen, St. Gallen) – Frischknecht Lukas, Schwellbrunn (Gerschwiler AG, Goldach) – Frischknecht Patrick, St. Gallen (STUTZ AG St. Gallen, St. Gallen) – Grob Christof, Schönengrund (Baugeschäft Bärlocher AG, St. Gallen) – Kalender Omar, Oberbüren (Morscher AG, St. Gallen) – Kriech Fabio, Muolen (Thür Hoch- + Tiefbau AG, Wittenbach) – Krohn Jonas, Steinach (Walter Peterer, Steinach) – Menzi André, Rorschacherberg (Gautschi AG, Rorschach) – Moscara Mirco, Goldach (STUTZ AG St. Gallen, St. Gallen) – Niederer Terry, St. Gallen (Baugeschäft Bärlocher AG, St. Gallen) – Schär Pascal, Gossau SG (STRABAG AG, St. Gallen) – Soller Lukas, Zihlschlacht (STUTZ AG St. Gallen, St. Gallen) MECHANIKPRAKTIKER EBA – Bozhinov Denis, Rorschacherberg (stürmsfs ag, Goldach) – Hasani Sunaj, Thal (Business House, Rorschach) – Martins Fabio, St. Gallen (obvita, St. Gallen) – Radosavljevic Sergije, Goldach (Business House, Rorschach) – Sieber Noel, Walzenhausen (TE Connectivity Solutions GmbH, Steinach) – Velickovic Lazar, Heiden (Business House, Rorschach) MEDIAMATIKER – Daepp Oliver, Arbon (Swisscom AG, St. Gallen) – Fischer Michael, St. Gallen (MEDIA MOTION AG, Wittenbach) – Gerber Raphael, St. Gallen (Ping Internet Agentur AG, St. Gallen) – Gysin Yannick, Speicherschwendi (Swisscom AG, St. Gallen) – Häne Sarina, Zuzwil SG (St. Galler Tagblatt AG, St. Gallen) – Horlacher Joel, St. Gallen (St. Galler Tagblatt AG, St. Gallen) – Zürcher Paul, Herisau (Swisscom AG, St. Gallen) – Erpalak Hazal, Abtwil SG (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Frei Laura, Engelburg (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Gehrig Lorena, Gossau SG (Dr.med. Patrick Scheiwiler, Arnegg) – Hofmann Céline Andrina, Bertschikon (Medizinische Berufsfachschule der, St. Gallen) – Isler Cindy, Balterswil (Medizinische Berufsfachschule der, St. Gallen) – Keller Nadine, Frauenfeld (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Köppel Karin, Au SG (Medizinische Berufsfachschule der, St. Gallen) – Lenherr Vivien, Degersheim (Medizinische Berufsfachschule der, St. Gallen) – Lipp Martina, Diepoldsau (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Lorenzini Federica, Untereggen (Dr.med. Marcel Schmuki, St. Gallen) – Lutz Jana, Steinach (Dr.med. Markus Gnädinger, Steinach) – Sejdija Azra, Uzwil (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Signer Michelle, Herisau (Medizinische Berufsfachschule der, St. Gallen) – Solenthaler Nina, St. Gallen (Dres.med. Guy Bourgeois und Reto Engel, St. Gallen) – Spasic Stanka, Rorschacherberg (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Strässle Julia, Waldkirch (Aerztehaus Gossau, Gossau SG) – Thoma Jessica, Wil SG (BénédictSchule St. Gallen AG, St. Gallen) – Vogt Bettina, Herisau (Dr.med. Stefan Schellmoser, Gossau SG) – Wiesmann Salome, Winterthur (Medizinische Berufsfachschule der, St. Gallen) – Ziltener Deborah, Frasnacht (Kantonsspital St.Gallen, St. Gallen) – Zulkic Dalila, Rorschach (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) METALLBAUER EFZ Metallbau – Brunner Kevin, Zuzwil SG (Aepli Metallbau AG, Gossau SG) – Fässler Pascal, Arnegg (Aepli Metallbau AG, Gossau SG) – Franco Patrick, Horn (Fuchs + Fuchs, Steinach) – Graber Yves, Herisau (Aepli Metallbau AG, Gossau SG) – Valdivia Joshua, Au SG (Hofer AG, Rorschach) MILCHPRAKTIKER EBA – Cattaneo Fermo, Wil SG (Bischof Erich, Eggersriet) MILCHTECHNOLOGE – Mettler Remo, Engelburg (Käserei Linden, Wittenbach) – Meyer Michael, St. Gallen (Fuchs + Co. AG, Rorschach) MONTAGE-ELEKTRIKER EFZ – Forster Dominik, St. Gallen (AZ Elektro AG, St. Gallen) – Gallo Simon, Rorschacherberg (cablex AG, St. Gallen) – Gmünder Noah, Gossau SG (Huber + Monsch AG, Gossau SG) – Halwan Shatu, Wittenbach (Netrag AG, Wittenbach) – Heuberger Dario, Abtwil SG (Huber + Monsch AG, St. Gallen) – Idrizoski Idris, Rorschacherberg (ETU Elektro Kuster GmbH, Goldach) – Jovanovic Jovan, St. Gallen (Bollhalder Elektro-Com AG, St. Gallen) – Kelch Kevin, Romanshorn (Baumann Electro AG, St. Gallen) – Kocaman Serhat Siyar, Gossau SG (Huber + Monsch AG, Gossau SG) – Kreuzer Sven, Goldach (Alpiq InTec Ost AG, St. Gallen) – Mancino Adamo, Oberbüren (A. Lehmann Elektro AG, Elektroniker Geräte zum Funktionieren bringen Bild: Benjamin Manser Elektroniker wirken bei der Planung, Entwicklung, Programmierung und Herstellung von Soft- und Hardware mit, die dann zum Beispiel in Haushaltsgeräte, Unterhaltungselektronik oder Produktionsanlagen eingesetzt wird. Dabei arbeiten Elektroniker mit modernster Technik. Beispiele dafür sind Diagnose- und Messsgeräte, um Fehlfunktionen auszuschliessen. MEDIZINISCHE PRAXISASSISTENTIN EFZ – Abategiovanni Nathalie, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Arnone Jessica, Horn (Dres.med. K.Reinecke und B. Jeske, Wittenbach) – Bamert Marietta, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Baumann Valérie, Rorschacherberg (Dr.med. Stefan Pazeller, Rorschach) – Bischof Stephanie, Teufen AR (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Brand Natalie, Herisau (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Brckovic Borjana, Kreuzlingen (Medizinische Berufsfachschule der, St. Gallen) – Bürge Stephanie, Mosnang (Dr.med. Georges Meyer, Gossau SG) – Büsser Raphaela, Hauptwil (Dr.med. Thomas Ammann, Waldkirch) – Eberli Sela, Münchwilen TG (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Maag Ramona, Hauptwil (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Malici Saranda, St. Gallen (Medizinische Berufsfachschule der, St. Gallen) – Müller Sabrina, Wil SG (Dres.med. Th. Sonderegger und F. Walz, St. Gallen) – Pfändler Claudia, Horn (Dres.med., Steinach) – Pfiffner Montana, Winterthur (Medizinische Berufsfachschule der, St. Gallen) – Pinto Romina, Bühler (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Rechsteiner Giulia, Herisau (Ärztegemeinschaft am Roten Platz AG, St. Gallen) – Robe Angela, Engelburg (Medizinische Berufsfachschule der, St. Gallen) – Saric Nikol, St. Gallen (Bénédict-Schule St. Gallen AG, St. Gallen) – Schefer Ladina, Goldach (Medizinische Berufsfachschule der, St. Gallen) – Schuler Angela, St. Gallen (Dr.med. Werner Deuel, St. Gallen) – Gschwend Fabian, Wittenbach (Hautle Metallbau AG, Bernhardzell) – Hochstrasser Jorin, Rorschacherberg (REY Metallbau AG, Wittenbach) – Rey Luca, Engelburg (REY Metallbau AG, Wittenbach) – Schlegel Florian, Ganterschwil (Dörig Metallbau AG, Waldkirch) METALLBAUKONSTRUKTEUR EFZ – Baumgartner Florian, Arnegg (Aepli Metallbau AG, Gossau SG) – Blum Roger, Siebnen (Aepli Stahlbau AG, Gossau SG) – Hardegger Fabio, Arnegg (Aepli Metallbau AG, Gossau SG) – Naef Etienne, Gossau SG (Aepli Metallbau AG, Gossau SG) – Streit Kevin, Gais (PBF Fassadentechnik GmbH, Abtwil SG) – Studer Raffael, St. Gallen (Krapf AG, Engelburg) METALLBAUPRAKTIKER EBA – Kehl Nico, Steinach (Fuchs + Fuchs, Steinach) – Pastore Eduardo, Eggersriet (Stolz Metallbau AG, Goldach) – Sherifi Armend, Wattwil (Krapf AG, Engelburg) Gossau SG) – Nagalingam Karnan, St. Gallen (Bollhalder Elektro-Com AG, St. Gallen) – Ramadani Shkendi, St. Gallen (cablex AG, St. Gallen) – Riedener Fabian, Goldach (Alpiq InTec Ost AG, St. Gallen) – Rufino Miguel, Gossau SG (Huber + Monsch AG, Gossau SG) – Singenberger Pascal, St. Gallen (AZ Elektro AG, St. Gallen) – Sriskandarajah Suviigaran, St. Gallen (Baumann Electro AG, St. Gallen) – Uebersax Florian, Rehetobel (Elektro Kundert AG, St. Gallen) – Zedig Pascall, Goldach (Baumann Electro AG, St. Gallen) – Zulji Ilhan, Engelburg (AZ Elektro AG, St. Gallen) MOTORRADMECHANIKER – Gachnang Raphael, Wagerswil (A & S Honda-Sport, Gossau SG) – Grieger Robin, Bischofszell (Moto-Center West AG, St. Gallen) – Lanter Manuel, St. Gallen (René Frisch AG, St. Gallen) – Raschle Yannick, Schwellbrunn (Service-Center Zollet GmbH, Gossau SG) – Sauter René, Romanshorn (Stahlmoto AG, St. Gallen) 16 Lehrabschluss Samstag, 12. Juli 2014 Von Müller bis Restaurationsfachmann MÜLLER Tiernahrung – Bitschnau Michael Florian, Gossau SG (Bio Mühle, Arnegg) – Grob Nathalie, Oberengstringen (Provimi Kliba AG, Gossau SG) MULTIMEDIAELEKTRONIKER – Jäger Silvio, Engelburg (TV Helfenberger AG, Abtwil SG) NETZELEKTRIKER – Dürr Fabian, Rorschach (Technische Betriebe, Rorschach) – Georgy Jean-Luc, St. Gallen (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) OBERFLÄCHENPRAKTIKER EBA Galvanisieren – Azizi Rejhan, St. Gallen (Stalder AG, Engelburg) ORTHOPÄDISTIN EFZ – Krämer Nicole, St. Gallen (Ortho-Team Activ AG, St. Gallen) – Weisskopf Silvia, St. Gallen (Spiess und Kühne AG, St. Gallen) PFERDEFACHFRAU EFZ Pferdepflege – Huber Jennifer, St. Gallen (Andrea Heim, Abtwil SG) – Mader Bianca, St. Gallen (Andrea Heim, Abtwil SG) PFERDEWARTIN EBA – Känel Nicole, St. Gallen (Aachmühle-Stiftung, Tübach) PHARMA-ASSISTENTIN EFZ – Ender Esra, Freidorf TG (SUN STORE Apotheke/ Parfümerie, St. Gallen) – Frei Tasmin, St. Gallen (West-Apotheke, St. Gallen) – Gisin Marina, St. Margarethen TG (Amavita Apotheke, St. Gallen) – Graf Simona, Arbon (CareLand, St. Gallen) – Heinzelmann Vera, St. Gallen (Säntis-Apotheke, Gossau SG) – Hirter Mirjam, Niederuzwil (Coop Vitality AG, St. Gallen) – Hutterli Lea Sara, Bischofszell (CareLand, St. Gallen) – Keller Angelina Maria, Erlen (St. Fiden-Apotheke, St. Gallen) – Lenggenhager Désirée, Arbon (Apotheke Goldach, Goldach) – Martins Laura, St. Gallen (St. Jakob Apotheke AG, St. Gallen) – Özel Levent, Steinach (Engel Apotheke, Rorschach) – Rutishauser Nadja, Güttingen (Coop Vitality AG, St. Gallen) – Scheiwiller Carmen, Arnegg (Coop Vitality AG, Gossau SG) – Thür Stephanie, Herisau (Bruggen Apotheke, St. Gallen) – Welzel Hanna, Frauenfeld (Amavita Apotheke, St. Gallen) PHYSIKLABORANT Messtechnik – Halbeisen Jonas, Staad SG (Fisba Optik AG, St. Gallen) PLATTENLEGER – Arpagaus Anita, Gossau SG (Knechtle Baukeramik, Gossau SG) – Wagner Ralf, Arbon (Ganz & Co. AG, St. Gallen) PLATTENLEGER EFZ – Gygax Claudio, Hinterforst (Ganz & Co. AG, St. Gallen) – Hucke Flores Exequiel, St. Gallen (Keller & Cecchinato AG, St. Gallen) – Kerellaj Liriton, Amriswil (Markus Baumann, Rorschach) PODOLOGE EFZ – Metzger Leila, Eggersriet (Podologie Schwab, Gossau SG) POLYBAUER EFZ Abdichten – Krohn Claudio, Herisau (Krohn Bedachungen, Steinach) – Mamic Mario, Rorschach (Alder Generalunternehmung AG, Untereggen) – Sporcic Dominik, Stein am Rhein (dach müggler ag, Waldkirch) Dachdecken – Bühler Hanspeter, Berneck (Streule & Alder AG, Rorschach) – Düring Jan, Arnegg (A. Weibel AG, St. Gallen) – Edelmann Martial, Goldau (Braunwalder Gebäudehüllen AG, Mörschwil) – Güttinger Patrick, Heiden (Streule & Alder AG, Rorschach) – Hanenberg Demian, Waldkirch (dach müggler ag, Waldkirch) – Neff Roger, Gossau SG (Merz + Egger AG, St. Gallen) Sonnenschutz-Systeme – Brück Ilja, Rorschach (Schenker Storen AG Oberuzwil, St. Gallen) – Sauter Andreas, Wattwil (GRIESSER AG, St. Gallen) Coiffeusen Jahrgang mit hohem Notendurchschnitt Bild: Benjamin Manser Im Mai und Juni schlossen 30 Coiffeusen ihre Fachausbildung mit praktischen und theoretischen Prüfungen ab. An der Diplomfeier am Berufs- und Weiterbildungszentrum Toggenburg in Wattwil konnten sie ihre wohlverdienten Diplome entgegennehmen. Der hohe Notendurchschnitt von 4,8 zeigt das grosse Qualitätsverständnis der Lernenden dieses Jahrgangs. POLYBAUPRAKTIKER EBA Abdichten – Karricaj Jozef, Engelburg (Dawag AG, Wittenbach) Fassadenbau – Glamocak Nikola, Rorschacherberg (COVRA METALL AG, Goldach) Gerüstbau – Baumgartner Ruedi, Rorschacherberg (Alder Generalunternehmung AG, Untereggen) POLYDESIGNER/IN 3D EFZ Realisation – Bernhart Enja, Oberuzwil (Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau SG) Styling – Diem Vanessa, Gossau SG (IKEA AG, St. Gallen) – Knellwolf Fabienne, Züberwangen (Magazine zum Globus AG, St. Gallen) – Preisig Andrea, Schönengrund (Möbel Pfister AG, St. Gallen) – Scherrer Sandra, Nesslau (IKEA AG, St. Gallen) – Schmid Michelle, Rapperswil SG (Manor AG, St. Gallen) POLYGRAF/IN EFZ Mediengestaltung – Boschetti Nina, Arnegg (freicom ag, St. Gallen) – Staudacher Fabio, Heerbrugg (MetroComm AG, St. Gallen) Medienproduktion – Buob Regula, Rorschacherberg (AVD GOLDACH AG, Goldach) – Fichter Laura, Gossau SG (K+D AG, St. Gallen) – Frischknecht Jasmin, Wattwil (Copy-Art AG, St. Gallen) – Gruber Lena, Herisau (Tschudy Druck AG, St. Gallen) – König Fabienne, St. Gallen (E-Druck AG, St. Gallen) – Pok Sereyboth, St. Gallen (JOHNCO AG, St. Gallen) – Schläpfer Dominic, Gossau SG (Cavelti AG, Gossau SG) Automatiker EFZ «Ich plane gerne Projekte und setze sie um» Herr Kurmann, Sie haben kürzlich die Lehre zum Automatiker EFZ bei der Kolb Elektro AG in Oberriet abgeschlossen – mit der Gesamtnote 5,6. Haben Sie das erwartet? Ich habe schon mit einem guten Resultat gerechnet, aber dass die Note so hoch ausfällt, hatte ich dann doch nicht erwartet. Sind Sie froh, dass die Prüfungen vorbei sind? Ja, ich bin erleichtert, alles hinter mir zu haben. Aber auch ein bisschen traurig, weil es das letzte Mal war, dass ich alle meine Mitschüler sehen konnte. Wie haben Sie sich auf den grossen Tag vorbereitet? Ich habe gezielt auf die Prüfungen hin gelernt. Alles, was mir schwer gefallen ist oder ich nicht mehr wusste, habe ich in einem Ordner gesammelt. An zwei Wochenenden habe ich intensiv gelernt, ein bis zwei Wochen vor den Prüfungen habe ich jeden Abend einen kleinen Block von 10 bis 30 Minuten eingeschoben. Mussten Sie ab und zu auch auf Freizeitaktivitäten verzichten? Da ich vier bis fünf Mal pro Was gefällt Ihnen an der Arbeit als Automatiker EFZ? Mir gefällt eigentlich ziemlich alles, am meistens jedoch das Planen und Umsetzen von eigenen Projekten. Fabian Kurmann 1995, Kriessern Woche Sport treibe, war dies manchmal der Fall, aber ich konnte das Lernen immer sehr gut einteilen. Gab es ein Fach, das Ihnen im Hinblick auf die Abschluss prüfungen besonders Kopf zerbrechen bereitet hat? Ja, Werkstoff- und Zeichnungstechnik. Dieses Fach lag mir nie wirklich speziell. An der Prüfung konnte ich aber doch überraschend gut abschliessen. Welches Fach lag Ihnen am meisten? Elektrotechnik. Und zwar, weil es dabei sehr viel um Rechnen mit Formeln geht. Das ist mir schon immer sehr leicht gefallen, da ich gut in Mathematik bin. Und welche Arbeiten müssten Sie nicht unbedingt haben? Aufräumen und sauber machen sind eher Arbeiten, auf die ich gut verzichten könnte. Aber es gehört halt auch dazu. Wie sind Sie zur Lehrstelle bei der Kolb Elektro AG gekommen? Anfangs absolvierte ich eine dreitägige Schnupperlehre, später ging ich dann ein zweites Mal in den Betrieb und schaute ihn mir nochmals ein paar Tage an. Im Moment absolvieren Sie die Rekrutenschule. Wissen Sie bereits, wie es danach beruflich weitergeht? Während der Militärzeit bin ich weiterhin bei meiner Lehrfirma angestellt, danach kann ich dort weiterarbeiten. Ich werde sicherlich eine weiterführende Schule besuchen, bin mir aber noch nicht sicher, welche das sein wird. Interview: Tobias Söldi – Schmid Angela, Romanshorn (Ostschweiz Druck AG, Wittenbach) – Schuler Jasmin, Henau (Cavelti AG, Gossau SG) – Sedleger Jessica, Tübach (AVD GOLDACH AG, Goldach) – Sonderegger Lewin, Wil SG (A. Walpen AG, Gossau SG) POLYMECHANIKER EFZ Profil E – Althaus Talin, Abtwil SG (Schindler Aufzüge AG/St.Gallen, St. Gallen) – Bossart Lukas, Gossau SG (L. Kellenberger & Co. AG, St. Gallen) – Büecheler Phil, Frasnacht (L. Kellenberger & Co. AG, St. Gallen) – Egger Thomas, Amriswil (Spühl GmbH, Wittenbach) – Egli Florian, St. Gallen (Spühl GmbH, Wittenbach) – Forster Pascal, Gossau SG (Huber Kunststoff AG, Gossau SG) – Forter Martina, Marbach SG (Starrag AG, Rorschacherberg) – Gashi Liridon, St. Gallen (EMPA Eidg. Materialprüfungs-, St. Gallen) – Glogger Dominic, Herisau (Spühl GmbH, Wittenbach) – Guzman Carrasco Uriel, Oberaach (AS Aufzüge AG, St. Gallen) – Hauser Lars, St. Gallen (L. Kellenberger & Co. AG, St. Gallen) – Hehli Gregory, Steinach (TE Connectivity Solutions GmbH, Steinach) – Holenweger Moritz, St. Gallen (Spörndli & Seger AG, St. Gallen) – Keller Yannik, Goldach (L. Kellenberger & Co. AG, St. Gallen) – Klepov Daniel, Arbon (Gallus Ferd. Rüesch AG, St. Gallen) – Kovacevic Rade, St. Gallen (Steinemann Technology AG, St. Gallen) – Kühne Raphael, St. Gallen (Spühl GmbH, Wittenbach) – Kuzmanovic Aleksandar, Gossau SG (Steinemann Technology AG, St. Gallen) – Lehner Sebastian, Eggersriet (Gallus Ferd. Rüesch AG, St. Gallen) – Martinello Nicola, St. Gallen (AS Aufzüge AG, St. Gallen) – Mesic Adnan, St. Gallen (Gallus Ferd. Rüesch AG, St. Gallen) – Natkeeran Vithuran, Wil SG (Schindler Aufzüge AG/St.Gallen, St. Gallen) – Phan Thi Diem Chi, St. Gallen (L. Kellenberger & Co. AG, St. Gallen) – Schäpper Mark, St. Gallen (Spühl GmbH, Wittenbach) – Stojanovic Marko, Uzwil (Steinemann Technology AG, St. Gallen) – Suvajac Sasa, St. Gallen (Gallus Ferd. Rüesch AG, St. Gallen) – Volic Mario, Mörschwil (Spühl GmbH, Wittenbach) Profil G – Belz Robin, Rorschacherberg (S-Mechanik AG, Rorschach) – Bobi Arian, Wittenbach (Spühl GmbH, Wittenbach) – Emini Berat, Romanshorn (Nouvag AG, Goldach) – Englisch Marc, Niederbüren (Gietz AG, Gossau SG) – Enzler Nicola, Untereggen (Fisba Optik AG, St. Gallen) – Epet Patrik, Rorschacherberg (TE Connectivity Solutions GmbH, Steinach) – Hohl Stefan, Neukirch (Egnach) (TE Connectivity Solutions GmbH, Steinach) – Krzalic Harris, Rheineck (TE Connectivity Solutions GmbH, Steinach) – Nitsch Alexander, Mörschwil (DGS Druckguss Systeme AG, St. Gallen) – Öztürk Engin, Arbon (TE Connectivity Solutions GmbH, Steinach) – Sabella Luca, Wittenbach (Spühl GmbH, Wittenbach) – Suvajac Goran, Rorschach (Starrag AG, Rorschacherberg) – Vantini Leandro, Rorschach (Bannek, Tübach) – Yildirim Cem, St. Gallen (Gallus Ferd. Rüesch AG, St. Gallen) PRINTMEDIENPRAKTIKER EBA – Freitag Joshua, Frauenfeld (dreischiibe, St. Gallen) – Ly Kim-Sang, St. Gallen (dreischiibe, St. Gallen) – Stranzl Melanie, Bütschwil (Schriftwerk AG, St. Gallen) – Wetzel Manuela, Wil SG (dreischiibe, St. Gallen) PRINTMEDIENVERARBEITER EFZ Bindetechnologie – Zekiri Shkelqim, Goldach (AVD GOLDACH AG, Goldach) Druckausrüstung – Huser Sven, St. Gallen (Typotron AG, St. Gallen) PRODUKTIONSMECHANIKER EFZ – Aytekin Enes Cenk, Rorschach (Schlegel AG, Goldach) – Frei Joel, Rheineck (HPV Rorschach, Rorschach) – Habermacher Silvan, Wittenbach (obvita, St. Gallen) – König Marcel, Steinach (Trunz Metalltechnik AG, Steinach) – Malbasic Marko, Horn (Schlegel AG, Goldach) – Mjekiqi Dijar, Arbon (Trunz Metalltechnik AG, Steinach) – Musollaj Adrijan, Oberuzwil (Adolf Albrecht, Gossau SG) – Papikj Omer, Flawil (Hartchromwerk Brunner AG, St. Gallen) – Verta Giuseppe, Rorschacherberg (Schlegel AG, Goldach) – Von Riedmatten Stefan, Wattwil (obvita, St. Gallen) RECYCLIST EFZ – Hölzl Björn, Krinau (Zingg Industrieabfälle AG, Tübach) – Kellenberger Stephanie, Flawil (Solenthaler Recycling AG, Gossau SG) – Ok Weasna, Goldach (Zingg Industrieabfälle AG, Tübach) – Solenthaler Damian, St. Gallen (Solenthaler Recycling AG, Gossau SG) RESTAURATIONSANGESTELLTE/R EBA – Beutler Jeanine, Wolfertswil (Restaurant Am Gallusplatz, St. Gallen) – Schoch Luca, Speicher (Hotel DOM, St. Gallen) – Wenk Isabella, Herisau (Englers am See, Rorschach) RESTAURATIONSFACHMANN/FRAU EFZ – Balabanovic Vesna, Gossau SG (Restaurant Peter + Paul, St. Gallen) – Blank Désirée, Heerbrugg (Schloss Wartegg Betriebs AG, Rorschacherberg) Lehrabschluss 17 Samstag, 12. Juli 2014 Von Restaurationsfachfrau bis Zimmermann – Germann Jessica, Engelburg (Weinstube zum Bäumli, St. Gallen) – Grätzer Petra, Lömmenschwil (Restaurant Lagerhaus, St. Gallen) – Hildebrand Cédric, Goldach (Englers am See, Rorschach) – Hollenstein Eva, Wittenwil (Restaurant Candela, St. Gallen) – Hukanovic Dzenita, St. Gallen (BEST WESTERN, St. Gallen) – Huwiler Queena, Wattwil (BEST WESTERN, St. Gallen) – Krasniqi Kushtrim, St. Gallen (Gasthaus Moosburg, Gossau SG) – Meienhofer Ramona, Wil SG (ReSt. Zum Goldenen Schäfli, St. Gallen) – Meier Corina, Rehetobel (BEST WESTERN, St. Gallen) – Mudher Raphael, St. Gallen (Restaurant Candela, St. Gallen) – Pelado Manfredi Sara, St. Gallen (Netts Schützengarten, St. Gallen) – Petrovic Angelina, St. Gallen (BEST WESTERN, St. Gallen) – Ribi Nicole, Steinach (Englers am See, Rorschach) – Rodrigues Carina, St. Gallen (Vreni Giger GmbH, St. Gallen) – Sager Joanna, Uzwil (Restaurant Candela, St. Gallen) – Steingruber Andrea, Stein AR (Restaurant Scheitlinsbüchel, St. Gallen) – Traber Tanja, St. Gallen (Concerto Esskultur AG, St. Gallen) SANITÄRINSTALLATEUR EFZ – Avellina Nunzio, St. Gallen (H. Fatzer AG, St. Gallen) – Begic Alvaro, Rorschach (Carl Franke Haustechnik AG, Rorschach) – Bötschi Flavio, Muolen (Bütler & Bötschi AG, Lömmenschwil) – Bucher Cyril, St. Gallen (H. Fatzer AG, St. Gallen) – Camci Isa, St. Gallen (Köpp AG, St. Gallen) – Liechti Thomas, Gossau SG (Sanitär Gemperle AG, Gossau SG) – Lucic Alen, Staad SG (Mayer Haustechnik AG, Rorschach) – Schmidt Odin, St. Gallen (Kreis Wasser AG, St. Gallen) – Streule Marco, Waldstatt (Schwizer, Gossau SG) – Tedesco Alessio, Bettwiesen (Sanitär Gemperle AG, Gossau SG) – Veseli Biljal, Gossau SG (Edy Häller, Abtwil SG) SATTLER – Frehner Niklaus, Urnäsch (Beat Niederberger, Gossau SG) SCHREINER Bau/Fenster – Alder Cyrill, Altenrhein (Stadler Schreinerei AG, Rorschacherberg) – Hollenstein Alex, Abtwil SG (Baumann AG, St. Gallen) – Honegger Ralph, Abtwil SG (Goldinger AG, Wittenbach) – Hürlimann Ramon, Gossau SG (Frick + Dolpp, St. Gallen) – Lehmann Philipp, St. Gallen (HP. Müller AG, St. Gallen) – Schär Kay, Stachen (Schreinerei Huser GmbH, Steinach) – Weber Robin, Rorschach (Buob Kühlmöbel AG, Rorschach) Möbel/Innenausbau – Ammann Pascal, Engelburg (Schwitter Schreinerei AG, Engelburg) – Bücheler Manuel, Gossau SG (Lehmann Arnegg AG, Arnegg) – Enzler Patrick, St. Gallen (Kern + Kern AG, St. Gallen) – Gautschi Simon, Wittenbach (Urs Menzi, St. Gallen) – Gut Mario, St. Gallen (Hermann Falch, St. Gallen) – Hättenschwiler Yves, Wittenbach (proholz gmbh, Bernhardzell) – Hauser Sandro, Mörschwil (Holzinnovation Mörschwil AG, Mörschwil) – Heiz Maxime, Untereggen (Holzinnovation Mörschwil AG, Mörschwil) – Keller Rebekka, Amriswil (Bresga Innenausbau AG, St. Gallen) – Koch Raffael, Waldstatt (V. Burger AG, St. Gallen) – Koster Severin, St. Gallen (hr rechsteiner ag, Gossau SG) – Linzberger Patrick, Abtwil SG (Koster AG, St. Gallen) – Meier Severin, Niederwil SG (Schreinerei Künzle, Gossau SG) – Puopolo Giulia, Flawil (Hälg, Arnegg) – Schneider Katrin, Wittenbach (VALIDA St. Gallen, St. Gallen) – Seliner Niklaus, Wittenbach (Schwitter Schreinerei AG, Engelburg) Medizinische Praxisassistentinnen Im Kontakt mit unterschiedlichsten Menschen Bild: Benjamin Manser Medizinische Praxisassistentinnen haben einen abwechslungsreichen Berufsalltag. Sie wechseln je nach Bedarf zwischen Labor und Sekretariat, oder zwischen Blut nehmen und Telefone beantworten. Ihr Beruf ist vielseitig, aber manchmal auch hektisch, wenn der Terminplan aus allen Nähten platzt und sich die Patientinnen und Patienten im Wartezimmer stauen. Als Ausgleich dafür kommen sie mit den unterschiedlichsten Menschen in Kontakt. – Zeller Florian, Niederbüren (Schreinerei Zwicker GmbH, Andwil SG) SCHREINERPRAKTIKER EBA – Estifanos Selemun, St. Gallen (HP. Müller AG, St. Gallen) – Künzler Jeremy, Arbon (Vogel Fensterbauer AG, Goldach) – Ottiker David, Engelburg (Schubiger Küchen AG, St. Gallen) – Ruscuklu Serkan, St. Gallen (Vogel Fensterbauer AG, Goldach) – Schibli Philipp, St. Gallen (Erich Widmer, St. Gallen) SPENGLER EFZ – Belz Kevin, Goldach (Mayer Haustechnik AG, Rorschach) – Diener Carmen, Wildhaus (beat brönnimann GmbH, St. Gallen) – Hautle Stefan, St. Gallen (Zeuch AG, Gossau SG) – Kohlbrenner Ramon, Rorschacherberg (Carl Franke AG, Rorschach) – Schiltknecht Jonas, Speicher (beat brönnimann GmbH, St. Gallen) – Schneider Jérôme, Staad SG (beat brönnimann GmbH, St. Gallen) STRASSENBAUER EFZ – Benz Sandro, Goldach (W. Dieziger AG, St. Gallen) – Bruderer Pascal, Rehetobel (Cellere AG St. Gallen, St. Gallen) – Hangartner Kevin, Wittenbach (Morant AG, St. Gallen) – Hazay Jan, St. Gallen (W. Dieziger AG, St. Gallen) – Kirchmeier Dominic, Gossau SG (Morant AG, St. Gallen) – Kriech Robin, Neukirch (Egnach) (Morant AG, St. Gallen) – Lüthy Patrick, Niederuzwil (STRABAG AG, St. Gallen) – Müller Joel, St. Gallen (A. Müller AG, St. Gallen) – Zürcher Josua, Oberuzwil (STRABAG AG, St. Gallen) TELEMATIKER EFZ – Krucker Sascha, Waldkirch (A. Lehmann Elektro AG, Gossau SG) – Poltera Luca, St. Gallen (Nägele-Capaul communications AG, Mörschwil) – Sonderegger Silvan, Rorschacherberg (Swisscom AG, St. Gallen) – Zivkovic-Wasem Mirko, Schwarzenbach SG (Huber + Monsch AG, St. Gallen) TEXTILTECHNOLOGE EFZ Design – Heim Linda, Andwil SG (Union AG, St. Gallen) – Inauen Ursula, St. Gallen (Inter-Spitzen AG, St. Gallen) – Keel Amanda, Gais (Forster Rohner AG, St. Gallen) TIERMEDIZINISCHE PRAXISASSISTENTIN EFZ – Degonda Melissa Nina, Widnau (Dres.med.vet. Peter u.Elisabeth Fehlmann, St. Gallen) – Metzger Tanja, St. Gallen (Dr.med.vet. André Künzle, Gossau SG) – Rohner Sheila, Gossau SG (Dr.med.vet. Darko Popovic, Gossau SG) TIERPFLEGER EFZ Heimtiere – Schläpfer Melanie, Gossau SG (Tierheim Sitterhöfli, Engelburg) Wildtiere – Amacher Simone, Hofstetten b. Brienz (Walter Zoo AG, Gossau SG) – Bücheli Tabea, Lauwil (Walter Zoo AG, Gossau SG) – Rüegg Cécile, Flawil (Walter Zoo AG, Gossau SG) ZAHNTECHNIKER EFZ – Boldo Laura, Flawil (Held Zahntechnik, Gossau SG) – Jovanovic Irena, Abtwil SG (Stäbler Zahntechnik, St. Gallen) – Marinkovic Mario, Diepoldsau (SGZ St. Gallen Zahntechnik AG, St. Gallen) ZEICHNER EFZ Architektur – Brunner Pascal, Niederwil SG (Engler + Lehmann AG, Gossau SG) – Büchler Dennis, Appenzell (Pfister + Pfister, St. Gallen) – Bühler Pascal, Herisau (Wäspe + Partner AG, St. Gallen) – Chiarello Dario, Wittenbach (Oestreich + Schmid GmbH, St. Gallen) – Derezic Luka, Goldach (Helbling Architektur GmbH, Engelburg) – Eugster Roland, Speicher (Fortimo AG, St. Gallen) – Gschwend Simon, St. Gallen (Beat Consoni AG, St. Gallen) – Herzog Dominic, Appenzell (Forrer Krebs Ley, St. Gallen) – Koch Dominik, Steinebrunn (Bereuter Architekturbüro AG, Rorschach) – Lüchinger Fabian, Rorschach (Carlos Martinez Architekten Rorschach AG, Rorschach) – Maciariello Romina, St. Gallen (Richle Architektur AG, St. Gallen) – Moravac Natasa, St. Gallen (SWISSHAUS AG, St. Gallen) – Nadler Larissa, Zuzwil SG (Architrav Architektur AG, Gossau SG) – Röllin Andreas, Oberriet SG (bb architektur GmbH, Rorschach) – Rüegg Felix, Romanshorn (Bollhalder & Eberle AG, St. Gallen) – Scherrer Manuel, Gossau SG (Daniel Cavelti, St. Gallen) – Stamm Lena, St. Gallen (Niggli + Zbinden, St. Gallen) Ingenieurbau – Angehrn Moritz, Wittenbach (FBK Ingenieure und Planer AG, St. Gallen) – Bilic Sandro, Herisau (K. Vogt AG, St. Gallen) – Frei Stefanie, Gossau SG (Grünenfelder + Lorenz AG, St. Gallen) Konstrukteur EFZ «Selber nach Lösungen suchen fordert mich» Herr Allenspach, Sie haben die Lehre zum Konstrukteur EFZ bei der VAT Vakuumventile AG in Haag abgeschlossen. Sind Sie erleichtert, dass die Prüfungen vorbei sind? Ja, ich bin überglücklich, dass ich das Ganze nun hinter mir habe. Es war aber auch eine schöne Zeit. Ich erinnere mich gerne an die Lehre mit den Mitstiften, den Zusammenhalt und den Umgang miteinander. Ich bin aber immer auch froh, wenn etwas fertig ist. Sie haben mit der Note 5,6 abgeschlossen. Haben Sie damit gerechnet? Nein, das habe ich nicht erwartet – aber stören tut es mich auch nicht gross (lacht). Haben Sie viel Zeit in die Prüfungsvorbereitung investiert? In den letzten zwei bis drei Wochen vor den Prüfungen habe ich unter der Woche abends nach der Arbeit gelernt. Am Wochenende habe ich aber auf das Lernen verzichtet. Wochenende ist Wochenende. Gab es ein Fach, das Ihnen im Hinblick auf die Prüfungen be- bike und Rennvelo. Das war ein guter Ausgleich zum Lernen. Beim Sport kann ich den Kopf durchlüften. Nicolas Allenspach 1994, Buchs sonders Kopfzerbrechen bereitet hat? Und warum? Das Fach Elektro- und Steuerungstechnik ist nicht gerade meine Paradedisziplin. Ich finde es schwierig, da die Zusammenhänge zu finden und zu verstehen. Entsprechend anspruchsvoll gestaltete sich für mich diese Prüfung. Welches Prüfungsfach lag Ihnen denn mehr? Werkstofftechnik lief bei mir sehr gut und bereitete mir keine Probleme. Andere wiederum haben damit mehr Mühe. Wie haben Sie sich während der Lernphase abgelenkt? Ich fahre sehr gerne Mountain- Sie arbeiten bei der VAT Vakuumventile AG. Wie sind Sie in dieses Unternehmen gekommen? Meine Nachbarin ist die Tochter des Gründers der VAT Vakuumventile AG. So habe ich von der Firma erfahren. Ich bin glücklich, hier arbeiten zu können. Es passt von den Leuten her. Und auch alles drum herum stimmt. Was gefällt Ihnen an der Arbeit als Konstrukteur EFZ? Ich kann neue Produkte entwickeln – selbständig, aber auch im Team – und kreativ sein. Ich mag es, selber nach Lösungen zu suchen, und bin gerne gefordert. Arbeiten, bei denen ich nicht viel studieren muss, etwa Kopierarbeiten, gefallen mir dagegen weniger. Wie geht es nach dem Erfolg an den Prüfungen nun weiter? Ich werde zuerst die Berufsmatura nachholen. Danach möchte ich am NTB Systemtechnik studieren. Interview: Tobias Söldi – Gengelbach Martina, Walzenhausen (Nänny & Partner AG, St. Gallen) – Graf Silvan, Walzenhausen (Wepring AG, St. Gallen) – Huber Joel, Appenzell (Niklaus + Partner AG, St. Gallen) – Kuppelwieser Severin, St. Gallen (Wälli AG Ingenieure, St. Gallen) – Looser Stephanie, Gossau SG (Kuster + Hager, St. Gallen) – Masinovic Alen, Rheineck (Wälli AG Ingenieure, Rorschach) – Perroulaz Raphael, Winterthur (Seger Ingenieure GmbH, St. Gallen) – Rechsteiner Ian Lee, Altstätten SG (Borgogno Eggenberger +, St. Gallen) – Schmidlin Yves, Henau (Spalt-Hitz-Tobler AG, St. Gallen) – Semm Remo, Wil SG (Baudepartement des Kantons St. Gallen, St. Gallen) – Signer Lars, Rehetobel (BKM Ingenieure AG, St. Gallen) – Solenthaler Gian-Andri, Urnäsch (SJB.Kempter.Fitze AG, St. Gallen) – Vitzthum Simon, Rheineck (Stadtverwaltung St. Gallen, St. Gallen) – Wiggenhauser Jan, Goldach (Nänny & Partner AG, St. Gallen) Innenarchitektur – Egli Julia, Niederhelfenschwil (hr rechsteiner ag, Gossau SG) Landschaftsarchitektur – Timmermans Joëlle, Staad SG (Hänni, St. Gallen) Raumplanung – Bösch Stefan, Jonschwil (Strittmatter Partner AG, St. Gallen) ZIMMERMANN – Akermann Manuel, Arnegg (Holzbau Ledergerber AG, Andwil SG) – Bilgeri Ricardo, Goldach (Eilinger Holz AG, Goldach) – Forrer Florian, Speicher (Sutter AG Holzbau, St. Gallen) – Forster Marco, Andwil SG (Blumer-Lehmann AG, Gossau SG) – Fürer Markus, Arnegg (Holzbau Ledergerber AG, Andwil SG) – Gredig Pascal, Schwellbrunn (Koster AG, St. Gallen) – Künzle Diego, Arnegg (Mock-Technik in Holz, Abtwil SG) – Künzle Marcel, Herisau (Blumer-Lehmann AG, Gossau SG) – Nef Josua, Dicken (Koster AG, St. Gallen) – Oertig Simon, Gossau SG (Josef Mock AG, Gossau SG) – Riedl Florian, Gossau SG (Roth + Hautle, St. Gallen) – Studer Luca, Niederteufen (Niklaus Gübeli Holzbau, Rorschach) – Süess Raphael, Andwil SG (Blumer-Lehmann AG, Gossau SG) – Thürlemann Yannick, Andwil SG (Jung Holzbau AG, Engelburg) – Zwissler Raffael, Waldkirch (Studerus Holzbau GmbH, Waldkirch) 18 Ehrengalerie Samstag, 12. Juli 2014 Ehrengalerie 19 Samstag, 12. Juli 2014 Wir sind stolz auf euch Ostschweizer Ausbildungsbetriebe gratulieren ihren Lernenden zum erfolgreichen Lehrabschluss . 20 Ehrengalerie Samstag, 12. Juli 2014 Samstag, 12. Juli 2014 Ehrengalerie 21 Wir sind stolz auf euch Ostschweizer Ausbildungsbetriebe gratulieren ihren Lernenden zum erfolgreichen Lehrabschluss 22 Ehrengalerie Samstag, 12. Juli 2014 Wir gratulieren herzlich! Samstag, 12. Juli 2014 Ehrengalerie 23 Als grösster Arbeitgeber im Kanton St. Gallen bietet das Unternehmen Kantonsspital St. Gallen eine Vielfalt an Ausbildungen auf allen Bildungsstufen an. Diesen Sommer haben 96 Absolventinnen und Absolventen der nachfolgend aufgeführten Bildungsgänge ihre Ausbildung in unserem Unternehmen erfolgreich abgeschlossen. 24 Lehrabschluss Samstag, 12. Juli 2014 Bilder: Benjamin Manser Luca Bollhalder inmitten von Karton: Die Dimensionen der Abfallberge an seinem Arbeitsplatz, im Entsorgungszentrum der Häusle Schweiz AG in Rheineck, sind enorm. Umweltberuf mit Zukunftspotenzial Der Rorschacher Luca Bollhalder hat sich vor drei Jahren für eine Lehre zum Recyclisten EFZ entschieden. Kräftig anpacken und dabei auch einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung der Umwelt leisten zu können, das gefällt ihm an seiner täglichen Arbeit am besten. LAURIEN GSCHWEND Täglich neue Herausforderungen anzutreffen: Das ist Luca Bollhalder wichtig. Deshalb hatte sich der Rorschacher vor drei Jahren entschieden, eine Lehre zum Recyclisten bei der Häusle Schweiz AG in Rheineck zu beginnen. Einerseits, weil er so etwas zum Umweltschutz beitragen kann. Andererseits, weil er in diesem Beruf viel draussen und mit seinen Händen arbeiten kann. Als Luca Bollhalder noch klein war, kam er hin und wieder mit seinem Vater bei seinem heutigen Arbeitsort vorbei. Schon damals faszinierten ihn die meterhohen Abfallberge auf dem Gelände – und wie die Staplerfahrer damit hantierten. In der zweiten Realstufe konnte er dann bei einer Schnupperlehre erste Berufserfahrung sammeln. «Der Job gefiel mir derart gut, dass ich in keinen anderen Beruf mehr Einblick haben wollte. Ich schickte sofort meine Bewerbung ab und erhielt die Lehrstelle», sagt der 18-Jährige. Routinierter Mitarbeiter Wenn Luca Bollhalder auf dem Gelände seines Lehrbetriebs Arbeiten übernimmt, merkt man, dass er in den letzten drei Jahren viel Erfahrung gesammelt hat. Gekonnt nimmt er Kundenware entgegen und entsorgt sie an- schliessend fachgerecht. Er zeigt, wie man mit einer speziellen Maschine Aluminium von Eisen trennen kann und erklärt, wie viel Geld man für die entsorgten Gegenstände erhält. Er demonstriert, wie wichtige Daten von Banken geschreddert werden und wie man Autoteile in die dafür vorgesehene Mulde wirft. Das Entsorgungszentrum der Häusle Schweiz AG dient als Umschlagplatz. Internationale Geschäftskunden, aber auch Kleinhaushalte bringen ihre Abfälle hierher. Die Recyclisten trennen anschliessend die Ware und geben sie an Firmen weiter, die sie dann weiterverwerten. Neben dem Standort Rheineck ist das Recyclingunternehmen mit seinen insgesamt 70 Mitarbeitenden zusätzlich in Winterthur und St. Gallen tätig. Granulat und Essensreste Die Dimensionen des Abfallzentrums sind extrem. Man muss, um in die Reststoffbehälter reinschauen zu können, eine Leiter benutzen. Geht man über das Gelände, kommt man sich neben den riesigen Fahrzeugen winzig vor. In verschiedenen Kisten wird Granulat gelagert, um es später in der Zementindustrie wiederzuverwenden. Anderorts stapeln sich elektronische Geräte. Auch alltägliche Abfälle wie PET- Im Umgang mit grossen Maschinen ist jeweils grosse Vorsicht geboten. flaschen, Papier und Karton haben hier ihren Platz. Grosse Produktionsfirmen bringen missratene Shampooverpackungen hierher. Restabfälle landen auf einem grossen Berg, der mehrmals täglich abgeschöpft wird. «Es ist auch schon vorgekommen, dass wir Ratten zwischen den Abfallmassen gefunden haben», sagt Luca Bollhalder. Noch ekliger findet der Lehrabgänger aber die Essensreste von Restaurants und Hotels. «Aber auch das gehört zum Job.» Jede Woche besucht Luca Bollhalder in Horgen am Zürichsee die Berufsfachschule. Dort wird er neben dem Fachwissen auch in Allgemeinbildung unterrichtet. «Früher war ich nie ein guter Schüler. Doch jetzt interessieren mich die Fächer sehr», sagt der junge Mann. Trotzdem sei ihm die Arbeit auf dem Entsorgungsplatz lieber. Die Anzahl der Ler- nenden ist seit der Einführung der Recyclistenlehre im Jahr 2000 extrem angestiegen. Zurzeit gibt es in der Schweiz 110 junge Menschen, die die Ausbildung absolvieren. «Recyclist und Recyclistin ist ein Umweltberuf und hat deshalb grosses Zukunftspotenzial», sagt Romana Heuberger von der Schweizer Recycling-Ausbildung. Befasst man sich in seinem Beruf täglich mit Recycling, wird man auch im Privatleben um- Lehre Recyclistin/Recyclist EFZ Tätigkeiten: Recyclisten und Recyclistinnen verarbeiten Abfallstoffe zu Wertstoffen. Sie sortieren und lagern sie fachgerecht. Nach der Aufbereitung mit Maschinen und Werkzeugen verladen sie die Wertstoffe sicher und stellen sie für die Wiederverwertung bereit. Dauer: 3 Jahre Bildung in beruflicher Praxis: Recyclisten und Recyclistinnen arbeiten in Recycling-Betrieben. Die Anzahl dieser Unternehmen nimmt jedes Jahr zu. Schulische Bildung: Die Berufsfachschule befindet sich im zürcherischen Horgen. Im ersten Semester sowie im zweiten und dritten Lehrjahr findet die Schule ein Tag pro Woche statt, im zweiten Semester zwei Tage. Berufs- bezogene Fächer: Recyclieren von Wertstoffen, Gestalten der Betriebsorganisation und sichern der Qualität, Erhalten von Wertstoffen, Schützen der Umwelt, Gewährleisten von Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz. Bei sehr guten schulischen Leistungen kann während der Lehre zusätzlich die Berufsmaturitätsschule besucht werden. Anforderungen: Interesse für Umweltschutz, praktische Veranlagung, Freude am Umgang mit Maschinen, technisches Verständnis, sorgfältige Arbeitsweise, Dienstleistungsbewusstsein, kundenorientiertes Denken, Schwindelfreiheit, Freude an der Arbeit im Freien und entsprechende Wetterfestigkeit, robuste Gesundheit, kräftige Konstitution Mehrmals täglich landet im Entsorgungszentrum haufenweise Abfall. Weiterbildung: Kurse (Angebote von Berufs- und Fachschulen, des WWF, der Schweizer Ausbildungsstätte für Natur- und Umweltschutz sowie vom Fachverband VSMR), Berufsprüfungen (Logistikfachmann/-frau, Warehouselogistiker/-in, Umweltberater/-in, Natur- und Umwelt fachmann/-frau), höhere Fachprüfungen (dipl. Logistikleiter/-in, dipl. Logistik-IT-Leiter/-in, dipl. Warehouselogistiker/-in), höhere Fachschulen (dipl. Techniker/-in HF Fachrichtung Unternehmensprozesse Vertiefung Logistik), Fachhochschulen (Bachelor of Science Umweltingenieurwesen, Bachelor of Science Erneuerbare Energien und Umwelttechnik). www.berufsberatung.ch weltbewusster. So jedenfalls erlebt es Luca Bollhalder: «Ich achte immer darauf, dass ich das Licht nicht zu lange brennen lasse und dass ich nach dem Thaibox-Training nicht mehr so lange dusche.» Als er früher mit seinen Freunden im Ausgang war, schmiss er hin und wieder den Abfall ins Gebüsch. «Das würde ich heute nie wieder machen. Und wenn meine Kollegen etwas liegen lassen, hebe ich es sofort auf und entsorge es», sagt der 18-Jährige. Er nehme heute auch stärker wahr, wie sauber die Schweiz eigentlich sei. Wichtig für die Gesellschaft Luca Bollhalders Freunde reagierten anfangs skeptisch auf seine Berufswahl. «Sie lachten mich aus und nannten mich Müllmann», erzählt er. Einen seiner Freunde bat er dann, eine Woche in seinem Lehrbetrieb zu schnuppern. «Danach musste dieser zugeben, dass der Job kein Zuckerschlecken und extrem anstrengend ist.» Auch seine Realschullehrerin war skeptisch gegenüber Luca Bollhalders Berufswunsch. «Dabei ist der Umweltschutz ein Dauerthema und der Beruf sehr wichtig für die Gesellschaft», sagt der Jugendliche. «Zudem wird einem in diesem Beruf bestimmt nie langweilig. Denn Abfall gibt es immer.» Luca Bollhalder sucht nach wertvollen Metallteilen und sortiert diese.