The Winter Selection 2014 / 2015

Transcription

The Winter Selection 2014 / 2015
Unser Partner
Cumulus
Unser Partner
Das beliebteste Bonusprogramm der Schweiz
Winter-Genusspaket von Arosa bis Zermatt
Private Selection Hotels freuen sich und sind auch etwas stolz darauf, Ihnen lieber
Gast, dank der Partnerschaft mit Cumulus attraktive Vorteile zu verschaffen:
Zusammen mit Cumulus-Extra offerieren wir Ihnen ein besonders attraktives
Winter-Angebot: Tauschen Sie Ihre blauen Cumulus-Bons im Wert von CHF 30.– in
einen Private Selection Hotels-Gutschein im Wert von über CHF 300.– ein und
gönnen Sie sich einen Winter-Kurzaufenthalt von drei Nächten für zwei Personen in
einem von über 20 ausgewählten Private Selection Hotels.
Cumulus-Extra-Partner für Ihre Ferien:
Cumulus ist gemäss Marktforschung das beliebteste Bonusprogramm der Schweiz.
Mit der Cumulus-Karte sammeln Sie in der Migros wertvolle Punkte, die Sie in Form
von blauen Cumulus-Bons alle zwei Monate per Post erhalten. Bis anhin konnten Sie
diese Bons 1:1 ausschliesslich als Vorteil in Ihrer Migros einsetzen. Jetzt geht Cumulus
einen Schritt weiter: Sie können mit Cumulus-Extra den Wert Ihrer Cumulus-Bons
auch vervielfachen.
Private Selection Hotel ist Cumulus-Extra-Partner:
Auf www.migros.ch/cumulus-extra können Sie Ihren Cumulus-Bon
im Wert von CHF 10.– in einen Private Selection Hotels Gutschein im Wert von
CHF 50.– tauschen – dies entspricht einer Verfünffachung des Bon-Wertes!
10.–
Bon Wert Fr.
PRIVATE
SELECTION HOTELSGUTSCHEIN
Fr. 50.–
Dieser Gutschein ist einlösbar auf alle Hotelbuchungen
der Private Selection Hotels.
Weitere Informationen zum Angebot finden Sie unter
www.migros.ch/cumulus-extra/privateselection
Bon Fr.
30.–
PRIVATE
SELECTION HOTELSGUTSCHEIN
Fr. 300.–
zwei Schritte zum exklusiven
Winter-Genusspaket:
1. Schritt: Cumulus-Bons umtauschen
Tauschen Sie die Cumulus-Bons im Wert von CHF 30.– in
einen Private Selection Hotels Gutschein im Wert von
über CHF 300.–. Mit diesem Gutschein können Sie bei
Private Selection Hotels eines der beiden exklusiven
Cumulus-Genusspakete buchen (siehe 2. Schritt)
Umtauschen unter: www.migros.ch/cumulus-extra/
privateselection
2. Schritt: Winter-Genusspaket buchen
Buchen Sie bei Private Selection Hotels jetzt das
Winter-Genusspaket Komfort zum Vorzugspreis von CHF 790.– für zwei Personen
oder das «Winter-Genusspaket Deluxe» für CHF 990.– für zwei Personen und drei
Nächte.
Beide Genusspakete beinhalten:
– 3 Übernachtungen im schönen Doppelzimmer in einem von über 20 ausgewählten
Private Selection Hotels
– Reichhaltiges Frühstücksbuffet
– 4 bis 6 Gang Gourmet-Dinner täglich
– Freie Nutzung der Wellnesswelten des gewählten Hotels
Per Telefon unter +41 (0)41 368 10 05 oder online unter www.privateselection.ch/
cumulus finden Sie eine vollständige Liste der teilnehmenden Private Selection
Hotels und weitere Informationen zur Dauer und Gültigkeit der Aktion.
Impressum: Umschlag: Hotel Eden, Spiez; frutt Lodge & Spa, Melchsee-Frutt; Ferienart® Resort & Spa, Saas-Fee; Silvretta Hotel & Spa, Samnaun. Bilder im Inhalt:
Seite 2: Adler Dolomiti Spa & Sport Resort, St. Ulrich; Seite 3: Adler Dolomiti Spa & Sport Resort, St. Ulrich; Seite 5: Fotolia; Seite 6: Hotel Schweizerhof, Lenzerheide; Seite 7: Hotel
Schweizerhof, Lenzerheide; Seite 70. Fotolia. Herausgeber: Private Selection Service AG, Tribschenstrasse 7, CH-6005 Luzern. Gestaltung: Design AG, Visuelle Kommunikation,
Christina Elvedi, Sonnenhof 1, CH-8808 Pfäffikon, www.design-ag.ch. Druck: Multicolor Print AG, Sihlbruggstrasse 105a, CH-6341 Baar.
Preisänderungen in Folge Kursschwankungen vorbehalten. Die Preise in Landeswährung des gewählten Hotels gelten als verbindlich.
2
The winter Selection 2014 / 2015
Editorial
Herzlich willkommen
57 unabhängige Hotelbetriebe, geführt von individuellen Hotelieren und Hoteliers –
das sind die Private Selection Hotels: eine sorgfältige Auswahl privat geführter
Erstklass- und Luxushotels. Die eigenständigen Philosophien all dieser Gastgeber
haben eines gemeinsam: die Freude daran, Sie liebe Gäste, zu verwöhnen.
In rasantem Tempo schreitet die technologische Entwicklung voran. Eine
Entwicklung, der wir uns nicht verschliessen können, nicht verschliessen wollen.
Seit diesem Herbst arbeiten wir in unserem Callcenter mit einem neuen
Reservationssystem. Dank modernster Technik greifen Sie bei Ihrer Zimmerbuchung
auf die hoteleigenen Betriebssysteme zurück. Dies garantiert Ihnen tagesaktuelle
Verfügbarkeiten und die attraktivsten Preise des von Ihnen gewählten Hotels.
Gleichzeitig gestalteten wir auch einen neuen Internetauftritt. Besuchen Sie uns
auf www.privateselection.ch. Sie werden feststellen, wie einfach und rasch Ihre
Zimmerbuchung sein wird.
ist mehr als Sparen – Cumulus macht Wertschätzung erlebbar, mit jedem Punkt
aufs Neue. Ihren Cumulus-Bon können Sie neu auf www.migros.ch/cumulus-extra
gegen einen Partner-Gutschein der Private Selection Hotels mit Mehrwert
eintauschen. Lesen Sie mehr dazu auf Seite 2.
Lernen Sie also unsere Private Selection Hotels kennen und sammeln Sie als
Mitglied in unserem Gästeclub Bonuspunkte und profitieren Sie doppelt
dank unseren attraktiven Partnerschaften. Wann dürfen wir Sie (wieder) in
unseren Private Selection Hotels begrüssen und verzaubern?
Sie können Ihre Reservation jedoch auch weiterhin persönlich vornehmen. Wie
gewohnt freuen sich während sechs Tagen in der Woche die Ferienberaterinnen in
unserem Call-Center auf Ihren Anruf. Als langjährige Mitarbeiterinnen kennen sie
alle Private Selection Hotels persönlich. Die individuellen Fragen zu Ihrem nächsten
Aufenthalt werden von ihnen kompetent beantwortet. Sollte Ihr Wunschhotel
einmal ausgebucht sein, so erhalten Sie von unseren kompetenten Damen einen
passenden Alternativvorschlag.
Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre Treue zu den Private Selection Hotels:
Profitieren Sie von unserem Bonus-Punkteprogramm. Diese Punkte können
Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt gegen attraktive Prämien einlösen.
Zur Auswahl stehen zum Beispiel Wert- und Übernachtungsgutscheine der
Private Selection Hotels, hochwertigste Frottiergarnituren und Bademäntel
von Zimmermann Textil, das Jahresabo von Schweizer Garten und
attraktive Prämien von Bodum, Victorinox und Swarovski. Weitere Prämien
kommen ständig dazu – unter www.privateselection.ch/bonusprogramm
finden Sie immer die aktuellsten Prämien und können diese auch online
bestellen.
Sind Sie – wie ich übrigens auch – Mitglied beim gemäss Marktforschung
beliebtesten Kundenbindungsprogramm der Schweiz – Cumulus? Cumulus
Olaf Reinhardt, Präsident
olaf.reinhardt@privateselection.ch
Übrigens: Wir sind natürlich auch auf Facebook!
Auf www.facebook.com/PrivateSelectionHotels erfahren Sie nicht nur
Neuigkeiten und Informationen über die Private Selection Hotels, es warten
auch Insider-Tipps über Regionen und Aktivitäten und spannende Quizze
und wöchentliche Gewinnchancen auf Sie!
Buchen und Profitieren! Buchen Sie über die Zentrale der Private Selection Hotels unter Telefon +41 (0)41 368 10 05 und profitieren Sie
von unserem Bonusprogramm! info@privateselection.ch, www.privateselection.ch
3
Wir freuen
uns auf Sie!
Das Team hinter Private Selection Hotels
Der Claim «zauberhaft persönlich» wird in allen Teams der Private Selection Hotels gelebt. Hier wird
von Menschen für Menschen gearbeitet – die Person steht immer im Mittelpunkt. Erwarten Sie
deshalb von uns nie eine Reservationsnummer: Sie werden als Persönlichkeit in Ihrem Private Selection
Hotel erwartet – nennen Sie bei Anreise einfach Ihren Namen, Sie sind herzlich willkommen!
Dürfen wir Ihnen die Persönlichkeiten vorstellen, die in der Geschäftsstelle in Luzern leidenschaftlich gerne für Sie da sind:
Monika Fässler
ist seit 2006 im Team. Sie
ist als Leiterin Call-Center
die symphatische Stimme
am Telefon und besticht
durch ihre ruhige, kompetente Freundlichkeit –
und ihr perfektes Englisch.
Mit ihren ausgezeichneten
Kenntnissen aller Hotels
sowie ihrer einfühlsamen
Art erkennt und erfüllt
Sie jeden Gästewunsch.
Stefanie Brüllhardt
kam 2006 als Praktikantin während Ihrem
Studium an der
Hochschule Luzern ins
Team und entschied sich
2007 zu bleiben. Sie
gewann den wichtigsten
Schweizer Tourismuspreis
«Milestone» als
Nachwuchs-Talent. Als
Assistentin der Geschäftsleitung und vernetzt
denkende Strategin ist sie
insbesondere verantwortlich für das Gästebindungsprogramm und die
(Reservations-) Systementwicklung.
Jacqueline
Camenzind
ergänzt seit 2010 das Team
im CallCenter. Sie setzt Ihre
Leidenschaft für die
Erstklasshotellerie sowie
Menschen aller
Herkunftsländer in der
Beratung und Betreuung
Ihrer Gäste mit viel
Empathie ein.
Andrea Mathis
ist seit Anfang 2000 nicht
mehr aus dem Team
wegzudenken. Dank Ihrem
analytischen Denken und
Ihrer unbeirrbaren
Genauigkeit verliert sie
niemals den Überblick über
ihre Zahlen und Finanzen.
Als ausgesprochene
Teamplayerin und flexible
Schnelldenkerin ist sie in
allen Bereichen und Fragen
zu den Private Selection
Hotels die richtige
Ansprechperson.
Esther Dysli
hat die Private Selection
Service AG im Oktober
1996 mitgegründet und
leitet seither die Aktivitäten
«ihrer Hotelfamilie» mit
Herzblut und Begeisterung.
Diana Mattli
studiert zur Zeit noch an
der Hochschule Luzern und
hilft seit Mitte 2014
massgeblich bei der
Implementierung der
gruppeninternen
ReservationssystemLösung von Sabre SynXis
mit, während dem sie
gleichzeitig als BachelorArbeit das OnlineDistributionskonzept der
Private Selection Hotels
erarbeitet.
4
Geschenkidee
Bonusprogramm
CALLCENTER
s.
nen Europa
sten Regio
n in- und
den schön
itaktivitäte
shotels in
t für Freize
te Erstklas
hr
bo
fü
ge
ge
An
t
s
57 priva
s aus.
attraktive
s gehören
tion Hotel
t sowie ein
tion Hotel
ngsqualitä
Private Selec
aim
vate Selec
Dienstleistu
lebt. Der Cl
zeichnen die
Zu den Pri
en und
nschaft ge
rwertung
und höchste
ide
ve
re
kt
Le
s
hä
chstleistung
du
sp
au
Hö
mo
ale Pro
schaft
ringen
ion
nd
erb
reg
reu
s
d
Familiäre At
stf
am
un
haben.
e
deren Te
s wird Ga
outdoor
d
ch
tel
rü
un
Ho
s
sp
n
tel
An
tion Ho
te Selectio
n Sie hohe
vate Selec
In den Priva
und dürfe
et: Die Pri
ste sollen
» verpflicht
s unsere Gä
t persönlich
lüffung. Al
rb
Ve
«zauberhaf
ive
posit
sorgen für
in
er Gutsche
Persönlich
für
ermann
Hans Must
t einen
tschein ha
Dieser Gu
Wert
ist in allen
00.– und
von CHF 10
Selectio
57 Private
lösbar.
n Hotels ein
.
rfügbarkeit
chen.
ge nach Ve
n Hotels bu
n auf Anfra
te Selectio
hbar:
e der Priva
ral
folgt erreic
e
tionszent
wi
rva
se
.ch
Re
on
r über die
ivateselecti
Ihr Zimme
ail info@pr
16.00 Uhr.
, wenn Sie
er per E-M
nur gültig
: 09.00 bis
8 10 05 od
tschein ist
r, Samstag
1 (0)41 36
Uh
+4
.30
on
Dieser Gu
18
lef
.00 bis
e ist per Te
Freitag: 07
Die Zentral
Montag bis
mber 2016
Ende Deze
Gültig bis
Reservatio
Die Private Selection Hotels Geschenkidee
Gutschein gültig in allen Private Selection Hotels
Mit dem Gutschein von Private Selection Hotels schenken Sie nicht nur Freude,
sondern auch Wohlbefinden und Erholung. Wählen Sie aus unseren drei Vorschlägen
aus – oder lassen Sie sich für Ihren besonderen Geschenkwunsch
eine individuelle Offerte machen.
estellen Sie diese persönlichen Gutscheine entweder telefonisch unter
B
Telefon +41 (0)41 368 10 05 oder per E-Mail an info@privateselection.ch. Vergessen
Sie nicht, den Namen der beschenkten Person anzugeben, damit der Gutschein
persönlich ausgestellt werden kann. Sie erhalten den Gutschein zusammen
mit dem aktuellen Hotelguide sofort per Post (mit Einzahlungsschein) zugestellt.
GU TS CH EIn
-n UM M ER
: 2594 -W
Vorschlag 1:
1 Nacht im Doppelzimmer des Private Selection Hotels nach Wahl inklusive
reichhaltigem Frühstücks-Buffet, 4–5 Gang Gourmet Dinner und freier Nutzung
der Hotelinfrastruktur.
Wert: CHF 450.– / € 369.–
Vorschlag 2:
2 Nächte im Doppelzimmer des Private Selection Hotels nach Wahl inklusive
reichhaltigem Frühstücks-Buffet und freier Nutzung der Hotelinfrastruktur.
Wert: CHF 600.– / € 492.–
Vorschlag 3:
Gutschein im Wert nach Ihrem Budget-Wunsch.
Unser Bonusprogramm
Unser Callcenter
Punkte sammeln und profitieren!
Wir sind herzlich gerne für Sie da!
Sie sammeln mit jeder Reservation über die Zentrale der Private Selection Hotels
automatisch Punkte, die Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt gegen attraktive Prämien
aus den Bereichen Genuss und Lifestyle eintauschen können. Die Punkte berechnen
sich aus dem Umsatz. Pro 10 Franken erhalten Sie 3 Bonuspunkte auf Ihrem
Online-Kunden-Konto gutgeschrieben.
Das kompetente Team des Private Selection Hotels Callcenters ist für Informationen,
Broschürenbestellungen, individuelle Offerten und Reservationen herzlich gerne für
Sie da:
Montag – Freitag 07.00 bis 18.30 Uhr
Samstag
09.00 bis 16.00 Uhr
Sonntag
geschlossen
Wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse bei der Reservation angegeben haben, können
Sie sich damit unter www.privateselection.ch/Bonusprogramm einloggen. Hier
finden Sie die aktuellen Prämien und können diese – je nach Punktestand – direkt
online bestellen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Telefon für Fragen
und für Prämienbestellungen zur Verfügung.
Ausseralb dieser Öffnungszeiten und Sonntags bedienen wir Sie gerne über unseren
Telefon-Pikettdienst. Danke, dass Sie Ihre Nachricht und eine Rückrufnummer
hinterlassen, sollten wir in dieser Zeit Ihren Anruf nicht sofort beantworten können.
So erreichen Sie uns:
Telefon
Fax
E-Mail
+41 (0)41 368 10 05
+41 (0)41 368 10 09
info@privateselection.ch
5
Piktogramm
erklärung
Winter-Angebote
Facebook
In diesem Winter Selection finden Sie auf jeder Hotelseite ein spezielles
Winter-Angebot (bzw. bei wenigen spezifischen «Sommerhotels» herrscht
schon Vorfreude pur auf die kommende Sommersaison). Jedes Hotel
präsentiert sich aus Platzgründen mit einem Angebot – es gibt aber derer
natürlich noch viel mehr! Zögern Sie nicht, uns für weitere Vorschläge und
individuelle Offerten zu kontaktieren – unser kompetentes Team ist sehr
gerne für weitere Informationen, Beratung, Prospektbestellungen und
Reservationen von Montag bis Samstag für Sie da: Telefon +41 (0)41 368 10 05
– E-Mail: info@privateselection.ch
Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/PrivateSelectionHotels.
Erfahren Sie Neuigkeiten und Informationen über die Private Selection
Hotels, profitieren Sie von Insider-Tipps über Regionen und Aktivitäten und
teilen Sie vielleicht sogar einmal Ihre Ferienerfahrungen in den Private
Selection Hotels mit uns. Nutzen Sie aber auf jeden Fall die regelmässigen
Wettbewerbe!
Piktogramm-Erklärung
S Klimaanlage in allen Zimmern
:Natureisbahn
) Golf
àReitschule (Vermietung)
> Tennis
5 Skifahren
T Schwimmbad
UHallenbad
W Wasserskischule (Vermietung)
, Segelschule (Bootsvermietung)
P Sauna
R Gymnastik-Fitnessraum
# Wellness-Anlage
% Thermalbad
Y Kuranwendungen
£Coiffeur im Hotel
V Seeanstoss
& Kegelbahn
BHotels speziell geeignet für Familien,
mit eigener Kinderbetreuung
DHotels speziell geeignet für Familien
O Besonders ruhige Zimmer
[Nichtraucherzimmer
z Zentrale Lage
¡ Besonders ruhige Lage
4 Geeignet für Invalide
ü Garten, Parkanlage
2Historisches Gebäude
öLift
è Öffentliche Restaurants
! Terrassen-Gartenrestaurants
Fumoir vorhanden
1 Grillrestaurant
r Snackrestaurant
7 Aussichtsrestaurant
* Schonkost, Diät
| Vollwertküche
= Discothek, Nacht-Club
( Bar
vHoteleigene Garage
w Öffentliche Parkplätze
ç Keine Haustiere
LSpezialisiert für Konferenzen,
Seminare und Bankette
(technische Einrichtungen vorhanden)
MSaal, Säli, Sitzungszimmer
(ohne technische Einrichtungen)
uReservation durch Reisebüro möglich
PLiegestühle
øCurling
6
KRITERIENTABELLE
SEGMENTE
Kriterientabelle Segmente
SegmentHardware
Software
ALPINE CLASSIC
• Betrieb liegt im Alpengürtel
• Höhenlage von mind. 1500 m muss innert 15 Minuten vom Betrieb aus
erreichbar sein
• Im Sommer stehen City- oder Mountainbikes kostenlos zur Verfügung
• Umfassende Gästebetreuung mit begleiteten Ausflügen im Winter
und im Sommer
• Regionales, alpines Speiseangebot
• Wandervorschläge werden von der Réception mündlich gegeben bzw.
auch schriftlich dokumentiert
GOLF
• Mind. ein 18-Loch-Golfplatz im Umkreis von 10 km
• Abschliessbarer Abstellraum
• Réceptions-Mitarbeiter kennen die Grundbegriffe des Golfs und
können den Gast fachkompetent beraten
• Abschlagzeiten werden vom Hotel organisiert (Einzelgolfer auch
am Wochenende)
• Golf-Pauschalen im Angebot
CITY BREAKS
• Der Betrieb liegt im Kernbereich einer Stadt
• Die Zimmer sind ruhig, d.h. sie sind ruhig gelegen oder bieten
einen Schallschutz
• Das Hotel verfügt über Bar und Restaurant
(6 Tage/Woche geöffnet)
• Informationen zur Stadt (Kultur, Kulinarik, Ausgehtipps,
Verkehrsverbunde etc.) liegen auf
• Front-Office Mitarbeitende sind in der Lage, Tipps und Informationen
über die Stadt zu geben
• Der Betrieb bietet City-Hopper Pauschalen an (Bsp. Wochenenden)
WELLNESS
• Die Wellness-Infrastruktur umfasst mind. 1 Schwimmbad
und 2 Schwitzbäder mit verschiedenen Wärmekreisen und
ist täglich verfügbar
• Mind. 2 Behandlungsräume und Angebot an mind. 6 Tagen der Woche
• Bademantel und -schlappen liegen zur freien Nutzung im Zimmer bereit
• Fitnessraum im Haus
• Aktivitäten-Programm mit Gymnastik, Ausflügen, etc.
• Wellness-Menüs (leichtere Menüs, gesunde Küche) werden angeboten
• Die Benutzung der Wellness-Infrastruktur des Hotels ist im Zimmerpreis
inbegriffen
WATERFRONT
• Das Hotel liegt am Wasser
• Es bietet seinen Gästen einen Privatstrand oder einen Poolbereich
mit Liegestühlen
• Mind. 1 Restaurant mit Wasserblick und Aussenbereich
• Wassersport-Aktivitäten werden im Hotel angeboten, bzw. können
im Hotel gebucht werden
• Speisenangebot «aus dem lokalen Wasser»
COUNTRYSIDE
• Der Betrieb liegt ruhig in ländlicher Umgebung
• Umringt von einer grosszügigen Parkanlage
• Das Restaurant stellt ein Kernangebot dar
• Ausflugstipps liegen auf und werden mündlich gegeben
• Regionales Speiseangebot, Gourmetküche
• Begleitetes Aktivitätenprogramm
7
Rostock
Lübeck
Unser
HOTELVERZEICHNIS
23
Hamburg
Groningen
Bremen
NORDSEE
Amsterdam
Berlin
Hannover
Niederlande
Münster
Rotterdam
Pol
Eindhoven
Düsseldorf
Lille
Dresden
Köln
Brüssel
Deutschland
Belgien
Frankfurt
am Main
Luxemburg
Praha
Luxemburg
Tschechische Republik
Nürnberg
Reims
8
Paris
Nancy
Stuttgart
Strasbourg
Mulhouse
21
22
Basel
Dijon
Schweiz
53
Frankreich
52
Geneve
24 25
58 Zürich
44
45 46
Bern
7
43
27 47
26 28 29 48
42
Salzburg
18
20 19
Innsbruck
41
17
40
34
39
33
35
38 37 36
31 32
30
Österreich
Graz
14
15
16
49
54 55
56 57
50
51
Ljubljana
Slowenien
13
Lyon
Milano
Grenoble
Kroatien
Genova
2
Bologna
Firenze
Monaco
3
6
Marseille
10
COTE D’AZUR
12
11
ADRIATISCHES MEER
Italien
Mo
Korsika
Roma
Barcelona
Napoli
Sardinien
o von
ncia
Ibiza
8
Menorca
1
Palma
Mallorca
BosnienHerzego
9
5
Montpellier
Verona
Zagreb
Trieste
Venezia
Torino
4
Wien
Linz
München
Cagliari
Spanien
MallorcaHotel
Bon Sol
1
L‘Estelle en CamargueLes Saintes-Maries-de-la-Mer
FrankreichCamargueHotel
2
Provence
3 Benvengudo Hôtel & Restaurant de CharmeLes Baux de Provence
Le
Clair de la Plume
Grignan
4
Bastide de Moustiers
Moustiers-Sainte-Marie
La
5
L‘Hostellerie
de l‘Abbaye de la CelleLa Celle en Provence
6
Burgund
Chambolle-Musigny
7 Château-Hôtel André Ziltener
Ile-de-FranceLe
Pavillon de la Reine
Paris
8
12
13
14
15
16
17
18
ItalienLigurien
9 Grand Hotel Diana MajesticRiviera dei Fiori/Diano Marina
ToskanaHotel
& Wine Resort Villa DievoleChianti Classico/Siena/Castelnuovo Berardenga
10
Siena/Val d’Orcia/Bagno Vignoni
11 Adler Thermae Spa & Relax Resort
San Vincenzo
12 Poggio ai Santi
Piemont
13 Villa & Palazzo Aminta Beauty & SpaLago Maggiore/Stresa
SüdtirolLandhotel
Sand
Kastelbell-Tschars/Castelbello-Ciardes
14
Val Gardena-Gröden/St. Ulrich
15 Adler Dolomiti Spa & Sport Resort
Rubner
Hotel Rudolf
Dolomiten/Bruneck/Reischach
16
19
20
21
22
23
24
25
26
•
•
•
27
•
•
Bayern
Bad Bayersoien
18 Parkhotel am Soier See
AllgäuHubertus
Alpin Lodge & Spa
Balderschwang
19
BodenseeHotel
Bad SchachenLindau
20
Schwarzwald
Schluchsee
21 Wellnesshotel Auerhahn
22 Bio- und Wellnesshotel AlpenblickHöchenschwand
Mecklenburg Vorpommern
Kuhlen-Wendorf
23 Schlosshotel Wendorf
28
29
30
31
32
33
•
•
•
•
•
Berner Oberland
Schönried ob Gstaad
Schweiz
24 Ermitage Wellness- & Spa-Hotel
Adelboden
25 Parkhotel Bellevue & Spa
Hotel
Eden
Spiez
26
Thunersee/Merligen
27 Beatus Wellness- & Spa-Hotel
Jungfrau/Wengen
28 Beausite Park Hotel & Spa Jungfrau
Hotel
Kirchbühl
Grindelwald
29
EngadinCresta
Palace Hotel
St. Moritz/Celerina
30
Hotel
Saratz
Pontresina
31
Scuol
32 Hotel Belvédère
Samnaun
33 Silvretta Hotel & Spa
GraubündenHotel
Alpina
Klosters
34
Hotel
Seehof Davos
Davos Dorf
35
Arosa
36 Waldhotel National
Hotel
SchweizerhofLenzerheide
37
LA
VAL Bergspa Hotel Brigels
Brigels
38
Hotel
Adula
Flims-Waldhaus
39
Ostschweiz
Bad Ragaz
40 Grand Hotel Hof Ragaz
Hotel
Hof Weissbad
Appenzell/Weissbad
41
St. Gallen/Horn
42 Bad Horn Hotel & Spa
Thurgau/Lipperswil
43 Wellnesshotel Golf Panorama
ZentralschweizHotels
Alexander & Gerbi
Weggis
44
Hotel
Schweizerhof LuzernLuzern
45
Stoos
46 Seminar- und Wellnesshotel Stoos
Sarnen/Wilen am Sarnersee
47 Seehotel Wilerbad Seminar & Spa
Melchsee-Frutt
48 frutt Lodge & Spa
WallisHotel
«Royal»Riederalp
49
®
Resort & Spa
Saas-Fee
Ferienart
50
Zermatt
51 Alpenhof Hotel
WestschweizHotel
La Barcarolle
Prangins bei Nyon
52
Hotel
CaillerCharmey
53
Tessin
Ascona/Porto Ronco
54 Boutique-Hotel La Rocca
Esplanade
Hotel Resort & SpaLocarno-Minusio
55
56 Kurhaus Cademario Hotel & SpaCademario
57 Parco San Marco Lifestyle Beach ResortLago di Lugano und Como/Cima di Porlezza
35
36
37
38
39
40
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
•
•
•
•
•
DAY SPA
70
Deutschland
Zürich58
asia spa Gmbh
Zürich
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TirolHotel
ForsterNeustift im Stubaital
17
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Countryside
• •
•
•
•
•
Österreich
Waterfront
•
Alpine Classic
11
Palma de Mallorca/Illetas-Calvia
Golf
Seite
City Breaks
LandRegionHotelOrt
Wellness
Hotelverzeichnis
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
• •
•
•
•
•
• •
•
•
• •
•
•
•
•
9
Private Selection
artikel
Private Selection Artikel und Prämien
Wir zeigen hier lediglich einen Auszug aus unseren Private Selection Artikeln und Prämien.
Die komplette Übersicht finden Sie auf unserer Homepage www.privateselection.ch.
Private Selection
Velo-Saccochen
(Velo-Taschen, passend an jeden
Gepäckträger) für das Tagesgepäck. Die
hochwertigen Taschen fassen 20 Liter und
sind seitlich auf jedem gängigen
Gepäckträger montierbar.
Verkaufspreis: CHF 29.–
Private Selection
Koffer-Anhänger
Hochwertiger Koffer-Anhänger aus Leder
macht sich an jedem Gepäckstück gut! Auf
dem schwarzen Anhänger sind Logo und
Schriftzug der Private Selection Hotels
eingestanzt.
oder 160 Bonuspunkte
Bestellen Sie Ihre(n) Private Selection Artikel unter
Telefon +41 (0)41 368 410 01 05, Fax +41 (0)41 368 10 09
oder E-Mail info@privateselection.ch.
Private Selection
WasserglÄser
Dieses elegante Wasserglas aus der «Islande»
Serie fasst 22 cl, ist 15 cm hoch und hat
einen Durchmesser von 5.2 cm, mit
eingraviertem Private Selection Hotels Logo.
Ab 6 Stück lieferbar,
Verkaufspreis: CHF 3.50.– / Stück
oder 540 Bonuspunkte
(Set mit 12 Gläsern Wert CHF 42.–)
WEllness Plus Balance
Buch
Der Weg zum gesunden Lebensstil führt über
die vier Säulen Ernährung, Entspannung,
Bewegung und positives Denken. Das Buch
dazu mit 116 Seiten ist ein Nachschlagewerk
für den Alltag von den Experten der Wellness
Plus Hotels.
Kofferanhänger und Buch werden ohne Portokostenverrechnung
versandt, beim Versand von Velo-Saccochen oder Wassergläsern werden
CHF 10.– Portokosten verrechnet.
10
wellness
golf
waterfront
Spanien
Hotel Bon Sol ééééS
Mallorca/Palma de Mallorca/Illetas-Calvia
Die familiäre Leitung und eine geschmackvolle Ausstattung mit wertvollen Antiquitäten und echten Ölgemälden
prägen die private Atmosphäre des Hotels Bon Sol. Alle Zimmer verfügen über Terrasse, Klimaanlage und
allem Komfort. Ein hoteleigener subtropischer Park bietet drei Schwimmbäder mit Wasserfällen und einen
kleinen, gepflegten Sandstrand. Unser Nirvana Spa sorgt für die Pflege Ihres Körpers und Seele.
Hotel: Das Hotel Bon Sol befindet sich im eleganten Vorort Illetas, 8 km vom Zentrum Palma de
Mallorca entfernt. Oberhalb von grosszügigen Parkananlagen, einem Pinienhain und dem Meer gelegen
mit herrlicher Aussicht auf die Bucht von Palma und das Mittelmeer.
Angebot: Sonne tanken im Winter
– 5 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer mit Balkon und Meersicht
– Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Eierkoch
– Täglich genussvolles Auswahl-Menü am Abend (auf Wunsch auch mittags statt abends)
– Freie Benutzung der 8000 m2 Gartenfläche, 2 Aussen- und 1 beheizter Swimmingpool mit Jacuzzi
– 3 nahe gelegene 18-Loch-Golfplätze
– Wet-Spa mit Sauna, Saunarium, Dampfbad, Gymnastik- und Fitnessraum
– Alle Zimmer und Suiten sind sehr geräumig und verfügen über Terrasse, Minibar, TV, Radio, Telefon,
Klimaanlage und Heizung
– Kostenloses WLAN im gesamten Hotel
Öffnungszeiten: 07.02.2015 – 03.11.2015
Preise 2015
angebot: sonne tanken im Winter
07.02.2015 – 28.05.2015
5 NÄCHTE IM DOPPELZIMMERCHF 622.–
5 NÄCHTE in der Junior-suiteCHF 799.–
5 NÄCHTE IM EINZELZIMMERCHF 799.–
€ 510.– p.P.
€ 655.– p.P.
€ 655.– p.P.
Preise pro Übernachtung und Person
inklusive Halbpension.
29.03.2015 – 23.05.2015 / 04.10.2015 – 03.11.2015
1 NACHT IM DOPPELZIMMER
CHF 155.– € 127.– p.P.
1 NACHT IN DER JUNIOR-SUITE CHF 196.– € 161.– p.P.
1 NACHT IM EINZELZIMMER
CHF 203.– € 166.–
24.05.2015 – 03.10.2015
1 NACHT IM DOPPELZIMMERCHF 178.–
1 NACHT IN DER JUNIOR-SUITE CHF 218.–
1 NACHT IM EINZELZIMMER
CHF 234.–
€ 146.– p.P.
€ 179.– p.P.
€ 192.–
Z 140 a 200 S ) à > T W , P R # Y V D O [ z ü
ö è ! ] 1 r 7 ( v w L u P
Buchen und Profitieren!
Buchen Sie über die Zentrale der
Private Selection Hotels unter Telefon
+41 (0)41 368 10 05 und profitieren
Sie von unserem Bonusprogramm!
info@privateselection.ch,
www.privateselection.ch
HOTEL BON SOL, Martin A. Xamena, Passeig d‘Illetes, 30, ES-07181 Illetas-Calvia, Palma de Mallorca, Spanien
Tel. +34 971 402 111, Fax +34 971 402 559, E-Mail: bonsol@hotelbonsol.es, www.hotelbonsol.es
11
Countryside
Frankreich
Hotel L‘Estelle en Camargue ééééé
Camargue/Les Saintes-Maries-de-la-Mer
Inmitten der herb-romantischen Camargue bildet das «L’Estelle en Camargue» eine Oase der Ruhe
und Erholung mit Schweizer Gastfreundschaft. Die privilegierte Lage am Rande des Naturparkes
und direkt am Privatsee, die gepflegte Küche und die ganze Ferien-Infrastruktur mit Pool und Park
garantieren für einen einzigartigen Aufenthalt in gemütlicher Atmosphäre.
Hotel: Am Rande des geschützten Naturparks, direkt an einem Privatsee gelegen mit
3 ha mediterranem Garten, nur 2 km vom Meer entfernt. Im Umkreis von 30 bis 90 Autominuten
zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten.
Angebot: Ferien und Erholung in der Camargue!
Profitieren Sie von den längsten Tagen des Jahres und entdecken Sie die
wild-romantische Ambiance der Camargue.
Wir offerieren Ihnen die 7. Nacht gratis:
Aufenthalt von 6 oder 7 Nächten, inklusive:
– ein City- oder Mountainbike während 3 Tagen zur freien Verfügung
– ein Picknick im Korb für Ihren Ausflug in die Natur oder für die Rückreise
– eine 4x4-Jeep Safari durch den Naturpark
Öffnungszeiten: ab 28.03.2015
Preise 2015
Angebot: Ferien und erholung in der Camargue!
(6 ODER 7 NÄCHTE)
28.03.2015 – 01.11.2015
DZ mit Privatgarten zum Schwimmbad
CHF 1080.–
€ 885.–
p.P. inkl. Frühstück
CHF 1336.–
€ 1095.–
p.P. inkl. Halbpension
DZ mit Privatterrasse zum Naturweiher
CHF 1238.–
€ 1015.–
CHF 1556.–
€ 1275.–
Junior-Suite für 2 Personen
CHF 1665.–
€ 1365.–
CHF 2007.–
€ 1645.–
Zusatzbett
CHF 299.–
€ 245.–
CHF 641.–
€ 525.–
Familienzimmer Mezzanine für 4 Personen
(2 Erwachsene und 2 Kinder)
CHF 833.–
€ 682.50
CHF 1089.–
€ 892.50
Z 20 a 50 S T O ! ü P 4 ( r è ] v w >
à ¡ 7 V D
Hotel L‘Estelle en Camargue, Philipp Genner und Sven Fuhrmann, Route du Petit-Rhône (D38), Lieu dit Dromar, FR-13460 Les Saintes-Maries-de-la-Mer
Tel. +33 (0)4 90 97 89 01, Fax +33 (0)4 90 97 80 36, E-Mail: reception@hotelestelle.com, www.hotelestelle.com
12
countryside
Frankreich
Benvengudo Hôtel & Restaurant de Charme éééé
Provence/Les Baux de Provence
Willkommen im Herzen der Provence. Benvengudo, das authentische, in provenzalischer Architektur
gebaute Familienhaus, wird mit viel Sorgfalt und Liebe als eines der schönsten Hotels – mit bestem Restaurant
– der Provence gepflegt.
Hotel: Das Boutique-Hotel Benvengudo ist zentral gelegen im malerischen Les Baux de Provence,
dem berühmten mittelalterlichen Städtchen am Südhang der Alpilles. Die Zimmer und Suiten sind
harmonisch eingerichtet mit antiken Möbeln. Die kreative und sonnengetränkte Küche inspiriert sich
an den saisonalen Landesprodukten der Region.
Angebot: ERHOLUNG IM HERZEN DER PROVENCE
– 3 Nächte im Doppelzimmer Ihrer Wahl
– tägliches Frühstücksbuffet
– freie Benutzung der Hotelinfrastruktur mit Schwimmbad, Tennisplatz und Pétanque
– kostenloser Internet-Zugang im ganzen Hotel (ausser Côté Jardin-Zimmer)
– ein iMac steht den Gästen kostenlos im Salon zur Verfügung
– 1 Geschenkkorb provençal
Öffnungszeiten: März – Oktober
Preise 2015
Angebot: ERHOLUNG IM HERZEN DER PROVENCE (3 NÄCHTE)
Preise Gültig bis 12. Mai 2015 und ab 13. September 2015
EZ «Côté Jardin»CHF 615.–
€ 504.–
EZ «Côté Bastide»CHF 834.–
€ 684.–
EZ «Côté Bastide Suite»CHF 981.–
€ 804.–
DZ «Côté Jardin»
CHF 340.–
€ 279.–
p.P.
dZ «Côté Bastide»CHF 450.–
€ 369.–
p.P.
DZ «Côté Bastide Suite»
CHF 523.–
€ 429.–
p.P.
Preise Gültig vom 13. Mai 2015 Bis 12. September 2015
EZ «Côté Jardin»CHF 725.–
€ 594.–
EZ «Côté Bastide»
CHF 1017.–
€ 834.–
EZ «Côté Bastide Suite»CHF 1182.–
€ 969.–
DZ «Côté Jardin»CHF 395.–
€ 324.–
p.P.
dZ «Côté Bastide»CHF 542.–
€ 444.–
p.P.
DZ «Côté Bastide Suite»CHF 624.–
€ 512.–
p.P.
Zuschlag für Abendessen CHF 161.– / € 132.– p.P. für 3 Tage.
Preise ohne Beherbergungstaxe von € 1.50 p.P. und Nacht.
Z 26 a 52 S ) à > T & D O [ ¡ ü 2 ö è ! ] 1 r ( w
çMuP
Benvengudo – Hôtel & Restaurant de charme, Familie Beaupied Pützer, Le Vallon de L’Arcoule D78F, FR-13520 Les Baux de Provence
Tel. +33 (0)4 90 54 32 54, Fax +33 (0)4 90 54 42 58, E-Mail: reservations@benvengudo.com, www.benvengudo.com
13
countryside
Frankreich
Le Clair de la Plume ééééS
Provence/Grignan
Am Fusse des Schlosses von Grignan in der Drôme Provençale liegt mitten im historischen Dorf das «Clair de la
Plume» mit seinen «vier Adressen»! Es bietet 16 komfortable Zimmer & Suiten an, ein Gourmet-Restaurant,
dessen Küche der Verarbeitung regionaler Produkte gewidmet ist, ein authentisches Bistro, einen gemütlichen
Teesalon im Freien, ein kleines Geschäft sowie einen mediterranen Garten mit seinem kleinen ökologischen
Schwimmbad und dem romantischen Gartenrestaurant unter dem Motto «Bio & Natur».
Hotel : Das ganze Jahr über verwöhnt das Le Clair de la Plume in vier authentischen Gebäuden im
historischen Dorf Grignan mit sorgfältig eingerichteten, komfortablen Zimmern, Gourmet-Restaurant
(zum Dîner und Sonntags Mittag), Bistro (mittags) Teestube, Delikatessen-Boutique und seinem
mediterranen Garten mit Bio-Schwimmbad und Gartenrestaurant. Das Hotel Le Clair de la Plume liegt
direkt an der romantischen Strasse in der Drôme Provençale zwischen Montelimar und Orange.
ANGEBOT: Wo nichts anderes erwähnt ganzjährig buchbar
TRÜFFEL-SPEZIAL (Nov–März): Feinschmecker-Menü, Getränke, Trüffel, Übernachtung
und Frühstück. Jeweils von Sonntagabend bis Donnerstag, ausser Feiertage und Schulferien.
RUND UM DIE TRÜFFEL (NOV-MÄRZ): Entdecken Sie die Cavage-Technik (Trüffelsuche mit Hund),
Gourmet-Menü um die Trüffel (ohne Getränke), ein Trüffel-Gläschen (16gr), Übernachtung und
Frühstück.
preise 2015
1 Übernachtung mit Frühstück
DOPPELZIMMER «CaractèrE»CHF 174.– € 142.50 p.P.
doppelzimmer «Plume»
CHF 204.– € 167.50 p.P.
SuiteCHF 323.– € 265.– p.P.
1 Übernachtung mit Gourmet-Halbpension
DOPPELZIMMER «CaractèrE»CHF 234.– € 191.50 p.P.
doppelzimmer «Plume»
CHF 264.– € 216.50 p.P.
SuiteCHF 383.– € 314.– p.P.
ENTSPANNUNG: Eine Wellness-Massage für zwei, zwei Durance-Produkte (lokale Herstellung),
Gourmet-Diner, Übernachtung und Frühstück.
ZUSCHLAG AUF DIE Halbpensionspauschale
Arrangement «Trüffel-Menü»,
wochentags (Nov–März)
abzüglich CHF 33.–
Arrangement «Rund um die Trüffel»,
Freitag, Samstag und Feiertage (Nov–März)CHF 26.–
Arrangement «Rückzug»CHF 13.–
Arrangement «Entspannung» CHF 92.–
Erkundigen Sie sich nach unserem Gourmet-Kalender mit besonderen, von Gastköchen kreierten
Menüs, Kochkursen oder Weinabenden.
Erkundigen Sie sich nach Sonderpreisen für die Zeitspanne Oktober
bis März.
Öffnungszeiten: Ganzjährig geöffnet
Z 11 S 5 a 43 S ) 10 km à 1 km > 1 km T D O [ z ¡ ü 2 Dorf
unter Denkmalschutz è ! 7 (im Freien) ] 1 r ( w M u P
AUFLOCKERUNG: Besuch des Schlosses von Grignan (dienstags geschlossen), Typographie-Museum
(montags geschlossen), Gourmet-Diner, Übernachtung und Frühstück.
€ 27.–
p.P.
€ 21.50 p.P.
€ 11.– p.P.
€ 75.– p.P.
Le Clair de la Plume, Boutique-Hotel und Gastronomiebetrieb, Jean-Luc Valadeau, Besitzer, 2, Place du Mail, FR-26230 Grignan, Provence
Tel. +33 (0)4 75 91 81 30, Fax +33 (0)4 75 91 81 31, E-Mail: contact@clairplume.com, www.clairplume.com
14
countryside
Frankreich
La Bastide de Moustiers éééé
Provence/Moustiers-Sainte-Marie
In Moustiers-Sainte-Marie, im Herzen der Alpen der Haute-Provence und am Zugang des Canyons
Gorges du Verdon, hat Alain Ducasse sein erstes Landhotel eröffnet, eine Oase der Wärme und
Gastfreundlichkeit. La Bastide de Moustiers ist ein einzigartiger Ort, ein offenes Fenster auf die Provence,
gelegen zwischen Lavendel und jahrhundertealten Ölbäumen.
HOTEL: In diesem Haus der elementaren Genüsse, in dessen 11 Zimmern und 2 Suiten warme
Farben jederzeit eine sommerliche Stimmung schaffen, sorgt ein kleines Team für Ihr Glück und
Wohlbefinden und tut alles, um Ihnen eine unvergessliche Zeit zu bereiten. Dieses charmante,
in üppig grüner Vegetation gelegene Landhotel bietet eine vollkommene, abgeklärte Atmosphäre.
Als würde die Zeit hier stehenbleiben! Aussergewöhnliche Küche, seit 2002 mit einem MichelinStern ausgezeichnet!
ANGEBOT: ZWISCHEN HISTORISCHEN MAUERN UND FEINSCHMECKERN
– Drei Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück
– Ein Glas Champagner bei der Ankunft
– Persönlicher Delikatess-Willkommensgruss in Ihrem Zimmer und ein Willkommensgeschenk.
– Menu Bastide, ein Feinschmecker-Diner für zwei Personen, ohne Getränke, bestehend aus: zwei
Vorspeisen, einem Hauptgericht, einer Auswahl von Käsesorten der Region, einem Dessert
– Besuch des Fayencen-Museums in Moustiers-Sainte-Marie
– Besuch im «Atelier Soleil», unserem Nachbarn und Zulieferer
– Geniessen Sie den Charme der Provence bei einem befreundeten Winzer nahe beim Hotel und
lassen Sie sich mit einer auf Sie zugeschnittenen Weinprobe verwöhnen.
– Separat buchbar und nicht im Arrangement enthalten: Kochkurs, Schönheits- und Körpermassagen.
Öffnungszeiten: Das ganze Jahr über ausser Januar und Februar
RUHETAGE: Von Mitte Oktober bis Mitte April dienstags und mittwochs geschlossen.
Täglich geöffnet ab 16. April bis 12. Oktober 2015.
preise 2015
ANGEBOT: ZWISCHEN HISTORISCHEN MAUERN
UND FEINSCHMECKERN (3 NÄCHTE)
NEBENSAISON VOM 28. Februar BIS 15. APRIL
UND VOM 13. OKTOBER BIS 23. DEZEMBER
ZIMMER SUPERIORCHF 640.– € 520.–
ZIMMER DELUXECHF 701.– € 570.–
SUITE «OLIVE»CHF 824.– € 670.–
p.P.
p.P.
p.P.
HAUPTSAISON VOM 16. APRIL BIS 12. OKTOBER
UND VOM 24. DEZEMBER BIS 1. JANUAR
ZIMMER SUPERIOR CHF 726.– € 590.– p.P.
ZIMMER DELUXECHF 849.– € 690.– p.P.
SUITE «OLIVE»CHF 972.– € 790.– p.P.
Z 11 S 2 a 17 T # B O [ ¡ 4 ü è ! 1 r | (
v ç L 1–15 u P near : ) > à &
La Bastide de Moustiers, Maison Alain Ducasse, M. Jérémy Barbet (Direktor), Chemin de Quinson, FR–04360 Moustiers-Sainte-Marie, Provence
Tel. +33 (0)4 92 70 47 47, Fax : +33 (0)4 92 70 47 48, E-Mail : reception@bastide-moustiers.com, www.bastide-moustiers.com
15
Countryside
Frankreich
L‘Hostellerie de l‘Abbaye de la Celle ééééé
Provence/La Celle en Provence
Inmitten des Weinanbaugebiets Côteaux Varois, zwischen Cannes, Saint-Tropez und Aix-en-Provence liegt
dieses wunderbare Alain Ducasse-Haus, ein intimer, feiner Ort des Rückzugs, ideal für gastronomische
Entdeckungsreisen und exklusive Momente in Gemeinschaft von Familie oder Freunden. Ein Stück Paradies
in der Provence.
HOTEL: In dieser romanischen Benediktinerabtei aus dem 12. Jahrhundert herrscht stille Gelassenheit,
die Ihnen das Gefühl vermittelt, ausserhalb der Zeit zu stehen. Ein friedvolles Hotel mit 10 Zimmern und
Suiten, gelegen zwischen Wiesen und Weinbergen, wo Sie Ihren Aufenthalt mit allerhand Tätigkeiten
rund um Essen und Trinken würzen und das Michelin-Stern-Restaurant, feine Weine und provenzalische
Lebensart geniessen.
angebot: IM HERZEN DER GRÜNEN PROVENCE
– Drei Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück.
– Drink zum Empfang.
– Persönlicher Delikatess-Willkommensgruss in Ihrem Zimmer mit einem Fläschchen Wein aus den
Côteaux Varois en Provence und einem Buch von Alain Ducasse als Willkommensgeschenk.
– Menu de Saison, ein Feinschmecker-Diner je nach Jahreszeit für zwei Personen, ohne Getränke,
bestehend aus: einer Vorspeise, einem Fisch- und einem Fleischgericht, einer Auswahl von
Käsesorten der Region und einem Dessert.
– Besuch und Weinprobe in der Weinkellerei der Côteaux Varois en Provence in der Nachbarschaft
unseres Hotels.
– Kostenloser Besuch des «Clos de l’Abbaye», einem Weingarten, in dem 88 Rebsorten gedeihen.
– Geniessen Sie den Charme der Provence bei einem befreundeten Winzer nahe beim Hotel und lassen
Sie sich mit einer auf Sie zugeschnittenen Weinprobe verwöhnen.
– Separat buchbar und nicht im Arrangement enthalten: Kochkurs, Schönheits- und Körpermassagen.
GEÖFFNET: Das ganze Jahr ausser Januar. RUHETAGE: Von Mitte Oktober bis Mitte April dienstags
und mittwochs geschlossen. Täglich geöffnet ab 16. April bis 12. Oktober 2015.
preise 2015
angebot: IM HERZEN DER GRÜNEN PROVENCE (3 nächte)
Nebensaison: Februar, März, April, Oktober,
November und Dezember (Ausgenommen Weihnachten
und Silvester, vom 24. bis 31. Dezember 2015)
ZIMMER SUPERIOR
CHF 640.–
€ 520.–
p.P.
Junior Suite
CHF 763.–
€ 620.–
p.P.
Suite
CHF 824.–
€ 670.–
p.P.
Hauptsaison: Mai, Juni, Juli, August und September.
Gilt auch für Weihnachten und Silvester.
ZIMMER SUPERIOR
CHF 701.–
€ 570.–
p.P.
Junior Suite
CHF 824.–
€ 670.–
p.P.
Suite
CHF 898.–
€ 730.–
p.P.
Z 5 S 5 a 15 T # B O [ ¡ 4 ü 2 è ! 1 r | (
v ç L 1–80 u P near : ) > à &
L‘Hostellerie de l‘Abbaye de la Celle, M. Tancrède Barale (Direktor), 10, Place du Général de Gaulle, FR-83170 La Celle en Provence
Tel. +33 (0)4 98 05 14 14, Fax +33 (0)4 98 05 14 15, E-Mail : contact@abbaye-celle.com, www.abbaye-celle.com
16
golf
Countryside
Frankreich
Château-Hôtel André Ziltener éééé
Burgund/Chambolle-Musigny
Das CHÂTEAU ANDRÉ ZILTENER in Chambolle-Musigny, direkt an der Route des Grands Crus gelegen,
zählt zu den schönsten Herrschaftssitzen des Burgunds. Neben einer beliebten Begegnungsstätte
für Weinliebhaber aus der ganzen Welt bietet das Schloss als 4-Sterne-Hotel die Möglichkeit für stilvolle
Übernachtungen in einmalig schöner Lage.
Hotel: Das Schloss liegt umgeben von einem wunderschönen Park mitten im bekannten
Weinbauort Chambolle-Musigny und an einer einmalig schönen Lage an der Route des Grands Crus.
Die Städte Dijon und Beaune sind beide per Auto in ca. 15 Minuten zu erreichen. Die Anfahrtszeit
von Basel per Auto beträgt ca. 2 1/2 Stunden.
Angebot: GRAND CRU
– 4 Übernachtungen im grosszügigen Appartement
– Täglich reichhaltiges Frühstück
– Typischer Burgunder Imbiss mit zwei Gläsern Grand Cru-Rotwein
– Degustation im eigenen Weinkeller
– Besichtigung des angeschlossenen Weinmuseums
– Fahrräder für Ausflüge in die Weinberge zur freien Verfügung
Preise 2014 / 2015
Gültig bis 05.12.2014 und ab 07.03.2015
GRAND CRU
für 4 Nächte
Wochenendzuschlag
CHF 885.–
CHF 92.–
€ 725.–
€ 75.–
p.P.
p.P.
PREMIER CRU
für 3 Nächte
Wochenendzuschlag
CHF 580.–
CHF 61.–
€ 475.–
€ 50.–
p.P.
p.P.
PREMIER CRU
– 3 Übernachtungen in einer wunderschönen Junior Suite
– Täglich reichhaltiges Frühstück
– Typischer Burgunder Imbiss mit zwei Gläsern Premier Cru-Rotwein
– Degustation im eigenen Weinkeller
– Besichtigung des angeschlossenen Weinmuseums
– Fahrräder für Ausflüge in die Weinberge zur freien Vergügung
Öffnungszeiten: bis 05.12.2014, ab 07.03.2015
Z 10 a 20 ) à > O [ ¡ ü 2 ö r w u P
CHÂTEAU-HÔTEL ANDRÉ ZILTENER, Doris Elisabet Schwarz, Directrice, Rue de la Fontaine, FR-21220 Chambolle-Musigny
Tel. +33 380 62 41 62, Fax +33 380 62 83 75, chateau.ziltener@wanadoo.fr, www.chateau-ziltener.com
17
city breaks
Frankreich
Le Pavillon de la Reine éééé
Ile-de-France/Paris
Das Hotel liegt direkt an der Place des Vosges im aristokratischen Marais-Viertel in einem Stadtpalais
des 17. Jahrhunderts, das 1612 vom französischen König Henri IV erbaut wurde. Der Platz gilt noch immer
als einer der schönsten der Welt mit seinen neun Stadthäusern an jeder Seite, oberhalb von Arkaden gebaut,
in denen sich heute schicke Boutiquen, Galerien und Restaurants befinden – und das Le Pavillon de la Reine.
Hotel: Alle 54 Zimmer und Suiten wurden mit kostbaren Stoffen für ein opulentes und gleichzeitig
subtil edles Ambiente neu gestaltet. Das neue Interieur passt zur Geschichte des Hauses, vermittelt aber
gleichzeitig einen zeitgemässen Eindruck durch die geniale Mischung aus antiken Objekten und
elegantem Design. Die Zimmer sind mit lustvollen Gobelins, edlen Stofftapeten und Reproduktionen
von Ölgemälden ausgestattet und in vielen Räumen befinden sich Eichenbalken und Himmelbetten. Die
Suiten de la Reine und Victor Hugo haben viele graphische und literarische Details mit Anklängen an die
Geschichte des Gebäudes. Alle Gäste haben Zutritt zum Spa de la Reine von Carita mit Fitness-Center,
Whirlpool und Hammam. Es gibt zwei behagliche Behandlungskabinen und ein anspruchsvolles
Sortiment neuer Behandlungen, extra konzipiert für das Pavillon de la Reine.
angebot: «Kulturpause»: Gang durch die Geschichte
Le Marais – das historischste Viertel von Paris
Das Angebot enthält:
– 2 Übernachtungen in einer wunderschönen Junior- oder Duplex-Suite
– Tägliches Frühstücksbuffet für 2 Personen
– Eine Flasche französischen Wein zum Empfang
– Einen zweieinhalbstündigen Spaziergang mit privatem Führer durch das Marais-Viertel, einem der
ältesten Bezirke von Paris aus dem 13. Jahrhundert
preise 2014 / 2015
Ohne Frühstück, pro Person pro Nacht:
Superior DZ CHF 268.50 bis 314.– € 220.– bis 257.50
Deluxe DZ
CHF 308.– bis 375.– € 252.50 bis 307.50
Junior Suite CHF 402.50 bis 482.– € 330.– bis 395.–
p.P.
p.P.
p.P.
Kontinentales Frühstück CHF 36.– / € 29.– pro Person,
Frühstücksbuffet CHF 43.– / € 35.– pro Person
Package preis: «Kulturpause» für 2 nächte
Junior Suite CHF 970.–
€ 790.– p.P.
Alle Preise beinhalten die freie Nutzung vom «Spa der Königin» mit
Fitness und Gymnastik, Jacuzzi und Hammam sowie einen
kostenlosen Privatgaragen-Platz.
Gerne organisieren wir für Sie Ihre Anreise mit dem TGV.
Unsere kompetenten Reiseberaterinnen sind gerne für Sie da.
Z 54 a 100 M 1 – 15 S P R # Y D O [ z ¡ ü 2 ö
r ( v u
LE PAVILLON DE LA REINE, Tim Goddard, Direktor, 28 Place des Vosges, FR-75003 Paris
Tel. +33 (0)14 029 19 19, Fax: +33(0) 14 029 19 20, E-Mail: contact@pdlr.fr, www.pavillon-de-la-reine.com
18
waterfront
Italien
Grand Hotel Diana Majestic éééé
Ligurien/Riviera dei Fiori/Diano Marina
Im Grandhotel Diana Majestic in Diano Marina werden Sie vom Rauschen der Brandung in den Schlaf gewiegt.
Jedes Zimmer hat einen Balkon mit garantierter Meersicht! Das Grandhotel Majestic liegt am Golf von
Diano Marina in Ligurien, nur wenige Kilometer von San Remo und Monte Carlo an der «Riviera dei Fiori».
Hotel: Wem das Meer zur Entspannung nicht genügt, stehen zwei neue Süsswasser-Pools mit
Gegenstrom-Anlagen und Massagedüsen zur Verfügung – inmitten von Schatten spendenden
Olivenbäumen. Atemberaubende Terrasse und Lounge, hervorragende mediterrane Küche und
Fisch-Spezialitäten. Elegante, moderne Zimmer mit allem Komfort.
inklusivleistungen ab 3 nächten:
– Ab 3 Nächten im Doppelzimmer mit Balkon und Blick auf das herrliche ligurische Meer
– Inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet
– 4-Gang Gourmet-Abendessen, serviert im Speisesaal, mit Vorspeisen/Salatbuffet serviertem
Hauptgang und Dessertbuffet täglich
– Kostenloster WLAN-Internetzugang
– Freie Nutzung des Hotelparks mit zwei Aussenpools und Liegestühlen im Olivenbaum-Park
(ab Ostern)
– Zugang zum Privatstrand (ab 01.05.2015 – 30.09.2015) mit freier Nutzung der Strandkabinen
und Sonnenschirm. Achtung: Strandliegen (€ 5.– bis 12.– / Tag) und Tücher (€ 3.50) für die Benützung
am Strand sind nicht inklusive und müssen vor Ort bezahlt werden
Frühstück auf der Terrasse: Juni bis August.
Restaurant «La Rotonda» geöffnet: Juli bis August.
Öffnungszeiten: Februar – Oktober
Preise 2015
Alle Preise pro Person und pro Nacht (ab 3 Nächten).
04.02.2015 – 18.04.2015 / 12.10.2015 – 02.11.2015
Doppelzimmer Classic
CHF 73.– € 60.–
Doppelzimmer Executive CHF 85.– € 70.–
Doppelzimmer Deluxe
CHF 98.– € 80.–
p.P.
p.P.
p.P.
18.04.2015 – 21.04.2015 / 14.06.2015 – 28.06.2015
CHF 160.– € 131.–
Doppelzimmer Deluxe
CHF 198.– € 162.–
p.P.
p.P.
p.P.
21.04.2015 – 30.05.2015 / 21.09.2015 – 12.10.2015
CHF 92.– € 75.–
Doppelzimmer Deluxe
CHF 122.– € 100.–
p.P.
p.P.
p.P.
30.05.2015 – 14.06.2015 / 07.09.2015 – 21.09.2015
CHF 135.– € 111.–
Doppelzimmer Deluxe
CHF 172.– € 141.–
p.P.
p.P.
p.P.
Z 86 a 172 L 30 – 130 S > T W , V D O [ z ¡ 4
ü ö è ! 1 r 7 * | ( v w M u P
Grand Hotel Diana Majestic, Paolo Vignone, Gastgeber, Via degli Oleandri 15, IT -18013 Diano Marina, Ligurien
Tel. +39 018 340 27 27, Fax +39 018 340 30 40, E-Mail: info@dianamajestic.com, www.dianamajestic.com
19
Countryside
Italien
Hotel & Wine Resort Villa Dievole éééé
Toskana/Chianti Classico/Siena/Castelnuovo Berardenga
An keinem anderen Ort ist die Erde dem Himmel so nah wie auf Dievole. Die Zypressenallee führt durch die
400 Hektar grosse, majestätische Hügellandschaft nach Dievole, in das private Weingut im Herzen des Chianti
Classico, wo Sie Gastfreundschaft und Gaumenfreuden in der Villa mit mehr als 900 Jahren Geschichte erleben.
Hotel: Die Villa Dievole liegt inmitten der traumhaften Hügellandschaft des Chianti Classico und
nur 12 km von Siena entfernt. Die Villen, mit historischem Charakter, wurden aufwendig renoviert und
bieten 4-Sterne-Komfort im toskanischen Landhausstil.
Preise 2015
Angebot: dolce vita im herzen des chianti classico
(3 nächte)
Angebot: dolce vita im herzen des chianti classico
– 3 Übernachtungen für 2 Erwachsene im Comfort Doppelzimmer
– reichhaltiges Frühstucksbuffet mit Spezialitäten aus der Toskana
– Begrüssungsdrink bei Anreise
– Eine geführte Weindegustation
– Ein Abendessen in drei Gängen und ein Probier-Diner in unserem Restaurant
– Eine Flasche spezielles Olivenöl im Zimmer
26.03.2015 – 15.11.2015
im Doppelzimmer
CHF 365.– € 299.– p.P.
Der Preis versteht sich pro Person bei Doppelbelegung.
Einzelzimmerzuschlag
Zuschlag in der Suite
CHF 146.– € 120.– pro Aufenthalt
CHF 85.– € 70.– p.P.
Öffnungszeiten: März – November
Z 27 a 70 L 1 – 20 ) (50km) à (15km) > (5km) T (2x)
R (Vita-Parcours) D O [ ¡ ü 2 è ! ] 1 r 7
* (auf Wunsch) | (auf Wunsch) ( w M u P
Hotel & Wine Resort Villa Dievole, Loc. Dievole, 6, Vagliagli, IT-53019 Castelnuovo Berardenga, Siena
Tel. +39 0577 322 632, Fax +39 0577 321 018, E-Mail: villa.dievole@dievole.it, www.dievole.it
20
wellness
golf
Countryside
Italien
Adler Thermae Spa & Relax Resort ééééé
Toskana/Siena/Val d’Orcia/Bagno Vignoni
Winter oder Frühjahr … stellen Sie sich die malerische Landschaft der Toskana vor, eingetaucht in
ein harmonisches Zusammenspiel warmer Erdtöne mit dem ab November so typischen frischen
Grün der Hügel. Verzaubert von einem unbeschreiblichen Licht, von der Ruhe und Besonderheit des Ortes.
Die Zeit von November bis März gehört zu der Schönsten in der Toskana, nur wissen das Wenige …
Hotel: In einem ehemaligen Travertin-Steinbruch erbaut, liegt das ADLER THERMAE mit atem
beraubenden Weitblick zwischen den Weinhochburgen Montalcino und Montepulciano südlich von
Siena. Heisse Thermalquellen, wohltuende ADLER Spa Behandlungen, über 200 km beschilderte
Wanderwege und 1000 km GPS geführte Biketrails, täglich betreutes Sport- und Ausflugsprogramm
sowie eine toskanatypische Gourmetküche versprechen das ganze Jahr über traumhafte Aussichten
auf Entspannung und Lebensfreude pur.
Angebot: ADLER Romantik
Gönnen Sie sich eine romantische Auszeit zu Zweit:
– Übernachtung im Doppelzimmer Superior
– Prosecco und Erdbeeren zur Begrüssung im Zimmer
– 1 Brunello Ritual für Zwei
– 1 Orientalische Duft-Zeremonie für Zwei
– 1 Rasulbad für Zwei
– 1 Grotta Salina für Zwei
– Ausserdem ein Spezialrabatt von 10% auf alle zusätzlichen Behandlungen
– Thermenzauber mit Innen- und Aussen-Thermalbecken (36°C)
– Halbolympisches Sportbecken (26°C), Saunawelt im Travertinsee
– Täglich betreutes Wander- und Ausflugsprogramm sowie 4 Bike-Touren pro Woche
– ADLER Verwöhnpension in unserem Open-Air-Restaurant
Öffnungszeiten: Februar – Dezember
Preise 2014 / 2015
Angebot: ADLER Romantik
01.10.2014 – 02.11.2014
7 Nächte (So–So/Do–Do)
5 Nächte (So–Fr)
02.11.2014 – 29.11.2014
5 Nächte (So–Fr)
30.11.2014 – 21.12.2014
5 Nächte (So–Fr)
08.02.2015 – 07.03.2015
5 Nächte (So–Fr)
08.03.2015 – 28.03.2015
5 Nächte (So–Fr)
29.03.2015 – 30.04.2015
5 Nächte (So–Fr)
CHF 2128.– € 1744.– p.P.
CHF 1481.– € 1214.– p.P.
CHF 1993.– € 1634.– p.P.
CHF 1383.– € 1134.– p.P.
CHF 1920.– € 1574.– p.P.
CHF 1347.– € 1104.– p.P.
CHF 2030.– € 1664.– p.P.
CHF 1408.– € 1154.– p.P.
CHF 1957.– € 1604.– p.P.
CHF 1371.– € 1124.– p.P.
CHF 2164.– € 1774.– p.P.
CHF 1505.– € 1234.– p.P.
Z 90 a 180 S ) à > T U P R # % Y £ B D O [ ¡
4 ü ö è ! ] 1 r 7 * | ( v w ç M P
ADLER THERMAE Spa & Relax Resort, Familie Sanoner, Anton Pichler, Direktor, Bagno Vignoni, IT-53027 San Quirico d’Orcia
Tel. +39 0577 889 001, Fax +39 0577 889 999, E-Mail: info@adler-thermae.com, www.adler-thermae.com
21
Countryside
Italien
Poggio ai Santi
Toskana/San Vincenzo
DIE BLAUE MORGENDÄMMERUNG: Sie beobachten zwei Falken, wie sie über die Macchia gleiten,
die von den ersten Strahlen der Morgensonne erleuchtet wird. Das Paar lehrt seine Jungen, wie man im
Paradies lebt. Sie lauschen den unverkennbaren Rufen der Vögel und den höheren Tönen ihrer Jungen.
Genau wie Sie geniessen die Wildvögel all die Gerüche und Aromen des Mittelmeers.
Hotel: Das Podere Bauernhaus, die Ställe und die Villa sind so gelegen, dass sie optimal vom hiesigen
Klima profitieren: im Winter mild und im Sommer von der Seebrise gekühlt. Hier haben Weite und Stille
Priorität. Unser Wunsch war es, großzügig Raum zu bieten. Selbst unsere einfachste Suite bietet einen
hohen Grad an Bequemlichkeit.
Angebot: SUITE SUPERIOR – 3 ODER 5 TAGE, GOURMET-DINNER UND WEINPROBE
Ein erholsamer Kurzurlaub – drei oder fünf Tage an der etruskischen Küste. Am Horizont die
wunderbare Linie des toskanischen Inselarchipels und die Umgebung ein mediterraner Park. Einmalige
Gelegenheit zum Besuch eines berühmten Winzers der Region mit Weinprobe. Inbegriffen sind:
– 3 (oder 5) Nächte in einer Suite Superior zwischen Sonntag und Freitag
– Bei Ankunft Möglichkeit zum Upgrade (Royal Suite), sofern verfügbar
– Frühstücksbüfett bis 11:00
– Ein Gourmet-Dinner
– Besuch eines Weinkellers der Region mit Weinprobe
– ein Abend-Getränk
Öffnungszeiten 2015: Hotel: 01.01. – 06.01. / 12.02. – 08.11. / 19.11. – 06.01.2016. Restaurant:
Von Donnerstag, dem 12.2. bis 10.05.2015 von Donnerstag bis Sonntag zum Abendessen geöffnet.
Ostern geöffnet, Mittwoch, den 01.04.2015. Ab Mittwoch, den 13.5.2015 mittags (leichte Kost,
grösstenteils kalte Gerichte) und abends geöffnet.
Rates 2015
Angebot gültig von Sonntag bis Freitag
01.01. – 06.01.2015 / 11.02. – 16.05.2015
3 Nächte in Suite Superior CHF 532.– € 436.–
p.P.
p.P.
16.05. – 13.06.2015 3 Nächte in Suite Superior CHF 612.– € 502.–
p.P.
p.P.
PREISE 2015 pro Person und Nacht
mit Frühstück, nur B&B
Fattoria Suite mit Terrasse
ab
CHF 120.– bis CHF 194.–
€ 98.50 bis € 159.–
Suite superior
ab
CHF 140.– bis CHF 221.–
€ 115.– bis € 181.–
Ab 2015 wird eine Kurtaxe erhoben, die bei der Ankunft bezahlt
werden muss. Suite Superior Mare auf Anfrage.
Z 12 a 27 S T O [ ¡ ü è 7 ( M P
POGGIO AI SANTI, Strada San Bartolo, 100, San Vincenzo (LI) Toskana
Tel. +39 0565 798 032, Fax +39 0565 798 090, E-Mail: poggioaisanti@toscana.com, www.poggioaisanti.com
22
wellness
golf
waterfront
Italien
Villa & Palazzo Aminta Beauty & Spa éééééL
Piemont/Lago Maggiore/Stresa
Die Villa & Palazzo Aminta ist eine luxuriöse italienische Villa mit herrlichem Blick über den Lago Maggiore und
die Alpen. Mit eigenem Privatstrand bildet das Hotel eine Oase der Ruhe und Erholung für den anspruchsvollen Gast. Die Lage ist einzigartig, direkt vis-à-vis der Borromäischen Inseln. Die regional-typische Architektur
und das individuelle Dekor jedes Zimmers mit Stuckaturen und Murano-Kronleuchtern sind einzigartig.
Hotel: Das 5 Sterne Luxushotel Villa & Palazzo Aminta liegt direkt am malerischen Lago Maggiore und
bietet einen wunderbaren Ausblick auf die Borromäischen Inseln und den See. Die Zimmer sind stilvoll
und luxuriös eingerichtet und bieten viel Komfort. Entspannung findet der Gast im luxuriösen
Spa-Bereich des Hotels.
Angebot: Das Palazzo Aminta bietet alle Arten von Gesichts- und Körperbehandlungen an
sowie den Privat-Spa die «Grotta» (mit Thermarium, türkischem Bad, Eis-Wasserfall, Aromarium,
schottischen Duschen, Whirlpool und Ruheliege).
3 TAGE BEAUTY & RELAX
– 3 Nächte im luxuriösen Doppelzimmer mit Parksicht und Balkon
– Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet
– Zwei 3-Gang Mittagessen, serviert im Restaurant «Le Isole» mit Sicht auf die Borromäischen Inseln
– Individuelle Gesichts- und Körperbehandlungen
(3 Behandlungen pro Person im Wert von total CHF 366.– / € 300.–)
– Freie Nutzung der Palazzo Aminta «Grotta» mit Thermarium, Türkischem Bad, Eis-Wasserfall,
Aromarium, Schottische Duschen (warm/kalt), Whirlpool mit Geysir-Jets und Ruhebereich sowie
des Fitnessbereichs
preise 2014 / 2015
angebot: 3 TAGE BEAUTY & RELAX
VOM 1. Oktober BIS ZUM 2. NOVEMBER 2014
CHF 921.–
€ 755.– p.P.
VOM 20. MÄRZ BIS ZUM 1. NOVEMBER 2015
CHF 981.–
€ 804.– p.P.
Aufpreis für das Zimmer zur Seeseite pro Nacht
DZ
CHF 110.–
€ 90.– p.P.
Aufpreis für die Junior Suiten zur Seeseite pro Nacht
JS
CHF 140.–
€ 115.– p.P.
Öffnungszeiten: März – November
Z 67 a 140 L 10 – 100 S à ) > T W , P R # Y V D
O [ ¡ 4 ü 2 ö è ! ] 1 r 7 ( w u P
Villa & Palazzo Aminta Beauty & SPA, Familie Zanetta, Via Sempione Nord 123, IT-28838 Stresa – VB
Tel. +39 0323 933 818, Fax +39 0323 933 955, E-Mail: booking@villa-aminta.it, www.villa-aminta.it
23
wellness
alpine classic
Countryside
Italien
Landhotel Sand éééé
Südtirol/Kastelbell-Tschars/Castelbello-Ciardes
Unser familiengeführtes ****Hotel liegt in reizvoller Umgebung inmitten von Apfelplantagen im unteren
Vinschgau bei Meran am Fusse der Burg Juval. Ideal für Wander-, Bike- und Genussferien! Viel Platz
zum Entspannen bietet unsere 10 000 m² grosse Parkanlage mit Bio-Badeteich, Freibad, Sportmöglichkeiten
sowie unser Hallenbad und die Wellnessanlage.
Hotel: Im Landhotel Sand finden Sie genau das, was Sie sich wünschen: Urlaub in den Bergen,
moderner Komfort und stilvolle Atmosphäre. Ein Haus mit Tradition, moderner Gastronomie,
gediegenen Räumlichkeiten und grosszügigen Zimmern und Suiten. Unser Haus ist für seine
ausgezeichnete Küche und die gut sortierte Vinothek bekannt. Gäste mit einer
Lebensmittelunverträglichkeit schätzen ganz besonders unser vielfältiges Abendessen.
Angebot: Lassen Sie die Seele baumeln
– 7 Tage wohnen und nur 6 bezahlen inklusive Ayurvedapaket:
bestehend aus 1 Abhyanga, 1 Padabhyanga und 1 Upanaha Sveda
– 3/4 Verwöhnpension (Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchen und kleine Snacks, 4-Gang Wahlmenü
mit Salatbuffet und einmal wöchentlich Themenabend, Galadiner)
– 3–4 geführte Hotelwanderungen mit der Gastgeberfamilie
– Kostenloser Bikeverleih im Haus (E-Bikes und MTB auf Anfrage gegen Gebühr)
– Freie Benützung des Hallenbades, Freibad, Saunalandschaft, Biobadeteich
– Bademäntel und 1 Wanderrucksack pro Zimmer
Preise 2015
Angebot: Lassen Sie die Seele baumeln
vom 21.03. – 28.03.2015
Einzelzimmer
Komfortzimmer Superior
DZ Seerose
CHF 892.– € 731.–
CHF 877.– € 719.– p.P.
CHF 906.– € 743.– p.P.
Suiten:
Moarkuk und Vermoi
CHF 958.– € 785.– p.P.
Hochwart, Zirmtal und Gamseck CHF 1031.– € 845.– p.P.
Suite Hasenohr
CHF 1075.– € 881.– p.P.
Unsere Doppelzimmer und Suiten sind mit Badewanne oder
Dusche, WC, Haarfön, Minibar, Safe, Sitzecke, Telefon, SAT-TV,
WLAN ausgestattet und verfügen über einen Südbalkon
Öffnungszeiten: 21.03.2015 – 14.11.2015
Unser Wellness-Package «Lassen Sie die Seele baumeln»
wird auch vom 24.10. – 14.11.2015 angeboten.
Z 33 a 64 ) > T U P # D O [ ü ] * | ( P
Landhotel Sand, Familie Bernhart, Mühlweg 2, IT-39020 Kastelbell-Tschars
Tel. +39 0473 624130, Fax +39 0473 624406, E-Mail: info@hotel-sand.com, www.hotel-sand.com
24
wellness
alpine classic
Italien
Adler Dolomiti Spa & Sport Resort ééééé
Südtirol/Val Gardena-Gröden/St. Ulrich
Das Wintersportparadies «Dolomiti Superski» ist mit seinen 450 modernsten Aufstiegsanlagen und
über 1200 schneesicheren, perfekt präparierten Pistenkilometern das weltweit grösste Skikarussell.
Das Adler Dolomiti liegt mitten drin! Im sonnigen Herzen von Val Gardena, eine der bekanntesten
und renommiertesten Ferienregionen Südtirols.
Hotel: Traditionsreiches Wellnesshotel mit der grössten Wasserwelt der Dolomiten auf 3 500 m²
in herrlicher Panoramalage an der Fussgängerzone von St. Ulrich, im Herzen der Dolomiten
(UNESCO-Weltnaturerbe). Zentraler Ausgangspunkt im weltgrössten Skikarussell «Dolomiti Superski».
3 Aufstiegsanlagen in unmittelbarer Nähe des Hotels und direkte Verbindung zur berühmten Sella Ronda.
Angebot: Die perfekte Kombination aus Ski und Wellness im Herzen der Dolomiten.
Aufenthalt inklusive
– Zutritt zur sensationellen «AGUANA» Wasserwelt
– Zutritt zur Fitnesswelt «ADLER FIT» mit abwechslungsreichem Kursprogramm
– Tägliches Skiguiding und Skisafari (CHF 8.55 / € 7.– pro Tag und Person)
– Täglich erfrischende Schneeschuhwanderungen in unberührter Natur
– Umfangreiches ADLER Kulinarium mit grossem Vital-Frühstück, Nachmittagsjause und 4- bis
6-Gang-Gourmetdinner mit grosser «à la carte»-Auswahl an jahreszeitlichen Spezialitäten und den
einzigartigen ADLER Highlights
– Skiservice-Paket: Skipass- und Skischulservice, Skiwartungs- und Mietski-Service
– AKI Kids Club: Betreuung von Kindern ab 4 Jahren. Täglich von 9.30 bis 22.00 Uhr
– NEU für Langläufer: Die Langlaufservice-Station in unserer neuen ADLER Mountain Lodge auf der
Seiser Alm – Skiverleih, Depot und Umkleidemöglichkeit
Preise 2014 / 2015
4 Tage (So-Do) im Doppelzimmer Superior – Preis pro Person
04.12.2014 – 20.12.2014 CHF 831.– € 681.–
11.01.2015 – 17.01.2015 CHF 953.– € 781.–
18.01.2015 – 31.01.2015 CHF 1024.– € 839.–
01.02.2015 – 07.02.2015 CHF 1078.– € 884.–
08.02.2015 – 07.03.2015 CHF 1154.– € 946.–
08.03.2015 – 14.03.2015 CHF 1078.– € 884.–
15.03.2015 – 21.03.2015 CHF 1024.– € 839.–
22.03.2015 – 07.04.2015 CHF 831.– € 681.–
Andere Zimmerkategorien und kürzere oder längere
Aufenthalte auf Anfrage. Eine Ortstaxe von € 2.– per Person
und Tag wird erhoben und vor Ort separat verrechnet.
Ausgenommen sind Kinder unter 14 Jahren.
Öffnungszeiten: Mitte Mai – Mitte April
Z 110 a 220 S : ) à > 5 T U P R # Y £ B D O [
z ¡ 4 ü ö è ! ] 1 r 7 * | ( v w ç M u P ø
ADLER DOLOMITI Spa & Sport Resort, Familie Sanoner, Reziastrasse 7, IT-39046 St. Ulrich (BZ) – Südtirol
Tel. +39 0471 775 001, Fax +39 0471 775 555, E-Mail: info@adler-dolomiti.com, www.adler-dolomiti.com
25
wellness
alpine classic
Italien
Rubner Hotel Rudolf éééé
Südtirol/Dolomiten/Bruneck/Reischach
Hotel im Tiroler Landhausstil auf dem sonnigen Hochplateau in Reischach oberhalb der malerischen Altstadt
von Bruneck im Pustertal. Verbunden mit der berühmten Dolomiti Super Ski Arena befinden wir uns zwischen
Cortina und Alta Badia direkt am Fusse des «KRONPLATZ» – dem Skiparadies mit über 115 km Pisten und
Schneegarantie!
Hotel: Kleines, gemütliches Hotel auf einem sonnigen Hochplateau (980 m) oberhalb des Städtchens
Bruneck (2 km). Einheimische und Gäste lieben den Charme und das Ambiente unseres Hauses. Durch
die zentrale Lage zwischen den Zillertaler Alpen und den Dolomiten ist es ein idealer Ausgangspunkt
für Ausflüge und Wanderungen in eine faszinierende Bergwelt. Rudolf **** VITAL SPA mit Hallenbad,
Whirlpool, Saunarium, Lese- und Entspannunsgzonen, Poolbar sowie Beauty Lounge für Massageund Kosmetik Anwendungen.
Angebot: Geniessen Sie traumhafte Ferien in gemütlichem Ambiente mit Rudolf‘s Inklusivleistungen:
– Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Bidet, SAT-TV, Minibar, Safe und Balkon mit
Panoramablick, Bademantel & Badetücher für den Wellnessbereich
– ¾ Verwöhnpension mit Frühstücksbuffet, Nachmittagssnack und Abendessen mit Menuwahl,
Salat- und Gemüsebuffet, wöchentlichem Aperitifempfang
– Rudolf **** VITAL SPA mit Hallenbad, Hot-Whirl-Pool, Lesebereich, Relaxzone mit Wasserbetten,
Saunarium (5 Saunen für Erwachsene und Familien getrennt), Massagen, Beauty Lounge, Poolbar.
– Internetpoint & gratis WLAN in allen Zimmern
– Privater Hotel-Ski-Bus Service zur Talstation (nur 700 m vom Hotel entfernt)
– Skipass-Service im Hotel (Kronplatz & Dolomiti Super Ski)
– Skiraum mit Schuhtrockenanlage und Wachsbank
Preise 2014 / 2015
28.11.2014 – 12.04.2015
7 Nächte
EZ
CHF 1025.– bis 1196.–
DZ
CHF 811.– bis 897.–
Suite
CHF 939.– bis 1068.–
€ 840.– bis 980.– p.P.
€ 665.– bis 735.– p.P.
€ 770.– bis 875.– p.P.
tagespreise
EZ
CHF
DZ
CHF
Suite
CHF
€ 120.– bis 150.– p.P.
€ 95.– bis 135.– p.P.
€ 115.– bis 155.– p.P.
146.– bis 183.–
116.– bis 165.–
140.– bis 189.–
Zuzüglich Kurtaxe: € 1.80 pro Tag/Person
Öffnungszeiten: Dezember – April/Mai – November
Z 34/4 a 72 L 9 – 100 U P # Y D [ z ¡ ü ö è ! ]
1 r * | ( v M u P near: : ) 9-Loch Golfplatz PAR 34
ca. 300 m entfernt: à > 5
RUBNER HOTEL RUDOLF, Familie Rubner – Kurt J. Gamper, Direktor, Reischacherstr. 33, IT-39031 Bruneck/Reischach
Tel. +39 0474 570 570, Fax +39 0474 550 806, E-Mail: info@hotel-rudolf.com, www.hotel-rudolf.com
26
wellness
alpine classic
Österreich
Hotel Forster ééééDeluxe
Tirol/Neustift im Stubaital
Freude, Wellness, Wohlfühlen. Unsere Gäste stehen im **** Deluxe Hotel an erster Stelle.
Edles Ambiente wird mit herzlicher Tiroler Gastfreundlichkeit kombiniert, um Ihnen unvergessliche
Urlaubstage mit einem herzlichen Lächeln zu bereiten und Sie jeden Tag aufs Neue zu verzaubern.
Hotel: Perfekter Skispass und herrliche Wellnessfreuden! Ca. 3 Stunden von Zürich und 15 Minuten
von Innsbruck entfernt liegt das «Forster» in einem der schönsten Alpentäler Tirols. 4 Skigebiete mit
dem grössten Ganzjahresskigebiet Österreich’s – dem Stubaier Gletscher – umringen Neustift. Mit dem
hauseigenen Skibus sind es nur wenige Minuten in die verschiedenen Skizentren. Die Langlaufloipe und
Tirols längste Rodelbahn führt direkt am Hotel vorbei. Nach dem Wintervergnügen lädt Sie die luxuriöse
Wellness- und SPA Anlage auf über 1000 m² zum Entspannen und Geniessen ein.
Angebot: – 7 Übernachtungen mit 3/4 -Verwöhnpension in der Juniorsuite Sonnenstein
– Willkommensgetränk bei Ihrer Anreise
– Begrüssungsaperitif mit den Wirtsleuten
– Hallenbad mit Durchschwimmschleuse zum Freischwimmbad
– Saunadörfl mit Kräuterbadl, Solebad, Laconium, Tepidarium, Blockhaussauna,
Bio-Schwitzstube, Dampfbad, Relaxpavillon mit Wasserbetten u.v.m.
– umfangreiches Beauty und Spa Angebot
– Cardiofitness-Geräteraum
– Aqua Gymnastik, Fit in den Morgen, Nordic Walking
Preise 2014 / 2015
Preise für 7 Nächte
11.10.2014 – 20.12.2014
20.12.2014 – 27.12.2014
27.12.2014 – 03.01.2015
03.01.2015 – 31.01.2015
31.01.2015 – 14.02.2015
14.02.2015 – 21.02.2015
21.02.2015 – 14.03.2015
14.03.2015 – 21.03.2015
21.03.2015 – 28.03.2015
28.03.2015 – 11.04.2015
11.04.2015 – 01.05.2015
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
794.–
1394.–
1529.–
863.–
991.–
1033.–
991.–
863.–
991.–
1033.–
845.–
€ 651.–
€ 1143.–
€ 1253.–
€ 707.–
€ 812.–
€ 847.–
€ 812.–
€ 707.–
€ 812.–
€ 847.–
€ 693.–
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
Öffnungszeiten: Ganzjährig geöffnet ausser Mai
Z 45 a 100 L 1 – 12 5 T U P R # V B [ ü ö ] (
v w M P
Hotel Forster, Familie Gleirscher, Pinnisweg 2, A-6167 Neustift/Tirol
Tel. +43 5226 2600, Fax +43 5226 260022, E-Mail: info@hotel-forster.at, www.hotel-forster.at
27
wellness
countryside
Deutschland
Parkhotel am Soier See ééééS
Bayern/Bad Bayersoien
Malerisch liegt das 4**** Superior Parkhotel mitten im Herzen der Ammergauer Alpen direkt
am Soier See. Alpine Bergwelt und Wellness bilden hier ein attraktives Erlebnis – verschaffen
Sie sich eine Auszeit und geniessen Sie bayerische Gastfreundschaft im gemütlichen Ambiente.
Hotel: Und meine Seele spannte weit Ihre Flügel aus…! 66 liebevoll eingerichtete Zimmer und Suiten,
1500 m2 Vitalquell und Amani Spa mit medical Wellness und eigenem Bergkiefern-Hochmoor sowie
kreative Kulinarik, von regionalen bis kapholländischen Spezialitäten, lassen Geniesser-Herzen höher
schlagen. Nur eine Stunde vor München.
Angebot: Alpine Wellness
– 3 Übernachtungen mit «Guten-Morgen-Buffet»
– Ärztliche Beratung
– 1x Bad im Bergkiefern-Hochmoor (Alpenzauber) im zünftigen Holzzuber
– 1x wohltuende Rücken-Moorpackung
– 1x aktivierendes Kräuterbad in der Holzblockhütte
– 2x vitalisierende Rückenmassagen
– Nutzung des Vitalquell und Amani Spa
– Aqua fit
– Atembalance an der frischen Bergluft
Preise: 2014 / 2015
Angebot: Wintertraum im Paradies
1 Übernachtung mit «Guten-Morgen-Buffet»
01.12.2014 – 20.12.2014
07.01.2015 – 15.02.2015
25.02.2015 – 30.03.2015
DZ im Landhauszimmer
CHF 129.–
DZ im Wohlfühlzimmer
CHF 139.–
€ 106.– p.P.
€ 114.– p.P.
Angebot: Alpine Wellness (3 Nächte)
01.12.2014 – 20.12.2014
07.01.2015 – 15.02.2015
25.02.2015 – 30.03.2015
DZ im Landhauszimmer
CHF 621.–
DZ in der Wellness-Suite
CHF 650.–
€ 509.– p.P.
€ 533.– p.P.
Im «Alpine Wellness Angebot» inbegriffen: Verwöhnpension: Frühstück, Mittag (12–14 Uhr)
Salate und Suppen am Buffet oder Suppentopf, Kaffee/Tee und Kuchen im Vitalquell oder Sie
richten sich beim Frühstück Ihr Brotzeitsackerl für unterwegs. Abendessen laut kulinarischem Kalender
(4-Gang-Menü oder Themenbuffet)
Öffnungszeiten: ganzjährig
Z 66 a 132 L 1 – 90 ) U , P R # Y V O [ ¡ ü ö
è ! 1 r * | ( w M u P
Parkhotel am Soier See, Familie Fehle-Friedel, Am Kurpark 1, DE-82435 Bad Bayersoien
Tel. +49(0) 8845 120, Fax +49(0) 8845 9695, E-Mail: info@parkhotel-bayersoien.de, www.parkhotel-bayersoien.de
28
wellness
alpine classic
Deutschland
Hubertus Alpin Lodge & Spa ééééS
Allgäu/Balderschwang
Wunder. Winter. Zauber. Zeit. Winterweisse Landschaften & perfekte Schneebedingungen.
In Bayerisch Sibirien, wie Balderschwang bei Kennern heisst. Das meint Skifahren mit Schneesicherheit.
Bis weit ins Frühjahr. Auf über 30 Pistenkilometern. Und Langlaufen auf 90 km Lustloipen. Oder geführte
Schneeschuhwanderungen. In glitzernden Welten.
Hotel: Runterkommen. Auf 1044 M.ü.M. Ankommen. Den Körper beruhigen. Die Seele befreien.
Unbehandelte, gebürstete Hölzer treffen auf zeitlosen Naturstein, anthrazitgrauer Granit begrüsst
weisses Birkenholz, kuschelige Felle und fliessende Stoffkompositionen verbinden das Innen mit dem
Aussen. Raum und Zeit für Menschen und Bedürfnisse.
Angebot «FunkStille»: 4 Übernachtungen zum Abschalten in der Juniorsuite «Loggia»
– 4 Übernachtungen zum Vorzugspreis in Zimmern, die in Richtung Kraftplätze ausgerichtet sind
– Tausch von Bergkäse gegen Handy – für die Zeit des Urlaubes
– Entspannendes Aktivprogramm u.a. mit Yoga, Körperreise, Sonnengruss, Meditation, Tai Chi etc.
– Tägliche Winterwanderungen mit Schneeschuhen oder Fackeln
– Langschläfer-Frühstück bis 11.30 Uhr
– Regelmässige Lesungen und Geschichtenerzählungen
– Verköstigungen
– Postkarten Service – mal wieder OffLine die Lieben zu Hause grüssen
– Entspannende Harmonie-Massage (50 VerwöhnMinuten)
– HUBERTUS-Kuscheldecke für Zuhause
– Montag bis Freitag Skipässe zum halben Preis
– Kostenfreier Transfer zu den Liftanlagen
– Gästekarte zur kostenfreien Nutzung der Loipe
– Benutzung unseres Fussreflexzonenparcours VIA SENSUS sowie unsere Fitness Lounge mit
Cardio- und Kraftgeräten von STAR TRAC
Öffnungszeiten: Januar – Dezember
Preise 2014 / 2015
Angebot «FunkStille»: 4 Übernachtungen zum
Abschalten in der Juniorsuite «Loggia»
01.12.2014 – 30.03.2015 (ausser 21.12.2014 – 06.01.2015)
CHF 1044.– bis 1142.– € 856.– bis 936.– p.P.
Hinweise: Dieses Angebot ist nicht kombinierbar mit anderen
Aktionen oder Vergünstigungen!
– Unsere Wohlfühl-Kulinarik mit Frühstücksbuffet, vitales
Lunchbuffet am Mittag, kleiner Kuchenauswahl am Nachmittag,
unserem Gourmet-Menü mit 3 verschiedenen Hauptgängen zur
Wahl am Abend, 1 mal wöchentlich Themenbuffet, danach
Allgäuer und Bregenzer Käsespezialitäten an der Bar,
Begrüssungsaperitif bei Anreise, Obst auf dem Zimmer bei
Anreise, Tee- und Granderwasserbar
–B
enutzung unserer grossen Sauna- und Wellnesslandschaft
mit finnischer Sauna, Dampfbad, Softsauna, Kräutersauna,
holzbefeuerte Aussensauna und ganzjährig beheiztem Aussenpool
Z 66 a 127 ) à 5 T P R # Y O [ ¡ ü ö è ! ] r
* | ( v w u P
HUBERTUS Alpin Lodge & Spa, Familie Traubel, Dorf 5, DE-87538 Balderschwang im Allgäu
Tel. +49 (0)8328 9200, Fax +49 (0)8328 9201 00, E-Mail: info@hotel-hubertus.de, www.hotel-hubertus.de
29
wellness
waterfront
Deutschland
Hotel Bad Schachen ééééS
Bodensee/Lindau
Den Bodensee von seiner schönsten Seite erleben: Das Hotel Bad Schachen auf dem Festland
von Lindau bietet einen herrlichen Blick über den Bodensee und auf die nahen Alpen.
Das historische Hotel liegt in einer 50 000 m2 grossen Parkanlage mit altem Baumbestand.
Hotel: Der Besuch im Hotel Bad Schachen ist perfekt für Erholung von Körper, Geist und Seele.
Unser Küchenchef verwöhnt seine Gäste mit einer feinen ausgewogenen Küche mit vorwiegend
regionalen Produkten.
Die Wohlfühloase auf über 1000 m2 mit seinem exklusiven Spa, dem modernen Hallenbad, der
Sauna-Landschaft und dem Fitnessraum ergänzt das Angebot des wunderschönen Feriendomizils.
Preise: «relaxen am see»
Angebot: Relaxen am see
Unser Arrangement beinhaltet pro Person:
– 2 Übernachtungen mit Halbpension
– reichhaltiges Frühstücksbuffet und 4 Gang-Abendmenu
– ca. 30 Minuten Orangen-Salz Peeling
– 30 Minuten Rückenmassage «Schöpferische Pause»
– freie Nutzung unseres Wellness-Bereichs mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna und Sole-Dampfbad
sowie Fitness-Raum, Hallenbad und Parkstrandbad (Anfang Mai bis Anfang/Mitte September)
31.05.2015 – 05.09.2015
(ausgenommen 22.07.2015 – 23.08.2015 Bregenzer
Festspiele)
DZ zur Seeseite mit Balkon CHF 514.– € 421.– p.P.
ie Schiffsanlegestelle (das Kursschiff legt in der Saison 2x täglich bei genügend Wasserstand an)
D
gehört ebenso zum Ferienerlebnis wie die Bootsvermietung. Das historische Parkstrandbad (Mai bis
September) im Jugendstil mit direktem Seezugang und beheiztem Pool ist einzigartig am Bodensee und
steht dem Hotelgast kostenfrei zur Verfügung.
Öffnungszeiten: 10.04.2015 – 17.10.2015
10.04.2015 – 30.05.2015/06.09.2015 – 11.10.2015
DZ zur Seeseite mit Balkon CHF 488.– € 400.– p.P.
Erleben Sie Wellness und Erholung auf höchstem Niveau.
Das Spa-Team arbeitet mit ausgewählten Produkten deutscher
Premium-Marken: Pharmos Natur Green Luxury (Heilpflanzenkosmetik mit Hauptbestandteil reiner Aloe Vera Bio-Ursaft®), Phyris
Premium Spa Cosmetics sowie der Arabesque Make-up Kollektion.
Z 125 a 200 L 1 – 120 ) T U , P R # £ V O [ ¡ ü
2 ö è ! r * | ( w M u P
Hotel Bad Schachen, Isolde Schielin, Besitzerin und Gastgeberin, DE-88131 Lindau am Bodensee
Tel. +49(0)8382 298-0, Fax +49(0)8382 25390, E-Mail: info@badschachen.de, www.badschachen.de
30
wellness
Deutschland
Wellnesshotel Auerhahn éééé
Schwarzwald/Schluchsee
Ein idyllischer See im Schwarzwald, umrahmt von sanften Hügeln und dichten Wäldern – Sie sind angekommen
im Wellnesshotel Auerhahn am Schluchsee. Lassen Sie den Alltag hinter sich, erleben Sie echte Schwarzwald
Wellness mit unseren selbst hergestellten Wellnessprodukten und geniessen Sie die Natur bei Langlauf,
Schneeschuhwandern oder Ski Alpin.
Hotel: Die Wellness-Oase bietet auf 2000 m² einen Süsswasserpool, Solegrotte, Salzraum, eine
Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Sanarium, Dampfbad, Aromagrotte und einen Fitnessraum.
Geniessen Sie die Küche mit vielen frischen Kräutern und Bio-Produkten aus der Region. Tanken Sie
Kraft aus der herrlichen Schwarzwald Natur, die das Hotel umgibt.
Angebot: Nur die Liebe zählt
– Überraschung auf dem Zimmer
– Rendez-Vous Paket mit Candle-Light-Duett-Bad für Zwei und Parallel-Aromaölmassage für Sie und Ihn
Angebot: Ladykracher – Beste Freundinnen Arrangement
– 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer
– 1 Hot Stone Massage und 1 Gesichtsbehandlung zum Verwöhnen
– Abschiedsgeschenk
Preise 2014 / 2015
Angebot: Nur die Liebe zählt
Anreise Sonntag bis Mittwoch CHF 476.– € 390.– p.P.
Anreise Donnerstag bis Samstag CHF 500.– € 410.– p.P.
Angebot: Ladykracher – Beste Freundinnen
Anreise Sonntag bis Mittwoch CHF 604.– € 495.– p.P.
Anreise Donnerstag bis Samstag CHF 628.– € 515.– p.P.
An Weihnachten und Silvester gelten unsere FeiertagsArrangements.
Folgende Leistungen sind in beiden Angeboten enthalten:
– 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer
– Verwöhnpension: Frühstücksbuffet, vegetarisches Lunchbuffet, Auswahlmenu oder Buffet am Abend,
Kaffee, Tee, Wasser vom Buffet
– täglich Wellness-Aktiv-Programm für Bewegung und Entspannung
– Benutzung der Badewelt mit Süßwasserpool und Solegrotte, Saunalandschaft, Fitnessraum
– Wellnesstasche mit Bademantel, Badetuch und Frottéeslipper für Ihren Wellness-Aufenthalt
Z 62 a 127 L 1 – 80 ) > 5 U , P R # Y V [ ö ! ]
* | ( w M u P
Wellnesshotel Auerhahn, Familie Thoma, Vorderaha 4, DE-79859 Schluchsee-Aha
Tel. +49 (0)7656 97450, Fax +49 (0)7656 9270, E-Mail: info@auerhahn.net, www.auerhahn.net
31
wellness
Deutschland
Bio- und Wellnesshotel Alpenblick éééé
Schwarzwald/Höchenschwand
Lernen Sie den Südschwarzwald kennen und erleben Sie echte Schwarzwald Wellness mit hauseigen
hergestellten Produkten aus der Fichtennadel und Holunderblüte. Das Hotel liegt im Herzen von
Höchenschwand, umgeben von einem Netz bestens präparierter Langlaufloipen mit toller Fernsicht
auf die Alpen. Winterspass pur im Naturpark Südschwarzwald!
Hotel: Der Alpenblick ist ein originales Schwarzwaldhaus mit Spa und modernem Suitenhaus.
Täglich führen wir Sie bei Nordic Walking Touren oder Schneeschuhwanderungen durch den Naturpark
Südschwarzwald. Danach entspannen Sie im Alpenblick-SPA mit Solepool, Saunalandschaft und
Salzraum. Im Preis inklusive: Verwöhnpension mit zertifizierter Bio-Küche (glutenfrei möglich), Getränke
vom Buffet und Aktivprogramm.
Angebot: KennenlernAngebot Junior Suite
– 3, 5 oder 7 Übernachtungen in einer Junior Suite
– Ganztägige Verwöhnpension mit Frühstücksbuffet, vegetarisches Lunchbuffet oder Lunchpaket für
Ihre Wanderungen und Ausflüge im Schwarzwald, Auswahlmenu oder Buffet am Abend
– Inklusive alkoholfreie Getränke (Wasser, Tee und Kaffee vom Buffet)
– Begleitete Wanderungen oder Nordic Walking Touren, bei Neuschnee Schneeschuhwanderungen
– Badewelt mit Solepool und Sonnenterrasse, Salzraum und Saunalandschaft
– Ruheraum mit Kamin, Wellnesslounge mit Obst- und Getränkestation
– Fitnessraum und tägliches Wellness-Aktivprogramm mit geführten Nordic Walking Touren und
Wanderungen, Stöcke- und Pulsuhrverleih inklusive
– Gratis-WLAN
– Konus-Gästekarte – mit Bus und Bahn kostenfrei im Schwarzwald fahren
– 1 Gutschein für unseren neuen Shop im Wert von 10% auf Ihren gesamten Einkauf
– 1 Hugo an der Bar
Preise 2014 / 2015
Angebot: KennenlernAngebot Junior Suite
Anreise Mittwoch bis samstag CHF
Anreise sonntag bis dienstag CHF
557.– € 457.– p.P.
545.– € 447.– p.P.
Anreise montag bis samstag
Anreise sonntag
921.– € 755.– p.P.
776.– € 636.– p.P.
CHF
CHF
Anreise beliebig
CHF 1219.– € 999.– p.P.
Bei 7 Übernachtungen ist ein Entspannungsbad mit
Lavendelblütenbadesalz im Preis inbegriffen.
An Weihnachten und Silvester gelten unsere Feiertags-Arrangements.
Z 37 a 69 L 1 – 40 ) 5 U P R # Y O [ 2 ö è ! ]
* | ( w u P
Bio- und Wellnesshotel Alpenblick, Familie Thoma, St.-Georg-Str. 9, DE-79862 Höchenschwand
Tel. +49 7672 4180, Fax +49 7672 418 444, E-Mail: hotel@alpenblick-hotel.de, www.alpenblick-hotel.de
32
golf
countryside
Deutschland
Schlosshotel Wendorf ééééé
Mecklenburg Vorpommern / Kuhlen-Wendorf
Das Schlosshotel Wendorf liegt in nahezu unberührter Natur im Örtchen Kuhlen-Wendorf, nur 25 km
von der Landeshauptstadt Schwerin entfernt. Wie ein Schlossherr zu wohnen muss nicht geträumt werden –
leben Sie es! Neun individuell eingerichtete Suiten erwarten Sie in malerischer Landschaft.
Hotel: Warme Farben, lichtdurchflutete Räume und die modern-klassische Einrichtung sorgen für ein
behagliches Wohngefühl – entdecken Sie eine wahrhaftig fürstliche Residenz im Herzen MecklenburgVorpommerns. Egal ob sportlich aktiv, entspannt und gelassen oder Geniesser vom Feinsten – hier
findet man eine Vielzahl an Möglichkeiten für gesunden Sport, aktive Erholung sowie kulturelle und
kulinarische Entdeckungen, gepaart mit edlem Luxus aus längst vergangener Zeit.
Angebot
Schnupperangebot zum Kennenlernen:
– 3 Übernachtungen im Schloss oder in der Residenz
– 3 x Feinschmecker-Frühstück
– 2 x 4-Gang-Abendemenü im «Cheval Blanc»
– freie Benutzung des hoteleigenen SPA (mit Biosauna, Finnischer Sauna, Dampfbad, Whirlpool,
Erlebnisduschen, Fitnessbereich, Yoga & Pilatesraum)
– Obst und Pralinen bei Anreise am Zimmer
Preise: 2014 / 2015
Angebot
Schnupperangebot zum Kennenlernen
Gültig bis 31.12.2014 und
vom 06.04.2015 bis 31.10.2015
im Doppelzimmer Deluxe
in der Residenz mit Balkon
Suite im Schloss
CHF 671.–
CHF 1129.–
€ 550.– p.P.
€ 925.– p.P.
Öffnungszeiten: März bis Dezember
Z 21 a 42 L 1 – 30 ) à P R O ¡ ü 2 è ! w M u P
Schlosshotel Wendorf, Hauptstrasse 9, DE-19412 Kuhlen-Wendorf
Tel. +49-38486 3366-0, Fax +49-38486 3366-40, E-Mail: info@schlosshotel-wendorf.de. www.schlosshotel-wendorf.de
33
... wir schaffen Ambiente für Ihre Kunden!
Airport Business Center - Hühnerhubelstrasse 62 - CH 3123 Belp
Tel. +41 31 802 09 80 - Fax +41 31 809 14 66
www.zimmermanntextil.ch - info@zimmermanntextil.ch
Frei-Erlebnis-SOLBAD, 35°C, auf der Sonnenterrasse des Saanenlandes,
ganzjährig geöffnet.
wellness
alpine classic
Schweiz
ERMITAGE Wellness- & Spa-Hotel
Berner Oberland/Schönried ob Gstaad
Willkommen im Chalet-Resort mit alpiner Grandezza auf der Sonnenterrasse oberhalb von Gstaad!
Die Ermitage-Familie freut sich, Ihnen ein Ferienerlebnis der Spitzenklasse inmitten einer intakten
alpinen Natur- und Erlebnislandschaft zu präsentieren. Im Dorfkern von Schönried liegt das Ermitage
nur fünf Gehminuten vom grössten Skizirkus der Region entfernt.
Wellness: 3500 m2 Wellness mit Saunapark (10 Saunas), Lady’s Spa (Bio-Sauna und Dampfbad),
4 Pools (ca. 300 m2 Wasserfläche), SOLBAD 35° C, (Hallen- und Freibad), Aussen-Sport-Pool 31° C,
Aquadom 37° C, Ruheräume mit Liegen- und Wasserbetten. Beauty-Oase Cellcosmet und Babor, diverse
Massagen, Cardio-Fitness, tägl. Gymnastik, Wohlfühlbäder (Thalasso-Cleopatra-Heu-Rasul etc.).
Hotel: Sieben attraktive Restaurant-Stuben mit Buffetzone inkl. Frontcooking, die «One Million Stars
Bar» mit glitzernden Swarovski-Diamanten, die Aufenthaltslobby mit Panorama-Ausblick, Kino.
Angebot:
– Ermitage-Mittags-Lunch – Einzigartig in der Vielfalt täglich zum Hotelarrangement
buch- und bestellbar, z. B. als Vollpension, CHF 25.– / € 21.– pro Person
– «Kleines Wellness ABC» (ab 3 Übernachtungen) – für den Einstieg ins Wellness-Paradies: 1 Vitalmassage und 1 Kräuterpackung nach Wahl CHF 90.– / € 74.– pro Person (statt CHF 120.– / € 98.–)
– «Beauty Entdeckung für Sie und Ihn» (ab 3 Übernachtungen) – für Ihr schönstes Ich: 1 Gesichtsbehandlung, 1 Pedicure und 1 Manicure CHF 210.– / € 172.– pro Person (statt CHF 270.– / € 221.–)
– Wintersportwoche (ab 6 Übernachtungen): 5 Tage Skipass & 1 Alpienne Sport Vitalmassage
ab CHF 318.– / € 261.– (statt CHF 415.– / € 340.–) pro Person
– Skiausrüstung sowie Skipässe ab 1 Tag für die Region Gstaad Mountain Rides (229 km Pisten)
können direkt im Hotel gemietet respektive gebucht werden
– Winterwandern
Preise 2014 / 2015
Preise gültig ab 3 Nächten inkl. 3/4 Geniesser-Pension:
– Reichhaltiges Frühstücksbuffet von 07.00 bis 11.00 Uhr
– Vitalità-Lunch mit Suppe, Salaten in der Brunnenstube
– Wellness-Bademantelfrühstücksbuffet in der Brunnenstube
– Chuechetisch von 15 bis 17 Uhr am Nachmittag
– Abendessen mit Wahlmöglichkeiten
28.09.2014 – 20.12.2014 / 15.03.2015 – 11.07.2015
DZ «Rellerli» Nord CHF 185.– € 152.– p.P./Nacht
JS «Gstaad» Süd
CHF 260.– € 213.– p.P./Nacht
EZ «Hugeli» Nord
CHF 200.– € 164.– pro Nacht
EZ «Horn» Süd
04.01.2015 – 15.03.2015
(10% Zuschlag vom 04.01.2015 – 11.01.2015)
(20% Zuschlag vom 07.02.2015 – 08.03.2015)
DZ «Rellerli» Nord CHF 225.– € 184.– p.P./Nacht
JS «Gstaad» Süd
CHF 325.– € 266.– p.P./Nacht
EZ «Hugeli» Nord
EZ «Horn» Süd
Öffnungszeiten: Ganzjährig
Z 96 a 175 % # P > 5 £ ü è ! ( = v L
ERMITAGE Wellness- & Spa-Hotel, Stefan Walliser (Direktor), CH-3778 Schönried ob Gstaad
Tel. +41 (0)33 748 04 30, Fax +41 (0)33 748 04 31, E-Mail: reservation@ermitage.ch, www.ermitage.ch
35
wellness
alpine classic
Schweiz
Parkhotel Bellevue & Spa ééééS
Berner Oberland/Adelboden
Adelboden – die Sonnenterrasse im westlichen Berner Oberland. Die zauberhafte Winterarena öffnet sich
allen Schneesportbegeisterten. 210 km Skipisten erschliessen die schönsten Hänge der weitläufigen Skiregion
Adelboden-Lenk. Nach dem Bergsport nur noch geniessen – im behaglichen Bellevue natürlich.
Hotel: Luftig, traditionell, jung geblieben und in Traumlage. Mit dieser Kurzformel lässt sich das
Parkhotel Bellevue beschreiben. Der Spa steht mitten im Garten und bietet ein prickelndes
Naturerlebnis. Freuen darf man sich auch auf die herzhafte Küche, von Gault Millau mit 14 Punkten
ausgezeichnet.
Angebot: Winterzauber
– 3 Übernachtungen mit Frühstück vom Buffet
– 2 Dîners (Menu marché oder veganes Menu Balance)
– Skipass Adelboden-Lenk für zwei Tage
– Eintritt in den Spa «pour» auf 1700 m2
– WLAN-Zugang
Optional zum Dazubuchen: Spa-Programm «PLAISIR ALPIN»
Bei wohltuenden Treatments in die faszinierende Welt der Alpenheilkräuter eintauchen,
die wir individuell für Sie zusammenstellen:
1 reinigendes Kräuterpeeling (35 Min.)
1 Aromaölmassage Ganzkörper (50 Min.)
1 entspannende Kräuterpackung (35 Min.)
1 Körperöl mit Alpenkräutern 50 ml
CHF 230.– pro Person
Öffnungszeiten: 01.01.2015 – 12.04.2015 / 04.06.2015 – 31.12.2015
Preise 2015
Angebot: WINTERZAUBER (3 NÄCHTE) – EXKL. PLAISIR alpin
Saison
05.01.2015 – 23.01.2015 / 08.03.2015 – 12.04.2015
Doppelzimmer
CHF 691.–
€ 566.– p.P.
Einzelzimmer
CHF 721.–
€ 591.–
Junior Suite
CHF 826.–
€ 677.– p.P.
Hochsaison
23.01.2015 – 08.03.2015
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Junior Suite
CHF 748.–
CHF 778.–
CHF 883.–
€ 613.– p.P.
€ 638.–
€ 724.– p.P.
Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.
Z 53 a 100 L 20 – 100 5 T U P R # O [ z ¡ ü ö è
! ] ( w M P
Parkhotel Bellevue & Spa, Irene und Martin Müller, Bellevuestrasse 15, CH-3715 Adelboden
Tel. +41 (0)33 673 80 00, Fax +41 (0)33 673 80 01, E-Mail: info@parkhotel-bellevue.ch, www.parkhotel-bellevue.ch
36
wellness
alpine classic
Countryside
Schweiz
Hotel Eden éééé
Berner Oberland/Spiez
Hier fühlt man sich in der Tat wie im Garten Eden: An prachtvoller Lage in einer der schönsten Buchten
Europas und eingebettet in eine liebevoll gepflegte Parkanlage bietet das Hotel einen betörenden
Ausblick auf Thunersee und Gipfel der Berner Alpen. Outdoor Begeisterte schätzen Spiez als zentralen
Ausgangspunkt für die Entdeckung der Region.
Hotel: Die Zimmer folgen der Feng-Shui-Philosophie und bieten viel Raum zum Innehalten und
Entschleunigen. Die Wellness-Oase mit Panoramahallenbad verwöhnt die Sinne. Als Gast spürt man die
gute Energie des Kraftorts Spiez, die Liebe und Leidenschaft fürs Detail – von der kreativen Kulinarik
zum Design bis hin zur persönlichen Führung.
Angebot:
– Übernachtung und reichhaltiges Frühstücksbuffet
– Kuchenbuffet von 14 – 17 Uhr, Wasser und Früchte auf der Etage
– Genuss des Eden Spa: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche und 2 Einzelsprudelwannen
– Nutzung des Fitnessbereichs und Tennisplatzes
– WLAN kostenfrei
– Panorama Card Thunersee mit attraktiven Leistungen: Berggipfel Niesen, Stockhorn und Niederhorn
mit 50 % Reduktion auf Berg- und Talfahrt (mit Halbtax 75 %), 50 % Reduktion auf Eintritt
Beatushöhlen und Panoramabrücke Sigriswil, freie Busfahrt auf Liniennetz der STI und einigen
Linien der Postauto AG in der Region, diverse andere Vergünstigungen
Preise 2014 / 2015
Alle Preise sind pro Person und Nacht, gültig ab 3 Nächten
25.10.2014 – 01.05.2015
Komfortzimmer zur Dorfseite
Einzelzimmer
CHF 178.–
Doppelzimmer
CHF 140.–
Komfortzimmer zur Seeseite
Einzelzimmer
CHF 232.–
Doppelzimmer
CHF 180.–
€ 146.–
€ 114.–
€ 190.–
€ 146.–
Z 44 a 76 L 1–150 > 5 U , P R # V O [ z ¡ 4 ü
ö è ! ] 7 * ( w u P
Hotel Eden, Lisbeth Mathys, Eigentümerin; Jürgen Kögler, Gastgeber und Direktor, Seestrasse 58, CH-3700 Spiez
Tel. +41 (0)33 655 99 00, Fax +41 (0)33 655 99 01, E-Mail: welcome@eden-spiez.ch, www.eden-spiez.ch
37
wellness
alpine classic
waterfront
Schweiz
Frei-Erlebnis-SOLBAD, 35°C, an der Riviera des Thunersees, ganzjährig geöffnet.
BEATUS Wellness- & Spa-Hotel
Berner Oberland/Thunersee/Merligen
Ein weiter Blick über den Thunersee in die Bergwelt des Berner Oberlandes. Eine Wellness- und Spa-Landschaft
mit Solbad, die keine Wünsche offen lässt. Eine Gastronomie, die täglich kulinarische Feuerwerke für Geniesser
zaubert. Ein ganz besonderer Ort, sowohl zum Sein als auch zum Erleben, im Winter als auch im Sommer,
während 365 Tagen im Jahr!
Hotel: Lassen Sie sich also rundum perfekt verwöhnen und geniessen Sie den Grandhotel-Charme des
Hauses. Hier können Sie auf vielfältige Weise Ruhe spüren, Kraft tanken und während 365 Tagen im
Jahr einzigartige Ferien erleben.
Preise 2014 / 2015
Angebot:
Für Aufenthalte von mindestens 3 Nächten:
– «Kleines Wellness-ABC» – für den Einstieg ins Wellness-Paradies: 1 Vitalmassage und
1 Kräuterpackung nach Wahl CHF 90.– / € 74.– pro Person (statt CHF 120.– / € 98.–)
– «Beauty Entdeckung für Sie und Ihn» – für Ihr schönstes Ich: 1 Gesichtsbehandlung,
1 Pedicure und 1 Manicure CHF 210.– / € 172.– pro Person (statt CHF 270.– / € 221.–)
– «Exotic Wellness» – Harmonie und Wohlgefühl: 1 hawaianisches Lomi Lomi und 1 indonesisches
Pantai Luar CHF 250.– / € 205.– pro Person (statt CHF 325.– / € 266.–)
19.10.2014 – 20.12.2014 / 04.01.2015 – 30.04.2015
DZ Niederhorn (Strasse) CHF 178.– € 146.–
DZ Schilthorn (See)
CHF 208.– € 170.–
JS Mönch (See)
CHF 253.– € 207.–
EZ Rothorn (Strasse)
CHF 188.– € 154.–
EZ Stockhorn (See)
CHF 238.– € 195.–
p.P./Nacht
p.P./Nacht
p.P./Nacht
pro Nacht
pro Nacht
30.04.2015 – 11.07.2015
DZ Niederhorn (Strasse)
DZ Schilthorn (See)
JS Mönch (See)
EZ Rothorn (Strasse)
EZ Stockhorn (See)
p.P./Nacht
p.P./Nacht
p.P./Nacht
pro Nacht
pro Nacht
ber 2000 m2 Wellness pur: Erlebnis-Frei-Solbad, Sporthallenbad, Saunapark,
Ü
Wohlfühlbäder, Cardio-Fitness, Massagen, Beauty-Oase, Wasser- und Entspannungs-Gymnastiken,
betreutes Ausflugs- und Sportprogramm.
Preise gültig ab 3 Nächten.
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
203.–
258.–
288.–
218.–
298.–
€
€
€
€
€
166.–
211.–
236.–
179.–
244.–
Z 75 a 138 L 1 – 80 T U P R # £ V O ¡ ü ö è !
] r 7 ( w u P
BEATUS Wellness- & Spa-Hotel, Peter Mennig (Direktor), CH-3658 Merligen am Thunersee
Tel. +41 (0)33 748 04 34, Fax +41 (0)33 748 04 31, E-Mail: welcome@beatus.ch, www.beatus.ch
38
wellness
alpine classic
Schweiz
Beausite Park Hotel & Spa Jungfrau éééé
Berner Oberland/Jungfrau/Wengen
Bereits die Anreise durch die wunderschöne Bergwelt ins verkehrsfreie Wengen lässt Sie den Alltag
vergessen. In Wengen geniessen Sie die Ruhe, die gute Luft, viel Sonne und ein beeindruckendes
Bergpanorama. Erholung pur – ob Sie den Tag aktiv in der Natur oder Wellbeing im Spa Jungfrau geniessen.
Hotel: Unser Hotel liegt herrlich! Leicht erhöht über dem Dorfkern von Wengen, inmitten einer
Parklandschaft an schönster und ruhigster Lage. Atemberaubend ist der Ausblick auf die Jungfrau und
die Bergwelt. Sie erreichen das Dorfzentrum und die Station der Bergbahnen bequem zu Fuss.
Angebot:
EIGER, MÖNCH UND SKIFAHREN
– 7 Übernachtungen in einem gemütlichen Zimmer
– Frühstücksbuffet und 5-Gang-Abendessen
– 6 Tage Skipass Grindelwald-Wengen, offeriert vom Hotel
Öffnungszeiten: Dezember – April / Mai – September
Preise 2014 / 2015
Angebot: EIGER, MÖNCH UND SKIFAHREN für 7 Nächte
03.01. – 14.01.2015 / 18.01. – 07.02.2015 / 07.03. – 06.04.2015
DZ Waldseite
CHF 1340.– € 1098.– p.P.
DZ mit Jungfraublick CHF 1515.– € 1242.– p.P.
JS mit Jungfraublick
CHF 1690.– € 1385.– p.P.
EZ Waldseite
CHF 1445.– € 1184.–
Aufenthalt ab 7 Nächten im Doppelzimmer
19.12.2014 – 23.12.2014
CHF 180.– € 148.–
23.12.2014 – 06.01.2015
CHF 265.– € 217.–
CHF 180.– € 148.–
06.01.2015 – 14.01.2015
14.01.2015 – 18.01.2015
CHF 218.– € 179.–
18.01.2015 – 07.02.2015
CHF 180.– € 148.–
07.02.2015 – 14.02.2015
CHF 218.– € 179.–
14.02.2015 – 21.02.2015
CHF 228.– € 187.–
21.02.2015 – 07.03.2015
CHF 218.– € 179.–
07.03.2015 – 06.04.2015
CHF 180.– € 148.–
p.P./Nacht
p.P./Nacht
p.P./Nacht
p.P./Nacht
p.P./Nacht
p.P./Nacht
p.P./Nacht
p.P./Nacht
p.P./Nacht
Z 40 a 82 : > 5 T U P # D O z ¡ ü ö è r 7 !
] * | ( u P ø
Beausite Park Hotel & Spa Jungfrau, Margrit und Erich Leemann-von Allmen (Besitzer), Erich Leemann jun. (Direktion), CH-3823 Wengen/Jungfrau
Tel. +41 (0)33 856 51 61, Fax +41 (0)33 855 30 10, E-Mail: hotel@parkwengen.ch, www.parkwengen.ch
39
alpine classic
Schweiz
Hotel Kirchbühl éééé
Berner Oberland/Grindelwald
Erholung, Genuss und Gastfreundschaft pur! Seit über 114 Jahren verwöhnen wir am Fuss der
Eigernordwand Gäste aus aller Welt! Auf einer sonnigen und ruhigen Anhöhe, oberhalb
der Dorfkirche gelegen. Atemberaubende Aussicht auf die umliegenden Berge und Gletscher
des UNESCO Weltnaturerbes Jungfrau Aletsch.
Hotel: Das Hotel sowie die umliegenden Chalet Appartements sind im alpenländischen Stil
eingerichtet und bieten einen zeitgemässen Komfort.
Ausgezeichnete Restauration mit breitem Angebot. Kleiner Wellnessbereich. Nahe der Firstbahn
und dem Skischulgelände «Bodmi arena». Skibus.
Angebot: «MID-WEEK» WINTER-SCHNUPPER-ANGEBOT
Ideal für eine kleine Auszeit während der Woche.
– 3 oder 4 Übernachtungen im gemütlichen Hotelzimmer
– 5-Gang-Verwöhn-Halbpension mit Wahlmöglichkeiten
– Grindelwalder Alpen-Quellwasser
– Tägliches Kuchenbuffet
– Skibus und Hotel-Shuttle-Bus
– Benützung von Sauna, Dampfbad und Whirlpool im Hotel
– Freier Eintritt im Sportzentrum in Grindelwald
– Gratis-Parkplatz
– Gratis WLAN im ganzen Hotel
Öffnungszeiten: Dezember – April/Mai – Oktober
Preise 2014 / 2015
Jeweils nur wochentags buchbar
12.12.2014 – 22.12.2014 / 06.02.2015 – 08.03.2015
(auf Anfrage) / 04.01.2015 – 06.02.2015 /
08.03.2015 – 06.04.2015 / 06.04.2015 – 19.04.2015
3 Nächte
Einzelzimmer
DZ Wetterhorn Economy
DZ Eiger Economy
DZ Eiger Superieur
DZ Eiger Deluxe
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
675.–
540.–
585.–
675.–
735.–
€
€
€
€
€
553.–
443.–
480.–
553.–
602.–
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
4 Nächte
Einzelzimmer
DZ Wetterhorn Economy
DZ Eiger Economy
DZ Eiger Superieur
DZ Eiger Deluxe
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
860.–
700.–
760.–
880.–
960.–
€
€
€
€
€
705.–
574.–
623.–
721.–
787.–
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
Z 43 a 85 L 1 – 30 5 P R # D O ¡ ü ö è ! 1 7 (
v w u P
Hotel Kirchbühl, Familie Brawand, Kirchbühlstrasse 23, CH-3818 Grindelwald
Tel. +41 (0)33 854 40 80, Fax +41 (0)33 854 40 81, E-Mail: hotel@kirchbuehl.ch, www.kirchbuehl.ch
40
Mehr als gut drucken:
unser nachhaltiger Umgang mit Ressourcen.
DIE KÖNNEN DAS.
Multicolor Print AG | Sihlbruggstrasse 105a | 6341 Baar | Telefon 041 767 76 76 | www.multicolorprint.ch | Ein Unternehmen der
Mit meiner Platinum
Card kann ich
Zimmer-Upgrades
und Late-check-outs
nutzen.
Damit Sie angenehmer
schlafen können.
Bestellen Sie jetzt die Platinum Card,
Sie haben es sich verdient.
Rufen Sie an unter 00800 80 600 602
oder besuchen Sie unsere Website
www.americanexpress.ch/platinum
12026_Inserat_MLMC_Winterbrosch_186x133mm.indd 1
09.10.12 08:58
wellness
alpine classic
golf
Schweiz
Cresta Palace Hotel éééé
Engadin/St. Moritz/Celerina
Das Bergjuwel im Engadin verwöhnt Wintersportfans mit glitzernden Schneewelten und weissem Vergnügen
in Gehdistanz: 5 min: Bergbahn ins sonnigste und grösste Skigebiet des Engadins / 4 min: Einstieg ins
Engadiner Loipennetz / 3 min: Eisplatz für Hockey- & Pirouettenfans / 2 min: Skischule und Curlingplätze /
1 min: Start zum idyllischen Winterspaziergang
Hotel: … und willkommen im Cresta Palace Bergjuwel, wo Sie mit Herzlichkeit und Freude empfangen
werden. Charmante Gastgeber, aufmerksamer Service, eine abwechslungsreiche Hotelinfrastruktur
sowie die perfekte Lage bieten alle Voraussetzungen, um Sie in Ihrem Urlaub an der Höhensonne
unvergleichlich strahlen zu lassen.
Angebot: Skifahren à la carte
Wenn Sie neue Herausforderungen auf der Piste suchen, sind Sie bei uns richtig! Mit einem einmaligen
Angebot an Winterfreuden direkt hinter dem Hotel werden wir Sie begeistern. Für einen
abwechslungsreichen Urlaub der Extraklasse!
– 3 oder 5 Übernachtungen im Doppelzimmer «Standard» oder «Best»
– Reichhaltiges Frühstücksbuffet für süsse und/oder herzhafte Geniesser
– 3- oder 5-Tagesskipass für das Oberengadin inkl. öffentlichem Verkehr
– 1 halbstündige Sportmassage
Öffnungszeiten: Dezember – April / Juni – Oktober
Preise 2014 / 2015
Angebot: Skifahren à la Carte
3 Nächte Arrangement
29.11.2014 – 21.12.2014
Zimmer «Standard»
CHF 646.–
€ 530.–
Zimmer «Best»
CHF 815.–
€ 668.–
06.01.2015 – 06.02.2015 / 07.03.2015 – 12.04.2015
Zimmer «Standard»
CHF 708.–
€ 580.–
Zimmer «Best»
CHF 922.–
€ 756.–
5 Nächte Arrangement
29.11.2014 – 21.12.2014
Zimmer «Standard»
CHF 1044.–
€ 856.–
Zimmer «Best»
CHF 1325.–
€ 1086.–
06.01.2015 – 06.02.2015 / 07.03.2015 – 12.04.2015
Zimmer «Standard»
CHF 1120.–
€ 918.–
Zimmer «Best»
CHF 1477.–
€ 1211.–
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
Z 100 a 170 L 1 – 200 : ) > 5 U P R # £ B D [ z
ü ö è ! ] ( v w M P
Internetanschluss/W-Lan auf allen Zimmern gratis
CRESTA PALACE HOTEL, Elisabeth und Hanspeter Herren, Via Maistra 75, Postfach 16, CH-7505 Celerina
Tel. +41 (0)81 836 56 56, Fax +41 (0)81 836 56 57, E-Mail: mail@crestapalace.ch, www.crestapalace.ch
42
wellness
alpine classic
Schweiz
Hotel Saratz éééé
Engadin/Pontresina
Skifahren, Langlaufen, Schlitteln oder einfach Relaxen und die Beine hochlegen, bei uns ist alles möglich. Das
Hotel Saratz in Pontresina liegt inmitten einer der schönsten Ferienregionen der Schweiz. Atemberaubende
Aussichten vom Hotel aus, unberührte Schneelandschaften und spektakuläre Skiabfahrten warten darauf, von
Ihnen entdeckt zu werden. Herzlich willkommen im Hotel Saratz!
Hotel: Wer Entspannung sucht, darf sich unseren hauseigenen Wellnessbereich mit Schwimmbad,
Sarazenenbad mit Hamam, Saunen, Dampfbädern und Ruheraum nicht entgehen lassen.
Entspannung pur oder ein Ferienerlebnis mit der ganzen Familie.
Unsere 93 Zimmer und Suiten bieten Ihnen den Komfort, der Ihre Ferien zu dem macht, was sie sein
sollen: Unvergesslich. Ob modern und farbenfroh im 1996 entstandenen Gebäude «Ela Tuff», oder
elegant und mit einem Hauch Jugendstil im mittlerweile fast 140-jährigen Stammhaus «Chesa Nouva»,
bei uns findet jeder seine perfekte Rückzugsoase.
Angebot: SARATZ EXPERIENCE
– 2 oder mehr Übernachtungen
– Das reichhaltige und ausgewogene Saratz Frühstücksbuffet
– Ein Stück Kuchen und Kaffee an unserer Kaminbar oder auf der wunderschönen Sonnenterrasse
– Dine Around an allen Abenden im Jugendstil Restaurant Saratz, der Szenenbeiz Pitschna Scena
oder im Fondue- und Raclettestübli La Cuort
– Die Nutzung von Schwimmbad, Sarazenenbad (Hamam) mit Saunen, Dampfbädern und Fitnessraum
Spezialangebot:
– Hotel und SKIPASS für CHF 35.– pro Person und Tag für die komplette Skiregion Engadin St. Moritz
(mehr Informationen auf www.saratz.ch)
– Kostenloser Skishuttle zwischen dem Skigebiet Corviglia in Celerina und dem Hotel Saratz zu den
angegebenen Zeiten
Öffnungszeiten: Juni – April
Preise 2014 / 2015 (exkl. Kurtaxen)
Angebot: SARATZ EXPERIENCE
01.12.2014 – 20.12.2014
Komfort-Doppelzimmer mit Südlage
2 Nächte
CHF 388.–
€ 318.–
3 Nächte
CHF 577.50
€ 473.–
4 Nächte
CHF 767.–
€ 629.–
5 Nächte
CHF 956.50
€ 784.–
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
04.01.2015 – 31.01.2015 / 08.03.2015 – 12.04.2015
Komfort-Doppelzimmer mit Südlage
2 Nächte
CHF 502.50
€ 412.– p.P.
3 Nächte
CHF 749.50
€ 614.– p.P.
4 Nächte
CHF 996.–
€ 816.– p.P.
5 Nächte
CHF 1243.–
€ 1019.– p.P.
Das Saratz Experience Package ist beliebig verlängerbar.
Der Anreisetag ist frei wählbar.
Andere Zimmerkategorien und Einzelzimmerpreise auf Anfrage.
Z 93 a 186 L 1 – 120 R 4 6 ) > T U P # B D O z
2 ¡ ü ö è r ( u P v [
Hotel Saratz, Familie Saratz, Anuschka und Thierry Geiger-Starkloff, Gastgeber, Via da la Staziun 2, CH-7504 Pontresina
Tel. +41 (0)81 839 40 00, Fax +41 (0)81 839 40 40, E-Mail: info@saratz.ch, www.saratz.ch
43
wellness
alpine classic
Schweiz
Hotel Belvédère ééééS
Engadin/Scuol
Erleben Sie die Grosszügigkeit der traditionellen Hotellerie um die Jahrhundertwende und geniessen Sie
modernes Design und Komfort gepaart mit excellenten Leistungen – Ski-, Langlauf- und Badepass in allen
Preisen und Pauschalen inklusive.
Hotel: Das grosszügige 4* Superior Hotel Belvédère ist ein Teil des Ensembles aus drei Hotels
(www.belvedere-hotels.ch) und der direkten Verbindung von allen Hotels ins Engadin Bad Scuol.
Unsere Gäste können aus vier Restaurants und Bars, Vinothek, drei Seminar- und Konferenzräumen,
einem Kinder-Spielparadies und zwei Hotel SPA’s wählen.
Angebot: Ski, Wellness & Genuss
– 3 Übernachtungen in einem schönen Doppelzimmer Kat. D
– 4 Tage Skipass im Skigebiet Motta Naluns-Ftan-Sent
– 4 Tage freie Benützung der Bäder- und Saunalandschaft im Engadin Bad Scuol
– Welcome-Apéro
– Alpine Schlemmerfrühstücksbuffets bis 11.00 Uhr
– Dine around: 1 Nachtessen im Belvédère, 1 Nachtessen im GuardaVal und 1 Nachtessen im Nam Thai
– 1 Ganzkörperpackung Lai Nair: 60 Verwöhnminuten
– 1 Engadiner Molkebad: 20 Verwöhnminuten
– Freie Benützung vom Fitness Center Andor
– 50 % Reduktion auf Skipässe in Oberengadin und Samnaun-Ischgl
Preise 2014 / 2015
Angebot: Ski, Wellness & Genuss für 3 Nächte
13.12.2014 – 24.12.2014
24.12.2014 – 04.01.2015
04.01.2015 – 24.01.2015
24.01.2015 – 08.03.2015
08.03.2015 – 12.04.2015
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
685.–
985.–
775.–
850.–
775.–
€
€
€
€
€
561.–
807.–
635.–
697.–
635.–
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
Aufpreis Wochenende CHF 25.– / € 20.– pro Person pro Nacht
Kinder 2 bis 6: CHF 45.– / € 37.– pro Kind pro Nacht
Kinder 6 bis 10: CHF 65.– / € 53.– pro Kind pro Nacht
Kinder 10 bis 16: 50 % Reduktion
Kurtaxe CHF 2.90 / € 2.40 pro Person pro Nacht
Garage CHF 8.– / € 6.60 pro Tag
Silvestergala CHF 200.– / € 164.–
Z 81 a 147 L 1 – 150 : ) à 5 T U P R # % Y B D [
z 4 ü 2 ö è ! 7 * ( v w u P ø
hotel Belvédère, Julia und Kurt Baumgartner, Stradun 330, CH-7550 Scuol
Tel. +41 (0)81 861 06 06, Fax +41 (0)81 861 06 00, E-Mail: info@belvedere-scuol.ch, www.belvedere-scuol.ch
44
wellness
alpine classic
Schweiz
Silvretta Hotel & Spa éééé
Engadin/Samnaun
Geniessen Sie zwischen Berg und Tal die Zeit in unserem mit viel Liebe zum Detail gestalteten Silvretta
Hotel & Spa – verschaffen Sie sich Luft vom Alltag. Wir überzeugen Sie von unserer Gastfreundschaft gepaart
mit der gemütlichen, alpinen Einrichtung, ganz im Zeichen unserer Philosophie: Pure Alpine Swissness.
Hotel: Das Hotel befindet sich mitten in Samnaun in der Ski- und Wanderarena Samnaun-Ischgl
mit einem grosszügigen Spa (800 m2) und Beauty Bereich. Durch einen unterirdischen Gang ist
das römische Hallenbad im Partnerhotel Chasa Montana erreichbar. Sie profitieren von VIP Services
in den zollfreien ZEGG Geschäften und der Möglichkeit eines Dine Arounds in einem der 5 ZEGG
Spezialitätenrestaurants.
Angebot: Graubünden Ski & Genuss
– 3 Übernachtungen inkl. 2-Tages Skipass
– Am 1. und 3. Abend Halbpension und am 2. Abend Bündner Spezialitätenmenü
– 1 ausgewählte Flasche Wein aus der Bündner Herrschaft für zwei
– 1 «Kühlschrank-Auffüller» für zu Hause bei Abreise
Wellness Total Arrangement
– 3 Übernachtungen mit Halbpension
– 1 entspannendes Alpienne-Bad, 1 Massagemix
– 1 Wellness Gutschein im Wert von CHF 50.–
Preise 2014 / 2015
Graubünden Ski & Genuss (3 Nächte)
27.11.2014 – 20.12.2014 / 11.04.2015 – 03.05.2015
ab CHF 597.–
€ 477.60 p.P.
03.01.2015 – 14.02.2015 / 21.03.2015 – 02.04.2015 /
05.04.2015 – 11.04.2015
ab CHF 723.–
€ 578.40 p.P.
Wellness Total Arrangement (3 Nächte)
27.11.2014 – 20.12.2014 / 11.04.2015 – 03.05.2015
ab CHF 525.–
€ 420.– p.P.
03.01.2015 – 14.02.2015 / 21.03.2015 – 02.04.2015 /
05.04.2015 – 11.04.2015
ab CHF 639.–
€ 511.20 p.P.
21.02.2015 – 21.03.2015
ab CHF 684.–
€ 547.20 p.P.
Bitte beachten Sie, dass sich die Preise exklusive Ortstaxe verstehen.
ZEGG Service-Leistungen: Internetzugang per Wireless LAN, Fitnessraum mit 100 m2 und Coiffeur
La Coupe im Hotel Chasa Montana, VIP Gästekarte mit 5 % Rabatt in den ZEGG Geschäften, tägliche
Morgengymnastik mit Wellnesstrainer, Skibus-Shuttleservice und Skiservice (Gratis Abholung & Retour).
Öffnungszeiten: November – Mai / Juni – Oktober
Z 35 a 72 L 1 – 100 > 5 U P R # £ D O [ z ¡ 4 ü
ö è ! * ( v w L M u P near: : ) ø
Silvretta HOTEL & SPA, Familie Zegg (Inhaber), Dorfstrasse 17, CH-7563 Samnaun
Tel. +41 (0)81 861 95 00, E-Mail: info@hotel-silvretta.ch, www.hotel-silvretta.ch
45
alpine classic
Schweiz
Hotel Alpina éééé
Graubünden/Klosters
Parsenn – Die Wiege des alpinen Wintersports. Hier, wo der erste Bügellift der Alpen in Betrieb genommen
wurde. Hier, wo der moderne Pistenrettungsdienst entstanden ist. Hier, wo heute 6 verschiedene Skigebiete
über 320 schneesichere Pistenkilometer anbieten, liegt die Destination Davos-Klosters. Und mitten in Klosters
das Wintersporthotel Alpina.
Hotel: Das Hotel Alpina ist Ihr alpines Zuhause direkt gegenüber der Gotschna-Parsennbahn und
der Rhätischen Bahn. Ein Traum für alle Wintersportbegeisterten, die Sport, Genuss und Erholung
verbinden möchten. Die Küche ist von GaultMillau (16 Punkten) ausgezeichnet und die gemütlichen,
mit viel Holz ausgestatteten Gästezimmer vermitteln Wohlbefinden.
Angebot: Midweek-Angebot
Von Montag bis Freitag bieten wir Ihnen extragünstige Skiferien!
Profitieren Sie bei uns von 15 % Rabatt auf Skipass und Zimmerpreis!
– 3 Übernachtungen
– Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet
– 3 Tagesskipass für die Region Davos-Klosters
– Nachmittagstee mit Gebäck
– Benutzung von Sauna, Dampfbad und Pool
– Kostenloses WLAN im Zimmer
Preise 2015
Angebot: Midweek-Angebot (3 nächte)
Arrangementpreise für 3 Übernachtungen mit 3 Tagesskipass
in den Zimmerkategorien «Grischun» und «Silence»
05.01.2015 – 13.03.2015 (exklusive 16.02.2015 – 20.02.2015)
Doppelzimmer
CHF 672.– € 551.– p.P.
Doppelzimmer zur Einzelnutzung CHF 825.– € 676.–
16.03.2015 – 20.03.2015 / 23.03.2015 – 27.03.2015
Doppelzimmer
CHF 555.– € 455.– p.P.
Zimmer mit Frühstück war gestern. Von 29.11.2014 bis 21.12.2014 bekommen Sie
pro Übernachtung sogar einen Tagesskipass geschenkt!
07.04.2015 – 12.04.2015
Doppelzimmer
CHF 536.– € 439.– p.P.
Verlängerungsnächte auf Anfrage.
Öffnungszeiten: 29.11.2014 – 12.04.2015 / 19.06.2015 – 18.10.2015
Z 45 a 86 L 40/100 ) à > 5 T U , P R # O [ z ü
ö è ! ] ( v w L M u P
hotel alpina, Räto und Verena Conzett, Bahnhofstrasse 1, CH-7250 Klosters
Tel. +41 (0)81 410 24 24, Fax +41 (0)81 410 24 25, E-Mail: hotel@alpina-klosters.ch, www.alpina-klosters.ch
46
alpine classic
Schweiz
Hotel Seehof Davos éééé
Graubünden/Davos Dorf
Seine mehr als 700jährige Geschichte macht das 4*Superior Hotel zu einem ganz besonderen Haus,
in dem die Wünsche der Gäste seit jeher an erster Stelle stehen. Die grosszügigen Räume,
das elegante Interieur und das exzellente Wellnesangebot sorgen für stillvollen Komfort, der durch
das traditionelle Flair des Hauses aufs Schönste unterstrichen wird.
Hotel: Das ganze Jahr bietet das Hotel Seehof Davos vielseitige Möglichkeiten für abwechslungsreiche Aktivitäten. Saisonal kreative Kulinarik finden Sie in den drei unterschiedlichen Restaurants.
Mit persönlicher Betreuung begeistern wir unsere Gäste.
Angebot:
Skipass geschenkt
– 1 Übernachtung inlusive reichhaltigem Frühstücksbuffet
– 1-Tagesskipass für die Region Davos Klosters
Blitz! Auszeit (Sonntag – Mittwoch buchbar)
– 2 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet
– 5-Gang Halbpensions Abendessen im Restaurant Panorama
– 1 Relax-Massage à 60 min pro Person
Bei beiden Angeboten inbegriffen: Benützung des Wellnessbereich «BellaVita» (450m2),
Willkommensgetränk, gratis WLAN im ganzen Hotel, Minibar mit alkoholfreien Getränken, Bustransfer
innerhalb Davos, Gästeprogramm «Davos Inside», Service, Taxen und Mehrwertsteuer
Preise 2014 / 2015
Angebot: Skipass geschenkt (1 Nacht)
28.11.2014 – 21.12.2014
Doppelzimmer «Classic»
ab CHF 175.–
Doppelzimmer «Superior»
ab CHF 200.–
Doppelzimmer «Executive»
ab CHF 225.–
Juniorsuite
ab CHF 305.–
€ 143.–
€ 164.–
€ 184.–
€ 250.–
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
Angebot: Blitz! Auszeit (2 Nächte)
01.11.2014 – 19.04.2015
Doppelzimmer «Classic»
CHF
Doppelzimmer «Superior»
CHF
Doppelzimmer «Executive»
CHF
Juniorsuite
CHF
€ 409.–
€ 447.–
€ 491.–
€ 602.–
p.P.
p.P.
p.P.
p.P.
499.–
545.–
599.–
734.–
Öffnungszeiten: durchgehend bis 06.04.2015 und ab 23.05.2015.
Z 111 a 210 L 1 – 80 : 5 P R # O [ z ö è !
7
( v w L M u ø in der Nähe
HOTEL seehof DAVOS, Ralph und Ilze Treuthardt (Direktion), Promenade 159, CH-7260 Davos Dorf
Tel. +41 (0)81 417 94 44, Fax +41 (0)81 417 94 45, E-Mail: info@seehofdavos.ch, www.seehofdavos.ch
47
wellness
alpine classic
Schweiz
Waldhotel National éééé
Graubünden/Arosa
Das Waldhotel National in Arosa verbindet Stil und Eleganz eines traditionsbewussten Hotels mit der
modernen Art der aktiven Erholung. Das bekannte Vier-Sterne-Hotel mit einer kulturell reichen Vergangenheit
und ausgezeichneter Küche erfreut sich grosser Beliebtheit.
Hotel: Leicht erhöht und in ruhiger Lage erwartet Sie das Waldhotel National im Bergpanorama von
Arosa. Lassen Sie sich von der ausgezeichneten Küche mit Chefkoch Gerd Reber verwöhnen. Der
grosszügige Wellness- und Spa-Bereich bietet auf über 1100 m² mit Panoramahallenbad, 7 Saunen,
2 Ruheräumen, Fitness, Massage und Kosmetik viel Platz zum Entspannen.
ANGEBOT: AROSAS BERGWELT ENTDECKEN
– 2 oder 4 Übernachtungen
– Reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 11.00 Uhr
– Feines 5-Gang Auswahl-Gourmetmenü am Abend
– Freie Benutzung unseres Wellness- und Spa-Bereichs auf über 1100 m²
– CHF 25.– Wellness-Gutschein pro Person
– Ski in – Ski out
– Sportshop und Skiverleih im Haus
– Tea-Time mit Live-Musik vom Flügel
– Gratis Mineralwasser und Obst auf der Etage
– Kostenfreies W-Lan im ganzen Haus
Öffnungszeiten: Dezember – April / Juni – Oktober
Preise 2014 / 2015
ANGEBOT: AROSAS BERGWELT ENTDECKEN
2 Übernachtungen im Doppelzimmer pro Person
04.12.2014 – 21.12.2014 ab CHF 459.– € 376.– p.P.
21.12.2014 – 25.12.2014 ab CHF 569.– € 466.– p.P.
04.01.2014 – 07.02.2015 ab CHF 499.– € 409.– p.P.
07.02.2015 – 08.03.2015 ab CHF 549.– € 450.– p.P.
08.03.2015 – 12.04.2015 ab CHF 499.– € 409.– p.P.
4 Übernachtungen im Doppelzimmer pro Person
04.12.2014 – 21.12.2014 ab CHF 899.– € 737.– p.P.
21.12.2014 – 25.12.2014 ab CHF 1109.– € 909.– p.P.
04.01.2014 – 07.02.2015 ab CHF 949.– € 778.– p.P.
07.02.2015 – 08.03.2015 ab CHF 1069.– € 876.– p.P.
08.03.2015 – 12.04.2015 ab CHF 949.– € 778.– p.P.
(exkl. Kurtaxen)
Z 128 a 240 n 6 – 10 / 12 – 4 L 5 – 150 ) 5 U P R #
B D O z ¡ ü ö è ! ] ( v w M u P
Waldhotel National, Christian Zinn, CH-7050 Arosa
Tel. +41 (0)81 378 55 55, Fax +41 (0)81 378 55 99, E-Mail: info@waldhotel.ch, www.waldhotel.ch
48
wellness
alpine classic
Schweiz
Hotel Schweizerhof éééé
Graubünden/Lenzerheide
Modernes Design, natürliche Materialien. Lifestyle und Nostalgie. Der Schweizerhof überzeugt mit
modern interpretiertem «Alpenchic». Loslassen, entspannen und auftanken. Exklusiv: Eintauchen im
grössten Hotel-Hamam im Alpenraum (Architektur: Max Dudler, Kunst: Mayo Bucher).
Hotel: Das Hotel Schweizerhof liegt mitten im Herzen der einzigartigen Ferienregion Lenzerheide.
Tradition und Moderne vereinen sich hier auf wunderbare Art. Sowohl Familien mit Kindern als auch
Wellnessgäste sind ganz besonders willkommen und werden von der Gastgeberfamilie und ihrem Team
mit viel Herzlichkeit verwöhnt und betreut.
Angebot: «4 für 3»
– Vier Übernachtungen im Budget-Doppelzimmer
– Reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 11.00 Uhr
– Kulinarisch, einzigartiges 6-Gang-Verwöhn-Nachtessen
– An einem Abend (auf Wunsch) ein Fondue Abendessen
– An einem Abend (auf Wunsch) unser Terroir-Menu im Scalottas
– Ein Edelweissbad von Feuerstein essentials switzerland (20')
– Bündner Bergkräuterpackung von Feuerstein essentials switzerland (30')
– 30% Ermässigung auf den Skipass der ganzen Region
– Kostenlose Benutzung der 1500 m2 grossen Wellness-Oase «BergSpa»
– Tägliche Activity-Stunden (Yoga, Pilates etc.) mit unserem BergSpa-Team
Preise 2014 / 2015
Angebot: «4 für 3»
Buchbar ab 01.12.2014 – 19.12.2014 /
04.01.2015 – 06.02.2015 /
01.03.2015 – 12.04.2015 (Exklusive Ostern)
Gültigkeit des Midweek-Angebotes zwischen
Sonntag und Freitag 4 Nächte
Budgetzimmer
CHF 690.– € 566.– p.P.
Nostalchic-Zimmer
CHF 750.– € 615.– p.P.
Alpenchic-Designzimmer
CHF 870.– € 713.– p.P.
Kein Einzelzimmerzuschlag.
Unser Geschenk für Sie
Sie bezahlen 3 Nächte – wir schenken Ihnen die vierte Übernachtung.
Öffnungszeiten: Ganzjährig geöffnet ausser 12.04.2015 – 13.05.2015
Z 85 a 180 L 1 – 150 : (100m) ) (1.5km) > (500m)
5 U , (500m) P R # £ B D [ z ü ö è !
] (alle Restaurants) r ( v w L u P ø (500m)
Hotel Schweizerhof, Andreas und Claudia Züllig-Landolt, Voa principala 39, CH-7078 Lenzerheide
Tel. +41 (0)81 385 25 25, Fax +41 (0)81 385 26 26, info@schweizerhof-lenzerheide.ch, www.schweizerhof-lenzerheide.ch
49
wellness
alpine classic
Schweiz
LA VAL Bergspa Hotel Brigels éééé
Graubünden/Brigels
ENTDECKEN SIE UNBERÜHRTES! Inmitten der wildroman(t)ischen Bergwelt Graubündens bietet unser Hotel
einen traumhaften Rückzugsort voller Lebensfreude. Jenseits ausgetretener Pfade im Herzen der Surselva
finden Sie bei uns eine Symbiose aus Natur und Erholung. Verwöhnen Sie sich nach Ihrem Bergspa-Aufenthalt
mit auserlesenen Köstlichkeiten!
Preise 2014 / 2015
Hotel: Das Hotel LA VAL liegt im Zentrum des idyllischen Bündner Bergdorfes Brigels auf
1300 m.ü.M.. Im stilvollen Ambiente unserer Suiten und Zimmer, in unserer Gault Millau
Küche und unseres Weinkellers, in der exklusiven Spa-Anlage sowie in der Herzlichkeit unserer
Mitarbeiter – in jedem einzelnen Detail begegnen Sie purer Lebensfreude
Angebot: Ein imposantes Bergpanorama mit Péz Tumpiv, Brigelserhörner und Kistenstöckli. Ein sanftes,
sonnenverwöhntes Hochplateau mit einem Wintersportangebot, das kaum Wünsche offen lässt! Neben
75 Kilometer Skipisten laden abenteuerliche Schlittelwege, atemberaubende Schneeschuhtouren und
Wanderungen mit Winterpanorama pur zum Verweilen ein.
– Willkommensdrink
– LA VAL Verwöhnpension (Frühstück, Tee & Kuchen, 4-Gang Gourmet-Nachtessen)
– Benutzung der Wellnessanlage (Best Alpin SPA 2012)
– Vergünstigte Spa-Behandlungen
– Gratis Schlitten oder Schneeschuhe
06.12.2014 – 13.04.2015
Combra Cumadeivla
Combra Nobla
Combra luxeriusa
Juniorsuite
CHF
CHF
CHF
CHF
245.–
260.–
295.–
410.–
€
€
€
€
201.–
213.–
242.–
336.–
p.P. / N.
p.P. / N.
p.P. / N.
p.P. / N.
Midweek Special (Mögliche Anreise Sonntag
bis Mittwoch)
– 2 Übernachtungen inklusive LA VAL Verwöhnpension
– 1x Käsefondue im Stiva LAVALINO
Im Doppelzimmer
CHF 520.–
€ 426.– p.P.
Nicht buchbar zwischen Weihnachten und Neujahr sowie Februar.
Öffnungszeiten: Dezember – April/Mai – Oktober
Z 31 a 62 S : ) à > 5 U P R # Y D O [ z ¡ ü
ö è ! ] 1 r 7 * | ( v w M u P ø
LA VAL bergspa hotel brigels, Familie Faber, CH-7165 Brigels
Tel. +41 (0)81 929 26 26, Fax +41 (0)81 929 26 27, E-Mail: hotel@laval.ch, www.laval.ch
50
wellness
alpine classic
golf
Schweiz
Hotel Adula éééé
Graubünden/Flims-Waldhaus
Erleben Sie einzigartige Ferien in atemberaubender Landschaft. Und dazu Wellness vom Feinsten,
ausgezeichnete Küche und echten 4-Sterne-Komfort. Ob für ein paar Tage oder länger – im Hotel Adula
werden Sie rundum verwöhnt.
Hotel: Das Hotel Adula ist eines der führenden Wellness-Hotels der Schweiz. Erleben Sie den echten
4-Sterne-Komfort, Gault Millau Küche, Bündner Spezialitäten und die grosszügige und topmoderne
Wellness-Oase LA MIRA.
Preise 2014 / 2015
Angebot: Midweek Special (3 nächte)
Ihre Vorteile:
– 4 Tage und 3 Übernachtungen
– Vielfältiges Muntermacher-Frühstücksbuffet
– Benützung des LA MIRA Wellness & Spa
– Täglich wechselndes Aktivprogramm mit dem LA MIRA Team
– 1 Alpienne Körperpackung nach Wahl
– Regelmässiger, hoteleigener Shuttle zu den Bergbahnen Flims
– Halbpension dazu buchbar für CHF 150.– / € 123.– pro Person für alle 3 Abende;
inkl. Nachmittagsbuffet mit Tee und herzhaften Köstlichkeiten sowie Nachtessen
Anreise jeweils Sonntag bis Dienstag, für 3 Nächte
12.12.2014 – 18.12.2014
Superior Doppel
CHF 455.–
€ 373.– p.P.
Superior Einzel
CHF 515.–
€ 422.–
15.03.2015 – 11.04.2015
Superior Doppel
CHF 540.–
€ 443.– p.P.
Superior Einzel
CHF 600.–
€ 492.–
04.01.2015 – 22.01.2015 / 08.03.2015 – 14.03.2015
Superior Doppel
CHF 695.–
€ 570.– p.P.
Superior Einzel
CHF 785.–
€ 643.–
19.12.2014 – 25.12.2014 / 23.01.2015 – 12.02.2015 /
22.02.2015 – 07.03.2015
Superior Doppel
CHF 780.–
€ 639.– p.P.
Superior Einzel
CHF 885.–
€ 701.–
Öffnungszeiten: Dezember – April / Mai – November
Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.
Angebot: Midweek Special
Profitieren Sie von unserem Midweek Special und tauchen Sie unter der Woche für ein paar Tage ab.
Entspannen und geniessen in herrlicher Bergkulisse.
Z 92 a 173 L 1 – 100 ) 5 T U P R # O [ z ¡ 4 ü ö
è ! ] r * | ( v w u P ø
HOTEL ADULA, Familie Hotz und Scheidegger-Hotz, CH-7018 Flims-Waldhaus
Tel. +41 (0)81 928 28 28, Fax +41 (0)81 928 28 29, E-Mail: info@adula.ch, www.adula.ch
51
wellness
Schweiz
Grand Hotel Hof Ragaz ééééé
Ostschweiz/Bad Ragaz
Entspannen leicht gemacht – Im Grand Hotel Hof Ragaz finden Gäste eine abwechslungsreiche Kombination
aus Luxushotellerie, Gastronomie, Gesundheit, Wellbeing und Business. Jeder Gast findet hier sein
perfektes Urlaubsziel, welches nur 1 Autostunde von Zürich und 3 Autostunden von München entfernt liegt.
Hotel: Vom historischen Palais zum Grand Hotel mit Weltruf: Das Grand Hotel Hof Ragaz
ist Zeugnis einer grossen Epoche und Symbol für die glanzvolle Zukunft von Bad Ragaz.
Mit Respekt vor der reichen Historie präsentiert es sich in stilvoll traditionellem Ambiente.
Die weitläufige Lobby mit Lounge-Bar verführt zu entspannten Stunden.
Angebot: Winterzauber
– Übernachtung inklusive grosszügigem Frühstücksbuffet
– «Dine Around» im Grand Resort Bad Ragaz
– Uneingeschränkter Zutritt zum 36.5° Wellbeing & Thermal Spa mit Helenabad sowie Badeerlebnis in
der Tamina Therme während Ihres gesamten Aufenthalts
– Täglich gesundheitsfördernde Fitness- und Entspannungskurse nach Wahl
– Benützung der modernen Fitnesscenter Body & Sports und BENEFIT
– Verleih von Head-Testski der neuesten Generation
– Transfer zur Talstation Pizol
– Transfer vom Bahnhof Bad Ragaz zum Grand Resort Bad Ragaz und zurück bei Ihrer An- und Abreise
– Testfahrt nach Lust und Laune mit unserem beliebten Fun Car (½ Tag, exklusive Benzin,
nach Verfügbarkeit)
Preise 2014 / 2015
Angebot: winterzauber
Doppelzimmer für 1 Nacht CHF 295.– € 242.– p.P.
Beliebig verlängerbar.
Gültigkeit: 15.11.2014 bis 15.04.2015
(Ausser: 22.12.2014 – 08.01.2015 / 20.01.2015 – 24.01.2015)
Z 127 a 258 L 5 – 300 ) à > 5 T U P R # % Y
£ & O ¡ 4 ü 2 ö è ! r * ( v L M P
Grand Hotel Hof Ragaz, Thomas Bechtold, CH-7310 Bad Ragaz
Tel. +41 (0)81 303 30 30, Fax +41 (0)81 303 30 33, E-Mail: reservation@resortragaz.ch, www.resortragaz.ch
52
wellness
alpine classic
Schweiz
Hotel Hof Weissbad éééé
Ostschweiz/Appenzell/Weissbad
Das Hotel Hof Weissbad ruht am Fusse des Alpsteins und knüpft als Aufenthaltsort im Dienste
der Gesundheit und des Wohlbefindens an die Tradition des Appenzellerlandes an. Neben
einer vielfältigen Infrastruktur und einem umfangreichen Angebot erwarten Sie herzliche Menschen,
die meisten davon Appenzeller – verschmitzt, weltoffen und herzlich.
Hotel: Entdecken Sie unsere vielfältigen Möglichkeiten und wählen Sie das aus, was Ihnen entspricht.
Wir bieten: 82 Zimmer und 5 Junior-Suiten, eine ausgezeichnete Küche (16 Punkte Gault Millau),
Innen- und Aussenbad (eigenes Quellwasser, 33° C), Saunalandschaft (im August 2012 neu gestaltet),
Wohlfühl- und Kosmetikzentrum, freie Teilnahme an Gruppenlektionen.
Angebot: Lassen Sie sich mit unseren 2-Tagespauschalen verwöhnen oder werfen Sie einen Blick auf
unsere Homepage und wählen Sie das Angebot, welches Ihnen am meisten zusagt.
Geniessen Sie Ihre Zeit zu Zweit mit einem Hof Weissbad Tête-à-tête
2 Übernachtungen inklusive Halbpension sowie folgenden Anwendungen:
– Im speziellen Paar-Behandlungsraum: Wohlduftendes Verwöhnbad mit Meersalz, ÜberraschungsDrink, Massage mit Appenzeller-Kräuter-Stempeln, Ganzkörper-Packung mit Jojoba-Öl,
inkl. Lichttherapie
Preise 2014 / 2015
Hof Weissbad Tête-à-tête (2 Nächte)
Einzelzimmer
CHF 690.–
€ 566.–
Doppelzimmer
CHF 650.–
€ 533.– p.P.
St. Barth Tête-à-tête (2 Nächte)
Einzelzimmer
CHF 690.–
€ 566.–
Doppelzimmer
CHF 650.–
€ 533.– p.P.
Oder
einem St. Barth Tête-à-tête
2 Übernachtungen inklusive Halbpension sowie folgenden Anwendungen:
– Im speziellen Paar-Behandlungsraum: Ganzkörper-Peeling, exotisches Verwöhnbad, ÜberraschungsDrink, feuchtigkeitsspendende Gelpackung mit anschliessender Entspannungsmassage,
inkl. Lichttherapie
Zehn weitere Kurzaufenthalts-Pauschalen finden Sie auf unserer Homepage.
Z 87 a 136 Y > U # L * è ! ü ¡ [ v ö (
Hotel Hof Weissbad, Damaris und Christian Lienhard-Züger, CH-9057 Weissbad/Appenzell
Tel. +41 (0)71 798 80 80, Fax +41 (0)71 798 80 90, E-Mail: hotel@hofweissbad.ch, www.hofweissbad.ch
53
wellness
waterfront
Countryside
Schweiz
Bad Horn Hotel & Spa éééé
Ostschweiz/St. Gallen/Horn
Näher beim See geht nicht! Vom Nautikhotel Bad Horn aus sind St. Gallen, das Appenzellerland wie
auch Konstanz und Bregenz in kürzester Zeit erreichbar. Eleganz, Komfort und Wohnlichkeit sowie die
Lage direkt am Bodensee verleihen dem Haus eine unvergleichliche Ausstrahlung.
Hotel: Das Hotel Bad Horn umfasst neben 67 Zimmern zwei verschiedene Restaurants, eine grosse
Gartenterrasse am eigenen Bootshafen, zwei Bars sowie einen Seminar- und Bankettbereich. Der
Smaragd-Spa und die hoteleigene Motoryacht «Emily» zählen zweifellos zu den ungewöhnlichsten
Attraktionen rund um den Bodensee.
Preise 2014 / 2015
Angebot: «Musse zu zweit»
Inbegriffen sind:
– ein Begrüssungsaperitif
– eine Übernachtung in einer schönen Juniorsuite mit Balkon zur Seeseite
– Abendessen der Halbpension mit 4-gängigem Auswahl-Menu
– reichhaltiges Swiss Zmorge vom Buffet
– romantische Momente zu zweit in unserer Privat Spa Suite; drei Stunden lang einfach Abtauchen
preise pro Nacht für zimmer mit frühstück
doppelzimmer Strassenseite CHF 140.– € 115.–
doppelzimmer Seeseite
CHF 145.– € 119.–
junior suite see
CHF 190.– € 156.–
einzelzimmer strasse
CHF 140.– € 115.–
einzelzimmer see
CHF 185.– € 152.–
Angebot «Musse zu zweit»
(1 nacht junior suite)
CHF 415.– € 340.– p.P.
p.P./Nacht
p.P./Nacht
p.P./Nacht
pro Nacht
pro Nacht
Z 67 a 112 L 1 – 180 W , P V D O [ z ¡ è ! ( v near: )
HOTEL BAD HORN, Bernadette und Stephan Hinny, Seestrasse 36, CH-9326 Horn
Tel. +41 (0)71 844 51 51, Fax +41 (0)71 844 51 99, E-Mail: info@badhorn.ch, www.badhorn.ch, Webcam mit aktuellen Bodensee-Wetterdaten
54
wellness
golf
Schweiz
Wellnesshotel Golf Panorama éééé
Ostschweiz/Thurgau/Lipperswil
Ein Wellnesshotel, dessen Design sich bewusst abhebt von der üblichen Bodensee-Hotellerie.
Der Blick auf die Berge und den Golfplatz vor dem eigenen Balkon ist einladend: Einen 27-Loch-Golfplatz
bietet im Dreiländereck kein anderes Golfhotel. Einzigartig: Die Ruhe, der Weitblick auf das Schweizer
Alpen-Panorama und eigene Apfelblüten-Wellness.
Hotel: Nur 10 Minuten von Konstanz entfernt, gibt es seit Mai 2010 das Wellnesshotel Golf Panorama
– Trendsetter in Design und Wellness am Bodensee. Das neue Resort bietet Eleganz und Lifestyle.
Eine hochwertige Ausstattung kennzeichnet das lichtdurchflutete Designhotel: Ein Ort für Wellnessund Golfgäste, die Ruhe, Kulinarik und ein hochwertiges Spa suchen.
Angebot: «Wellness ABC» mit 3 Übernachtungen
– 1 x Teilkörpermassage
– 1 x Wohlfühl-Ganzkörperpackung
– Begrüssungsgetränk
– 3 Übernachtungen im grosszügigen Komfort-Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, TV/Radio,
Safe, Föhn, Bademantel
– Reichhaltiges Frühstück mit Apfelsekt
– 4-gängige Gourmet-Menüs am Abend
– Nachmittags Auswahl an Kuchen
– Freie Teilnahme am Aktiv-Programm im schönen Thurgau und in der Bodenseeregion
– Benutzung der Wellnesslandschaft «Fleur de Pomme»
– Benutzung des Fitnessraumes (Cardio- und Techno Gym Geräte)
Preise 2014 / 2015
Angebot: «Wellness ABC» (3 nächte)
Buchung zwischen Sonntag und Freitag
Doppelzimmer
CHF 517.– €
DoppelZimmer zur
Einzelnutzung
CHF 577.– €
Junior-Suite
CHF 717.– €
Junior-Suite zur
Einzelnutzung
CHF 777.– €
Suite mit Panoramablick
CHF 917.– €
Suite mit Panoramablick
zur Einzelnutzung
CHF 977.– €
424.–
p.P.
473.–
588.–
p.P.
637.–
752.–
p.P.
801.–
Wochenend-Aufschlag beträgt CHF 30.– / € 25.– pro Person und
Nacht (für Freitag- und/oder Samstagnacht).
Dieses Arrangement ist nicht an Fest- und Feiertagen buchbar.
Exklusiv-Preise pro Person (inkl. MwSt.)
Z 55 a 112 L 1 – 24 ) à U P R # O [ ¡ ö è ! ]
7 * | ( v w ç L M u P
Wellnesshotel Golf panorama, Alexandre und Caroline Spatz, Direktion, Golfpanorama 6, CH-8564 Lipperswil
Tel. +41 (0)52 208 08 08, Fax +41 (0)52 208 08 09, E-Mail: info@golfpanorama.ch, www.golfpanorama.ch
55
wellness
waterfront
Schweiz
Hotels Alexander & Gerbi éééé
Zentralschweiz/Weggis
Atmen Sie wieder einmal frische Seeluft, fühlen Sie sich frei, nehmen Sie sich Zeit und erleben Sie die Natur
bewusst: prächtige Bergwelt, Wälder, Bäche und den Vierwaldstättersee. Dazu Wellness nach Wunsch –
sich verwöhnen lassen, abschalten und einfach geniessen: die kulinarischen Köstlichkeiten, die Ruhe, die
persönliche Betreuung in unseren Hotels Alexander & Gerbi mit der Wohlfühlwelt «Vitalis» und vielem mehr.
Hotel: Alle Zimmer sind mit Bad, Dusche, WC, Telefon sowie Internetanschluss, HD-TV,
freiem W-Lan, Minibar, Safe und eigenem Balkon zum See ausgestattet. Unsere Restaurants
und die Hotelzimmer sind rauchfrei.
Angebot: Romantiktage
– 2 Übernachtungen im schönen Zimmer mit Balkon und fantastischem Blick auf den Vierwaldstättersee
– Willkommensdrink
– 2x 5-Gang Verwöhnhalbpension
– 1x 1 Romantikbad zu zweit in der Sprudelwanne mit einem Gläschen Prosecco bei Kerzenlicht
– 1x 1 Serail-Schlammbad zu zweit bei dezenter Beleuchtung und asiatischem Dampfduftbad
– 1x gefüllter Picknick-Korb zum gemeinsamen Geniessen auf einer Wanderung auf die Rigi oder bei
einer Velotour
Preise 2014 / 2015
Angebot: Romantiktage
Gültig bis Ende 2015 für 2 Nächte
Doppelzimmer alexander
CHF 521.–
Doppelzimmer Superior –
Alexander
CHF 551.–
Doppelzimmer Superior –
gerbi
CHF 551.–
€ 427.– p.P.
€ 452.– p.P.
€ 452.– p.P.
Geniessen Sie die entspannende Atmosphäre in unserer Wohlfühlwert «Vitalis» mit Saunen,
Dampfbädern, Whirlpools, Solarium, Hallenbad, Ruheräumen mit Wasserbetten usw.
Tägliches Aktivprogramm.
Z 70 a 120 L 1 – 100 ) 7km T U P R # V [ ü ö è !
] 7 ( w u P
Hotels Alexander & Gerbi, Familien Hasler, Hertensteinstrasse 42–48, CH-6353 Weggis
Tel. + 41 (0)41 392 22 22, Fax +41 (0)41 392 22 23, E-Mail: info@alexander-gerbi.ch, www.alexander-gerbi.ch
56
city breaks
waterfront
Schweiz
Hotel Schweizerhof Luzern ééééé
Zentralschweiz/Luzern
«Als ich in mein Zimmer hinaufkam und das Fenster öffnete, wurde ich von der Schönheit dieses Wassers,
dieser Berge und dieses Himmels buchstäblich geblendet und erschüttert.» Leo Tolstoi (1828 –1910)
Fühlen Sie sich wohl im Herzen der Schweiz, wo unkomplizierte Leidenschaft mit der Familientradition
von 5 Generationen einhergehen.
Hotel: An prominentester Lage der Leuchtenstadt Luzern treffen Sie bei uns auf einen
zentralen Ausgangspunkt für Festivals, exklusive Shopping-Angebote und erreichen sämtliche
Sehenswürdigkeiten der Stadt in wenigen Gehminuten. 101 komplett neu renovierte Zimmer
und Suiten erzählen Geschichten und Legenden über das bald 170-jährige Traditionshaus.
Angebot: Weekend Special in Luzern
– 2 Übernachtungen (Anreise Fr, Sa oder So)
– Mineralwasser, Früchtekorb und ein Schweizerhof-Törtchen auf dem Zimmer
– Kostenfreier Zugang zum Schweizerhof Wellness und Beauty-Bereich
– Shopping-Angebote direkt vor der Haustüre
– Kostenfreies WLAN im gesamten Hotelbereich
– Entdecken Sie eine von 101 Geschichten aus dem Hotel in Ihrem Zimmer
PREISE 2014/2015
ANGEBOT: WEEKEND SPECIAL IN LUZERN (2 NÄCHTE)
NOVEMBER 2014 BIS MÄRZ 2015:
DOPPELZIMMER STADT CHF 355.–
DOPPELZIMMER SEE
CHF 427.–
€ 291.–
€ 350.–
p.P.
p.P.
JUNIOR SUITE SEE
CHF
576.–
€ 472.–
p.P.
EINZELZIMMER STADT
EINZELZIMMER SEE
CHF 614.–
CHF 758.–
€ 503.–
€ 621.–
JUNIOR SUITE
EINZELBELEGUNG SEE
CHF 1056.–
€ 866.–
Alle Preise pro Person inklusive allen Steuern, exklusive City Tax
(CHF 4.05 pro Person und Nacht).
Z 101 a 197 S P R # O [ z 4 2 ö è ! r 7 ( v
w L M u
Hotel Schweizerhof Luzern, Patrick und Michael Hauser (Besitzer), Clemens Hunziker (Direktor), Schweizerhofquai, CH-6002 Luzern
Telefon +41 (0)41 410 0 410, Fax +41 (0)41 410 2 971, E-Mail: info@schweizerhof-luzern.ch, www.schweizerhof-luzern.ch
57
wellness
alpine classic
Schweiz
Seminar- und Wellnesshotel Stoos éééé
Zentralschweiz/Stoos
Ein Geheimtipp für Ruhesuchende, Geniesser, Wellness- und Wintersportfans: Atemberaubende Aussicht auf die
Zentralschweizer Alpen, hochstehende Kulinarik sowie vielfältiges Weinangebot, Erholung auf über 1100 m2
Wellness & Spa mit den preisgekrönten haki®-Behandlungen und direktem Pisten-Anschluss. Gönnen Sie sich
eine wohltuende Auszeit auf dem autofreien Hochplateau über dem Vierwaldstättersee.
Hotel: Bewährte Klassiker und neue Wohlfühlideen erwarten Sie im Wellness & Spa. Die
international ausgezeichneten haki®-Behandlungen sind neu im Angebot und nehmen kopflastigen
Menschen den Druck von Schulter, Nacken und Kopf. Lassen Sie sich im Wintersportgebiet Stoos auf
1300 müM. nach aktiver Betätigung nachhaltig verwöhnen. Das stilvolle Ambiente lässt keine
Wünsche offen. Den Stoos erreichen Sie innert 50 Minuten von Zürich und 80 Minuten von Basel.
Angebot: haki® – beschwingt entspannt
– 3 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer Classic
– Reichhaltiges Frühstücksbüffet
– 3 x 4-Gang Menü
– 1 x haki® stretch&relax (50 min.)
– 1 x haki® sacral (25 min.)
– 1 x Vitaldrink
– Teeauswahl auf dem Zimmer
– 1 x haki® Balsam für zu Hause
Preise 2015
Angebot: haki® – beschwingt entspannt
Einzel- oder Doppelzimmer Classic
CHF 690.– € 566.– p.P.
Anreise Freitag oder Samstag und Hauptsaison
CHF 810.– € 664.– p.P.
Verlängerungsnacht
CHF 165.– € 135.– p.P.
Wochenendzuschlag (Freitag + Samstag) und Feiertage
CHF 40.– / € 33.– pro Person und Nacht
Die Preise verstehen sich pro Person bei Doppelbelegung.
Z 78 a 156 L 1 – 120 : > 5 U P R # £ O [ ¡ ü ö
è ! ] 7 ( L u P ø
Seminar- und Wellnesshotel Stoos, René Koch (Inhaber/Gastgeber), Marcel Neuhaus (Direktor), Ringstrasse 10, CH-6433 Stoos
Tel. +41 (0)41 817 44 44, Fax +41 (0)41 817 44 45, E-Mail: info@hotel-stoos.ch, www.hotel-stoos.ch
58
wellness
waterfront
Countryside
Schweiz
Seehotel Wilerbad Seminar & Spa éééé
Zentralschweiz/Sarnen/Wilen am Sarnersee
Im Herzen der Schweiz, eingebettet in das bezaubernde See- und Bergpanorama des Sarneraatals, lässt sich
im Seehotel Wilerbad, mit einmaligem Farbkonzept, Distanz vom Alltag gewinnen. Unser Spa auf 1300 m2
vereint auf harmonische Weise das Beste aus Ost und West. Tauchen Sie in eine Welt von Entspannung und
Belebung. Geniessen Sie mit allen 5 Sinnen …
Hotel: Unsere Zimmer, die farblich an den 4 Jahreszeiten ausgerichtet sind, verfügen meist über
Balkon und Seesicht. Vier exclusive Spa-Zimmer – alle mit besonderen Extras ausgestattet – sorgen für
Wellnessfeeling pur. Für kulinarische Genüsse lassen Sie sich in einem unserer 2 Restaurants mit
Schweizer und Thailändischer Küche verwöhnen. Das ganze Hotel und Spa verfügt über Granderwasser.
Preise 2015
Angebot: Spa Selection Package
– 3 bzw. 5 Nächte im Comfort-Farbzimmer mit Balkon und Seesicht
– 3 bzw. 5 Frühstücke vom Obwaldner Frühstücksbuffet
– Täglich freier Zugang in das Wilerbad Spa mit verschiedenen Saunen, Dampfbad, Solebad,
Farb-Aussenbad, Fitness, Ruheräumen und Spa-Lounge mit Granderwasser
– 4-Gang-Abendmenu am 1. Abend und ein Thai-Abendessen am 2. Abend
– Verwöhnprogramm mit entspannendem Molkebad und 25-minütiger Aromaölmassage
(Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihren Termin)
– 1 Glas Prosecco und ein Snack (Ciabatta bzw. Sandwich, je nach Angebot an der Wilerbar)
– Teilnahme am Aktivprogramm
– Kostenfreies WLAN im ganzen Hotel und kostenfreie Parkplätze
– Shuttleservice zur An- und Abreise (Bahnhof Sarnen)
3 Nächte
Doppelzimmer
Doppelzimmer
zur Einzelnutzung
Angebot: Spa Selection Package
Buchbar von März 2015 bis Oktober 2015
5 Nächte
Doppelzimmer
Doppelzimmer
zur Einzelnutzung
CHF 612.–
€ 502.–
CHF 690.–
€ 565.–
CHF 852.–
€ 698.–
CHF 972.–
€ 797.–
p.P.
p.P.
Z 61 a 106 L 1 – 1000 Catering (Inhouse 200) ) à > 5 T
UW, P R # Y £ V D O [ ¡ ü ö è ! 1 r 7
* | ( v w M u P
Seehotel Wilerbad Seminar & Spa, Renate Stocker, Direktorin, Wilerbadstrasse 6, CH-6062 Wilen am Sarnersee
Tel. +41 (0)41 662 70 70, Fax +41 (0)41 662 70 80, E-Mail: info@wilerbad.ch, www.wilerbad.ch
59
wellness
alpine classic
Schweiz
frutt Lodge & Spa éééé
Zentralschweiz/Melchsee-Frutt
Das 4* Hotel frutt Lodge & Spa liegt auf dem sonnigen Hochplateau von Melchsee-Frutt auf 1920 m.ü.M. –
inmitten intakter Natur und alpiner Bergwelt. Die hochalpine Interpretation der klassischen Lodge ist in ihrer Art
einzigartig und bildet ein attraktives Hideaway im Zentrum der Schweiz, inmitten einer mystischen Landschaft.
Hotel: Im Hotel frutt Lodge & Spa verbinden sich alpine Geborgenheit, Authentizität und Bergerlebnis
mit modernem Luxus. Die inspirierende Bergwelt mit See bietet beides: mannigfaltige Möglichkeiten für
Sport, Freizeit und Naturerlebnisse wie auch Ruhe und Erholung in privilegierter Abgeschiedenheit – im
Sommer wie im Winter.
Angebot:
Alpine Romantik (2 Nächte)
– 1 Flasche Prosecco bei Anreise
– 2 Std. Private Spa Suite inkl. Natursalzpeeling für Zwei
– ein 4-Gang Menu in unserem Restaurant frutt Titschli
– ein 4-Gang Menu in unserem Gourmet-Restaurant frutt Stübli
Wellness pur (2 Nächte)
– Kopf- und Gesichtsmassage (20 Min.)
– Ganzkörpermassage «Kraft der Berge» (90 Min.)
– Täglich ein 4-Gang Menu in unserem Restaurant frutt Titschli
Bei allen Angeboten inbegriffen: Reichhaltiges, alpines Frühstücksbuffet, Benützung
unseres grosszügigen frutt SPA (900 m2), Willkommensgetränk und exklusives Gästeprogramm,
gratis WLAN im ganzen Hotel, u.v.m.
Preise 2014 / 2015
Zimmerpreise Wintersaison (1 Nacht mit Frühstück)
Doppelzimmer Budget
ab CHF 260.– € 213.–
Einzelzimmer Budget
ab CHF 210.– € 172.–
Doppelzimmer Bergsicht
ab CHF 310.– € 254.–
Einzelzimmer Bergsicht
ab CHF 260.– € 213.–
Doppelzimmer Seesicht
ab CHF 360.– € 295.–
Einzelzimmer Seesicht
ab CHF 310.– € 254.–
Suite mit Seesicht
ab CHF 500.– € 410.–
Angebot Alpine Romantik (2 Nächte)
ab CHF 617.–
ab CHF 662.–
Suite mit Seesicht
ab CHF 783.–
€ 506.– p.P.
€ 543.– p.P.
€ 642.– p.P.
Angebot Wellness Pur (2 Nächte)
ab CHF 667.–
ab CHF 712.–
Suite mit Seesicht
ab CHF 833.–
€ 547.– p.P.
€ 584.– p.P.
€ 683.– p.P.
Öffnungszeiten: Dezember – April/Juni – Oktober
Z 58 S 3 a 125 L : 5 U P R # Y D O [ ¡ ü ö è ! ] 1
r7*|(MuPø
frutt Lodge & Spa, Frutt 9, CH-6068 Melchsee-Frutt
Tel. +41 (0)41 669 79 79, Fax +41 (0)41 669 79 70, E-Mail: info@fruttlodge.ch, www.fruttlodge.ch
60
alpine classic
Schweiz
Hotel «Royal» éééé
Wallis/Riederalp
«Ruhe als Erlebnis» garantiert die autofreie Riederalp im Wallis. Unser Paradies auf Erden liegt
am Rande des längsten Gletschers der Alpen – dem UNESCO Welterbe «Aletschgletscher».
Geniessen Sie unsere Suiten mit direktem Matterhornblick, mitten im Skigebiet der Aletsch Arena
und profitieren Sie von «SKI IN – SKI OUT» direkt vor der Hoteltür.
Hotel: Das ROYAL besticht durch grossräumige Junior-Suiten mit grosser Fensterfront, die Süd-Suiten
mit Alpenpanorama-Sicht. Der moderne Stil wirkt dank viel einheimischem Eichenholz traditionell und
die Luxusbadezimmer, alle mit Dusche und Badewanne, lassen keine Wünsche
offen. Jugendliche sind ab 14 Jahren herzlich willkommen – «Ruhe als Erlebnis»!
Angebot: Midweek – unser Angebot für Ihre Erholung
– 3 bis 5 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet
– «Dine around»-Gourmet-Halbpension
– 3 bis 5 Tages-Skipass «Aletsch»
– Willkommens-Cüpli
– freier Zugang in den exklusiven Spa «Royal» und Hotelhallenbad «Valaisia»
egen Gebühr geniessen Sie unser umfangreiches Massageangebot unter anderem mit der
G
aussergewöhnlichen Klangschalenmassage. Lassen Sie sich durch die Schwingungen der tibetischen
Klangschalen in eine andere Welt entführen.
Preise 2014/15
Angebot: Midweek – unser Angebot
für Ihre Erholung
03.01.2015 bis ende Wintersaison
3 nächte
Junior-Suite «Süd»
CHF 987.–
Junior-Suite «Nord» CHF 852.–
€ 809.–
€ 698.–
p.P.
p.P.
4 nächte
Junior-Suite «Nord»
CHF 1306.–
CHF 1126.–
€ 1071.–
€ 923.–
p.P.
p.P.
5 nächte
Junior-Suite «Nord»
CHF 1619.–
CHF 1394.–
€ 1327.–
€ 1143.–
p.P.
p.P.
Öffnungszeiten: Dezember – April
Z 24 a 48 ) à > 5 U (im Hotel nebenan) P O [ ¡ ü ö
è ! ] 1 r 7 ( u P
Hotel Royal, Art Furrer Hotels, CH-3987 Riederalp
Tel. +41 (0)27 928 44 88, Fax +41 (0)27 928 44 99, E-Mail: royal@artfurrer.ch, www.artfurrer.ch
61
wellness
alpine classic
Schweiz
Ferienart® Resort & Spa ééééé
Wallis/Saas-Fee
Lassen Sie sich einfangen vom Feenzauber des Saastals und atmen Sie kristallklare Bergluft inmitten von
13 Viertausendern im autofreien Saas-Fee (1800 m.ü.M.). Gletschersonne an 300 Tagen im Jahr, ganzjähriger
Pistenspass bis auf 3600 m.ü.M. und absolute Schneesicherheit locken in die glitzernde Bergwelt!
Hotel: Tauchen Sie ab in die Erlebnis- und Genusswelt des 5*Ferienart Resort & Spa mit
alpinen Wohlfühlzimmern, 3 verschiedenen Restaurants und der 1200 m2 Wellnessoase
«Paradia Spa» mit 6 verschiedenen Thermen, Saunen, Felsenwhirlpool, Erlebnispool und verwöhnenden
Spabehandlungen. Bergbahnen inklusive!
Angebot: Ski & Spa Special – Grenzenloses Skivergnügen & alpine Wellness
– 4 Übernachtungen im alpinen Wohlfühlzimmer
– Lust- & Gaumen-Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet mit Folie-à-deux demi-sec, süssem
Kuchenintermezzo an der Hausbar «Blaue Stunde», erstklassigem 5-Gang-Auswahlmenü am Abend,
gesunden Früchten auf der Etage
– Freier Eintritt in unsere 1200 m² grosse Wellness-Oase «Paradia Spa»
– 3-Tages-Skipass und Saaspass
– CHF 100.– / € 82.– Wellnessgutschein pro Zimmer
– 1 Schlittelparty vom Hannig (am Dienstag)
– Bademantel, -tücher und -schlappen auf dem Zimmer
– Skibus von Montag bis Freitag
Preise 2014 / 2015
Angebot: Ski & Spa Special – Grenzenloses
Skivergnügen & alpine Wellness (4 Nächte)
21.12.2014 – 28.12.2014 / 15.02.2015 – 14.03.2015
Alpines Doppelzimmer
CHF 1787.– € 1465.– p.P.
Rainbow Doppelzimmer
CHF 2134.– € 1749.– p.P.
06.01.2015 – 14.02.2015 / 15.03.2015 – 25.04.2015
Alpines Doppelzimmer
CHF 1378.– € 1129.– p.P.
Rainbow Doppelzimmer
CHF 1797.– € 1473.– p.P.
Öffnungszeiten: Juni – April
Z 72 a 148 : ) 5 U P R # Y B O [ z 4 ö è ! ]
r * = ( L u P
Ferienart® Resort & Spa, Josef Planzer und Stefanie Gärtner (Direktion), CH-3906 Saas-Fee
Tel. +41 (0)27 958 19 00, Fax +41 (0)27 958 19 05, E-Mail: info@ferienart.ch, www.ferienart.ch
62
wellness
alpine classic
golf
Schweiz
Alpenhof Hotel éééé
Wallis/Zermatt
Exklusives, modernes Spitzenhotel. Rustikales Ambiente, herrliche Sicht auf das Matterhorn-Massiv.
Einzigartige, 1500 m2 grosse Wellnesslandschaft Mountain SPA Vanessa mit Outdoor Jacuzzi, Blockhaussauna,
Ruheraum mit Wasserbetten.
Hotel: Sonnige, ruhige Lage gegenüber der Standseilbahn Sunegga-Rothorn und in der Nähe der
Gornergratbahn. Elegante, luxuriöse Zimmer und Suiten ausgestattet mit prächtigen, edlen Stoffen,
strahlen Behaglichkeit, Wohnlichkeit und Gemütlichkeit aus. Hotelrestaurant mit erlesenen 5-Gang
Auswahl-Dîners im Rahmen der Halbpension. Piano-Bar und Cigar Lounge.
Preise 2014 / 2015
Angebot: alpenhofpauschale (7 nächte)
30.11.2014 – 22.12.2014
Doppelzimmer
CHF 1753.–
€ 1437.– p.P.
Angebot: Alpenhofpauschale
7 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet und Gourmet-Abendessen sowie
internationaler 6-Tages Skipass Zermatt/Cervinia.
05.01.2015 – 18.01.2015 / 03.04.2015 – 21.04.2015
Doppelzimmer
CHF 1928.– € 1580.– p.P.
Zusätzlich buchbar Alpienne Hit: 1 Alpienne Kräuter Whirlbad, 1 Alpienne Vitalmassage
und 1 Gesichtspflege «Regeneration» zum Aufpreis von CHF 285.– / € 234.– p.P.
19.01.2015 – 08.02.2015
Doppelzimmer
CHF 2012.–
€ 1649.– p.P.
Der Preis beinhaltet auch freien Eintritt in die «Mountain Spa Vanessa», bestehend aus Hallenbad
(28°C), Sauna, offenem Kamin, Caldarium, Laconium, Aromagrotte, Kneipp-Becken, Kaltwassernebel,
Tropenregen, Outdoor Jaccuzzi, Blocksauna und Ruheraum mit Wasserbetten, -ALPHA-Liegen.
09.02.2015 – 01.03.2015
Doppelzimmer
CHF 2509.–
€ 2057.– p.P.
02.03.2015 – 02.04.2015
Doppelzimmer
CHF 2159.–
€ 1770.– p.P.
Öffnungszeiten: 30.11.2014 – 21.04.2015 / Juni – September
Z 62 a 119 5 T U P R # O [ z ¡ ö è ] * | ( u
ALPENHOF HOTEL, Tradition Julen Zermatt, Familie Julen, CH-3920 Zermatt
Tel. +41 (0)27 966 55 55, Fax +41 (0)27 966 55 56, E-Mail: info@alpenhofhotel.ch, www.alpenhofhotel.ch
63
waterfront
Schweiz
Hotel la Barcarolle éééé
Westschweiz/Prangins bei Nyon
Lassen Sie sich bezaubern vom schimmernden Licht eines Sonnenauf- oder -untergangs über
dem Genfersee. Geniessen Sie die frische und gesunde Landluft nur wenige Autominuten von
Genf und Lausanne entfernt. Ein Hotel mit Charakter und Charme.
Hotel: La Barcarolle, bei Nyon, verfügt über eine ausgesprochen ruhige und exklusive Lage
unmittelbar am Genfersee. Die Zimmer laden zum Wohlfühlen und Entspannen ein. Sie bieten jeden
Komfort, eine moderne Ausstattung sowie eine Traumaussicht auf den grossen Hotelpark mit vielen
Bäumen, den See und die Alpen.
Preise 2014 / 2015
ANGEBOT WINTER-SPECIAL AB DEM 1. OKTOBER 2014
2 PERSONEN, 2 ÜBERNACHTUNGEN
(Preis pro Zimmer)
CHF 438.–
€ 359.–
Angebot: EIN WINTER-SONDERANGEBOT DAS SIE SICH NICHT ENTGEHEN LASSEN SOLLTEN
BUCHBAR AB DEM 1. OKTOBER 2014, 2 NÄCHTE FÜR 2 PERSONEN CHF 438.– ENTHÄLT:
– 2 Willkommens-Drinks
– 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet
– 1 Abendmenü in 3 Gängen für 2 Personen
Zusatznacht mit Frühstück
(Preis pro Zimmer)
CHF 200.–
IHRE VORTEILE:
– Parkplatz gratis
– WLAN gratis
– Live-Musik (Pianist) am Kamin
– VIP-Empfang
– Suite oder Superior Zimmer je nach Verfügbarkeit
– alle Gebühren inklusive
– Abendessen nach Wahl am Anreisetag oder am zweiten Tag
€ 164.–
Auf Anfrage nach Verfügbarkeit bis 01.04.2015 gültig.
Auch mit Halbpension buchbar. Aufschlag CHF 50.– / € 41.– pro
Erwachsene / Nacht (Preise für Kinder-Dinner je nach Konsumation).
Andere Zimmerkategorien und kürzere Aufenthalte auf Anfrage.
(Extra: Kurtaxen, CHF 3.– p.P. / Nacht)
Z 39 a 78 L 150 – 200 S ) U D O [ ¡ ü ö è ! ( w
M P
HOTEL LA BARCAROLLE, Richard L.C. Bays, Besitzer; Vincent Perret, Direktion, Rte de Promenthoux, CH-1197 Prangins
Tel. +41 (0)22 365 78 78, Fax +41 (0)22 365 78 00, E-Mail: reservation@hotel-labarcarolle.ch, www.labarcarolle.ch
64
wellness
alpine classic
golf
Schweiz
Hotel Cailler éééé
Westschweiz/Charmey
Das Hotel Cailler in Charmey und die «Bains de la Gruyère» heissen Sie willkommen: In wunderbarer
Umgebung in den Freiburger Voralpen, mitten in der Natur finden Sie dieses harmonische Ensemble:
Das Hotel Cailler mit seinen 3 Chalets und der traumhaften Terrasse steht in vollem Einklang mit Landschaft
und Bergen. Lassen Sie sich hier im Greyerzerland zu einer aussergewöhnlichen Reise der Sinne verführen...
Hotel: Das Hotel überrascht mit moderner Eleganz und Weitsicht in den Restaurants und neu
renovierten, grosszügigen Zimmern im modernen Alpenchic-Stil. Unterirdisch mit dem Hotel verbunden,
bietet die Mineraltherme «Bains de la Gruyère» Entspannung im Wasser, qualitativ hochstehende
Massagen und Schönheitsbehandlungen. Unser Küchenchef, Jean-Marie Pelletier, verwöhnt Sie mit
einer marktfrischen Gastronomie in unseren Restaurants «Le Bistro» und «Quatre Saisons» die von
Gault Millau ausgezeichnet wurde.
Angebot: cailler experience
– 2 Nächte im Doppelzimmer auf die Südseite mit Balkon
– 2 x reichhaltiges Greyerzer Frühstücksbüffet
– 1 Abendessen im Bistro
– 1 Gourmet Abendmenü serviert in 5 Gängen in unserem Restaurant «Quatre Saisons»
– Freier Eintritt in die Mineraltherme «Bains de la Gruyère» während Ihres gesamten Aufenthalts
– 1 Eintritt in die Chocolaterie «Maison Cailler» in Broc
– Skipass für zwei Tage während der Wintersaison
– Willkommensgeschenk auf dem Zimmer und eine Flasche Prosecco
Preise 2014 / 2015
Angebot: cailler experience (2 nächte)
Buchbar Mitte Dezember 2014 bis Ende März 2015
Midweek (SO-DO)
DZ Südseite
CHF 490.– € 402.– p.P.
Weekend (FR & SA)
DZ Südseite
CHF 580.– € 475.– p.P.
Zuschlag für Einzelzimmer: CHF 100.– / € 82.– pro Nacht
Zuschlag für Junior Suite: CHF 100.– / € 82.– pro Nacht
Zuschlag Suite 50:
CHF 160.– / € 131.– pro Nacht
Die Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen und beträgt CHF 2.60 pro
Person pro Nacht.
Öffnungszeiten: Januar–Dezember
Z 63 a 138 L 20 – 150 ) à > 5 T U P # Y D O [ ¡ ü ö
è!]1r7*|(vwMuP
Hotel Cailler, Stéphane Schlaeppy (Gastgeber), CH-1637 Charmey, Gros-Plan 28
Tel.+41 (0) 26 927 62 62, Fax +41 (0) 26 927 62 63, E-Mail: reservation@hotel-cailler.ch, www.hotel-cailler.ch
65
waterfront
Schweiz
Boutique-Hotel La Rocca éééé
Tessin/Ascona/Porto Ronco
Traumurlaub am Lago Maggiore. Das kleine und feine 4 Sterne Boutique-Hotel liegt in erhöhter Lage an
dem bezauberndsten Platz am Lago Maggiore, 5 Autominuten von Ascona entfernt. Von hier aus geniessen
Sie einen herrlichen Ausblick auf die Brissago Inseln und bis nach Italien. Fühlen Sie sich zu Hause in einem
der 19 einzigartigen, gemütlichen und detailliert gestalteten Zimmer.
Hotel: Alle unsere Zimmer sind mit Seesicht und verfügen über Balkon oder Terrasse. Das Restaurant
mit traumhafter Panoramasicht bietet eine mediterrane und traditionelle Küche reich an liebevoll
zubereiteten saisonalen Gerichten mit regionalen Produkten. Den Weinliebhabern wird aus dem
hauseigenen Weinkeller eine reiche Auswahl geboten. Geniessen Sie an der Hotelbar oder auf unserer
Sonnenterrasse Kaffee und Kuchen oder einen erfrischenden Cocktail. Der wundervolle Garten lädt
zum Spazieren und Verweilen ein. Erholen und entspannen Sie sich im Hallenbad mit Sicht auf den See
oder am privaten Badestrand am See mit Liegewiese und Badesteg.
Der Frühling im Tessin beginnt meist schon im März mit milden Tagen. Tanken Sie den im Winter zu
kurz gekommenen Sonnenschein bei uns wieder auf und besuchen Sie das La Rocca während der
Blütezeit der Mimosen, Kamelien und Azaleen. Das Boutique-Hotel La Rocca, einzig in seiner Art, steht
für unsere individuellen, liebevoll und detailliert eingerichteten Zimmer, für eine einzigartige und
traditionelle Gestaltung und für unseren persönlichen und herzlichen Service. Eine besondere
Dienstleistung ist unser hoteleigener Bus welcher die Gäste nach Ascona bringt. Wir freuen uns auf
Ihren baldigen Besuch.
Öffnungszeiten: 13.03.2015 – 18.10.2015
Preise 2015
Zimmerpreis pro nacht in Doppelnutzung
oder im Familienzimmer mit 3 Personen, inklusive
frühstück
Basic Zimmer Seesicht
ab
ab
Economy Zimmer Seesicht ab
ab
Komfort Zimmer Seesicht ab
ab
Junior Suite Seesicht
ab
ab
Familienzimmer Seesicht ab
ab
CHF
€
CHF
€
CHF
€
CHF
€
CHF
€
199.–
163.–
270.–
221.–
310.–
254.–
360.–
295.–
410.–
336.–
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
bis
CHF
€
CHF
€
CHF
€
CHF
€
CHF
€
249.–
204.–
380.–
311.–
430.–
352.–
480.–
393.–
530.–
434.–
Pauschalangebote für 3, 5 und 7 Tage oder last Minute Specials
online oder auf Anfrage erhältlich über die Reservationszentrale.
Z 19 a 36 S ) U W , V [ ü ö è ! 1 r 7 ( v w u P
Boutique-Hotel La Rocca, Familie Krähenmann, Via Ronco 61, CH-6613 Porto Ronco, Ascona
Tel. +41 (0)91 785 11 44, Fax +41 (0)91 791 40 64, E-Mail: hotel@la-rocca.ch, www.la-rocca.ch
66
wellness
Schweiz
Esplanade Hotel Resort & Spa éééé
Tessin/Locarno-Minusio
Süsses Erwachen inmitten der Ruhe eines exotischen Palmenhains. Vor sich das glitzernde Blau
des Lago Maggiore … Und nach einem schmackhaften Frühstück ein neuer Tag voller Möglichkeiten:
totale Entspannung, Aktivitäten im Freien, einzigartige Momente in malerischer Umgebung.
Hotel: Historisches 4-Sterne-Superior-Hotel umgeben von einem 40 000 m2 Palmenpark. Verschiedene
Zimmerkategorien mit Sicht auf den See oder zum Palmenpark. Alle Zimmer mit Parkettboden und
regulierbarer Klimaanlage. Die Feinschmecker werden im Restaurant «La Belle Epoque» mit
mediterranen Aromen und Düften verwöhnt.
Angebot: Lassen Sie sich verzaubern und verwöhnen vom milden Tessiner Klima und von der
mediterranen Gastfreundschaft und geniessen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt unter den Palmen
im Esplanade: einfach unvergesslich! Bei uns geniessen Sie:
– Unterkunft in komfortablen, klimatisierten Gästezimmern mit Sicht auf den See oder den Palmenpark
– Für Gäste, die Halbpension buchen: 5-Gang-Abendessen mit täglich wechselnden Menüs
– Mineralgetränke aus der Minibar
– Freie Benutzung des Wellness & Beauty «Le Palme» mit Saunen, Dampfbad, Whirlpool und Relaxzone
– Geheiztes Gartenschwimmbad (März bis Oktober)
– Fitnessraum
– Drei Tennisplätze und Walking-Weg im Hotelpark
– E-Bikes, City- und Mountainbikes kostenlos zur Verfügung
– Bademantel, Rucksack, Regenschirm und Badetasche stehen während des Aufenthalts zur Verfügung
– Wi-Fi Internetverbindung
– Parkplätze auf dem Hotelareal
– Transfer zwischen Bahnhof und Hotel bei An- und Abreise (auf Anfrage)
Öffnungszeiten: 28.02.2015 – 06.01.2016
Preise 2015
27.02.2015 – 06.01.2016
Comfort Classic EZ
Superior Classic EZ zum See
ab
ab
CHF 160.–
CHF 210.–
€ 131.–
€ 172.–
Comfort Classic DZ
Superior Classic DZ zum See
Deluxe Modern DZ zum See
Junior Suite zum See
ab
ab
ab
ab
CHF
CHF
CHF
CHF
€
€
€
€
270.–
380.–
440.–
490.–
221.–
311.–
361.–
402.–
Die angegebenen Preise verstehen sich pro Zimmer und Nacht,
inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet, Mineralgetränke aus
der Minibar, freier Benutzung des Wellness & Beauty «Le Palme»
und vieles mehr …
Aufpreis Halbpension CHF 65.– / € 53.– pro Person pro Tag.
Die Aufenthalt- und Tourismustaxen im Wert von CHF 4.70 pro
Person und Nacht werden separat verrechnet.
Z 67 a 120 L 5 – 80 S T P R # O [ ¡ ü ö è ! ] 7
* ( w ç L u P
ESPLANADE HOTEL RESORT & SPA, Max Ferrara, Via delle Vigne 149, CH-6648 Locarno-Minusio
Tel. +41 (0)91 735 85 85, Fax +41 (0)91 735 85 86, E-Mail: info@esplanade.ch, www.esplanade.ch
67
wellness
golf
Countryside
Schweiz
Kurhaus Cademario Hotel & Spa éééé
Tessin/Cademario
Vom Süden die Gastfreundschaft, den Charme und die Herzlichkeit und vom Norden den Sinn
für das gewisse Etwas und Qualität. Freuen Sie sich auf die Tessiner Lebensart!
Hotel: Mit unvergleichbarem Blick auf den Luganersee, liegt das Kurhaus Cademario Hotel & Spa
im romantischen Dorf Cademario, nur 12 km von Lugano entfernt. In einer 3 ha grossen Parkanlage
erwartet Sie Ihr Lieblingshotel mit 82 Zimmern und Suiten, 2 Restaurants, Bar, Lobby sowie dem
2200 m2 grossen DOT.Spa.
Angebot: Bezaubernder Winter
– 3 Übernachtungen
– Eine Teilkörpermassage pro Person (ca. 25 min)
– Ein 5-Gang-Abendessen (Getränke exklusive)
– Willkommensritual
– Alkoholfreie Getränke aus der einmal täglich aufgefüllten Minibar
– Kuscheliger Bademantel, Badeslipper und Badetasche mit Poolhandtuch während Ihres Aufenthalt
– Freier Eintritt in den 2200 m2 DOT.Spa. Täglich wechselndes Aktivitätenprogramm wie Aqua -Gym,
Stretching & Pilates
– Aussenparkplatz
Öffnungszeiten: ganzjährig
Preise 2014 / 2015 – gültig bis 01.04.2015 (letzte Abreise)
Angebot: Bezaubernder Winter (3 Nächte)
Anreise Sonntag bis Mittwoch
Superior Gartensicht DZ
CHF
Einzelnutzung
CHF
Superior Seesicht DZ
CHF
Einzelnutzung
CHF
Deluxe Seesicht DZ
CHF
Einzelnutzung
CHF
349.50
459.–
424.50
609.–
484.50
729.–
Anreise Donnerstag bis Samstag
Superior Gartensicht DZ
CHF 399.–
Einzelnutzung
CHF 558.–
Superior Seesicht DZ
CHF 477.–
Einzelnutzung
CHF 708.–
Deluxe Seesicht DZ
CHF 534.–
Einzelnutzung
CHF 828.–
€
€
€
€
€
€
286.50 p.P.
376.–
348.– p.P.
499.–
397.– p.P.
597.50
€
€
€
€
€
€
327.– p.P.
457.50
391.– p.P.
580.50
437.50 p.P.
678.50
Weitere Kategorien auf Anfrage.
Nicht buchbar zwischen dem 20.12.2014 bis 04.01.2015.
Z 82 a 103 S ) à T U P R # Y O [ ¡ 4 ü 2 ö è ! ] r
7*(wLMuP
Kurhaus Cademario Hotel & Spa, Rafaela und Peter Hoeck (Direktion), Via Kurhaus, CH-6936 Cademario
Tel. +41 (0)91 610 51 11, Fax +41 (0)91 610 51 12, E-Mail: info@kurhauscademario.com, www.kurhauscademario.com
68
wellness
waterfront
Italien
Parco San Marco Lifestyle Beach Resort éééé
Tessin/Lago di Lugano und Como/Cima di Porlezza
Ausgezeichnet mit dem World Luxury Award zum «Best Luxury Hideaway Resort»; Senses Award
als «Europe’s Best Family Resort»; zum fünften Mal in Folge von HolidayCheck bewertet als
«TOP HOTEL 2014 – beliebtestes Hotel der Lombardei» sowie eine der 50 schönsten Wellness-Oasen
in Europa (SPA Guide Wienerin) … einfach einzigartig!
Hotel: Direkt am zauberhaften Lago di Lugano gelegen, jeweils nur 12 km von der Stadt Lugano
und dem «Jetset Hideaway» Lago di Como entfernt.
Preise 2014 / 2015
Angebot: Wine Deluxe (3 Nächte)
Angebot: Wine Deluxe – 3 Nächte
Lassen Sie sich verwöhnen und gönnen sich ein besonderes Erlebnis. Schon die alten Römer und
Griechen wussten, dass Wein eine förderliche Wirkung auf die Gesundheit haben kann. Sei es als Zusatz
oder Getränk. Die Kraft von Weinreben und deren Früchten steht nicht zuletzt «für das Leben selbst».
Geniessen Sie im Parco San Marco «Wein» mit allen Sinnen. Sei es bei einem speziellen Abendessen
mit begleitenden Weinen zu den 4 Gängen oder bei unserer speziellen Beauty Behandlung. Diese
sehr angenehme und effektive Behandlung lässt das Gesicht straffer und strahlender erscheinen.
Die besondere Massage mit warmen und kalten Traubenkernsäckchen haben eine straffende
Wirkung, verstärken die Wirkung der Aloe Vera und des Trauben-Extraktes und bereiten das Gesicht
auf die exklusive Weinblattmaske vor.
Eine Weinprobe in unserem 200jährigen Weinkeller La Cava kann saisonbedingt gerne für 10 € pro
Person dazu gebucht werden.
Auf Anfrage und nach Verfügbarkeit
CHF 410.–
€ 333.– p.P.
Ab
– Übernachtung in einer Suite für 2 Personen
– Tägliches Buongiorno-Frühstücksbuffet bis 11:00 Uhr
– Pro Person ein 4-Gang Abendessen mit begleitenden Weinen
– freien Zugang und pure Entspannung im SPA San Marco
– Luxus «Chardonnay» Gesichtsbehandlung, 75 min.
Öffnungszeiten: März – Dezember
Z 79 a 158 L 1 – 300 ) à > T U W , P R # V B D
O [ ¡ 4 ü ö è ! ] 1 r 7 * ( v L P
PARCO SAN MARCO LIFESTYLE BEACH RESORT, Raimondo Sartorio (Gastgeber), Viale Privato San Marco 1, IT-22018 Cima di Porlezza
Tel. +41 (0)91 923 40 86, Fax +41 (0)91 924 21 41, E-Mail: info@san-marco-hotels.com, www.parco-san-marco.com
69
day spa
Day Spa
Fitness- und Wohlfühloasen
im Alltag
Ein Tag Ferien ist besser als kein Tag Ferien! Wenn der Alltag Sie fest
im Griff hat und Sie momentan keine Zeit für richtige Ferien haben,
gönnen Sie sich wenigstens eine kleine Auszeit, um Ihrem Körper und
Geist wieder Energie und Kraft für die täglichen Herausforderungen
zurück zu geben. Der Day Spa ist der perfekte Ferientag für
zwischendurch, ein Wohlfühl-Wellness-Tag nur für Sie! Natürlich
dürfen Sie auch Ihre beste Freundin oder Ihre Liebste mitnehmen oder
einen Day Spa in Form eines Gutscheins verschenken.
Viele Private Selection Hotels halten Day-Spa-Angebote für Sie bereit.
Gerne stellen wir Ihnen eine Übersicht zusammen und Sie wählen
dasjenige aus, das Ihnen am besten gefällt, denn die Vielfalt ist gross:
mit Wellnessbehandlung oder ohne, mit Mittagessen oder Abendessen,
mit Fitness- oder Entspannungslektion oder reiner Saunagenuss,
in der Stadt oder auf dem Land …
Kontaktieren Sie uns unter Telefon +41 (0)41 368 10 05
oder unter info@privateselection.ch.
asia spa – die Wellness- und Fitnessinsel in Zürich
Das einzige Private Selection Mitglied, das kein Hotel ist: asia spa im Sihlcity in Zürich. Es bietet seinen Gästen
auf über 2500 m2 die Möglichkeit, sich zu entspannen und neue Energie zu tanken. Verwöhnen Sie sich mit
einer professioneller Massage oder entspannen Sie im grosszügigen Saunabereich mit sieben verschiedenen
Saunen. Nehmen Sie teil an den stündlichen Aufgüssen oder gönnen Sie sich eine kulinarische Pause in der
asia spa Lounge. Auch der Fitnessbereich inklusive täglichem Kursprogramm steht allen Gästen zur Verfügung.
Mit dem asiatisch inspirierten Hamam bietet das asia spa seinen Gästen eine Vielfalt
an asiatischen Zeremonien gepaart mit Aspekten der Lichttherapie zur vollkommenen
Entspannung und Körperpflege – willkommen im asia spa!
– Aussenterrasse mit Blick auf die Sihlcity
– Saunatuch, Bademantel und Pestemal (für Hamam) stehen leihweise zur Verfügung
– Hamam Classic Rundgang à 60 Minuten
– kleines Hamam Loungegericht nach Wahl
Das Day-Spa-Angebot im asia spa beinhaltet:
Tagesaufenthalt im asia spa mit folgender Wellness-Infrastruktur:
– asiatische Saunawelt mit stündlichen Aufgusszeremonien
– separater Damensaunabereich
– japanisches Entspannungsbecken
– Fitnessbereich inklusive täglichem Kursprogramm
– Gastro Lounge
Preis: CHF 80.– pro Person
Reservieren Sie bitte möglichst frühzeitig, vielen Dank.
Rufen Sie uns an!
+41 (0)41 368 10 05.
asia spa GmbH, Kalandergasse 1, 8045 Zürich
Tel. +41 (0)44 454 2040, Fax +41 (0)44 454 2041, E-Mail: info@asia-spa.com, www.asia-spa.com
70
Entdeck
dini Quella.
Anhalten. Zu sich kommen.
Auf eigene Stärken besinnen.
www.valser.ch
PUNKTE SAMMELN
IM SCHLAF.
Mit der kostenlosen Visa Bonus Card sammeln Sie
mit jedem Einkauf wertvolle Bonuspunkte*, die Sie bei
vielen Partnergeschäften wie Bargeld einlösen können.
© flairimages - Fotolia.com
Jetzt beantragen unter www.bonuscard.ch
Inserat_de_186x133_2014.indd 1
* Ihre Bonuspunkte werden Ihnen monatlich in Form von Bonusgutscheinen ausbezahlt. Mehr über unseren Partnerverbund erfahren
Sie unter www.bonuscard.ch
02.09.14 10:57
deutsch
Private Selection Service AG // Tribschenstrasse 7 // CH-6005 Luzern // Tel. +41 (0)41 368 10 05 // Fax +41 (0)41 368 10 09
E-Mail: Info@privateselection.ch // www.privateselection.ch // www.facebook.com/PrivateSelectionHotels

The Winter Selection 2014 / 2015

Transcription

Similar documents

The Summer Selection 2014 - Private Selection Hotels

italien - Kölner Weinkeller

AUF DEM DACH DES SAUERLANDES

Der Eltern-Schnappschuss Liebe Leserinnen

Bülent Ceylan live erleben

Brandneu! - Berliner Lokalnachrichten

Ätherkörper (pdf Datei) - Astral

kitzmix

momente - Victoria Jungfrau Collection

tOP meetIngs 2014 - TOP INTERNATIONAL Hotels

AC3 5.1-Sound erzeugen per Freeware