Zubehör 02-2015

Zubehör
für die Holzbearbeitung
No. Arflcle
AikeI-Nr
1
I
SCH
hebs
02-2015
www.boesch-maschinen.ch
Modle
1
Modell
Machine a rainurer / Dichtungsnutenfräse D-93
Isans traise
202 193 000 D-93
Mnti Jr ii „rio rnffrntl Mntnr
Anerhien
JMJ
ohne Fraser
I(nffar
-
202.093.120
pour/zu D-93
guidecompiet
202 193 130
p
moteur complet avec bague de fixation 1 Motor komplett, mit Befestigungsring
A
moteur complet sans bague de fixaton Motor komplett ohne Befestigungsring
A
- 202 195 102
202.093.400
D-93 etlund D-83
pourlzu 0-93 et/und 0.83
1
jschlag komplett
coffret plastique
A
-
Kunststoff-Koffer
A j
___
Fraisesmetaldur pour D-931 Hartmetallfräser zu D-93
lanc.re
Anker
[ 202.083 106
Plncesdrserragpour Moteur Typ ZH-42711127 / Spannzangenzu Motor Typ ZH-42711127
pince de serrage complete
Spannzange komplett
202.092.402 6 mm
.
202.092.230
114"
pioce de serrage complete
Spannzange komplett
A
202.092.243
18mm
pince de serrage complhte
Spannzange komplett
Aj
Pinces de serraae pour Moteur Typ ZH2527RF / Spannzangen zu Motor Typ ZH2527RF
1
AOl 193
L
1
6mni
AO1 338
1/4"
A01194
18mm
-
pince de serrage complete Spannzange komplett A
pince de serrage complete Spannzange komplett A
-
pince de serrage complete Spannzange komplett A
Joint ancre / Ankerdichtung
202.093.200
--
J
PIls
-
grau
brun
braun
202.09a202 0 8 mm /100 m
gris
grau
brun
braun
A
gris
grau
- _A
- brun
braun
[202 093.203
202.093.204
[202.093.205
JI
0 6 mm 1100m
[202093201 0 6 mm 1100 m
0 8 mm /100 m
ølOmm150m
010mm/50m
-
A
--
A
Affleureuse / Kantenfräse P-72
4
11
1-
202.195.000
P-72
avec dispositif d'aspiration
mit Absaugstutsen
M
202.199 000
P+
arrondisseuse dc chants
Kantenrunder
M
202.196.000
P-72+
mach/ne combine
IKombmaechne
Accessoires pour P-72 et P+ 1 Zubehör zu P-72 und P+
guide c ompletsans bague defixaöonFraskorbkonleUohneBefeStgta9Sfln9
202.095.200 pour/zu p+
20Z099 101
A
guide complet avec bague de fixation_jFraskorb komplett mit Betestigungsnng
pour/zu P+
pour/zu P+ fralse 1 Fräse 2 mm arrondie, avec roulement de butoe
202.095 401 pourlzu P+ fraise 1 Fräse 3 mm arrondi e, avec roulement de butee
guideb ijou
202.072,103
)our/zu P-72
202.095.400
A
mit Kugehagerar4aufring
1Rausfraser
Radiusfraser mit Kugellageranlaufnng
A
A
OU.JlScnag
A
FrSskorh komplett
A
202 095 101
pour/zu P-72
guide complet
2 02 , 196 . 102
pour/zu P 7 2 1 P+
moteur complet avec bague de fixationiMotor konett mit Befestigungsnng
202 195 102
pour/zu P-721 f'+
moteur complet sans bague de fixation Motor komplett ohne Befestigungsring
202.072.110
pour/zu P-72
fraise mtaldur 30, cylindrique
j
A
Hartmetallfräser_30,zylindrisch
Rabot a alese / Bündighobel ADLER
202210.000 ADLER BH-556
-
Rabota Alese
'ittundiphobel
71II1
Couteaux pour ADLER 1 Messer zu ADLER
200.807.055
1
200.800.055
10 pices /10 Stück
pour/zu ADLER 20'OOO
reversibles mätal dur
couteauu HSS 56 X 34x3 mm
jHartmetall-Wendemesser
HSS-Messer 56x34 x 3 mm
Bösch Maschinenbau, lndustr,estr. 32, CH .9524 Zuzwil, Tel. 071 / 931 51 76. Fax 071 1931 51 77, mail: info@boesch - maschinen ch
page 1 Seite 1
(ID
heb«
8
www. boesch-maschinen.ch
— -'-
02-2015
Patins de ponqage / Bandschleifschuhe BS-150
L
No. Article
Artikel-Nr
Modele
Art.
Gr.
Modeft
202.150.000 IBS-150
IBS kpl. semelle graphite
202.120.001
Jfixation universelle
1
202.120002 j
202.120.005
BS kpl. Graphilbelag
A
partie superieure
pour!zu BS-120 Igraphite seul, autocollant
202.150.003jppurIzu_BS-150
semelle graphite
jour!zu_BS-150 semelletapis
202.150.005 pourlzu BS-1 50 graphite seul, autocollant
202.150.006 Ipourlzu BS-1 50 tapis seul, autocollant
M
Oberteil
A
Graphit allein, selbstklebend
A
Einschubsohle m. Graphitbelag
Einschubsohle_m. Florsohle
202.150.004
--
-
1
A
A
Graphit allein, selbstklebend
1Florbeiag allein, selbstklebend
A
A
Cylindres de ponage / Schleifzylinder SCHLEIFFIX
1_202.002.030
L202 . 002 . 045
202,002.060
202.002.080
L 202.002.120
0
0
0
0
30 mm
45 mm
60 mm
Icylindre de pon9age
cylindre de ponQage
Schleifzylinder
Schleifzylinder
A
cylindre de ponage
Schleifzylinder
A
80mm
0 120mm
cylindredeponlage
cylindredeponage
.
A
Schleifzylinder
A
Schleifzylinder
A
Brosseuse / Bürstmaschine RUSTIKA H-130-RS
202.100.015
15
202.100.020
202.100.027
20
27
202.100.038
38
202.100.050
50 FP
202 100.100
100 AL
-
‚
brosse_mtallique
Metallbürste
A
brossemtallique
MetaZlbürste
A
brosse mtallique
Metallbürste
brosse metallique
Metallbürste
brosse nature
Natur-Bürste
brosse nylon
Nylonbürste
A
-
A
A
A
Trennschleifmaschine TS02
A
A00905
Bösch Maschinenbau, lndustriestr. 32, CH -9524 Zuzwil, Tel. 071 1931 51 76, Fax 071 / 931 51 77, mail info@boesch-maschinen.ch
page /Seite 2
Hebor Zubehör