Nähanleitung

creative
™
1.5
CLUTCH MIT
FLORALER-STICKEREI
Nähen Sie Ihre eigene Clutch, mit kreativen Stickereien der Näh- und Stickmaschine PFAFF® creative™ 1.5 . Mit der Embroidery
Intro PC Software werden aus Ihren Ideen richtige Unikate.
Maße der fertigen Clutch: 28 x 38 cm
SIE BRAUCHEN
• Näh- und Stickmaschine PFAFF® creative™ 1.5
• Unelastischen Stoff für das Innenfutter (50 cm)
• Embroidery Intro PC Software
• Grauen Filzstoff für das Label (10 x 10 cm)
• PFAFF® creative™ MASTER HOOP, 240x150 mm
412968502
• Roten Reißverschluss (40 cm)
• PFAFF® Nähfuß 0A Art.-Nr. 820773096
• PFAFF® Reißverschlussfuß 4 fürs IDT™-SYSTEM
Art.-Nr. 413113646
• PFAFF® Stick-/Freihandfuß 6 Art.-Nr. 412849801
• PFAFF® Litzenfuß fürs IDT™-SYSTEM
Art.-Nr. 820607096
• Sticknadel zum Beispiel von INSPIRA®, Stärke 90
Art.-Nr. 620099496
• Unelastischen Stoff: Twill, Canvas oder Jeansstoff als
Oberstoff für die Clutch (50 cm)
• Wollgarn (zwei Farben, passend zu den Stickereien)
• z.B. INSPIRA® Tear-A-Way Stickvlies zum Abtrennen und
z.B. aufbügelbares Stickvlies von INSPIRA®
• Garn: eine Auswahl an Stickgarnen für Stick- und
Zierstiche, Nähgarn zum Zusammennähen der Teile
und Stickgarn als Unterfaden zum Sticken.
• Allgemeines Nähzubehör: Stoffmarker, Stecknadeln,
Stickschere, Bügeleisen, Quiltlineal, Quiltunterlage und
Rollmesser.
1
So gestalten Sie die
Stickkombinationen mit der
Embroidery Intro PC Software
14. Spiegeln Sie das Design, indem Sie das obere Dreieck anklicken.
15. Klicken Sie auf „Im Stickrahmen zentrieren“
.
16. Wählen Sie das kleine Design cr_012.vp3 aus und
verschieben Sie es näher zur großen Blüte hin.
Erstellen Sie mit der Embroidery Intro PC Software insgesamt
vier Stickkombinationen für die Clutch und dazu ein persönlich
gestaltetes Label.
So gestalten Sie die Designkombination A1
17. Klicken Sie erst auf „Kombinieren“ (Combine)
auf „Alle kombinieren“ (Combine ALL)
.
1.
Öffnen Sie die
2.
Wenn das Fenster mit der Angabe zur Softwareregistrierung
erscheint, klicken Sie auf „OK“.
3.
Stellen Sie auf der Registerkarte „Ansicht“ (View) sicher,
dass die „Stickrahmengröße“ (Hoop size) auf 240 x 150 mm
eingestellt ist.
4.
Klicken Sie auf das Symbol „Ansicht“ View.
5.
Klicken Sie auf „Durchsuchen“
USB-Stick aus.
6.
Klicken Sie auf den Pfeil links vom USB-Stick, um die Ordner
anzuzeigen.
7.
Klicken Sie erst auf den Ordner
„OK“.
8.
Wählen Sie die Designs cr_005.vp3 und cr_012.vp3 durch
Anklicken (die Namen der einzelnen Designs werden sichtbar,
wenn Sie mit der Maus darüber fahren). Die Designs sind zu
groß für den Rahmen, weshalb wir Sie anpassen wollen.
9.
Schließen Sie die Designansicht durch Anklicken der Tür
(links in der Designansicht) oder indem Sie auf das x
rechts oben klicken.
6D Embroidery Intro Software.
und dann
18. Klicken Sie auf „Datei“(File), „Speichern unter“ (Save As)
und geben Sie „designA1“ ein.
19. Speichern Sie das Design auf Ihrem USB Embroidery Stick.
20. Klicken Sie auf „Datei“ (File) und „Drucken“ (Print),
um die Vorlage für Ihr Design auszudrucken.
So gestalten Sie die Designkombination A2
und wählen Sie den
und dann auf
10. Design cr_012.vp3 ist noch immer ausgewählt.
Verschieben Sie es in die linke untere Ecke.
11. Wählen Sie Design cr_005.vp3 durch Anklicken.
12. Klicken Sie auf die Registerkarte „Home“.
13. Drehen Sie das Design, indem Sie
zweimal auf „Um 45 Grad drehen“ (Rotate 45)
klicken.
1.
Klicken Sie auf
2.
Klicken Sie auf
3.
Klicken Sie auf die Registerkarte „Ansicht“ (View).
4.
Stellen Sie sicher, dass das Häkchen für „Gitternetz anzeigen“
(Show Grid) gesetzt ist und dass das
Gitternetz auf 10 mm eingestellt wurde.
5.
Klicken Sie auf die Registerkarte „Home“.
6.
Klicken Sie auf die „Designansicht“ (View)
7.
Klicken Sie auf das Design cr_008 vom USB Embroidery
Stick, um es zu laden.
8.
Platzieren Sie es in der rechten unteren Ecke des
Stickrahmens.
9.
Klicken Sie auf cr_001. Schließen Sie die Designansicht
durch Anklicken von
bzw.
.
.
.
.
2
10. Klicken Sie auf das Design cr_001. Klicken Sie auf „Im
Stickrahmen zentrieren“ (Center in Hoop)
. Verschieben
Sie das Design mit Hilfe der Pfeiltasten auf Ihrem Computer
ein Rasterquadrat nach oben (10 mm).
11. Klicken Sie auf Design cr_008 und dann einmal auf „Um 45
Grad drehen“ . Verschieben Sie das Design ein Stück aus
dem Stickrahmen heraus und klicken Sie dann auf „In den
Stickrahmen verschieben“
. Das Design befindet sich nun
so nah wie möglich am Rand des Stickrahmens, siehe Seite 2.
12. Klicken Sie erst auf „Kombinieren“ (Combine)
„Alle kombinieren“ (Combine All)
.
dann auf
13. Klicken Sie auf „Datei“ (File) und „Exportieren“ (Export).
14. Klicken Sie auf „OK“ und geben Sie „designA2“ ein.
Wählen Sie zum Abspeichern Ihren USB Embroidery Stick aus.
1.
Klicken Sie erst auf „Kombinieren“ (Combine)
„Alle kombinieren“ (Combine All)
.
dann auf
2.
Klicken Sie auf „Datei“ (File) und „Exportieren“ (Export).
3.
Klicken Sie auf „OK“ und geben Sie „designB1“ ein.
Wählen Sie Ihren USB Embroidery Stick aus.
4.
Klicken Sie auf „Exportieren“ (Export).
Hinweis: Beim Exportieren wird automatisch die Funktion
ColorSort aktiviert.
5.
Klicken Sie auf „Datei“ und „Drucken“, um die Vorlage für
Ihr Design auszudrucken.
So gestalten Sie die Designkombination B2
15. Klicken Sie auf „Exportieren“ (Export).
Hinweis: Beim Exportieren wird automatisch die Funktion
ColorSort aktiviert.
16. Klicken Sie auf „Datei“ (File) und „Drucken“ (Print),
um die Vorlage für Ihr Design auszudrucken.
So gestalten Sie die Designkombination B1
1.
Klicken Sie auf
.
2.
Klicken Sie auf
3.
Klicken Sie auf die „Designansicht“
4.
Laden Sie das Design cr_013 von Ihrem USB Embroidery
Stick.
5.
Laden Sie das heruntergeladene Design (aus dem Ordner
oder vom USB Embroidery Stick, je nachdem, wo Sie es
abgespeichert haben).
6.
Schließen Sie die Designansicht durch Anklicken von
bzw.
.
7.
Ordnen Sie die Designs wie abgebildet an.
.
.
.
1.
Klicken Sie auf
2.
Klicken Sie auf
3.
Klicken Sie auf die „Designansicht“
4.
Laden Sie erst Design cr_004 durch Anklicken, dann Design
cr_012 und cr_013. Schließen Sie die Designansicht durch
Anklicken von
bzw.
.
5.
Ordnen Sie die Designs wie abgebildet an.
.
.
Hinweis: Verwenden Sie die Tabulatortaste auf der Tastatur,
um sich zwischen den Designs einfach hin und her zu bewegen.
3
8.
Klicken Sie erst auf „Kombinieren“
„Alle kombinieren“
.
9.
Klicken Sie auf „Datei“ und „Exportieren“.
und dann auf
10. Klicken Sie auf „OK“ und geben Sie „designB2“ ein.
Wählen Sie Ihren USB Embroidery Stick aus.
11. Klicken Sie auf „Exportieren“.
Hinweis: Beim Exportieren wird automatisch die Funktion
ColorSort aktiviert.
12. Klicken Sie auf „Datei“ und „Drucken“, um die Vorlage
für Ihr Design auszudrucken.
So erstellen Sie das Label
1.
Klicken Sie auf
.
2.
Klicken Sie auf
3.
Klicken Sie auf die Registerkarte „Beschriftung“ (Letter).
4.
Klicken Sie auf den Pfeil rechts neben dem Dropdown-Menü
für die Schriftart. Daraufhin öffnet sich die Schriftart-Galerie.
5.
Wählen Sie die Schriftartkategorie „Traditionell“ und daraus
die Schriftart „Arial 08-14mm“. Stellen Sie die Größe auf
8 mm ein.
6.
Geben Sie in das Textfeld mit Kleinbuchstaben die Wörter
„design by“ ein. Klicken Sie auf „Übernehmen“ (Apply).
7.
Wählen Sie aus der Kategorie „Traditionell“ eine neue
Schriftart aus, indem Sie auf den Dropdown-Pfeil rechts
neben dem Schriftartfeld tippen. Wählen Sie die Schriftart
„Georgia 20-40mm“.
8.
Markieren Sie den Text im Feld „Beschriftung“ und ersetzen
Sie ihn durch den Text „LAURA B“ mit Großbuchstaben.
Sie können natürlich auch Ihren eigenen Namen eingeben.
9.
Klicken Sie auf „Übernehmen“ (Apply).
.
10. Rechtsklicken Sie bei markiertem Text „LAURA B“ auf den
Arbeitsbereich
11. und wählen Sie „Eigenschaften“ (Properties) aus. Stellen
Sie die Höhe und die Breite auf 60 % ein.
12. Klicken Sie auf „OK".
13. Klicken Sie auf die Registerkarte „Home“.
14. Richten Sie die beiden Textzeilen nach Belieben aus. Mit der
Tabulatortaste auf Ihrer Computertastatur können Sie sich
zwischen den einzelnen Wörter hin und her bewegen.
15. Klicken Sie erst auf „Kombinieren“ (Combine)
und dann auf „Alle kombinieren“ (Combine All).
16. Klicken Sie auf „ColorSort“
, um die Anzahl der
Farbwechsel von 16 auf 2 zu reduzieren.
17. Klicken Sie auf „Datei“ (File), „Speichern unter“ (Save As)
und geben Sie „Label“ ein.
18. Speichern Sie die Datei auf dem USB Embroidery Stick ab.
Sie wird dann als „Label.vp3“ abgespeichert.
4
Zuschneiden
• Oberstoff
2 Teile à 40 x 50 cm, die Nahtzugabe ist bereits enthalten
• Futterstoff
2 Teile à 28 x 38 cm
• Zum Beispiel INSPIRA® abreißbares Stickvlies
5 Teile mit ausreichender Größe für den PFAFF® creative™
MASTER HOOP, 240x150 mm
• Zum Beispiel INSPIRA® Bügelvlies
2 Teile in derselben Größe wie der Oberstoff.
15. Nach Fertigstellung der Stickerei erscheint eine PopupMeldung. Tippen Sie dann auf „OK“.
17. Laden Sie die zweite Stickerei, designA2.vp3, für den Stoff A.
Bügeln Sie das Bügelvlies an der linken Seite der beiden
Oberstoffteile fest.
Sticken
1.
Befestigen Sie das Stickaggregat und den Stick-/Freihandfuß
6 an Ihrer creative™ 1.5.
2.
Betätigen Sie „OK“, um das Stickaggregat zu kalibrieren.
3.
Ziehen Sie mit Hilfe der ausgedruckten Vorlage Linien auf
den Stoff. Markieren Sie die horizontale Mittellinie zu
beiden Seiten der Stickerei sowie die vertikale Mittellinie
zu beiden Seiten und den Mittelpunkt der Stickerei. Die
Mitte der Stickerei sollte 15 cm von der unteren Stoffkante
platziert werden. Wie genau, sehen Sie im Video.
4.
Spannen Sie den Oberstoff A und das Stickvlies in den
PFAFF® creative™ MASTER HOOP, 240x150mm ein.
5.
Legen Sie die Markierungen am inneren Stickrahmen so nah
wie möglich an die Markierungen für Design A1 auf Ihrem
Stoff an.
6.
Wählen Sie mit dem Rädchen die Option „Stickrahmengröße“
und dann die Größe 240x150
14. Fahren Sie mit dem Sticken fort, indem Sie „Start/Stop“
betätigen.
16. Spannen Sie den Oberstoff A für die zweite Stickerei um.
Achten Sie dabei auf die Markierungen. Überprüfen Sie die
Platzierung der Clutchvorlage A genau.
Vorbereitung
•
13. Die Nähmaschine hält nach ein paar Stichen an. Es erscheint
dann ein Popup mit der Aufforderung, das Fadenende
abzuschneiden. Durchtrennen Sie das Fadenende und tippen
Sie auf OK.
Sobald Sie die nächste Stickerei wählen, wird das vorherige
Design automatisch gelöscht.
18. Fahren Sie fort, bis die Stickerei abgeschlossen ist.
19. Besticken Sie Oberstoff B auf dieselbe Weise mit den beiden
Designs. Sticken Sie ein Design nach dem anderen.
20. Besticken Sie das Label aus grauem Filzstoff. Der Filzstoff
lässt sich dazu im Stickrahmen festheften. Wie, entnehmen
Sie Ihrem Benutzerhandbuch.
Nach Abschluss des Stickvorgangs:
1.
Entfernen Sie den Stickrahmen vom Stickaggregat.
2.
Öffnen Sie den Stickrahmen und nehmen Sie das Projekt
heraus.
3.
Stellen Sie Ihre Maschine nun auf „Nähen“ ein. Nehmen Sie
das Stickaggregat ab. Entfernen Sie den Stick-/Freihandfuß 6.
. Bestätigen
Sie die Auswahl durch Betätigen von „OK“.
Verwenden Sie das Rädchen, um eine Liste mit verfügbaren Stickrahmengrößen zu öffnen und zu durchlaufen, einschließlich der Stickrahmen, die Sie bei Ihrem PFAFF® Fachhändler erwerben können.
7.
Betätigen die Ladetaste
, während USB Stick und
Stickaggregat angeschlossen sind.
8.
Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten den gewünschten
Ordner aus und betätigen Sie zum Öffnen „OK“.
Um zum vorherigen Ordner zurückzukehren, wählen Sie die
oberste Zeile und tippen auf „OK“.
9.
Wählen Sie „design A1.vp3“ von Ihrem USB Stick und
tippen Sie auf „OK“.
10. Fädeln Sie die erste Farbe der Farbliste als Oberfaden und
dünnes Garn als Unterfaden ein.
11. Bringen Sie den Stickrahmen an.
12. Halten Sie den Oberfaden fest und betätigen Sie die Taste
„Start/Stop“ oder den Fußanlasser, um den Stickvorgang
zu starten.
5
Weitere Vorbereitungen
• Übertragen Sie die Linien von Vorlage A mit einem
temporären Stoffmarker auf den Oberstoff A. Wiederholen
Sie den Vorgang mit Oberstoff B.
Verzieren
1.
Fädeln Sie in Ihre PFAFF® creative™ 1.5 Garn als Ober- und
Unterfaden ein, das farblich zum Wollgarn passt.
2.
Setzen Sie den optionalen PFAFF® Litzenfuß fürs IDT™SYSTEM ein.
3.
Führen Sie das Wollgarn von vorne in die Metallführung des
Nähfußes ein, durch die Öffnung und unter dem Nähfuß bis
nach hinten durch.
4.
Aktivieren Sie das IDT™-SYSTEM.
5.
Wählen Sie den Zickzackstich Nr. 4
. Passen Sie die
Breite des Zickzackstichs so an, dass er gerade über das
Wollgarn hinausreicht.
6.
Nähen Sie das Wollgarn auf den gezogenen Linien
an. Stellen Sie sicher, dass der Stoff noch immer mit
abreißbarem Stickvlies unterlegt ist.
7.
Verwenden Sie die Vernähfunktion
am Anfang und am
Ende. Lassen Sie das Wollgarn am Anfang und am Ende ca.
5 cm überhängen. Ziehen Sie die Fadenenden des Wollgarn
mit einer groben Nadel auf die Stoffrückseite und befestigen
Sie sie mit ein Paar Vernähstichen.
8.
Entfernen Sie das Vlies von den beiden Oberstoffteilen und
vom Label.
9.
Legen Sie die Vorlage als Orientierungshilfe zum
Zuschneiden darauf.
10. Ziehen Sie mit dem Stoffmarker Linien auf den Stoff, um zu
markieren, wo die Teile für die Clutch zugeschnitten werden
sollen.
11. Schneiden Sie die Teile mit dem Lineal und dem Rollmesser zu.
6
So nähen Sie die Clutch zusammen
1.
Legen Sie die Teile der Clutch mit der rechten Seite nach
oben hin und legen Sie den Reißverschluss dazwischen.
Auf den Vorlagen sehen Sie, wie die Oberstoffteile korrekt
ausgerichtet werden müssen, damit der Reißverschluss später
die Öffnung bildet.
2.
Stecken Sie den Reißverschluss an der markierten Linie
entlang der Oberkante von Oberstoff A fest, rechts auf rechts.
3.
Setzen Sie den Reißverschlussfuß 4 ein. Aktivieren Sie das
IDT™-SYSTEM.
4.
Wählen Sie den Geradstich Nr. 1. Nähen Sie.
5.
Stecken Sie den Reißverschluss entlang der Oberkante von
Oberstoff B rechts auf rechts fest. Nähen Sie ihn an.
6.
Stecken Sie das Label von rechts auf dem Oberstoff A fest,
siehe Vorlage.
7.
Setzen Sie den Nähfuß 0A ein und aktivieren Sie das IDT™SYSTEM.
8.
Wählen den dreifachen Geradstich Nr. 2 und nähen Sie.
Verwenden Sie beim Nähen die Taste „Nadel Hoch-/
Tiefstellung“
. Damit ist es leichter, an den Ecken mit der
Nadel im Stoff zu wenden.
9.
Verwenden Sie die Vernähfunktion
Ende des Stichs.
am Anfang und am
10. Tippen Sie auf den Fadenabschneider.
11. Wählen Sie den Geradstich Nr. 1.
12. Stecken Sie den Futterstoff fest und nähen Sie darüber.
Wenden Sie den Futterstoff auf die Rückseite und verwenden
Sie die genähten Stiche als Orientierungshilfe zum Festnähen.
13. Legen Sie die Oberstoffe A und B rechts auf rechts
aufeinander und stecken Sie sie aneinander fest.
14. Öffnen Sie den Reißverschluss ein Stück, bevor Sie die
Clutch endgültig zusammennähen, damit Sie den Stoff
anschließend wenden können.
15. Nähen Sie.
7
16. Stecken Sie den Futterstoff rechts auf rechts zusammen
und nähen Sie vom Reißverschluss an der Seite des Futters
entlang. Drehen Sie an der Ecke und nähen Sie weitere
5 cm. Verwenden Sie die Vernähfunktion
und den
Fadenabschneider
.
17. Setzen Sie 5 cm von der zweiten Ecke entfernt wieder zum
Nähen an. Drehen Sie an der Ecke, lassen Sie die Seitennaht
am Reißverschluss enden, vernähen Sie
und tippen Sie
auf
.
18. Wenden Sie die Clutch anschließend auf rechts.
19. Bügeln Sie die Futterstoffkanten an der Öffnung auf die linke
Seite.
20. Befestigen Sie Nadeln an der Öffnung und nähen Sie nahe
an der Kante entlang, 1/8”.
21. Bügeln Sie die fertige Clutch in Form.
Ihre einzigartige Clutch ist nun fertig!
8