The Summer Selection 2014 - Private Selection Hotels

Transcription

The Summer Selection 2014
UNSER PARTNER
CUMULUS
Unser Partner
Das beliebteste Bonusprogramm der Schweiz
Sommer-Genusspaket vom Bodensee bis zum Mittelmeer
Private Selection Hotels freuen sich und sind auch etwas stolz darauf, Ihnen lieber
Gast, dank der Partnerschaft mit Cumulus attraktive Vorteile zu verschaffen:
Zusammen mit Cumulus-Extra offerieren wir Ihnen ein besonders attraktives
Sommer-Angebot: Tauschen Sie Ihre blauen Cumulus-Bons im Wert von CHF 30.– in
einen Private Selection Hotels-Gutschein im Wert von über CHF 300.– ein und
gönnen Sie sich einen Sommer-Kurzaufenthalt von 3 Nächten für zwei Personen in
einem von über 30 ausgewählten Private Selection Hotels.
CUMULUS-EXTRA-PARTNER FÜR IHRE FERIEN:
Cumulus ist gemäss Marktforschung das beliebteste Bonusprogramm der Schweiz.
Mit der Cumulus-Karte sammeln Sie in der Migros wertvolle Punkte, die Sie in Form
von blauen Cumulus-Bons alle zwei Monate per Post erhalten. Bis anhin konnten Sie
diese Bons 1:1 ausschliesslich als Rabatt in Ihrer Migros einsetzen. Jetzt geht Cumulus
einen Schritt weiter: Sie können mit Cumulus-Extra den Wert Ihrer Cumulus-Bons
auch vervielfachen.
PRIVATE SELECTION HOTELS IST EXTRA-PARTNER VON CUMULUS:
Auf www.migros.ch/cumulus-extra können Sie Ihren Cumulus-Bon
im Wert von CHF 10.– in einen Private Selection Hotels Gutschein im Wert von
CHF 50.– tauschen – also eine Verfünffachung des Bon-Wertes!
10.–
BON WERT FR.
PRIVATE
SELECTION HOTELSGUTSCHEIN
Fr. 50.–
Dieser Gutschein ist einlösbar auf alle Hotelbuchungen
der Private Selection Hotels.
Weitere Informationen zum Angebot finden Sie unter
www.migros.ch/cumulus-extra/privateselection
BON FR.
30.–
PRIVATE
SELECTION HOTELSGUTSCHEIN
Fr. 300.–
ZWEI SCHRITTE ZUM EXKLUSIVEN
SOMMER-GENUSSPAKET:
1. SCHRITT: CUMULUS-BONS UMTAUSCHEN
Tauschen Sie die Cumulus-Bons im Wert von CHF 30.–
in einen Private Selection Hotels Gutschein im
Wert von über CHF 300.–. Mit diesem Gutschein
können Sie bei Private Selection Hotels eines
der beiden exklusiven Cumulus-Genusspakete
buchen (siehe 2. Schritt) Umtauschen unter:
www.migros.ch/cumulus-extra/privateselection oder
Telefon 0848 85 08 48.
2. SCHRITT: SOMMER-GENUSSPAKET BUCHEN
Buchen Sie bei Private Selection Hotels jetzt das
Sommer-Genusspaket Komfort zum Vorzugspreis von CHF 598.– für zwei Personen
oder das «Sommer-Genusspaket Deluxe» für CHF 798.– für 2 Personen und 3 Nächte.
Beide Genusspakete beinhalten:
– 3 Übernachtungen im schönen Doppelzimmer in einem von über
30 ausgewählten Private Selection Hotels
– Reichhaltiges Frühstücksbuffet
– Freie Nutzung der Wellnesswelten des gewählten Hotels
– Freie Nutzung der Hotelvelos (wo vorhanden)
Eine vollständige Liste der teilnehmenden Private Selection Hotels und
weitere Informationen zur Dauer und Gültigkeit der Aktion finden Sie unter
www.privateselection.ch/cumulus oder unter Telefon: +41 (0)41 368 10 05.
IMPRESSUM: UMSCHLAG: Alpenhof Hotel, Zermatt; Adler Thermae Spa & Relax Resort, Bagno Vignoni; Kurhaus Cademario Hotel & Spa, Cademario; Ferienart Resort & Spa, Saas-Fee.
BILDER IM INHALT: Seite 2: frutt Lodge & Spa, Seite 3: Hotel L’Estelle en Camargue, Les Saintes-Maries-de-la-Mer; Seite 6: Villa & Palazzo Aminta Beauty & Spa, Stresa;
Seite 7: Hotel Schweizerhof, Lenzerheide. HERAUSGEBER: Private Selection Service AG, Tribschenstrasse 7, CH-6005 Luzern. GESTALTUNG: Design AG, Visuelle Kommunikation,
Sonnenhof 1, CH-8808 Pfäffikon, www.design-ag.ch. DRUCK: Multicolor Print AG, Sihlbruggstrasse 105a, CH-6341 Baar.
Preisänderungen in Folge Kursschwankungen vorbehalten. Die Preise in Landeswährung des gewählten Hotels gelten als verbindlich.
2
THE SUMMER SELECTION 2014
EDITORIAL
Herzlich willkommen
58 unabhängige Hotelbetriebe, geführt von individuellen Hotelières und Hoteliers –
das sind die Private Selection Hotels: eine sorgfältige Auswahl privat geführter
Erstklass- und Luxushotels. Die eigenständigen Philosophien all dieser Gastgeber
haben eines gemeinsam: die Freude daran, Sie liebe Gäste, zu verwöhnen.
Frankreich – das ist Paris, die Stadt der Liebe. Das sind die Düfte der Provence, die
Schlösser der Loire und der Mont-Saint-Michel. Frankreich ist eines der beliebtesten
Reiseländer dieser Welt. Auch viele von Ihnen, liebe Gäste, geniessen regelmässig
die unbeschwerte Atmosphäre unseres Nachbarlandes. Für diesen Sommer haben
wir deshalb für Sie einige neue Hoteltrouvaillen in Frankreich im Angebot. In enger
Partnerschaft mit der Châteaux & Hôtels Collection haben wir für Sie einige
Boutique-Hotels in unser Angebot aufgenommen. Die gemeinsame Freude des
Gastgebens und das Streben nach kulinarischen Höchstleistungen dieser Hoteliers
ergänzt unsere Hotelfamilie in idealer Weise. Alain Ducasse, weltberühmter
Cuisinier, gründete diese Collection vor einigen Jahren.
Neue. Ihren Cumulus-Bon können Sie neu auf www.migros.ch/cumulus-extra gegen
einen Partner-Gutschein der Private Selection Hotels mit Mehrwert eintauschen.
Lesen Sie mehr dazu auf Seite 2.
Lernen Sie also unsere Private Selection Hotels kennen und sammeln Sie als
Mitglied in unserem Gästeclub Bonuspunkte und profitieren Sie doppelt
dank unseren attraktiven Partnerschaften. Wann dürfen wir Sie (wieder) in
unseren Private Selection Hotels begrüssen und verzaubern?
Von Jahr zu Jahr erfreuen sich die von uns organisierten Rundreisen grösserer
Beliebtheit. Wir haben deshalb das Angebot ausgebaut. Im hinteren Teil des
Sommer Magazin, das Sie soeben in den Händen halten, finden Sie attraktive
Vorschläge für eine kurzweilige Reise von einem Private Selection Hotel zum
anderen. Lassen Sie sich verwöhnen.
Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre Treue zu den Private Selection Hotels:
Profitieren Sie von unserem Bonus-Punkteprogramm. Diese Punkte können
Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt gegen attraktive Prämien einlösen.
Zur Auswahl stehen zum Beispiel Wert- und Übernachtungsgutscheine der
Private Selection Hotels, hochwertigste Frottiergarnituren und Bademäntel
von Zimmermann Textil, das Jahresabo von Schweizer Garten und
attraktive Prämien von Bodum, Victorinox und Swarovski. Weitere Prämien
kommen ständig dazu – unter www.privateselection.ch/bonusprogramm
finden Sie immer die aktuellsten Prämien und können diese auch online
bestellen.
Sind Sie – wie ich übrigens auch – Mitglied beim gemäss Marktforschung
beliebtesten Kundenbindungsprogramm der Schweiz – Cumulus? Neu ist Cumulus
mehr als Sparen – Cumulus macht Wertschätzung erlebbar, mit jedem Punkt aufs
Olaf Reinhardt, Präsident
olaf.reinhardt@privateselection.ch
ÜBRIGENS: WIR SIND NATÜRLICH AUCH AUF FACEBOOK!
Auf www.facebook.com/PrivateSelectionHotels erfahren Sie nicht nur
Neuigkeiten und Informationen über die Private Selection Hotels, es warten
auch Insider-Tipps über Regionen und Aktivitäten und spannende Quizze
und wöchentliche Gewinnchancen auf Sie!
BUCHEN UND PROFITIEREN! Buchen Sie über die Zentrale der Private Selection Hotels unter Telefon +41 (0)41 368 10 05 und profitieren Sie
von unserem Bonusprogramm! info@privateselection.ch, www.privateselection.ch
3
GESCHENKIDEE
UNSER
BONUSPROGRAMM
Die Private Selection Hotels Geschenkidee
Gutschein gültig in allen Private Selection Hotels
Mit dem Gutschein von Private Selection Hotels schenken Sie nicht nur Freude,
sondern auch Wohlbefinden und Erholung. Wählen Sie aus unseren drei Vorschlägen
aus – oder lassen Sie sich für Ihren besonderen Geschenkwunsch
eine individuelle Offerte machen.
Bestellen Sie diese persönlichen Gutscheine entweder telefonisch unter
Telefon +41 (0)41 368 10 05 oder per E-Mail an info@privateselection.ch. Vergessen
Sie nicht, den Namen der beschenkten Person anzugeben, damit der Gutschein
persönlich ausgestellt werden kann. Sie erhalten den Gutschein zusammen
mit dem aktuellen Hotelguide sofort per Post (mit Einzahlungsschein) zugestellt.
VORSCHLAG 1:
1 Nacht im Doppelzimmer des Private Selection Hotels nach Wahl inklusive
reichhaltigem Frühstücks-Buffet, 4–5 Gang Gourmet Dinner und freier Nutzung
der Hotelinfrastruktur.
WERT: CHF 450.– / € 369.–
VORSCHLAG 2:
2 Nächte im Doppelzimmer des Private Selection Hotels nach Wahl inklusive
reichhaltigem Frühstücks-Buffet und freier Nutzung der Hotelinfrastruktur.
WERT: CHF 600.– / € 492.–
VORSCHLAG 3:
Gutschein im Wert nach Ihrem Budget-Wunsch.
Unser Bonusprogramm
Unser Callcenter
Punkte sammeln und profitieren!
Wir sind herzlich gerne für Sie da!
Sie sammeln mit jeder Reservation über die Zentrale der Private Selection Hotels
automatisch Punkte, die Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt gegen attraktive Prämien
aus den Bereichen Genuss und Lifestyle eintauschen können. Die Punkte berechnen
sich aus dem Umsatz. Pro 10 Franken erhalten Sie 3 Bonuspunkte auf Ihrem
Online-Kunden-Konto gutgeschrieben. Zudem schenken wir Ihnen Zusatzpunkte,
wenn Sie ein für Sie neues Private Selection Hotel besuchen.
Das kompetente Team des Private Selection Hotels Callcenters ist für Informationen,
Broschürenbestellungen, individuelle Offerten und Reservationen herzlich gerne für
Sie da:
Montag – Freitag 07.00 bis 18.30 Uhr
Samstag
09.00 bis 16.00 Uhr
Sonntag
geschlossen
Wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse bei der Reservation angegeben haben, können
Sie sich damit unter www.privateselection.ch/Bonusprogramm einloggen (Passwort:
«ferien» oder Sie fordern ein neues Passwort an). Hier finden Sie die aktuellen
Prämien und können diese – je nach Punktestand – direkt online bestellen. Natürlich
stehen wir Ihnen auch gerne per Telefon für Fragen und für Prämienbestellungen
zur Verfügung.
Ausseralb dieser Öffnungszeiten und Sonntags bedienen wir Sie gerne über unseren
Telefon-Pikettdienst. Danke, dass Sie Ihre Nachricht und eine Rückrufnummer
hinterlassen, sollten wir in dieser Zeit Ihren Anruf nicht sofort beantworten können.
So erreichen Sie uns:
Telefon
Fax
E-Mail
+41 (0)41 368 10 05
+41 (0)41 368 10 09
info@privateselection.ch
4
PRIVATE SELECTION
ARTIKEL
Private Selection Artikel und Prämien
Wir zeigen hier lediglich einen Auszug aus unseren Private Selection Artikeln und Prämien.
Die komplette Übersicht finden Sie auf unserer Homepage www.privateselection.ch.
PRIVATE SELECTION
VELO-SACCOCHEN
(Velo-Taschen, passend an jeden
Gepäckträger) für das Tagesgepäck. Die
hochwertigen Taschen fassen 20 Liter und
sind seitlich auf jedem gängigen
Gepäckträger montierbar.
VERKAUFSPREIS: CHF 29.–
PRIVATE SELECTION
KOFFER-ANHÄNGER
Hochwertiger Koffer-Anhänger aus Leder
macht sich an jedem Gepäckstück gut! Auf
dem schwarzen Anhänger sind Logo und
Schriftzug der Private Selection Hotels
eingestanzt.
ODER 160 BONUSPUNKTE
Bestellen Sie Ihre(n) Private Selection Artikel unter
Telefon +41 (0)41 368 410 01 05, Fax +41 (0)41 368 10 09
oder E-Mail info@privateselection.ch.
PRIVATE SELECTION
WASSERGLÄSER
Dieses elegante Wasserglas aus der «Islande»
Serie fasst 22 cl, ist 15 cm hoch hat einen
Durchmesser von 5.2 cm, mit eingraviertem
Private Selection Hotels Logo.
AB 6 STÜCK LIEFERBAR,
VERKAUFSPREIS: CHF 3.50.–/STÜCK
ODER 540 BONUSPUNKTE
(SET MIT 12 GLÄSERN WERT CHF 42.–)
WELLNESS PLUS BALANCE
BUCH
Der Weg zum gesunden Lebensstil führt über
die vier Säulen Ernährung, Entspannung,
Bewegung und positives Denken. Das Buch
dazu mit 116 Seiten ist ein Nachschlagewerk
für den Alltag von den Experten der Wellness
Plus Hotels.
Kofferanhänger und Buch werden ohne Portokostenverrechnung
versandt, beim Versand von Velo-Saccochen oder Wassergläsern werden
CHF 10.– Portokosten verrechnet.
5
PIKTOGRAMM
ERKLÄRUNG
Sommer-Angebote
Facebook
In diesem Sommer Selection finden Sie auf jeder Hotelseite ein
spezielles Sommer-Angebot. Jedes Hotel präsentiert sich aus Platzgründen
mit einem Angebot – es gibt aber derer natürlich noch viel mehr!
Zögern Sie nicht, uns für weitere Vorschläge und individuelle Offerten
zu kontaktieren – unser kompetentes Team ist sehr gerne für weitere
Informationen, Beratung, Prospektbestellungen und Reservationen von
Montag bis Samstag für Sie da: Telefon +41 (0)41 368 10 05, E-Mail:
info@privateselection.ch
Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/PrivateSelectionHotels.
Erfahren Sie Neuigkeiten und Informationen über die Private Selection
Hotels, profitieren Sie von Insider-Tipps über Regionen und Aktivitäten und
teilen Sie vielleicht sogar einmal Ihre Ferienerfahrungen in den Private
Selection Hotels mit uns. Nutzen Sie aber auf jeden Fall die regelmässigen
Wettbewerbe!
Piktogramm-Erklärung
S
:
)
à
>
5
T
U
W
,
P
R
#
%
Y
£
V
Klimaanlage in allen Zimmern
Natureisbahn
Golf
Reitschule (Vermietung)
Tennis
Skifahren
Schwimmbad
Hallenbad
Wasserskischule (Vermietung)
Segelschule (Bootsvermietung)
Sauna
Gymnastik-Fitnessraum
Wellness-Anlage
Thermalbad
Kuranwendungen
Coiffeur im Hotel
Seeanstoss
& Kegelbahn
B Hotels speziell geeignet für Familien,
mit eigener Kinderbetreuung
D Hotels speziell geeignet für Familien
O Besonders ruhige Zimmer
[ Nichtraucherzimmer
z Zentrale Lage
¡ Besonders ruhige Lage
4 Geeignet für Invalide
ü Garten, Parkanlage
2 Historisches Gebäude
ö Lift
è Öffentliche Restaurants
! Terrassen-Gartenrestaurants
Fumoir vorhanden
1 Grillrestaurant
r Snackrestaurant
7
*
|
=
(
v
w
ç
L
M
u
ø
Aussichtsrestaurant
Schonkost, Diät
Vollwertküche
Discothek, Nacht-Club
Bar
Hoteleigene Garage
Öffentliche Parkplätze
Keine Haustiere
Spezialisiert für Konferenzen,
Seminare und Bankette
(technische Einrichtungen vorhanden)
Saal, Säli, Sitzungszimmer
(ohne technische Einrichtungen)
Reservation durch Reisebüro möglich
Liegestühle
Curling
6
KRITERIENTABELLE
SEGMENTE
Kriterientabelle Segmente
Segment
Hardware
Software
ALPINE CLASSIC
• Betrieb liegt im Alpengürtel
• Höhenlage von mind. 1500 m muss innert 15 Minuten vom Betrieb aus
erreichbar sein
• Im Sommer stehen City- oder Mountainbikes kostenlos zur Verfügung
• Umfassende Gästebetreuung mit begleiteten Ausflügen im Winter
und im Sommer
• Regionales, alpines Speiseangebot
• Wandervorschläge werden von der Réception mündlich gegeben bzw.
auch schriftlich dokumentiert
GOLF
• Mind. ein 18-Loch-Golfplatz im Umkreis von 10 km
• Abschliessbarer Abstellraum
• Réceptions-Mitarbeiter kennen die Grundbegriffe des Golfs und
können den Gast fachkompetent beraten
• Abschlagzeiten werden vom Hotel organisiert (Einzelgolfer auch
am Wochenende)
• Golf-Pauschalen im Angebot
CITY BREAKS
• Der Betrieb liegt im Kernbereich einer Stadt
• Die Zimmer sind ruhig, d.h. sie sind ruhig geleben oder bieten
einen Schallschutz
• Das Hotel verfügt über Bar und Restaurant
(6 Tage/Woche geöffnet)
• Informationen zur Stadt (Kultur, Kulinarik, Ausgehtipps,
Verkehrsverbunde etc.) liegen auf
• Front-Office Mitarbeiter sind in der Lage, Tipps und Informationen
über die Stadt zu geben
• Der Betrieb bietet City-Hopper Pauschalen an (Bsp. Wochenenden)
WELLNESS
• Die Wellness-Infrastruktur umfasst mind. 1 Schwimmbad
und 2 Schwitzbäder mit verschiedenen Wärmekreisen und
ist täglich verfügbar
• Mind. 2 Behandlungsräume und Angebot an mind. 6 Tagen der Woche
• Bademantel und -schlappen liegen zur freien Nutzung im Zimmer bereit
• Fitnessraum im Haus
• Aktivitäten-Programm mit Gymnastik, Ausflügen, etc.
• Wellness-Menüs (leichtere Menüs, gesunde Küche) werden angeboten
• Die Benutzung der Wellness-Infrastruktur des Hotels ist im Zimmerpreis
inbegriffen
WATERFRONT
• Das Hotel liegt am Wasser
• Es bietet seinen Gästen einen Privatstrand oder einen Poolbereich
mit Liegestühlen
• Mind. 1 Restaurant mit Wasserblick und Aussenbereich
• Wassersport-Aktivitäten werden im Hotel angeboten, bzw. können
im Hotel gebucht werden
• Speisenangebot «aus dem lokalen Wasser»
COUNTRYSIDE
• Der Betrieb liegt ruhig in ländlicher Umgebung
• Umringt von einer grosszügigen Parkanlage
• Das Restaurant stellt ein Kernangebot dar
• Ausflugstipps liegen auf und werden mündlich gegeben
• Regionales Speiseangebot
• Begleitetes Aktivitätenprogramm
7
UNSER
HOTELVERZEICHNIS
9
Paris
Stuttgart
München
Deutschland
Wien
22
23
44
43
Zürich
France
8
Schweiz
48
27
54
Schweiz
49
53
24
25
26 28 29
41
40
39 38 37
50
55 56
57 58
51
52
Genève
Innsbruck
42
45
46 47
Bern
21 20
Österreich
19
35
36
34
32 33
31
30
18
16
17
Italia
15
Lyon
Milano
Torino
Genova
10
5
4
2
6
3
7
11
12
13
14
Mallorca
1
8
Camargue
Provence
Burgund
Ile-de-France
Italien
Ligurien
Toskana
Apulien
Piemont
Südtirol
11
•
Hotel L‘Estelle en Camargue
Benvengudo Hôtel & Restaurant de Charme
Château de Montcaud
Le Clair de la Plume
La Bastide de Moustiers
L‘Hostellerie de l‘Abbaye de la Celle
Château-Hôtel André Ziltener
Le Pavillon de la Reine
Les Saintes-Maries-de-la-Mer
Les Baux de Provence
Sabran bei Bagnols-sur-Cèze
Grignan
Moustiers-Sainte-Marie
La Celle en Provence
Chambolle-Musigny
Paris
12
13
14
15
16
17
18
19
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Grand Hotel Diana Majestic
Hotel & Wine Resort Villa Dievole
Adler Thermae Spa & Relax Resort
Poggio ai Santi
Masseria San Domenico, Spa-Thalasso & Golf
Villa & Palazzo Aminta Beauty & Spa
Landhotel Sand
Adler Dolomiti Spa & Sport Resort
Rubner Hotel Rudolf
Riviera dei Fiori/Diano Marina
Chianti Classico/Siena/Castelnuovo Berardenga
Siena/Val d’Orcia/Bagno Vignoni
San Vincenzo
Savelletri di Fasano
Lago Maggiore/Stresa
Kastelbell-Tschars
Val Gardena-Gröden/St. Ulrich
Dolomiten/Bruneck/Reischach
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Hotel Bon Sol
2
3
4
5
6
7
8
9
Countryside
Frankreich
Palma de Mallorca/Illetas-Calvia
1
Waterfront
Mallorca
Ort
Golf
Spanien
Seite
Hotel
Alpine Classic
Region
City Breaks
Land
Wellness
Hotelverzeichnis
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
Österreich
Tirol
19
Hotel Forster
Neustift im Stubaital
29
•
•
Deutschland
Allgäu
Bodensee
Schwarzwald
20
21
22
23
Hubertus Alpin Logde & Spa
Hotel Bad Schachen
Wellnesshotel Auerhahn
Bio- und Wellnesshotel Alpenblick
Balderschwang
Lindau
Schluchsee
Höchenschwand
30
31
32
33
•
•
•
•
•
Berner Oberland
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
ERMITAGE Wellness- & Spa-Hotel
Parkhotel Bellevue & Spa
Hotel Eden
BEATUS Wellness- & Spa-Hotel
Beausite Park Hotel & Spa Jungfrau
Hotel Kirchbühl
Hotel Waldhaus
Cresta Palace Hotel
Hotel Saratz
Hotel Belvédère
Wellness Hotel Silvretta
Hotel Alpina
Hotel Meierhof Davos
Waldhotel National
Hotel Schweizerhof
LA VAL Bergspa Hotel Brigels
Hotel Adula
Grand Hotel Hof Ragaz
Hotel Hof Weissbad
Bad Horn Hotel & Spa
Wellnesshotel Golf Panorama
Hotels Alexander & Gerbi
Hotel Schweizerhof Luzern
Seminar- und Wellnesshotel Stoos
Seehotel Wilerbad Seminar & Spa
frutt Lodge & Spa
Hotel «Royal»
Ferienart® Resort & Spa
Alpenhof Hotel
Hotel La Barcarolle
Hotel Cailler
Boutique-Hotel La Rocca
Esplanade Hotel Resort & Spa
Kurhaus Cademario Hotel & Spa
Parco San Marco Lifestyle Beach Resort
Schönried ob Gstaad
Adelboden
Spiez
Thunersee/Merligen
Jungfrau/Wengen
Grindelwald
Sils-Maria
St. Moritz/Celerina
Pontresina
Scuol
Samnaun
Klosters
Davos Dorf
Arosa
Lenzerheide
Brigels
Flims-Waldhaus
Bad Ragaz
Appenzell/Weissbad
St. Gallen/Horn
Thurgau/Lipperswil
Weggis
Luzern
Stoos
Sarnen/Wilen am Sarnersee
Melchsee-Frutt
Riederalp
Saas-Fee
Zermatt
Prangins bei Nyon
Charmey
Ascona/Porto Ronco
Locarno-Minusio
Cademario
Lago di Lugano und Como/Cima di Porlezza
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
Schweiz
Engadin
Graubünden
Ostschweiz
Zentralschweiz
Wallis
Westschweiz
Tessin
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
• •
•
•
•
•
• •
•
•
• •
•
•
•
•
9
... wir schaffen Ambiente für Ihre Kunden!
Airport Business Center - Hühnerhubelstrasse 62 - CH 3123 Belp
Tel. +41 31 802 09 80 - Fax +41 31 809 14 66
www.zimmermanntextil.ch - info@zimmermanntextil.ch
WELLNESS
GOLF
WATERFRONT
Spanien
Hotel Bon Sol ééééS
Mallorca/Palma de Mallorca/Illetas-Calvia
Die familiäre Leitung und eine geschmackvolle Ausstattung mit wertvollen Antiquitäten und echten Ölgemälden
prägen die private Atmosphäre des Hotels BonSol. Alle Zimmer verfügen über Terrasse, Klimaanlage und
allem Komfort. Ein hoteleigener subtropischer Park bietet drei Schwimmbäder mit Wasserfällen und einen
kleinen, gepflegten Sandstrand. Unser Nirvana Spa sorgt für die Pflege Ihres Körpers und Seele.
HOTEL: Das Hotel Bonsol befindet sich im eleganten Vorort Illetas, 8 km vom Zentrum Palma de
Mallorca entfernt. Oberhalb von grosszügigen Parkananlagen, einem Pinienhain und dem Meer gelegen
mit herrlicher Aussicht auf die Bucht von Palma und das Mittelmeer.
ANGEBOT: TAG 1: Phytomer, Satin Schimmer Behandlung (Salzkristall-Körperpeeling): Tiefenreinigung
und Stoffwechselanregung bewirkt dieses Meersalzpeeling. Ihre Haut wird ihren natürlichen Glanz
zurückerhalten. 40 Minuten. TAG 2: Für die Damen Sothys® Paris: Jahreszeit Gesichtsbehandlung, unter
Anwendung von konzentrierten Pflanzenkosmetik-Cocktails und einem Bouquet aus Düften der Natur.
Für die Herren Sothys® Paris: Detox Anti-Stress Gesichtsbehandlung mit Phytomalt, reduziert nervöse
Störungen, ein Anreiz für Geist und Seele sowie zur Entschlackung der Haut. TAG 3: Schnuppertauchen
in der Illetas Tauchschule.
Angebot beinhaltet 5 Nächte.
PREIS 2014
15.05.2014 – 04.10.2014
DZ
CHF 1070.–
€ 870.–
EZ
CHF 1353.–
€ 1100.–
p.P.
inkl. Halbpension
inkl. Halbpension
05.10.2014 – 04.11.2014
DZ
CHF 966.–
€
EZ
CHF 1205.–
€
p.P.
inkl. Halbpension
inkl. Halbpension
785.–
980.–
ÖFFNUNGSZEITEN: 10.02.2014 – 04.11.2014
Z 140 a 200 S ) à > T W , P R # Y V D O [ z ü
ö è ! ] 1 r 7 ( v w L u BUCHEN UND PROFITIEREN!
Buchen Sie über die Zentrale der
Private Selection Hotels unter Telefon
+41 (0)41 368 10 05 und profitieren
Sie von unserem Bonusprogramm!
info@privateselection.ch,
www.privateselection.ch
HOTEL BON SOL, Martin A. Xamena, Passeig d‘Illetes, 30, ES-07181 Illetas-Calvia, Palma de Mallorca, Spanien
Tel. +34 971 402 111, Fax +34 971 402 559, E-Mail: bonsol@hotelbonsol.es, www.hotelbonsol.es
11
COUNTRYSIDE
Frankreich
Hotel L‘Estelle en Camargue ééééé
Camargue/Les Saintes-Maries-de-la-Mer
Inmitten der herb-romantischen Camargue bildet das «L’Estelle en Camargue» eine Oase der Ruhe
und Erholung mit Schweizer Gastfreundschaft. Die privilegierte Lage am Rande des Naturparkes
und direkt am Privatsee, die gepflegte Küche und die ganze Ferien-Infrastruktur mit Pool und Park
garantieren für einen einzigartigen Aufenthalt in gemütlicher Atmosphäre.
HOTEL: Am Rande des geschützten Naturparks, direkt an einem Privatsee gelegen mit
3 ha mediterranem Garten, nur 2 km vom Meer entfernt. Im Umkreis von 30 bis 90 Autominuten
zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten.
ANGEBOT: SOMMER IN DER CAMARGUE!
Profitieren Sie von den längsten Tagen des Jahres und entdecken Sie die
wild-romantische Ambiance der Camargue.
Wir offerieren Ihnen die 7. Nacht gratis:
Aufenthalt von 6 oder 7 Nächten, inklusive:
– ein City- oder Mountainbike während 3 Tagen zur freien Verfügung
– ein Picknick im Korb für Ihren Ausflug in die Natur oder für die Rückreise
– eine 4x4-Jeep Safari durch den Naturpark
ÖFFNUNGSZEITEN: ab 12.04.2014
PREISE 2014
12.04.2014 – 02.11.2014
DZ MIT PRIVATGARTEN ZUM SCHWIMMBAD
CHF 1080.–
€ 885.–
p.P. inkl. Frühstück
CHF 1336.–
€ 1095.–
p.P. inkl. Halbpension
DZ MIT PRIVATTERRASSE ZUM NATURWEIHER
CHF 1238.–
€ 1015.–
CHF 1556.–
€ 1275.–
JUNIOR-SUITE FÜR 2 PERSONEN
CHF 1665.–
€ 1365.–
CHF 2007.–
€ 1645.–
ZUSATZBETT
CHF 299.–
€ 245.–
CHF 641.–
€ 525.–
FAMILIENZIMMER MEZZANINE FÜR 4 PERSONEN
(2 ERWACHSENE UND 2 KINDER)
CHF 833.–
€ 682.50
CHF 1089.–
€ 892.50
Z 20 a 50 S T O ! ü 4 ( r è ] v w >
à ¡ 7 V D
BUCHEN UND PROFITIEREN!
HOTEL L‘ESTELLE EN CAMARGUE, Philipp Genner und Sven Fuhrmann, Route du Petit-Rhône (D38), Lieu dit Dromar, FR-13460 Les Saintes-Maries-de-la-Mer
Tel. +33 (0)4 90 97 89 01, Fax +33 (0)4 90 97 80 36, E-Mail: reception@hotelestelle.com, www.hotelestelle.com
12
COUNTRYSIDE
Frankreich
Benvengudo Hôtel & Restaurant de Charme éééé
Provence/Les Baux de Provence
Willkommen im Herzen der Provence. Benvengudo, das authentische in provenzalischer Architektur
gebaute Familienhaus wird mit viel Sorgfalt und Liebe als eines der schönsten Hotels – mit bestem Restaurant
– der Provence gepflegt.
HOTEL: Das Boutique-Hotel Benvengudo ist zentral gelegen im malerischen Les Baux de Provence,
dem berühmten mittelalterlichen Städtchen am Südhang der Alpilles. Die Zimmer und Suiten sind
harmonisch eingerichtet mit antiken Möbeln. Die kreative und sonnengetränkte Küche inspiriert sich
an den saisonalen Landesprodukten der Region.
ANGEBOT: ERHOLUNG IM HERZEN DER PROVENCE
– 3 Nächte im Doppelzimmer Ihrer Wahl
– tägliches Frühstücksbuffet
– freie Benutzung der Hotelinfrastruktur mit Schwimmbad, Tennisplatz und Pétanque
– kostenloser, Internet-Zugang im ganzen Hotel (ausser Côté Jardin-Zimmer)
– ein iMac steht den Gästen kostenlos im Salon zur Verfügung
– 1 Geschenkkorb provençal
ÖFFNUNGSZEITEN: März – Oktober
PREISE 2014
PREISE GÜLTIG BIS 6. MAI 2014 UND AB 14. SEPTEMBER 2014
EZ «CÔTÉ JARDIN»
CHF 553.–
€ 453.–
EZ «CÔTÉ BASTIDE»
CHF 772.–
€ 633.–
EZ «CÔTÉ BASTIDE SUITE»
CHF 900.–
€ 738.–
DZ «CÔTÉ JARDIN»
CHF 306.–
€ 251.– p.P.
DZ «CÔTÉ BASTIDE»
CHF 415.–
€ 341.– p.P.
DZ «CÔTÉ BASTIDE SUITE» CHF 479.–
€ 393.– p.P.
PREISE GÜLTIG VOM 7. MAI 2014 BIS 13. SEPTEMBER 2014
EZ «CÔTÉ JARDIN»
CHF 644.–
€ 528.–
EZ «CÔTÉ BASTIDE»
CHF 900.–
€ 738.–
EZ «CÔTÉ BASTIDE SUITE»
CHF 1047.–
€ 858.–
DZ «CÔTÉ JARDIN»
CHF 351.–
€ 288.– p.P.
DZ «CÔTÉ BASTIDE»
CHF 479.–
€ 393.– p.P.
DZ «CÔTÉ BASTIDE SUITE» CHF 553.–
€ 453.– p.P.
Zuschlag für Abendessen CHF 135.– / € 111.– p.P. für 3 Tage.
Preise ohne Beherbergungstaxe von € 1.50 p.P. und Nacht.
Z 26 a 52 S ) à > T & D O [ ¡ ü 2 ö è ! ] 1 r ( w
çMu
BENVENGUDO – HÔTEL & RESTAURANT DE CHARME, Familie Beaupied Pützer, Le Vallon de L’Arcoule D78F, FR-13520 Les Baux de Provence
Tel. +33 (0)4 90 54 32 54, Fax +33 (0)4 90 54 42 58, E-Mail: reservations@benvengudo.com, www.benvengudo.com
13
GOLF
COUNTRYSIDE
Frankreich
Château de Montcaud éééé
Provence/Sabran bei Bagnols-sur-Cèze
Der Anblick des Landsitzes in einem fünf Hektar grossen botanischen Garten, inmitten der Weinberge
der Côtes du Rhône, ist schlicht atemberaubend. Château de Montcaud ist ein wunderbarer Ausgangspunkt
für die nahe gelegenen Festivals und Sehenswürdigkeiten.
HOTEL: Der Landsitz des Second Empire zwischen Avignon, Pont-du-Gard, Uzès und der Gorges de
l’Ardèche ist Ihr Pied-à-Terre im Herzen der Provence. Alle Zimmer mit Blick auf die Bäume und den
Park. Für das leibliche Wohl wird mit einer mediterranen und internationalen Küche im Patio und dem
Restaurant «Les Jardins de Montcaud» gesorgt.
ANGEBOT: KULTUR IN DER NATUR
– 3 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet
– an einem Abend Ihrer Wahl Gourmet-Dîner
– freie Nutzung von Park, Pétanque und Tennisplätzen
– Fitness mit Sauna, Hammam und Jacuzzi
– privater Gratis-Parkplatz
ÖFFNUNGSZEITEN: April – Oktober
PREISE 2014
DAS HOTEL CHÂTEAU DE MONTCAUD BLEIBT ÜBER DIE
KALTE JAHRESZEIT GESCHLOSSEN UND EMPFÄNGT SIE
GERNE ZUM BLÜHENDEN FRÜHLING IN DER PROVENCE AB
DEM 20. APRIL 2014.
DZ STANDARD
DZ SUPERIOR
CHF 628.–
CHF 848.–
€ 515.–
€ 695.–
p.P.
p.P.
JULI UND AUGUST
DZ STANDARD
CHF 683.–
DZ SUPERIOR
CHF 885.–
€ 560.–
€ 725.–
p.P.
p.P.
Z 27 a 59 S ) à > T , P B D O [ ¡ 4 ü 2 ö
è ! ] 1 r ( w M u BUCHEN UND PROFITIEREN!
CHÂTEAU DE MONTCAUD, Anne Baur, Combe, FR-30200 Sabran
Tel. +33 (0)4 66 89 60 60, Fax: +33 (0)4 66 89 45 04, E-Mail: accueil@montcaud.cegeteldsl.com, www.chateau-de-montcaud.com
14
COUNTRYSIDE
Frankreich
Le Clair de la Plume ééééS
Provence/Grignan
Am Fusse des Château de Grignan in der Provence liegt das «Le Clair de la Plume», ein romantisches
Boutiquehotel bestehend aus vier geschichtsträchtigen Gebäuden im historischen Dorf. 16 Zimmer und Suiten,
ein auf regionalen Produkten basierendes Gourmet-Restaurant, ein authentisches Bistro, eine gemütliche
Teestube und eine Boutique mit hauseigenen Leckereien erwarten Sie. Bei schönem Wetter lädt der mediterrane
Garten mit Bio-Pool und romantischem Gartenrestaurant unter dem Motto «Bio & Natur» zum Verweilen ein.
HOTEL : Das ganze Jahr über verwöhnt das Le Clair de la Plume in vier authentischen Gebäuden im
historischen Dorf Grignan mit sorgfältig eingerichteten, komfortablen Zimmern, Gourmet-Restaurant
(zum Dîner und Sonntags Mittag), Bistro (mittags) Teestube, Delikatessen-Boutique und seinem
mediterranen Garten mit Bio-Schwimmbad und Gartenrestaurant. Direkt an der romantischen Strasse
im Drôme Provençale, zwischen Montelimar und Orange gelegen.
ANGEBOT: WO NICHTS ANDERES ERWÄHNT GANZJÄHRIG BUCHBAR
SONDERANGEBOT «TRÜFFEL MENÜ» (NOV-MÄRZ): Gourmet-Menü rund um die Trüffel
(ohne Getränke), Übernachtung und Frühstück. Buchbar an Wochentagen (ohne Freitag, Samstag,
Schulferien und Feiertagen)
RUND UM DIE TRÜFFEL (NOV-MÄRZ): Entdecken Sie die Cavage-Technik (Trüffelsuche mit Hund),
Gourmetmenü ganz aus Trüffeln (ohne Getränke), ein Gläschen Trüffel (16 gr) Übernachtung und
Frühstück.
RÜCKZUG: Besuch von Château de Grignan (dienstags geschlossen), Typographie-Museum
(montags geschlossen), Gourmet-Diner, Übernachtung und Frühstück.
ENTSPANNUNG: Eine Wellness-Massage für zwei, zwei Durance-Produkte (lokale Herstellung),
Gourmet-Diner, Übernachtung und Frühstück.
Erkundigen Sie sich nach unserem Gourmet-Kalender mit besonderen, von Gastköchen kreierten
Menüs, Kochkursen oder Weinabenden.
ÖFFNUNGSZEITEN: Ganzjährig geöffnet
PREISE 2014
ÜBERNACHTUNG MIT FRÜHSTÜCK
DOPPELZIMMER «CARACTÈRE»
DOPPELZIMMER «PLUME»
SUITE
CHF 174.– € 141.50 p.P.
CHF 202.– € 164.– p.P.
CHF 263.– € 214.– p.P.
ÜBERNACHTUNG MIT GOURMET-HALBPENSION
DOPPELZIMMER «CARACTÈRE»
CHF 230.– € 186.50 p.P.
DOPPELZIMMER «PLUME»
CHF 257.– € 209.– p.P.
SUITE
CHF 319.– € 259.– p.P.
ZUSCHLAG AUF DIE HALBPENSIONSPAUSCHALE
Arrangement «Trüffel-Menü»,
wochentags (Nov–März)
abzüglich CHF 33.–
Arrangement «Rund um die Trüffel»,
Freitag, Samstag und Feiertage (Nov–März) CHF 20.–
Arrangement «Rückzug»
CHF 10.–
Arrangement «Entspannung»
CHF 93.–
€ 27.–
p.P.
€ 16.50 p.P.
€ 8.– p.P.
€ 75.– p.P.
Erkundigen Sie sich nach Sonderpreisen für die Zeitspanne Oktober
bis März.
Z 11 S 5 a 43 S ) 10 km à 1 km > 1 km T D O [ z ¡ ü 2 Dorf
unter Denkmalschutz è ! 7 (im Freien) ] 1 r ( w M u BUCHEN UND PROFITIEREN!
LE CLAIR DE LA PLUME, Boutique-Hotel und Gastronomiebetrieb, Jean-Luc Valadeau, Besitzer, 2, Place du Mail, FR-26230 Grignan, Provence
Tel. +33 (0)4 75 91 81 30, Fax +33 (0)4 75 91 81 31, E-Mail: contact@clairplume.com, www.clairplume.com
15
COUNTRYSIDE
Frankreich
La Bastide de Moustiers éééé
Provence/Moustiers-Sainte-Marie
In Moustiers-Sainte-Marie, im Herzen der Alpen der Haute-Provence und am Zugang des Canyons
Gorges du Verdon, hat Alain Ducasse sein erstes Landhotel eröffnet, eine Oase der Wärme und
Gastfreundlichkeit. La Bastide de Moustiers ist ein einzigartiger Ort, ein offenes Fenster auf die Provence,
gelegen zwischen Lavendel und jahrhundertealten Ölbäumen.
HOTEL: In diesem Haus der elementaren Genüsse, in dessen 11 Zimmern und 2 Suiten warme
Farben jederzeit eine sommerliche Stimmung schaffen, sorgt ein kleines Team für Ihr Glück und
Wohlbefinden und tut alles, um Ihnen eine unvergessliche Zeit zu bereiten. Dieses charmante,
in üppig grüner Vegetation gelegene Landhotel bietet eine vollkommene, abgeklärte Atmosphäre.
Als würde die Zeit hier stehenbleiben! Aussergewöhnliche Küche, seit 2002 mit einem MichelinStern ausgezeichnet!
ARRANGEMENT: ZWISCHEN FAYENCEN & FEINSCHMECKERN
– Drei Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück
– Zwei Gläser Champagne bei der Ankunft
– Persönlicher Delikatess-Willkommensgruss in Ihrem Zimmer und ein Willkommensgeschenk.
– Menu Bastide, ein Feinschmecker-Diner für zwei Personen, ohne Getränke, bestehend aus: zwei
Vorspeisen, einem Hauptgericht, einer Auswahl von Käsesorten der Region, einem Dessert
– Besuch des Fayencen-Museums in Moustiers-Sainte-Marie
– Besuch im „Atelier Soleil“, unserem Nachbarn und Zulieferer
– Geniessen Sie den Charme der Provence bei einem befreundeten Winzer nahe beim Hotel und
lassen Sie sich mit einer auf Sie zugeschnittenen Weinprobe verwöhnen.
– Separat buchbar und nicht im Arrangement enthalten: Kochkurs, Schönheits- und Körpermassagen.
ÖFFNUNGSZEITEN: Das ganze Jahr über ausser Januar und Februar
RUHETAGE: Von Mitte Oktober bis Mitte April dienstags und mittwochs geschlossen.
Täglich geöffnet ab 10. April bis 13. Oktober 2014.
PREISE 2014
ARRANGEMENT: ZWISCHEN FAYENCEN
UND FEINSCHMECKERN
NEBENSAISON VOM 1. MÄRZ BIS 15. APRIL
UND VOM 13. OKTOBER BIS 23. DEZEMBER
ZIMMER SUPERIOR
CHF 640.– € 520.–
ZIMMER DELUXE
CHF 701.– € 570.–
SUITE «OLIVE»
CHF 824.– € 670.–
p.P.
p.P.
p.P.
HAUPTSAISON VOM 16. APRIL BIS 12. OKTOBER
UND VOM 24. DEZEMBER BIS 1. JANUAR
ZIMMER SUPERIOR
CHF 726.– € 590.– p.P.
ZIMMER DELUXE
CHF 849.– € 690.– p.P.
SUITE «OLIVE»
CHF 972.– € 790.– p.P.
Z 11 S 2 a 17 T # B O [ ¡ 4 ü è ! 1 r | (
v ç L 1–15 u near : ) > à &
LA BASTIDE DE MOUSTIERS, Maison Alain Ducasse, M. Jérémy Barbet (Direktor), Chemin de Quinson, FR–04360 Moustiers-Sainte-Marie, Provence
Tel. +33 (0)4 92 70 47 47, Fax : +33 (0)4 92 70 47 48, E-Mail : reception@bastide-moustiers.com, www.bastide-moustiers.com
16
COUNTRYSIDE
Frankreich
L‘Hostellerie de l‘Abbaye de la Celle ééééé
Provence/La Celle en Provence
Inmitten des Weinanbaugebiets Côteaux Varois, zwischen Cannes, Saint-Tropez und Aix-en-Provence liegt
dieses wunderbare Alain Ducasse-Haus, ein intimer, feiner Ort des Rückzugs, ideal für gastronomische
Entdeckungsreisen und exklusive Momente in Gemeinschaft von Familie oder Freunden. Ein Stück Paradies
in der Provence.
HOTEL: In dieser romanischen Benediktinerabtei aus dem 12. Jahrhundert herrscht stille Gelassenheit,
die Ihnen das Gefühl vermittelt, ausserhalb der Zeit zu stehen. Ein friedvolles Hotel mit 10 Zimmern und
Suiten, gelegen zwischen Wiesen und Weinbergen, wo Sie Ihren Aufenthalt mit allerhand Tätigkeiten
rund um Essen und Trinken würzen und das Michelin-Stern-Restaurant, feine Weine und provenzalische
Lebensart geniessen.
ARRANGEMENT: IM HERZEN DER GRÜNEN PROVENCE
– Drei Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück.
– Drink zum Empfang.
– Persönlicher Delikatess-Willkommensgruss in Ihrem Zimmer mit einem Fläschchen Wein aus den
Côteaux Varois en Provence und einem Buch von Alain Ducasse als Willkommensgeschenk.
– Menu de Saison, ein Feinschmecker-Diner je nach Jahreszeit für zwei Personen, ohne Getränke,
bestehend aus: einer Vorspeise, einem Fisch- und einem Fleischgericht, einer Auswahl von
Käsesorten der Region und einem Dessert.
– Besuch und Weinprobe in der Weinkellerei der Côteaux Varois en Provence in der Nachbarschaft
unseres Hotels.
– Kostenloser Besuch des «Clos de l’Abbaye», einem Weingarten, in dem 88 Rebsorten gedeihen.
– Geniessen Sie den Charme der Provence bei einem befreundeten Winzer nahe beim Hotel und lassen
Sie sich mit einer auf Sie zugeschnittenen Weinprobe verwöhnen.
– Separat buchbar und nicht im Arrangement enthalten: Kochkurs, Schönheits- und Körpermassagen.
GEÖFFNET: Das ganze Jahr über bis auf den Januar
RUHETAGE: Von Mitte Oktober bis Mitte April dienstags und mittwochs geschlossen.
PREISE 2014
ARRANGEMENT: IM HERZEN DER GRÜNEN PROVENCE
NEBENSAISON: FEBRUAR, MÄRZ, APRIL, OKTOBER,
NOVEMBER UND DEZEMBER (AUSGENOMMEN OSTERN,
VOM 16. BIS 21. APRIL 2014; WEIHNACHTEN UND
SILVESTER, VOM 24. BIS 31. DEZEMBER 2014)
ZIMMER SUPERIOR
CHF 640.–
€ 520.–
p.p.
JUNIOR SUITE
CHF 763.–
€ 620.–
p.p.
SUITE
CHF 824.–
€ 670.–
p.p.
HAUPTSAISON: MAI, JUNI, JULI, AUGUST UND SEPTEMBER.
GILT AUCH FÜR OSTERN, WEIHNACHTEN UND SILVESTER.
ZIMMER SUPERIOR
CHF 701.–
€ 570.–
p.p.
JUNIOR SUITE
CHF 824.–
€ 670.–
p.p.
SUITE
CHF 898.–
€ 730.–
p.p.
Z 5 S 5 a 15 T # B O [ ¡ 4 ü 2 è ! 1 r | (
v ç L 1–80 u near : ) > à &
Täglich geöffnet ab 10. April bis 13. Oktober 2014.
L‘HOSTELLERIE DE L‘ABBAYE DE LA CELLE, M. Tancrède Barale (Direktor), 10, Place du Général de Gaulle, FR-83170 La Celle en Provence
Tel. +33 (0)4 98 05 14 14, Fax +33 (0)4 98 05 14 15, E-Mail : contact@abbaye-celle.com, www.abbaye-celle.com
17
GOLF
COUNTRYSIDE
Frankreich
Château-Hôtel André Ziltener éééé
Burgund/Chambolle-Musigny
Das CHÂTEAU ANDRÉ ZILTENER in Chambolle-Musigny, direkt an der Route des Grands Crus gelegen,
zählt zu den schönsten Herrschaftssitzen des Burgunds. Neben einer beliebten Begegnungsstätte
für Weinliebhaber aus der ganzen Welt bietet das Schloss als 4-Sterne-Hotel die Möglichkeit für stilvolle
Übernachtungen in einmalig schöner Lage.
HOTEL: Das Schloss liegt umgeben von einem wunderschönen Park mitten im bekannten Weinbauort
Chambolle-Musigny und an einer einmalig schönen Lage an der Route des Grands Crus. Die Städte
Dijon und Beaune sind beide per Auto in ca. 15 Minuten zu erreichen. Die Anfahrtszeit
von Basel per Auto beträgt ca. 2 1/2 Stunden.
ANGEBOT:
GRAND CRU
– 4 Übernachtungen im grosszügigen Appartement
– Täglich reichhaltiges Frühstück
– Typischer Burgunder Imbiss mit zwei Gläsern Grand Cru-Rotwein
– Degustation im eigenen Weinkeller
– Besichtigung des angeschlossenen Weinmuseums
– Fahrräder für Ausflüge in die Weinberge zur freien Verfügung
PREMIER CRU
– 3 Übernachtungen in einer wunderschönen Junior Suite
– Täglich reichhaltiges Frühstück
– Typischer Burgunder Imbiss mit zwei Gläsern Premier Cru-Rotwein
– Degustation im eigenen Weinkeller
– Besichtigung des angeschlossenen Weinmuseums
– Fahrräder für Ausflüge in die Weinberge zur freien Vergügung
ÖFFNUNGSZEITEN: ab 08.03.2014
PREISE 2014
GÜLTIG AB 08.03.2014
GRAND CRU
für 4 Nächte
Wochenendzuschlag
CHF 885.–
CHF 92.–
€ 725.–
€ 75.–
p.P.
p.P.
PREMIER CRU
für 3 Nächte
Wochenendzuschlag
CHF 580.–
CHF 61.–
€ 475.–
€ 50.–
p.P.
p.P.
Z 10 a 20 ) à > O [ ¡ ü 2 ö r w u BUCHEN UND PROFITIEREN!
CHÂTEAU-HÔTEL ANDRÉ ZILTENER, Rue de la Fontaine, FR-21220 Chambolle-Musigny
Tel. +33 380 62 41 62, Fax +33 380 62 83 75, chateau.ziltener@wanadoo.fr, www.chateau-ziltener.com
18
CITY BREAKS
Frankreich
Le Pavillon de la Reine éééé
Ile-de-France/Paris
Das Hotel liegt direkt an der Place des Vosges im aristokratischen Marais-Viertel in einem Stadtpalais
des 17. Jahrhunderts, das 1612 vom französischen König Henri IV erbaut wurde. Der Platz gilt noch immer
als einer der schönsten der Welt mit seinen neun Stadthäusern an jeder Seite, oberhalb von Arkaden gebaut,
in denen sich heute schicke Boutiquen, Galerien und Restaurants befinden – und das Le Pavillon de la Reine.
HOTEL: Alle Zimmer und Suiten wurden mit kostbaren Stoffen für ein opulentes und gleichzeitig subtil edles Ambiente neu gestaltet. Das neue Interieur passt zur Geschichte des Hauses,
vermittelt aber gleichzeitig einen modernen Eindruck durch die harmonische Mischung aus antiken
Objekten und elegantem Design. Die Zimmer sind mit lustvollen Gobelins, edlen Stofftapeten und
Reproduktionen von Ölgemälden ausgestattet und in vielen Räumen befinden sich Eichenbalken und
Himmelbetten. Die Suiten de la Reine und Victor Hugo haben viele graphische und literarische Details
mit Anklängen an die Geschichte des Gebäudes.
ANGEBOT: «KULTURPAUSE»: GANG DURCH DIE GESCHICHTE
LE MARAIS – DAS HISTORISCHSTE VIERTEL VON PARIS
Das Angebot enthält:
– 2 Übernachtungen in einer wunderschönen Junior- oder Duplex-Suite
– Tägliches Frühstücksbuffet für 2 Personen
– Eine Flasche französischen Wein zum Empfang
– Einen zweieinhalbstündigen Spaziergang mit privatem Führer durch das Marais-Viertel, einem der
ältesten Bezirke von Paris aus dem 13. Jahrhundert
PREISE 2014
Ohne Frühstück, pro Person pro Nacht:
SUPERIOR DZ CHF 265.– bis 310.– € 215.– bis 252.50 p.P.
DELUXE DZ
CHF 305.– bis 372.– € 247.50 bis 302.50 p.P.
JUNIOR SUITE CHF 399.– bis 480.– € 325.– bis 390.– p.P.
Kontinentales Frühstück CHF 36.– / € 29.– pro Person,
Frühstücksbuffet CHF 43.– / € 35.– pro Person
PACKAGE PREIS: «KULTURPAUSE» FÜR 2 NÄCHTE
JUNIOR SUITE CHF 970.–
€ 790.– p.P.
Alle Preise beinhalten die freie Nutzung vom «Spa der Königin» mit
Fitness und Gymnastik, Jacuzzi und Hammam sowie einen
kostenlosen Privatgaragen-Platz.
Gerne organisieren wir für Sie Ihre Anreise mit dem TGV.
Unsere kompetenten Reiseberaterinnen sind gerne für Sie da.
Z 54 a 100 M 1 – 15 S P R # Y D O [ z ¡ ü 2 ö
r ( v u
LE PAVILLON DE LA REINE, Tim Goddard, Direktor, 28 Place des Vosges, FR-75003 Paris
Tel. +33 (0)14 029 19 19, Fax: +33(0) 14 029 19 20, E-Mail: contact@pavillon-de-la-reine.com, www.pavillon-de-la-reine.com
19
WATERFRONT
Italien
Grand Hotel Diana Majestic éééé
Ligurien/Riviera dei Fiori/Diano Marina
Im Grandhotel Diana Majestic in Diano Marina werden Sie vom Rauschen der Brandung in den Schlaf gewiegt.
Jedes Zimmer hat einen Balkon mit garantierter Meersicht! Das Grandhotel Majestic liegt am Golf von
Diano Marina in Ligurien, nur wenige Kilometer von San Remo und Monte Carlo an der «Riviera dei Fiori».
HOTEL: Wem das Meer zur Entspannung nicht genügt, stehen zwei neue Süsswasser-Pools mit
Gegenstrom-Anlagen und Massagedüsen zur Verfügung – inmitten von Schatten spendenden
Olivenbäumen. Atemberaubende Terrasse und Lounge, hervorragende mediterrane Küche und
Fisch-Spezialitäten. Elegante, moderne Zimmer mit allem Komfort.
ANGEBOT:
– Ab 3 Nächten im Doppelzimmer mit Balkon und Blick auf das herrliche ligurische Meer
– Inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet
– 4-Gang Gourmet-Abendessen, serviert im Speisesaal, mit Vorspeisen/Salatbuffet serviertem
Hauptgang und Dessertbuffet täglich
– Kostenloster WLAN-Internetzugang
– Freie Nutzung des Hotelparks mit zwei Aussenpools und Liegestühlen im Olivenbaum-Park
(ab Ostern)
– Zugang zum Privatstrand (ab 01.05.2014 – 30.09.2014) mit freier Nutzung der Strandkabinen
und Sonnenschirm. Achtung: Strandliegen (€ 5.– bis 12.– / Tag) und Tücher (€ 3.50) für die
Benützung am Strand sind nicht inklusive und müssen vor Ort bezahlt werden
FRÜHSTÜCK AUF DER TERRASSE: Juni bis August.
RESTAURANT «LA ROTONDA» GEÖFFNET: Juli bis August.
ÖFFNUNGSZEITEN: Februar – Oktober
PREISE 2014
Alle Preise pro Person und pro Nacht.
04.02.2014 – 18.04.2014 / 12.10.2014 – 02.11.2014
DOPPELZIMMER CLASSIC
CHF 73.– € 60.–
DOPPELZIMMER EXECUTIVE CHF 85.– € 70.–
DOPPELZIMMER DELUXE
CHF 98.– € 80.–
p.P.
p.P.
p.P.
18.04.2014 – 21.04.2014 / 14.06.2014 – 28.06.2014
CHF 160.– € 131.–
DOPPELZIMMER DELUXE
CHF 198.– € 162.–
p.P.
p.P.
p.P.
21.04.2014 – 30.05.2014 / 21.09.2014 – 12.10.2014
CHF 92.– € 75.–
DOPPELZIMMER DELUXE
CHF 122.– € 100.–
p.P.
p.P.
p.P.
30.05.2014 – 14.06.2014 / 07.09.2014 – 21.09.2014
CHF 135.– € 111.–
DOPPELZIMMER DELUXE
CHF 172.– € 141.–
p.P.
p.P.
p.P.
Z86 a172 L 30 – 130 S > T W , V D O [ z ¡ 4 ü
ö è ! 1 r 7 * | ( v w M u BUCHEN UND PROFITIEREN!
GRAND HOTEL DIANA MAJESTIC, Paolo Vignone, Gastgeber, Via degli Oleandri 15, IT -18013 Diano Marina, Ligurien
Tel. +39 018 340 27 27, Fax +39 018 340 30 40, E-Mail: info@dianamajestic.com, www.dianamajestic.com
20
COUNTRYSIDE
Italien
Hotel & Wine Resort Villa Dievole éééé
Toskana/Chianti Classico/Siena/Castelnuovo Berardenga
An keinem anderen Ort ist die Erde dem Himmel so nah wie auf Dievole. Die Zypressenallee führt durch die
400 Hektar grosse, majestätische Hügellandschaft nach Dievole, in das private Weingut im Herzen des Chianti
Classico, wo Sie Gastfreundschaft und Gaumenfreuden in der Villa mit mehr als 900 Jahren Geschichte erleben.
HOTEL: Die Villa Dievole liegt inmitten der traumhaften Hügellandschaft des Chianti Classico und
nur 12 km von Siena entfernt. Die Villen, mit historischem Charakter, wurden aufwendig renoviert und
bieten 4-Sterne-Komfort im toskanischen Landhausstil.
ANGEBOT:
– 3 Übernachtungen für 2 Erwachsene im Comfort Doppelzimmer
– reichhaltiges Frühstucksbuffet mit Spezialitäten aus der Toskana
– Begrüssungsdrink bei Anreise
– Eine geführte Weindegustation
– Ein 3-Gang- und ein Themen Abendessen in unserem Restaurant
– Obstteller bei Anreise im Zimmer
PREISE 2014
29.03.2014 – 15.11.2014
im Doppelzimmer
CHF 365.– € 299.– p.P.
Der Preis versteht sich pro Person bei Doppelbelegung.
Einzelzimmerzuschlag
Zuschlag in der Suite
CHF 146.–
CHF 85.–
€ 120.– pro Aufenthalt
€ 70.– p.P.
ÖFFNUNGSZEITEN: März – November
Z 27 a 70 L 1 – 20 ) (50km) à (15km) > (5km) T (2x)
R (Vita-Parcours) D O [ ¡ ü 2 è ! ] 1 r 7
* (auf Wunsch) | (auf Wunsch) ( w M u BUCHEN UND PROFITIEREN!
HOTEL & WINE RESORT VILLA DIEVOLE, Loc. Dievole, 6, Vagliagli, IT-53019 Castelnuovo Berardenga, Siena
Tel. +39 0577 322 632, Fax +39 0577 321 018, E-Mail: villa.dievole@dievole.it, www.villa-dievole.com
21
WELLNESS
GOLF
COUNTRYSIDE
Italien
Adler Thermae Spa & Relax Resort ééééé
Toskana/Siena/Val d’Orcia/Bagno Vignoni
Die ADLER THERMAE ist ein wahres Refugium der Ruhe und des Genusses inmitten der weltberühmten
Hügellandschaft der Val d’Orica (UNESCO Weltnaturerbe). In einem ehemaligen Travertin-Steinbruch erbaut,
liegt das Hotel mit atemberaubendem Weitblick zwischen den Renaissance-Juwel Pienza und den
Weinhochburgen Montalcino und Montepulciano.
HOTEL: Im ADLER THERMAE verschmelzen Natur und Architektur, italienische Nonchalance und
zeitgemässer Luxus zu einer stilvoll-legeren Ferienatmosphäre. Heisse Thermalquellen, wohltuende
ADLER Spa Behandlungen, über 500 km beschilderte Wanderwege und 1000 km GPS geführte
Biketrails, täglich betreutes Sport- und Ausflugsprogramm sowie eine toskanatypische Gourmetküche
versprechen das ganze Jahr über traumhafte Aussichten auf Entspannung und Lebensfreude pur.
ANGEBOT: TOSKANA-VERWÖHNTAGE
– Übernachtung im Doppelzimmer Superior
– 1 Flasche Prosecco als Willkommensgruss im Zimmer
– 1 Weintrauben-Massage
– 1 Grotta Salina – unterirdische Salzgrotte für Zwei
– Thermenzauber mit Innen- und Aussen-Thermalbecken (36°C),
halbolympischem Sport-Schwimmbecken (26-28°C), Saunawelt im Travertinsee
– täglich betreutes Sport und Ausflugsprogramm sowie 4 Bike-Touren pro Woche,
teilweise mit Degustation lokaler Produkte
– ADLER Verwöhnpension – vitales Frühstücksbuffet bis 11 Uhr, Nachmittagsbuffet
mit hausgemachten Kuchen, 4–5 Gang Gourmet-Dinner «à la carte»
PREISE 2014
06.04.2014 – 28.06.2014 / 20.07.2014 – 01.11.2014
5 NÄCHTE VON SO–FR
CHF 1277.– € 1038.– p.P.
7 NÄCHTE VON SO–SO/DO–DO CHF 1929.– € 1568.– p.P.
29.06.2014 – 19.07.2014 / 02.11.2014 – 29.11.2014
5 NÄCHTE VON SO–FR
CHF 1178.– € 958.– p.P.
7 NÄCHTE VON SO–SO/DO–DO CHF 1793.– € 1458.– p.P.
30.11.2014 – 20.12.2014
5 NÄCHTE VON SO-FR
7 NÄCHTE VON SO-SO/DO-DO
CHF 1141.– € 928.– p.P.
CHF 1720.– € 1398.– p.P.
ÖFFNUNGSZEITEN: Februar – Dezember
Z 90 a 180 S ) à > T U P R # % Y £ B D O [ ¡
4 ü ö è ! ] 1 r 7 * | ( v w ç M BUCHEN UND PROFITIEREN!
ADLER THERMAE SPA & RELAX RESORT, Familie Sanoner, Anton Pichler, Direktor, Bagno Vignoni, IT-53027 San Quirico d’Orcia
Tel. +39 0577 889 001, Fax +39 0577 889 999, E-Mail: info@adler-thermae.com, www.adler-thermae.com
22
COUNTRYSIDE
Italien
Poggio ai Santi
Toskana/San Vincenzo
DIE BLAUE MORGENDÄMMERUNG: Sie beobachten zwei Falken, wie sie über die Macchia gleiten,
die von den ersten Strahlen der Morgensonne erleuchtet wird. Das Paar lehrt seine Jungen, wie man im
Paradies lebt. Sie lauschen den unverkennbaren Rufen der Vögel und den höheren Tönen ihrer Jungen.
Genau wie Sie geniessen die Wildvögel all die Gerüche und Aromen des Mittelmeers.
HOTEL: Das Podere (Bauernhaus), die Ställe und die Villa sind so gelegen, dass sie optimal vom hiesigen
Klima profitieren: im Winter mild und im Sommer von der Seebrise gekühlt. Hier herrschen Weite
und Stille. Grosszügiger Umgang mit Raum ist uns höchste Priorität. Selbst unsere einfachste Suite
bietet einen hohen Grad an Bequemlichkeit.
ANGEBOT: Ein erholsamer Kurzurlaub – fünf Tage an der etruskischen Küste. Am Horizont wundervoll die Linie des toskanischen Inselarchipels, eingebettet in einen mediterranen Park, einmalige
Gelegenheit, in kleinen Gruppen oder als Paar toskanisch kochen zu lernen. Unser Chefkoch verwendet
frische Zutaten der Saison, verrät ihnen seine Rezepte und erzählt dazu lokale und familiäre Anekdoten
oder interessante Geschichten über das Gericht und seine Tradition. Mit Besuch und Weinprobe bei
einem berühmten Winzer der Region.
Inbegriffen sind:
– 3 (oder 5) Nächte von Sonntag bis Freitag in einer Superior Suite
– Upgrade in eine Royal Suite falls verfügbar
– Frühstücksbüfett bis 11:00
– 1 (oder 3) Mal Kochunterricht (nachmittags drei Stunden) mit anschliessendem Abendessen
– 1 Gourmet-Dinner
– Besuch eines Weinkellers in der Region mit Weinprobe
– 1 Getränk am Abend
ÖFFNUNGSZEITEN: Hotel: 14.02.2014 – 03.11.2014. Restaurant: Mittags und abends geöffnet.
Dienstag Ruhetag bis 07.06.2014.
PREISE 2014
10.–16.04. / 26.04.–17.05. / 27.09.–03.11.
3 NÄCHTE in Superior Suite
CHF 614.–
CHF 1193.–
16.–26.04. / 17.05.–07.06.
CHF 705.–
CHF 1328.–
€
€
499.– p.P.
970.– p.P.
€ 573.– p.P.
€ 1080.– p.P.
PREISE PRO PERSON UND ÜBERNACHTUNG, MIT FRÜHSTÜCK
10.–16.04. / 26.04.–17.05. / 27.09.–03.11.
FATTORIA SUITE MIT TERRASSE CHF 121.–
€ 98.50 p.P.
SUPERIOR SUITE
CHF 141.50 € 115.– p.P.
16.–26.04. / 17.05.–07.06.
FATTORIA SUITE MIT TERRACE CHF 155.– € 126.– p.P.
SUPERIOR SUITE
CHF 168.50 € 137.– p.P.
07.–28.06. / 30.08. – 27.09.
Suiten von CHF 168.50 bis CHF 236.– p.P. € 137.– bis € 192.– p.P.
28.06.–30.08
Suiten von CHF 195.50 bis CHF 263.– p.P. € 159.– bis € 214.– p.P.
Junior und Royal Suiten auf Anfrage
Z 12 a 27 S T O [ ¡ ü è 7 ( M BUCHEN UND PROFITIEREN!
POGGIO AI SANTI, Strada San Bartolo, 100, San Vincenzo (LI) Toskana
Tel. +39 0565 798 032, Fax +39 0565 798 090, E-Mail: poggioaisanti@toscana.com, www.poggioaisanti.com
23
WELLNESS
GOLF
COUNTRYSIDE
Italien
Masseria San Domenico, Spa-Thalasso & Golf éééééL
Apulien/Savelletri di Fasano
Zwischen Bari und Brindisi an der Küste Apuliens steht majestätisch und in imposanter Lage die Masseria
San Domenico. Das Gebäude selbst stammt aus dem 15. Jahrhundert und wurde von Malteser-Rittern
zur Verteidigung gegen Sarazenenangriffe genutzt. Heute ist es ein exklusives 5-Sterne Hotel, das Eleganz,
Authentizität und erstklassige Einrichtungen bietet.
HOTEL: Die märchenhafte Atmosphäre passt perfekt zu der Auswahl an Angeboten im
Hotel, wie dem Spa und Thalasso-Center, wo Gäste überflüssige Pfunde loswerden,
18-Loch Golfplatz, zwei privaten Stränden, einem spektakulären Freiform-Aussenswimmingpool
und zwei Restaurants, in denen typisch apulische Spezialitäten und die frischesten Fische
und Meeresfrüchte der Region serviert werden.
ANGEBOT:
– 6 Übernachtungen im deluxe Doppelzimmer
– Halbpension (für Abendessen, ohne Getränke)
– 2 Thalassotherapeutische Behandlungen in fünf Tagen
– Freier Zugang zum Thalasso-Hallenbad, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Aroma-Farbdusche
VOM 2. APRIL BIS 15. MAI UND VOM 20. OKTOBER BIS 9. NOVEMBER 2014:
CHF 1599.– / € 1300.– pro Person im Doppelzimmer
Gilt nicht zu Ostern und an Feiertagen.
ÖFFNUNGSZEITEN: April – Dezember
RATES 2014
Preise pro Nacht pro Person mit kontinentalem Frühstücksbüffet
und freiem Zugang zu Swimmingpool, Privatstrand (Juni bis
September), Fitness, Dampfbad und Sauna. Für die Benutzung des
Indoor-Thalasso-Pools wird ein Tagessatz von CHF 203.– / € 165.–
erhoben, der drei Behandlungen enthält.
02.04. – 15.06.2014 UND 08.09. – 26.10.2014
EZ KLASSISCH
CHF 359.–
€ 291.50
DZ SUPERIOR
CHF 271.–
€ 220.–
p.P.
DZ DELUXE
CHF 331.50 € 269.50 p.P.
16.06. – 07.09.2014
EZ KLASSISCH
CHF 406.–
€ 330.–
DZ SUPERIOR
CHF 331.50 € 269.50 p.P.
DZ DELUXE
CHF 392.50 € 319.–
p.P.
27.10. – 25.12.2014
EZ KLASSISCH
CHF 264.–
€ 214.50
DZ SUPERIOR
CHF 203.–
€ 165.–
p.P.
DZ DELUXE
CHF 223.–
€ 181.50 p.P.
Z 40 a 94 S ) > T U P R # % Y £ [ ¡ ü 2 ö è
] r * ( ç u
MASSERIA SAN DOMENICO, SPA-THALASSO UND GOLF, Mr Federico Versari, General Manager, Litoranea 379, Savelletri di Fasano 72010, Puglia-Italy
Tel. +39 0804 827 769, Fax +39 0804 827 978, E-Mail: info@masseriasandomenico.com, www.masseriasandomenico.com
24
WELLNESS
GOLF
WATERFRONT
Italien
Villa & Palazzo Aminta Beauty & Spa éééééL
Piemont/Lago Maggiore/Stresa
Die Villa & Palazzo Aminta ist eine luxuriöse italienische Villa mit herrlichem Blick über den Lago Maggiore und
die Alpen. Mit eigenem Privatstrand bildet das Hotel eine Oase der Ruhe und Erholung für den anspruchsvollen Gast. Die Lage ist einzigartig, direkt vis-à-vis der Borromäischen Inseln. Die regional-typische Architektur
und das individuelle Dekor jedes Zimmers mit Stuckaturen und Murano-Kronleuchtern sind einzigartig.
HOTEL: Das 5 Sterne Luxushotel Villa & Palazzo Aminta liegt direkt am malerischen Lago Maggiore und
bietet einen wunderbaren Ausblick auf die Borromäischen Inseln und den See. Die Zimmer sind stilvoll
und luxuriös eingerichtet und bieten viel Komfort. Entspannung findet der Gast im luxuriösen
Spa-Bereich des Hotels.
PREISE 2014
ANGEBOT: Das Palazzo Aminta bietet alle Arten von Gesichts- und Körperbehandlungen an
und präsentiert neu die «Grotta» (mit Thermarium, türkischem Bad, Eis-Wasserfall, Aromarium,
schottischen Duschen, Whirlpool und Ruheliege).
Aufpreis für das Zimmer zur Seeseite pro Nacht
DZ
CHF 110.–
€ 90.– p.P.
Aufpreis für die Junior Suiten zur Seeseite pro Nacht
JS
CHF 140.–
€ 115.– p.P.
04.04.2014 – 23.11.2014
CHF 929.–
€ 755.–
p.P.
BEAUTY & RELAX IN DER VILLA & PALAZZO AMINTA
– 3 Nächte im luxuriösen Doppelzimmer mit Parksicht und Balkon
– Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet
– Zwei 3-Gang Mittagessen, serviert im Restaurant «Le Isole» mit Sicht auf die Borromäischen Inseln
– Individuelle Gesichts- und Körperbehandlungen
(3 Behandlungen pro Person im Wert von total CHF 366.– / € 300.–)
– Freie Nutzung der Palazzo Aminta «Grotta» mit Thermarium, Türkischem Bad, Eis-Wasserfall,
Aromarium, Schottische Duschen (warm/kalt), Whirlpool mit Geysir-Jets und Ruhebereich sowie
des Fitnessbereichs
ÖFFNUNGSZEITEN: April – November
Z 67 a 140 L 10 – 100 S à ) > T W , P R # Y V D
O [ ¡ 4 ü 2 ö è ! ] 1 r 7 ( w u BUCHEN UND PROFITIEREN!
VILLA & PALAZZO AMINTA BEAUTY & SPA, Familie Zanetta, Via Sempione Nord 123, IT-28838 Stresa – VB
Tel. +39 0323 933 818, Fax +39 0323 933 955, E-Mail: booking@villa-aminta.it, www.villa-aminta.it
25
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
COUNTRYSIDE
Italien
Landhotel Sand éééé
Südtirol/Kastelbell-Tschars/Castelbello-Ciardes
Unser familiengeführtes ****Hotel liegt in reizvoller Umgebung inmitten von Apfelplantagen im unteren
Vinschgau bei Meran am Fusse der Burg Juval. Ideal für Wander-, Bike- und Genussferien! Viel Platz
zum Entspannen bietet unsere 10 000 m² grosse Parkanlage mit Bio-Badeteich, Freibad, Sportmöglichkeiten
sowie unser Hallenbad und die Wellnessanlage.
HOTEL: Im Landhotel Sand finden Sie genau das, was Sie sich wünschen: Urlaub in den Bergen,
moderner Komfort und stilvolle Atmosphäre. Ein Haus mit Tradition, moderner Gastronomie,
gediegenen Räumlichkeiten und grosszügigen Zimmern und Suiten. Unser Haus ist für seine
ausgezeichnete Küche und die gut sortierte Vinothek bekannt.
ANGEBOT: WANDERWOCHEN 7=6
– 7 Tage wohnen und 6 bezahlen
– 3/4 Verwöhnpension (Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchen und kleine Snacks,
4-Gang Wahlmenü mit Salatbuffet und einmal wöchentlich Themenabend, Galadiner)
– VinschgauCard
– 3–4 geführte Hotelwanderungen mit der Gastgeberfamilie
– Kostenloser Bikeverleih im Haus (E-Bikes und MTB auf Anfrage gegen Gebühr)
– Freie Benützung des Hallenbades, Freibad, Saunalandschaft, Biobadeteich
– Bademäntel und 1 Wanderrucksack pro Zimmer
Unsere Zimmer sind mit Badewanne oder Dusche, WC, Haarfön, Minibar, Safe, Sitzecke, Telefon,
SAT-TV, WLAN ausgestattet und verfügen über einen Südbalkon.
PREISE 2014
FRÜHLINGSANGEBOT 7=6 VOM 29.03. – 12.04.2014
DOPPELZIMMER SEEROSE
CHF 731.– € 594.–
SUITE VERMOI UND MOARKUK CHF 782.– € 636.–
SUITE HOCHWART, ZIRMTAL
UND GAMSECK
CHF 849.– € 690.–
SUITE HASENOHR
CHF 893.– € 726.–
(Preise pro Person und Woche)
MAI-SPECIAL 7=6 VOM 10. – 24.05.2014
DOPPELZIMMER SEEROSE
CHF 738.–
SUITE VERMOI UND MOARKUK CHF 827.–
SUITE HOCHWART, ZIRMTAL
UND GAMSECK
CHF 871.–
SUITE HASENOHR
CHF 908.–
(Preise pro Person und Woche)
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
€ 600.– p.P.
€ 672.– p.P.
€ 708.– p.P.
€ 738.– p.P.
ÖFFNUNGSZEITEN: 29.03.2014 – 09.11.2014
Z 33 a 64 ) > T U P # D O [ ü ] * | ( BUCHEN UND PROFITIEREN!
LANDHOTEL SAND, Familie Bernhart, Mühlweg 2, IT-39020 Kastelbell-Tschars
Tel. +39 0473 624130, Fax +39 0473 624406, E-Mail: info@hotel-sand.com, www.hotel-sand.com
26
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Italien
Adler Dolomiti Spa & Sport Resort ééééé
Südtirol/Val Gardena-Gröden/St. Ulrich
Von Frühling bis Herbst erwartet Sie das einzigartige ADLER Wander- und Outdoor-Programm mit
täglich neuen Herausforderungen und bleibenden Eindrücken. Das ADLER DOLOMITI liegt im sonnigen
Herzen von Val Gardena / Gröden, eine der renommiertesten Ferienregionen Südtirols. Freuen Sie sich
auf Wellness- und Wanderspass, Gaumenfreuden und Dolce Vita …
HOTEL: Wellnesshotel mit der grössten und sensationellsten Wasserwelt der Dolomiten in herrlicher
Panoramalage mit 9000 m² hoteleigenem Park in der Fussgängerzone von St. Ulrich im Herzen der
Dolomiten (UNESCO-Weltnaturerbe). Zentraler Ausgangspunkt für unzählige Wandererlebnisse und mit
täglich betreutem Indoor- und Outdoor-Aktivprogramm.
ANGEBOT: WANDERN & WELLNESS «PLUS»
Strahlender Sonnenschein, geführte Wanderungen und das PLUS an Wellness für einen unvergesslichen
Urlaub. Unsere Wandern & Wellness «PLUS» Pauschalen enthalten:
– 1 Aromaölmassage
– 1 Eintritt in die Salzgrotte
DAS ANGEBOT BEINHALTET ZUDEM FOLGENDE LEISTUNGEN: 14 geführte Wanderungen pro Woche
von leicht bis anspruchsvoll, 160 km geführte Bike-Touren pro Woche, kostenloser Verleih von
Mountainbikes und E-Bikes. Zutritt zur sensationellen «Aguana» Wasserwelt, der grössten Bade- und
Saunalandschaft der Dolomiten, Zutritt zur 350 m² grossen Fitnesswelt «ADLER FIT» mit innovativen
Geräten, betreutem Kursprogramm, Mentaltraining, Yoga, Pilates, Private Coaching und täglichem
Aktiv-Programm, umfangreiches ADLER Kulinarium mit grossem Vital-Frühstück, Nachmittagsjause und
4- bis 5-Gang-Gourmetdinner «à la carte», der gepflegte, 9.000 m² grosse ADLER Park, eine grüne
Ruheoase mit freiem Blick in die Berge im Zentrum von St. Ulrich, Tiefgaragenstellplatz in der hauseigenen
Tiefgarage, Kuscheliger Bademantel und Badeset leihweise, AKI Kids Club mit Betreuung von 9.30 bis
22.00 Uhr, kostenlose Nutzung aller öffentlichen Busse in Gröden mit der Val Gardena Mobilcard.
ÖFFNUNGSZEITEN: Mitte Mai – Mitte April
PREISE 2014
4 Tage im Doppelzimmer Superior inkl. Wander & Wellness
«PLUS»-Angebot – Preis pro Person
15.05.2014 – 07.06.2014
CHF 765.–
€ 622.–
08.06.2014 – 21.06.2014
CHF 840.–
€ 683.–
22.06.2014 – 28.06.2014
CHF 968.–
€ 787.–
29.06.2014 – 12.07.2014
CHF 1027.–
€ 835.–
13.07.2014 – 26.07.2014
CHF 1173.–
€ 954.–
27.07.2014 – 02.08.2014
CHF 1241.–
€ 1009.–
03.08.2014 – 23.08.2014
CHF 1315.–
€ 1069.–
24.08.2014 – 30.08.2014
CHF 1241.–
€ 1009.–
31.08.2014 – 06.09.2014
CHF 1027.–
€ 835.–
07.09.2014 – 13.09.2014
CHF 968.–
€ 787.–
14.09.2014 – 11.10.2014
CHF 840.–
€ 683.–
12.10.2014 – 04.12.2014
CHF 765.–
€ 622.–
Andere Zimmerkategorien und kürzere oder längere
Aufenthalte auf Anfrage. Eine Ortstaxe von € 1.30 per Person
und Tag wird erhoben und vor Ort separat verrechnet.
Kinder unter 14 Jahren sind befreit.
Z 110 a 220 S : ) à > 5 T U P R # Y £ B D O [
z ¡ 4 ü ö è ! ] 1 r 7 * | ( v w ç M u ø
ADLER DOLOMITI SPA & SPORT RESORT, Familie Sanoner, Reziastrasse 7, IT-39046 St. Ulrich (BZ) – Südtirol
Tel. +39 0471 775 001, Fax +39 0471 775 555, E-Mail: info@adler-dolomiti.com, www.adler-dolomiti.com
27
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Italien
Rubner Hotel Rudolf éééé
Südtirol/Dolomiten/Bruneck/Reischach
HIDEAWAY IM SÜDTIROL … ERLEBNIS DOLOMITEN Viele kennen Südtirol, kennen die Kurstadt Meran und den
Kalterersee aber die Wenigsten kennen den Osten Südtirols, die atemberaubende und fantastische Bergwelt
der DOLOMITEN. Wir zeigen Ihnen die schönsten Plätze unserer Heimat. Im Bild sehen Sie die weltberühmten
«Drei Zinnen» – UNESCO Weltkulturerbe – ca. 45 km vom Hotel entfernt. Diese einmaligen Berge sind bequem
zu erreichen. Lassen Sie sich bei einer Dolomiten Rundfahrt von den schönsten Bergen der Welt verzaubern!
HOTEL: Kleines, gemütliches Hotel auf einem sonnigen Hochplateau (980 m) oberhalb des Städtchens
Bruneck (2 km). Einheimische und Gäste lieben den Charme und das Ambiente unseres Hauses. Durch
die zentrale Lage zwischen den Zillertaler Alpen und den Dolomiten ist es ein idealer Ausgangspunkt
für Ausflüge und Wanderungen in eine faszinierende Bergwelt. Rudolf **** VITAL SPA mit Hallenbad,
Whirlpool, Saunarium, Lese- und Entspannunsgzonen, Poolbar sowie Beauty Lounge für Massageund Kosmetik Anwendungen.
ANGEBOT:
INKLUSIV-LEISTUNGEN:
– Halb- oder ¾-Pension (je nach Arrangement)
– freier Eintritt in das Rudolf **** VITAL SPA
– Wöchentlich geführte Erlebnis- und Panoramawanderungen
– City- und Mountainbike Verleih
– Wander Infothek mit Wanderkarten Service
– Internet Service und WIFI kostenlos in allen Zimmern
EXTRA LEISTUNGEN:
– Golf: 30% Greenfee Ermässigung (9 Loch PAR 34, nur 400 m vom Hotel entfernt)
– Tennis: täglich 2 Stunden kostenlos im Tennis Club (8 Sandplätze) ca. 300 m. entfernt
– Rafting, Mountainbike, Downhill MB, Klettern, Sommer & Winter ZIPLINE
ÖFFNUNGSZEITEN: Dezember – April/Mai – November
PREISE 2014
TAGESPREISE: zwischen CHF 107.– / € 87.– und
CHF 136.50 / € 111.– p.P. im Doppelzimmer
AUFPREIS SUITE: zwischen CHF 18.50 / € 15.– und
CHF 31.– / € 25.– p.P. je nach Saison
ZUZÜGLICH KURTAXE: € 1.30 pro Tag/Person
15.05. – 22.06.14 / 05.10. – 09.11.14
3 NÄCHTE
CHF 321.–
5 FÜR 4 VON SO BIS FR
CHF 458.–
22.06. – 06.07.14 / 14.09. – 05.10.14
3 NÄCHTE
CHF 358.–
5 FÜR 4 NÄCHTE
CHF 477.–
06.07. – 03.08.14 / 20.08. – 14.09.14
3 NÄCHTE
CHF 351.–
5 FÜR 4 NÄCHTE
CHF 487.–
€ 261.–
€ 372.–
€ 291.–
€ 388.–
€ 285.–
€ 396.–
Z 34/4 a 72 L 9 – 100 U P # Y D [ z ¡ ü ö è ! ]
1 r * | ( v M u near: : ) 9-Loch Golfplatz PAR 34
ca. 300 m entfernt: à > 5
RUBNER HOTEL RUDOLF, Familie Rubner – Kurt J. Gamper, Direktor, Reischacherstr. 33, IT-39031 Bruneck/Reischach
Tel. +39 0474 570 570, Fax +39 0474 550 806, E-Mail: info@hotel-rudolf.com, www.hotel-rudolf.com
28
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Österreich
Hotel Forster ééééS
Tirol/Neustift im Stubaital
Freude, Wellness, Wohlfühlen. Unsere Gäste stehen im **** Deluxe Hotel an erster Stelle.
Edles Ambiente wird mit herzlicher Tiroler Gastfreundlichkeit kombiniert, um Ihnen unvergessliche
Urlaubstage mit einem herzlichen Lächeln zu bereiten und Sie jeden Tag aufs Neue zu verzaubern.
HOTEL: Das Blumen- und Wasserparadies im Stubaital! Idyllisch und zentral gelegen, familiär
geführt und mit stilvollem, edlem Ambiente ausgestattet. Sie werden verwöhnt mit kulinarischen
Genüssen, herrlichem Wohnkomfort und traumhaften Wellnessfreuden im Wellness und Spa-Bereich.
Ca. 3 Stunden von Zürich und 15 Min. von Innsbruck entfernt ist das Hotel in einem der schönsten
Alpentäler Tirols gelegen.
ANGEBOT: TRAUMHAFTE SOMMERFREUDEN
– 3, 5 oder 7 Übernachtungen mit 3/4 -Verwöhnpension in der Juniorsuite Sonnenstein
– inkl. der «Stubai Super Card» (kostenlose Benützung aller Liftanlagen und öffentlichen
Verkehrsmittel bis Innsbruck)
– Willkommensgetränk bei Ihrer Anreise
– Traumgarten auf über 13 000 m2 mit hauseigenem Badesee
– Begrüssungsaperitif mit den Wirtsleuten
– Hallenbad mit Durchschwimmschleuse zum Freischwimmbad
– Saunadörfl mit Kräuterbadl, Solebad, Laconium, Tepidarium, Blockhaussauna,
Bio-Schwitzstube, Dampfbad, Relaxpavillon mit Wasserbetten u.v.m.
– umfangreiches Beauty und Spa Angebot
– Cardiofitness-Geräteraum
– Aqua Gymnastik, Fit in den Morgen, Nordic Walking
– kostenloser Mountainbike- und E-Bike-Verleih
ÖFFNUNGSZEITEN: Ganzjährig geöffnet ausser Mai
PREISE 2014
29.05.2014 – 19.07.2014
3 NÄCHTE DZ SONNENSTEIN
19.07.2014 – 23.08.2014
23.08.2014 – 20.09.2014
20.09.2014 – 18.10.2014 (7 IN 6)
CHF 413.–
CHF 689.–
CHF 964.–
€ 336.– p.P.
€ 560.– p.P.
€ 784.– p.P.
CHF 458.– € 372.– p.P.
CHF 763.– € 620.– p.P.
CHF1068.– € 868.– p.P.
CHF 421.–
CHF 701.–
CHF 982.–
€ 342.– p.P.
€ 570.– p.P.
€ 798.– p.P.
CHF 421.–
CHF 701.–
CHF 841.–
€ 342.– p.P.
€ 570.– p.P.
€ 684.– p.P.
Z 45 a 100 L 1 – 12 5 T U P R # V B [ ü ö ] (
v w M BUCHEN UND PROFITIEREN!
HOTEL FORSTER, Familie Gleirscher, Pinnisweg 2, A-6167 Neustift/Tirol
Tel. +43 5226 2600, Fax +43 5226 260022, E-Mail: info@hotel-forster.at, www.hotel-forster.at
29
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Deutschland
Hubertus Alpin Lodge & Spa ééééS
Allgäu/Balderschwang
Runterkommen. Auf 1044 m über dem Meer. Ankommen. Den Körper beruhigen. Die Seele befreien.
Bei AlpYURVEDA und Alpiner-Urkraft. Weiter kommen. Oder ganz einfach: Heimkommen. Energetischer
Kern des HUBERTUS ist das Alpin Spa mit aussergewöhnlichen Ritualen und behutsamen Händen.
Raum und Zeit für Menschen und Bedürfnisse.
HOTEL: FeinGeist trifft ZeitGeist – in alpinen Höhen, nur 2 Stunden von Zürich entfernt. Zufluchtsort.
Lieblingslodge. Kaum Hotel. Eher Zuhause. Auf Zeit. Für Geist. Und Körper. Essen. Trinken. Ruhen.
Bewegen. Sein. Einfach. Eben. Wie Schlüssel Räume öffnen dürfen wir eine einzigartige Zeit
erschliessen. Für besondere Begegnungen, Erfahrungen und Erlebnisse.
ANGEBOT: SWEET DETOX EXPRESS
Honig – herrlich und süss. Nicht, wie gewohnt, auf Brot serviert, sondern ganz auf Körper, Geist und
Seele abgestimmt. Mit entspannender, entschleunigender und entgiftender Wirkung:
– 3 Übernachtungen
– Sweet Detox EXPRESS – entgiftend, entschlackende Teilkörpermassage mit Honig-Ingwer-Öl und
Bienenwachspackung, Fussmassage. 40 Verwöhnminuten.
– Unsere Wohlfühl-Kulinarik mit Frühstücksbuffet, vegetarischen Lunchbuffet am Mittag, kleiner
Kuchenauswahl am Nachmittag, unserem Gourmet-Menü mit 3 verschiedenen Hauptgängen zur
Wahl am Abend, danach Allgäuer und Bregenzer Käsespezialitäten an der Bar, Begrüssungsaperitif bei
Anreise, Obst auf dem Zimmer bei Anreise, Tee- und Granderwasserbar.
– Benutzung unserer grossen Sauna- und Wellnesslandschaft mit finnischer Sauna, Dampfbad,
Softsauna, Kräutersauna, Aussensauna, ganzjährig beheiztem Aussenpool und unseres
Fussreflexzonenparcours VIA SENSUS.
– Täglich wechselndes Aktivprogramm sowie die Nutzung unserer topmodernen Fitness Lounge.
– Am Anreisetag ist bereits das Frühstück und Lunch am Mittag enthalten. Auch am Abreisetag können
Sie noch am Frühstücks- und Mittagsbuffet teilnehmen und alle Einrichtungen nutzen.
ÖFFNUNGSZEITEN: Januar – Dezember
PREISE 2014
13.04.2014 – 14.12.2014
DZ KLASSIK
CHF 616.–
DZ DELUXE
CHF 672.–
JUNIORSUITE LOGGIA CHF 745.–
€ 501.–
€ 546.–
€ 606.–
p.P.
p.P.
p.P.
Z 66 a 127 ) à > 5 T P R # Y O [ ¡ ü ö è ! ]
r * | ( v w u BUCHEN UND PROFITIEREN!
HUBERTUS ALPIN LODGE & SPA, Familie Traubel, Dorf 5, DE-87538 Balderschwang im Allgäu
Tel. +49 (0)8328 9200, Fax +49 (0)8328 9201 00, E-Mail: info@hotel-hubertus.de, www.hotel-hubertus.de
30
WELLNESS
WATERFRONT
Deutschland
Hotel Bad Schachen ééééS
Bodensee/Lindau
Den Bodensee von seiner schönsten Seite erleben: Das Hotel Bad Schachen auf dem Festland
von Lindau bietet einen herrlichen Blick über den Bodensee und auf die nahen Alpen.
Das historische Hotel liegt in einer 50 000 m2 grossen Parkanlage mit altem Baumbestand.
HOTEL: Der Besuch im Hotel Bad Schachen ist perfekt für Erholung von Körper, Geist und Seele.
Küchenchef Liam McMahon verwöhnt seine Gäste mit einer feinen ausgewogenen Küche mit
vorwiegend regionalen Produkten.
Die Wohlfühloase auf über 1000 m2 mit seinem exklusiven Spa, dem modernen Hallenbad, der
Sauna-Landschaft und dem Fitnessraum ergänzt das Angebot des wunderschönen Feriendomizils.
PREISE: «RELAXEN AM SEE»
ANGEBOT: RELAXEN AM SEE
Unser Arrangement beinhaltet pro Person:
– 2 Übernachtungen mit Halbpension
– reichhaltiges Frühstücksbuffet und 3 Gang-Abendmenu mit Salatbuffet
– ca. 30 Minuten Orangen-Salz Peeling
– 30 Minuten Rückenmassage «Schöpferische Pause»
– freie Nutzung unseres Wellness-Bereichs mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna und Sole-Dampfbad
sowie Fitness-Raum, Hallenbad und Parkstrandbad (10. Mai bis Anfang/Mitte September)
15.06.2014 – 06.09.2014
(ausgenommen 24.07.2014 – 24.08.2014 Bregenzer Festspiele)
DZ ZUR SEESEITE MIT BALKON CHF 512.– € 415.– p.P.
Preise für 2 Nächte
04.04.2014 – 14.06.2014 / 07.09.2014 – 18.10.2014
DZ ZUR SEESEITE MIT BALKON CHF 486.– € 394.– p.P.
Erleben Sie Wellness und Erholung auf höchstem Niveau.
Das Spa-Team arbeitet mit ausgewählten Produkten deutscher
Premium-Marken: Pharmos Natur Green Luxury (Heilpflanzenkosmetik mit Hauptbestandteil reiner Aloe Vera Bio-Ursaft®), Phyris
Premium Spa Cosmetics sowie der Arabesque Make-up Kollektion.
Die Schiffsanlegestelle (das Kursschiff legt in der Saison 2x täglich bei genügend Wasserstand an)
gehört ebenso zum Ferienerlebnis wie die Bootsvermietung. Das historische Parkstrandbad (Mai bis
September) im Jugendstil mit direktem Seezugang und beheiztem Pool ist einzigartig am Bodensee und
steht dem Hotelgast kostenfrei zur Verfügung.
ÖFFNUNGSZEITEN: 4. April bis 18. Oktober 2014
Z 125 a 200 L 1 – 120 ) T U , P R # £ V O [ ¡ ü
2 ö è ! r * | ( w M u BUCHEN UND PROFITIEREN!
HOTEL BAD SCHACHEN, Isolde Schielin, Besitzerin und Gastgeberin, DE-88131 Lindau am Bodensee
Tel. +49(0)8382 298-0, Fax +49(0)8382 25390, E-Mail: info@badschachen.de, www.badschachen.de
31
WELLNESS
Deutschland
Wellnesshotel Auerhahn éééé
Schwarzwald/Schluchsee
Das Wellnesshotel Auerhahn liegt am Schluchsee, einem herrlichen Badesee mit Trinkwasserqualität!
Ruderboote locken auf den See, Segelboote werden vis-à-vis des Hotels vermietet, Segel-, Surf- und Tauchkurse
angeboten. Nordic Walking, Joggen, Walken, Wandern, Radtouren – der Naturpark Südschwarzwald mit
dem Feldberggebiet bietet ideal, was Ihr Herz begehrt! Danach: wohlfühlen und entspannen im
Wellnessbereich.
HOTEL: Die Wellness-Oase bietet auf 2000 m² einen Süsswasserpool, Solegrotte, Salzraum, eine
Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Sanarium, Dampfbad, Aromagrotte und einen Fitnessraum.
Geniessen Sie die Küche mit vielen frischen Kräutern und Bio-Produkten aus der Region. Tanken Sie
Kraft aus der herrlichen Schwarzwald Natur, die das Hotel umgibt.
ANGEBOT: SOMMERFRISCHE AM SCHLUCHSEE
– 3, 5 oder 7 Übernachtungen mit «Aha-Inklusiv»:
– Ganztägige Verwöhnpension mit Frühstücksbuffet, Lunchbuffet oder Lunchpaket
für Wanderung und Ausflüge, Auswahlmenu oder Buffet am Abend
– Alkoholfreie Getränke (Wasser, Tee, Kaffee vom Buffet)
– Täglich geführte Wanderungen oder Nordic Walking Touren und Aktivprogramm mit den
WellnesstrainerInnen
– Wellness-Oase mit Süsswasserpool, Salz-Ruheraum, Solegrotte, Saunalandschaft und Fitnessraum
– Tennisplätze, Ruderboote, Trekkingräder und E-Bikes (gegen Gebühr)
– Willkommensapéro am Schluchsee-Ufer (Sonntagabend 18 Uhr)
– Greenfee Ermässigung auf dem Golfplatz Titisee-Hochschwarzwald e.V.
– 2 Tennis-Quarzsandplätze, Trainerstunden nach Vereinbarung
PREISE 2014
SOMMERFRISCHE AHA-MINI (4 TAGE/3 NÄCHTE)
CHF 512.– € 420.– p.P.
ANREISE SONNTAG BIS DIENSTAG CHF 494.– € 405.– p.P.
SOMMERFRISCHE AHA-MIDI (6 TAGE/5 NÄCHTE)
CHF 793.– € 650.– p.P.
ANREISETAG SONNTAG
CHF 702.– € 575.– p.P.
SOMMERFRISCHE AHA-MAXI (8 TAGE/7 NÄCHTE)
ANREISETAG BELIEBIG
CHF 952.– € 780.– p.P.
1 Entspannungsbad ist im Paket AHA-Maxi inbegriffen.
Z 62 a 127 L 1 – 80 ) > 5 U , P R # Y V [ ö ! ]
* | ( w M u BUCHEN UND PROFITIEREN!
WELLNESSHOTEL AUERHAHN, Familie Thoma, Vorderaha 4, DE-79859 Schluchsee-Aha
Tel. +49 (0)7656 97450, Fax +49 (0)7656 9270, E-Mail: info@auerhahn.net, www.auerhahn.net
32
WELLNESS
Deutschland
Bio- und Wellnesshotel Alpenblick éééé
Schwarzwald/Höchenschwand
Höchenschwand liegt auf einem weiten Hochplateau und hat ein grossartiges Alpenpanorama, das vom Säntis
bis zum Mont Blanc reicht. Bäche, Felder, Wiesen und Wälder laden dazu ein, den Alltag hinter sich zu lassen.
Erkunden Sie sportlich aktiv auf Schusters Rappen, mit Nordic Walking Stöcken oder mit dem Rad die Wälder.
Die Sommermonate bieten Naturerlebnissen aller Art bei frischer und gesunder Schwarzwaldluft.
HOTEL: Der Alpenblick ist ein originales Schwarzwaldhaus mit modernem Spa. Täglich führen wir Sie
bei Nordic Walking durch den Naturpark Südschwarzwald. Danach entspannen Sie im Alpenblick-Spa
mit Solepool, Saunalandschaft und Salzraum. Im Preis inklusive: Verwöhnpension mit zertifizierter
Bio-Küche (glutenfrei möglich), Getränke vom Buffet und Aktivprogramm.
ANGEBOT: SOMMERFRISCHE IM DORF AM HIMMEL
– 3, 5 oder 7 Übernachtungen mit«Alpenblick-Inklusiv»
– Ganztägige Verwöhnpension mit Frühstücksbuffet, Lunchbuffet oder Lunchpaket
für Wanderung und Ausflüge, Auswahlmenu oder Buffet am Abend
– Alkoholfreie Getränke (Wasser, Tee, Kaffee vom Buffet)
– Fitness und Gymnastik mit Wellness-Aktivprogramm, täglich geführte Nordic Walking Tour
oder Wanderung, Verleih Nordic-Walking Stöcke und Pulsuhr inklusive, Wellness-Aktiv-Programm
für Entspannung und Bewegung
– Salzwasserbecken, Saunalandschaft, Salzraum, Fitnessraum
– E-Bikes (gegen Gebühr)
PREISE 2014
SOMMERFRISCHE ALPENBLICK-MINI (4 TAGE/3 NÄCHTE)
CHF 433.– € 355.– p.P.
ANREISE SONNTAG BIS DIENSTAG CHF 421.– € 345.– p.P.
SOMMERFRISCHE ALPENBLICK-MIDI (6 TAGE/5 NÄCHTE)
CHF 671.– € 550.– p.P.
ANREISE SONNTAG
CHF 610.– € 500.– p.P.
SOMMERFRISCHE ALPENBLICK-MAXI (8 TAGE/7 NÄCHTE)
ANREISETAG BELIEBIG
CHF 842.– € 690.– p.P.
1 Entspannungsbad ist im Paket AHA-Maxi inbegriffen.
Z 27 a 49 L 1 – 40 ) 5 U P R # Y O [ 2 ö è ! ]
* | ( w u BUCHEN UND PROFITIEREN!
BIO- UND WELLNESSHOTEL ALPENBLICK, Familie Thoma, St.-Georg-Str. 9, DE-79862 Höchenschwand
Tel. +49 7672 4180, Fax +49 7672 418 444, E-Mail: hotel@alpenblick-hotel.de, www.alpenblick-hotel.de
33
Mehr als gut drucken:
unser nachhaltiger Umgang mit Ressourcen.
DIE KÖNNEN DAS.
Multicolor Print AG | Sihlbruggstrasse 105a | 6341 Baar | Telefon 041 767 76 76 | www.multicolorprint.ch | Ein Unternehmen der
Mit meiner Platinum
Card kann ich
Zimmer-Upgrades
und Late-check-outs
nutzen.
Damit Sie angenehmer
schlafen können.
Bestellen Sie jetzt die Platinum Card,
Sie haben es sich verdient.
Rufen Sie an unter 00800 80 600 602
oder besuchen Sie unsere Website
www.americanexpress.ch/platinum
12026_Inserat_MLMC_Winterbrosch_186x133mm.indd 1
09.10.12 08:58
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Schweiz
ERMITAGE Wellness- & Spa-Hotel
Berner Oberland/Schönried ob Gstaad
Das offizielle Menuhin Festival-Hotel wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Die Wasserwelt,
auf über 320 m2, aufgeteilt auf Innen- und Aussen-Solbad (35° C), Aussen-Sport-Schwimmbad (29–31° C)
und Aqua-Dom, ist einzigartig und wird durch den erweiterten Saunapark mit Lady’s Spa sowie
Tageslicht durchfluteten Ruheräumen optimiert und lädt zum Träumen und Geniessen ein. Buchen Sie
nach Ihren Vorstellungen Ihre individuelle Pauschale!
HOTEL: Acht attraktive Restaurant-Stuben mit Buffetzone inkl. Frontcooking, die «One Million
Stars Bar» mit glitzernden Swarovski-Diamanten, die Aufenthaltslobby mit Panorama-Ausblick,
die magische Wasserwelt mit Solbad, Schwimmbad und Aqua-Dom auf über 3500 m2,
der Saunapark mit Lady’s Spa, Ruheräume mit Wasserbetten – kurz eine Wellness-Oase, die
während 365 Tagen im Jahr Träumen, Geniessen, Entspannen und Wohlfühlen verspricht …!
ANGEBOT:
– Ermitage-Mittags-Lunch – Einzigartig in der Vielfalt täglich zum Hotelarrangement
buch- und bestellbar, z. B. als Vollpension, CHF 25.– / € 21.–
– «Kleines Wellness ABC» – für den Einstieg ins Wellness-Paradies: 1 Vitalmassage und
1 Kräuterpackung nach Wahl CHF 90.– / € 74.– pro Person (statt CHF 120.– / € 98.–)
– «Beauty Entdeckung für Sie und Ihn» – für Ihr schönstes Ich: 1 Gesichtsbehandlung,
1 Pedicure und 1 Manicure CHF 210.– / € 172.– pro Person (statt CHF 270.– / € 221.–)
ÖFFNUNGSZEITEN: Ganzjährig
PREISE 2014
Preise gültig ab 3 Nächten.
16.03.2014 – 12.07.2014/28.09.2014 – 20.12.2014
DZ «RELLERLI» NORD CHF 185.– € 152.– p.P./Nacht
JS «GSTAAD» SÜD
CHF 260.– € 213.– p.P./Nacht
EZ «HUGELI» NORD
CHF 200.– € 164.– pro Nacht
EZ «HORN» SÜD
12.07.2014 – 28.09.2014
DZ «RELLERLI» NORD CHF
JS «GSTAAD» SÜD
CHF
EZ «HUGELI» NORD
CHF
EZ «HORN» SÜD
CHF
200.–
290.–
210.–
290.–
€
€
€
€
164.–
238.–
172.–
238.–
p.P./Nacht
p.P./Nacht
pro Nacht
pro Nacht
Z 96 a 175 % # P > 5 £ ü è ! ( = v L
WELLNESS- & SPA-HOTEL ERMITAGE, Heiner Lutz/Laurenz Schmid (Hoteliers und Besitzer), Daniel J. Ziegler (CEO), Stefan Walliser (Direktor), CH-3778 Schönried ob Gstaad
Tel. +41 (0)33 748 04 30, Fax +41 (0)33 748 04 31, E-Mail: reservation@ermitage.ch, www.ermitage.ch
35
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Schweiz
Parkhotel Bellevue & Spa éééé
Berner Oberland/Adelboden
Eine Shoppingmeile sucht man in Adelboden vergeblich. Dafür hat der Ort fünf stille, grüne
Seitentäler zum Wandern und Wundern. Und eine Vielzahl an Bahnen, die Sie aus dem Tal auf
den Berg tragen. Die Nächte sind kühl und lassen Sie tief durchatmen.
HOTEL: Luftig, traditionell, jung geblieben und in Traumlage. Mit dieser Kurzformel lässt sich das
Parkhotel Bellevue beschreiben. Der Spa steht mitten im Garten und bietet ein prickelndes
Naturerlebnis. Freuen darf man sich auch auf die herzhafte Küche, von Gault Millau mit 14 Punkten
ausgezeichnet.
ANGEBOT:
PLAISIR ALPIN
– 2 Übernachtungen mit Frühstück vom Buffet
– 2 Diners (Menu marché, auf Wunsch Menu minceur)
– Eintritt in den Spa «pour» (1700 m2)
– Freie Fahrt auf den Bahnen und Bussen bis 20. Oktober
SPA-PROGRAMM
– 1 Kräuterpeeling (35 Min.)
– 1 Aromaöl-Entspannungsmassage Ganzkörper (50 Min.)
– 1 Kräuterpackung (35 Min.)
– 1 Körperöl mit Kräutern 50 ml
PREISE 2014
NEBENSAISON
29.05.2014 – 18.07.2014 / 17.08.2014 – 19.12.2014
EINZELZIMMER SÜD
CHF 650.– € 533.–
DOPPELZIMMER SÜD
CHF 600.– € 492.–
JUNIOR-SUITE PRIVILEGE SÜD CHF 720.– € 590.–
p.P.
p.P.
SAISON
18.07.2014 – 17.08.2014
EINZELZIMMER SÜD
CHF 700.–
DOPPELZIMMER SÜD
CHF 650.–
JUNIOR-SUITE PRIVILEGE SÜD CHF 780.–
p.P.
p.P.
€ 574.–
€ 533.–
€ 639.–
Zuschlag an Wochenenden (Fr-So):
CHF 15.– pro Nacht und Person.
Sie können die Behandlungen hintereinander als abgestimmtes Programm – Reinigung,
Lockerung, Entspannung – geniessen oder einzeln an mehreren Tagen.
ÖFFNUNGSZEITEN: Sommersaison 29.05.2014 – 19.12.2014
Z 53 a 100 L 20 – 100 5 T U P R # O [ z ¡ ü ö è
! ] ( w M BUCHEN UND PROFITIEREN!
PARKHOTEL BELLEVUE & SPA, Irene und Martin Müller, Bellevuestrasse 15, CH-3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 80 00, Fax +41 (0)33 673 80 01, E-Mail: info@parkhotel-bellevue.ch, www.parkhotel-bellevue.ch
36
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
COUNTRYSIDE
Schweiz
Hotel Eden éééé
Berner Oberland/Spiez
Hier fühlt man sich in der Tat wie im Garten Eden: An prachtvoller Lage in einer der schönsten Buchten
Europas und eingebettet in eine liebevoll gepflegte Parkanlage bietet das Hotel einen betörenden
Ausblick auf Thunersee und Gipfel der Berner Alpen. Outdoor Begeisterte schätzen Spiez als zentralen
Ausgangspunkt für die Entdeckung der Region.
HOTEL: Die Zimmer folgen der Feng-Shui-Philosophie und bieten viel Raum zum Innehalten und
Entschleunigen. Die Wellness-Oase mit Panoramahallenbad verwöhnt die Sinne. Als Gast spürt man die
gute Energie des Kraftorts Spiez, die Liebe und Leidenschaft fürs Detail – von der kreativen Kulinarik
zum Design bis hin zur persönlichen Führung.
ANGEBOT:
– Übernachtung und reichhaltiges Frühstücksbuffet
– Kuchenbuffet von 14 – 17 Uhr, Wasser und Früchte auf der Etage
– Genuss des Eden Spa: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche und 2 Einzelsprudelwannen
– Nutzung des Fitnessbereichs und Tennisplatzes
– WLAN kostenfrei
– Panorama Card Thunersee mit attraktiven Leistungen: Berggipfel Niesen, Stockhorn und Niederhorn
mit 50 % Reduktion auf Berg- und Talfahrt (mit Halbtax 75 %), 50 % Reduktion auf Eintritt
Beatushöhlen und Panoramabrücke Sigriswil, freie Busfahrt auf Liniennetz der STI und einigen
Linien der Postauto AG in der Region, diverse andere Vergünstigungen
PREISE 2014
Alle Preise sind pro Person und Nacht, gültig ab 3 Nächten
18.04.–27.06.2014 / 06.09.–24.10.2014
KOMFORTZIMMER ZUR DORFSEITE
EINZELZIMMER
CHF 195.– € 159.–
DOPPELZIMMER
CHF 140.– € 114.–
KOMFORTZIMMER ZUR SEESEITE
EINZELZIMMER
CHF 240.– € 195.–
DOPPELZIMMER
CHF 180.– € 146.–
28.06.–05.09.2014
KOMFORTZIMMER ZUR DORFSEITE
EINZELZIMMER
CHF 210.–
DOPPELZIMMER
CHF 148.–
KOMFORTZIMMER ZUR SEESEITE
EINZELZIMMER
CHF 260.–
DOPPELZIMMER
CHF 190.–
€ 171.–
€ 120.–
€ 211.–
€ 154.–
Z 45 a 74 L 1–150 > 5 U , P R # V O [ z ¡ 4 ü
ö è ! ] 7 * ( w u BUCHEN UND PROFITIEREN!
HOTEL EDEN, Lisbeth Mathys, Eigentümerin; Jürgen Kögler, Gastgeber und Direktor, Seestrasse 58, CH-3700 Spiez
Tel. +41 (0)33 655 99 00, Fax +41 (0)33 655 99 01, E-Mail: welcome@eden-spiez.ch, www.eden-spiez.ch
37
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
WATERFRONT
Schweiz
BEATUS Wellness- & Spa-Hotel
Berner Oberland/Thunersee/Merligen
Der Sommer im «Beatus», – leicht, unbeschwert und südlich-mediterran. Zum Sommer-Genuss laden
12 000 m2 Hotelpark direkt am See mit Liegewiesen, Strandkörben und dem hauseigenen Badestrand ein,
aber auch ein Hausboot. Eine Gastronomie, die täglich kulinarische Feuerwerke für Geniesser zaubert
und eine Wellness- und Spa-Landschaft mit Frei-Solbad, die keine Wünsche offen lässt.
HOTEL: Lassen Sie sich also rundum perfekt verwöhnen und geniessen Sie den Grandhotel-Charme des
Hauses. Hier können Sie auf vielfältige Weise Ruhe spüren, Kraft tanken und während 365 Tagen im
Jahr einzigartige Ferien erleben.
PREISE 2014
ANGEBOT:
– «Kleines Wellness ABC» – für den Einstieg ins Wellness-Paradies: 1 Vitalmassage und
1 Kräuterpackung nach Wahl CHF 90.– / € 74.– pro Person (statt CHF 120.– / € 98.–)
– «Beauty Entdeckung für Sie und Ihn» – für Ihr schönstes Ich: 1 Gesichtsbehandlung,
1 Pedicure und 1 Manicure CHF 210.– / € 172.– pro Person (statt CHF 270.– / € 221.–)
– «Exotic Wellness» – Harmonie und Wohlgefühl: 1 hawaianisches Lomi Lomi und 1 indonesisches
Pantai Luar CHF 250.– / € 205.– pro Person (statt CHF 325.– / € 266.–)
10.05.2014 – 12.07.2014 / 17.08.2014 – 19.10.2014
DZ NIEDERHORN (STRASSE) CHF 203.– € 165.–
DZ SCHILTHORN (SEE)
CHF 258.– € 210.–
JS MÖNCH (SEE)
CHF 288.– € 234.–
EZ ROTHORN (STRASSE)
CHF 218.– € 177.–
EZ STOCKHORN (SEE)
CHF 298.– € 242.–
p.P./Nacht
p.P./Nacht
p.P./Nacht
pro Nacht
pro Nacht
12.07.2014 – 17.08.2014
DZ NIEDERHORN (STRASSE)
DZ SCHILTHORN (SEE)
JS MÖNCH (SEE)
EZ ROTHORN (STRASSE)
EZ STOCKHORN (SEE)
p.P./Nacht
p.P./Nacht
p.P./Nacht
pro Nacht
pro Nacht
ÜBER 2000 m2 WELLNESS PUR: Erlebnis-Frei-Solbad, Sporthallenbad, Saunapark,
Wohlfühlbäder, Cardio-Fitness, Massagen, Beauty-Oase, Wasser- und Entspannungs-Gymnastiken,
betreutes Ausflugs- und Sportprogramm.
Preise gültig ab 3 Nächten.
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
223.–
303.–
333.–
238.–
348.–
€
€
€
€
€
181.–
246.–
271.–
193.–
283.–
Z 75 a 138 L 1 – 80 T U P R # £ V O ¡ ü ö è !
] r 7 ( w u BUCHEN UND PROFITIEREN!
WELLNESS- & SPA-HOTEL BEATUS, Heiner Lutz und Laurenz Schmid (Hoteliers und Besitzer), Daniel J. Ziegler (CEO), Peter Mennig (Direktor), CH-3658 Merligen am Thunersee
Tel. +41 (0)33 748 04 34, Fax +41 (0)33 748 04 31, E-Mail: reservation@beatus.ch, www.beatus.ch
38
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Schweiz
Beausite Park Hotel & Spa Jungfrau éééé
Berner Oberland/Jungfrau/Wengen
Bereits die Anreise durch die wunderschöne Bergwelt ins verkehrsfreie Wengen lässt Sie den Alltag
vergessen. In Wengen geniessen Sie die Ruhe, die gute Luft, viel Sonne und ein beeindruckendes
Bergpanorama. Erholung pur – ob Sie den Tag aktiv in der Natur oder Wellbeing im Spa Jungfrau geniessen.
HOTEL: Unser Hotel liegt herrlich! Leicht erhöht über dem Dorfkern von Wengen, inmitten einer
Parklandschaft an schönster und ruhigster Lage. Atemberaubend ist der Ausblick auf die Jungfrau und
die Bergwelt. Sie erreichen das Dorfzentrum und die Station der Bergbahnen bequem zu Fuss.
ANGEBOT:
– 4 oder 6 Nächte in einem komfortablen Zimmer
– Frühstücksbuffet und 5-Gang-Abendessen
– Freie Benutzung des Jungfrau Spas mit Hallenbad, Whirlpool, Saunen, Dampfbad, Himalaya
Tepidarium, Fitness- und Ruhebereich sowie Bio-Schwimmteich im Garten
– Wohlfühlprogramm: Entspannen Sie sich bei einer Granatapfelmassage und geniessen Sie danach
einen erfrischenden Granatapfeldrink.
PREISE 2014
31.05.2014 – 14.06.2014/16.08.2014 – 28.09.2014
4 NÄCHTE IM DZ ZUR WALDSEITE CHF 720.–
6 NÄCHTE IM DZ ZUR WALDSEITE CHF 970.–
€ 590.– p.P.
€ 795.– p.P.
14.06.2014 – 16.08.2014
4 NÄCHTE IM DZ ZUR WALDSEITE
6 NÄCHTE IM DZ ZUR WALDSEITE
€ 639.– p.P.
€ 869.– p.P.
CHF 780.–
CHF 1060.–
JUNGFRAUBAHNEN PASS
CHF 250.– resp. CHF 185.– mit Halbtax Abo
AUF WUNSCH: 6 Tage Jungfraubahnen Pass, Ihr Fahrschein zu den schönsten Ausflugszielen der
Region. CHF 250.– (CHF 185.– mit Halbtax-Abo.) Dieser Fahrschein berechtigt Sie ebenfalls zu 50%
Ermässigung auf das Anschluss-Ticket «Jungfraujoch – Top of Europe».
ÖFFNUNGSZEITEN: Mai – September/Dezember – April
Z 40 a 82 : > 5 T U P # D O z ¡ ü ö è r 7 !
] * | ( u ø
BEAUSITE PARK HOTEL & SPA JUNGFRAU, Margrit und Erich Leemann-von Allmen (Besitzer), Daniel Schüpfer und Denise Mani (Direktion), CH-3823 Wengen/Jungfrau
Tel. +41 (0)33 856 51 61, Fax +41 (0)33 855 30 10, E-Mail: hotel@parkwengen.ch, www.parkwengen.ch
39
ALPINE CLASSIC
Schweiz
Hotel Kirchbühl éééé
Berner Oberland/Grindelwald
Seit 114 Jahren verwöhnen die Familien Brawand Gäste aus aller Welt! Direkte Aussicht auf das erste
UNESCO Welterbe der Alpen: JUNGFRAU-ALETSCH! Die herzliche Gastfreundschaft und die ideale ruhige
Lage lassen Ihre Ferien zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.
HOTEL: Das Hotel sowie die umliegenden Chalet Appartements sind im alpenländischen Stil
eingerichtet und bieten einen zeitgemässen Komfort.
Ausgezeichnete Restauration mit breitem Angebot. Kleiner Wellnessbereich. Nahe der Firstbahn.
PREISE 2014
ANGEBOT: «MID WEEK» SCHNUPPERANGEBOT (NUR WOCHENTAGS BUCHBAR)
– 3 oder 4 Übernachtungen im gemütlichen Hotelzimmer mit reichhaltigem Frühstücksbuffet
– 5-Gang-Verwöhn-Halbpension
– Nachmittags verführerisches Kuchenbuffet
– Gratisbenützung von Sauna, Dampfbad und Whirlpool im Hotel
– Gratis Parkplatz
– Freier Eintritt ins Sportzentrum Grindelwald (Hallenbad/Eishalle)
– Hotel-Shuttle-Bus
– «Kirchbühl-Bonus-Paket»
3 NÄCHTE
EINZELZIMMER
WETTERHORN ECONOMY
EIGER ECONOMY
EIGER SUPERIEUR
EIGER DELUXE
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
675.–
540.–
585.–
675.–
735.–
€
€
€
€
€
553.–
443.–
480.–
553.–
602.–
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
4 NÄCHTE
EINZELZIMMER
WETTERHORN ECONOMY
EIGER ECONOMY
EIGER SUPERIEUR
EIGER DELUXE
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
860.–
700.–
760.–
880.–
960.–
€
€
€
€
€
705.–
574.–
623.–
721.–
787.–
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
ÖFFNUNGSZEITEN: Dezember – April/Mai – Oktober
30.05.2014 – 05.07.2014 / 17.08.2014 – 28.09.2014
MAI UND OKTOBER: Preise auf Anfrage
Z 43 a 85 L 1 – 30 5 P R # D O ¡ ü ö è ! 1 7 (
v w u BUCHEN UND PROFITIEREN!
HOTEL KIRCHBÜHL, Familie Brawand, Kirchbühlstrasse 23, CH-3818 Grindelwald
Tel. +41 (0)33 854 40 80, Fax +41 (0)33 854 40 81, E-Mail: hotel@kirchbuehl.ch, www.kirchbuehl.ch
40
ALPINE CLASSIC
GOLF
Schweiz
Hotel Waldhaus ééééé
Engadin/Sils-Maria
Sils-Maria ist ein hübsches Bergdorf. Und darüber steht ruhig und frei das Waldhaus, eine Märchenburg
in einer weltberühmten Landschaft. Seit 1908 findet man im Waldhaus 5 Sterne ohne Starallüren, behaglich,
familienfreundlich und von den Besitzern seit 5 Generationen persönlich geführt. Ein Paradies für alle jene,
welche die Natur geniessen und gleichzeitig verwöhnt werden möchten.
HOTEL: Wie bei einer raffinierten Melodie bleibt dem flüchtigen Betrachter vieles verborgen. In diesem
Haus, das seine mehr als 100 Jahre mit Stolz trägt, dabei nicht stille steht, aber auch nicht so tut, als ob
zwischen Einst und Heute nichts gewesen wäre. Hier finden wirklich zehn Jahrzehnte zusammen zu
einem unverwechselbaren und wohltuenden Ganzen.
ANGEBOT: AKTIV IM ENGADIN
– 4 Übernachtungen im Standardzimmer inkl. Frühstücksbuffet
– 4 abwechslungsreiche Abendessen aus Röösli’s saisonaler Küche
– 1 Lunch auf unserer Terrasse im Lärchenwald (oder in der Bar) mit Antipasti
und Köstlichkeiten vom Grill
– 2 Tage Benützung unserer Mountainbikes, Bikekarte der Region
– 2 Tennislektionen (Schläger werden zur Verfügung gestellt)
– pro Pers. eine Massage von unserer Masseurin zur Entspannung
– Benützung des Hallenbads, der Sauna und des Dampfbads
– freie Fahrt mit Bus, Bahn und Bergbahn in der ganzen Region, sowie auf dem Silsersee Kursschiff
– hoteleigene Wanderleiter/in (MO-FR)
PREISE 2014
06.06.2014 – 03.07.2014/31.08.2014 – 19.10.2014
EINZELZIMMER
CHF 1445.– € 1175.–
DOPPELZIMMER CHF 1270.– € 1033.– p.P.
04.07.2014 – 24.07.2014/17.08.2014 – 30.08.2014
EINZELZIMMER
CHF 1605.– € 1305.–
DOPPELZIMMER CHF 1400.– € 1138.– p.P.
25.07.2014 – 16.08.2014
EINZELZIMMER
CHF 1765.–
DOPPELZIMMER CHF 1545.–
€ 1435.–
€ 1256.– p.P.
ÖFFNUNGSZEITEN: 06.06.2014 – 19.10.2014
Z 140 a 220 L 1 – 45 : ) > 5 U P R £ B D O [ ¡
ü 2 ö è ! ] ( v BUCHEN UND PROFITIEREN!
HOTEL WALDHAUS, Claudio Dietrich und Patrick Dietrich, Urs Kienberger, Via da Fex 3, CH-7514 Sils-Maria
Tel. +41 (0)81 838 51 00, Fax +41 (0)81 838 51 98, E-Mail: mail@waldhaus-sils.ch, www.waldhaus-sils.ch
41
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
GOLF
Schweiz
Cresta Palace Hotel éééé
Engadin/St. Moritz/Celerina
Sich von den Wanderschuhen befreien und die Füsse im kristallklaren Bergsee erfrischen. Wandern durch
duftende Wälder und auf Höhenwegen zwischen Himmel und Erde – Golf, Tennis, Reiten, Biken, Baden …
Willkommen im Oberengadin, dem Tal wo Berge, Seen und das einzigartige Licht eine spektakuläre Naturkulisse
von eindrücklicher Schönheit offenbaren …
HOTEL: … und willkommen im Cresta Palace Bergjuwel, wo Sie mit Herzlichkeit und Freude empfangen
werden. Charmante Gastgeber, aufmerksamer Service, eine abwechslungsreiche Hotelinfrastruktur
sowie die perfekte Lage bieten alle Voraussetzungen, um Sie in Ihrem Urlaub an der Höhensonne
unvergleichlich strahlen zu lassen.
ANGEBOT:
– 3 Übernachtungen im «Standard»-, «Medium»- oder «Best»-Zimmer
– reichhaltiges Frühstücksbuffet für süsse und herzhafte Schleckermäuler
– «Kulinarium»:
– 1 Menu «Italianità» in Giacomo’s Ristorante
– 1 feines 5-Gang Auswahlmenu im Grand Restaurant
– 1 Picknick-Körbli mit Gaumenfreuden und Ausflugsvorschlägen
– 1 Aperitif auf unserer Sonnenterrasse
– Freie Mountainbike- und Tennisplatzbenützung
– Bergbahnen und öffentlicher Verkehr im gesamten Oberengadin inklusive
– W-Lan inklusive
– Benützung des grosszügigen Spa-Bereiches mit Hallenbad und Liegewiese
– 1 HotStone Teilmassage
ÖFFNUNGSZEITEN: Dezember – April/Juni – Oktober
PREISE 2014
«STANDARD»-ZIMMER
20.06.2014 – 24.07.2014 CHF 566.–
25.07.2014 – 16.08.2014 CHF 668.–
17.08.2014 – 12.10.2014 CHF 566.–
€ 472.–
€ 557.–
€ 472.–
p.P.
p.P.
p.P.
«MEDIUM»-ZIMMER
20.06.2014 – 24.07.2014 CHF 611.–
25.07.2014 – 16.08.2014 CHF 743.–
17.08.2014 – 12.10.2014 CHF 611.–
€ 510.–
€ 620.–
€ 510.–
p.P.
p.P.
p.P.
«BEST»-ZIMMER
20.06.2014 – 24.07.2014 CHF 701.–
25.07.2014 – 16.08.2014 CHF 863.–
17.08.2014 – 12.10.2014 CHF 701.–
€ 585.–
€ 720.–
€ 585.–
p.P.
p.P.
p.P.
Z 100 a 170 L 1 – 200 : ) > 5 U P R # £ B D [ z
ü ö è ! ] ( v w M Internetanschluss/W-Lan auf allen Zimmern gratis
CRESTA PALACE HOTEL, Elisabeth und Hanspeter Herren, Via Maistra 75, Postfach 16, CH-7505 Celerina
Tel. +41 (0)81 836 56 56, Fax +41 (0)81 836 56 57, E-Mail: mail@crestapalace.ch, www.crestapalace.ch
42
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Schweiz
Hotel Saratz éééé
Engadin/Pontresina
Das Engadin im Sommer: Warme klare Luft, türkisfarbene Bergseen und am Horizont die schneebedeckten
Gipfel des Piz Palü – ein magischer Ort. Und mittendrin: Das Vier-Sterne-Superior Hotel Saratz. Ihr Zuhause in
den Bergen.
HOTEL: Unsere 93 Zimmer und Suiten bieten Ihnen den Komfort, der Ihre Ferien zu dem macht,
was sie sein sollen: Unvergesslich. Ob modern und farbenfroh im 1996 entstandenen Gebäude
«Ela Tuff», oder elegant und mit einem Hauch Jugendstil im mittlerweile über 130-jährigen Stammhaus
«Chesa Nuova», bei uns findet jeder seine perfekte Rückzugsoase.
ANGEBOT: SARATZ EXPERIENCE
– 2 oder mehr Übernachtungen
– Das reichhaltige und ausgewogene Saratz Frühstücksbuffet
– Ein Apéritif an unserer Kaminbar oder auf der wunderschönen Sonnenterrasse
– Dine Around an allen Abenden im Jugendstil Restaurant Saratz, der Szenenbeiz Pitschna Scena
oder im Fondue- und Raclettestübli La Cuort
– Die Nutzung von Schwimmbad, beheiztem Aussenpool (im Sommer), Sarazenenbad (Hamam)
mit Saunen, Dampfbädern und Fitnessraum
– Bergbahnen, Bus und regionaler Zugverkehr inklusive (bis Ende Oktober)
PREISE 2014 (EXKL. KURTAXEN)
06.06.2014 – 19.07.2014 / 16.08.2014 – 18.10.2014
KOMFORT-DOPPELZIMMER MIT SÜDLAGE
2 NÄCHTE
CHF 377.50 € 309.– p.P.
3 NÄCHTE
CHF 562.–
€ 460.– p.P.
4 NÄCHTE
CHF 746.–
€ 611.– p.P.
5 NÄCHTE
CHF 930.–
€ 762.– p.P.
19.07.2014 – 16.08.2014
KOMFORT-DOPPELZIMMER MIT SÜDLAGE
2 NÄCHTE
CHF 445.–
€ 365.–
3 NÄCHTE
CHF 663.–
€ 543.–
4 NÄCHTE
CHF 881.–
€ 722.–
5 NÄCHTE
CHF 1099.–
€ 901.–
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
ÖFFNUNGSZEITEN: Juni – April
Das Saratz Experience Package ist beliebig verlängerbar.
Der Anreisetag ist frei wählbar.
Andere Zimmerkategorien und Einzelzimmerpreise auf Anfrage.
Z 93 a 186 L 1 – 120 R 4 6 ) > T U P # B D O z
2 ¡ ü ö è r ( u v [
HOTEL SARATZ, Familie Saratz, Anuschka und Thierry Geiger-Starkloff, Gastgeber, Via da la Staziun 2, CH-7504 Pontresina
Tel. +41 (0)81 839 40 00, Fax +41 (0)81 839 40 40, E-Mail: info@saratz.ch, www.saratz.ch
43
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Schweiz
Hotel Belvédère éééé
Engadin/Scuol
Der Schweizerische Nationalpark, das Wahrzeichen Schloss Tarasp, das Engadin Bad Scuol und
echte Engadiner Feriendörfer mit unverwechselbarer romanischer Kultur prägen das Unterengadin.
Und mittendrin Scuol, wo sich romanischer Charme, moderne Infrastruktur und einladende
Herzlichkeit zu einem faszinierenden Ganzen treffen.
HOTEL: Die verspielte Grosszügigkeit der Belle Epoque verschmilzt mit modernem Design, die Aussicht
in die Bergwelt und den Nationalpark schmeichelt den Sinnen, und die Besitzerfamilie Baumgartner
sorgt seit über einem Jahrzehnt für eine sehr persönliche Atmosphäre. Das Belvédère hat seinen guten
Namen aber auch dem berühmten Engadin Bad Scuol zu verdanken, mit dem es über eine gläserne
Passerelle direkt verbunden ist.
PREISE 2014
21.04.2013 – 19.07.2014
KAT. B (DZ SÜD / WEST) CHF 445.–
KAT. D (DZ NORD)
CHF 365.–
€ 362.– p.P.
€ 297.– p.P.
ANGEBOT: KENNENLERNTAGE
– 2 Übernachtungen mit Welcome-Apéro
– täglich alpine Schlemmerbuffets zum Brunchen bis 10.30 Uhr
– 1 Nachtessen im Belvédère
– 1 Nachtessen im Gourmetrestaurant GuardaVal
– 1 Römisch-Irisches Baderitual im Engadin Bad Scuol: 150 Min.
– täglich unbeschränkte Eintritte ins Engadin Bad Scuol
– ÖV und Bergbahnen Motta Naluns, Sessellift Ftan inklusive
– Eine gefüllte Badetasche mit Bademänteln, Badetüchern und Schlappen
– Ein Wanderrucksack in Ihrem Zimmer für die Zeit Ihres Aufenthaltes
– Tee-Ecke mit einer schönen Teeauswahl, frische Früchte in der Lobby
– kostenloser Transfer bei An- und Abreise zum Bahnhof Scuol
– Teilnahme an verschiedenen Aktivitäten laut unserem Wochenprogramm
19.07.2014 – 27.09.2014
KAT. D (DZ NORD)
CHF 385.–
€ 378.– p.P.
€ 313.– p.P.
27.09.2014 – 19.10.2014
KAT. D (DZ NORD)
CHF 405.–
€ 394.– p.P.
€ 329.– p.P.
Z 81 a 147 L 1 – 150 : ) à 5 T U P R # % Y B D [
z 4 ü 2 ö è ! 7 * ( v w u ø
Inklusive Mehrwertsteuer, Service und sämtlichen gesellschaftlichen
Anlässen. Kurtaxe exkl. CHF 2.50 p.P./Nacht.
HOTEL BELVÉDÈRE, Julia und Kurt Baumgartner, Stradun 330, CH-7550 Scuol
Tel. +41 (0)81 861 06 06, Fax +41 (0)81 861 06 00, E-Mail: info@belvedere-scuol.ch, www.belvedere-scuol.ch
44
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Schweiz
Wellness Hotel Silvretta éééé
Engadin/Samnaun
Geniessen Sie zwischen Berg und Tal die Zeit in unserem mit viel Liebe zum Detail neu gestalteten Wellness
Hotel Silvretta – verschaffen Sie sich Luft vom Alltag. Wir überzeugen Sie von unserer Gastfreundschaft gepaart
mit der gemütlichen, alpinen Einrichtung, ganz im Zeichen unserer Philosophie: Heimelige Alpine Swissness.
HOTEL: Das Hotel befindet sich mitten in Samnaun in der Ski- und Wanderarena Samnaun-Ischgl
mit einem grosszügigen Spa (900 m2) und Beauty Bereich. Das Hallenbad ist im Partnerhotel
Chasa Montana unterirdisch verbunden. Sie profitieren von VIP Services in den zollfreien ZEGG
Geschäften und der Möglichkeit eines Dine Arounds in einem der 4 ZEGG Spezialitätenrestaurants.
ANGEBOT: SILVRETTA KURZTRIP
– 2 Übernachtungen (1 Nacht mit Halbpension, 1 Nacht mit Frühstück)
– 1 Pedicure oder 1 Manicure oder Teilmassage zur Wahl pro Person
– 1 Gutschein für das Restaurant Bündner Stube im Wert von CHF 15 pro Person
TYPISCH SCHWEIZ
– 3 Übernachtungen
– 2 Abendessen mit Halbpension
– 1 Abend mit Käsefondue
– 1 Flasche Wein aus der Bündner Herrschaft
– 1 kleines Viktorinox Taschenmesser
– 1 Toblerone auf dem Zimmer
– 1 Alpienne Sport Vital Massage
ZEGG SERVICE + LEISTUNGEN: Internetzugang per Wireless LAN, Fitnessraum mit 100 m2 im
Hotel Chasa Montana, Coiffeur La Coupe im Hotel Chasa Montana, VIP Gästekarte mit 5 % Rabatt
in den ZEGG Geschäften, tägliche Morgengymnastik mit Wellnesstrainer.
ÖFFNUNGSZEITEN: Dezember – Mai/Juni – November
PREISE 2014
SILVRETTA KURZTRIP
01.05.2014 – 30.05.2014 / 04.07.2014 – 20.10.2014
ab CHF 259.–
€ 211.– p.P.
TYPISCH SCHWEIZ
01.05.2014 – 30.05.2014 / 04.07.2014 – 20.10.2014
ab CHF 444.–
€ 361.– p.P.
Bitte beachten Sie, dass sich die Preise exklusive Ortstaxe verstehen.
Z 35 a 72 L 1 – 100 > 5 U P R # £ D O [ z ¡ 4 ü
ö è ! * ( v w L M u near: : ) ø
WELLNESS HOTEL SILVRETTA, Familie Zegg (Inhaber) Jeannine und Karel Nölly (Gastgeber), Dorfstrasse 17, CH-7563 Samnaun
Tel. +41 (0)81 861 95 00, E-Mail: info@hotel-silvretta.ch, www.hotel-silvretta.ch
45
ALPINE CLASSIC
Schweiz
Hotel Alpina éééé
Graubünden/Klosters
Im Zentrum von Klosters, gegenüber der Gotschnabahn und der Rhätischen Bahn mit direkter
Verbindung nach Davos, liegt das Hotel Alpina. Der beste Ausgangspunkt im Dorf ins Wander- und
Bikeparadies der Region für Jung und Alt, Alleinreisende, Paare und Familien.
HOTEL: Gemütliche, mit viel Holz ausgestattete Zimmer sorgen für Ihr Wohlgefühl. Das kulinarische
Angebot reicht von regionalen Gerichten in der Bündnerstube bis zu kreativen Höhenflügen im
Grischunstübli (16 Punkte GaultMillau). Ein kleiner Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Pool
umrahmen Ihre Sommerferien in den Bündner Bergen.
ANGEBOT: GENUSS-GIPFEL
Geniessen und bewegen, das ist das Motto der Genuss-Gipfel-Tage. Den ganzen Tag in den Bergen
verbringen, am Abend ins Hotel kommen, bei einer Massage entspannen und dann noch mit einem
Schlemmermenü verwöhnt werden. Was will das Herz mehr?
– 3 Nächtigungen im Alpina-Doppelzimmer
– reichhaltiges Frühstücksbuffet
– ein 4-Gang Menu im Alpina
– ein 3-Gang Menu im Höhwald mit gratis Transfer hin und zurück
– Mountainbikes und NordicWalking Stöcke
– Eine halbe Stunde Teilkörpermassage pro Person
– freie Fahrt mit den Bergbahnen Davos / Klosters
PREISE 2014
06.06.2014 – 03.07.2014 UND 17.08.2014 – 19.10.2014
DOPPELZIMMER
CHF 463.–
€ 380.– p.P.
DOPPELZIMMER ZUR
EINZELNUTZUNG
CHF 565.–
€ 463.–
03.07.2014 – 17.08.2014
DOPPELZIMMER
CHF 505.–
DOPPELZIMMER ZUR
EINZELNUTZUNG
CHF 607.–
€ 413.–
p.P.
€ 498.–
ÖFFNUNGSZEITEN: 06.06.2014 – 19.10.2014
Z 45 a 86 L 40/100 ) à > 5 T U , P R # O [ z ü
ö è ! ] ( v w L M u BUCHEN UND PROFITIEREN!
HOTEL ALPINA, Räto und Verena Conzett, Bahnhofstrasse 1, CH-7250 Klosters
Tel. +41 (0)81 410 24 24, Fax +41 (0)81 410 24 25, E-Mail: hotel@alpina-klosters.ch, www.alpina-klosters.ch
46
ALPINE CLASSIC
Schweiz
Hotel Meierhof Davos éééé
Graubünden/Davos Dorf
Geniessen Sie das Ambiente und den Charme dieses über hundertjährigen Erstklass-Hotels. Eingerichtet im
authentisch lokalen Stil mit liebevoll gestalteten Zimmern, vom gemütlichen Arvenzimmer bis zur luxuriösen
Suite. Nutzen Sie die ideale Ausgangslage um die Region Davos/Klosters zu erkunden und zu entspannen.
HOTEL: Das Hotel liegt an bester, sonniger Lage in Davos Dorf, nur wenige Schritte von der
Parsennbahn entfernt. Die Haltestellen für das Davoser Gratisbusnetz befinden sich direkt
vor dem Hotel. Ausgestattet mit Kinderspielzimmer, Hallenbad, verschiedenen Saunen, Dampfbad,
Whirpool, Fitness-Ecke und Massage-Beauty-Anwendungen.
ANGEBOT:
– Übernachtung in einem wunderschönen Standard-, Comfort-, oder Superior Zimmer
– Reichhaltiges Davoser Frühstücksbuffet bis 10.00 Uhr
– inklusive Abendessen: Berühmtes Meierhof 4-Gang Diner
– DAVOS INCL Karte, für alle Bergbahnen von Davos/Klosters gratis, sowie das ganze Busnetz
und Räthische Bahn; Klosters – Davos – Filisur
– Welcome Drink
– 20% Rabatt auf alle Massagenangebote
– Freie Wellnessbenützung mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Whirlpool
– Gratis W-Lan Internet im ganzen Haus und in allen Zimmern
– Abholung mit unserem Hotelbus am Bahnhof Dorf
– Service, Kurtaxen und MwSt.
– Garagenplatz
PREISE 2014
SPARSAISON 20.04.2014 – 15.06.2014 / 19.10.2014 – 21.11.2014
STANDARD DZ 2 – 4 Nächte CHF 129.50 € 106.– p.P. / Nacht
ab 5 Nächten CHF 125.–
€ 102.– p.P. / Nacht
COMFORT DZ
2 – 4 Nächte CHF 143.50 € 118.– p.P. / Nacht
ab 5 Nächten CHF 138.50 € 114.– p.P. / Nacht
NEBENSAISON 15.06.2014 – 29.06.2014 / 10.08.2014 – 19.10.2014
STANDARD DZ 2 – 4 Nächte CHF 158.–
€ 130.– p.P. / Nacht
COMFORT DZ
2 – 4 Nächte CHF 172.–
€ 141.– p.P. / Nacht
€ 136.– p.P. / Nacht
HOCHSAISON 29.06.2014 – 10.08.2014
STANDARD DZ 2 – 4 Nächte CHF 167.50 € 145.– p.P. / Nacht
COMFORT DZ
2 – 4 Nächte CHF 181.50 € 149.– p.P. / Nacht
€ 143.– p.P. / Nacht
Doppelzimmer Superior und Suiten auf Anfrage.
ÖFFNUNGSZEITEN: 21.04.2014 – 22.11.2014
Z 75 a 130 L 1 – 100 ) 5 U P R # D [ z ü ö è !
] ( v w ç M u
HOTEL MEIERHOF DAVOS, Claude Kaiser (Hotelier), Promenade 135, CH-7260 Davos Dorf
Tel. +41 (0)81 417 14 14, Fax +41 (0)81 417 14 17, E-Mail: info@meierhof.ch, www.meierhof.ch
47
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Schweiz
Waldhotel National éééé
Graubünden/Arosa
Das Waldhotel National in Arosa verbindet Stil und Eleganz eines traditionsbewussten Hotels mit der
modernen Art der aktiven Erholung. Das bekannte Vier-Sterne-Hotel mit einer kulturell reichen Vergangenheit
und ausgezeichneter Küche erfreut sich grosser Beliebtheit.
HOTEL: Leicht erhöht und in ruhiger Lage erwartet Sie das Waldhotel National im Bergpanorama von
Arosa. Lassen Sie sich von der ausgezeichneten Küche mit Chefkoch Gerd Reber verwöhnen. Der
grosszügige Wellness- und Spa-Bereich bietet auf über 1100 m² mit Panoramahallenbad, 7 Saunen,
2 Ruheräumen, Fitness, Massage und Kosmetik viel Platz zum Entspannen.
ANGEBOT:
– 4 Übernachtungen, nur 3 bezahlen
– Ausgewogenes Frühstücksbuffet
– 5-Gang Abendessen im Rahmen der Halbpension
– Gratis Mineralwasser und Obst auf der Etage
– Freie Benutzung vom Wellness- und Spa-Bereich auf über 1100 m²
– Wochenprogramm mit Ihren Gastgebern
– Wanderwege direkt vor Ihrem Urlaubshotel
– Arosa Card mit gratis Bergbahnen, Bahnfahrt Arosa – Langwies – Arosa, Seilpark, Pedalo auf dem
Obersee, Eissporthalle, Strandbad Untersee und vielem mehr.
PREISE 2014
22.06.2014 – 05.10.2014
CHESA SILVA-DOPPELZIMMER
WALDHOTEL-DOPPELZIMMER
WALDHOTEL-EINZELZIMMER
CHF 510.–
CHF 465.–
CHF 480.–
€ 430.–
€ 390.–
€ 405.–
p.P.
p.P.
ÖFFNUNGSZEITEN: Juni – Oktober/Dezember – April
Z 128 a 240 n 6 – 10 / 12 – 4 L 5 – 150 ) 5 U P R #
B D O z ¡ ü ö è ! ] ( v w M u BUCHEN UND PROFITIEREN!
WALDHOTEL NATIONAL, Christian Zinn, CH-7050 Arosa
Tel. +41 (0)81 378 55 55, Fax +41 (0)81 378 55 99, E-Mail: info@waldhotel.ch, www.waldhotel.ch
48
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Schweiz
Hotel Schweizerhof éééé
Graubünden/Lenzerheide
Modernes Design, natürliche Materialien. Lifestyle und Nostalgie. Der Schweizerhof überzeugt mit
modern interpretiertem «Alpenchic». Loslassen, entspannen und auftanken. Exklusiv: Eintauchen im
grössten Hotel-Hamam im Alpenraum (Architektur: Max Dudler, Kunst: Mayo Bucher).
HOTEL: Das Hotel Schweizerhof liegt mitten im Herzen der einzigartigen Ferienregion Lenzerheide.
Tradition und Moderne vereinen sich hier auf wunderbare Art. Sowohl Familien mit Kindern als auch
Wellnessgäste sind ganz besonders willkommen und werden von der Gastgeberfamilie und ihrem Team
mit viel Herzlichkeit verwöhnt und betreut.
ANGEBOT: «4 FÜR 3»
– 4 Übernachtungen in der gewählten Zimmerkategorie
– 6-Gang-Verwöhn-Nachtessen
– Benutzung der 1500 m2 grossen Wellness-Oase mit Hamam
– Unser BergSpa Team verwöhnt Sie mit einem herrlich duftenden Rhassoul mit pflegendem Öl
(zum selber Auftragen) im Hamam
– Geniessen Sie tägliche Activities (Yoga, Pilates, Zumba, etc.) mit unserem Activity-Team
– freie Fahrt auf den regionalen Bergbahnen während den Öffnungszeiten
PREISE 2014
28.05.2014 – 30.11.2014
BUDGETZIMMER
NOSTALCHIC-ZIMMER
ALPENCHIC-DESIGNZIMMER
EINZELZIMMERZUSCHLAG PAUSCHAL
CHF 495.– €
CHF 585.– €
CHF 615.– €
CHF 120.– €
406.– p.P.
480.– p.P.
504.– p.P.
98.–
ÖFFNUNGSZEITEN: Ganzjährig geöffnet ausser 21.04.2014 – 28.05.2014
Z 85 a 180 L 1 – 150 : (100m) ) (1.5km) > (500m)
5 U , (500m) P R # £ B D [ z ü ö è !
] (alle Restaurants) r ( v w L u ø (500m)
HOTEL SCHWEIZERHOF, Andreas und Claudia Züllig-Landolt, Voa principala 39, CH-7078 Lenzerheide
Tel. +41 (0)81 385 25 25, Fax +41 (0)81 385 26 26, info@schweizerhof-lenzerheide.ch, www.schweizerhof-lenzerheide.ch
49
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Schweiz
LA VAL Bergspa Hotel Brigels éééé
Graubünden/Brigels
ENTDECKEN SIE UNBERÜHRTES! Inmitten der wildroman(t)ischen Bergwelt Graubündens bietet unser Hotel
einen traumhaften Rückzugsort voller Lebensfreude. Jenseits ausgetretener Pfade im Herzen der Surselva
finden Sie bei uns eine Symbiose aus Natur und Erholung. Verwöhnen Sie sich nach Ihrem Bergspa-Aufenthalt
von auserlesenen Köstlichkeiten!
PREISE 2014
HOTEL: Das Hotel LA VAL liegt im Zentrum des idyllischen Bündner Bergdorfes Brigels auf
1300 m.ü.M.. Im stilvollen Ambiente unserer Suiten und Zimmer, in unserer Gault Millau
Küche und unseres Weinkellers, in der exklusiven Spa-Anlage sowie in der Herzlichkeit unserer
Mitarbeiter – in jedem einzelnen Detail begegnen Sie purer Lebensfreude
ANGEBOT: WANDERN AUF HOHEM NIVEAU
– Übernachtung im Wohlfühl Doppelzimmer
– Willkommensapero
– grosses LA VAL Zmorge
– 1 gepackter LA VAL Wander-Rucksack zum Grillplausch an einer der 14 Feuerstellen
– Wanderkarte
– LA VAL Gourmet – Verwöhnpension
– Freie Benutzung unseres neuen 500 m2 grossen Bergspa (Wellness-Becken 30° mit Sprudelliegen,
verschiedenen Saunas und Dampfbädern, Erlebnisdusche u.v.m.). Teilnahme an den Aktivitäten des
Hotelwochenprogramms.
29.05.2014 – 31.10.2014
COMBRA CUMADEIVLA
COMBRA NOBLA
COMBRA RUSTICALA
JUNIORSUITE
CHF
CHF
CHF
CHF
170.–
210.–
230.–
375.–
€
€
€
€
139.–
172.–
189.–
307.–
p.P./Nacht
p.P./Nacht
p.P./Nacht
p.P./Nacht
ARRANGEMENT: WANDERN AUF HOHEM NIVEAU
CHF 495.– € 402.– pro Person im Doppelzimmer.
CHF 540.– € 439.– pro Person im Einzelzimmer.
ÖFFNUNGSZEITEN: Dezember – April/Mai – Oktober
Z 31 a 62 S : ) à > 5 U P R # Y D O [ z ¡ ü
ö è ! ] 1 r 7 * | ( v w M u ø
LA VAL BERGSPA HOTEL BRIGELS, Familie Faber, CH-7165 Brigels
Tel. +41 (0)81 929 26 26, Fax +41 (0)81 929 26 27, E-Mail: hotel@laval.ch, www.laval.ch
50
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
GOLF
Schweiz
Hotel Adula éééé
Graubünden/Flims-Waldhaus
Erleben Sie einzigartige Ferien in atemberaubender Landschaft. Und dazu Wellness vom Feinsten,
ausgezeichnete Küche und echten 4-Sterne-Komfort. Ob für ein paar Tage oder länger – im Hotel Adula
werden Sie rundum verwöhnt.
HOTEL: Das Hotel Adula ist eines der führenden Wellness-Hotels der Schweiz und bietet Erholung
für alle Sinne. Tagsüber beim Wandern, Biken, Schwimmen – oder einfach nur entspannen im
LA MIRA Spa. Am Abend geniessen Sie Feinschmecker-Menüs, Bündner Spezialitäten und traumhafte
Nächte im bequemen Bett.
ANGEBOT: MIDWEEK SPECIAL
Profitieren Sie von unserem Midweek Special und tauchen Sie unter der Woche für ein paar Tage ab.
Entspannen und geniessen in herrlicher Bergkulisse.
IHRE VORTEILE:
– 4 Tage und 3 Übernachtungen
– Langschläfer-Frühstück bis 11.30 Uhr
– Uneingeschränkte Benützung des Wellness & SPA LA MIRA (auch am Abreisetag)
– Täglich wechselndes Aktivprogramm mit dem LA MIRA Team
– freie Fahrt auf den Bergbahnen in der Region (gemäss Öffnungszeiten)
PREISE 2014
16.05.2014 – 04.07.2014 UND 17.08.2014 – 05.12.2014
SUPERIOR DOPPEL CHF 460.– € 374.– p.P.
SUPERIOR EINZEL
CHF 524.– € 426.–
04.07.2014 – 17.08.2014
SUPERIOR DOPPEL CHF 560.–
SUPERIOR EINZEL
CHF 700.–
€ 455.–
€ 569.–
p.P.
Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage. Exkl. Kurtaxe.
ÖFFNUNGSZEITEN: Januar – April/Mai – Dezember
Z 92 a 173 L 1 – 100 ) 5 T U P R # O [ z ¡ 4 ü ö
è ! ] r * | ( v w u ø
HOTEL ADULA, Familie Hotz und Scheidegger-Hotz, CH-7018 Flims-Waldhaus
Tel. +41 (0)81 928 28 28, Fax +41 (0)81 928 28 29, E-Mail: info@adula.ch, www.adula.ch
51
WELLNESS
Schweiz
Grand Hotel Hof Ragaz ééééé
Ostschweiz/Bad Ragaz
Entspannen leicht gemacht – Im Grand Hotel Hof Ragaz finden Gäste eine abwechslungsreiche Kombination
aus Luxushotellerie, Gastronomie, Gesundheit und Wellbeing, Business und Golf. Jeder Gast findet hier sein
perfektes Urlaubsziel, welches nur 1 Autostunde von Zürich und 3 Autostunden von München entfernt liegt.
HOTEL: Vom historischen Palais zum Grand Hotel mit Weltruf: Das Grand Hotel Hof Ragaz
ist Zeugnis einer grossen Epoche und Symbol für die glanzvolle Zukunft von Bad Ragaz.
Mit Respekt vor der reichen Historie präsentiert es sich in stilvoll traditionellem Ambiente.
Die weitläufige Lobby mit Lounge-Bar verführt zu entspannten Stunden.
PREISE 2014
COMFORTZIMMER
ZUR EINZELNUTZUNG
CHF 420.–
€ 350.–
ANGEBOT: SOMMER SPECIAL GRAND RESORT BAD RAGAZ
– 1 Übernachtung im Grand Hotel Hof Ragaz
– Willkommensaperitif
– Grosszügiges Frühstücksbuffet
– 1x 4-Gang Lunch oder Dinner im Restaurant Olives d’Or
– 36.5° Wellbeing-Package
– Verleih von Flyer-Elektrovelos für einen umweltbewussten Ausflug in die faszinierende Natur
mit Bergpanorama
– Testfahrt nach Lust und Laune mit unserem beliebten Porsche Fun Car (½ Tag, exklusive Benzin,
nach Verfügbarkeit)
– Spritztour à la Easy Rider mit unserer Harley-Davidson (exklusive Benzin, nach Verfügbarkeit) während
der Sommermonate
– 50 geheimnisvolle «Orte des Staunens» im Heidiland
COMFORTZIMMER
FÜR 2 PERSONEN
CHF 590.–
€ 492.–
DELUXEZIMMER
FÜR 2 PERSONEN
CHF 690.–
€ 575.–
GRAND DELUXE ZIMMER
FÜR 2 PERSONEN
CHF 790.–
€ 658.–
Das Angebot kann auf Anfrage für mehrere Nächte
gebucht werden.
Preisänderungen bei den Euro-Preisen vorbehalten.
Z 127 a 258 L 5 – 300 ) à > 5 T U P R # % Y
£ & O ¡ 4 ü 2 ö è ! r * ( v L M BUCHEN UND PROFITIEREN!
GRAND HOTEL HOF RAGAZ, Thomas Bechtold, CH-7310 Bad Ragaz
Tel. +41 (0)81 303 30 30, Fax +41 (0)81 303 30 33, E-Mail: reservation@resortragaz.ch, www.resortragaz.ch
52
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Schweiz
Hotel Hof Weissbad éééé
Ostschweiz/Appenzell/Weissbad
Das Hotel Hof Weissbad ruht am Fusse des Alpsteins und knüpft als Aufenthaltsort im Dienste
der Gesundheit und des Wohlbefindens an die Tradition des Appenzellerlandes an. Neben
einer vielfältigen Infrastruktur und einem umfangreichen Angebot erwarten Sie herzliche Menschen,
die meisten davon Appenzeller – verschmitzt, weltoffen und herzlich.
HOTEL: Entdecken Sie die vielen Möglichkeiten und wählen Sie das aus, was Ihnen entspricht.
Wir bieten: 82 Zimmer und 5 Junior-Suiten, eine ausgezeichnete Küche (16 Punkte Gault Millau),
Innen- und Aussenbad (eigenes Quellwasser, 33° C), Saunalandschaft (im August 2012 neu gestaltet),
Wohlfühl- und Kosmetikzentrum, freie Teilnahme an Gruppenlektionen.
ANGEBOT: Lassen Sie sich mit unseren 3-Tagespauschalen verwöhnen oder werfen Sie einen Blick auf
unsere Homepage und wählen Sie das Angebot, welches Ihnen am meisten zusagt.
HOF WEISSBAD KRÄUTERTAGE – NEUE KRAFT AUS APPENZELLER KRÄUTERN
– 1 Appenzeller Kräuterbad mit Meersalz
– 1 Kräuter-Meersalz-Öl-Peeling
– 1 Massage mit Appenzeller-Kräuter-Stempeln
PREISE 2014
HOF WEISSBAD KRÄUTERTAGE
EINZELZIMMER
CHF 965.–
DOPPELZIMMER
CHF 905.–
€ 791.–
€ 742.– p.P.
SCHÖNER® TAGE
EINZELZIMMER
DOPPELZIMMER
€ 791.–
€ 742.– p.P.
CHF 965.–
CHF 905.–
Oder:
SCHÖNER TAGE® – SCHÖN, SCHÖNER, AM SCHÖNSTEN
– 1 Gesichtsbehandlung mit Schöner® Kosmetik
– 1 Ganzkörperpeeling mit Schöner® Kosmetik
– 1 Handcrème von Schöner® Kosmetik als Geschenk für Sie
Z 87 a 136 Y > U # L * è ! ü ¡ [ v ö (
HOTEL HOF WEISSBAD, Damaris und Christian Lienhard-Züger, CH-9057 Weissbad/Appenzell
Tel. +41 (0)71 798 80 80, Fax +41 (0)71 798 80 90, E-Mail: hotel@hofweissbad.ch, www.hofweissbad.ch
53
WELLNESS
WATERFRONT
COUNTRYSIDE
Schweiz
Bad Horn Hotel & Spa éééé
Ostschweiz/St. Gallen/Horn
Näher beim See geht nicht! Vom Nautikhotel Bad Horn aus sind St. Gallen, das Appenzellerland wie
auch Konstanz und Bregenz in kürzester Zeit erreichbar. Eleganz, Komfort und Wohnlichkeit sowie die
Lage direkt am Bodensee verleihen dem Haus eine unvergleichliche Ausstrahlung.
HOTEL: Das Hotel Bad Horn umfasst neben 67 Zimmern, zwei verschiedene Restaurants, eine grosse
Gartenterrasse am eigenen Bootshafen, zwei Bars sowie einen Seminar- und Bankettbereich. Der
Smaragd-Spa und die hoteleigene Motoryacht «Emily» zählen zweifellos zu den ungewöhnlichsten
Attraktionen rund um den Bodensee.
PREISE 2014
ARRANGEMENT
CHF 415.–
€ 340.–
p.P.
ANGEBOT: «MUSSE ZU ZWEIT»
Inbegriffen sind:
– ein Begrüssungsaperitif
– eine Übernachtung in einer schönen Juniorsuite mit Balkon zur Seeseite
– Abendessen der Halbpension mit 4-gängigem Auswahl-Menu
– reichhaltiges Swiss Zmorge vom Buffet
– romantische Momente zu zweit in unserer Privat Spa Suite; drei Stunden lang einfach Abtauchen
Z 67 a 112 L 1 – 180 W , P V D O [ z ¡ è ! ( v near: )
HOTEL BAD HORN, Bernadette und Stephan Hinny, Seestrasse 36, CH-9326 Horn
Tel. +41 (0)71 844 51 51, Fax +41 (0)71 844 51 99, E-Mail: info@badhorn.ch, www.badhorn.ch, Webcam mit aktuellen Bodensee-Wetterdaten
54
WELLNESS
GOLF
Schweiz
Wellnesshotel Golf Panorama éééé
Ostschweiz/Thurgau/Lipperswil
Ein Wellnesshotel, dessen Design sich bewusst abhebt von der üblichen Bodensee-Hotellerie.
Der Blick auf die Berge und den Golfplatz vor dem eigenen Balkon ist einladend: Ein 27-Loch-Golfplatz
bietet im Dreiländereck kein anderes Golfhotel. Einzigartig: Die Ruhe, der Weitblick auf das Schweizer
Alpen-Panorama und eigene Apfelblüten-Wellness.
HOTEL: Nur 10 Minuten von Konstanz entfernt, gibt es seit Mai 2010 das Wellnesshotel Golf Panorama
– Trendsetter in Design und Wellness am Bodensee. Das neue Resort bietet Eleganz und Lifestyle.
Eine hochwertige Ausstattung kennzeichnet das lichtdurchflutete Designhotel: Ein Ort für Wellnessund Golfgäste, die Ruhe, Kulinarik und ein hochwertiges Spa suchen.
ANGEBOT: «WELLNESS ABC» MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN
– 1 x Teilkörpermassage
– 1 x Wohlfühl-Ganzkörperpackung
– Begrüssungsgetränk
– 3 Übernachtungen im grosszügigen Komfort-Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, TV/Radio,
Safe, Föhn, Bademantel
– Reichhaltiges Frühstück mit Apfelsekt
– 4-gängige Gourmet-Menüs am Abend
– Nachmittags Auswahl an Kuchen
– Freie Teilnahme am Aktiv-Programm im schönen Thurgau und in der Bodenseeregion
– Benutzung der Wellnesslandschaft «Fleur de Pomme»
– Benutzung des Fitnessraumes (Cardio- und Techno Gym Geräte)
PREISE 2014
BUCHUNG ZWISCHEN SONNTAG UND FREITAG
DOPPELZIMMER
CHF 517.– €
DOPPELZIMMER ZUR
EINZELNUTZUNG
CHF 577.– €
JUNIOR-SUITE
CHF 717.– €
JUNIOR-SUITE ZUR
EINZELNUTZUNG
CHF 777.– €
SUITE MIT PANORAMABLICK
CHF 917.– €
SUITE MIT PANORAMABLICK
ZUR EINZELNUTZUNG
CHF 977.– €
424.–
473.–
588.–
637.–
752.–
801.–
Wochenend-Aufschlag beträgt CHF 30.– / € 25.– pro Person und
Nacht (für Freitag- und/oder Samstagnacht).
Dieses Arrangement ist nicht an Fest- und Feiertagen buchbar.
Exklusiv-Preise pro Person (inkl. MwSt.)
Z 55 a 112 L 1 – 24 ) à U P R # O [ ¡ ö è ! ]
7 * | ( v w ç L M u BUCHEN UND PROFITIEREN!
WELLNESSHOTEL GOLF PANORAMA, Alexandre und Caroline Spatz, Direktion, Golfpanorama 6, CH-8564 Lipperswil
Tel. +41 (0)52 208 08 08, Fax +41 (0)52 208 08 09, E-Mail: info@golfpanorama.ch, www.golfpanorama.ch
55
WELLNESS
WATERFRONT
Schweiz
Hotels Alexander & Gerbi éééé
Zentralschweiz/Weggis
Atmen Sie wieder einmal frische Seeluft, fühlen Sie sich frei, nehmen Sie sich Zeit und erleben Sie die Natur
bewusst: prächtige Bergwelt, Wälder, Bäche und den Vierwaldstättersee. Dazu Wellness nach Wunsch –
sich verwöhnen lassen, abschalten und einfach geniessen: die kulinarischen Köstlichkeiten, die Ruhe, die
persönliche Betreuung in unseren Hotels Alexander & Gerbi mit der Wohlfühlwelt «Vitalis» und vielem mehr.
HOTEL: Alle Zimmer sind mit Bad, Dusche, WC, Telefon sowie Internetanschluss, HD-TV,
freiem W-Lan, Minibar, Safe und eigenem Balkon zum See ausgestattet. Unsere Restaurants
und die Hotelzimmer sind rauchfrei.
ANGEBOT: EIN SOMMER IN WEGGIS – VON MAI BIS SEPTEMBER 2014
– Willkommensdrink – reichhaltiges Frühstücksbuffet – 5-Gang Verwöhndiner mit Auswahl –
1 Gala Diner (sonntags) und/oder Grillabend (donnerstags)
– 1 Tell-Pass: Fahren Sie während 2 bzw. 5 Tagen mit den gesamten Bahnen und Schiffen
in der Zentralschweiz gratis und während 5 bzw. 10 Tagen zum halben Preis.
Weggis Tourismus bietet während den Sommermonaten täglich geführte Wanderungen an –
zum Beispiel: Rigi – unser Hausberg, Pilatus – der Drachenberg, Engelberg – Titlis/Stanserhorn,
Klewenalp, Bürgenstock
– 1 Bad in der Sprudelwanne nach Wahl
– Freie Benützung der Wohlfühlwelt «Vitalis» – Tägliches Aktiv-Programm
PREISE 2014
5 NÄCHTE 2 TAGE FREIE FAHRT:
DZ STANDARD
CHF 1185.–
DZ SUPERIOR
CHF 1260.–
DZ ZUR EINZELBENUTZUNG CHF 1435.–
DZ STANDARD
CHF 1251.–
DZ SUPERIOR
CHF 1326.–
DZ STANDARD
CHF 1495.–
DZ SUPERIOR
CHF 1600.–
DZ STANDARD
CHF 1561.–
DZ SUPERIOR
CHF 1666.–
€ 971.– p.P.
€ 1033.– p.P.
€ 1176.–
€ 1025.– p.P.
€ 1087.– p.P.
€ 1230.–
€ 1225.– p.P.
€ 1311.– p.P.
€ 1512.–
€ 1279.– p.P.
€ 1366.– p.P.
€ 1566.–
Z 70 a 120 L 1 – 100 ) 7km T U P R # V [ ü ö è !
] 7 ( w u BUCHEN UND PROFITIEREN!
HOTELS ALEXANDER & GERBI, Familien Hasler, Hertensteinstrasse 42–48, CH-6353 Weggis
Tel. + 41 (0)41 392 22 22, Fax +41 (0)41 392 22 23, E-Mail: info@alexander-gerbi.ch, www.alexander-gerbi.ch
56
CITY BREAKS
WATERFRONT
Schweiz
Hotel Schweizerhof Luzern ééééé
Zentralschweiz/Luzern
«Als ich in mein Zimmer hinaufkam und das Fenster öffnete, wurde ich von der Schönheit dieses Wassers,
dieser Berge und dieses Himmels buchstäblich geblendet und erschüttert.» LEO TOLSTOI (1828 –1910)
Fühlen Sie sich wohl im Herzen der Schweiz, wo unkomplizierte Leidenschaft mit der Familientradition
von 5 Generationen einhergehen.
HOTEL: An prominentester Lage der Leuchtenstadt Luzern treffen Sie bei uns auf einen
zentralen Ausgangspunkt für Festivals, exklusive Shopping-Angebote und erreichen sämtliche
Sehenswürdigkeiten der Stadt in wenigen Gehminuten. 101 komplett neu renovierte Zimmer
und Suiten erzählen Geschichten und Legenden über das bald 170-jährige Traditionshaus.
ANGEBOT: WEEKEND SPECIAL IN LUZERN
– 2 Übernachtungen (Anreise Fr, Sa oder So)
– Mineralwasser, Früchtekorb und ein Schweizerhof-Törtchen auf dem Zimmer
– Kostenfreier Zugang zum Schweizerhof Wellness und Beauty-Bereich
– Shopping-Angebote direkt vor der Haustüre
– Kostenfreies WLAN im gesamten Hotelbereich
– Entdecken Sie eine von 101 Geschichten aus dem Hotel in Ihrem Zimmer
PREISE 2014
APRIL BIS OKTOBER 2014:
DOPPELZIMMER STADT
DOPPELZIMMER SEE
CHF
CHF
432.–
504.–
€ 332.– p.P.
€ 388.– p.P.
JUNIOR SUITE SEE
CHF
653.–
€ 502.– p.P.
EINZELZIMMER STADT
EINZELZIMMER SEE
CHF
CHF
768.–
912.–
€ 591.–
€ 702.–
JUNIOR SUITE
EINZELBELEGUNG SEE
CHF 1210.–
€ 931.–
Alle Preise pro Person inklusive allen Steuern, exklusive City Tax
(CHF 3.35 pro Person und Nacht).
Z 101 a 197 S P R # O [ z 4 2 ö è ! r 7 ( v
w L M u
HOTEL SCHWEIZERHOF LUZERN, Patrick und Michael Hauser (Besitzer), Clemens Hunziker (Direktor), Schweizerhofquai, CH-6002 Luzern
Telefon +41 (0)41 410 0 410, Fax +41 (0)41 410 2 971, E-Mail: info@schweizerhof-luzern.ch, www.schweizerhof-luzern.ch
57
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Schweiz
Seminar- und Wellnesshotel Stoos éééé
Zentralschweiz/Stoos
Ein Geheimtipp für Ruhesuchende, Geniesser, Wellness- und Activefans: Atemberaubende Aussicht
auf die Zentralschweizer Alpen, hochstehende Kulinarik sowie vielfältiges Weinangebot, Erholung
auf über 1100 m2 Wellness & Spa. Gönnen Sie sich eine wohltuende Auszeit auf dem autofreien Hochplateau
über dem Vierwaldstättersee.
HOTEL: Einzigartig im Wandergebiet Stoos auf 1300 M.ü.M. gelegen und innert 50 Minuten
von Zürich und 80 Minuten von Basel erreichbar. Erleben Sie nach aktiver Betätigung nachhaltige
Entspannung im warmen und modernen Spa oder im stilvollen Ambiente der neu erstellten
Restaurants, Smoker’s Lounge und Hotellobby.
ANGEBOT: WELLNESS-WUNSCHKORB
– 3, 4 oder 5 Übernachtungen im Doppelzimmer Superior
– Reichhaltiges Frühstücksbüffet
– 3, 4 oder 5 x 4-Gang Wahlmenü
– Freie Benützung von Wellness & Spa
– 3, 4 oder 5 Wellness-Behandlungen à je 25 Minuten
PREISE 2014
PREISE AB 07.04.2014
3 NÄCHTE MIT 3 WELLNESSBEHANDLUNGEN NACH WAHL
CHF 705.–
€ 578.–
p.P.
CHF 900.–
€ 738.–
p.P.
CHF 1075.–
€ 881.–
p.P.
Wochenendzuschlag (Freitag + Samstag) und Feiertage
CHF 40.– / € 33.– pro Person und Nacht
WUNSCHKORB
Massagen: Teilkörper, Warmöl, Seifenschaum, Fussreflexzonen
Behandlungen: Ohrenkerzen, Entgiftungswickel, Body Detox
Soft-Pack: Ziegenbutter, Nachtkerzenöl, Algen
Bäder: Rosenöl, Milch, Cleopatra
Die Preise verstehen sich pro Person bei Doppelbelegung.
Z 78 a 156 L 1 – 120 : > 5 U P R # £ O [ ¡ ü ö
è ! ] 7 ( L u ø
SEMINAR- UND WELLNESSHOTEL STOOS, René Koch (Inhaber/Gastgeber), Marcel Neuhaus (Direktor), Ringstrasse 10, CH-6433 Stoos
Tel. +41 (0)41 817 44 44, Fax +41 (0)41 817 44 45, E-Mail: info@hotel-stoos.ch, www.hotel-stoos.ch
58
WELLNESS
WATERFRONT
COUNTRYSIDE
Schweiz
Seehotel Wilerbad Seminar & Spa éééé
Zentralschweiz/Sarnen/Wilen am Sarnersee
Im Herzen der Schweiz, eingebettet in das bezaubernde See- und Bergpanorama des Sarneraatals, lässt sich
im Seehotel Wilerbad, mit einmaligem Farbkonzept, Distanz vom Alltag gewinnen. Unser Spa auf 1300 m2
vereint auf harmonische Weise das Beste aus Ost und West. Tauchen Sie in eine Welt von Entspannung und
Belebung. Geniessen Sie mit allen 5 Sinnen …
HOTEL: Unsere Zimmer, die farblich an den 4 Jahreszeiten ausgerichtet sind, verfügen meist über
Balkon und Seesicht. Vier exclusive Spa-Zimmer – alle mit besonderen Extras ausgestattet – sorgen für
Wellnessfeeling pur. Und für kulinarische Genüsse lassen Sie sich in einem unserer 2 Restaurants mit
Schweizer und Thailändischer Küche verwöhnen. Das ganze Hotel und Spa verfügt über Granderwasser.
ANGEBOT: SPA SELECTION PACKAGE
– 3 bzw. 5 Nächte im Comfort-Farbzimmer mit Balkon und Seesicht
– 3 bzw. 5 Frühstücke vom Obwaldner Frühstücksbuffet
– Täglich freier Zugang in das Wilerbad Spa mit verschiedenen Saunen, Dampfbad, Solebad,
Farb-Aussenbad, Fitness, Ruheräumen und Spa-Lounge mit Granderwasser
– 4-Gang-Abendmenu am 1. Abend und ein Thai-Abendessen am 2. Abend
– Verwöhnprogramm mit entspannendem Molkebad und 25-minütiger Aromaölmassage
(Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihren Termin)
– 1 Glas Prosecco und ein Snack in der Spa-Lounge (Suppe oder Ciabatta)
– Teilnahme am Aktivprogramm
– Kostenfreies WLAN im ganzen Hotel und kostenfreie Parkplätze
– Shuttleservice zur An- und Abreise (Bahnhof Sarnen)
PREISE 2014
BUCHBAR VON MÄRZ 2014 BIS OKTOBER 2014
3 NÄCHTE
DOPPELZIMMER
DOPPELZIMMER
ZUR EINZELNUTZUNG
5 NÄCHTE
DOPPELZIMMER
DOPPELZIMMER
ZUR EINZELNUTZUNG
CHF 597.–
€ 489.–
CHF 672.–
€ 551.–
CHF 828.–
€ 679.–
CHF 948.–
€ 777.–
p.P.
p.P.
Z 61 a 106 L 1 – 1000 Catering (Inhouse 200) ) à > 5 T
UW, P R # Y £ V D O [ ¡ ü ö è ! 1 r 7
* | ( v w M u BUCHEN UND PROFITIEREN!
SEEHOTEL WILERBAD SEMINAR & SPA, Renate Stocker, Direktorin, Wilerbadstrasse 6, CH-6062 Wilen am Sarnersee
Tel. +41 (0)41 662 70 70, Fax +41 (0)41 662 70 80, E-Mail: info@wilerbad.ch, www.wilerbad.ch
59
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Schweiz
frutt Lodge & Spa éééé
Zentralschweiz/Melchsee-Frutt
Das 4* Hotel frutt Lodge & Spa liegt auf dem sonnigen Hochplateau von Melchsee-Frutt auf 1920 m.ü.M. –
inmitten intakter Natur und alpiner Bergwelt. Die hochalpine Interpretation der klassischen Lodge ist in ihrer Art
einzigartig und bildet ein attraktives Hideaway im Zentrum der Schweiz, inmitten einer mystischen Landschaft.
HOTEL: Im Hotel frutt Lodge & Spa verbinden sich alpine Geborgenheit, Authentizität
und Bergerlebnis mit modernem Luxus. Die inspirierende Bergwelt mit See bietet
beides: mannigfaltige Möglichkeiten für Sport, Freizeit und Naturerlebnisse wie auch
Ruhe und Erholung in privilegierter Abgeschiedenheit – im Sommer wie im Winter.
ANGEBOT: WANDERBREAK
– 1 Lunchpaket pro Person
– 1 Wanderkarte
– NEU: Multifunktionelles frutt Lodge P.A.C.-Stirnband
ANGEBOT: FISCHEN UND ENTSPANNEN AUF DER BERGINSEL
– Täglich ein romantisches 4-Gang Menü im Restaurant frutt Titschli
– FÜR SIE: 50 minütige entspannende Ganzkörpermassage «Alpiner Klassiker»
– FÜR IHN: 2-Tages-Fischerpatent. Benützung des Fischerraumes mit Filetiertisch,
Vakuumiermaschine und Kühlung
FOLGENDE LEISTUNGEN SIND IN BEIDEN ANGEBOTEN ENTHALTEN:
2 Übernachtungen im grosszügigen Zimmer, reichhaltiges alpines Frühstücksbuffet,
Benützung unseres frutt Spa (900 m2) und kostenloses W-Lan im ganzen Hotel.
PREISE 2014
WANDERBREAK
13.06.2014 – 16.10.2014
DZ BERGSICHT
EZ BERGSICHT
DZ SEESICHT
EZ SEESICHT
SUITE (DOPPELBELEGUNG)
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
286.–
410.–
331.–
500.–
493.–
€
€
€
€
€
233.– p.P.
333.–
269.– p.P.
407.–
401.– p.P.
FISCHEN UND ENTSPANNEN AUF DER BERGINSEL
23.06.2014 – 16.10.2014
DZ BERGSICHT
CHF 452.–
€ 367.– p.P.
EZ BERGSICHT
CHF 655.–
€ 533.–
DZ SEESICHT
CHF 497.–
€ 404.– p.P.
EZ SEESICHT
CHF 745.–
€ 606.–
SUITE (DOPPELBELEGUNG) CHF 659.–
€ 536.– p.P.
Wochenendzuschlag auf alle Buchungen von Samstag auf Sonntag
CHF 50.– / € 41.– pro Zimmer und Nacht
ÖFFNUNGSZEITEN: Dezember – April/Juni – Oktober
Z 58 S 3 a 125 L : 5 U P R # Y D O [ ¡ ü ö è ! ] 1
r7*|(Muø
frutt Lodge & Spa, Ilze und Ralph Treuthardt, Direktion, Frutt 9, CH-6068 Melchsee-Frutt
Tel. +41 (0)41 669 79 79, Fax +41 (0)41 669 79 70, E-Mail: info@fruttlodge.ch, www.fruttlodge.ch
60
ALPINE CLASSIC
Schweiz
Hotel «Royal» éééé
Wallis/Riederalp
Das Hotel Royal bleibt über die Sommermonate geschlossen! Wir freuen und über Ihren Besuch
im Winter 2014/15. Unser Paradies auf Erden liegt am Rande des längsten Gletschers der Alpen – dem
UNESCO Welterbe «Aletschgletscher». Geniessen Sie unsere Suiten mit direktem Matterhornblick,
mitten im Skigebiet der Aletsch Arena und profitieren Sie von «SKI IN – SKI OUT» direkt vor der Hoteltür.
HOTEL: Das ROYAL besticht durch grossräumige Junior-Suiten mit grosser Fensterfront, die Süd-Suiten
mit Alpenpanorama-Sicht. Der moderne Stil wirkt dank viel einheimischem Eichenholz traditionell und
die Luxusbadezimmer, alle mit Dusche und Badewanne, lassen keine Wünsche
offen. Jugendliche sind ab 14 Jahren herzlich willkommen – «Ruhe als Erlebnis»!
ANGEBOT: MIDWEEK – UNSER ANGEBOT FÜR IHRE ERHOLUNG
– 3 bis 5 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet
– «Dine around»-Gourmet-Halbpension
– 3 bis 5 Tages-Skipass «Aletsch»
– Willkommens-Cüpli
– freier Zugang in den exklusiven Spa «Royal» und Hotelhallenbad «Valaisia»
Gegen Gebühr geniessen Sie unser umfangreiches Massageangebot unter anderem mit der
aussergewöhnlichen Klangschalenmassage. Lassen Sie sich durch die Schwingungen der tibetischen
Klangschalen in eine andere Welt entführen.
ÖFFNUNGSZEITEN: Dezember – April
PREISE 2014/15
03.01.2015 BIS ENDE WINTERSAISON
3 TAGE
JUNIOR-SUITE «SÜD»
CHF 987.–
JUNIOR-SUITE «NORD» CHF 852.–
€ 809.–
€ 698.–
p.P.
p.P.
4 TAGE
JUNIOR-SUITE «NORD»
CHF 1306.–
CHF 1126.–
€ 1071.–
€ 923.–
p.P.
p.P.
5 TAGE
JUNIOR-SUITE «NORD»
CHF 1619.–
CHF 1394.–
€ 1327.–
€ 1143.–
p.P.
p.P.
Dürfen wir Sie im Sommer in Art Furrer’s «Hotel Alpenrose ****»
auf der Riederalp empfangen? Fragen Sie uns nach einem
massgeschneiderten Angebot!
Z 24 a 48 ) à > 5 U (im Hotel nebenan) P O [ ¡ ü ö
è ! ] 1 r 7 ( ç u BUCHEN UND PROFITIEREN!
HOTEL ROYAL, Art Furrer Hotels, CH-3987 Riederalp
Tel. +41 (0)27 928 44 88, Fax +41 (0)27 928 44 99, E-Mail: royal@artfurrer.ch, www.artfurrer.ch
61
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
Schweiz
Ferienart® Resort & Spa ééééé
Wallis/Saas-Fee
Lassen Sie sich einfangen vom Feenzauber des Saastals und atmen Sie kristallklare Bergluft inmitten von
13 Viertausendern im autofreien Saas-Fee (1800 m.ü.M.). Gletschersonne an 300 Tagen im Jahr, ganzjähriger
Pistenspass bis auf 3600 m.ü.M. und absolute Schneesicherheit locken in die glitzernde Bergwelt!
HOTEL: Tauchen Sie ab in die Erlebnis- und Genusswelt des 5*Ferienart Resort & Spa mit
alpinen Wohlfühlzimmern, 4 verschiedenen Restaurants und der 1200 m2 Wellnessoase
«Paradia Spa» mit 6 verschiedenen Thermen, Saunen, Felsenwhirlpool, Erlebnispool und verwöhnenden
Spabehandlungen. Bergbahnen inklusive!
PREISE 2014
21.06.2014 – 20.12.2014
RAINBOW DOPPELZIMMER
ALPINES DOPPELZIMMER
CHF 999.–
CHF 1099.–
€ 819.– p.P.
€ 894.– p.P.
ANGEBOT: BERG & SPA SPECIAL
– 4 Übernachtungen in Ihrem Wohlfühlzimmer
– Lust- und Gaumen-Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet mit Folie-à-deux demi-sec, süssem
Kuchenintermezzo an der Hausbar «Blaue Stunde», erstklassigem Auswahlmenü
am Abend, à-la-carte-Halbpension im kulinarischen Karussel, gesunden Früchten auf der Etage
– freier Eintritt in unsere 1200 m2 grosse Wellness-Oase «Paradia Spa»
– CHF 100.– Wellnessgutschein
– 1 Walliser Weindegustation (am Montag)
– 1 Abendessen in unserem Barfussrestaurant Papalagi
– geführte Wanderungen nach Absprache
– inklusive der Nutzung aller Bergbahnen und Postautos im gesamten Saastal.
ÖFFNUNGSZEITEN: Juni – April
Z 72 a 148 : ) 5 U P R # Y B O [ z 4 ö è ! ]
r * = ( L u BUCHEN UND PROFITIEREN!
FERIENART® RESORT & SPA, Chantal und Beat Anthamatten, CH-3906 Saas-Fee
Tel. +41 (0)27 958 19 00, Fax +41 (0)27 958 19 05, E-Mail: info@ferienart.ch, www.ferienart.ch
62
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
GOLF
Schweiz
Alpenhof Hotel éééé
Wallis/Zermatt
Exklusives, modernes Spitzenhotel. Rustikales Ambiente, herrliche Sicht auf das
Matterhorn-Massiv. Einzigartige, 1500 m2 grosse Wellnesslandschaft Mountain
SPA Vanessa mit Outdoor Jacuzzi, Blockhaussauna, Ruheraum mit Wasserbetten.
HOTEL: Sonnige, ruhige Lage gegenüber der Standseilbahn Sunegga-Rothorn und in der Nähe der
Gornergratbahn. Elegante, luxuriöse Zimmer und Suiten ausgestattet mit prächtigen, edlen Stoffen,
strahlen Behaglichkeit, Wohnlichkeit und Gemütlichkeit aus. Hotelrestaurant mit erlesenen 5-Gang
Auswahl-Dîners im Rahmen der Halbpension. Piano-Bar und Cigar Lounge.
PREISE 2014
ANGEBOT: HIGHLIGHT 4000
– 3 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer
– inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet
– freie Nutzung der Wellnesslandschaft Mountain SPA Vanessa
inkl. Schönwetter-Variante: Bergtour mit einem einheimischen Bergführer auf das Breithorn
(4164 m.ü.M) 2 – 4 Stunden Hin- und Rückweg. Fantastisches Bergerlebnis mit einmaliger Aussicht
auf eine traumhafte Alpenkulisse. Schlechtwetter-Variante: Durchquerung der Gornerschlucht
zwischen Furi und Zermatt (ca. 3 – 4 Stunden) mit einem einheimischen Bergführer, Adrenalinschub
garantiert.
Sowie bei beiden Varianten inklusive: Verwöhnprogramm (macht Ihre müden Muskeln
wieder munter): Honig-Zirbel-Bad mit einer anschliessenden Peeling-Massage.
DAZU BUCHBAR:
HALBPENSIONS-ZUSCHLAG CHF 65.– € 53.– p.P. pro Nacht
AUFSCHLAG UP-GRADE INS DOPPELZIMMER «FIRE & ICE»
CHF 10.– € 8.– p.P. pro Nacht
13.06.2014 – 21.09.2014
DOPPELZIMMER
CHF 495.– € 402.– p.P.
Preise verstehen sich exklusive Materialmiete wie Steigeisen,
Bergschuhe, Stöcke etc.
ÖFFNUNGSZEITEN: 13.06.2014 – 21.09.2014
Z 62 a 119 5 T U P R # O [ z ¡ ö è ] * | ( u
ALPENHOF HOTEL, Annelise und Hans Peter Julen, CH-3920 Zermatt
Tel. +41 (0)27 966 55 55, Fax +41 (0)27 966 55 56, E-Mail: info@alpenhofhotel.ch, www.alpenhofhotel.ch
63
WATERFRONT
Schweiz
Hotel la Barcarolle éééé
Westschweiz/Prangins bei Nyon
In unserem Haus am Genfersee finden Sie viel mehr als das Angebot eines Vier-Sterne-Hotels.
Hier werden Sie mit der Herzlichkeit eines Gasthofs empfangen. Und Sie werden mit der Aufmerksamkeit
eines Luxushotels umsorgt. Das Personal bedient Sie mit der Sorgfalt, wie sie einem VIP gebührt.
HOTEL: 39 klimatisierte Zimmer und Suiten sind für Ihr Wohlbefinden eingerichtet.
Alle Zimmer verfügen über einen Südbalkon. Jedes Zimmer lädt mit harmonisch kombinierten Farben
und Stoffen und einer angenehmen Stimmung zur Entspannung ein. Unsere Geschäftskundschaft
wird einen Ort des Komforts und der Ruhe vorfinden.
PREISE 2014
01.03.2014 – 01.10.2014
2 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER
2 NÄCHTE IM EINZELZIMMER
CHF 260.–
CHF 360.–
€ 213.– p.P.
€ 295.–
ANGEBOT:
– 2 Nächte im Doppelzimmer
– 1 Aperitif an der Beach Bar
– 1 Abendessen für 2 Personen (3-Gang Menu)
– Frühstücksbuffet
– Fahrräder stehen zur Verfügung
– Aussenschwimmbad
Z 39 a 78 L 150 – 200 S ) U D O [ ¡ ü ö è ! ( w
M BUCHEN UND PROFITIEREN!
HOTEL LA BARCAROLLE, Richard L.C. Bays, Besitzer; Michèle L.E. Liechti, Direktion, Rte de Promenthoux, CH-1197 Prangins
Tel. +41 (0)22 365 78 78, Fax +41 (0)22 365 78 00, E-Mail: reservation@hotel-labarcarolle.ch, www.labarcarolle.ch
64
WELLNESS
ALPINE CLASSIC
GOLF
Schweiz
Hotel Cailler éééé
Westschweiz/Charmey
Das Hotel Cailler in Charmey und die «Bains de la Gruyère» heissen Sie willkommen: In wunderbarer
Umgebung in den Freiburger Voralpen, mitten in der Natur finden Sie dieses harmonische Ensemble:
Das Hotel Cailler mit seinen 3 Chalets und der traumhaften Terrasse steht in vollem Einklang mit Landschaft
und Bergen. Lassen Sie sich hier im Greyerzerland zu einer aussergewöhnlichen Reise der Sinne verführen...
HOTEL: Das Hotel überrascht mit moderner Eleganz und Weitsicht in den Restaurants und neu
renovierten, grosszügigen Zimmern im modernen Alpenchic-Stil. Unterirdisch mit dem Hotel verbunden,
bietet die Mineraltherme «Bains de la Gruyère» Entspannung im Wasser, qualitativ hochstehende
Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unser Küchenchef, Jean-Marie Pelletier, verwöhnt Sie mit
einer marktfrischen Gastronomie in unseren Restaurants «Le Bistro» und
«Quatre Saisons» die von Gault Millau ausgezeichnet wurde.
ANGEBOT:
– 2 Nächte im Doppelzimmer zur Südseite mit Balkon
– 2x reichhaltiges Greyerzer Frühstücksbüffet
– 1 Abendessen im «Le Bistro»
– 1 Gourmet Abendmenü serviert in 5 Gängen in unserem Restaurant «Quatre Saisons»
– 2 Eintritte in die Greyerzer Bäder
– Bademantel und Badeschuhe stehen Ihnen während des Aufenthaltes zur Verfügung
– 1 Eintritt in die Chocolaterie «Maison Cailler» in Broc
– 2-Tages-Pass für die Bergbahnen
– Willkommensgeschenk auf dem Zimmer und eine Flasche Prosecco
PREISE 2014
BUCHBAR BIS NOVEMBER 2014
MIDWEEK (SO-DO)
DZ SÜDSEITE
CHF 530.–
WEEKEND (FR UND SA)
DZ SÜDSEITE
CHF 590.–
€ 434.– p.P.
€ 484.– p.P.
ZUSCHLAG FÜR EINZELZIMMER: CHF 100.– € 82.– pro Nacht
ZUSCHLAG FÜR JUNIOR SUITE: CHF 50.– € 41.– pro Nacht
ZUSCHLAG SUITE 50 m2:
Die Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen und beträgt CHF 2.60 pro
Person pro Nacht
ÖFFNUNGSZEITEN: Januar–Dezember
Z 63 a 138 L 20 – 150 ) à > 5 T U P # Y D O [ ¡ ü ö
è!]1r7*|(vwMu
HOTEL CAILLER, Stéphane Schlaeppy (Gastgeber), CH-1637 Charmey, Gros-Plan 28
Tel.+41 (0) 26 927 62 62, Fax +41 (0) 26 927 62 63, E-Mail: reservation@hotel-cailler.ch, www.hotel-cailler.ch
65
WATERFRONT
Schweiz
Boutique-Hotel La Rocca éééé
Tessin/Ascona/Porto Ronco
Traumurlaub am Lago Maggiore. Das kleine und feine 4 Sterne Boutique-Hotel liegt in erhöhter Lage an
dem bezauberndsten Platz am Lago Maggiore, 5 Autominuten von Ascona entfernt. Von hier aus geniessen
Sie einen herrlichen Ausblick auf die Brissago Inseln und bis nach Italien. Fühlen Sie sich zu Hause in einem
der 19 einzigartigen, herzlichen und detailliert gestalteten Zimmer.
HOTEL: Alle unsere Zimmer sind mit Seesicht und verfügen über Balkon oder Terrasse. Das Restaurant
mit traumhafter Panoramasicht bietet eine mediterrane und traditionelle Küche reich an liebevoll
zubereiteten saisonalen Gerichten mit regionalen Produkten. Den Weinliebhabern wird aus dem
hauseigenen Weinkeller eine reiche Auswahl geboten. Geniessen Sie an der Hotelbar oder auf unserer
Sonnenterrasse Kaffee und Kuchen oder einen erfrischenden Cocktail. Der wundervolle Garten lädt
zum Spazieren und Verweilen ein. Erholen und entspannen Sie sich im Hallenbad mit Sicht auf den See
oder am privaten Badestrand am See mit Liegewiese und Badesteg.
PREISE 2014
ANGEBOT:
Tanken Sie den im Winter zu kurz gekommenen Sonnenschein bei uns wieder auf und
besuchen Sie das La Rocca.
– Übernachtung im Doppelzimmer mit Seesicht, Willkommens-Drink, grosses Frühstücksbuffet,
gratis Parkplatz oder Transfer ab Bahnhof.
– 4 Gang Geniessermenu am Abend
– Eventabend am Montag
– Täglicher Shuttlebus vom Hotel nach Ascona
– Kostenloser Shuttle Service an die Sommerveranstaltungen in Ascona und Locarno
DELUXE DOPPELZIMMER
4.4.2014 – 19.10.2014
ECONOMY DOPPELZIMMER
KOMFORT DOPPELZIMMER
JUNIOR SUITE
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
CHF
€
CHF
€
CHF
€
CHF
€
125.–
102.–
145.–
118.–
165.–
134.–
185.–
150.–
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
CHF
€
CHF
€
CHF
€
CHF
€
185.–
150.–
205.–
167.–
225.–
183.–
245._
199.–
Die angegebenen Preise sind pro Person und Nacht inklusive
reichhaltigem Frühstücksbuffet, freier Benutzung des
Hallenschwimmbades, kleiner Fitnessraum und privatem Strandbad
mit Liegewiese direkt am See, kostenloser Parkplatz und täglichem
Shuttle Service in das Zentrum von Ascona.
ÖFFNUNGSZEITEN: 04.04.2014 – 19.10.2014
Z 19 a 36 S ) U W , V [ ü ö è ! 1 r 7 ( v w
ç u BUCHEN UND PROFITIEREN!
BOUTIQUE-HOTEL LA ROCCA, Familie Krähenmann, Via Ronco 61, CH-6613 Porto Ronco, Ascona
Tel. +41 (0)91 785 11 44, Fax +41 (0)91 791 40 64, E-Mail: hotel@la-rocca.ch, www.la-rocca.ch
66
WELLNESS
Schweiz
Esplanade Hotel Resort & Spa éééé
Tessin/Locarno-Minusio
Süsses Erwachen inmitten der Ruhe eines exotischen Palmenhains. Vor sich das glitzernde Blau des
Lago Maggiore … Und nach einem schmackhaften Frühstück ein neuer Tag voller Möglichkeiten: totale
Entspannung, Aktivitäten im Freien, einzigartige Momente in malerischer Umgebung. Zum Abschluss
des Tages ein genüsslicher Aperitif auf der Terrasse in der Vorfreude auf einen romantischen Abend unter
dem Tessiner Sternenhimmel …
HOTEL: Esplanade Hotel Resort & Spa, Minusio. Höchste Zeit mit uns einzutauchen in das über
100-jährige Bestehen von Wohlbefinden und Hotelkultur. Historisches 4-Sterne-Superior-Hotel
umgeben von einem 40 000 m2 Palmenpark. Verschiedene Zimmerkategorien mit Sicht auf den
See oder zum Palmenpark. Alle Zimmer mit Parkettboden und regulierbarer Klimaanlage.
Bei An- und Abreise kostenloser Transfer vom Bahnhof Locarno zum Hotel.
ANGEBOT: TESSIN «IN DER WOCHE»
Fünf wundervolle Nächte im Esplanade Hotel Resort & Spa in einem geräumigen und hellen
Doppelzimmer mit See- oder Palmensicht, inklusive:
– Bei Ankunft im Zimmer: eine Flasche Prosecco mit einer süssen Überraschung
– Jeden Abend ein Abendessen mit 5-Gang-Menu (Getränke nicht inbegriffen)
– Ein Gutschein pro Person im Wert von CHF 100.– für den Wellness & Spa «Le Palme»,
gültig während des Aufenthaltes
– Eine Leselektüre
– Freier Zutritt in das Wellness & Beauty «Le Palme» sowie Benutzung der finnischen Sauna,
des türkischen Bads, des Whirlpools, Relaxzone und Fitnessraums
– Weiter stehen zur Verfügung: Tennisplätze, E-Bikes, City- und Mountainbikes
– Alkoholfreie Getränke in der Minibar
– Wi-Fi Internetverbindung
– Aussen-Parkplatz
ÖFFNUNGSZEITEN: 28.02.2014 – 06.01.2015
PREISE 2014
ANREISEDATEN: JEDEN SONNTAG
(OSTERN, JULI UND AUGUST AUSGENOMMEN)
DOPPELZIMMER
ZUM PALMENWALD
DOPPELZIMMER
ZUM SEE
ab CHF 745.–
€ 606.– p.P.
ab CHF 870.–
€ 707.– p.P.
Die Aufenthalt- und Tourismustaxen im Wert von CHF 4.70
pro Person pro Tag werden separat verrechnet.
Z 67 a 120 L 5 – 80 S T P R # O [ ¡ ü ö è ! ] 7
* ( w ç L u BUCHEN UND PROFITIEREN!
ESPLANADE HOTEL RESORT & SPA, Josef Planzer, Via delle Vigne 149, CH-6648 Locarno-Minusio
Tel. +41 (0)91 735 85 85, Fax +41 (0)91 735 85 86, E-Mail: info@esplanade.ch, www.esplanade.ch
67
WELLNESS
GOLF
COUNTRYSIDE
Schweiz
Kurhaus Cademario Hotel & Spa éééé
Tessin/Cademario
Vom Süden die Gastfreundschaft, den Charme und die Herzlichkeit und vom Norden den Sinn
für das gewisse Etwas und Qualität. Freuen Sie sich auf die Tessiner Lebensart!
HOTEL: Mit unvergleichbarem Blick auf den Luganersee, liegt das Kurhaus Cademario Hotel & Spa
im romantischen Dorf Cademario, nur 12 km von Lugano entfernt. In einer 3 ha grossen Parkanlage
erwartet Sie Ihr Lieblingshotel mit 82 Zimmern und Suiten, 2 Restaurants, Bar, Lobby sowie dem
2200 m2 grossen DOT.Spa.
ANGEBOT: IHR PLATZ AN DER SONNE
– 3 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet
– 4-Gang-Wahlmenu im Rahmen der Halbpension, Getränke exkl.
– Teilkörpermassage (Nacken, Rücken oder Gesicht) oder ein Honig-Kristallsalz-Peeling
mit lokalem Bienenhonig für ca. 25 Minuten
– Aperitif mit einem Glas Prosecco und leckeren Bruschetta
– Ein hausgemachtes Geschenk pro Zimmer aus Cademario zur Erinnerung
– Eintritt in den DOT.Spa mit Sole-Kontrastbad in Grottenlandschaft, Salzgrotte, Erlebnis
Innen- und Aussenpool mit Quellwasser, Saunabereich mit Salz-Tepidarium, Hamam,
Türkisches Dampfbad, Finnische Sauna, Biosauna, zwei Frigidarien, Fitnessbereich, FrischluftTrainingsbereich, Ruhebereiche
– Aussenparkplatz
PREISE 2014
ANREISE SONNTAG BIS MITTWOCH
DZ SUPERIOR MIT GARTENBLICK CHF
ZUR EINZELNUTZUNG
CHF
DZ DELUXE MIT GARTENSICHT
CHF
DZ DELUXE MIT SEEBLICK
CHF
505.–
650.–
565.–
640.–
€
€
€
€
411.– p.P.
528.–
459.– p.P.
520.– p.P.
ANREISE DONNERSTAG BIS SAMSTAG
DZ SUPERIOR MIT GARTENBLICK CHF
ZUR EINZELNUTZUNG
CHF
DZ DELUXE MIT GARTENSICHT
CHF
DZ DELUXE MIT SEEBLICK
CHF
565.–
770.–
625.–
700.–
€
€
€
€
459.– p.P.
626.–
508.– p.P.
569.– p.P.
Weitere Kategorien auf Anfrage. Gültig für einen Mindestaufenthalt
von 3 Nächten. Die Aufenthalt- und Tourismustaxen im Wert
von CHF 4.70 pro Person pro Nacht werden separat verrechnet.
ÖFFNUNGSZEITEN: ganzjährig
Z 82 a 103 S ) à T U P R # Y O [ ¡ 4 ü 2 ö è ! ] r
7*(wLMu
KURHAUS CADEMARIO HOTEL & SPA, Via Kurhaus, CH-6936 Cademario
Tel. +41 (0)91 610 51 11, Fax +41 (0)91 610 51 12, E-Mail: info@kurhauscademario.com, www.kurhauscademario.com
68
WELLNESS
WATERFRONT
Schweiz
Parco San Marco Lifestyle Beach Resort éééé
Tessin/Lago di Lugano und Como/Cima di Porlezza
Ausgezeichnet mit dem Senses Award als «Europe’s Best Family Resort»; zum vierten Mal in Folge von
HolidayCheck bewertet als «TOP HOTEL – beliebtestes Hotel der Lombardei» sowie eine der 50 schönsten
Wellness-Oasen in Europa (SPA Guide Wienerin) … einfach einzigartig!
HOTEL: Direkt am zauberhaften Lago di Lugano gelegen, jeweils nur 12 km von der Stadt Lugano
und dem «Jetset Hideaway» Lago di Como entfernt.
ANGEBOT: WINE DELUXE – 3 NÄCHTE
Lassen Sie sich verwöhnen und gönnen sich ein besonderes Erlebnis. Schon die alten Römer und
Griechen wussten, dass Wein eine förderliche Wirkung auf die Gesundheit haben kann. Sei es als Zusatz
oder Getränk. Die Kraft von Weinreben und deren Früchten steht nicht zuletzt «für das Leben selbst».
Geniessen Sie im Parco San Marco «Wein» mit allen Sinnen. Sei es bei einem speziellen Abendessen
mit begleitenden Weinen zu den 4 Gängen oder bei unserer speziellen Beauty Behandlung. Diese
sehr angenehme und effektive Behandlung lässt das Gesicht straffer und strahlender erscheinen.
Die besondere Massage mit warmen und kalten Traubenkernsäckchen haben eine straffende
Wirkung, verstärken die Wirkung der Aloe Vera und des Trauben-Extraktes und bereiten das Gesicht
auf die exklusive Weinblattmaske vor.
Eine Weinprobe in unserem 200jährigen Weinkeller La Cava kann saisonbedingt gerne für 10 € pro
Person dazu gebucht werden.
PREISE 2014
AUF ANFRAGE UND NACH VERFÜGBARKEIT
Ab
CHF 410.–
€ 333.– p.P.
– Übernachtung in einer Suite für 2 Personen
– Tägliches Buongiorno-Frühstücksbuffet bis 11:00 Uhr
– Pro Person ein 4-Gang Abendessen mit begleitenden Weinen
– freien Zugang und pure Entspannung im SPA San Marco
– Luxus «Chardonnay» Gesichtsbehandlung, 75 min.
ÖFFNUNGSZEITEN: März – Dezember
Z 79 a 158 L 1 – 300 ) à > T U W , P R # V B D
O [ ¡ 4 ü ö è ! ] 1 r 7 * ( v L BUCHEN UND PROFITIEREN!
PARCO SAN MARCO LIFESTYLE BEACH RESORT, Raimondo Sartorio, Gastgeber, Viale Privato San Marco 1, IT-22018 Cima di Porlezza
Tel. +41 (0)91 923 40 86, Fax +41 (0)91 924 21 41, E-Mail: info@san-marco-hotels.com, www.parco-san-marco.com
69
ERLEBNISREISE
WANDERANGEBOT
Schweiz
Wanderangebot
Klosters – Davos – Arosa – Lenzerheide
Das Wandern ist des Geniessers Lust. Wandern Sie ohne Gepäck, nur mit Ihrem Rucksack für die Verpflegung
unterwegs, durch die Bündner Bergwelt. Geniessen Sie nach der Bewegung in der Natur und den
atemberaubenden Panoramabildern die Gastfreundschaft, die exquisite Küche und die Wellnesseinrichtungen
Ihrer Gastgeber-Hotels.
ANGEBOT: Sie reisen am besten mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach Klosters und beginnen Ihre
Wanderferien im Hotel Alpina mit einem Gourmet-Abendessen. Am nächsten (oder übernächsten)
Tag brechen Sie zu Ihrer ersten Etappe, den ungefähr 12 Kilometern nach Davos Dorf, auf. Im Hotel
Meierhof entspannen Sie im kleinen aber feinen Wellnessbereich und lassen das exquisite 4-GangMenu von einem feinen Tropfen aus dem prämierten Weinkeller begleiten. Gestärkt und mit einem
feinen Meierhof-Picknick geht es auf die beliebte Höhenwanderung nach Arosa. Sie sind etwa 6h
unterwegs und werden mit atemberaubenden Aussichten belohnt.
Willkommen in Arosa, wo Ihr Gepäck Sie schon erwartet! Im Waldhotel National lockern Sie Ihre
Muskeln in der neuen Saunalandschaft, bevor Sie sich ein köstliches 5-Gang-Menu verdient haben.
Lassen Sie sich verwöhnen! Die letzte Etappe führt auf einer 3-5-stündigen Wanderung (je nach
Wunsch können Teilstrecken mit Bergbahnen bewältigt werden) in die Lenzerheide, wo das Hotel
Schweizerhof mit dem grössten Hamam der Alpen überrascht und als Highlight ein 6-Gang-GourmetDinner auf Sie wartet.
PREISE 2014
SCHWERELOSES WANDERN: Gepäckservice von Hotel zu Hotel, atemberaubende Aussichten während
dem Wandern und erstklassiges Wohnen in den Private Selection Hotels.
Preise für Verlängerungsnächte vor, während oder am Ende
der Wanderung auf Anfrage.
20.06.2014 – 05.10.2014
4 NÄCHTE IM DZ
CHF 799.–
4 NÄCHTE IM EZ
CHF 859.–
€ 655.–
€ 704.–
p.P.
DAS ARRANGEMENT BEINHALTET:
– Gourmet-Halbpension
– 3 Rucksackfüllungen für das Picknick unterwegs
– Gepäcktranser von Klosters nach Davos, von Davos nach Arosa
und von Arosa nach Lenzerheide (1 Gepäckstück à max 25 kg
pro Person)
– Wanderkarte
WEITERE WANDERANGEBOTE FINDEN SIE AUF
WWW.PRIVATESELECTION.CH UNTER DER RUBRIK
«AKTIVFERIEN» UND GERNE BERATEN WIR SIE AUCH PER
TELEFON: 041 368 10 05 ÜBER UNSERE ANGEBOTE.
70
ERLEBNISREISE
CITY & MOUNTAIN
Schweiz
City & Mountain
Entdecken Sie zwei unterschiedliche Gesichter der Zentralschweiz
Kombinieren Sie zwei Highlights der Zentralschweiz – Luzern, die Leuchtenstadt am See
und Melchsee-Frutt, das Wanderparadies auf 1920 m Höhe. Die Hotels Schweizerhof Luzern
und frutt Lodge & Spa freuen sich darauf, Sie zu verwöhnen!
ANGEBOT: Sie entscheiden selber, ob Sie zuerst die lebhafte Stadt Luzern mit seiner historischen Altstadt,
den unzähligen Einkaufsmöglichkeiten und den weltweit bekannten Sehenswürdigkeiten besuchen oder
ob Sie lieber erst die Ruhe der Natur auf der Melchsee-Frutt auf 1920 m über Meer geniessen. Im Hotel
Schweizerhof Luzern wohnen Sie in neu renovierten, wunderschönen Zimmern, die Geschichten erzählen.
Geschichten, die Persönlichkeiten wie Schriftsteller oder Musiker im Hotel Schweizerhof Luzern erlebt
haben. So ist beispielsweise zu erfahren, wie sich Hotelgäste im Jahre 1859 gegen den Lärm des
komponierenden Zimmernachbarn Richard Wagner geschützt haben. Im neuen frutt Lodge & Spa
verbinden sich alpine Geborgenheit, Authentizität und Bergerlebnis mit modernem Luxus. Lassen Sie sich
verwöhnen im 900 m2 grossen Spa-Bereich mit Panoramasicht über See und Berge und beobachten Sie
mystische Naturschauspiele während Körper, Geist und Seele sich eine Auszeit gönnen.
Wählen Sie «Standard» mit einem Zimmer in Richtung Altstadt in Luzern und einem Zimmer mit
Bergsicht in der frutt Lodge oder «Superior» mit Zimmern mit Sicht auf den Vierwaldstättersee, resp.
auf den Melchsee oder «Luxus» mit einer Junior Suite (45 m2) im Schweizerhof und einer Suite (71 m2)
in der frutt Lodge & Spa.
BITTE BEACHTEN SIE FOLGENDES ZUR ANREISE AUF DIE FRUTT LODGE: Die Strasse bis zum
öffentlichen Parkplatz (CHF 12.– pro Tag) am Ortseingang darf im Sommer befahren werden.
Es herrscht Einbahnbetrieb bergwärts, gerade Stunden: 8.00 – 8.40, 10.00 – 10.40 … und talwärts,
ungerade Stunden: 9.00 – 9.40, 11.00 – 11.40 … Empfehlung: Reisen Sie mit der neuen Gondelbahn
ab Stöckalp an, lassen Sie das Auto auf dem kostenlosen Parkplatz an der Talstation und buchen
Sie die «Anreisepauschale» im Voraus dazu: An- und Abreise-Ticket Stöckalp – Melchsee-Frutt und
Gepäcktransport ins Hotel und zurück (bis 17.20 Uhr) zu CHF 15.– pro Person. Ihre Tickets liegen
bei Ankunft am Gepäckabgabeschalter der Gondelbahn bereit.
PREISE 2014
13.06.2014 – 18.10.2014
2 NÄCHTE IM DZ «STANDARD»
CHF 425.–
2 NÄCHTE IM DZ «SUPERIOR»
CHF 479.–
2 NÄCHTE IM EZ «STANDARD»
CHF 662.–
2 NÄCHTE IM EZ «SUPERIOR»
CHF 769.–
2 NÄCHTE «LUXUS»
(DOPPELBELEGUNG)
CHF 596.–
Preise für Verlängerungsnächte auf Anfrage.
€ 346.– p.P.
€ 389.– p.P.
€ 538.–
€ 625.–
€ 485.– p.P.
– 1 Nacht im Hotel Schweizerhof Luzern
– inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet
– Eintritt ins Schweizerhof Wellness & Beauty
– eine Stadtrundfahrt mit dem City-Train
– 1 Nacht in der frutt Lodge & Spa, Melchsee-Frutt
– 4-Gang-Abendessen im Restaurant Titschli
– freie Benutzung des frutt Spa Bereichs (900 m2)
– kostenfreies WLAN
71
ERLEBNISREISE
ELEKTROVELORUNDREISE
Schweiz
Elektrovelo-Rundreise
Spiez – Wilen am Sarnersee – Spiez
Einschalten, aufsitzen und losfahren – so einfach ist FLYER fahren! Wenn Sie in die Pedale treten,
fliegen Sie nur so durch die Landschaft, denn der Elektromotor im FLYER unterstützt Ihre eigene
Muskelkraft um bis zu 150 %. So erklimmen Sie jeden Berg mit doppeltem Spass und halber Energie.
ANGEBOT: Sie reisen individuell ins Hotel Eden in Spiez, wo Sie den Wellnessbereich und den Park
geniessen können, abends fein dinieren und im modernen Zimmer gut schlafen. Die Elektrofahrräder
werden Ihnen direkt ins Hotel Eden geliefert, wo Sie Ihre Rundreise beginnen. Entlang des Thuner- und
des Brienzersees fahren Sie über den Brünig. Dieses steile und kurvenreiche Hindernis schaffen Sie dank
der Elektromotorunterstützung auch als «Nicht-Rennvelo-Profi». Und schon wartet der nächste See, der
Lungernsee und auch das Ziel Wilen – am Sarnersee – ist nicht mehr weit. Dort, im Seehotel Wilerbad &
Spa, laden Sie die Batterien wieder auf: Diejenigen Ihres Mietflyers an der Steckdose und Ihre mit einem
Bad im See, mit entspannenden Wellnessstunden und mit einem feinen 4-Gang-Gourmet-Abendessen.
Am nächsten (oder übernächsten) Tag geht es wieder zurück nach Spiez. Sie nehmen die Route über
den Glaubenberg und durch das Entlebuch, wo Sie nach gut 70 km via Steffisburg und Thun Ihr Endziel
das Hotel Eden in Spiez erreichen. Je nach Lust und Laune übernachten Sie noch einmal dort oder
machen sich gegen ein kleines Entgelt im Wellnessbereich frisch für die Heimreise.
SCHWERELOSES FLYERN: Mit dem Elektrofahrrad FLYER und ohne Gepäck von Hotel
zu Hotel «fliegen». Kombinieren Sie Sport im Fahrtwind und Entspannung in erstklassigen
Private Selection Hotels!
PREISE 2014
11.05.2014 – 26.10.2014
2 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER
2 NÄCHTE IM EINZELZIMMER
CHF 560.–
CHF 640.–
€ 455.– p.P.
€ 520.– p.P.
– 2 Nächte mit Gourmet-Halbpension
– Mietflyer zu Ihrer Verfügung während der Reise
– Gepäcktransport von Spiez nach Wilen und zurück
(1 Gepäckstück à max 25 kg pro Person)
– Velotasche für Ihr Tagesgepäck (solange Vorrat)
– Kartenmaterial
Preise für Verlängerungsnächte vor, während oder am Ende
der Reise auf Anfrage
WEITERE FLYER-ANGEBOTE FINDEN SIE AUF
WWW.PRIVATESELECTION.CH UNTER DER RUBRIK
«AKTIVFERIEN» UND GERNE BERATEN WIR SIE AUCH
PER TELEFON: 041 368 10 05 ÜBER UNSERE ANGEBOTE.
72
ERLEBNISREISE
TOSKANA
Italien
Toskana-Erlebnis
Entdecken Sie die Toskana mit all ihren Facetten!
Die Toskana ist bekannt für ihre herrlich weiten Landschaften, ihren guten Wein und die legendäre Küche,
malerische Dörfer, Kunst und Kultur, Strände und historische Städte. Mit unserem «Giro di Toscana»
Angebot erleben Sie von allem das Beste, denn: unsere drei Mitgliedhotels in der Toskana lassen sich perfekt
miteinander kombinieren.
ANGEBOT: Sie verbringen jeweils 3 Nächte pro Hotel und haben so genügend Zeit, die
Gastfreundschaft und die jeweilige Destination zu geniessen und zu erkunden. Kombinieren
Sie 2 Hotels (6 Nächte) oder 3 Hotels (9 Nächte) miteinander, je nach Lust und Zeit.
Gesetzt ist immer das Adler Thermae Toskana Resort & Spa in Bagno Vignoni im Brunello-Gebiet.
Das 5-Stern-Haus bietet Zimmer mit traumhafter Aussicht auf die Hügel um Montalcino und verwöhnt
Sie kulinarisch und im Wellnessbereich auf höchstem Niveau. Lassen Sie die Seele baumeln im Park
mit der hoteleigenen Thermenwelt oder erkunden Sie die vielen gut beschilderten Velo- und Wanderwege, die direkt vom Hotel starten.
Als zweites Hotel wählen Sie «Authentizität pur» im Hotel & Wine Resort Villa Dievole im Herzen des
Chianti Classico wo Sie, soweit das Auge reicht, von Rebbergen und Olivenhainen umgeben sind
und Ausflüge in die nahen historischen Städte Siena, San Gimignano, Lucca und Florenz unternehmen.
Und/oder geniessen Sie das «Dolce Vita» mit Sicht aufs Meer im Poggio ai Santi, dem feinen
Familienbetrieb oberhalb von San Vincenzo mit Meerblick und der Stille abseits der Touristenströme
im mediterranen Park. Bolgheri, die Heimat der edelsten aller Super Tuscany-Gewächse, ist nur
einen Katzensprung entfernt.
PREISE 2014
01.04.2014 – 18.10.2014
6 NÄCHTE
CHF 1335.–
9 NÄCHTE
CHF 1820.–
€ 1085.– p.P.
€ 1479.– p.P.
– Strassenkarte, Reiseinformationen und Tipps für die Toscana
– 3 Nächte in einem schönen Doppelzimmer Superior im
Adler Thermae Spa & Relax Resort mit freier Benutzung der
einzigartigen Thermenwelt
– 3 Nächte in der Suite Colombaio Media in der Villa Dievole,
mit Terrasse und freier Benutzung des Hotelparks mit
Olivenhainen, zwei Panorama-Pools, Liegewiesen, Gartenschach
und Vita-Parcours, Lindenpark und Rosengarten und/oder
– 3 Nächte in der einzigartigen Junior Suite mit Privatgarten im
Hotel Poggio ai Santi mit freier Nutzung des mediterranen
Parks mit Pool und Liegestühlen – natürlich mit Sicht zum Meer.
– täglich reichhaltiges Frühstück
– Pro Hotel ist 1 regionales Gourmet-Abendessen mit den
korrespondierenden Weinen inklusive
– 1 Weindegustation in einem typischen Weingut der jeweiligen
Region (Chianti, Brunello, Super Tuscany)
73
ERLEBNISREISE
PROVENCE
À LA CARTE
5
6
4
2
1
3
Provence à la Carte
1 L’Estelle en Camargue
2 Benvengudo
3 L’Abbaye de la Celle
4 Bastide des Moustiers
5 Claire de la Plume
6 Château de Montcaud
Frankreich
Geniessen wie Gott in der Provence!
Eines der schönsten und vielseitigsten Gebiete Europas: Die Provence!
Die Provence begeistert mit abwechslungsreichen Landschaften: Weite Ebenen und wildromantische Bergketten,
Wein- und Olivenhaine, Kräuter- und Lavendelfelder sowie wunderschöne Strände an der Mittelmeerküste.
Aber auch die historischen Städte und Bauten mit unzähligen Weltkulturerben, die bis auf die Römer
zurückgehende Kultur und die authentischen Märkte bezaubern. Ein Grund mehr in die Provence zu reisen
ist die ausgezeichnete Küche, die sich reicher Schätze der Region und heimischer Aromen bedient.
ANGEBOT: Mit 6 einzigartigen Boutique-Hotels in der Provence – alle Mitglied unserer Partnergruppe,
den Châteaux & Hotels Collection – erleben Sie die Vielfalt und Schönheit dieser Region und die besten
«Grandes Tables» der Provence – quasi «à la Carte»:
HOTEL L’ESTELLE EN CAMARGUE – LES SAINTES-MARIES-DE-LA-MER: Das 5-Stern Haus mit
Schweizer Gastfreundschaft inmitten der wildromantischen Camargue, 1km zum Strand am Mittelmeer.
HOTEL BENVENGUDO, LES BAUX-DE-PROVENCE: Romantik und Gourmetküche etwas ausserhalb
des berühmten mittelalterlichen Städtchens am Südhang der Alpilles – im Herzen der Provence.
CHÂTEAU DE MONTCAUD, SABRAN: 40 Jahrhunderte Geschichte zu entdecken in Avignon, Uzès
und Pont du Gard! Das majestätische und doch gemütliche Schlosshotel ist idealer Ausgangspunkt für
Ihre Streifzüge durch die Geschichte.
HOTEL RESTAURANT LE CLAIR DE LA PLUME, GRIGNAN: Diese Sicht auf das Schloss Grignan vom
Frühstückstisch aus werden Sie nie mehr vergessen … ebenso wenig wie die Küchengedichte, die Chef
Julien Allano auf die Teller zaubert!
LA BASTIDE DES MOUSTIERS IN MOUSTIERS-SAINTE-MARIE: Starkoch Alain Ducasse’ Landhaus
liegt am Eingang der Schlucht «Gorges du Verdon». Ruhe, Genuss und Privatsphäre garantiert!
L’HOSTELLERIE DE L’ABBAYE DE LA CELLE – LA CELLE EN PROVENCE: Starkoch Alain Ducasse
beweist einmal mehr Geschmack: Seine charmante Residenz inmitten von Weinbergen ist traumhaft
gelegen neben einer Benediktiner Abtei aus dem 12. Jahrhundert.
74
PREISE 2014
RUNDREISE-ARRANGEMENT
«GENIESSEN WIE GOTT IN DER PROVENCE»
– 3x 2 Nächte im Superior-Doppelzimmer: Wählen Sie sich Ihre
drei Favoriten aus den 6 Mitgliedhotels der Provence aus
– jeweils bei Ankunft ein typisches «Verre de Provence» als
Willkommensgruss
– inklusive täglichem Frühstücksbuffet
– pro Hotel ein unvergessliches Gourmet-Erlebnis in 5 Gängen
– Strassenkarte der Provence
– Reise-, Besichtigungs- und Ausflugstipps
CHF 1400.– / € 1140.– pro Person
gültig bis 3. November 2014
Entdeck
dini Quella.
Anhalten. Zu sich kommen.
Auf eigene Stärken besinnen.
www.valser.ch
Jetzt
beantragen
und
profitieren!
Die perfekte Reisebegleiterin mit
dem attraktiven Bonusprogramm
und günstigen Konditionen.
Jetzt Kartenantrag ausfüllen:
www.bonuscard.ch/privateselection
Inserat_de_186x133.indd 1
06.09.13 13:22
deutsch
Private Selection Service AG // Tribschenstrasse 7 // CH-6005 Luzern // Tel. +41 (0)41 368 10 05 // Fax +41 (0)41 368 10 09
E-Mail: Info@privateselection.ch // www.privateselection.ch // www.wellnessplus.ch // www.facebook.com/PrivateSelectionHotels

The Summer Selection 2014 - Private Selection Hotels

Transcription

Similar documents

The Winter Selection 2014 / 2015

Bericht lesen

Stohler Mauritius

Magazin für Vechta und umzu

Die besten Hotels.

Katalog Rundum Gesund

Bülent Ceylan live erleben

DIE SCHÖNSTEN URLAUBSZIELE IN SÜDTIROL

Umwelterklärung - Umweltbundesamt