April 2011
Transcription
April 2011
Aus dem Inhalt Amtlicher Teil Bekanntmachungen und Ausschreibungen Seiten 3 – 4 Nichtamtlicher Teil Fördermittel für Stadt-Bad Citylauf Kulturangebote Vereinsangebote Deutsch-Englisches Jahr Kinder- und Jugendseite Seniorenseite Kurier www.gotha.de Amtsblatt der Stadt Gotha | Nr. 4 ⁄ 20. Jahrgang | 28. April 2011 Gothardus-TAG in Gotha Eröffnung der Wasserkunst am 7. Mai 2011 In der Residenzstadt Gotha ist es eine beliebte Tradition, die Eröffnung der Wasserkunst am Schlossberg im Rahmen des Gothardusfestes feierlich zu begehen. Da die Stadt in diesem Jahr in der Zeit vom 8. bis 10. Juli Veranstaltungsort des 13. Thüringentages und damit des größten Landesfestes des Freistaates ist, wird es zum traditionellen Zeitpunkt Anfang Mai diesmal einen Gothardus-Tag geben. An diesem werden die Gothaerinnen und Gothaer ihrem Schutzpatron St. Gothardus gedenken und dabei die traditionelle Eröffnung der Wasserkunst zelebrieren. Dazu hat das Schul- und Jugendamt der Stadtverwaltung in Zusammenarbeit mit dem Gothaer Lokalmagazin „Oscar am Freitag“ und dem Szenelokal „The Londoner“ für den 7. Mai 2011 ein Programm zusammengestellt, das zwischen 15 und 24 Uhr für Stimmung und feierliches Ambiente auf dem Gothaer Hauptmarkt sorgen wird. Höhepunkt des Tages wird ohne Zweifel der Auftritt von St. Gothardus, dem Landgrafen Balthasar und der Gothaer Stadtwachen sein, der 21.30 Uhr stattfinden wird. Die Elfen werden von den Quellen im Stadtgebiet Gothas in ihren Tonkrügen Wasser herbeibringen, um damit die Wasserkunst zu speisen. Im Anschluss wird ein Barockfeuerwerk für eine besondere Illumination der Wasserkunstanlage sorgen. Alle Gotharinnen und Gothaer sowie alle Gäste der Stadt sind herzlich zum Gothardus-TAG eingeladen. Auf ein Wort: Gotha ist im Aufbruch, das ist kein ungewohntes, aber ein erfrischendes Gefühl. Die grünenden Knospen von Blumen und Bäumen brechen auf und bringen frische Farben ins Stadtbild. Die fleißigen Bauleute tun es auch, in dem sie zwischen dem fließenden Verkehr mit ihrem Aufbruch dafür sorgen dass kaputte Leitungen oder marode Brücken wieder neu instandgesetzt werden. Bauen muss man, wenn das Geld da ist und wenn der Freistaat Thüringen gerade das Geld dazu hat drei Straßen in Gotha aufzubrechen, dann muss er es tun, vielleicht hat er später kein Geld mehr dafür und dann müssen die Bürger Gothas ihr Portmonee aufreißen und das wollen wir nicht. Der Aufbruch in Gotha hat ein Gesicht. Es ist ein kleiner Mann, ein Gotha-Typ, der kräftig zupacken kann und überall dort erscheint, wo sich der Aufbruch zeigt. Vorsicht, es ist nicht der, an den sie denken! Dieser neue Mann ist Buddel, ein kleiner Maulwurf, den wir in Veröffentlichungen und an Baustellen zeigen wollen. Buddel zeigt, wo gebuddelt wird, ob beim Flicken von Straßenlöchern oder unter der Erde, was hinterher keiner mehr sieht und was doch meist so notwendig ist. Wenn der Thüringentag vom 8. bis 10. Juli 2011 schon ganz nah vor der Türe steht, dann ist auch diese Feststimmung ein Aufbruch, der nach Taten verlangt. Wie wäre es denn, wenn der Gotha-Familie auf Plakaten, in Eigeninitiative originell geschmückte Wohnhäuser, frisch bepflanzte private Grünanlagen oder neue Ideen zum Kauf von Spenderbriefen und Münzen folgen? Der Aufbruch muss aber auch die wichtigsten Züge eines Menschen erfassen – seine Gesichtszüge, denn der schönste Aufbruch des Lebens ist das Lächeln. Beim Laufen nicht nach unten gucken, aufrecht gehend dem Kommenden ins Auge blicken und dann die Gesichtszüge aufreißen, sie werden sich wundern, plötzlich wird ihnen ein Mensch entgegen lächeln und das tut gut. Probieren Sie es aus, es lächelt sich so leicht. Ihr Georg Exner (l.) als Gothaer Schutzpatron St. Gothardus und Clemens Festtag (r.) als Landgraf Balthasar werden in den Abendstunden des 7. Mai 2011 die Wasserkunstsaison feierlich eröffnen. Foto: Lutz Ebhardt Seite 5 Seite 7 Seite 10 Seiten 12 – 13 Seite 15 Seite 18 Seite 21 Seite 2 · Rathaus-Kurier · Nr. 2/2011 4/2011 · 24. 28. Februar April 2011 2011 Nichtamtlicher Teil Amtlicher Teil Öffentliche Erinnerung Die Grund-, Gewerbe-, und Hundesteuer sowie die Straßenreinigung für das II. Quartal 2011 (Januar – März) sind bis zum 15.05.2011 fällig. Wir bitten alle Steuerzahler bei Überweisungen und Einzahlungen Ihre Steuer- bzw. Gebührennummer anzugeben. Bei erteilter Abbuchungserlaubnis sollte auf ausreichende Kontodeckung geachtet werden. Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 · 28. April 2011 · Seite 3 Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem öffentlichen Teil der Stadtratssitzung vom 13.04.2011 Wir möchten darauf hinweisen, dass die in den Beschlüssen aufgeführten Anlagen, sofern sie nachfolgend nicht mit veröffentlicht sind, während der üblichen Sprechzeiten der Stadtverwaltung im jeweiligen Fachamt eingesehen werden können. B 258/11 – Aufhebung der Beschlüsse zum Bebauungsplan Nr. 59 „Wohnanlage Schloß Mönchhof“ Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: Haben Sie inzwischen eine neue Bankverbindung/Kontonummer, sollten Sie diese der Stadtverwaltung Abt. Steuern rechtzeitig vor dem Steuertermin mitteilen. Durch Rückbuchungen entstehende Bankgebühren sind vom Zahlungspflichtigen zu erstatten. Juckel Abt.leiterin Stadtkasse Bekanntmachung der Beschlüsse aus der 39.Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Volkspark-Stadion Gotha“ am 21.03.2011 Beschluss Nr.: 01/2011 der Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Volkspark-Stadion Gotha“ Jahresrechnung 2010 des Zweckverbandes „Volkspark-Stadion Gotha“ Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes beschließt: Die Jahresrechnung 2010 des Zweckverbandes „Volkspark-Stadion Gotha“ ist dem Rechnungsprüfungsamt des Landratsamtes Gotha zur Prüfung vorzulegen. Beschluss 02/2011 der Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Volkspark-Stadion Gotha“ Genehmigung zur Nutzung des Volkspark-Stadions Gotha (Wiese) für Trainings- und Wettkampfzeiten des FSV 1950 Gotha e.V., Abteilung Bogensport Hiermit werden die Beschlüsse – B 1011/96 Aufstellungsbeschluss zur Erarbeitung des Bebauungsplanes Nr. 59 „Wohnanlage Schloß Mönchhof“ vom 14.12.96 – B 1042/96 Beschluss über den Entwurf und die Auslegung des B-Planes Nr. 59 „Wohnanlage Schloß Mönchhof“ vom 04.12.96 – B 1362/97 Billigungsbeschluss zum Bebauungsplan Nr. 59 „Wohnanlage Schloß Mönchhof“ vom 01.10.97 – B 1335/97 Protokoll zum Abwägungsverfahren zum Bebauungsplan Nr. 59 „Wohnanlage Schloß Mönchhof“ vom 14.10.97 – B 1336/97 Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan Nr. 59 „Wohnanlage Schloß Mönchhof“ vom 17.12.97 – B 79/99 Beschluss über den Entwurf und die Auslegung des Bebauungsplanes Nr. 59 Wohnanlage „Schloss Mönchhof“ vom 22.09.99 – B 239/00 Beschluss über den Entwurf und die erneute Auslegung des Bebauungsplanes Nr. 59 Wohnanlage „Schloss Mönchhof“ vom 05.07.00 – B 462/01 Beschluss über den Entwurf und die Auslegung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 59 „Wohnanlage Schloss Mönchhof“ vom 05.09.01 – B 545/02 Protokoll zum Abwägungsverfahren über die eingegangenen Anregungen zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 59 „Wohnanlage Schloss Mönchhof“ vom 13.03.02 aufgehoben. Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes beschließt: 1.) Die Abteilung Bogensport des FSV 1950 Gotha e.V. (nur Mitglieder) darf mit Abschluss des Nutzungsvertrages 2011 die Wiese im Volkspark-Stadion Gotha (siehe Lageskizze) für Trainings- und Wettkampfzwecke nutzen. Die vorgenannten Beschlüsse sind als Anlage 1 – 9 beigefügt. 2.) Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: Der Verbandsvorsitzende wird beauftragt einen Nutzungsvertrag über die Nutzungszeiten mit dem FSV 1950 Gotha, Abteilung Bogensport, abzuschließen. 3.) Für die Sicherheit während der Nutzung ist die Abteilung Bogensport verantwortlich. Dabei ist insbesondere auf die Anlieger (Kleingärtner, Nutzer der Landwirtschaftsfläche) zu achten. 4.) Vor dem Aufstellen eines Containers als Lagerraum ist vom Nutzer eine Baugenehmigung dem Zweckverband vorzulegen. B 263/11 – Beschluss zum Erschließungsvertrag mit dem Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden zur Erschließung des Gewerbegebietes Kindleber Straße 140 in Gotha-Ost 001 Dem Abschluss des Erschließungsvertrages gemäß Anlage 1 zwischen der Stadt Gotha und dem Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden zur Erschließung des Gewerbegebietes Kindleber Straße 140 in Gotha-Ost wird zugestimmt. Anlage 1: Erschließungsvertrag B 259/11 – Verleihung der Myconiusmedaille 2011 Gotha, 30.03.2011 gez. K. Kreuch Verbandsvorsitzender Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: 001 Die Myconiusmedaille für das Jahr 2011 wird vergeben an: Herrn Dirk Kollmar Seite 4 · Rathaus-Kurier · Nr. 2/2011 4/2011 · 24. 28. Februar April 2011 2011 002 Der Oberbürgermeister wird beauftragt, den Preisträger der Myconiusmedaille 2011 über die Verleihung zu informieren. 003 Der Nichtöffentlichkeitscharakter wird ab Freitag, 15.04.2011, 9.00 Uhr aufgehoben. Gotha, den 14.04.2011 gez. Kreuch Oberbürgermeister Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem öffentlichen Teil der beschließenden Ausschüsse des Stadtrates der Stadt Gotha Wir möchten darauf hinweisen, dass die in den Beschlüssen aufgeführten Anlagen, sofern sie nachfolgend nicht mit veröffentlicht sind, während der üblichen Sprechzeiten der Stadtverwaltung im jeweiligen Fachamt eingesehen werden können. HA 80/11 (MV) – Bauvertrag ÖPNV-Haltestelle Gartenstraße / Lutherstraße in Gotha Los 1 Verkehrsanlagen (VOB-ÖA-661/07/080) 001 Dem Vergleichsvorschlag im Rechtsstreit zwischen der Fa. S + B Signal- und Beleuchtungstechnik GmbH und der Firma Allgemeiner Ingenieurbau Thüringen GmbH (Anlage 1) mit einer Zahlungsverpflichtung der Stadt Gotha (Streitverkündete) an die Beklagte (Fa. Allgemeiner Ingenieurbau Thüringen GmbH) in Höhe von 800 € (brutto) wird zugestimmt. 002 Diese Entscheidung erfolgt nach § 30 ThürKO durch den Oberbürgermeister. Nichtamtlicher Amtlicher Teil Anlage 1: Vergleichsvorschlag Rechtsanwälte Dahmen & Unger vom 03.02.2011 HA 81/11 – Zuschlagserteilung zum Bauvorhaben Erweiterung und Sanierung Stadtbad Gotha, Bohnstedtstr. 6, 99867 Gotha/Los 14.1 – Altund Neubau, Trockenbauarbeiten (VOB-OV-602/11/003) 001 Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Gotha beschließt, den Zuschlag für das Bauvorhaben Erweiterung und Sanierung Stadtbad Gotha, Bohnstedtstraße 6, 99867 Gotha/Los 14.1 – Altund Neubau, Trockenbauarbeiten an die Firma Ruben Peter Ausbau GmbH, Aue 2 aus 98593 Floh-Seligenthal mit einer geprüften Angebotssumme in Höhe von 363.211,98 EUR (incl. 19 % MwSt. und 3 Prozent Preisnachlass ohne Bedingungen) zu erteilen. HA 82/11 – Zuschlagserteilung (3. Nachtrag) zum Bauvorhaben Erweiterung und Sanierung Stadtbad Gotha, Bohnstedtstraße 6, 99867 Gotha / Los 6.01 – Baugrube/ Verbau (VOB-OV-602/10/001) 001 Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Gotha beschließt, den Zuschlag für den Nachtrag Nr. 3 für Los 6.01 – Baugrube/ Verbau für das Vorhaben Erweiterung und Sanierung Stadtbad Gotha, Bohnstedtstraße 6 aus 99867 Gotha an die Firma Brückner Grundbau GmbH Niederlassung Süd-Ost Bereich Ost, Cottaer Straße 2 aus 01159 Dresden mit einer geprüften Angebotssumme in Höhe von 117.027,61 EUR (incl. 19 % MwSt.) zu erteilen. Gotha, den 12.04.2011 gez. Kreuch Oberbürgermeister – Ende des Amtlichen Teils – Nichtamtlicher Teil Geburtstagsgeschenk an das englische Königshaus Gothaer Kinder pflanzen einen Baum im Englischen Park Das Geschenk der Residenzstadt Gotha an die Queen zum 85. Geburtstag und an das junge Prinzenpaar, anlässlich seiner vielbeachteten Hochzeit im April dieses Jahres soll etwas Gothatypisches sein. Gothaer Kinder werden am Parkteich des Englischen Gartens einen typischen englischen Baum, eine Sumpfzypresse, pflanzen. Damit soll ein grünendes und blühendes Zeichen für die Zukunft gesetzt werden. Eine Sumpfzypresse wurde einst im Auftrage von Prinzessin Augusta von Sachsen-GothaAltenburg, an deren 275. Jahrestag der Hochzeit mit Frederic Prince of Wales am Sonntag mit der Eröffnung des Deutsch-Englischen Jahres feierlich erinnert wurde, im Englischen Garten Gothas gepflanzt. Am Ende des Zweiten Weltkrieges, als für frierende Gothaer Kinder nach Heizmaterial gesucht wurde, fällte man die Sumpfzypresse. An ihrem einstigen Standort am Südostrand des großen Parkteiches wurde sie heute von Oberbürgermeister Knut Kreuch gemeinsam mit Schülern und Lehrern jener Gothaer Grundschulen neugepflanzt, die im Rahmen verschiedener Projekte Partnerschaften zu Schulen in Großbritannien unterhalten und somit das DeutschEnglische Jahr in Gotha ganz praktisch ausgestalten. Der Schirmherrin des Veranstaltungsjahres Ihre Majestät Königin Elisabeth II. von Großbritannien und Nordirland hat Oberbürgermeister Knut Kreuch einen Geburtstags- glückwunsch zugesandt, dem ein von der Gothaer Künstlerin Natali Schmidt gefertigtes Bild der nunmehr ersetzten Sumpfzypresse beigefügt ist. Foto: Lutz Ebhardt Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 · 28. April 2011 · Seite 5 Rathaus-Kurier · Nr. 2/2011 · 24. Februar Foto: Lutz Ebhardt Kurd-Laßwitz-Stipendiatin 2011 Agnes Hammer In die Wohnung der Kurd-Laßwitz-Stipendiaten im Brühl 4 wird in Kürze wieder Leben einkehren. Die Düsseldorferin Agnes Hammer wird ab Mai dieses Jahres Ihre Arbeit in Gotha aufnehmen. Die Jury, bestehend aus Oberbürgermeister Knut Kreuch, Vertretern der Stadtratsfraktionen, des Kinder- und Jugendforums, Gothaer Autoren und Schriftstellern aus Thüringen hatte sich für die 40-jährige Lehrerin entschieden, der im vergangenen Jahr bereits das „Kranichsteiner Jugendliteratur-Stipendium 2010“ verliehen wurde, im Rahmen dessen sie von Januar bis März 2011 eine Schriftstellerresidenz in Paris bezog. Bereits zur Abschiedslesung von Ursula Muhr am 15. November 2010 übernahm Agnes Hammer im Bürgersaal des Rathauses symbolisch den Staffelstab von ihrer Vorgängerin und stellte sich kurz vor. Mit Sicherheit wird sie von den Gothaern genauso herzlich empfangen, wie ihre VorgängerInnen. Alle Jugendeinrichtungen und Schulen sind aufgerufen, sich schon jetzt Gedanken zu machen, wie die Stadtschreiberin mit Lesungen und weiteren Veranstaltungen das kulturelle Leben bereichern kann. Anfang Mai wird Agnes Hammer als Kurd-Laßwitz-Stipendatin 2011 in die Stadtschreiberwohnung einziehen und die Nachfolge von Christoph Kuhn, Claudia Engeler und Ursula Muhr antreten. Weitere Fördermittel für Gothaer Stadt-Bad Das Gothaer Stadtbad wird vom Freistaat Thüringen und von der Kulturstiftung Gotha gefördert. Das Thüringische Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie überreichte am 15. April dem Oberbürgermeister einen Fördermittelbescheid in Höhe von 100.000 €. Das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Freistaates Thüringen bewilligt damit eine der höchsten Fördersummen des Landes zur Erhaltung und Reparatur unseres historischen Bades. Gefördert werden die Mehraufwendungen, die sich aus dem hohen Instandsetzungsaufwand der wertvollen denkmalgeschützten Bausubstanz ergeben. Solche Maßnahmen sind zum Beispiel die Restaurierungsarbeiten der Jugendstilfassade aus Putz und Naturstein, der Einbau der Holzfenster nach historischem Vorbild, die Wiederherstel- lung der ehemals vorhandenen Dachgaupen, die Restaurierung der originalen Trennwände des Ruheraumes und die Restaurierung der historischen Wand- und Fußbodenbeläge. Besonders wertvoll und zugleich besonders beschädigt sind die bleiverglasten Fenster an der Straßenfassade. Sie wurden vor längerer Zeit ausgebaut und an einem sicheren Ort gelagert. Die Restaurierungsarbeiten sind aufwändig und müssen von einer Fachfirma ausgeführt werden. Die Kosten dafür betragen 33.000 €. Die Kulturstiftung Gotha fördert die Maßnahme in diesem Jahr mit 20.000 €. Sie ist Vorbild für private Stifterinitiative und gibt damit einen unverzichtbaren Impuls. So werden jetzt speziell in die Restaurierung der bleiverglasten Fenster 3.000 € aus den 100.000 € des Freistaates Thüringen fließen. Foto: Lutz Ebhardt Laternenträume oder meines Onkels Kellner heißt die Lesung mit Thomas Reinecke zum 90. Geburtstag von Wolfgang Borchert, die am Sonnabend, den 21. Mai 2010 um 19.30 Uhr im Gothaer Tivoli stattfindet. Die abgrundtief-humorige Geschichte Schyschiphusch oder der Kellner meines Onkels von Wolfgang Borchert steht im Mittelpunkt dieses Abends. Die einzigartige Sprachgewalt und die Dynamik der Handlung dieses Prosastücks bieten sich geradezu an, sprechend interpretiert zu werden und geben Reinecke die Möglichkeiten, seinem Publikum diese Geschichte mit ihrem Scharfblick, ihrem Esprit, ihrer Witzigkeit so brillant und ausdruckstark zu lesen, dass sich dem keiner entziehen kann, der sich darauf einlässt. Der Eintritt in Höhe von 5 Euro kommt dem Projekt der Regelschule „Andreas Reyher“ – „Kochen für die Gothaer Tafel“ – zugute. Borchert wollte … „Leuchtturm sein in Nacht und Wind – für Dorsch und Stint – für jedes Boot …“ Auch der Förderverein Gothaer Tivoli e.V. will dies und lädt herzlich zur Lesung ein. Elisabeth-Medaille Der Gothaer Bürgermeister a. D. Klaus Exner ist Mitte März am 20.03.2011 mit der Elisabeth-Medaille des Bistums Erfurt ausgezeichnet worden. Die höchste Auszeichnung des Bistums erhielt der ehemalige Bürgermeister und Baudezernent der Residenzstadt Gotha für sein fast 40 Jahre langes ehrenamtliches Wirken in der Katholischen Kirche, insbesondere für sein Engagement in der St. Bonifacius-Gemeinde in Gotha und im Kirchensteueramt Erfurt. Roter Bock 2011 geht an eine Frau Bulgarin Plugtschieva auserkoren Zum vierten Male wird der von Knut Kreuch gestiftete Preis „Der Rote Bock“ verliehen. Nach Jiri Paroubek aus Tschechien, Andres Tarand aus Estland und Prof. Egon Bahr im letzten Jahr geht der Preis erstmals an eine Frau. Dr. Meglena Plugtschieva, studierte Forstund Umweltwissenschaften, war fünf Jahre bulgarische Botschafterin in Deutschland, ist heute Mitglied des bulgarischen Parlaments, verantwortlich für Europafragen. „Sie verkörpert wie keine zweite Frau den Weg Bulgariens zu einem anerkannten Partner Europas“, sagt Kreuch, der die undotierte Auszeichnung am 24. Mai 2011 um 18.00 Uhr im Tivoli der Politikerin überreichen wird. Ehrengast der Veranstaltung wird der jetzige bulgarische Botschafter und Nachfolger von Plugtschieva, Ivo Petrov, sein. Gleichzeitig sollen die Räume im Tivoli zeitgenössischen Künstlern aus Bulgarien offen stehen. Seite 6 · Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 · 28. April 2011 Nichtamtlicher Teil Bewahrung der historischen Stadtkulisse hat oberste Priorität Oberbürgermeister Knut Kreuch mit einem offenen Wort zu den Veränderungen im Stadtbild Gotha verändert sich und zwar gewaltig. Für viele Bürger kommen die Veränderungen im Stadtbild überraschend, für andere zu spät. Ist ein Bauwerk verschwunden, überwiegt die Trauer für das Haus, das 1950 noch ein schönes Gebäude war, aber meistens seit zwanzig Jahren dem Verfall entgegen preisgegeben war. Der Residenzstadtcharakter Gothas wird nicht nur von der wundervollen Silhouette des Schlosses Friedenstein geprägt, sondern insbesondere vom Charakter der Stadt, von den Palais und Gärten der Herzöge, den prächtigen Bürgerhäusern, den engen Gassen und den einladenden Plätzen. In den letzten zwanzig Jahren hat die Stadt Gotha etwa 100 Millionen Euro investiert, um die Einmaligkeit der Stadt zu unterstreichen. Der restaurierte Buttermarkt und die zurzeit im Bau befindliche Augustinerstraße mit dem Kloster- und Myconiusplatz sind nur zwei Beispiele für die Veränderungen zu Gunsten der Bürger und des Stadtbildes. Doch es sind nicht nur die Stadt Gotha, die Baugesellschaft Gotha GmbH oder die Wohnungsbaugenossenschaft Gotha, auch viele Bürgerinnen und Bürger, haben mit Einzelinitiativen dazu beigetragen, dass man in Gothas denkmalgeschützter Bausubstanz wunderbar leben und arbeiten kann. Das große Engagement der letzten zwanzig Jahre kann aber nicht darüber hinweg täuschen, dass die Narben im Stadtbild immer noch unübersehbar sind. Besonders die großen Palais der Gothaer Herzöge, die seit 1918 keine eigene Nutzung und damit verbundene grundhafte Restaurierung erfahren haben, sind stark gefährdet. Der Einsturz wertvoller statischer Bauteile im Winterpalais, die starke Verseuchung und damit verbundene gesundheitsschädigende Gefährdung der Bürger durch den „Gemeinen Hausschwamm“ in den Bauwerken der Siebleber Straße sind nur zwei Beispiele, die deutlich machen, dass eine Restaurierung und Sanierung der Häuser oft zu spät kommt und nicht mehr möglich ist. Am Beispiel des Winterpalais, das während der Sanierungsmaßnahmen zu erkennen gab, dass kaum noch sanierungsfähige Teile vorhanden sind und insbesondere die gesamte Tragwerkskonstruktion von Balken verrottet war (man konnte die tragenden Balken mit der Faust zerdrücken), wird die Stadt Gotha von neuem aufzeigen müssen, dass es andere Wege in der Denkmalpflege gibt und ein neues Winterpalais entstehen kann, das genau die Formen und Vorzüge des Palais der letzten Gothaer Herzogin Karoline Amalie von SachsenGotha-Altenburg aufzeigen wird. Besonders in der Siebleber Straße/Schwabhäuser Straße unternimmt die Stadtverwaltung seit einem Jahrzehnt verstärkt Anstrengungen, das Arbeiten und Wohnen im historischen Stadtkern attraktiv zu machen. Im Rahmen der Initiative „Genial zentral“ sind in der Schwabhäuser Straße bereits neue Eigenhei- me entstanden. Leider fehlen immer noch neue Investoren und es ist wünschenswert, dass die, die Veränderungen lautstark fordern, sich hier mit Initiativen einbringen. Leider will niemand mehr an der Nordseite von Straßen oder gegenüber von großen Wohnblöcken wohnen, wo das Wohnhaus ständig im Schatten steht. Auch diese Tatsache stellt die Stadtverwaltung vor große Herausforderungen und die Frage lautet „Was tun, wenn keiner dort bauen will?“. Kann man hier Stadtgärten oder einen Stadtwald anlegen? Brauchen wir hier Spielplätze für Senioren? Das Stadtplanungsamt stellt sich den Herausforderungen, doch privates Kapital ist notwendiger denn je und es braucht Bürger, die engagiert zugreifen und investieren. „Ich habe viele Sorgenkinder übernommen“ macht Oberbürgermeister Kreuch aus seinem Herzen keine Mördergrube „dass wir im Mohrenviertel erste Erfolge verzeichnen freut mich, leider gibt es immer noch Eigentümer, die ihren Aufgaben und Verpflichtungen nicht gerecht werden. Obwohl wir Druck machen auf die Besitzer, sind es zähe Verhandlungen“ fasst Knut Kreuch die schwierigen Aufgaben knapp zusammen. „Ich mache aber auch Unterschiede, denn es gibt Besitzer, die mit ihren Aufgaben wegen des Wohnungsleerstandes oder geringer Einkommen überfordert sind und es gibt Spekulanten. Ersteren müssen wir helfen, letzteren müssen wir auf die Finger schauen und sie dazu bewegen ihren gesetzlichen Pflichten nachzukommen“ so Kreuch. „Ich finde es ungerecht, wenn Bürger sich zu überzogener Kritik aufschwingen und der Stadt vorwerfen sie würde Bauwerke mutwillig abreißen lassen. Ist vergessen worden, dass wir für 16 Millionen das Stadt-Bad Gotha sanieren, hat niemand bemerkt dass wir mit 400.000 € Eigenmitteln exakt 20 Millionen Euro Bundes- und Landesfördermittel für die Sanierung des Perthes Forum Gotha und das Herzogliche Museum nach Gotha geholt haben. Jeder der ins Augustinerkloster geht muss doch wissen, dass die Stadt hier 3 Millionen Euro investierte, dass die Thüringer Stiftung Schlösser und Gärten jährlich mindestens drei Millionen Euro für Schloss Friedenstein, die Parkanlagen und die Orangerie aufwendet. Das sind fast 50 Millionen Euro in den letzten fünf Jahren die nach Gotha geflossen sind. Gut dass viele Bürgerinnen und Bürger diese Arbeit der Stadtverwaltung positiv schätzen“. Allein die Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten plant für die Sanierung von Schloss Friedenstein noch mindestens 50 Millionen Euro ein. Wer durch die Friedrichstraße geht, der bemerkt deutlich, dass hier Privatinitiative gefordert ist. Da sitzen Eigentümer in Spanien und lassen den „Klub der Kulturschaffenden“ verfallen, der Besitzer der alten Poliklinik hat auch kein Konzept für sein Haus und die alte Oran- gerie-Apotheke neben dem Lorbeerhaus dümpelt vor sich hin, mit grässlich verunstalteter Fassade. Dort, wo ein Investor bauen wollte, brannte über Nacht das Treppenhaus ab und die Verhandlungen mit den Versicherungen verzögern jegliche neue Bautätigkeit. Was die Bahnhofstraße, außer dem Bahnhofsgebäude selbst, an vorzeigbarer Schönheit aufweist, geht der Friedrichstraße bisher völlig verloren. Doch wer Fantasie hat, der weiß, diese Straße könnte eine tolle Atmosphäre abgeben, die Sanierung des Hofgärtnerhauses sowie Sanierung und Neubau des Winterpalais sind Anstoß für alle Eigentümer zum Handeln, denn Denkmalschutz bedeutet, bei jeder Schutzmaßnahme erst nachzudenken. Für das Landschaftshaus am Schlossberg haben die Stadt Gotha und die Baugesellschaft Gotha die Verantwortung übernommen, weil der Freistaat das stadtbildprägende Haus verfallen ließ. Für das Prinzenpalais (ehemaliges Klubhaus der Jugend) fehlt das Geld für ein Zukunftskonzept. Auch das Amtshaus in der Augustinerstraße wartet auf Investoren. Hier hat die Deutsche Stiftung Denkmalschutz 1991 durch die Dachsanierung der Verfall gestoppt. „Zehn Jahre Leerstand sind der Untergang eines Hauses“ so ein Bausachverständiger. Preiswürdige Eigeninitiativen gibt es am Mohrenberg, wo ein Investor die alte Augenklinik zur Wohnresidenz sanieren will und gleich noch eine Baulücke in der Schwabhäuser Straße mit einem Neubau füllt. Am Hauptmarkt entsteht nach einem Verkauf durch die Stadt und einen ausländischen Eigentümer eine Ferienwohnung im Stadtkern. „Wir wollen Mut machen“ so Bürgermeister Werner Kukulenz „denn es gibt so viele gute Beispiele, egal ob von Stadt oder Bürgern. Wir setzen jeden Euro aus Steuer- oder Fördergeldern effektiv für Gotha ein, denn unsere Stadt ist lebens- und liebenswert“ so der Bürgermeister, der bereits von 1990 bis 1994 wichtige Weichen für die Stadtentwicklung stellte und besser als jeder andere weiß, wie man mit einer alten und doch so jungen Stadt umgehen muss, um sie zukunftsfähig zu erhalten. Oberbürgermeister Knut Kreuch bittet deshalb mit einem offenen Wort alle Bürger und die Gäste Gothas um Verständnis, dass die Bewahrung der historischen Stadtkulisse ohne schmerzhafte Einschnitte nicht möglich sein wird. Er fordert aber auch alle Gothaerinnen und Gothaer auf, nicht nur das Wort zu erheben oder – schlimmer – gar hinter vorgehaltener Hand zu diskutieren, sondern zu kaufen und zu investieren, Freunde zu animieren, dass es sich lohnt, Geld in Gotha anzulegen, dass es Bauwerke gibt, die man mit Liebe und nicht mit Geld entwickeln muss und dass die Stadtverwaltung gern Partner für Ideen und Initiativen aller Art sein will. „Was wir bis 2020 nicht geschafft haben, wird wieder ein Jahrhundert dauern“ so die Perspektive des engagierten Gothaer Oberbürgermeisters. Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 · 28. April 2011 · Seite 7 Rathaus-Kurier · Nr. 2/2011 · 24. Februar 18. Auflage des Gothaer Citylaufs am 8. Mai Rahmenprogramm: Am Samstag, 7. Mai 2011, ist Gothardus-Tag ab 15 Uhr mit Kinderfest, Eröffnung der Wasserkunst, Lichterlauf, Livemusik … Sonntag ab 9 Uhr gestalten die Vereine der Stadt und des Landkreises Gotha ein Rahmenund Bühnenprogramm. Wieder traditionell zum Muttertag am 8. Mai startet die 18. Auflage des Gothaer City-Laufs als dayfit City-Lauf Gotha. Schirmherr der Veranstaltung ist der Gothaer Oberbürgermeister Knut Kreuch. Veranstalter ist das Schul- und Jugendamt der Stadtverwaltung Gotha. Ausrichter ist der Leichtathletikverein Gothaer Land e.V., die Kreissportjugend Gotha, der FSV 1950 Gotha e.V., wedea Werbung und Design GmbH sowie dayfit OHG. Der dayfit City-Lauf ist Wertungslauf im Thüringer Klassiker Cup 2011, sowie Thüringens Lauf mit den meisten Startern bei den Schülerläufen. Titelsponsor ist wie im Jahr 2010 der Fitnessverbund Thüringen (dayfit premium Gotha). Nach der Eröffnung um 9.00 Uhr auf der Bühne am oberen Hauptmarkt, beginnen ab 9.10 Uhr die 14 Schülerläufe mit insgesamt 1.500 Teilnehmern. Im Rahmen der Schülerläufe werden die Schulmeisterschaften des Landkreises Gotha ausgetragen. Weitere sportliche Höhepunkte: 13.15 Uhr International besetzter dayfit CityLauf über 10 km, ca. 350 Teilnehmer und Jedermann-Staffellauf 3 x 3,3 km, offen für Vereins, Freizeit- und Firmenstaffeln; 12.45 Uhr Staffelläufe der Schulen des Landkreises; 9.55 Uhr Bambinoläufe der Vorschulkinder Jeder Teilnehmer erhält seine persönliche Urkunde, Obst und Getränke im Zieleinlauf, jeder Starter im Hauptlauf erwirbt das City-Lauf-TShirt. Jede Frau wird im Zieleinlauf mit einer Rose zum Muttertag beschenkt. Meldungen sind online möglich unter www.gothaer-city-lauf.de. Meldeschluss ist Freitag, 29.04.11. Nachmeldungen sind für die Schülerläufe am 8.5.11 von 7.00 – 8.30 Uhr möglich, für den Hauptlauf und den Jedermann-Staffellauf 12.15 Uhr. Erwartet werden zu den einzelnen Läufen folgende Teilnehmerzahlen: Hauptlauf 10 km: ca. 350 Starter, aktuell gemeldet 120; Jedermannstaffellauf: ca. 15 Staffeln, aktuell gemeldet 5; Schülerläufe: ca. 1500 Starter, aktuell gemeldet 550; Schülerstaffeln: ca. 15 Staffeln, aktuell gemeldet 8; Bambinolauf: ca. 150 Starter (aktuell gemeldet 50) Die starke Laufgruppe der LG Ohra hörselgas (LC Erfurt) um ihren Meistertrainer Dieter Herrmann hat angekündigt, im Hauptlauf um die Siege zu kämpfen. Bei schönem Wetter ist die Getränkeversorgung während des Hauptlaufes gesichert. Schulmeisterschaften des Landkreises Gotha (separate Ausschreibung) Wettbewerbe: beste Grundschule, beste Regelschule, bestes Gymnasium, beste Schule mit den prozentual meisten Teilnehmern Wertung: Drei Starter je Altersklasse bilden eine Mannschaft. Nach der Platz-Punktwertung (1. Platz 7 Punkte.....6. Platz 1 Punkt) gewinnt die Schule mit den meisten Punkten. Sieger 2010: Beste Grundschule: GS Burgenland Wechmar Beste Regelschule: RS Oststadtschule Bestes Gymnasium: Gymnasium Arnoldi Zahlenmäßig stärkste Schule: GS P.A. Hansen Kontaktdaten für Informationen und Nachfragen: Ralf Volbeding, Tel. 0 36 21 / 85 07 86 (dayfit premium Gotha), Mobil: 01 76 / 22 14 50 11. Frau Wolf, Tel. 0 36 21 / 222-152, Herr Storch, Tel. 0 36 21 / 222-196 Literaturcafé Der Seniorenbeirat der Stadt Gotha beteiligt sich am Thüringentag mit einem Literaturcafé. Im Hof des Gebäudes Brühl 4 (Hospital Maria Magdalea) werden Kaffee, hausgebackener Kuchen und sonstige Leckereien günstig in gemütlicher Atmosphäre angeboten. Außerdem wird Samstag und Sonntag jeweils 16 Uhr eine Lesung im Hof stattfinden und Einnahmen durch einen Büchertisch sollen einen guten Zweck unterstützen. Nun sind die Gothaer Bürger gefragt: Wer Bücher hat, die nicht mehr benötigt werden oder auch Hörbücher, können diese den gesamten Monat Mai über an den Infotheken der Rathäuser abgeben werden. Die Mitglieder des Seniorenbeirates sortieren diese dann und verkaufen sie zum Thüringentag zum symbolischen Preis von 1 € pro Stück zugunsten eines guten Zwecks. 5. Schulenergietag in Gotha Am 03. Mai 2011 findet in der Grundschule Gotha Siebleben von 9 Uhr bis 13 Uhr der 5. Schulenergietag der Lokalen Agenda 21 statt. Der Schulenergietag ist ein bundesweiter Aktionstag, an dem Schulen ihre Aktivitäten vorstellen und Wissen rund um Energie austauschen. An 25 Ständen präsentieren Schulen der Stadt und des Landkreises sowie Handwerksfirmen, Vereine und Institutionen ihre Projekte. Bei den Wettbewerben zum Thema „Windkraft“ können die jungen Energieexperten Preise gewinnen. Das beste Team erhält den Energiepokal. Auch Fachvorträge werden angeboten. Mit Michael Hardt von der Architektenkammer Thüringen können Interessenten zum „Nachhaltigen Bauen“ bieten. Michael Welz, Bildungsreferent der Heinrich-BöllStiftung Thüringen e.V., informiert über „Nachhaltige Mobilität“. Um 9.00 Uhr eröffnen Marlies Mikolajczak, Beigeordnete der Stadt Gotha, und Helmut Marx, Beigeordneter des Landkreises Gotha, die Veranstaltung. Die Kinder der Grundschule Siebleben führen ein musikalisches Programm auf. Interessierten sind eingeladen! Voranmeldung der Schulklassen bei Dana Hellmann, Büro Lokale Agenda 21, Tel. 03621/222133, E-Mail:agenda21@gotha.de Gothaer Maibaum wird aufgestellt Am Donnerstag, den 28.04.2011 wird gegen 8.00 Uhr der 18 Meter hohe Maibaum auf dem Oberen Hauptmarkt aufgestellt. Traditionell ist es eine Birke, die auf einen 12 Meter hohen Mast, inklusive Kranz aufgesetzt wird. Durchgeführt wird der Aufbau vom Garten, Park- und Friedhofsamt der Stadt Gotha, dem Kranbetrieb Garde & Wagener und der Berufsfeuerwehr Gotha. Seite 8 · Rathaus-Kurier · Nr. 2/2011 4/2011 · 24. 28. Februar April 2011 2011 Umwelttag in Gotha Anmeldungen noch bis Mitte Mai möglich Am 09. Juni 2011, findet von 11 Uhr bis 17 Uhr auf dem Unteren Hauptmarkt in Gotha der 14. Umwelttag statt. Jeder kann diesen Aktionstag der lokalen Agenda 21 mit einem speziellen Beitrag zum Thema „Wälder schützen – für Mensch, Natur und Klima“ unterstützen und seine Projekte vorstellen – zu Umwelt- und Naturschutz, biologischer Vielfalt sowie Aktivitäten zu Fair Trade, Eine Welt und sozialem Engagement. Auch Mitwirkende für den Unterhaltungsbereich und das Bühnenprogramm wie Musikband oder Tanzgruppe zur Unterhaltung der Besucher können sich melden. Fragen dazu beantwortet gern das Agenda21-Büro, Frau Dana Hellmann, Tel. 03621/222-133, E-Mail: agenda21@gotha. de. Hier werden auch die Anmeldungen entgegen genommen. Umgestaltung an der Sonneborner Straße Die Stadtverwaltung Gotha plant eine Aufwertung der städtischen Freifläche an der Sonneborner Straße, zwischen KarlSchwarz-Straße und Galbergweg. Die Fläche soll ihrer ursprünglichen Bestimmung gemäß wieder zum Eingangsbereich des Naherholungsgebietes Galberg / Krahnberg werden. Der einst parkähnlich gestaltete Naturraum wurde bereits im Winter dieses Jahres von Verbuschung, Totholz und Müll befreit. Weiterhin ist geplant, die historischen „Spazierwege“ zu rekonstruieren und den Standort mit angemessenen Pflanzungen in Form von bspw. Zierkirschen und wertvollen mehrstämmigen Ginkgobäumen auszustatten. Eine historische Tuffsteinmauer, die ursprünglich in Anlehnung an Freunds Ruhe gestaltet war und einen Sitzplatz umfasste, wird rekonstruiert, es werden Bänke aufgestellt. Oberhalb der Anlage, an der nördlichen Grenze, entsteht ein Sitzplatz von dem man, wenn die Rekonstruktionsmaßnahmen vorangeschritten sind, den Blick über die gesamte Parkanlage schweifen lassen kann. Die Bausumme für die ersten Verschönungsarbeiten beträgt ca. 6.000 €. Die Gesamtmaßnahme wird unter Berücksichtigung der verfügbaren Haushaltsmittel schrittweise fortgeführt. Bei der Wiederherstellung der Anlage sollen nicht nur verschönernde Maßnahmen vollzogen werden, im Besonderen sollen auch kulturhistorische Belange und Belange des Naturhaushaltes Berücksichtigung finden. Nichtamtlicher Teil Richtfest der Bundeswehr in Gotha Seit 1990 investiert die Wehrbereichsverwaltung (WBV) Ost in den thüringischen Bundeswehr-Standort Gotha. Allein in den letzten drei Jahren flossen über zehn Millionen Euro für Baumaßnahmen in die Friedenstein-Kaserne. Ein großes Bauvorhaben 2011 ist der Neubau einer Werk- und Ausbildungshalle. Dort fand am 20. April ein feierliches Richtfest statt. Der Vizepräsident der WBV Ost, Gerd-Albrecht Engelmann, begrüßte als Gastgeber vor Ort zahlreiche Ehrengäste, unter ihnen die Staatssekretärin im Thüringer Ministerium für Bau, Landesentwicklung und Verkehr, Dr. Marion Eich-Born, die vor dem traditionellen Aufziehen der Richtkrone und dem Einschlagen der Zimmermanns-Nägel ein Grußwort hielt. Dankesworte der Truppe sprach Brigadegeneral Klaus von Heimendahl. Baubeginn und erste Auftragserteilung des knapp drei Millionen Euro teuren Hallen-Neubaus war im April 2010 – der erste Spatenstich erfolgte am 29. Juli. Das Neubau-Projekt wird vom Landesamt für Bau und Verkehr, Außenstelle Suhl, geleitet. Die Fertigstellung und Übergabe der neuen Werk- und Ausbildungshalle „Kleinfluggerät für Zielortung/Aufklärung“ ist für August 2012 geplant. Zauberhafte Kulturnacht in Gotha Alle Nachtschwärmer können sich auf die 8. Gothaer Kulturnacht am 3. Juni freuen. Unter dem Motto „HOFGEFLÜSTER“ werden alte und neue Veranstaltungsorte wieder in Szene gesetzt. In einem buntgefächerten Programm ist für jeden Geschmack etwas dabei. Musikalische Darbietungen von A cappella bis Boogie Woogie oder Sagenhaftes mit Goth’schen und anderen Hofgeschichten, Theater, historische Führungen und Ausstellungen das gesamte Angebot kann mit einem Eintrittsbändchen in der Zeit von 20 bis 2 Uhr genutzt werden. Um die rund zweidutzend Einrichtungen bequem zu erreichen, soll wieder ein Shuttlebus eingesetzt werden. Weitere Infos unter: www.kultourstadt.de Worauf hört eigentlich eine Kultur? Die lustigen Musikanten der Spielmannsgruppe „Viesematente“ treiben sich zum Musizieren eigentlich am liebsten auf Märkten, Festivals und Mittelaltermessen in ganz Europa herum. Wenn sie dann noch Zeit haben, tauchen sie schon auch mal in einem Jugendklub auf. So verwandelten sie am 24. März die Aula im Kinder- und Jugendzentrum „Big Palais“ in eine Jahrmarktsbühne, auf der sie vor den kleinen Gästen in der Manier fahrender Gaukler uralte Lieder aus aller Herren Länder zum Besten gaben. Bemerkenswert für unsere Kinder war vor allem, einmal aus nächster Nähe wunderschöne alte Instrumente wie Dudelsack, Hackbrett, Drehleier oder die Rauschpfeife zu erleben. Bemerkenswert waren jedoch nicht nur die musikalischen Fähigkeiten der Vollblutmusikanten, welche virtuos und mit viel Spielfreude zu Werke gingen – nein, vor allem wussten sie zu jedem Liede eine Geschichte zu erzählen: wo es entstand, wie alt es sei, wovon es handele... Und unsere Kinder, die sich aus der Moderne in eine alte Märchenzeit versetzt fühlten, lauschten mit großen Augen den augenzwinkernden Kommentaren der Gaukler. Oder, um es mit den Worten des 6-jährigen Justin aus Siebleben zu sagen: „Boah, das fetzt ja!“ Im Gespräch mit den Musikern wurde deutlich, mit welcher Liebe zum Detail und zur Tradition die Mannen zu Werke gehen. Die Liebe zur mittelalterlichen Musik und all das damit einhergehende Wissen darüber ergebe sich, wenn man sich damit intensiv und leidenschaftlich beschäftige, sagte uns Mathias Karker alias „der Herr Almring vom Semmichbache“. So etwas könne man nicht lernen. Auf die Frage, was Musiker denn antreibe bei ihrer Suche nach immer neuem „alten“ Liedgut, erwiderte „de Lucentum“, der aus Alicante in Spanien kommt: „Es gab immer musikalisch-kulturelle Querver- bindungen zwischen den einzelnen Volksgruppen, auch zwischen der arabischen und der europäischen Welt. Aber jede Kultur hat auch ihre Eigenheiten. Uns interessiert eben auch: Worauf hört eigentlich eine Kultur?“ Den Begriff Viesematente definiert die Thüringer Band für sich selbst mit: „Mach keinen Unsinn!“. Und irgendwie passt dieses augenzwinkernde Motto zur heiteren und doch tiefgründigen Art der Musikanten. Denn auf spielerische, lustige und sehr persönliche Art bringen sie den Menschen unserer Zeit längst vergessen geglaubte Erinnerungen zurück. Wer mehr über die lustigen Burschen, ihre pralle, lebhafte Musik und die Instrumente erfahren möchte, kann „Viesematente“ zu verschiedenen Messen, Stadtfesten und Mittelalterfestivals live erleben. Und sich – ganz neuzeitlich modern – einfach mal unter www.viesematente.de alle nötigen Infos im Internet besorgen. Wir jedenfalls bedanken uns bei den „Spielleyten für das „hochwohlfeile Musicir-Spectakel“. Und sollten Sie im Sommer auf dem Weg zum nächsten Stadtfest schon von weitem Trommeln, Pfeifen und fröhliches Gejohle hören, dann schnell hin. Denn schon Morgen sind die Spielleut’ wieder auf und davon, wohin der Wind sie eben trägt … Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 · 28. April 2011 · Seite 9 Rathaus-Kurier · Nr. 2/2011 · 24. Februar Veranstaltungen des Frauenzentrums Gotha Telefon: 0 36 21/222-730 oder 222-731 Ständige Angebote: Einzelberatung in schwierigen Lebenssituationen nach telefonischer Terminvereinbarung montags 10.00 Gymnastik, 10.30 Walking, 11.15 Wirbelsäulengymnastik, 13.00 Gesprächskreis „Menschen mit und nach Depressionen“, 14.30 Tanz, 15.00 Bowling, 16.00 SHG Suchtbewältigung Alkohol und Medikamente, 16.00 Gesprächskreis „Menschen mit und nach Depressionen“, 16.15 Bauchtanz; dienstags 10.00 Englischkurs, 14.00 Kreativ-Kurs, 14.30 SHG Parkinson, 15.30 Malkurs, 17.00 SHG Suchtbewältigung Alkohol und Medikamente, 18.45 Wirbelsäulengymnastik; mittwochs 10.00 Gymnastik, 10.00 Gesprächskreis „Menschen mit und nach Depressionen“, 13.30 Gymnastik, 15.00 Spaß am Singen; donnerstags 10.00 Französisch Kurs, 11.00 Gymnastik, 13.00 Walking, 13.30 Osteoporosegymnastik, 14.30 Qigong, 15.00 Gesprächskreis „Menschen mit und nach Depressionen“, 15.45 Osteoporosegymnastik, 17.30 Yoga, 19.00 SHG Suchtbewältigung Alkohol und Medikamente, 19.30 Aerobic; freitags 10.00 Gymnastik, 14.00 Walking Aktuelle Angebote: 02.05.11 Wandertag, Treffpunkt: 10.45 ZOB (Mohrenstrasse) Ziel: Tröchtelborn 04.05.11, 10.30 Tabbs Therapeutische Anwendung 05.05.11, 10.00 SHG Multiple Bewegungseinschränkung, 10.30 Ernährungskurs 08.05.11 Muttertagsfahrt nach Wiesbaden (Anmeldung erforderlich) 10.05.11, 15.00 SHG Angehörige von psychisch Kranken 11.05.11, 15.00 Treffen der Naturfreundinnen 19.05.11, 10.30 Ernährungskurs, 13.30 Literaturkreis 24.05.11, 10.00 Wir laden Sie herzlich ein zu unserer Veranstaltungsreihe „Frauen im Gespräch“. Nach einem gemeinsamen Frühstück steht das Thema: „ Der Weg in die weibliche Kraft“ zur Debatte. Referentin: Antje Wollenhaupt 31.05.11, 16.00 SHG Morbus Crohn Bibliothek/Infothek kostenloser Buchverleih Ein Frosch zum Knuddeln Das Maskottchen des Thüringentages trägt einen Umhang mit dem Schriftzug „Gotha adelt“ Gotha – Ein Prinz? Ein Löwe? Oder doch lieden dritten Rang. Fast doppelt soviel, nämber ein Frosch? In neun Kindertagesstätlich 121 Stimmen, erhielt der Löwe. Der ten, die sich in der Trägerschaft der Stadt König der Tiere musste sich aber dem Gotha befinden, wurde der Nachwuchs gekrönten Frosch geschlagen geben, vor die Qual der Wahl gestellt. Die Kleider 124 Stimmen auf sich vereinigte. nen hatten es in der Hand, welche FiNoch bevor der Frosch zum Knuddeln gur das Maskottchen des Thürinin den Verkauf geht, haben Gothas gentages wird. Am Ende machte der Neugeborene das Plüschtier von Frosch mit einem hauchdünnen Oberbürgermeister Knut Kreuch Vorsprung von drei Stimmen das geschenkt bekommen. InsgeRennen. samt 85 neue Bürger wurden in Die KulTourStadt Gotha GmbH hatte den ersten drei Monaten des neuen Jaheinen Plüschtierhersteller aus Georres in der Residenzstadt gezählt. Viele genthal beauftragt, detaillierte glückliche Mütter und Väter kamen Zeichnungen eines zukünftigen mit ihrem Nachwuchs zu einem Maskottchens anzufertigen. kleinen Empfang ins Rathaus, wo Foto: Lutz Ebhardt „Einzige Voraussetzung war, dass es bei den kleinen Erdenbürgern viedie Konzepte zu unserer neuen Stadtmarke le strahlende Augen gab. ‚Gotha adelt’ passen müssen“, so KulTourDer Frosch wird auch über den Thüringentag Stadt-Chef Mario Schiefelbein. Vier Bilder hinaus zu kaufen sein, da er für Gothas neue wurden den insgesamt 351 Kindern schließStadtmarke wirbt. Das Stofftier und viele weilich vorgelegt. tere Souvenirs zur neuen Stadtmarke „Gotha Nach eingehender Begutachtung und Disadelt“ gibt es in wenigen Wochen in einem von kussion entschieden sich 44 Kinder für den der KulTourStadt eigens eingerichteten Laden, König. Mit 62 Stimmen kam der Prinz auf der am Unteren Hauptmarkt eröffnen wird. „Oasentag“ in der Kita „Spatzennest“ Am Donnerstag, dem 05.05.11 von 15.30 17.30 Uhr, findet in der Kita „Spatzennest traditionell ein „Oasentag“ (Wohlfühltag) für alle Eltern statt. Die Eltern können gemeinsam mit ihren Kindern verschiedene Angebote wahrnehmen. Gemeinsam werden kosmetische Aufstriche hergestellt, Gesichtsmasken auf Naturbasis auftragen, Schulter-Nackenmassage sowie Finger-Handpeeling angeboten. Im Snoezel- raum kann man sich ausruhen oder nach Musik entspannen. Übungen zur Sensibilisierung und Förderung der Feinmotorik für Hände sowie ein Fußbad mit Massage können genutzt werden. Obst- und Gemüsespieße sowie Milchshakes erfreuen auf gesunde Weise den Gaumen. Die Mitglieder des Fördervereins verkaufen Kuchen und selbstgebackene Waffeln. Hugo Preuß zum 75. Bei allen Gästen und Freunden, Bürgermeister Dötsch und Oberbürgermeister Kreuch und weiteren Gratulanten bedankt sich Hugo Preuß ganz herzlich. Bereits 1957, noch bevor die Mauer gebaut wurde und Hugo Preuß in Heinersreuth lebte, erzielte er noch in Bayreuth mit seinem Freund Otto Friedmann sportliche Erfolge. 1960 jedoch wollte Hugo zurück in seine Wahlheimat Thüringen. So packte er seinen Tragkorb, nicht ahnend, dass es ein Jahr später kein zurück mehr gab. Beruflich fertigte er Sportschuhe und Skischuhe für die Spitzenathleten der Republik. Dafür bekam er auch einen Telefonanschluss, der die einzige Verbindung zu Otto, seinen Freunden im Kegelsport und der restlichen Verwandtschaft war – 28 Jahre lang. Nach unzähligen Anträgen konnte er seine Verwandtschaft und die Kegelfreunde besuchen. Man hätte eine Stecknadel fallen hören können, als Hugo Preuß als Ehrengast vorgestellt wurde. An diesem Abend sprach er auch mit Hans Werner Böhner Chef der Heinersreuther Kegelbahn, mit ihm sowie seinen Vereinskollegen und -kolleginnen entwickelte sich eine neue große Sportlerfreundschaft, die bis heute anhält. Dann passierte das Unglaubliche. Die Grenze fiel und mit der deutschen Wiedervereinigung wurden einige Busse angeheuert, um sich gegenseitig zu besuchen und die Heimat des Anderen kennenzulernen. Anlässlich des 75. Geburtstages von Hugo Preuß am 6. April 2011 im Gemeinschaftshaus Goldbacher Straße v.l.n.r.: Rainer Richter, Otto Friedmann, Hans w. Böhner, Bürgermeister Klaus Dötsch, Hugo Preuß und Rolf Merting. Frauenhaus Gotha 03621 / 40 32 09, 24-Std.-Notruftelefon: 0171 / 172 14 41 Info@FrauenHaus-Gotha.de, www.frauenhaus-gotha.de offene Sprechstunde im Mehrgenerationenhaus, Pfarrgasse 9 – 11, dienstags 14.00 – 16.00 und nach Vereinbarung. Beratungsangebote für Frauen, die von häuslicher Gewalt (psychisch und/oder körperlich) betroffen sind. Beratung bei rechtlichen, sozialen, wirtschaftlichen und psychischen Fragestellungen. Beratung zur Bewältigung der aktuellen Problemsituation und der Entwicklung einer neuen Lebensperspektive. Seite 10 · Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 · 28. April 2011 Nichtamtlicher Teil Angebote der Stiftung Schloss Friedenstein Gotha im Mai 2011 Ausstellungen: Veranstaltungen: Schlossmuseum, Kabinett Kirchgalerie, Hoch zu Ross – Fürstliche Reiterbildnisse, 13. Februar – 22. Mai 2011; Museum für Regionalgeschichte und Volkskunde Treffen ist die Kunst – 150. Jahrestag der Gründung des Deutschen Schützenbundes in Gotha, 3. April – 4. September 2011; NEU! Schloss Friedenstein, Ausstellungshalle Elefantastisch! – Gotha ganz groß, 15. Mai – 23. Oktober 2011 – Eröffnung: Sonntag, 15. Mai 2011, 14 Uhr Schloss Friedenstein, Festsaal, So, 08.05., 11 Uhr Thronsaalkonzert mit der Thüringen Philharmonie Gotha, Schlossmuseum Gotha e.V.; Schloss Friedenstein, Treffpunkt Kasse, Do, 12.05., 10 Uhr Fundstück – Entdeckungen auf Schloss Friedenstein, Dr. Martin Eberle, 30 Minuten für ein außergewöhnliches Stück Friedenstein, Stiftung Schloss Friedenstein Gotha in Zusammenarbeit mit Urania Gotha, Karten (3 €) nur über Urania Gotha e.V.; Schloss Friedenstein, Schlosskirche, So, 15.05., 14 Uhr Eröffnung der Sonderausstellung „Elefantastisch! – Gotha ganz groß“; Schloss Friedenstein und Hotel am Schlosspark, So, 15.05., 17 Uhr Exotische Genüsse – Ein elefantastischer Abend, Führung durch die Ausstellung und Dinner mit Programm, Karten im Hotel und an der Schlosskasse für 49,00 € (nur im Vorverkauf!); Museum der Natur, Mi, 18.05., 15 Uhr Schatzsucher – Entdeckungen im Schlosspark, Ein Rundgang durch den Park offenbart viele interessante Bäume und Sträucher. Eventuell Führungen: AUDIOGUIDE-Führung durch Barockräume und Kunstkammer (2,50 €); Gruppenführungen zu unterschiedlichsten Themen auf Anfrage (50 € + Eintritt) 0 36 21 / 82 34-51 (Besucherservice); Kasematten-Führung: Wegen technischer Probleme Öffnung derzeit noch unbestimmt. Infos unter www.stiftung-friedenstein.de entdeckt man noch einige Frühblüher; Schloss Friedenstein, Do, 19.05., 19 Uhr Vortrag / Buchvorstellung – Hitlers Herzog – Carl Eduard von Sachsen-Coburg und Gotha, Harald Sandner, Coburg; Schlossmuseum, Kabinett Kirchgalerie, So, 22.05., 15 Uhr Führung durch die Sonderausstellung „Hoch zu Ross – Fürstliche Reiterbildnisse“; Schloss Friedenstein, Treffpunkt Kasse, Do, 26.05., 10 Uhr Fundstück – Entdeckungen auf Schloss Friedenstein, 30 Minuten für ein außergewöhnliches Stück Friedenstein, Stiftung Schloss Friedenstein Gotha in Zusammenarbeit mit Urania Gotha Karten (3 €) nur über Urania Gotha e.V.; Museum für Regionalgeschichte, Treffen ist die Kunst, Do, 26.05., 19 Uhr Vortrag, Olympische Spiele, Bundesfeste, Nationale Kulturfeste, Triptychon Sterzing’scher Visionen, HansJoachim Beck, Altschützengesellschaft Gotha; Museum für Regionalgeschichte und Volkskunde, So, 29.05., 15 Uhr Friedensteins Schätze – Die Siedlung Gotha „Hundertäcker“ im Kontext der kulturellen Entwicklung der späten Bronzezeit Angebote des theater der stadt e.V. In diesen Tagen steht die erste Premiere dieses Jahres an „kollektiv schluß mit ohne“. Das professionelle Theaterensemble hat seine Basis im art der stadt e.V. Gotha und begreift sich als freies Theaterprojekt mit dem Anspruch, die Form durch den Inhalt bestimmen zu lassen. Es werden Fragen gestellt und nicht zwingend Antworten gegeben. 19. – 22. Mai 2011 – Kulturhaus Gotha Ein ErsteSelbstHilfe Festival in Thüringen kende Existenz einer innovativen und breiten Theaterszene in Thüringen. Trotz einer Überlebensstrategie der Amateurtheater und freien Theater, die geprägt ist durch Notfallausstattungen und Provisorien, Kompressen, Pflaster und Bypässe. Spricht man in Zeiten der Eurorettungsschirme und Bankenkrisen von der Wahrung und Rettung der Kultur, so meint man vordergründig die Nöte der institutionellen Theater, Orchester, Museen und Bibliotheken. Nur selten hört man in den Debatten von den Amateurtheatern und freien Theatern. Auch das „theater der stadt“ e.V. ist von Förderungen abhängig und erfährt diese. Aber auch die Besucher können die Kultur durch ihren Festivalbesuch unterstützen. Namhafte Thüringer Ensembles sind zu Gast. „Die Schotte“ aus Erfurt, der „TheaterSpielLaden“ aus Rudolstadt, die „Theaterscheune Teutleben“, die „3K Theaterwerkstatt“ aus Mühlhausen, das „Stellwerk“ aus Weimar, die „Theaterfabrik“ aus Gera, das „Theater Am Markt“ aus Eisenach und das Gothaer Ensemble „theater der stadt“ bieten 4 prall gefüllte, spannende Tage mit 10 Theateraufführungen für jedes Alter. Darüber hinaus werden dieses Mal zwei wunderbare musikalische Höhepunkte auf dem Programm stehen. „hot like neighbour‘s lumpi“ geben sich am Freitag die Ehre und werden den Besuchern in die Beine und Herzen fahren. Und am Sonntag zum Abschluss des Festivals wird das Cristin Claas Trio zusammen mit einem Gothaer Bürgerchor (zu dem jeder Sangesfreudige herzlich eingeladen ist) verzaubern. Tickets und Infos: art der stadt e.V., Mönchelsstraße 6, Temple of Cult, Hauptmarkt 32 online: www.artderstadt.de Das diesjährige Motto „Komparsen & Kompressen – ein ErsteSelbstHilfe Festival“ umschreibt die wie ein medizinisches Wunder wir- Programm: Do, 19. Mai 2011, 10 Uhr Problem.Alter? Szenencollage – die Schotte | Erfurt, 18.30 Uhr Marrakesch, Madrid oder Das böse Herz Ein kriminalistisches Kammerspiel, Premiere am 29.4.2011, 20 Uhr, Perthessaal im Londoner Music Pub Ein Verhör zwischen einem Europäer und einem Marokkaner. Der Europäer steht unter Verdacht, der Afrikaner ist ein kultivierter Kommissar. Zwei unterschiedliche Charaktere, zwei Kulturen, zwei Religionen, ja zwei Welten prallen aufeinander, und begegnen sich vor allem mit Arroganz, Klischees, Vorurteilen, ja Abneigung. Der Christ hat seine Frau verloren, deren Tod der Moslem vergelten will. In einem gut konstruierten und immer spannender werdenden Psychoduell zwischen dem Kriminalkommissar Marconi und Monsieur Meyer werden nicht nur Stück um Stück die tückischen Hintergründe des Falles aufgerollt. Der Autor Christoph Braendle kreiert zwei aufregende Figuren in einem Wettstreit um die Wahrheit. Ein christlich-muslimischer Krimi im Wüstensand. Tickets: im Vorverkauf zu 9 bzw. 12 €, an der Abendkasse zu 10 bzw. 13 € „Avant Art Theaterfestival“ Unschuld, Schauspiel – Theater-Spiel-Laden | Rudolstadt, 20.30 Uhr Wurzel aus Faust II, Lese-Performance – Theaterscheune | Teutleben Freitag, 20. Mai 2011, 10 Uhr Pinguine können keinen Käsekuchen backen, Kindertheater – 3K | Mühlhausen, 20 Uhr StellDich EIN, Improtheatershow – Stellwerk | Weimar, 22 Uhr hot like neighbour’s lumpi, Lounge-Nujazz-Electro Konzert Samstag, 21. Mai 2011, 10 Uhr Das kleine Ich bin Ich, Kindertheater der stadt | Gotha, 20 Uhr Bombenfrau, Monolog – theater der stadt | Gotha, 22 Uhr Ludvig, Schauspiel – Theaterfabrik | Gera Sonntag, 22. Mai 2011, 10 Uhr Die Schimauski Methode, Kindertheater – Theater am Markt | Eisenach, 17 Uhr Die fetten Jahre sind vorbei, Schauspiel – Theater am Markt | Eisenach, 20 Uhr Cristin Claas Trio & Gothaer Bürgerchor, Jazz-Klassik-Pop Konzert Preise: Kinderstücke: VVK 4/6 €, AK 5/7 € Schauspiel/Konzert: VVK 7/9 €, AK 8/10 € Ticketverkauf: art der stadt e.V., Mönchelsstr. 6, Temple of Cult, Hauptmarkt 32 online: www.artderstadt.de Workshops zum Avant Art Theaterfestival In diesem Jahr als besonderes Highlight: kostenlose Teilnahme an vier verschiedenen Workshops. Do, 19.05., 10 – 18 Uhr „Tanz als Experiment“ mit Tanja Matjas Fr, 20.05., 10 – 17 Uhr „Improvisationstheater“ mit Andres Schulze Sa 21.05., 10 – 18 Uhr „Performance Art“ mit Marcel Sparmann So, 22.05. „Gothaer Bürgerchor“ mit dem Cristin Claas Trio info@artderstadt.de, presse@artderstadt.de, 03621/402990 Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 · 28. April 2011 · Seite 11 Bürgersprechstunden sind fester Bestandteil der Gothaer Kommunalpolitik „Bürgersprechtag und Sonnenschein, da kommen die Menschen gern ins Rathaus rein …“ ganz unter diesem Motto stand der letzte Bürgersprechtag von Oberbürgermeister Knut Kreuch, zu dem am 7. April 2011 von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr genau 45 Personen zu Gothas erster Adresse kamen. Die Palette der Themen war wieder breit gefächert und in acht Stunden, in denen ein Bürger dem anderen die Türklinke in die Hand gab, ging es von der Biomüllentsorgung über die Straßenausbaubeitragssatzung, wegen Feldweginstandsetzungen zu Gartengrundstücken, Unterstützung bei den Arbeiten im Gustav-Freytag-Park, Fragen um den Wegfall der städti- schen Straßenreinigung, Arbeitsplatzsuche, neue Perspektiven für alte Immobilien usw. Natürlich freute sich Gothas Stadtoberhaupt auch wieder über Spenden für das Stadtarchiv, konnte Bürgern die Sorge nehmen, dass der Name Gadolla nicht die umfängliche Würdigung erfährt und am Wohnhaus immer noch keine Gedenktafel angebracht worden ist oder auch aufklären, wie die Entwicklung des Barocken Universums zu verstehen ist. Mehrere Bürger brachten in diesem Zusammenhang ihre Anregung ins Gespräch, dass ein Stadtgeschichtsmuseum Gotha wünschenswert wäre mit Standort mitten in der Altstadt. Julia war mit 9 Monaten die jüngste Besucherin im Zimmer des Oberbürgermeisters und war mit der Stadtpolitik scheinbar so zufrieden, dass sie selbst auf dem Arm des Rathauschefs genüsslich weiter schlief. „Was ich bedenklich finde,“ resümierte Knut Kreuch „dass jeder zweite Besucher sich über Hundekot und Hundehaufen in der Stadt verärgert äußerte“, da trifft das alte Sprichwort von Oberbürgermeister Manfred Rommel wieder zu: Des Oberbürgermeisters täglich Brot, ist der Umgang mit Hundekot. Kreuch und die verantwortlichen Mitarbeiter der Verwaltung wollen deshalb noch angestrengter überlegen, wie man dieser Unsitte begegnen kann. Der Kunde bestimmt die Entwicklung auf dem Marktplatz Stadt Touristen strömen zu hunderttausenden in die Stadt Gotha, sie mögen die herrlich sanierten Fassaden der Häuser, lassen sich die Geschichten der Hausmarken erklären, staunen über die Sauberkeit in Parks und Gärten und sehen dort, wo sich schon viel zum positiven verändert hat, gibt es doch auch noch jede Menge zu tun. Touristen aus aller Welt fühlen sich wohl, gehen gern in Gotha einkaufen, sitzen in Gaststätten und Cafes. Der Einheimische ist da anders, er verkündet lauthals, dass er zum Einkaufen nach Erfurt fährt, weil es doch in Gotha nichts gibt. „Hand aufs Herz, wer die Gothaer Altstadt kennen würde, käme nie darauf, so etwas zu behaupten, denn Gotha hat die Vielfalt der kleinen Boutiquen, die dem Einerlei anderer Städte qualitativ etwas entgegen zu setzen haben. Was uns vielleicht fehlt, ist ein großer Magnet. Was uns fehlt sind einheitliche Öffnungszeiten, was uns oft fehlt, ist das Lächeln, was die Kunden so mögen.“ so Oberbürgermeister Knut Kreuch. Die historischen Stadtkerne deutscher Innenstädte, vielleicht sogar aller europäischen Innenstädte, verändern sich seit zwanzig Jahren gewaltig. Touristen erobern die Zentren, die Bürger entweichen. Gothas Stadtoberhaupt weiß aus zahlreichen Bürgergesprächen „Die Menschen vor Ort drängt es in große Einkaufszentren, sie wollen so schnell wie möglich alles erledigen, wollen gut parken, nicht überlegen müssen, wann die Geschäfte geöffnet sind und alles mit einmal erledigen. Suchen und nicht finden ist out.“. Das Verhalten des Bürgers steht deshalb komplett im Gegensatz zum Touristen und Innenstädte sind nur voll, wenn die Zahl der Touristen steigt. Deshalb ist die 100%ige Steigerung der Besucherzahlen in der Stiftung Schloss Friedenstein der richtige Weg, denn 200.000 Menschen in Gotha können sich sehen lassen. Man muss feststellen, der Kunde bestimmt immer mehr die Entwicklung auf dem Marktplatz. Wenn er nicht kommt, schließen Geschäfte, nicht etwa, weil die Häuser nicht hübsch genug sind, ganz einfach deshalb, weil er auf dem Marktplatz Internet oder in der Stadt seines Freundes schneller zum Einkaufsziel kommt. Seit einiger Zeit bewegt sich Gotha. In der Innenstadt entstehen neue Marktplätze, auf de- nen Menschen Beratung finden, sie lösen bisherige Kaufansprüche ab. In leer stehende Immobilien kommt plötzlich Bewegung, nach zwanzig Jahren werden Bemühungen um die Bebauung von Freiflächen mit Investorenanfragen belohnt. Handelseinrichtungen, die man schon gerne in Gotha möchte wie H & M oder C & A, sind nach jahrelangen negierten Bemühungen der Stadt Gotha plötzlich daran interessiert, in die Residenzstadt zu kommen. Nur durch Service am Kunden werden wir die Innenstadt mit ihren kleinen Geschäften lebendig erhalten, hinter dem Ladentisch stehen und warten, wird wenige Erfolg versprechen. Die Stadt Gotha und die Baugesellschaft Gotha, die viele Immobilien in der Innenstadt besitzen, sind ständig bemüht Leerstände zu schließen, verhandeln mit Investoren, damit der Start ins Innenstadtgeschäft klappt. Das Internetportal „Handel in Gotha“ zeigt Ladenflächen auf, hier findet der kleine Investor seine Marktplätze. Dass eine Buchhandlung nach 300 Jahren aufgibt, die den Siebenjährigen Krieg, grassierende Seuchen, den napoleonischen Feldzug, die Geldknappheit des 19. Jahrhunderts, die Weltwirtschaftskrise, die Inflation, zwei Weltkriege und die deutsche Teilung überstanden hat und nun im Jahre 2011 ihre Pforten schließt, dafür kann wohl keine Stadtentwicklung die Verantwortung tragen, hier muss es andere Ursachen geben. Die Riemannsche Buchhandlung in Coburg beweist, dass Traditionsbuchläden mit klugen Konzepten überleben können. Kreaktivität ist gefragt! In Gothas Innenstadt isst und kauft man gern, hier arbeitet Thomas Junghans, Deutschlands bester Konditormeister, die Bäckerei Bonsack wird bald an neuem Platz eröffnet, das traditionelle Bonsack’sche Geschäft wird eine Bäckerei bleiben und bei Bäcker Brychcy kauft man gern, ebenso am Buttermarkt. Neue irische Gastro-Kultur am Buttermarkt macht Gotha international. Die KulTourStadt Gotha GmbH eröffnet in Kürze einen „GOTHA-LADEN“, in einem ganz besonderen Ambiente, der sich neben dem Dallmayr-Geschäft in München und dem wundervollen Milchladen von Dresden seinen Marktplatz erobern soll. Fazit: Der Kunde will heute per Mausklick vor- an kommen und nicht durch Seitenstraßen laufen. Leider hat der Deutsche nicht die Gemütlichkeit des Südeuropäers. Spanier und Italiener haben Zeit, die sitzen stundenlang auf Haustürschwellen und unterhalten sich, gehen in Cafes um Zeitung zu lesen und genießen den Tag. Wir Deutschen sind immer in Hast und Hektik, schauen runter auf das historische Pflaster, statt aufrecht dem Kommenden entgegen. Und wo bleibt das Lächeln? Die Konzentration läuft. Banken und Krankenkassen fusionieren, plötzlich brauchen sie nur noch ein Gebäude, um ihre Kunden zu beraten, die auch gern online miteinander verkehren. Das nur wenige Ladenbesitzer gleichzeitig auch Hauseigentümer sind, erweist sich für junge Investitionen als hinderlich. Ganz anders ist der Investor am Hauptmarkt 29/30 der nach Sanierung seines Hauses bald Ferienwohnungen am Hauptmarkt anbieten wird, wie schon heute das Gastgeberverzeichnis verrät. Die Baugesellschaft Gotha hat zur Attraktivierung der Innenstadt in den letzten Jahren Millionen investiert, hat Wohnraum geschaffen, der gern angenommen wird. Durch das Konzept „Wohnen im Verein“ werden bald in Randlagen, so in der Siebleber Straße, neue Wohnformen entstehen. Junges Wohnen in der Siebleber Straße oder in der Schwabhäuser Straße schafft Plätze zum Leben, die Freude bereiten. „Gotha ist in der Diskussion, um die Weiterentwicklung zur Einkaufsstadt voran zu bringen, welchen Weg wir dabei gehen, wird gemeinsam im Stadtrat beraten auf jeden Fall ist jeder eingeladen sich auf den Weg zu machen, der handeln will.“ so Oberbürgermeister Knut Kreuch, der sich darauf freut, dass die Baugesellschaft Gotha mit der Renovierung der Jüdenstraße 4 – 10 aktuell an der Verschönerung der Innenstadt wirkt. Ansprechpartner für Investoren ist in Gotha die Wirtschaftsförderung der Stadtverwaltung Gotha (Ansprechpartnerin: Martina Grauel, Tel. 03621/222-825). Im Herbst dieses Jahres findet ein zweiter „Immobilienstammtisch“ zum Thema „Geschäfte und Wohnen in der Innenstadt“ statt, um dazu beizutragen, weiter die vorhandenen Leerstände zu beseitigen. Seite 12 · Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 2/2011 · 24. 28. Februar April 2011 2011 Nichtamtlicher Teil Angebote der Gothaer Vereine Freundeskreis Forschungsbibliothek Gotha, Schloss Friedenstein, Schloss Friedenstein, Spiegelsaal oder Konferenzzimmer der Forschungsbibliothek, 30 80 24, freundeskreisfb-gotha@hotmail.de ab 16.05. – 15.07. Kabinettausstellung „Gothas weibliche Seite“ Frauenporträts aus 300 Jahren. (Besichtigung nach Voranmeldung) Julia Brinkert, Freiwilliges KulturellesJahr, Gotha; Mi., 18.05., 18.15 Uhr Vortrag Reformatorische Buchkultur. Die Privatbibliothek des Reformators Georg Spalatin (1484-1545), Dr. Hendrikje Carius, Gotha, Veranstalter: Freundeskreis der Forschungsbibliothek Gotha e.V.; Mo., 23.05., 18.15 Uhr Vernissage, Gothaer Kartenwochen „Botanische Weltbilder“; Di., 24. Mai bis So., 3. Juli Ausstellung Botanische Weltbilder(Di – So 10 bis 17 Uhr) Forschungsbibliothek Gotha Forschungszentrum Gotha: 10. Mai, 18.15 Uhr Vortrag Helwig Schmidt-Glintzer (Wolfenbüttel): Die Zukunft der Forschungsbibliotheken; 11. Mai, 18.15 Uhr Vortrag Gudrun Gersmann (Paris): Unter Barbaren: Die Korrespondenz der Constance de Salm. Das Beispiel eines verweigerten Kulturtransfers in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts; 23. Mai, 18.15 Uhr Ausstellungseröffnung Nils Güttler (Berlin): Die Zeichenschule des „Meisters der Vegetationskarte“. Oscar Drude und die botanischen Weltbilder des Perthes Verlages, bis 3. Juli – Gothaer Kartenwochen, in Zusammenarbeit mit der Sammlung Perthes der Forschungsbibliothek Gotha (Ausstellung, Buchpräsentation, Vorträge u.a.; siehe ausführliches Programmheft), 25.05., 18.15 Uhr Vortrag Alistair Hamilton (London): European Arabists and their Arabic Sources in the Early Modern Period; Öffentliche Führungen durch die historischen Schauräume der Forschungsbibliothek finden jeweils mittwochs, 15.00 Uhr statt; Freundeskreis Leinakanal, www.leinakanal-gotha.de, c/o Horst-Dieter Ritz, Oststr. 22, 40 59 15, moeller.documentation@online.de, Do 28.04., 16.00 Uhr Vorstandssitzung; Sa 07.05., 13 – 17 Uhr Gothardustag, Öffnung der Ausstellung „Der Leinakanal“ im Lucas-Cranach-Haus mit Führungen in der historischen Pumpenanlage; Do 12.05., 12 – 18 Uhr Vereinstreffen mit Wanderung im Hainich, TP: Stadthalle; Do 26.05., 16 – 18 Uhr Vortrag mit G. Lencer: „Mit der Abora 4 über die Weltmeere“, Klub „Galletti“; Fr 27.05., 16 Uhr Vorstandssitzung in der Oststr. 22; Leinakanalausstellung und historische Pumpanlage im L-C-Haus, Hauptmarkt 17, Besichtigung nach Voranmeldung 50 78 57-0 oder 2 80 44; URANIA Kultur- und Bildungsverein Gotha e.V., Brühl 4, 85 64 20, urania-gotha@freenet.de, Sa, 30.04., 9.30 Uhr TP: Gaststätte Freudenthal, Frühlingsexkursion, Dreigleichengebiet, Dr. Wolfgang Klug, um Voranmeldung wird gebeten; Di, 03.05., 16.00 Uhr Jüderstr.1, Reisebüro sonnenklar.TV, Seminar „Weltreligionen“, „Das Christentum“, Ref: Dr. Friedrich Büchner; Mo, 09.05., 14.00 Uhr AK Geografie/Kartografie; Mi, 11.05., 15.00 Uhr Führung – „Gartendenkmal Friedhof“, Rainer König, Karten in URANIA-Geschäftsstelle; Do 12.05., 10.00 Uhr Schloss Friedenstein, Museumsreihe „Fundstück“ – Teil 2, Karten in URANIA-Geschäftsstelle; Mi 18.05., 18.00 Uhr Hauptmarkt 17, AK Fotografie; Mi 25.05., 16.00 Uhr Jüderstr.1, Reisebüro sonnenklar.TV, „Jordanien – Schnee in Petra“, Ref: Ute Stadelhofer; Do 26.05., 10.00 Uhr Schloss Friedenstein, Museumsreihe „Fundstück“ – Teil 3, Karten in der URANIA-Geschäftsstelle; Kreisverkehrswacht Gotha e.V., Friemarer Str. 8 d, 28 267, info@kreisverkehrswacht-gotha.de, nächste Verkehrsteilnehmerschulungen in der DEKRA Niederlassung Gotha 10.05., 19.00 Uhr Landstraßen / Parken; Volkssolidarität Kreisverband Gotha e.V., Klosterstr. 5 – 7, 74 53 86, regelmäßige Angebote ab 11. Oktober: sonntags+dienstags, 14.00 Uhr gemütliche Kaffeerunde (nicht 17.+24.05.); montags, 9.30 Uhr Sport mit Hanni; mittwochs 9.00 Uhr Sport mit Karin Eberhard; Klub „Galletti“, Jüdenstr. 44, Mo 02.05., 14.00 Karten spielen, 14.00 Kreatives Gestalten mit Garnen und Wolle; Di 03.05., 9.30 Sport mit Hanni, 15.00 Der Malzirkel trifft sich, 19.00 Die Louis-Spohr-Schüler zeigen ihr Können; Mi 04.05., 13.30 Bowling & Kegeln der „Die lustigen Abräumer“, Goldbacher Str.; Do 05.05., 14.00 Tanz mit Leo Ullmann „Tanz in den 05.“ Unser Abendessen ist eine Überraschung!; Sa 07.05., 14.00 Gemütliche Kaffeerunde (öffentlich); Mo 09.05., 11.00 „Futtern wie bei Muttern“ mit dem KiGa Spatzennest Kartoffelsuppe für Groß & Klein, 14.00 Gemütliche Kaffeerunde (öffentlich), 14.00 Klub „Galletti“ Reisecafé; Di 10.05., 9.30 Sport mit Hanni, 19.00 Reisen Sie mit Frau Stadelhofer durch die Welt; Mi 11.05., 11.00 Gesundheitsberatung für Interessierte; Do 12.05., 14.00 Schönes Thüringen – Frank Meyer – Der Rennsteiggarten Oberhof im Wandel der Jahreszeiten; Sa 14.05., 14.00 Oldieparty mit Rudi; Mo 16.05., 14.00 Karten spielen, 14.00 Kreatives Gestalten mit Garne und Wolle; Di 17.05., 9.30 Sport mit Hanni, 11.30 Verband der Blinden und Sehbehinderten – Gruppenversammlung, 14.00 Ist Wasser gleich Wasser? – Infoveranstaltung und kostenloser Wassertest, 19.00 Was ist mein Recht? „Der Kunde als König (Verbraucherrecht)“, Rechtsanwalt Olaf Schrodi; Mi 18.05., 10.30 Gesundheitsberatung für Interessierte, 13.00 Treffen der geschiedenen Frauen (öffentlich), 13.30 Bowling & Kegeln, „Die lustigen Abräumer“, Goldbacher Str.; Do 19.05., 14.00 Ein PhilHarmonischer Nachmittag, Solocellist Heiko Lich stellt das Instrument Violoncello vor; Fr 20.05., 14.00 Senioren-Shop, Präsentation der Kollektionen 2011/2012; Sa 21.05., 14.00 Gemütliche Kaffeerunde (öffentlich); Mo 23.05., 14.00 Richtig Ernähren und Bewegen im Alter, Alexander Koch; Di 24.05., 14.00 Singen mit Bernhard Grauel, 15.00 Was ist mein Recht? Patienten-/Betreuung, Rechtsanwältin Karin Cotte, 19.00 Ein PhilHarmonischer Abend, Intendant Günter Müller-Rogalla „Und lernen etwas völlig anderes kennen“; Mi 25.05., 11.00 Gesundheitsberatung für Interessierte, 14.00 Treffen des BRH; Fr 27.05., 13.00 Spaziergang durch Park und Orangerie mit anschließendem Kaffee im Klub „Galletti“; Mo 30.05., 14.00 „Musikalisches LiteraturCafe“, „Die Liebe und der 05.“; Di 31.05., 19.00 Altes Gotha mit Matthias Wenzel, bitte Reservierung! Änderungen vorbehalten!; Arbeitsloseninitiative Gotha, Hauptmarkt 17 (Lucas-Cranach-Haus), 89 11 85 oder 89 11 84, Täglich: soziale Betreuung und Beratung zu ALG I und ALG II. Hilfe beim Erstellen von Bewerbungsunterlagen. Lernhilfe; O – Soziale Einrichtung Gotha-Ost, Am Volkspark 1 (Kegelbahn), 85 03 77; W – Soziale Einrichtung Gotha-West, August-Creutzburg-Str. 1, 75 72 81, Mo – Mi 8.00 – 16.00 Uhr, Do 8.00 – 18.00 Uhr, Fr 8.00 – 13.30 Uhr, O – Am Volkspark 1 (Kegelbahn), W – August-Creutzburg-Str. 1: jeweils mittwochs – W – 14.00 Uhr Kartennachmittag, jeweils donnerstags – W – 13.30 Uhr SHG „Handarbeit“; Täglich: Betreuung und Beratung von Arbeitssuchenden zu ALG I und ALG II. Weiterhin helfen wir beim Erstellen von Bewerbungsunterlagen; Do, 28.04. – W – 13.30 Uhr SHG „Handarbeit“ – O – 14.00 Uhr Kaffee und Bowling; Di 03.05. – W – Wandergruppe: Fahrt zur Buga (nach Plan); Do 05.05. – O – 14.00 Uhr Kaffee und Spielenachmittag; Di 10.05. – W – 08.50 Uhr Wandergruppe: Fahrt nach Schnepfenthal, TP: 08.30 Uhr Hbf. Gotha/Waldbahn, – O – 08.30 Uhr Frühstück und Bowling; Do 12.05. – O – 13.00 Uhr Wanderung zum Stausee Friemar, TP: Haltestelle Ostbahnhof; Mo 16.05. – O – 15.00 Uhr Gymnastik: Wir halten uns fit; Di 17.05. – W – 09.24 Uhr Wandergruppe: Fahrt nach Eisenach, TP: 08.45 Uhr Hbf. Gotha; Do 19.05. – O – 13.00 Uhr Wanderung nach Boilstädt, TP: Huttenstr. Haltestelle; Di 24.05. – W – 09.00 Uhr Wandergruppe: Fahrt zum Heuberg, TP: 09.00 Uhr Coburger Platz (Autos) – O – 08.30 Uhr Frühstück und Gedächtnistraining; Do 26.05. – O – 14.00 Uhr Kaffee und Bowling; Di 31.05. – W – 09.00 Uhr Wandergruppe: Fahrt nach Behringen, TP: 09.00 Uhr Coburger Platz (Autos): Näh- und Kreativwerkstatt: August-Creutzburg-Str. 1, 757281, Seniorenhilfe kostenlos: unterstützende Hilfe, Spaziergänge, Gespräche, Begleitung bei Einkäufen, Arztbesuchen, Behördengängen, Hilfe beim Erstellen von Schriftstücken; Fahrradwerkstatt: Gotha, Oskar-Gründler-Str. 2, 75 72 82, Reparatur und Abgabe an Bedürftige; Thüringer Arbeitslosenverband e.V., Hauptmarkt 17a (ehemals Frisörladen), 03621/85 33 31, Mo – Do 9.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr, Fr geschlossen, Arbeitslosentreff: Anträge zu ALG I und ALG II ausfüllen, Bewerbungen erstellen, Widersprüche bearbeiten, Erläuterung von Bewilligungsbescheiden, Seniorenbüro: Beratung zu Patientenverfügung, Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht, Pflegestufen, ambulante Pflege; montags 08.00 und 10.15 Uhr Englisch für Fortgeschrittene; jeden Mo 13.00 – 16.00 Uhr Treffen der Ehrenamtlichen – Vereinstag; mittwochs 08.00 Uhr Wandertag; freitags 08.00 Uhr Wandertag; Schuldner- und Verbraucherinsolvenzberatung, Beratungsräume AugustCreutzburg-Str.17, Termine 40 32 08, telef. Beratung: tägl. 08.00 – 09.00 Uhr, Erstberatung: donnerstags 9.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung; kubiXX e.V., Mönchelsstr. 26, 227963 oder 0174/7119780, jeden Di + Do: 15.00 – 17.00 Uhr Hilfe bei Hausaufgaben; jeden Do 18.00 Uhr Filmabend; Verein „Gotha glüht e.V.“, Post: Friemarer Str. 38, www.gotha-glueht.de, 510 59 99, Treffen zur Vorbereitung des Metall- Nichtamtlicher Teil gestaltertreffens und des Herbstmarktes, immer am 1. Mo des Monats 19.15 Uhr im Quality-Hotel „Am Tierpark“; Verein für Stadtgeschichte und Altstadterhaltung Gotha, Vereinsbüro Brühl 4, 22 25 12, wöchentliche Sprechstunde donnerstags 14 – 18 Uhr; Freunde der Heimatgeschichte Siebleben e.V., Weimarer Str. 119, 7390742, Gustav-Freytag-Gedenkstätte Gartenpavillon geöffnet: Sa + So 14.00 –17.00 Uhr, zusätzlich für Gruppen nach Absprache 0170/5508583; Sa 30.04., 16.00 Uhr Ehrung Gustav Freytag am Grabmal im Kirchgarten, 17.00 Uhr Buchlesung Frau Reiners-Weber im Gustav-Freytag-Gartenpavillon; Sa 14.05., 14.00 Uhr Rundgang Siebleben ein Streifzug zu historischen Stätten, Mehrgenerationenhaus Gotha und Kinderclub „Früchtchen“ e.V., Vereinsbüro Pfarrgasse 9 – 11, 301004, www.kinderclub-gotha.de, Mo – Fr 9.00 – 19.30, Sa 9.00 – 14.00 Uhr, Babysport- und Spielgruppen (ab 1. Lebensjahr): Mo 10.15 – 11.15 + Mi 16.00 – 17.00 Uhr, Einstieg jederzeit möglich, erste Stunde kostenlos; Herzoglich privilegierte Altschützengesellschaft zu Gotha, Goldbacher Str. 33, altschuetzengesellschaft.gotha@t-online.de, mittwochs 15.00 – 19.00 Uhr, freitags 14.00 – 19.00 Uhr + nach Vereinbarung; ADFC Thüringen, Ortsgruppe Gotha, 259 57, adfc-gotha@gmx.de, jeden 1. Mo, 19.00 Uhr im Monat im Lucas-Cranach-Haus Versammlungsraum 2. Etage; AWO Kreisverband Gotha e.V., Schöne Allee 6, 73 37 87-0, www.awo-gotha.de, AWO Großelternpatenschaften, www.awo-grosseltern.de, AWO Tanzzentrum, www.awo-tanzzentrum.de Tanzgruppe „Die AWO Tanzmäuse“ 4 – 6 Jahre, Fr 16.00 – 17.00 Uhr, KJZ Big Palais, Tanzgruppe „New Oldies“, Altersgruppe 50+, alle Tanzarten, 14.00 – 16.00 Uhr, KJZ Big Palais Gotha, anschließend Kaffee, Tanzgruppe „Stylish!“ Altersgruppe 12+, Sa, 14.00 – 16.30 Uhr, KJZ Big Palais; GoThaler-Tauschring e.V., Ingo Kleinke, 50 46 80, TP für Mitglieder und Interessenten jeden 1. Do im Monat, 20.00 Uhr in der Annastr. 4, neue Interessenten und Mitglieder sind gern gesehen; Haus & Grund Gotha e.V., Parkstr. 2, Tel. 29507 oder 0172/4582284, Di + Do 09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr; Orangerie-Freunde Gotha e.V., Schlossverwaltung, Schloss Friedenstein, 823464, www. Orangerie-Gotha.de, Mitgliederversammlung jeden 1. Mi im Monat 18.30 Uhr Caféteria des Hotels „Am Schlosspark“, Lindenauallee 20 – 24; Förderverein „Deutsches Versicherungsmuseum Ernst Wilhelm Arnoldi“ e.V., Geschäftsstelle Marktstr. 12, 401060, Deutsches Versicherungsmuseum Ernst Wilhelm Arnoldi, Bahnhofstr. 3a, geöffnet: jeden Mo (außer feiertags) 10.00 – 16.00 Uhr, zusätzliche Terminvereinbarungen über die Tourist-Information, Hauptmarkt 33, 50785711, touristinfo@gotha.de; Bürgerturmverein Gotha e.V., Freundstr. 36, 701245, www.buergerturm-gotha.de, Stammtisch jeden 2. Di im Monat, 19.30 Uhr Gaststätte Lindenhof, Goldbacher Str. 43; Verein Gothaer Straßenbahnfreunde e.V., Waltershäuser Str. 98, 431117, info@waldbahngotha.de, jeden letzten Sa im Monat zw. 09.00 und 12.00 Uhr auf dem Betriebshof; Ton- u. Email e.V., 036254/86756, jeden Fr. ab 17.00 Uhr im „Big Palais“, Schäferstr. 10; Selbsthilfegruppe nach Krebs, 75 60 84, regelmäßige Rathaus-Kurier Rathaus-Kurier · Nr. · Nr. 2/2011 4/2011 · 24. · 28. Februar April 2011 · Seite 13 Treffen am letzten Mo im Monat, 15.00 Uhr Jüdenstr. 27, nä. Termin: 30.05.; Selbsthilfegruppe Schlafapnoe – Chronische Schlafstörungen Gotha, Änderung: Tel. 0177/5535688, Treff am 2. Mi jedes ungeraden Monats, 16.30 Uhr in der Begegnungsstätte „Liora“ Klosterstr., Kirchenrückseite 1. Etage. oder auf telefonische Anfrage, Peter Junghänel; Selbsthilfegruppe Tinnitus in Gotha, 0173 / 2018695, Treffen jeden 2. Mi im Monat, Lenaustr. 5, 15.00 Uhr; Diakonie Beratungszentrum, Klosterplatz 6, 30 58 40, Mo. 9 – 16 Uhr, Di 9 – 18 Uhr, Mi 9 – 14 Uhr, Do 13 – 18 Uhr, Fr 9 – 14 Uhr; Freiwilligenagentur Gotha, Klosterplatz 6, 30 58 19, Mo – Di 10 – 12 Uhr, Do 13 – 15 Uhr, Mi und Fr nach Vereinbarung, Kleiderkammer (Jüdenstr. 32): Mo – Do 10 – 12 Uhr + 15 – 17 Uhr, Fr 10 – 12 Uhr; Caritas Gotha, Querstr. 7, 40 45 50, www. dicverfurt.caritas.de, Allg. Sozialberatung, Schwangerschaftsberatung, Kurberatung Di, 15 – 18 Uhr, Do 9 – 12 Uhr; Ehe-, Familien- und Lebensberatung: Di 15 – 18Uhr und Do 9 – 12 Uhr und nach Vereinbarung; Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Spohrstr. 16, 85 03 92, Frühförderstelle 85 03 91, behindertenberatungsstelle-gotha@juh-sat.de, Di u. Do 8.00 – 15.00 Uhr, Mi 8.00 – 14.00 Uhr; KommPottPora e.V. Gotha, Humboldtstr. 67, 703203, Sozialberatung nach Terminvereinbarung Mo und Do 10.00 – 16.00 Uhr; Freiluftschach Di + Mi 10.00 – 16.00 Uhr, offenes Angebot; Stadtteilbibliothek Di + Mi 10.00 – 15.00 Uhr, Do 13.00 – 18.00 Uhr; Di, 15.00 Uhr Compasito, Menschenrechtsbildung für Kinder; Di + Do, 14.00 – 16.00 Uhr Sprechzeit Stadtteilarbeit; Mi, 14.00 Uhr Seniorennachmittag (nicht 22.09.); Do, 16.00 Uhr Freizeitveranstaltung mit Naturfreundejugend für Kinder, 18.00 Uhr Spiele-Abend; „Londoner“, Sa 30.04., 21.00 Uhr Pinball, The Who Coverband, Eintritt frei!; Verein „L’amitié“, Multikulturelles Zentrum Stadt- und Landkreis Gotha, Humboldtstr. 95, 2 93 40, www.lamitie-gotha.de, Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer, Sprechzeiten: Mo – Do 10.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr und nach telef. Vereinbarung; Jugendmigrationsdienst Gotha, donnerstags 13.00 – 17.00 Uhr, Betreuungsnachmittage für Kinder und Jugendliche, Hausaufgabenhilfe, Sport und Spiel Mo – Do 12.00 – 18.00 Uhr, Fr 12.00 – 14.00 Uhr, „Lade Deinen Nachbarn ein“ mittwochs 14.00 – 17.00 Uhr; Verband der Behinderten KV Gotha e.V., Damaschkestr. 33, 40 80 80, montags 14.00 – 18.00 Uhr Schachnachmittag; montags und donnerstags 9.30 – 13.00 Uhr individuelle Betreuung; mittwochs 9.00 – 13.00 Uhr SHG Mehrfach behinderte Frauen II (nicht 04.05.), 15.30 –18.00 Uhr SHG Mehrfach behinderte Jugendliche und Erwachsene (nicht 04.05.); Di, 03.05., 10.00 Uhr Einkauf nach Absprache; Mi, 04.05., 9.30 Uhr Treffen der SHG „Wir über uns“, 15.00 Uhr Frühlingsfest im VdB; Mo, 09.05., 16.00 Uhr Kontaktzeiten des Vorstandes, 17.00 Uhr Vorstandssitzung; Di, 10.05., 11.30 Uhr Fahrt zur „Goldbacher Siedlung“ Gotha, 14.00 Uhr SHG MS Fahrt ins Freudenthal Wandersleben; Do, 12.05., 15.00 Uhr Geburtstagsfeier der Monate Febr. März April; Di, 17.05., 11.00 Uhr Familiennachmittag; Do, 16.05., 9.30 – 13.00 Uhr individuelle Betreuung, 14.00 Uhr Vortrag der Rechtsanwältin Frau G. Leidner zum Thema „Patientenverfügung“; Di, 24.05., 10.00 Uhr Einkauf im Stadtzentrum Gotha (mind. 3 Teilnehmer); Sa, 28.05., 10.00 Uhr Rollfiets Tour um die Ohra – Talsperre in Luisenthal; Di, 28.05., 10.00 Uhr Besuch der Stadtwerke Gotha mit einer Führung durch das neue Betriebsgebäude; Briefmarken-Sammler-Verein Gotha 1890 e.V., 2 57 65, frommbriefe@t-online. de, Zusammenkünfte im Waldbahnhotel, Bahnhofstr. 16, jeweils 1. So. im Monat 9.30 – 12.00 Uhr Tauschveranstaltung und 3. Mi. im Monat ab 19.00 Uhr Knätschabend; Aquarienverein-Zierfischfreunde 1882 e.V., Treffen jeden 2. Do im Monat ab 19.30 Uhr, Gaststätte „Am Aquarium“ Gotha, Riedweg 18; Deutscher Amateur-Radio-Club e.V., OV Gotha, Jens Bremeier, DL2AJB, Lutherstr. 5, dl2ajb@gmx.net; VdK Kreisverband Gotha, Südstr. 15, 73 07 76, dienstags 13.00 – 17.00 Uhr, donnerstags 09.00 – 12.00 Uhr und jeden 1. Mo im Monat von 16.00 – 18.00 Uhr Coburger Platz 1 und Cl.Zetkin-Str. Büro BGG; Hospiz Initiative Gotha e.V., Werner-Sylten-Str. 1, 730 943, www.hospiz-gotha.de, Trauergruppe für alle, die einen nahen Menschen verloren haben, montags, 17.00 Uhr in der Versöhnungskirche, W.-Sylten-Str. 1.; Deutsche Gesellschaft für Humanes Sterben e.V., G. Schunke, Töpfleber Weg 4a, 0173/908 77 38; Stiftung Bahn-Sozialwerk, Ortsstelle Gotha und Transnet GdED Seniorenkreis Gotha, Bahnhofstr. 15, 46 03 83, jeden Di 9.30 – 11.30 Uhr Beratung + Betreuung; 11.05. Leinakanal Freizeitgruppe Wandern; 19.05., 14 – 16.00 Ortsstelle Gotha Freizeitgruppe Archiv-Eisenbahn-Heimat; Förderverein Gothaer Tivoli e.V., Am Tivoli 3, 70 41 27, www.tivoli-gotha.de, Di – Fr 10.00 – 16.00 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen nach Absprache; Förderverein Gewerbetreibender „Von Gotha für Gotha“ e.V., Löfflerhaus, Margarethenstr. 2, 85 38 89, Sprechzeiten für Bürger & Gewerbetreibende, dienstags & donnerstags von 11.00 – 15.00 Uhr; „Gothaer Verein für akzeptierende Drogenarbeit e.V.“ und SHG „Gothaer Elternkreis drogengefährdeter- und drogenabhängiger Kinder“, Anita Rund, 461179 oder 01520/6551443 (Tag und Nacht), Schlossberg 4, donnerstags 19.00 Uhr Gruppentreffen, Einzelgespräche jederzeit möglich; SiT-Suchthilfe in Thüringen g GmbH, Suchtberatungsstelle, Brühl 5, 22 63 55; Prävention & Prophylaxe für Kinder & Jugendliche e.V., Pfortenstr. 5, 22 64 69, info@praevention-gotha.de; Gesellschaft der Freunde und Förderer der Thüringen Philharmonie Gotha e.V., Reinhardsbrunner Str. 23, 751776, info@thphil.de, www.thphil.de; Freundeskreis Schlossmuseum Schloss Friedenstein Gotha e.V., Holzweg 2, 25005, www.freundeskreis-schlossmuseum-gotha. de; Deutscher Freidenkerverband, Landesvorsitzender G. Schunke, Töpfleber Weg 4a, 0173/ 908 77 38; Weißer Ring e.V., Karin Klatt, 70 35 38; Förderverein Tierpark Gotha e.V., Töpfleber Weg 2, 4502-13 (Schatzmeister), foerderverein.tierpark.gotha@gmx. de; DRK-Kreisverband Gotha e.V., Oststr. 31, 41 96-0; art der stadt e.V., Mönchelsstr. 6, 40 29 90, info@artderstadt.de; NABU, Naturschutzbund Deutschland, KV Gotha e.V., Brühl 02, 400917, ronald.bellstedt@ t-online.de Seite 14 · Rathaus-Kurier · Nr. 2/2011 4/2011 · 24. 28. Februar April 2011 2011 Aktuelle Angebote Politik – Gesellschaft – Umwelt Jan Heinrich 0 36 21 / 82 30-41 Bierbrauer-Seminar plus Bierkenner-Diplom ab 04.05.11, Mi, 17.00 – 19.00 Uhr Altes und neues Gartenwissen ab 05.05.11, Do, 19.00 – 20.30 Uhr Studienfahrt „Martin Luther in Eisleben“ am 19.05.11, Do, 08.00 – 17.30 Uhr Kultur – Gestalten – Freizeit Heike Strumpf 0 36 21 / 82 30-44 Typgerechtes Outfit: 04. & 11.05.11, Mi, jeweils Farbe – Make-up – Stil – Image 18.00 – 21.15 Uhr Gesundheitsbildung Heike Strumpf 0 36 21 / 82 30-44 Koreanische Handakupressur – effektive Selbsthilfe aus der Hand 03. & 10.05.11, Di, jeweils 18.00 – 20.15 Uhr Arbeit – Beruf – EDV Jan Heinrich 0 36 21 / 82 30-41 Aufbaukurs Internet für aktive Senioren ab 02.05.11, Mo, 14.00 – 17.15 Uhr Internetseiten mit HTML erstellen ab 02.05.11, Mo, 18.00 – 21.15 Uhr Outlook – professionelles Organisieren und Kommunizieren ab 04.05.11, Mi, 18.00 – 21.15 Uhr Power-Point – Grundkurs 06./0.05.11, Fr, 17.00 – 20.15 Uhr und Sa, 08.00 – 13.00 Uhr Erste Schritte in der Textverarbeitung ab 16.05.11, Mo, 14.00 – 17.15 Uhr Einzelveranstaltungen Die 5 Säulen der Kneipp-Therapie am 05.05.11, Do, 18.00 – 20.30 Uhr Small Talk in English am 12.05.11, Do, 18.00 – 20.30 Uhr Encaustic – Wachsmaltechnik am 19.05.11, Do, 19.00 – 21.15 Uhr Eine Reise um die Welt mit Fingerfood am 24.05.11, Di, 18.00 – 21.00 Uhr Zuckertüten für den Schulanfänger am 26.05.11, Do, 17.00 – 19.30 Uhr Zukunftsfähiges Gotha am 26.05.11, Do, 19.00 – 20.30 Uhr Nähere Infos unter 03621/82 30 49 sowie in der Geschäftsstelle der Volkshochschule in der Schützenallee 31 und auf der Webseite: www.vhs-gotha.de oder per E-Mail: post@vhs-gotha.de. BÜRGERBÜRO Ihr Servicezentrum für alle Fragen im Neuen Rathaus, Ekhofplatz 24 Mo – Do 8.00 – 18.00 Uhr, Fr 8.00 — 14.30 Uhr Tel. 03621/222-402 Im gleichen Zeitraum erreichen Sie das Bürgertelefon unter 03621/222-222 Nichtamtlicher Teil Gothaer Zahlenspiegel neu gestaltet Der Zahlenspiegel der Statistikstelle erscheint seit dem Jahr 2002 und stellt die wichtigsten Zahlen, Fakten und Daten der Residenzstadt Gotha dar. Bisher war dieses Faltblatt im handlichen Format, dafür allerdings auch mit sehr kleiner Schrift erhältlich. Jetzt wurde das Faltblatt völlig neu gestaltet und illustriert. Man findet darin alles Wissenswerte, was bisher auch enthalten war sowie neue zusätzliche Informationen, wie z. B. die Öffnungszeiten der Verwaltungsaußenstellen in den Ortsteilen oder die Besucherzahlen der speziellen Museen der Stadt Gotha wie das Schützenmuseum, die Gründungsstätte der SPD, das Versicherungsmuseum oder auch die Gustav-FreytagGedenkstätte. Außerdem völlig neu ist, dass die statistischen Fakten anschaulich und greifbar durch den Schutzpatron der Stadt Gotha St. Gothardus dargestellt werden, der nette Vergleiche zieht oder Einmaliges betont. Er weist beispielsweise darauf hin, dass die Stadt Gotha so groß ist wie 9737 Fußballfelder. „So wird Statistik sogar für nicht so mathematische Menschen vorstellbar“ freut sich Oberbürgermeister Knut Kreuch. Das Faltblatt enthält auf der Rückseite statt der bisher enthaltenen „Kleinen Chronik der Stadt“ nun einen Abriss ab der ersten urkundlichen Erwähnung der Stadt bis heute, worin die einzigartigen und bedeutendsten Ereignisse unserer Residenzstadt enthalten sind. Das neue Faltblatt erscheint wie bisher auch einmal im Jahr, immer nach Ablauf des ersten Quartals, und ist an den Infotheken der Rathäuser und in der Touristinformation Gotha für Touristen und interessierte Bürger kostenlos erhältlich. Und wer jetzt Lust auf genauere statistische Auswertungen oder einfach noch mehr Statistik hat, kann sich regelmäßig die Veröffentlichungen im Internet abrufen bzw. in der Statistikstelle der Stadt Gotha erhalten. Den begleitenden St. Gothardus hat die Gothaer Künstlerin Nathalia Schmidt geschaffen. In Vorbereitung auf den Thüringentag, der vom 8. bis 10. Juli 2011 in Gotha ausgerichtet wird, hat Nathalia Schmidt darüber hinaus unterschiedliche Stammbäume zum Thema „Gotha adelt“ gestaltet und bereits eine Vielzahl von Zeichnungen gefertigt, mit denen die Stadtverwaltung gegenwärtig und zukünftig verschiedene Themen bewerben wird. So soll in den nächsten Tagen in Vorbereitung auf das große Landesfest mit 31 Portraitzeichnungen eine erneuerte und erweiterte Ausstellung der Gothaer Persönlichkeiten im Foyer des Standesamtes im Rathaus gestaltet werden. „Gotha fährt Rad“ 2011 Auftaktveranstaltung am Sa, 4. Juni 2011, ab 15 Uhr: Buttermarkt Gotha als musikalischen Zentrum und Treffpunkt für Teilnehmer und Gäste der Veranstaltung mit Livemusik, Essen und Trinken sowie Präsentationen von Fachhändlern und Vereinen. Alle angemeldeten Teilnehmer der Touren mit Voranmeldung gegen Vorlage Ihrer Startnummer eine Auswahl an Sponsorengeschenken und haben die Möglichkeit, Fragen zum folgenden Veranstaltungstag an die Organisatoren zu stellen. Höhepunkt So, 5. Juni 2011, ab 10 Uhr: Start der großen 44 km und der kleine 20 km-Tour in Kranberg und Berlach. (Etappenpunkt „Aspacher Holz“ mit Verpflegung) Hauptmarkt und Wasserkunst mit Dirt-Ramp und „best trick contest“, sowie das Schlossbergrennen – erstmals als Teamwertung für Familien, Kollegen und Vereine. Neu! Marathon-Route als Schip- seljagd rund um Gotha auf Zeit. Start (10.30 Uhr), Startgebühren bei Voranmeldung, Erwachsene 6 € und für Kinder bis 10 Jahre 3 €. Gruppen ab 10 Personen erhalten zusätzlich 20% Rabatt. Letzte Anmeldung und Kassierung vor Ort am Sa 9.00 – 10.00 Uhr am InfoStand durch die Veranstalter Erwachsene 8 €, Kinder 5 € (bis 12 Jahre) Im Preis enthalten sind selbstverständlich sowohl der Sponsorenbeutel am Samstag, als auch ein kostenloser Pannenservice auf der Strecke und ein Verpflegungspäckchen.w Voranmeldung bei: Gotha-Information, Hauptmarkt; Fahrrad Eberhardt, Kindleber Straße; Uhren & Schmuck Kabisch, Marktstraße; Barmer-Krankenkasse, Erfurter Straße Weitere Info’s rund um die Veranstaltung gibt es auch im Internet auf der offiziellen Homepage: www.gotha-faehrt-rad.de Fahrradtour nach Arnstadt Mit Saisonstart lädt die Ortsgruppe Gotha des ADFC Thüringen, zur gemeinsamen Radtour am Samstag, den 30. April 2011 ein. Treffpunkt ist um 9.00 Uhr am Bahnhof Gotha. Auf meist ebener Strecke fahren wir über Günthersleben, Wechmar und Mühlberg nach Arnstadt. Dort entscheidet jeder selbst nach Interessenlage, ob das Schlossmuseum oder das Bahnbetriebswerk erkundet werden soll oder man einfach im Café die Seele baumeln lassen möchte. Zurück geht die Fahrt über Haarhausen und Wandersleben nach Gotha. Die Gesamtstrecke dieser Tagestour beträgt 60 km. Fragen beantworten Hr./Fr. Beutler gern unter Tel. 0 36 21 / 2 59 57, bzw. adfc-qotha@gmx.de. sowie www.adfc-thueringen.de. Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier Rathaus-Kurier · Nr. · Nr. 2/2011 4/2011 · 24. · 28. Februar April 2011 · Seite 15 Deutsch-Englisches Jahr in Gotha eröffnet Thüringen und Großbritannien in der Gegenwart hinwies. Die Festrede hielt im Anschluss Journalist und Adelsexperte Rolf Seelmann-Eggebert. Musikalisch umrahmt wurde der Festakt mit Musik von Georg-Friedrich Händel, der einst die Musik zur Hochzeit von Prinzessin Augusta und Friedrich Ludwig, Prince of Wales komponierte. Die deutsch-britischen Beziehungen begannen vor 275 Jahren, als die Gothaer Prinzessin Augusta von Sachsen-Gotha-Altenburg (1719 – 1772) als Gemahlin für Friedrich Ludwig, Prince of Wales, an den englischen Königshof kam. Nach der am 17. April 1736 erfolgten Hochzeit der Gothaer Prinzessin schenkte Augusta am 4. Juni 1738 dem britischen Empire den ersten Thronfolger und König, der in London geboren wurde und der die englische Sprache als Muttersprache beherrschte. Bilder von Prinzessin Augusta, Dowager Princess of Wales, sind noch heute in den Königlichen Sammlungen in London zu bewundern und zeigen die enge Verbundenheit des englischen Königshauses mit der Stadt Gotha. Mit zahlreichen Veranstaltungen wird in diesem Jahr auf die engen Beziehungen zwischen Gotha und Großbritannien hingewiesen. Am Donnerstag, dem 21. April 2011, fand im Bürgersaal des Rathauses eine besondere Lesung statt, bei der Sabine Gräfin von Nayhauß-Cormons, die Autorin des Buches „Elisabeth II. – Begegnungen mit einer Königin“ zu Gast war. Sie las aus dem Buch und berichtete im Gespräch mit dem Oberbürgermeister über ihre persönlichen Begegnungen mit der Monarchin. Erbprinz Hubertus zu Antrittsbesuch Erbprinz Hubertus von Sachsen-Coburg und Gotha besuchte am 24. März die Residenzstadt Gotha und traf dabei mit Oberbürgermeister Knut Kreuch und Stiftungsdirektor Dr. Martin Eberle zusammen. Gesprächsthema war dabei auch das „Deutsch-Englische Jahr“ der Residenzstadt Gotha, das unter Schirmherrschaft Ihrer Majestät Königin Elisabeth II. von Großbritannien und Nordirland steht. Insbesondere in die Vorbereitung des Festaktes zum 375. Hochzeitstag von Herzog Ernst dem Frommen mit Elisabeth Sophie Prinzessin von Sachsen-Altenburg am 24. Oktober 2011, möchte sich Erbprinz Hubertus persönlich einbringen. Zu diesem Anlass werden Vertreter aller Adelshäuser auf Schloss Friedenstein erwartet. Dr. Josef Ackermann auf Einladung des Oberbürgermeisters zu Gast Der Vorstandsvorsitzende der Deutschen Bank AG, Dr. Josef Ackermann besuchte am gleichen Tag auf Einladung von Oberbürgermeister Knut Kreuch Gotha. Während des Besuches trug sich der Schweizer in das Goldene Buch der Stadt ein. Als Gastgeschenk übergab Oberbürgermeister Knut Kreuch ein 1920 im Gothaer Perthes-Verlag gedrucktes „Heidi“-Buch der Schweizer Autorin Johanna Spyri, denn Dr. Josef Ackermann stammt aus jener Gegend, in der auch die „Heidi“-Geschichten beheimatet sind. Im Anschluss an einen Stadtrundgang besuchte Dr. Ackermann in Begleitung des Oberbürgermeisters und des Direktors der Stiftung Schloss Friedenstein, Dr. Martin Eberle, die Sammlungen des Schlosses, darunter die Kunstkammer und das EkhofTheater. Foto: Lutz Ebhardt Am Sonntag, dem 17. April 2011 wurde im Beisein der Thüringer Landtagspräsidentin, des Gesandten der Britischen Botschaft, des Botschafters der Volksrepublik Bangladesh sowie zahlreicher Vertreter deutscher Adelshäuser das Gothaer „Deutsch-Englische Jahr“ unter der Schirmherrschaft Ihrer Majestät Königin Elisabeth II. von Großbritannien und Nordirland feierlich im Ekhof-Theater auf Schloss Friedenstein eröffnet. Über 140 Gäste versammelten sich zunächst im Thronsaal des Schlosses um der Eröffnung des „Prinzessin Augusta-Kabinetts“ des Schlossmuseums und der Ausstellungseröffnung „Die Königshäuser Europas – von Gotha geadelt“ des Thüringischen Staatsarchivs beizuwohnen. Zum Festakt der Stadt Gotha im barocken Ekhof-Theater überbrachte dann Andrew Noble, der Gesandte der Britischen Botschaft ein an Oberbürgermeister Knut Kreuch gerichtetes Schreiben der Schirmherrin mit den Worten: „Bitte übermitteln Sie den Bürgern von Gotha meinen herzlichen Dank für die freundliche Botschaft anlässlich Ihres Deutsch-Englischen Jahres, das heute mit einem Festakt im EkhofTheater auf Schloss Friedenstein gefeiert wird. Als Schirmherrin weiß ich die Aufmerksamkeit, die Sie mir durch dieses Schreiben erwiesen haben, sehr zu schätzen und übersende allen Beteiligten im Gegenzug meine besten Wünsche für eine unvergessliche und vergnügliche Veranstaltung.“ Die Thüringer Landtagspräsidentin Birgit Diezel überbrachte die Grüße von Ministerpräsidentin Christine Lieberknecht und hielt stellvertretend für sie ein Grußwort, mit dem sie auf die zahlreichen Verbindungen zwischen Besucher in Gotha Sprechzeiten der Schiedsstellen: Fotos: Lutz Ebhardt Die nächsten Sprechzeiten der Schiedsstelle finden am Samstag, den 30.04.2011, 10.00 – 11.00 Uhr und am Montag 30.05.2011, 17.00 – 18.00 Uhr im Lucas-Cranach-Haus, Hauptmarkt 17, Zimmer 213 statt. Telefonisch ist die Schiedsstelle unter der Nummer 0 36 21 / 21 17 15 erreichbar. Außerhalb dieser Sprechzeiten können Termine über das Bürgertelefon 222-222 vereinbart werden. Seite 16 · Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 · 28. April 2011 Frühjahrsbepflanzung Ende März begannen die Mitarbeiter des Garten-, Park- und Friedhofsamtes mit der Frühjahrsbepflanzung auf den städtischen Freiflächen wie der Wasserkunst, dem Beet am Bertha-von-Suttner-Platz oder dem Arnoldiplatz, sowie in Kübeln und Pflanzschalen. Insgesamt werden 11.000 Stück Frühlingsblumen gepflanzt. Der Wert der Pflanzen beträgt rund 2.600 €. Gepflanzt werden Stiefmütterchen und Hornveilchen mit den klangvollen Namen Persian Surprise oder Lavaender Blush, sowie Tausendschönchen und Vergissmeinnicht. Damit die Beete und Pflanzgefäße für den Frühlingsflor gut vorbereitet sind, wurden von den Mitarbeitern des Garten-, Park- und Friedhofsamtes bereits alle Reisigabdeckungen und der Winterschmuck beräumt, der Boden nochmals gelockert und Dünger eingearbeitet. 1225-Jahrfeier in Siebleben Am letzten Maiwochenende wollen die Siebleber gemeinsam mit ihren Gästen das 1225-jährige Bestehen der Ortschaft Siebleben feiern. Die Vorbereitungen zur 1225Jahrfeier des Ortes haben nun die die heiße Phase erreicht. Einer der Höhepunkte wird am Freitag, den 27.05.2011, um 20.00 Uhr sein. Die Kultband aus TambachDietharz „The Thors“ spielt im Siebleber Bürgersaal „Vier Jahreszeiten“ zu einem rockigen Oldi-Tanzabend auf. Eintrittskarten zum Preis von 7 € sind in der AhornApotheke in Siebleben erhältlich. Alle Siebleber und Gäste sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. Absage der Baumaßnahme Gotha-Siebleben, Kindleber Weg/ Högernweg Der Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden teilt den Anwohnern des Kindleber Weges, Högernweges, Gamstädter Weges, Tüttleber Weges Cobstädter Weges und der Straße Am Gustav-Freytag-Park mit, dass die für Anfang Mai 2011 angekündigte Baumaßnahme im Bereich des Kindleber Weges und Högernweges nicht durchgeführt wird, da die Ausschreibung gemäß § 17 Pkt. 3 VOB/A aufgehoben werden musste. Damit sind alle mit dieser Maßnahme im Zusammenhang stehenden verkehrsrechtlichen Beschränkungen gegenstandslos. Nichtamtlicher Teil Oberbürgermeister stiftet „Baum des Jahres“ Am 6. April pflanzte Oberbürgermeister Knut Kreuch eine persönlich gespendete Elsbeere, den „Baum des Jahres 2011“, im Bürgerpark an der Rudloffstraße. Bereits am 24. November 2010 pflanzte das Stadtoberhaupt fünf Bäume, eine Schwarzpappel („Baum des Jahres“ 2006), eine Waldkiefer (2007), eine Walnuss (2008), einen Bergahorn (2009) und eine Vogelkirsche (2010) in diesem Areal. Alle „Bäume des Jahres“ seit seinem Amtsantritt im Jahre 2006 stiftete Oberbürgermeister Knut Kreuch und möchte mit der Gestaltung dieses Bürgerparks ein Gothaer Umweltprojekt besonderer Art anstoßen. Das Garten-, Park- und Friedhofsamt hat dazu eine Fläche an der Rudloffstraße ausgesucht, die sich zwischen einer Streuobstwiese und dem Fuß- und Radweg in Richtung Uelleber Straße befindet. Als Zugang zu diesem Bürgerpark wurde ein gemulchter Weg angelegt. Zum Verweilen werden laden drei Bänke ein. Der Seeberg: Gothas Hausberg fit für die Zukunft Die Stadt Gotha hat die Waldpflegemaßnahmen auf dem Seeberg beendet. Brennholzwerber können erst im kommenden Herbst tätig werden. Damit ist der vorgegebene Zeit- und Maßnahmeplan von Oberbürgermeister Knut Kreuch zur Waldpflege auf dem Seeberg umfassend realisiert worden. Insgesamt wurden 900 Fm Holz geerntet und eine Fläche von über 12 ha durch das ausführende Forstamt Finsterbergen nach den Grundsätzen der naturnahen Waldwirtschaft gepflegt. Laubhölzer wurden gefördert, standortuntypische Nadelhölzer entfernt und die natürliche Waldverjüngung gepflegt. Zuvor wurden die einzelnen Maßnahmen im Rahmen einer Waldbegehung von Oberbürgermeister, Forstamt und interessierten Bürgerinnen und Bürgern erörtert. Danach erfolgte die Umsetzung. Die Fällungen erfolgten ohne die üblichen Großmaschinen durch qualifizierte Waldarbeiter, die Rückung wurde mit Pferden für eine sanfte boden- und bestandspflegliche Holzernte durchgeführt. Im kommenden Herbst werden die Arbeiten auf der Nordseite des Seeberges weitergeführt und endgültig abgeschlossen. Vereinzelt werden noch notwendige Verkehrssicherungsmaßnahmen an Einzelbäumen nachgeholt. Damit macht die Stadt Gotha ihren östlichen Hausberg fit für die nächsten Jahre. Im vergangenen Jahr war die Waldpflege schon für den westlichen Hausberg, den Krahnberg, erfolgreich abgeschlossen worden. Mit rund 300 ha Wald gehört die Stadt Gotha zu den waldreichen Kommunen in Thüringen. Auf dem Seeberg wurde aus ökologischen Gründen das Holz mit Pferden gerückt – naturnäher geht es nicht. Jetzt sind die Maßnahmen für dieses Frühjahr abgeschlossen. Baumpflanzung in der Kirschlaite In der Kirschlaite nahe dem Aquädukt pflanzt die Stadt Gotha derzeit insgesamt 4000 Traubeneichen und 1300 Rottannen auf der städtischen Waldfläche zwischen Boxberg und Berlach. Dabei handelt es sich um eine Aufforstungsmaßnahme für die nachfolgenden Generationen. Die Lieferung der Gehölze und die Durchführung der Aufforstungsarbeiten erfolgt durch die Thüringer Baumschule „Heinrich Cotta“ aus Zillbach. Die Maßnahme kostet 9.000,00 €. In Vorbereitung der Arbeiten haben die Mitarbeiter des Garten-, Park- und Friedhofsamtes die Fläche eingezäunt, um Wildverbiss an den Pflanzen auszuschließen. Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 · 28. April 2011 · Seite 17 Goldener Spatz besucht Reggio-Kinderhaus Das Kinder-Medien-Festival findet in diesem Jahr vom 22.05. bis 28.05. in Gera und Erfurt statt. Aus diesem Grund besuchte am 4. April der Goldene Spatz das Reggio-Kinderhaus in Gotha-Siebleben. Hier stellte der Goldene Spatz den Kindern das Programm vom KinderMedien-Festival vor und lud alle interessierten Kinder nach Erfurt und Gera ein. Die Kinder des Reggio-Kinderhauses werden das Angebot annehmen und das Festival in Erfurt besuchen. Welche Filme angesehen werden, werden die Kinder in den nächsten Tagen entscheiden. Alle Kinder vom Kindergarten freuen sich bereits jetzt, über die vielen Wettbewerbsfilme. Am 05.04.2011 wurden die Kletterwände und der Kletterfelsen am Jugendclub „Big Palais“ in der Schäferstraße 10 aufgestellt. Die insgesamt 22 m lange Front aus Kletterwänden mit einer Bauhöhe von 3,40 m wurde mit „schwerer“ Technik auf die bereits vorbereiteten Fundamente aufgestellt. Damit ist das Ende der gesamten Baumaßnahme in Sicht und die Kinder- und Jugendlichen können sich jetzt schon als Gipfelstürmer am Jugendclub fit machen. Turnhalle der Grund- und Regelschule „Andreas Reyher“ saniert In der Zeit von April 2010 bis März 2011 wurden an der Turnhalle der Grund- und Regelschule Andreas Reyher eine energetische Sanierung im Rahmen des Konjunkturpakets II und der Anbau eines Treppenhauses realisiert. Die alte Turnhalle wurde komplett entkernt, die Fußböden, Innenwände usw. wurden abgebrochen. Die Dachkonstruktionen auf dem Sozialtrakt und über dem Eingangsanbau wurden wegen der starken Holzschädigungen komplett ausgetauscht und neu eingedeckt. Es wurden neue, wärmegedämmte und massive Fußbodenkonstruktionen eingebaut. In den Sozialtrakt wurde wegen der großen Raumhöhe eine Stahlbetondecke eingebaut und damit erstmals ein Obergeschoss hergestellt. Zur Erschließung dieser Etage wurde ein neues Treppenhaus an die bestehende Turnhalle angebaut. Der Eingang in den Sozialtrakt wurde zurück gebaut und neu vor dem Treppenhaus errichtet. Kletterwände am „Big Palais“ Der Sozialtrakt wurde nach der erfolgten Entkernung völlig neu ausgebaut. Wände, Fußböden, Decken, Fliesen, Duschen, Umkleiden, Türen, Elektroinstallation, Toiletten, alles wurde komplett neu eingebaut. Einzig die vor wenigen Jahren komplett neu eingebauten Holzfenster blieben erhalten. Die alte zweiflüglige Haupteingangstür aus Holz war völlig desolat und wurde originalgetreu aus Holz nachgebaut und neu eingesetzt. Die Halle erhielt eine neue wärmegedämmte und ballwurfsichere Akustikdecke mit neuen Leuchten. Der Fußboden wurde als Sportboden ausgebildet, die Wände wurden als Prallwände errichtet. Die Beheizung erfolgt nicht mehr über Gasstrahler, sondern von der Heizzentrale des Schulgebäudes aus. Die Halle wird über Deckenstrahlplatten und der Sozialtrakt über eine Fußbodenheizung erwärmt. Durch diese Änderung der Beheizung und durch die Dämmung aller Fußböden und Decken wird der Energieverbrauch der Turnhalle erheblich reduziert. Der Haupteingang zur Halle wurde behindertengerecht hergestellt. Vor dem Haupteingang standen früher zwei Säuleneichen. Ein Exemplar musste vor einigen Jahren auf Grund einer Erkrankung gefällt werden. Dieser Baum wird jetzt wieder neu angepflanzt und damit die alte Symmetrie vor der Halle wieder hergestellt. Die Baukosten betragen ca. 780.000 €. Alle Arbeiten wurden von Thüringer Firmen ausgeführt, lediglich der spezielle Sportboden wurde von einer bayerischen Firma aus Rosenheim eingebaut. Angebote der Kinderbibliothek Eine ganz besondere Veranstaltung für junge Leser bietet die Kinder- und Jugendbibliothek, Klosterplatz 1, am Mittwoch, dem 04.05. an. IBOU – Ibrahima Ndiaye – der charismatische Senegalese mischt in seinen Veranstaltungen traditionelle Erzählkunst, Pantomime, Percussion, Tanz und Gesang. Die Veranstaltung, die zu zwei Terminen stattfindet, wird mitfinanziert vom Boedecker Verein Thüringen e.V.. Subbotnik auf dem Sportplatz Wie in jedem Jahr ist der SV Eintracht 67 Gotha – erstmals in der Spielgemeinschaft mit dem VfL Gotha – ihrem Aufruf gefolgt und hat am Samstag, den 09.04.2011 einen Arbeitseinsatz auf dem Sportplatzgelände in der Gebrüder-Ruppel-Straße durchgeführt. Neben den allgemeinen Verschönerungsarbeiten, dem Beseitigen von Winterschmutz und Unrat, wurden weitere Arbeiten ausgeführt, welche unmittelbar zur Aufwertung des gesamten Areals führten. Circa 25 Muttis, Vatis und ihre Kinder waren tatkräftig mit den unterschiedlichsten Arbeiten betraut. An dieser Stelle möchte sich die SG Eintracht/VfL Gotha für die angenehme Zusammenarbeit bei Ihnen und Ihren Mitarbeitern der Stadtverwaltung Gotha recht herzlich bedanken, verbunden mit dem Wunsch, der weiteren, so vertrauensvollen, gemeinsamen Tätigkeit für unsere Stadt Gotha. „Thüringer Bildung baut Zukunft“ Unter diesem Motto findet am 12.05.2011 die jährliche Fachschulmesse der Staatlichen Fachschule für Bau, Wirtschaft und Verkehr Gotha statt. Traditionell werden hier Thüringer Unternehmen sowie Projektarbeiten von Studierenden der Fachschule vorgestellt. Als Schirmherr konnte der Leiter des Bundesverbandes mittelständischer Wirtschaft des Kreisverbandes Gotha, Otto Eismann, gewonnen werden. Er wird die Messe um 10.00 Uhr mit musikalischer Umrahmung der Streicherklasse des Gustav Freytag Gymnasiums eröffnen. Die Veranstaltung findet in der historischen Umgebung des Schloss Friedrichsthal statt. Sie gilt als Höhepunkt der Projektarbeit der diesjährigen Abschlussklasse Fachrichtung Betriebswirtschaft mit Schwerpunkt Absatzwirtschaft/ Marketing. Ansprechpartner: Messeteam 09W1A, Tel. 0152/29 49 03 67, E-Mail: margarete.hoffmann@fachschule-gotha.thueringen.de Adresse: Staatliche Fachschule für Bau, Wirtschaft und Verkehr Gotha, Abteilung Wirtschaft/ Verkehr, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, http://www.fachschule-gotha. thueringen.de Seite 18 · Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 · 28. April 2011 ٍ Angebote in den Sommerferien Kinder- u. Jugenderholungszentrum „Am Filzteich“ Ort: Schneeberg/Erzgebirge Termin: 08.08. bis 16.08.2011 Alter: 8 bis 14 Jahre Kosten: 180 Euro, 205 Euro für Kinder aus dem Landkreis Leistungen: Bustransfer, Übernachtung, Vollverpflegung, inkl. Programm & Eintritt Programm: Tagesfahrt zum Kletterwald Pöhl, Tagesfahrt in den Märchen- & Erlebnispark Plohn, Workshop Klöppeln und Schnitzen, Disco, Basteln, Zinngießen, Strandparty, Lagerfeuer, Lagerrallye, Sportspiele, Abschlussfest ... Einsteigercamp „Waldhof“ Ort: Finsterbergen Termin: 11.07. bis 16.07.2011 Alter: Schüler der 1. & 2. Klasse Kosten: 115 Euro, 135 Euro für Kinder aus dem Landkreis Leistungen: Bustransfer, Übernachtung, Vollverpflegung, incl. Programm & Eintritt Programm: Wanderung auf den Kleinen Inselsberg, Sommerrodelbahn, geführte Waldexkursion, Kletterwand und Kletterbaum, Badbesuch in Finsterbergen, Nachtwanderung mit Fledermausbeobachtung, Grillabend, Bastelstunden, Waldolympiade, Abschlussfest und Vieles mehr Indianercamp am KJZ „Big Palais“ Ort: KJZ „Big Palais“, Gotha, Schäferstraße 10 Termin: 18.07. bis 22.07.2011 Alter: 7 bis 12 Jahre Kosten: 55 Euro 70 Euro für Kinder aus dem Landkreis Programmbeschreibung: Im Indianercamp schlaft ihr im Tipi oder in der Aula des KJZ „Big Palais“ und kocht Eure Mahlzeiten im Erdofen oder über offenen Feuer. Ein Tipi ist ein großes, typisches Indianerzelt, in dem man Feuer machen kann und in dem der Stammesrat abgehalten wird. Dort wird auch das Tagesprogramm besprochen, was zu tun ist, wenn z. B. die Vorräte zur Neige gehen. Diese Aufgabe werdet ihr in einem spannenden GPS-Geländespiel lösen. Weiterhin übt ihr lautloses Anschleichen, Bogenschießen, Rauchzeichen geben und reitet auf einem Pony. Ihr bastelt mit Leder, z.B. Medizinbeutel oder Mokassins oder ihr stellt Perlenarmbänder her. Im Indianercamp hört ihr außerdem viele Geschichten über das frühere Leben der echten Indianer, ihr Wissen über die Natur und ihre Zeremonien Nichtamtlicher Teil Angebote Kinder- und Jugendtreffs Städtische Jugendarbeit Gotha | Tel. (036 21) 222 150 | Fax (036 21) 222 191 | www.gotha.de BIG PAL AI S Kinder- und Jugendzentrum Big Palais, Schäferstraße 10 036 21 /73 71 80 Bernhard Krollmann, Ines Klein, Sven Kerber Öffnungszeiten: Di, Do, Fr, Sa 14 – 22 Uhr Mi 14 – 20 Uhr Kinder- und Jugendtreff Sundhausen Am Anger 7, 036 21 /75 87 47 Marina Bechler, Thomas Kühn Öffnungszeiten: Di – Fr 13.30 – 22.00 Uhr Sa 14.00 – 20.00 Uhr P RO J E K TE P RO JEK TE Fahrradselbsthilfewerkstatt samstags von 15.00 – 18.00 Uhr Graffitiprojekt, nur bei schönem Wetter donnerstags, 15.00 Uhr Dance Stars – kleine Gruppe dienstags, 16.30 Uhr K I N D ER K LU B Spielenachmittag mittwochs 15.00 Uhr Basteln Do – Sa 15.00 – 17.00 Uhr Sagen und Geschichten – Winterstein 04.05., 13.45 Uhr K I NDE R K LU B Spielen, Basteln, Backen und ... Dienstag bis Samstag ab 15.00 Uhr DA S G E H T AU C H NO C H … Kochecke jeden Tag möglich Grillabend 20.05., ab 18.00 Uhr ZELLE FI T & FU N Fitnesstraining Do u. Sa 17.00 – 19.00 Uhr für Kinder und männl. + weibl. Jugendliche G A M ES Autorennbahn 6 Bahnen und 45 m lang! donnerstags ab 17.00 Uhr CO M P U TE R Info-Point Im Internet surfen (Std. 0,30 €) Di 17.00 – 21.00 Uhr, Mi 14.00 – 20.00 Uhr Do – Sa 14.00 - 21.00 Uhr Computer for Kids, ab 4 Jahre dienstags ab 14.00 Uhr S C HU LE & B E RU F Jobsuche & Bewerbungen Wir helfen euch gern. Sprecht mit uns! SIEBLEBEN Kinder- und Jugendtreff Siebleben Gleichenstraße 1 A, 85 24 96 Ronny Lehmann, Jens Heerda Öffnungszeiten: Mo – Fr 14 – 22 Uhr PRO JEK TE Klubzeitung „Krabbelkäfer“ Redaktionssitzung jeweils montags ab 16.00 Uhr Rike’s StreetArt Graffitiprojekt jeweils dienstags & freitags 16.00 Uhr K I N D ER K LU B Spielen, Basteln,Backen und... mittwochs ab 15.00 Uhr FI T & FU N Ihre Anmeldung schicken Sie bitte an: Stadtverwaltung Gotha, Schul- und Jugendamt, PF 100202, 99852 Gotha oder per E-Mail: amt 51@gotha.de Auf der Anmeldung müssen der Name der Erziehungsberechtigten und des Kindes, die Adresse, das Geburtsdatum des Kindes sowie die Telefonnummer angegeben werden. S U N D H AU S E N Kinder- und Jugendtreff Zelle Werner-Sylten-Straße 2 036 21 /70 85 04 Maik Kreutzburg, Rina Kühn Öffnungszeiten: Mo – Fr 14.00 – 22.00 Uhr TAG E SFA H RT Wanderung durch die Drachenschlucht am 28.05., 09.00 Uhr Infos im Klub! VE R A N STA LT U NG 13.05. ab 15.00 Uhr Kinder- und Familienfest und TMP Jugendtour / „Kleine Friedensfahrt“ Infos im Klub! P RO J E K T Leben mit und in der Natur 05.05., 15.00 Uhr Gesunde Lebensweise 26.05., 15.00 Uhr Graffitiprojekt dienstags 15.00 Uhr K I NDE R K LU B Spielen, Basteln, Backen und... mittwochs ab 16.00 Uhr Spiel- und Lesenachmittag dienstags 15.00 Uhr FI T & FU N Line Dance montags ab 16.00 Uhr DA S G E H T AU C H NO C H … Fun-Freitag-Kochen, Spielen, Allerlei ab 18.00 Uhr Kochecke 06. & 20.05., 18.00 Uhr Grillabend 27.05., 18.00 Uhr VO R S CH AU Wandertag zum Boxberg am 25.06. Nähere Infos im Klub! Bowling 18.05., 20.00 Uhr G A M ES Spieleabend donnerstags 19.00 Uhr DA S G EHT AU C H NO C H … Mädchentreff 05.05., 15.00 Uhr Hobbyküche 26.05., 16.00 Uhr Kindersprechstunde 12.05.2011, 15.30 bis 17.00 Uhr, Rathaus, Hauptmarkt 1, Zi. 103 Ansprechpartner: Frau Ernst und Herr Nitschke Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 · 28. April 2011 · Seite 19 Erstes Gothaer Stadtschreibertreffen am 8. April 1911 eine Lesung, zu der sich zahlreiche Gäste im Gothaer Amtsgericht versammelten. Im Anschluss daran fand im Tivoli eine Präsentation des Karl-May-Verlages statt, bei der Geschäftsführer Bernhard Schmid, der Enkel des Verlagsgründers Dr. Albrecht Euchar Schmid einen Vortrag hielt. Im Rahmen dieser Veranstaltung im Tivoli nutzten auch zahlreiche Besucher die Möglichkeit, mit den drei Kurd-Laßwitz-Stipendiat(inn)en ins Gespräch zu kommen und ihre in Gotha entstandenen Werke und aktuelle Publikationen zu erwerben. Foto: Lutz Ebhardt Die drei bisherigen Kurd-LaßwitzStipendiat(inn)en der Residenzstadt Gotha, Christoph Kuhn (2008), Claudia Engeler (2009) und Ursula Muhr (2010) trafen sich anlässlich eines besonderen Jubiläums am 8. und 9. April 2011 erstmalig in Gotha. Die drei ehemaligen Stadtschreiber sind von Oberbürgermeister Knut Kreuch eingeladen worden, erstmals gemeinsam die Stadt, in der sie jeweils sechs Monate mit großem Fleiß und Engagement tätig waren, zu besuchen. Sie gestalteten im Rahmen der Festveranstaltung zur Erinnerung an den wohl einzigen Gotha-Besuch Karl Mays Elternbefragung in den Kitas startet Die Stadt Gotha als Träger von 9 Kindertageseinrichtungen ist stets bemüht, die Betreuung der Kinder in ihren Tageseinrichtungen und in den 8 Einrichtungen der freien Träger zu verbessern. Mit der umfassenden Gesetzesänderung zum 1. August 2010 kamen neue Aufgaben und Herausforderungen auf alle Träger der Einrichtungen zu. So steht dem Kind in der Einrichtung ein höheres Platzangebot zur Verfügung und ein neuer Betreuungsschlüssel vor allem für die Kinder von 1 – 3 Jahren ist gegeben. Aber auch inhaltlich sind die Kitas stets bemüht, neue Impulse zu geben und die Arbeit mit und an dem Kind zu verbessern. Seit gut einem halben Jahr wird nun mit dem neuen KitaG gearbeitet, Zeit genug um zu hinterfragen, ob die Veränderungen auch beim Kind und den Eltern ankommen. Aus diesem Grund entwickelte die Verwaltung der Stadt Gotha einen kurzen Fragebogen. Diese werden in den Monaten April/Mai an die Eltern ausgegeben. Das Ergebnis wird sodann in der Presse zu gegebener Zeit bekannt gegeben. Die Umfragebögen werden selbstverständlich anonym und vertrauensvoll behandelt. Jede Meinung zählt und trägt dazu bei, dass die Stadt Gotha die Betreuung und die Arbeit mit den Jüngsten in Zukunft weiter verbessern kann – Ihre Meinung ist gefragt. Bechstein-Delegation eine Woche in Italien Im Rahmen des Comenius-Projektes, das vor zwei Jahren startete, trafen sich vier Schüler und drei Betreuer der Bechstein-Schule Anfang März mit Schulen aus sechs weiteren europäischen Ländern in der Nähe von Florenz. Die Unterbringung in Gastfamilien und der Besuch vieler unterschiedlicher Schüler und Lehrer haben einen guten Einblick in das dortige Leben geboten. Bei diesem Treffen stellten die Gothaer Teilnehmer Projekte zum Thema Festgestaltung in Deutschland, Veränderung der Umgebung in Gotha und einen Film zum Thema Wasser vor. In den Schulen wurden die Projektteilnehmer mit vielfältigen Musikprogrammen herzlich begrüßt. Alle verbrachten einen tollen Tag in Florenz und konnten in Sesto-Fiorentino an kultu- rellen Angeboten wie Workshop in der Porzellanfabrik, Bibliothek oder Schülertheater teilnehmen. Sogar ein Besuch beim Bürgermeister stand auf dem Programm. Wegen der vielen verschiedenen Sprachen war nicht leicht, sich mit den Schülern der anderen Teilnehmerländer auszutauschen, aber Englisch bot für alle die beste Verständigungsmöglichkeit. Am Ende dieses Besuches stand fest: Die Teilnehmer haben nicht nur eine andere Kultur erlebt, sondern auch gelernt, wie nützlich es ist, wenn man eine Fremdsprache zur Verständigung anwenden kann. Sicher war es anstrengend, aber es wurden neue Freundschaften geknüpft und bestimmt folgt ein reger Briefwechsel. Das ist ein Ansporn für den künftigen Englischunterricht. THÜRINGEN PHILHARMONIE GOTHA Veranstaltungen im Mai 2011 Konzert B5: Do, 5. Mai 2011, 20 Uhr, Stadthalle Gotha „Der heitere Himmel scheint hinein“ Schubert: Ouvertüre zu „Die Zauberharfe“ D 644; Weber: Konzert für Klarinette und Orchester Nr. 2 Es-dur op. 74; Mendelssohn: Sinfonie Nr. 3 a-moll op. 56 „Schottische“; Solist: Sebastian Theile, Klarinette | Leitung: Stefanos Tsialis Karten: Gotha-Information (Tel. 0 36 21 / 5 07 85 70) / Abendkasse Tickets können online über www.proticket.de erworben werden. Konzert J4: Fr, 13. Mai 2011, 9.30 & 11 Uhr, Kulturhaus Gotha, Gisbert Näther „Max und Moritz“ Erzähler: Patrick Rohbeck; Leitung: Juri Lebedev, Empfohlen für Klassenstufen 1 und 2 Karten: Gotha-Information (Tel. 0 36 21 / 5 07 85 70) Tickets können online über www.proticket.de erworben werden. Konzert D4: Mi, 18. Mai 2011, 20 Uhr, Margarethenkirche Gotha „Ma belle amie est morte“ Delius: Summer Night on the River; Berlioz: Nuits d’été op. 7; Mozart: Sinfonie Nr. 34 C-dur KV 338; Solistin: Ann-Katrin Naidu, Mezzosopran; Leitung: Juri Lebedev Karten: 15 € bzw. 10 €/5 € (ermäßigt) | erhältlich in der Geschäftsstelle der Thüringen Philharmonie Gotha, Reinhardsbrunner Straße 23 in Gotha (Tel. 0 36 21 / 75 17 76) / Margarethenkirche Gotha Konzert A9: Do, 26. Mai 2011, 20 Uhr, Kulturhaus Gotha „Und lernten etwas völlig anderes kennen“ Raff: Ouvertüre zu „Dame Kobold“ op. 154; Mozart: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 21 C-dur KV 467; Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 9 Es-dur op. 70; Solistin: Gerlint Böttcher, Klavier; Leitung: Stefanos Tsialis Karten: Gotha-Information (Tel. 0 36 21 / 5 07 85 70) / Abendkasse Tickets können online über www.proticket.de erworben werden. Kulturangebote im Mai 2011 Di, 03.05. Grundschule Siebleben, Schulenergietag; Do, 05.05. Kulturhaus, Markus Maria Profitlich; Sa, 07.05. Innenstadt, Gothardus-Tag; So, 08.05. Innenstadt, Citylauf; Fr, 13.05. Gotha-West, TMP Jugentour 2011 – Kleine Friedensfahrt; Sa, 14.05. Stadthalle, Ü 30-Party; Mi, 25.05. Kulturhaus, Lesen live II, Axel Hacke – Das Beste aus aller Welt; Fr, 27.05. Kulturhaus, Gerd Dudenhöffer – Sackgasse Seite 20 · Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 · 28. April 2011 Teilnahme Wettbewerb und Nachwuchswerbung Der 9. April 2011 war für den Gothaer Kinderchor ein besonderer Tag: Die Teilnahme am 5. Chemnitzer Leistungssingen „Let’s sing together“ war lange vorbereitet worden und guten Mutes machten sich am Morgen 24 Sängerinnen und Sänger mit ihrer Chorleiterin per Bahn auf die Reise nach Sachsen, um sich der Herausforderung eines Chorwettbewerbes zu stellen, an dem weitere Chöre aus Thüringen und Sachsen teilnahmen. Die Aufregung der Gothaer war nicht zu übersehen, aber als der Chor auf der Bühne stand, zählten nur noch Können und Konzentration. Eine so gut wie fehlerfreie Darbietung wurde belohnt. Der Gothaer Kinderchor erhielt einen 2. Preis (ein 1. Preis wurde nicht vergeben) verbunden mit einer Prämie von 300 € und zusätzlich einem Sonderpreis für das anspruchsvollste Programm in Höhe von 150 € für die Anschaffung neuer Noten. Nach einer lustigen, wenn auch langen Fahrt kamen alle gut gelaunt und zufrieden am Abend wieder in Gotha an. Um weiterhin eine kontinuierliche Arbeit leisten zu können, sucht der Kinderchor neue, sangesfreudige Mitglieder. Alle interessierten Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren sind eingeladen, am Donnerstag, dem 12. Mai, von 16 – 17 Uhr, im Gymnasium Ernestinum, an einer Schnupperprobe des Gothaer Kinderchores teilzunehmen und so vielleicht das Singen als Leidenschaft zu entdecken. Sprechstunde und Sitzung des Seniorenbeirats Die nächste öffentliche Sprechstunde des Seniorenbeirates findet am Mittwoch, den 04.05.2011, um 14.00 Uhr im Büro des Seniorenbeirates, im Rathaus, Zimmer 1.03 und am gleichen Tag im gleichen Zimmer um 15.00 Uhr die öffentliche Sitzung des Seniorenbeirates statt. Nichtamtlicher Teil Myconiusschule des 21. Jahrhunderts Seit Mitte des letzten Schuljahres 2009/2010 arbeiten die Schülerinnen und Schüler der jetzigen 6. Klassen der Myconiusschule mit ihren eigenen Schulnetbooks. Für jeden Schüler steht ein Netbook zur Verfügung. Zu Beginn dieses Schuljahres haben zwei weitere Klassen neue Geräte bekommen. Somit haben derzeit fast alle Schüler der 6. bis 8. Klasse – und das sind immerhin 80 Schüler – ihr persönliches Netbook. Gesponsert wurde diese Ausstattung, zur der ebenfalls drei PC und 10 Lehrernetbooks gehören, von der Firma ACER. Sie beteiligt sich zusammen mit einer belgischen Organisation namens EUN (European Schoolnet) an europäischen Schulprojekten gerade für den Bereich Medienkunde. Auf Grund des großen Zuspruchs bei den Schülern, Eltern und auch Lehrern konnte sich die Myconiusschule für ein weiteres Projekt qualifizieren. Herr Plöger, der betreuender Lehrer und Koordinator von Thüringen, suchte aus den 10 Netbookschulen des Schulamtes Bad Langensalza die drei aktivsten heraus. Zwei von ihnen bekamen die Zusage für ein Whiteboard-Projekt. Somit wird die Myconiusschule im Laufe des Aprils mit zwei digitalen Whiteboards ausgestattet, mit denen die altbekannten Kreidetafeln ersetzt werden. Geschrieben wird jetzt elektronisch. Das Schreiben mit dem kabellosen Stift ist noch ungewohnt. Die Um- stellung auf Whiteboards erfordert von Lehrern und auch Schülern etwas Training. Arbeitsblätter oder Seiten eines Lehrbuches müssen umgestaltet werden, so dass man sie am Whiteboard nutzen kann. Tafelbilder werden am Computer vorbereitet, Unterrichtsvideos können problemlos gezeigt werden, Animationen und Bilder ersetzen Modelle und Folien. Landkarten können gezielt ausgewählt und verändert werden. Als Gegenleistung wird jede gelungene Unterrichtssequenz, bei der mit den Netbooks und Whiteboards gearbeitet wurde, dokumentiert. Diese Dokumentationsphase endet im Juli. Besonders gelungene Unterrichtseinheiten werden im Internet für andere Schüler bzw. Lehrer zur Verfügung gestellt. Wichtigster Nebeneffekt – den Schülern macht Unterricht mit diesen neuen Medien Spaß. Natürlich dürfen alle Klassen mit den Whiteboards arbeiten. Das Hauptaugenmerk liegt jedoch bei den Klassen 6 und 8 und somit bei den Klassenlehrern Frau Tänzer, Frau Körber und Herrn Schrickel. Einen wichtigen Beitrag werden auch die Geografielehrerinnen Frau Rudolph und Frau Möller leisten. Die Stadtverwaltung Gotha als Schulträger unterstützt das Projekt durch das Bereitstellen der Räumlichkeiten, das Anbringen der Whiteboards und die Übernahme der laufenden Kosten. Klassenfahrt nach London David Liebau, Schüler der 10. Klasse der Gothaer Regelschule „Friedrich Myconius“ war vor wenigen Tagen Teilnehmer einer Sprachreise nach England. Unmittelbar vor dem Auftakt zum „Deutsch-Englischen Jahr“ der Residenzstadt Gotha, meldet er sich mit seinem Erlebnisbericht zu Wort: „Die Klassen 9 und 10 der Gothaer Regelschule fuhren vom 27.03. bis 01.04.2011 zu einer Sprachreise nach England. Diese Reise ist schon seit Jahren gute Tradition in unserer Schule. Im Unterricht erlerntes Wissen sollte praxisnah getestet und Neues im Umgang mit dem englischen Alltag erlernt werden. Die Vorfreude war riesig und am Abend des 27.03.2011 begann endlich unsere Tour. Nach einer 10-stündigen Busfahrt ging es mit der Fähre von Calais (Frankreich) über den Ärmelkanal nach Dover (England). Dort angekommen besuchten wir noch am gleichen Tag Dover-Castle. Nach einem ausführlichen und interessanten Einblick in die Geschichte Englands fuhren wir weiter nach Hastings und erkundeten gemeinsam die dort befindlichen Schmugglerhöhlen. Überwältigt von jeder Menge Eindrücken und Empfindungen wurden wir am Abend dieses Tages von unseren Gastfamilien herzlich in Empfang genommen. Nächste Station unserer Reise war London. Auf der Fahrt dorthin legten wir einen Zwischenstopp in Greenwich ein und besichtigten den Nullmeridian, welcher den westlichen vom östlichen Teil der Erdkugel trennt. London selbst lernten wir mittels Stadtrundfahrt kennen. Es hat schon was, Sehenswürdigkeiten live vor sich zu sehen, statt auf Fotos oder Bildern. Abschluss unseres Londonaufenthaltes bildete ein Besuch bei Madame Tussaud. Ich war nicht nur von den vielen verschiedenen Wachsfiguren beeindruckt, sondern auch von der Arbeit, die dahintersteckt. Der nächste Tag machte uns mit den Klippen von Brighton bekannt und nach einer ausführlichen Klippenwanderung besuchten wir in dieser wunderschönen Stadt den „Royal Pavillon“, die Sommerresidenz Georg IV. Dieses Bauwerk war für uns nicht nur architektonisch beeindruckend, wir wurden auch auf einem Rundgang durch dieses Schloss auf anschauliche Weise in eine andere Zeit und Welt versetzt. Am Morgen des nächsten und letzten Tages verabschiedeten wir uns von unseren Gastfamilien und traten die Heimreise an. Diese führte uns über das wunderbare Städtchen Canterbury, welches wir erkundeten. Einen Höhepunkt der „besonderen Art“ bildete die Überfahrt mit der Fähre bei stürmischer See und Wellengang. Glücklich und mit vielen neuen Eindrücken und Erlebnissen vollgestopft, kamen wir wieder zu Hause an. Mein Fazit dieser Reise ist: Ich werde eines Tages wiederkommen!“ Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 · 28. April 2011 · Seite 21 Herzliche Glückwünsche allen Jubilaren im Mai, besonders jedoch zum 70., 75., 80., 85. und ab 90. Geburtstag: 01.05. Peter Beck (70), Friedrich-Wilhelm Burian (70), Gerald Cording (80), Margarete Dietsch (70), Ingrid Göhring (70), Liselotte Heß (85), Ingeburg Karstedt (80), Gisela Möhring (75); 02.05. Kurt Albrecht (95), HeinzFriedrich Groß (80), Herta Koch (85), Lorelies Roth (80), Lothar Senebald (80), Tamara Shukowa (90); 03.05. Siegfried Böhm (70), Max Hirschberg (80), Marianne Kaiser (91), Elisabeth Krüger (85); 04.05. Anneliese Amthor (75), Dr. Rolf Güther (75), Gerd Höpfner (70), Edith Möhring (75), Josef Parusol (70); 05.05. Helmut Bauer (75), Hildegard Händel (91), Waldtraute Hause (85), Alfons Meister (70), Egon Mengs (85), Gertrud Schad (91); 06.05. Wolfgang Groß (70); 07.05. Gertrud Börner (70), Renate Frank (75), Gudrun Göbel (70), Christa Kleinert (75), Martha Rockmann (85); 08.05. Renate Froehlich (75), Elsa Gahler (85), Wilfriede Höfig (70), Bernd Riede (75), Roland Salvetter (70), Marie-Elisabeth Thiele (80), Elvira Wellendorf (75); 09.05. Marla Fischer (70), Ivan Forot (70), Heinz Merten (75), Waltraud Richter (75), Werner Wettstein (75); 10.05. Bruno Blaschke (75), Lieselotte Kolossa (75), Ursula Mämpel (70), Heidelinde Pydun (70), Gertrud Stehmann (90); 11.05. Harald Fischer (70), Johannes Kaschub (75), Rudolf Rothkirch (75), Hans Joachim Trunk (80), Rainer Wagner (70), Käthe Walther (85); 12.05. Otto Bätz (85), Udo Hildebrandt (80), Waltraud Hillinger (70), Dieter Meyer (70), Horst Schönau (85), Waltraud Schuchardt (75), Siegfried Spittel (90), Edith Werner (75); 13.05. Siegfried Dannöhl (70), Ingeborg von Erckert (90), Ingrid Hempel (70); 14.05. Monika Armster (70), Martha Backhaus (90), Regina Eckersberg (70), Charlotte Geismar (91), Waltraud Honauer (75), Irene König (80), Elfriede Schmechtig (70), Christa Schulz (75), Ingeburg Siegling (75), Christel Zenker (75); 15.05. Klaus Klein (70), Inge Schwarz (70), Elfriede Taubert (85), Doris Urban (70), Dieter Walter (75), Johann Walter (80); 16.05. Edith Eck (80), Sieglinde Meyfarth (75), Heidrun Riede (70), Rosemarie Salewski (94); 17.05. Heinz Bärtl (75), Edgar Böhm (70), Eva Janek (80), Margarete John (92), Marianne Schieck (75), Wilfried Zenker (75), Lothar Zink (75); 18.05. Brunhilde Brodtrück-Nauber (75), Irmgard Hofmann (92), Lieselotte Kirsten (91), Ingrid Schlegel (70), Regina Stoll (70), Helene Wegerich (92); 19.05. Jürgen Herrmann (75), Edith Peglow (85); 20.05. Else Biehl (92), Sieglinde Kämmerer (80), Gerda Marold (80), Karl-Heinz Möller (75), Helmut Zink (80); 21.05. Christa Hildebrandt (75), Monika May (70), Klaus Rickert (70), Dr. Edith Rommel (70); 22.05. Ruth Albrecht (85), Alma Bleckert (92), Lothar Greif (70), Gerhard Hähner (91), Helga Thal (75), Guido Tschöke (70), Margot Wotschke (80); 23.05. Doris Bernecker (70), Margot Brachvogel (70), Ingeborg Gottstein (85), Hannelore Kleinsteuber (75), Gerhard Link (75), Roland Mahlig (70), Christine Niehsner (95); 24.05. Herta Greiner (70), Klaus Kehbel (70), Anni Köhler (93), Helga Pieper (70), Elfriede Schmidt (90); 25.05. Annelise Rudolph (91), Edith Scheffer (80), Irmgard Spors (75), Hans Stein (70), Anny Tobisch (70), Käthe Weise (75); 26.05. Lothar Boddin (70), Renate Buttker (70), Irmgard Frank (92), Wolfgang Güth (70), Herbert Stecher (80); 27.05. Arnold Bernhard (75), Ilse Disse (91), Günter Grüning (75), Elisabeth Krause (90), Ingeborg Krause (75), Dieter Prediger (70), Christa Riede (80), Ruth Ritz (75), Christine Sallmann (91); 28.05. Lucia Gräßer (85), Charlotte Hoffmann (90), Ursula Luck (90), Christel Mensel (70), Peter Reinz (70), Walter Siegl (70), Gertrud Thiel (80); 29.05. Mechthild Aue (70), Erika Brinkel (70), Herma Faulstich (91), Rolf Ganß (75), Herda Göring (80), Renate Gottschall (70), Dieter Johnke (75); 30.05. Friedrich Gropengießer (80), Ottomar Herr (75), Hildegard Hoeren (94), Hanna Kellermann (85), Johanna Klinger (80), Erika Stetefeld (70), Sigrid Witt (75); 31.05. Dieter Beck (75), Elfriede Brückner (85), Ruth Brückner (85), Hellmut Eitner (80), Edith Müller (91), Maria Rach (70), Karin Schwandt (70), Rita Taubert (75), Erika Zickler (75) „Freiwilliges Soziales Jahr“ in der Stadtverwaltung Gotha Das Schul- und Jugendamt der Stadtverwaltung Gotha bietet jungen Leuten, die die Schule beendet und noch keinen Ausbildungs- oder Studienplatz haben die Möglichkeit, ein freiwilliges soziales Jahr zu absolvieren. 6 Stellen im Bereich der städtischen Kinderund Jugendtreffs, 2 Stellen im technischen Bereich der städtischen Kinder- und Jugendtreffs (Führerschein Klasse B erforderlich), 4 Stellen in der Abteilung Schulen und Kindertagesstätten. Die Bezahlung erfolgt über den Landesjugendring Thüringen e.V. Der Einsatz dauert 12 Monate und beginnt am 01.09.2011. Die Arbeitszeit beträgt 40 Std. pro Woche; 25 Tage Urlaub werden gewährt. Die Bewerber müssen mindestens 18 und höchstens 26 Jahre alt sein. Voraussetzung ist der Realschulabschluss oder das Abitur. Kurzbewerbungen nimmt das Schul- und Jugendamt der Stadt Gotha, Hauptmarkt 1, 99867 Gotha entgegen. Für Rückfragen steht Herr Storch, Tel. 03621/222-196 zur Verfügung. Wanderungen zur Seniorensportwoche Geführte Wanderung über den Großen Seeberg 10.05.2011 (Dienstag) Geführte Wanderungen über den Großen Seeberg Dabei werden der Kammerbruch, das ehemalige NVA- Gelände und andere interessante, sehenswerte Dinge gezeigt und auch durch Thomas Melcher erläutert. Dr. Wolfgang Klug wird die Botanik anschaulich erläutern und Ihnen so einige Pflänzchen zeigen, die Sie sicher noch nie dort entdeckt haben oder von denen Sie bisher nicht wussten, wie sie heißen. Es wird 2 Gruppen geben, so dass jeder Teilnehmer beide Wanderungen erleben kann. Sie sollten vor Ihrer Entscheidung zum Mitwandern beachten, dass eine Wanderung ca. 2 – 2,5 Stunden dauern wird. Anschließend gibt es eine Mittagspause, in der Sie gern Bratwurst, Brätel und Getränke erwerben können. Dann werden die Gruppen getauscht, so dass die Rückfahrt etwa 15 Uhr erfolgt. Da der Große Seeberg fußläufig nur schwer erreichbar ist, wird ein Bustransfer vom Busterminal am Hauptbahnhof zum Startpunkt der Wanderung und zurück organisiert. Treffpunkt: 8.30 Uhr, Busterminal am Hauptbahnhof Gotha (Abfahrt: 8.45 Uhr) Guts-Muths-Wanderung 13.05.2011 (Freitag) Hier werden Dr. Frank Lindner und Kamen Pawlow wissenswerte Informationen über den deutschen Pädagogen und Mitbegründer des Turnens Johann Christoph Friedrich GutsMuths geben. Hierbei wird eine Gruppe einen Teil des Zöglingsweges wandern, während die andere Gruppe die neue GutsMuths-Gedächtnishalle besichtigt, dort eine kleine Führung und einen kurzen Film gezeigt bekommt, um anschließend Sportgeräte nach der Lehre des Herrn GutsMuths anzusehen bzw. gern auch einmal selbst auszuprobieren. Dann besteht die Möglichkeit in der Gaststätte „Zur Tanne“ in Schnepfenthal einen stärkenden Mittagsimbiss vom Rost einzunehmen. Im Anschluss wird wieder getauscht, so dass jeder die Führung in der Guts-Muths-Gedächtnishalle sowie die Wanderung erleben kann. Treffpunkt: an allen Haltestellen der Linie 4 der Thüringer Waldbahn (Sonderfahrt – nicht im Fahrplan enthalten, aber im Eintrittspreis inbegriffen), Abfahrtszeiten werden beim Kauf der Eintrittskarten bekannt gegeben Eintritt: 3 Euro Karten sind zu folgenden Öffnungszeiten im Stadtratsbüro erhältlich: Montag bis Donnerstag 9.00 bis 16.00 Uhr und Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr. Seite 22 · Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 · 28. April 2011 Zeitspender gesucht Nichtamtlicher Teil Unternehmer erwerben Spenderbriefe Die Freiwilligenagentur Gotha sucht ehrenamtliche Helfer für Projekte und Veranstaltungen der Kreisverkehrswacht Gotha e.V. Von Vorteil ist der Besitz eines Führerscheins, PC Grundkenntnisse und Spaß am Umgang mit Kindern und Jugendlichen. Ehrenamtliche Helfer können die Verkehrserziehung der Kinder übernehmen, bei der Bewegungs-, Roller- und Fahrradausbildung helfen oder bei der Organisation und Durchführung von Tagesveranstaltungen und Projekten mitwirken. Wer Interesse hat, bei den Projekten der Kreisverkehrswacht Gotha e.V. mit zu helfen, meldet sich bitte bei der Freiwilligenagentur Gotha, Ansprechpartner für Fragen rund um das ehrenamtliche Engagement. Der „Gothaer Spenderbrief“ ist die ideale Möglichkeit für alle Gothaerinnen und Gothaer, für alle Unternehmen und Vereine, den 13. Thüringentag finanziell zu unterstützen. Für den Preis von 7,75 Euro erhält jeder eine schmuckvolle und nummerierte Urkunde, mit der die Einzahlung des Betrages bestätigt wird. Das Schuhhaus Leifer hat für die Geschäftsführung und alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter insgesamt 23 „Gothaer Spenderbriefe“ erworben und somit die Verbundenheit mit der Heimatstadt zum Ausdruck gebracht. Damit ist in Höhe von 178,25 Euro ein wichtiger finanzieller Beitrag für die Gestaltung des größten Landesfestes geleistet worden, für den sich Oberbürgermeister Knut Kreuch mit der persönlichen Übergabe der Spenderbriefe an Mario und Bernd Leifer bedankte. Der Inhaber der Gothaer Kinos „Capitol“ und KIK, Geschäftsführer der gleichnamigen Filmtheaterbetriebe Horst Martin nahm die von Freiwilligenagentur Gotha, Diakoniewerk Gotha, Klosterplatz 6, 99867 Gotha, Tel. 03621/305819, Fax 03621/305831, Bürozeiten: Mo, Di, Fr 10 – 12 Uhr, Do 15 – 17 Uhr (oder nach Vereinbarung) Minister Carius übergab Fördermittelbescheid Mitstreiter gesucht Die Showtanzgruppe der Stadt Gotha sucht tanzbegeisterte junge Damen, die sich zu mitreißenden Showtänzen bewegen und ihr Können auch auf der Bühne zeigen möchten. Wer 15 Jahre oder älter ist, Spaß daran hat, in andere Rollen zu schlüpfen und diese im Tanz zu verkörpern, ist hier genau richtig. Das Gothardus Tanzensemble ist eine Gruppe Tanzbegeisterter, ein bisschen verrückt aber für jeden Spaß zu haben. Alle lieben die Musik und den Rhythmus und tanzen Show- bzw. Ausdruckstanz in allen möglichen Richtungen, zuletzt Modern Dance, Latino und Jazz. Wer jetzt neugierig ist, ist herzlich eingeladen, vielleicht auch mit Freundinnen, am 3. Mai um 17.00 zum offenen Training zu kommen – hier kann jeder ungezwungen das erste Mal beim Training dabei sein und seine Leidenschaft teilen. Die Tänzer freuen sich auf Mittänzer! Das Gothardus Tanzensemble „Wir tanzen für Gotha“ Skatturnier um den Gotharduspokal Spielort: Theatercafé Beginn: 10:00 Uhr Das Turnier ist offen für alle Skatspieler, d.h. jeder, der das Skatspiel beherrscht, kann teilnehmen. Im Rahmen der Landesveranstaltung Thüringen des Verbundnetzes für kommunale Energie zum Themenjahr „Demographische Kommunalwirtschaft“ am 5. April 2011 im Gothaer Rathaus, an der 60 Kommunalpolitiker, Wissenschaftler und Unternehmer teilnahmen, übergab der Thüringer Minister für Bau, Landesentwicklung und Verkehr, Christian Carius ihm erworbenen 30 Spenderbriefe für seine Beschäftigten am 5. April im Büro des Oberbürgermeisters entgegen. Für alle, die ebenso den Thüringentag vom 8. bis 10. Juli 2011 in der Residenzstadt Gotha unterstützen wollen sind die „Gothaer Spenderbriefe“ in der Gotha-Information am Hauptmarkt 33 (Tel. 03621/50 78 57 12) erhältlich. an Oberbürgermeister Knut Kreuch einen Fördermittelbescheid in Höhe von 275.468 € als Investitionspauschale für die Schulgebäude Gothas im Jahr 2011. „Dieses Geld wird in den Gothaer Schulen gut angelegt, auch um den demographischen Wandel zu gestalten“, dankte Knut Kreuch dem Minister. Bürgerreise des Oberbürgermeisters in diesem Jahr nach Quedlinburg Die 8. Bürgerfahrt des Oberbürgermeisters der Residenzstadt Gotha führt in die Fachwerkstatt Quedlinburg. Quedlinburg ist eine Stadt an der Bode nördlich des Harzes im Landkreis Harz. Im Jahre 994 mit dem Stadtrecht versehen, war die Stadt vom 10. bis zum 12. Jahrhundert Sitz der zu Ostern besuchten Königspfalz weltlicher Herrscher und fast 900 Jahre lang eines erst geistlichen, nach der Reformation freiweltlichen Damenstiftes. Quedlinburgs architektonisches Erbe steht seit 1994 auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes und macht die Stadt zu einem der größten Flächendenkmale in Deutschland. In der historischen Altstadt mit ihren kopfsteingepflasterten Straßen, verwinkelten Gassen und kleinen Plätzen befinden sich 1200 Fachwerkhäuser aus sechs Jahrhunderten. Am Markt liegt das Renaissance-Rathaus mit der Roland-Statue, südlich davon der Schlossberg mit der romanischen Stiftskirche und dem Domschatz als Zeugnisse des Quedlinburger Damenstiftes. Auch der Münzenberg mit der romanischen Klosterkirche St. Marien und im Tal dazwischen die romanische St. Wiperti, der sich anschließende Abteigarten und der BrühlPark gehören zum Weltkulturerbe. Ein Veranstaltungshöhepunkt erwartet uns an diesem Tage in Quedlinburg. Am 04.06.2011 findet ein großes Kunstfest unter dem Motto „Vom Zauber der Bäume“ im Brühl-Park statt. Der Brühlpark verwandelt sich in eine Kunstlandschaft. Musikanten, Rezitatoren, Schauspieler, Maler, Grafiker, Fotografen und viele Helfer bereiten den Gästen einen vergnüglichen Tag unter freiem Himmel unter dem Motto: Vive la France. Auf nach Quedlinburg am 04. Juni 2011. Der Unkostenbeitrag beträgt 25,00 Euro pro Person, so können alle Bürgerinnen und Bürger unserer Residenzstadt die Stadt Quedlinburg besuchen. Unsere Leistungen: Fahrt in modernen klimatisierten Reisebus, kompetente Reiseleitung, Empfang im Gastgeberort, Stadtführung, Besuch des Kunstfestes „Vom Zauber der Bäume“ mit anschließendem gemeinsamem Kaffeetrinken Details zur Fahrt (zu den Fahrtzeiten des Busses oder zum Programmablauf ) werden rechtzeitig bekannt gegeben. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn Sie schon jetzt spontan sagen „Ja ich möchte an dieser Fahrt teilnehmen!“ oder haben Sie noch Fragen, dann können Sie sich bei der Stadtverwaltung Gotha, Frau Danz, Büro des Oberbürgermeisters unter Tel. 222-278 melden oder per E-Mail: ob-assistentin@gotha.de. Anmeldungen werden ab Dienstag, dem 03.05.2011 gern entgegen genommen. Teil ANichtamtlicher NZ E IG E Rathaus-Kurier· ·Nr. Nr.4/2011 3/2011· ·28. 31. April März2011 2011··Seite Seite23 23 Rathaus-Kurier Die Bestattungsinstitut Gotha GmbH „Tradition verpflichtet“ Die Bestattungsinstitut Gotha GmbH als eines der traditionsreichsten, städtischen Unternehmen ist trotz der bekannt pietätvollen Arbeitsweise in allen Belangen des Dienstleistungsspektrums einem ständigen Veränderungsprozess unterworfen. Die technischen Neuerungen und Weiterentwicklungen machen selbstverständlich auch vor unserem Unternehmen nicht halt. Nachdem im Jahre 2001 eine eigene Internetseite erstellt wurde, welche sich regen Interesses erfreute, wurde nun begonnen, die Internetpräsenz den Bedürfnissen und dem Beratungsbedarf der Bevölkerung Rechnung zu tragen. Die im Aufbau befindliche, neue Seite beherbergt nicht nur die klassischen Themen der Bestattung und Vorsorge, sondern natürlich auch alle anderen Bereiche unseres Unternehmens wie Gotha-Flor und Naturstein-Gotha. Bild- und Videoinhalte werden die Themenbereiche visuell unterstützen. Weil darauf geachtet wurde, die Homepage barrierefrei zu gestalten, steht diese allen Bevölkerungsgruppen zur Information zur Verfügung. Dieses Merkmal setzt im Übrigen unser Unternehmen als zweites bundesweit um. Unsere Seite soll den umfangreichen Informationsbedarf decken, beinhaltet neben einem kleinen Archiv zu Gothaer Persönlichkeiten Auskünfte zu den historischen Friedhöfen der Stadt Gotha und zum Krematorium. Selbstverständlich ist unser Institut mittels Kontaktformular für persönliche Anfragen oder für Anregungen und Hinweise zu erreichen. Im Rahmen unserer seit 2008 verfolgten Zertifizierungsstrategie zum KVP (kontinuierlicher Verbesserungsprozess), konnte ein weiteres Überprüfungsaudit im Dezember 2010 überaus erfolgreich absolviert werden. Neben den administrativen Veränderungen gibt es im aktuellen Tagesgeschäft die Frühjahrsbepflanzung für unsere werten Auftraggeber umzusetzen. Zu Ostern wird erneut der gesamte Bestand an in Pflege befindlichen Grabstätten auftragsgemäß bepflanzt sein. In unserem nächsten Beitrag werden wir ausführlich über unsere neuen Auszubildenden berichten, welche ab dem 01.08.2011 im Hause ausgebildet werden. Als schwierig stellt sich derzeit die Suche nach einem geeigneten Auszubildenden im Bereich Steinmetz dar. Aber auch hier werden alle Anstrengungen unternommen, noch einen neuen Lehrling zu finden. Der in diesem Bereich nunmehr seine Lehrzeit beendende Auszubildende wird im Anschluss an seine Ausbildung durch unser Institut übernommen. Einmal mehr signalisiert unser Institut seine Verantwortung gegenüber unserer jungen Bevölkerung und sichert gleichzeitig seinen Fachkräftenachwuchs, um auch zukünftig für sämtliche Aufgaben im qualitätsgewohntem Maßstab für uns alle tätig sein zu können. An dieser Stelle herzlichen Dank an Sie für das in unser Institut gesetzte Vertrauen. Genießen Sie den erwachenden Frühling und den baldigen Sommer. Hochachtungsvoll Ihr Ronald Häring, Geschäftsführer. (Fotos und Repros: R. Häring) Seite 24 · Rathaus-Kurier · Nr. 4/2011 · 28. April 2011 Peter Bause am 12. Mai zu Gast im Kulturforum „Die Loge“ Oberbürgermeister Knut Kreuch begrüßt in der nächsten Veranstaltung „Die Loge“ am 12.05.2011, um 18.00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses den gebürtigen Gothaer Schauspieler Peter Bause und lädt alle Loge-Freunde zu einem interessanten Gesprächsabend ein. Peter Bause ist einer der bekanntesten Schauspieler aus der ehemaligen DDR. Durch zahlreiche Theater- und Fernsehaufführungen wurde er deutschlandweit bekannt. Seine Rollen in „Unser Lehrer Doktor Specht“ und in der Serie „Mordslust“ machten Ihn zu einem der beliebtesten Darsteller in Deutschland. Doch sein Engagement gehört nicht nur der Bühne, auch Lesungen von Tucholsky, Morgenstern und Brecht zählen zu seinem Repertoire. Das Publikum ist wieder herzlich eingeladen mit den Gästen ins Gespräch zu kommen. Wie immer ist der Eintritt frei. Foto: Lutz Ebhardt Nichtamtlicher Teil „Buddel von Gotha“ informiert zu Baustellen Das Baugeschehen in der Residenzstadt Gotha ist mit den zahlreichen Hoch- und Tiefbaubaustellen nicht zu übersehen. Zwangsläufig führen gerade die Straßenbauaktivitäten zu Verkehrseinschränkungen, die insbesondere den Pendlern deutlich längere Fahrzeiten abverlangen. Doch die zahlreichen Maßnahmen zeigen auch, dass weit über Reparaturen hinaus umfangreiche Sanierungs- und Neubauarbeiten durchgeführt werden, die nach langem Sanierungsstau, Planungsphasen und der Freigabe des städtischen Finanzhaushaltes endlich durchgeführt werden können. Künftig werden die Baumaßnahmen der Stadt Gotha von einem Logo begleitet, dass die Verkehrseinschränkungen signalisiert und den Gothaerinnen und Gothaern zeigt, wo in ihrem Interesse gebuddelt wird. Der Maulwurf mit Schaufel und Helm in den Stadtfarben ausgestattet, bittet die Verkehrsteilnehmer um Verständnis und Optimismus, denn bald wird dort, wo heute gebuddelt wird, ein besseres Fahren möglich sein. Myconius-Medaille 2011 vergeben In seiner Sitzung am 13. April 2011 hat der Gothaer Stadtrat beschlossen, die MyconiusMedaille 2011 an Dirk Kollmar, den Geschäftsführer der Gothaer Oettinger Brauerei, zu vergeben. Damit wird die höchste Ehrenamtsauszeichnung der Residenzstadt Gotha erstmals an einen Unternehmer verliehen, der viele Jahre ehrenamtlich für seine Heimatstadt gewirkt hat. Dirk Kollmar ist in Gotha bekannt dafür, dass er nicht nur seit vielen Jahren schon unternehmerische Verantwortung trägt, sondern parallel dazu ein breites ehrenamtliches Engagement zeigt. Er ist seit zwanzig Jahren aktiver Vereinssportler und zudem Vereinsvorsitzender des BiG – Basketball in Gotha e.V., seit zwei Jahren auch im Ehrenamt Präsident des Thüringer Basketballverbandes. Unter seiner Federführung hat der Basketball in Gotha einen Spitzenplatz in Thüringen und in Deutschland eingenommen. Besonders hervorzuheben sind dabei die Bedingungen, die er für Kinder und Jugendliche geschaffen hat. Dirk Kollmar trägt aber auch soziale Verantwortung in dem er sich für die Kindertagesstätte „Sternenzauber“ engagiert. Hier unterstützt er mit privaten finanziellen Leistungen Die nächste planmäßige Stadtratssitzung Impressum Rathaus-Kurier findet am Montag, 30. Mai 2011, um 17.00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses statt. Alle Gothaer Bürgerinnen und Bürger sind hierzu eingeladen. Herausgegeben von der Stadtverwaltung Gotha, Büro für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Hauptmarkt 1, 99867 Gotha Tel. 0 36 21 / 222-234, Fax 0 36 21 / 222-293 E-Mail: presse@gotha.de Verantwortlich für den Inhalt: Oberbürgermeister Knut Kreuch Gesamtherstellung (inkl. Druck): Druckmedienzentrum Gotha GmbH Cyrusstraße 18, 99867 Gotha Tel. 0 36 21/7 39 68-0, Fax 0 36 21/7 39 68-17 Auflage: 25.000 Exemplare Die nächste Ausgabe des Rathaus-Kuriers erscheint am 26. Mai 2011 Angelehnt an das Motto „Gotha adelt“ heißt der von der Gothaer Künstlerin Natali Schmidt entworfene Maulwurf „Buddel von Gotha“. Er ziert ab sofort alle Baustellenmeldungen der Stadtverwaltung. u. a. auch junge Familien in der Kinderbetreuung und eröffnet ihnen damit neue Möglichkeiten. Die Myconius-Medaille wird Dirk Kollmar zum Myconiusempfang der Stadt Gotha, am 5. Juli 2011 im Festsaal auf Schloss Friedenstein überreicht. Der Rathaus-Kurier erscheint einmal monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte der Stadt Gotha verteilt. Ebenfalls ist der Rathaus-Kurier an den Infotheken der Stadtverwaltung und in der GothaInformation kostenlos erhältlich. Einzelbezug und Abonnement über das o. g. Büro für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Stadt Gotha gegen Portoerstattung pro Exemplar 0,77 € möglich. Der Rathaus-Kurier ist auch online im pdf-Format abrufbar. www.gotha.de/amtsblatt.asp Der Rathaus-Kurier wird auf umweltfreundlichem (chlorfrei gebleichtem) Papier gedruckt.