Der Eltern-Schnappschuss Liebe Leserinnen
Transcription
Der Eltern-Schnappschuss Liebe Leserinnen
2 ELTERN AKTUELL Ausgabe 05 Mai 2005 Der Eltern-Schnappschuss Liebe Leserinnen & Leser, Zeigen Sie uns - und 31.699 anderen Eltern, dass Ihr Kind tatsächlich das schönste, frechste, goldigste Kind ist! Schikken Sie uns ein Bild Ihres Sprösslings und mit etwas Glück steht Ihr Kind in der Zeitung, bevor es selbst stehen kann. Größe und Alter der Bilder (und der Kinder) spielen keine Rolle, aber originell sollte sie sein, Ihre Aufnahme, denn wir suchen echte KARLSRUHER KINDer. habemus papam, oder – wie unsere große Tageszeitung mit den vier Buchstaben mit der ihr eigenen treffsicheren Verkürzungstechnik in genialer Blödheit titelte: „Wir sind Papst!“ Dicimus papa, wir alle sprechen seit Tagen kaum noch über etwas anderes als den neuen Heiligen Vater in Rom. Benedict XVI, den eine englische Tageszeitung „Papa Ratzi“ nannte, hat übrigens das Recht, seinen Amtssitz frei zu wählen. Bislang hat das Karlsruher Stadtmarketing jedoch meines Wissens nach versäumt, ihm das Karlsruher Schloss als neue Residenz anzubieten... Aber mal im Ernst: Nachdem Papst Johannes-Paul II mutigerweise sein Sterben zur öffentlichen Angelegenheit gemacht hatte, entstand rund um den Heiligen Stuhl ein Hype, dem auch ich jetzt und hier erliege. Das hat den Vorteil, dass wir uns alle in den letzten Tagen auf die eine oder andere Art einmal Gedanken zur katholischen Kirche und zum christlichen Glauben gemacht haben. Dass christliche Werte auch undogmatisch ins reale Leben umgesetzt werden können, zeigt der Artikel zu Pfingsten auf Seite 3. Was erwartet uns nun vom ehemaligen Kardinal Josef Ratzinger? Familienpolitisch gilt er als sehr konservativ; Beratungsscheine zur Abtreibung, Frauen im Priesteramt und ökumenische Abenmahle sind auch künftig ebensowenig zu erwarten wie KondomGutscheine aus dem Vatikan. Aber warten wir’s ab. Bis dahin erst mal viel Spaß beim Schmökern in der neuen Ausgabe! Hier sind nochmal unsere Titelgrazien der letzten Ausgabe. Ihr Opa wusste nichts von der Veröffentlichung auf der Titelseite und schrieb uns kurz nach Erscheinen: „Gestern hatten wir ein lustiges Erlebnis: unsere drei Enkellinnen sind zur Zeit bei uns zu Besuch und wir fuhren mit ihnen zum Sporthaus Sommerlatt in Blankenloch. Als ich an der Kasse zahlen will, sehe ich zufällig die neueste Ausgabe Ihrer Zeitung mit einem uns nicht unbekannten Kinderpaar auf der Titelseite. Das war natürlich eine schöne Überraschung. Anbei ein Foto von Annika (links), die am 1.4. zehn Jahre alt wird und rechts ihre Schwester Klara, die am 14. Mai acht wird. Beide im Waldstück zwischen Elbinger- und Kolberger Straße beim Inline-Fahren – und Ihrer Zeitung... Das hat uns nun wieder gefreut und deshalb glaube ich, nicht nur Annika und Klara sind echte KARLSRUHER KINDer, sondern auch ihr Opa. Ihr Inhalt: Karlsruhe aktuell Seite 4-11 Freizeit in der Region Sonderseiten Seite 12-15 Sport für Kids Integration Schule & Lernen Gesundheit Kultur für Kids Kindgerecht Wohnen Seite Seite Seite Seite Seite Seite 16 17 18-19 20-21 22-24 25 „Für Eltern gelesen“ Seite 26-27 Kinderseiten „Karlchen“ Seite 28-29 „Für Familien gespielt“ Seite 30 „Spiel- und Lern-Software“ Seite 31 KARLSRUHER KINDerkalender Seite Kleinanzeigen „wohnen“ 32-45 Seite 46 Kleinanzeigen „Flohmarkt Seite 47-52 Kleinanzeigen „Kontakte“ Seite 53-55 KARLSRUHER KIND - per Post ins Haus Unsere Beratungs- und Geschäftsstelle finden Sie in der Kaiserallee 109, 76185 Karlsruhe Tel. 84 22 08 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. Mo., Mi., Do. Inzwischen haben wir rund 1.200 Verteilstellen in Karlsruhe und Umgebung bis Bruchsal, Rastatt und Pforzheim. In aller Regel ist die Zeitung schon in den ersten Tagen des Monats vergriffen. Mit einem Abonnement erhalten Sie Ihre regionale Eltern- zeitung pünktlich bei Erscheinen in Ihren Briefkasten. Schikken Sie uns einfach einen Umschlag mit dem Abo-Coupon von Seite 44 und 20,- (Scheck oder Schein) für das Porto. Sie erhalten dann 1 Jahr lang (12 Ausgaben) Ihre Elternzeitung deutschlandweit frei Haus zugesandt. Ihr Kind wird älter, die Elternzeitung entbehrlicher. Deshalb – und weil wir es für fairer halten – gibt es bei uns keine automatische Verlängerung des Abos! Nach einem Jahr schreiben wir Sie an, und nur, wenn Sie wieder 20,schicken, läuft das Abonnement weiter. Impressum 9.30 - 12.00 Uhr 15.00 - 17.30 Uhr Öffnungszeiten Kleiderladen: Di. 9.30 - 12.00 Uhr Mi. 15.00 - 17.30 Uhr Eltern im Gespräch jeden Donnerstag 20.00 - 22.00 Uhr (nicht in den Schulferien) Das KARLSRUHER KIND wird monatlich im Verbreitungsgebiet Stadt- und Landkreis Karlsruhe in einer Auflage von derzeit 32.000 Exemplaren an 1.200 Auslagestellen kostenlos verteilt und im Abonnement verschickt. Ein Großteil der Ausgabe auch im Internet unter „www.karlsruher-kind.de“ nachlesbar und downloadbar. Abonnement: 20,- €/Jahr, einen Abo-Coupon finden Sie im Kalenderteil. Herausgabe, Redaktion & Anzeigenannahme: Verlag Karl Goerner Redaktion: Durlach · Hildebrandstr. 23 · 76227 Karlsruhe · Tel. 07 21 - 4 35 36 · Fax 07 21 - 49 19 95 Redaktion online-Ausgabe: Thomas Surawicz online-Anzeigenleitung: Karl Goerner Homepage: www.karlsruher-kind.de E-mail: info@karlsruher-kind.de · Druck: Mannheimer Morgen, Mannheim V.i.S.d.P.: Karl Goerner · Satz, Layout: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 1.08.2004 (karlsruher-kind.de/mediakk). Der Nachdruck – auch auszugsweise – bedarf der Gestattung des Herausgebers. Namentlich gekennzeichnete Artikel entsprechen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion. Titelfoto: Michael Chaussette, Karlsruhe Dieser Ausgabe liegen Informationen des LEGOLAND Deutschland und vom Jugendferienwerk Mannheim (Teilauflage) bei . Wir bitten um Beachtung. ELTERN AKTUELL Pfingsten bringt uns auf Trab Was Kinder mit dem Heiligen Geist zu tun haben E in Sturm kommt aus dem kung besser vorstellen. Himmel, Feuerzungen Sicherlich, das, was an Pfingslassen sich auf Männer ten geschehen ist, bleibt ein und Frauen nieder. Das ist nicht Geheimnis. Aber es lohnt sich, der Beginn eines Actionfilmes. sich in die Dynamik des GeDas steht in der Bibel. Es be- schehens hineinzuversetzen. schreibt die Herabkunft des Und diese Dynamik muss so Heiligen Geistes an Pfingsten. stark gewesen sein, dass sie mit Drei Viertel aller Deutschen den Symbolen von Sturm und kennen diese Geschichte nicht, Feuer in der Bibel beschrieben was Umfragen ermittelt haben. wird. Da geht es gar nicht alWas an Weihnachten passiert lein darum, das Geschehen raist, wissen die meisten noch. tional zu begreifen, sondern Bei Ostern wird es schon sich von der Wirkung ansteschwieriger, aber Pfingsten? Da cken zu lassen. Der Geist bringt gibt es nichts Handfestes, da das, was ins Stocken geraten ist nicht wirklich etwas pas- ist, wieder in Bewegung. Er siert, eine Geburt oder eine verändert, er macht stark. Er Kreuzigung. Sicherlich, Sturm wirkt, wie unsere Kinder: Er und Feuerzungen beflügeln hält uns auf Trab. unsere Phantasie, doch was soll Das muss sich ja nicht unbeman bitteschön mit einem Hei- dingt in spektakulären Umwälligen Geist anfangen? Selbst zungen äußern, es müssen nicht die Theologen tun sich da unbedingt die ganz großen Kaschwer, das Pfingstfest zu er- tastrophen abgewendet werden, klären. Und was sollen wir un- vielmehr sind es oft gerade die seren Kindern antworten, wenn sie uns fragen, was denn Pfingsten sei? Vielleicht geht es aber auch umgekehrt. Vielleicht müssen nicht wir unseren Kindern erklären, was Pfingsten ist, sondern sie uns. Vielleicht können unsere Kinder uns die Erfahrung des Pfingstfestes näher bringen: „Ich hab’ eine eins in Mathe!“ Noch bevor Anna richtig zur Tür hereingekommen ist, lässt sie uns an ihrem Erfolg teilhaben. „Die Lehrerin hat mich vor der ganzen So stellte sich Albrecht Durer (1471 Klasse gelobt! Dieses 1528) die Herabkunft des Heiligen Mal bin ich besser als Geistes vor Julia!“ Kurz darauf kommt Florian vom Fußball- kleinen Dinge, die sich veränturnier in der Schule zurück. dern, es sind die kleinen Sack„Gewonnen! 1:0! Kurz vor dem gassen, aus denen man wieder Schlusspfiff trippelt Lukas an herausfindet: Die Freundinnen, Jan vorbei, passt zu Niklas, und die den ganzen Tag verkracht der setzt den Ball in den Kas- waren, lachen und spielen ten!“ Und Johanna ärgert sich, wieder zusammen; unser trotdass sie in der Theater-AG nicht zender Zweijähriger breitet die Hauptrolle bekommen hat. wieder seine Arme aus und sagt: Wer je den heimkehrenden Kin- „Ich hab’ dich doch so lieb.“ dern die Wohnungstür geöff- Da verändert sich manchmal net hat, der weiß, wovon die ganz im Stillen etwas, und unBibel spricht: „Da entstand ser Leben wird wieder lebensplötzlich vom Himmel her ein werter. Wo der Geist Gottes Brausen, wie von einem daher- wirkt, wird es wieder lebendig, fahrenden gewaltigen Wind, kommt das Leben wieder in und erfüllte das ganze Haus.“ Gang. Unsere Kinder, die ihre Und sie beginnen zu sprechen. Begeisterung und Lebendigkeit meist unmittelbar äußern, könAlle auf einmal. Wo Kinder auftauchen, da wird nen uns an diese Wahrheit täges lebendig, da ist es aus mit lich erinnern. der Ruhe. Da kann man eine Was antworte ich nun, wenn Ahnung davon bekommen, was meine Kinder fragen: „Was ist es heißt, be„geist“ert zu sein. Pfingsten?“: Ihr. Elisabeth Strnad, Da wissen wir zwar immer noch nicht, was der Heilige Geist ist, Dipl. Theol., Musiktherapie, Beratung, Seelsorge aber wir können uns seine Wir- Altkleider K inder wachsen. Sie tun es schon im Mutterleib, doch dort brauchen sie glücklicherweise noch keine Kleidung. Mit dem ersten Kontakt des flauschigen Klinikbadetuchs direkt nach der Geburt fängt er dann an, der Kleider– Kauf–Trag–und–wohin–damit–Zyklus. Hat man mehrere Kinder, dann löst sich die letzte Frage meist wie von selbst. Wenn die obercoole Jeans erst mal beim letzten Kind angekommen ist, dann ist sie ob ihres Alters erstens nicht mehr obercool und zweitens so durchgewetzt, dass sich der Weg zur Mülltonne lohnt. Alle Eltern von nur zwei oder gar einem Kind ereilt bei jedem herausgewachsenen Strampler, jedem selbstgestrickten Pulli und jeder gestreiften Latzhose das gleiche Problem: Der Schrank quillt und die Notwendigkeit, dem jeweiligen Kleidungsstück eine neue Heimstatt zu bieten, drängt sich mit Penetranz auf. Der erste Weg führt zum Flohmarkt im örtlichen Gemeindezentrum. Den Kuchen als Standgebühr gebacken und unter den reich bepackten Arm geklemmt, sieht man sich dutzenden Müttern in ähnlicher Verfassung gegenüber und fragt sich, wo bitte sollen die alle hin und wird mein Campingtisch reichen. Er reicht meiner Erfahrung nach immer, schon allein deshalb, weil man mindestens ein Drittel der ganz besonders süßen Stücke kurz vor Beginn unterm Tisch verschwinden lässt. Ob das nun nur anrührende Erinnerungen ans erste Zähnchen oder die ersten Schritte sind, oder der verborgene Wunsch, vielleicht doch noch mal... Ich weiß es nicht, ich sah jedoch immer wieder Mütter mit dem mir so vertrauten Gesichtsausdruck ihre Sachen kurz vor Beginn des großen Hauens und Stechens noch einmal aussortieren. Eine andere und auch bei mir sehr beliebte Lösung, sich der Altkleider – wie sie im allgemeinen Sprachgebrauch lieblos genannt werden – zu entledigen, ist das Ausschauhalten nach Kindern, denen sie passen könnten. Eine geeignete Zielgruppe bilden die Nachkommen in der eigenen Verwandtschaft, aber auch befreundete Familien werden gerne mit der Plastiktüte unterm Arm und den Worten „Schau mal, ich hab da noch was, das könnte ich mir an Eurem Felix sehr gut vorstellen“ angesteuert. Schön, wenn dann auch Felix’ Mutter und Felix selbst sich das vorstellen können. Tragikomische Momente können solchen Sätzen folgen, müssen Ausgabe 05 Mai 2005 3 Glosse von Eva Unterburg aber nicht. Einen emotionalen Altkleidercontainer werfen. Ich Ausnahmezustand kann das wage jedoch daran zu zweizufällige Zusammentreffen mit feln, ob die gekonnt von Omi Felix samt Mutter nach sich gestrickten Söckchen wirklich ziehen, wenn Felix just an die- eines Tages afrikanische Kinsem Tag den betreffenden Pul- derfüße wärmen werden, man lover trägt und darin einfach hört ja so manches von gerissenen Wiederverkäufern und gnaentzückend aussieht. Hüten Sie sich jetzt davor, all denlosen Reißwölfen. Als Dämmmaterial jene Gelegenheiaus recycelter ten aufzuzählen, in Kleidung sollten denen Ihr Kind dasie Söckchen nun rin besonders entwirklich nicht enzückend aussah. den, womöglich Das Gespräch würnoch in der Neude deutliche Länbausiedlung um gen aufweisen und die Ecke. vielleicht zu dem Die allerletzte unerwünschten ErMöglichkeit ist gebnis führen, dass wirklich das AlFelix sich das Ding lerletzte, ich muss vom Leib reißt. Ein es wissen, denn kurzes „Steht dir Eva Unterburg ich praktiziere sie viel zu häugut, Felix“ reicht völlig aus. Eine weitere Variante der Ent- fig: Das Hamstern in Kisten sorgung, sowohl ökologisch, und Kästen auf dem Dachboals auch ökonomisch sehr hoch- den, in Abseiten und feuchten wertig, stellt ein Gang zum Kellern. Hat sich der Muff erst Second-Hand-Shop ihres Ver- mal eingestellt, hat man trauens dar. Das Dumme dabei überhaupt keine Chance mehr, ist nur, dass man sowohl am die Sachen sinnvoll ans Kind Tag der Kleiderabgabe, als auch zu bringen und es bleibt nur an den Tagen des Fragens, ob noch der nächtlich verschämte und wieviel der Kostbarkeiten Gang zum Container. Aber wer bereits verkauft seien, immer will schon muffiges Dämmmamit mindestens drei neuen Tei- terial, vorausgesetzt das Gelen nach Hause geht. Damit rücht darüber stimmt. wird das Fassungsvermögen Egal, Sie wollen sicher nicht des kindlichen Kleiderschran- Ihren Kellermuff nach Afrika kes nicht positiv beeinflusst. exportieren. Am Besten beDas Gefühl, wirklich etwas kommen Sie jetzt sofort noch Gutes getan zu haben, stellt sich ein paar Kinder, dann stellt sich ein, wenn Sie Ihre Lieblings- das Problem erst gar nicht. stücke – ordentlich in einen zu- Dafür tun sich viele weitere geschnürten Plastiksack ver- auf. Aber das ist eine andere packt – in den nahegelegenen Glosse. 4 Ausgabe 05 Mai 2005 KARLSRUHE AKTUELL Gezeichnet fürs Leben oder gewappnet für Stürme? N geschrieben. Die Autoren plädieren dort angesichts der hohen Scheidungsrate für ein neues Verständnis von Trennung und Scheidung. Mit einem geschichtlichen Rückblick machen sie deutlich, dass die Erscheinungsform von Familie schon immer einem ständigen Wandel unterworfen und eng mit den jeweiligen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Verhältnissen verbunden war. Die „Idealfamilie“ – Vater, Mutter und die leiblichen Kinder – entsprach nur sehr kurze Zeit der Normalität, nämlich in den 50er und 60er Jahren des letzten Jahrhunderts. Dennoch ist diese Idealvorstellung fest in den Köpfen verankert, und dies trägt zu dem hohen Leidensdruck der Familien in der Trennungsphase bei. Forschungsergebnisse belegen, dass es besonders zwei Faktoren sind, die die Scheidungsfolgen für die Kinder abmildern: Wenn das Konfliktniveau der Eltern möglichst niedrig ist und das Kind eine gute Beziehung zum außerhäusig lebenden Elternteil pflegen kann. Wenn dies gegeben ist, kann die Trennungserfahrung – laut der Autoren – durchaus positive Folgen für die Kinder haben. Möglicherweise können diese Kinder selbstbewusster mit Konflikten umgehen und gewinnen an Stabilität und Reife. Das Zusammenleben mit nur einem Elternteil kann Foto: Sauermost Auswirkungen von Trennung und Scheidung auf Kinder ahezu jede zweite Ehe wird heute in Deutschland geschieden und demzufolge wird etwa jedes dritte Kind bis zu seinem 18. Lebensjahr die Trennung seiner Eltern erleben. Viel wird über die schädlichen Auswirkungen von Trennung und Scheidung auf Kinder geschrieben und diskutiert. Die Interdisziplinäre Facharbeitsgemeinschaft Trennung und Scheidung in Karlsruhe hatte dazu am 8. April eine öffentliche Veranstaltung organisiert. Der Heidelberger Psychologe Matthias Ochs präsentierte dort zwei amerikanische Langzeitstudien über Scheidungsfolgen bei Kindern, die zu sehr unterschiedlichen Ergebnissen kommen. Schnell wurde deutlich, dass die hierzulande häufig zitierte Wallersteinstudie, die „dramatisch negative“ Auswirkungen auf Kinder festgestellt hat, mit 59 untersuchten Familien nicht repräsentativ ist. Zu einem sehr viel differenzierteren Bild kommt hingegen die Untersuchung von E. Mavis Hetherington, die im Zeitraum von 24 Jahren 1.400 Familien begleitet hat. Ihr Ergebnis: Dreiviertel der Kinder mit Scheidungserfahrung haben langfristig gesehen nicht mehr oder weniger Probleme als andere Menschen auch. Der Psychologe Ochs hat zusammen mit Rainer Orban dazu den Familienratgeber „Was heißt schon Idealfamilie?!“ Das Referat von Matthias Ochs stieß auf reges Interesse zudem eine höhere Selbständigkeit und ein größeres Verantwortungsgefühl erfordern. Häufig verbessern sich die Kontakte zwischen Kind und Vater, der oft erst nach der Trennung merkt, wie wichtig ihm seine Kinder sind. In einer Zeit des ständigen Wandels und der ständigen Veränderung wird die Kompetenz der Krisenbewältigung immer wichtiger. Vielleicht sind Scheidungskinder darauf besser vorbereitet. Die Autoren halten jedoch kein Plädoyer für Trennung und Scheidung, sondern wollen Familien ermuntern, offen und ehrlich Höhen und Tiefen zuzulassen, Konflikten nicht aus dem Weg zu gehen und ihre Beziehungen immer wieder den ständigen Veränderungen anzupassen. Und sie betonen: „Kindern geht es dann gut, wenn es ihren Eltern oder Bezugspersonen mit sich selbst und miteinander gut geht und wenn sie regelmäßig Kontakt zu beiden Elternteilen pflegen, unabhängig davon, ob diese getrennt oder zusammen leben“. Andrea Sauermost Muttertag und Tagesmutter? Gibt es da einen Zusammenhang? F ür viele Mütter könnte es ein Geschenk sein, eine gute Tagesbetreuung für ihr Kind zu haben. Immer mehr Mütter sind berufstätig und die Betreuungsplätze insbesondere für Kinder unter drei Jahren sind rar. Der familiäre Rahmen, die flexiblen Betreuungszeiten, die individuellen Bedürfnisse des Kindes beachtend, ist für viele Eltern ausschlaggebend, ihr Kind einer Tagesmutter anzuvertrauen. Der Bedarf an qualifizierten Tagesmüttern ist enorm gestiegen. Haben Sie Freude und Erfahrung mit Kindern? Verfügen Sie über genügend Zeit, Raum und Energie?... Dann wäre Ta- gesmutter eine Aufgabe für Sie! Der Pflegekinderdienst der Stadt Karlsruhe sucht geeignete Tagesmütter. Es ist dem Pflegekinderdienst ein Anliegen, die Tagesmutter auf ihre Aufgabe vorzubereiten und zu schulen. Das nächste Vorbereitungsseminar, das an sechs Abenden stattfindet, startet im Juni 2005. Die Teilnahme am Seminar ist übrigens für künftige Tagesmütter verpflichtend. Es werden Einblicke in die kindliche Entwicklung gegeben. Über die Bedeutung des Bindungsverhaltens von Kindern und die Zeit der Eingewöhnung wird informiert. Aber auch die wichtigen The- men wie Aufsichtspflicht, Bezahlung, Steuern und Pflegeverträge werden nicht vergessen. Interessierte können sich beim Pflegekinderdienst (Tel. 1335115 ) informieren und anmelden. Der Pflegekinderdienst berät und begleitet auch nach der Vermittlung eines Tagespflegekindes weiter. Die Tagesmutter wird mit ihrer Aufgabe nicht allein gelassen. Tagesmutter ist eine interessante Tätigkeit. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Pflegekinderdienstes unterstützen und beraten gerne dabei. Übrigens: Gesucht werden auch Tagesväter! Starke Eltern – Starke Kinder M öchte nicht jeder von uns Freude und Glück in der Familie mit Kindern, Glücksmomente, Augenblicke mit Kindern (Enkelkindern, Patenkindern, Kinder von Freunden) erleben? – Ein spitzbübisches Lächeln, die Art und Weise, den Kopf zu neigen, wenn es etwas ganz Bestimmtes möchte (natürlich gerade das, was es üblicherweise nicht bekommt), das fürsorglich-achtsame Verhalten der Puppe, dem Hund gegenüber, das Positive, die Stärken der Kinder, all das Liebenswerte, das den Kindern gegeben ist. Wir glauben, mit viel elterlicher Liebe und Zuwendung würden unsere Kinder von selbst zu „anständigen“ Erwachsenen reifen. Doch bald ist das Kind eine kleine Persönlichkeit und es wird versuchen, seinen Wil- len durchzusetzen und seine Grenzen suchen. Zuwendung und Liebe ist der Grundstein in der Erziehung. Aber z.B. Absprachen, Versprechen, Verhandlungen, die nicht eingehalten werden und ähnliches überfordern Kinder, sie verlieren die Orientierung, fühlen sich nicht angenommen. Wenn Eltern auf ihre Kinder achten, zuhören, ihre Bemühungen und Handeln anerkennen, erkennen Eltern schon bald wieder die Stärken, die Bereitschaft und Offenheit der Kinder, auch den Eltern zuzuhören. Um die Eltern dabei zu unterstützen, bietet der Deutsche Kinderschutzbund (DKSB) den Elternkurs „Starke Eltern – Starke Kinderâ“ an. Der Elternkurs ist ein Präventionsangebot und ein Produkt des Deutschen Kinderschutzbun- des, er wird seit 2002 bundesweit angeboten. Jeder der 10 bis 12 Abende hat ein Motto und ein Thema, das theoretisch eingeführt und in verschiedenen Methoden praktisch erarbeitet wird. Erziehung sollte weder autoritär noch antiautoritär sein. Eltern erfahren im Kurs, wie sie ihre Erziehungsaufgabe und Verantwortung wahrnehmen können und auch, wie sie ihre positive Autorität ausüben, ohne zu bestimmen, kontrollieren und bestrafen zu müssen. Die Kurse finden – außer in den Schulferien – laufend statt. Der nächste Kurs startet am 30. Mai 2005. Infos und Anmeldung in der Geschäftsstelle des Deutschen Kinderschutzbundes Ortsverband Karlsruhe e.V., Tel. 0721842208. KARLSRUHE AKTUELL Auf ins sandige Vergnügen u Beginn der Spielplatzsaison wollte das KARLSRUHER KIND regelmäßige Spielplatztest starten. Das Karlsruher chemische Labor Dr. Vogt* hatte der Redaktion angeboten, kostenlos die Qualität des Sandes der großen Karlsruher Spielplätze unter die mikrobiologische Lupe zu nehmen. Als gerade die erste Probe auf dem Robinsonspielplatz im Schlossgarten genommen worden war, kamen Arbeiter des Gartenbauamts der Stadt mit frischem Sand im Anhän- Ein Chemielabor untersuchte ger. Und so erfuhr die Redaktion, dass die Stadt Karlsruhe jedes Jahr den Sand im Kleinkind- und im Wasserspielbereich auf allen Spielplätzen der Stadt austauscht. Im übrigen Sandbereich wird eine gründliche Sandreinigung das Labor für das vorgenommen und KARLSRUHER bei Bedarf frischer KIND im Laufe Sand nachgelegt. des Sommers Im Vergleich zur noch öfter mal vorgeschriebenen sein kritisches Kontrolle der Auge auf die städSpielgeräte alle tischen Spielplätvier bis sechs Woze werfen. chen folgt diese Auf dem Robinaufwendige und sonspielplatz kostspielige Sandpflege keiner ge- Dr. rer. nat H.-J. Vogt, wird dann allerdings die Frage s e t z l i c h e n V o r - Dipl. Chemiker der Qualität des schrift, sondern liegt im Ermessen der Kom- Wassers in dem Wasserbemune. Hier bewegt sich Karls- cken die interessantere sein. ruhe auf einem erfreulich ho- Baden verboten steht am Beckenrand. Das schürt die Phantasien darüber, was in diesem Wasser so alles lebt. Und wer schon mal versucht hat, sein Kind bei 35 Grad im Schatten davon abzuhalten, in dieses kühle Nass zu springen, weiß um den Stressfaktor dieses Spielplatzes. Ansonsten hatte die Rundumprüfung ergeben: Ein absolut empfehlenswerFoto: Archiv ter Spielplatz, der vor Sandkastensand allem für Kinder jeden Alters was zu bieten hat. hen Niveau. Entsprechend hervorragend war dann natürlich auch das Andrea Sauermost Ergebnis der mikrobiologischen Untersuchung: Absolut *Wir bedanken uns beim Chemiwurmfreier Sand ohne koli- schen Labor Dr. Vogt für Abfall-, forme Bakterien. Wasser-, Abwasseranalysen GmbH, Damit das auch so bleibt, wird Karlsruhe, www.labor-vogt.de Die Grüne Gemeinderatsfraktion kritisiert familienfeindliche Tariferhöhungen des KVV D er Verkehrsverbund er- deratsfraktion. „Dies steht im Tarife seit 1998 um über 49% höhte seine Preise zum Widerspruch zur erklärten Ab- (Citykarte mit Kindern) ange1. April 2005 um durch- sicht aller Fraktionen des Ge- hoben! Das entspricht einer schnittlich 4,5 %. In diesem meinderats, Karlsruhe kinder- jährlichen Steigerung von über 8%. Demgegenüber verteuerte Zusammenhang trifft es Fami- freundlicher zu machen.“ sich der Einzellien mit Kindern fahrschein nur um besonders hart: durchschnittlich Die familien2,5 % pro Jahr. In freundlichen Citydiesem Jahr wird und Regiokarten der Tarif für die für bis zu fünf PerEinzelfahrt gar sonen, werden – nicht angehoben. überdurchschnittFazit: „Die drastilich- um 8,3 % sche Verteuerung (von 6 Euro auf der 24-Stunden 6,50 Euro) bzw. Gruppenkarten ist 14,3 % teurer das falsche Signal (10,50 Euro auf 12 in einer Stadt, die Euro). das Attribut ,fami„Was für die lienfreundlich’ Wandergruppe, die sich die Kos- Dunkle Aussichten für Familien sieht die Grünen- verdienen will“, so Wirth weiter. ten unter maximal Fraktion beim KVV „Leider lassen fünf MitfahrerInnen aufteilt, kein Problem sein Dabei sind die Preise für das Projekte mit hohem Kostenridürfte, bedeutet für eine Fami- 24-Stunden-Ticket in den letz- siko – wie die geplante U-Strab lie mit zwei Kindern eine neu- ten Jahren bereits kräftig ange- – ähnlich kräftige Preiserhöerliche Benachteiligung.“, so stiegen: Bedingt unter anderem hungen in auch in den komTim Wirth, verkehrspolitischer durch die Umstellung auf Solo- menden Jahren erwarten“, so Sprecher der Grünen Gemein- und Gruppenkarte wurden die Wirth abschließend. 5 Selbsterfahrungsgruppe für Frauen und Männer Chemiker untersuchen Sandkästen für das KARLSRUHER KIND Z Ausgabe 05 Mai 2005 D ie Ehe-, Familien- und Partnerschaftsberatungsstelle in Karlsruhe, Nelkenstr. 17, bietet eine fortlaufende Selbsterfahrungsgruppe an, in der wieder Plätze frei geworden sind. Die Gruppe richtet sich an Menschen, die sich selbst und ihre Beziehung(en) zu anderen besser verstehen wollen, um einen Schritt der Veränderung für sich zu finden und auszuprobieren. In der Gruppe von unterschiedlich Betroffenen können die verschiedenen Positionen und Rollen in Beziehungen sowie ein breites Spektrum an Sichtweisen auf Konflikte mit sich selbst, in der Partnerschaft oder auch im zwischenmenschlichen Kontakt wahrgenommen und gemeinsam näher betrachtet werden. Der geschützte Rah- men der Gruppe lädt dazu ein eigene Erfahrungen mitzuteilen sowie von anderen ungewohnten Einsichten und Erlebensweisen zu lernen. Die Gruppe von etwa 7 bis 10 Personen findet fortlaufend wöchentlich dienstags, 17.4519.15 Uhr in der der Ehe-, Familien- und Partnerschaftsberatungsstelle statt. Kosten: 10,Euro je Abend (Reduktion des Kostenbeitrags ist nach Absprache möglich). Einstiegstermin: 31. Mai. Voraussetzung für die Teilnahme an der Gruppe ist ein Vorgespräch mit der Gruppenleitung. Der Vorgesprächstermin kann ab sofort individuell über das Sekretariat der Beratungsstelle vereinbart werden: Tel.: 0721842288, E-Mail: eheberatungkarlsruhe@t-online.de Segen für werdende Eltern M it der Schwangerschaft beginnt ein neues menschliches Leben. Damit werden auch eine Reihe von Fragen aufgeworfen: Wie verläuft die Schwangerschaft? Ist es ein Junge oder ein Mädchen? Steht am Ende der Schwangerschaft die Geburt eines gesundes Kindes? Einige dieser Fragen können während der Schwangerschaft beantwortet werden. Andere Fragen bleiben bis zuletzt offen. Zu Beginn eines neuen Ab- schnittes bietet die Kirche seit alters her den Menschen den Segen Gottes an. Es ist keine Garantie. Es ist die vertrauensvolle Bitte an Gott, dass alles gut endet. Die St.VincentiusKliniken bieten an jedem 1. Mittwoch im Monat um 17 Uhr in der Klinikkapelle der St-Vincentius-Kliniken eine Segnung der werdenden Eltern und Kind an (die Konfessions- oder Religionszugehörigkeit ist unabhängig). Alle werdenden Eltern sind hierzu eingeladen. KARLSRUHE AKTUELL Ausgabe 05 Mai 2005 6 „Fest der Sinne“ in Durlach „Kinder sind ein Segen“ Verkaufslanger Samstag am 30. April Bischöfe besuchten Karlsruher Kinderhaus „ Durlach erleben“: Der Slogan der Durlacher Geschäftsleute bekommt am 30. April mehrfach Bedeutung. Zum einen präsentiert sich dann die ehemalige Markgrafenstadt beim verkaufslangen Samstag bis in die Abendstunden hinein als überaus reizvolle Einkaufsstadt. Fachgeschäfte und Läden auf der Pfinztalstraße, in der dortigen Fußgängerzone und im historischen Altstadtring haben an diesem Tag von 9.30 bis 20 Uhr geöffnet. Doch damit nicht genug: Damit der Besuch von Durlachs Altstadtkern am verkaufslangen Samstag für die Besucher zu einem regelrechten „Fest der Sinne“ wird, bieten über 20 aktive Händler ein vielfältiges Rahmenprogramm, das dem Einkaufserlebnis eine zusätzliche Note verleiht. „Durlach erleben“, einkaufen, sich fundiert beraten lassen, einen edlen Tropfen genießen, in ein „Fest der Sinne“ eintauchen: Dies alles bieten die alte Markgrafenstadt und ihre junge Geschäftswelt den Besuchern aus Nah und Fern beim verkaufslangen Samstag. Für diejenigen, die mit dem Auto kommen, stehen insgesamt über 800 Parkplätze rund um den Altstadtkern bereit. V on einem Clown umarmt und geküsst zu werden, ist sicher für einen Bischof keine alltägliche Situation. Widerfahren ist dies Weihbischof Paul Wehrle aus Freiburg vor kurzem in der Caritas-Kindertagesstätte „Haus Sonnensang“. Landesbischof Ulrich Fischer auf den Weg gemacht, um von Kindern, Jugendlichen und Eltern zu erfahren, was für diese das Leben schön und lebenswert macht, wo es aber auch Schwierigkeiten und Probleme gibt. Sie hörten gut zu, während Kinder sich be- Schlaf, Kindlein... E in oft mehrfach unterbrochener Nachtschlaf wird von jungen Eltern häufig als das Anstrengenste empfunden, was das Zusammenleben mit einem Säugling mit sich bringt. Durchschlafen, das tun scheinbar nur die Kinder der anderen Eltern. Warum kleine, aber auch größere Kinder teilweise nur schwer in den Schlaf finden, in der Nacht mehrfach aufwachen und dann gestillt werden möchten, wo sie zum Schlafen am besten aufgehoben sind oder welchen Sinn nächtliche Unterbrechungen für Mutter und Kind haben können – um dies alles geht es am Dienstag, 24. Mai, im Stillcafé. Mitarbeiterinnen der AFS-Stillgruppe geben alltagstaugliche Tipps, wie Eltern Säuglinge und Kleinkinder in den Schlaf begleiten und auch nachts für diese „da sein“ können, ohne die eigenen Bedürfnisse nach Ruhe und Erholung völlig zurückstellen zu müssen. In kinderfreundlicher Atmosphäre können junge Mütter (und Väter) ihre Erfahrungen zum Thema austauschen. Am Dienstag, 10. Mai, gibt es wieder ein Stillcafé mit viel Zeit für Gespräche rund um das Stillen. Beide Treffen finden von 10 bis 11.30 Uhr in den Räumen der Hebammenpraxis Rundum, Gottesauerstr. 26 statt. Weitere Infos unter Telefon KA 9822862. Für alle Beteiligten eine besondere Erfahrung: Kinderchor mit Bischofsbegleitung Foto: CV Anlass war die zentrale landesweite Veranstaltung zur diesjährigen „Woche für das Leben“. Unter dem Motto „Mit Kindern ein neuer Aufbruch“ wollen die christlichen Kirchen dazu ermutigen, sich auf Kinder einzulassen und so das Leben neu zu entdecken. Zusammen mit dem katholischen Bischof Wehrle hatte sich der evangelische klagten, „dass die Mama oft schimpft“, Jugendliche äußerten, warum sie sich nicht vorstellen können, selbst einmal „Kinder in diese gefährliche Welt zu setzen“ und Eltern berichteten, dass sie wegen ihrer Kinder weniger Chancen im Beruf haben. Aber auch die positiven Berichte über die neuen Welten, die Kinder ihren Eltern eröffnen, nahmen Wehrle und Fischer mit Interesse auf. Als der Weihbischof in seiner Antwort jedes einzelne Kind als wertvolle Perle bezeichnete, die ans Licht gehalten in die Welt strahle, kam es zu der erwähnten spontanen Reaktion des Clowns, der die Begegnung moderierte. Im anschließenden Pressegespräch erläuterten die Bischöfe die familienpolitischen Forderungen der Kirchen. „Es ist ein Skandal, dass in unserem reichen Land Kinder ein Armutsrisiko darstellen“, so Landesbischof Fischer mit Blick auf die aktuellen Armutsuntersuchungen. Doch es geht den christlichen Kirchen um mehr als die (ebenfalls geforderte) stärkere Anerkennung der familiären Erziehungsarbeit in den Sozialsystemen. „Wir brauchen eine kinderund lebensfreundliche Mentalität in unserer Gesellschaft“ betonte Weihbischof Wehrle. Dabei nahm er auch die Kirchen selbst in die Pflicht, ihre Beratungs-, Betreuungs- und Bildungsangebote noch stärker an den sich verändernden Erfordernissen der Familien mit Kindern zu orientieren. Damit dieser Aspekt nicht in Vergessenheit gerät, wird die „Woche für das Leben“ auch in den beiden kommenden Jahren unter dem Leitthema „KinderSegen – Hoffnung für das Leben“ stehen. Draisinchen bringt KiGa-Kinder in Schwung S ie heißt Draisinchen, hat die bereits viele sichtbare war das Warnsignal für mehzwei Räder, einen Len- Veränderungen bewirkt hat. rere Institutionen, dieser Tenker und einen beque- Süßer Joghurt und Limonade denz bereits im Kindergartenmen Sattel – aber keine Peda- tauchen beim gemeinsamen alter entgegen zu wirken. Weniger fettes Essen, wele und keine Kette. niger Zucker und mehr Draisinchen ist ein Bewegung lautete das Kinderlaufrad und Motto. Bei diesem seit Mittwoch neue Vorhaben spielen und Mitbewohnerin in 13 spielten die ErzieheKarlsruher Kindertarinnen der 13 Projektgesstätten und Kinkindergärten eine entdergärten. Sie alle erscheidende Rolle. hielten in der katholi„Ohne Sie wäre eine schen KindertagesUmsetzung nicht mögstätte Sankt Barbara lich“, würdigte Hans in Daxlanden jeweils Riemer den Einsatz ein Exemplar vom der Erzieherinnen. Die Mobilitätsteam des Erzieherinnen halten Agenda 21-Projekts Kindergesundheit – 13 Draisinchen in Reih und Glied – sie auch den Kontakt zu als Dank für nun fast warten auf die Kinder Karlsruher Kinderta- den Eltern. Dass das Projekt nach seinem drei Jahre engagiertes gesstätten und Kindergärten Ende im Sommer 2005 Mitwirken für gesunde Ernährung, ausreichend Frühstück nicht mehr auf. nicht in Vergessenheit gerät, Bewegung und gesunde, um- Mindestens einmal pro Wo- dafür sorgt nun unter andeweltfreundliche Fortbewe- che ist Turnen angesagt, und rem Draisinchen. Eine Eggengung. für Vorschulkinder findet steiner Firma hat das KinderProjektleiter Hans Riemer jetzt jedes Jahr Verkehrser- laufrad entwickelt. Die Kinvom städtischen Amt „Um- ziehung bei der Verkehrspo- der von Sankt Barbara freuten sich riesig über „die Neue“ welt- und Arbeitsschutz“ be- lizei statt. dankte sich im Namen aller Die steigende Zahl überge- und flitzten – egal welchen Mitarbeiterinnen für die kon- wichtiger Kinder bei der Alters – los wie die Profis. -PIA struktive Zusammenarbeit, Schuleingangsuntersuchung KARLSRUHE AKTUELL Ausgabe 05 Mai 2005 Mütterzentrum: Das Wochenender der Pferde MüZe-Benefiz-Familientag „equimundo“ vom 26. bis 29. Mai in der Neuen Messe Karlsruhe A uch drei Waffeleisen zur Hochzeit bekommen? Oder Bettwäsche, in die man sich einfach nicht reinkuscheln mag? Vielleicht sind es auch nur ein paar Babybodies, alte Stühle oder Kinder-Autositze, die entbehrt werden können. In jedem Fall kann der „Kram“ dem Karlsruher Mütterzentum nützlich werden, denn das MüZe veranstaltet den ersten Benefiz-Trödelmarkt nach dem Pfennigbazar-Prinzip und sucht deshalb Sachspenden! Wieder mal gilt: Wenn alle mitmachen, wird’s was. U Der Araberverband, Zuchtbezirk Baden-Württemberg verdeutlicht die Vielfalt dieser Pferde gleich in 4 Reitweisen. Vor den Westernprüfun- 29.05.2005 auf der equimundo hochkarätiger Pferdesport, Show, Informationen und Verkaufsausstellung rund um das Thema „Pferd“ auf dem Programm. Während der vier Veranstaltungstage, beginnend mit dem 26. Mai (Fronleichnam) bis 29. Mai wird eine interessante Mischung aus Ausstellung, Spitzenreitsport und Show geboten. Neben hochkarätigen Springund Dressurprüfungen der Warmblutszene in den Kategorien L und M sowie den Mannschaftswettbewerben des PM-Schulpferde-Cups werden sich die Teilnehmer unterschiedlicher Reitweisen in ihren Wettbewerben messen. Am Barockpferdetag treten Andalusier, Lusitanos, Friesen uvm. in Prüfungen bis Grand-PrixNiveau an. Am Westerntag geht es um Disziplinen wie Trail, Horsemanship, Pleasure und Reining. Im Showprogramm werden Cutting und Reining erläutert. Der Höhepunkt werden jedoch die Rinderdisziplinen des Versatility Ranch Horse Competition sein. gen am Sonntag zeigen die Wüstenschönheiten, was sie können in Dressur- und Springprüfungen sowie bei drei Distanzritten Baden-Baden – Karlsruhe. Start und Zieleinlauf mit Siegerehrung auf der equimundo. Auch die Shetty-Trophy ist wieder dabei mit ca. 150 Startern in den Prüfungen für die „Runners“, beim Springen, Trail und Sulky Parcours. Das Messeprogramm wird täglich vervollständigt durch Showdarstellungen mit den größten Pferden, den Shire Horses über Barock Pintos, Gangpferdevorführungen, dem seltenen Tiger Horse, Zirkuslektionen und Freiheitsdressuren, Zuchtschau, Reit- Der Trödelmarkt soll Anfang nterstützt von der Juni stattfinden, der genaue KMK, der Stadt Karls Termin wird noch bekanntgeruhe, der Stadt Badengeben. Er soll in einen fröhli- Baden, dem Elsass und der Rechen Familientag eingebettet gion Südpfalz stehen vom 26. – werden, bei dem es auch an Kaffee und Kuchen nicht fehlen wird. Auch das Verkehrsmuseum wird voraussichtlich mit seinen Attraktionen dabei sein. Der Erlös des Tages kommt ausschließlich dem MüZe zugute. Wer Fragen oder etwas zum Spenden hat, kann sich an Kyra Ohlenschläger unter Telefon 3843353 oder Susanne Fouquet Tel. 6288382) wenden. Was alle Mädchen über ihren Körper wissen wollen... I m Mittelpunkt des eintägigen Workshops „Dem Geheimcode meines Körpers auf der Spur...“ für Mädchen von 10 bis 13 Jahren steht die Geheimsprache des weiblichen Körpers und die spannende Story von den Ereignissen während des Zyklus der Frau. Spielerisch und abwechslungsreich werden die Mädchen mit dem Zyklusge- schehen und den körperlichen Veränderungen in der Pubertät vertraut gemacht und entdecken jede Menge Neues an sich: • Warum hat die Frau eine Blutung? • Wie ist das mit dem Eisprung, wann bin ich fruchtbar? • Wie kann ich selbst die verschiedenen Geheimcodes meines Körpers entschlüsseln und miterleben, was gerade in mir vorgeht? Neben der anschaulichen, spannenden und altersgerechten Darstellung des Zyklusgeschehens werden vor allem auch die emotionale Ebene und die Sinne angesprochen. Wie ein Mädchen ihren Körper erlebt und bewertet, hat großen Einfluss auf ihr Selbstbild und ihr Lebensgefühl. Getreu dem Leitgedanken: „Nur was ich schätze, kann ich schützen...“ werden junge Mädchen auf die körperlichen Veränderungen während der Pubertät vorbereitet und ein positiver Zugang zum eigenen Körper ermöglicht. Die Wertschätzung des eigenen Körpers ist Grundvoraussetzung für einen verantwortungsvollen Umgang mit Gesundheit, Fruchtbarkeit und Sexualität. Eltern und alle Interessierten werden im Infoabend „Wenn meine Tochter ihre erste Blutung bekommt ...“ mit Tipps und Infos zur monatlichen Regelblutung und den körperlichen Veränderungen in der Pubertät darin unterstützt, ihre Töchter in dieser Zeit positiv zu begleiten. Weitere Informationen zum MädchenFrauen-Meine-TageProjekt gibt es im Internet unter: www.mfm-projekt.de. Das Kath. Dekanatsbüro bietet an folgenden Terminen: Samstag, 4. Juni und Samstag, 16. Juli, jeweils von 10-16 Uhr im Gemeindehaus St. Stephan, Ständehausstraße 6 in Karlsruhe den Workshop an, Kosten: 15,Euro. Termine zu den Eltern-/Infoabenden „Wenn meine Tochter ihre erste Blutung bekommt...“ finden am Dienstag, 31. Mai und Dienstag, 12. Juli, jeweils um 20 Uhr im Gemeindehaus St. Stephan statt. Kosten: 3,- Euro. Anmeldungen für die Workshops an das Kath. Dekanatsbüro, Erbprinzenstr. 14, Karlsruhe, Tel: 91274-52. Hier erhalten Sie auch weitere Informationen. Darüber hinaus vermittelt das Kath. Dekanatsbüro gerne MFM-Referentinnen für weitere Workshops und Elternabende. Tag der offenen Tür in der Sybelstraße begleitundekurs, Indian Stunt Show uvm. An zwei Abenden lockt die spektakuläre Gala „Nacht der Pferde“ mit einem abwechslungsreichen Programm. Abgerundet wird das ganze durch ein Informationsforum mit interessanten Vorträgen über Fütterung und Haltung, Hufbeschlag, Orthopädie, Osteopatie, Akupunktur, Veterinärchiropraktik, das Pferdekaufrecht, Alexander-Technik und Pferdegesundheit. Zeitgleich zur equimundo findet der erste internationale Fachkongress für Pferdemedizin und Zucht in den Räumen der Karlsruher Messe und begleitet durch das Informationsforum statt. Im Rahmen der Konferenz für Tierärzte und Züchter wird ein breites Themenspektrum von der künstlichen Besamung und Embryotransfer bis hin zu Vermarktungsstrategien diskutiert. Der Kongress teilt sich in einen fachtierärztlichen und züchterischen Bereich auf. In einem dritten Bereich werden gemeinsam Zukunftsperspektiven im internationalen Zuchtgeschehen behandelt. Die „equimundo 2005“ mit sämtlichen Veranstaltungen kann an allen vier Messetagen mit einer Eintrittskarte von 1019 Uhr besucht werden. Für Kinder unter 6 Jahren ist der Eintritt kostenlos. Jugendliche (bis 16 Jahre) zahlen 8,- Euro und Erwachsene 10,- Euro. Weitere Infos untergibt es www.equimundo.de. Die Pferdemesse ® Die ganze Welt des Pferdes Messe Karlsruhe 26. bis 29. Mai 2005 E inen Tag der offenen Tür veranstaltet die städtische Kindertagesstätte in der Südstadt (Sybelstraße 9) am Samstag, 30. April, von 13.30 bis 17 Uhr. Große und kleine Gäste erwartet ein kurzweiliges Programm mit Lernwerkstatt, Fotoausstellung, Experimenten sowie einer Musik- und Kreativecke. Außerdem wird es einen Flohmarkt geben, bei dem Eltern gut erhaltenes Gebrauchtes verkaufen. -PIA 7 www.equimundo.de Gegen Abgabe dieser Anzeige an der Tageskasse erhalten Sie € 2,-- Rabatt auf Ihre Eintrittskarte KARLSRUHE AKTUELL Ausgabe 05 Mai 2005 8 Saubere Luft in Karlsruhe Das Kinderhaus Kunterbunt verlässt das Bahnwärterhaus in der Moltkestraße Malwettbewerb der Stadtwerke für Viertklässler „ Saubere Luft in Karlsruhe“ ist das Motto des diesjährigen Malwettbewerbs, den die Stadtwerke Karlsruhe für alle Viertklässler der Fächerstadt veranstalten. *Saubere Luft ist lebenswichtig für un- sere Gesundheit und für die Natur. Hast du eine gute Idee, wie wir in Karlsruhe noch mehr für saubere, gesunde Luft tun können?“ Das fragen die Stadtwerke die Viertklässler der Fächerstadt im Flugblatt zum Malwettbewerb. Bereits zum 17. Mal veranstalten die Stadtwerke einen Malwettbewerb für Karlsruher Viertklässler. Es ist der größte seiner Art in der Fächerstadt: Über 10.000 Schülerinnen und Schüler griffen in den vergangenen Jahren zu Pinsel und Farbe und haben sich unter Anleitung ihrer Lehrer mit den verschiedenen Themenbereichen inhaltlich und gestalterisch auseinandergesetzt. Bei der Art der Gestal- tung ihrer Bilder lassen die Stadtwerke den Kindern freien Lauf: Alle Techniken, auch Collagen, sind erlaubt. Wichtig ist nur, dass die gemalten Bilder oder Collagen das Format DIN A3 haben sollen. Die Gewinnerinnen und Gewinnern bek o m m e n wieder tolle Preise: Das schönste und aussagekräftigste Kunstwerk belohnen die Stadtwerke traditionell mit einem Wochenende für vier Personen im Europapark. Ein Fahrrad, eine MiniStereoanlage, ein Diskman, Experimentierkästen von Kosmos und Gutscheine für eine Sportausrüstung sind weitere attraktive Preise. Und als Dank fürs Mitmachen gibt es für jede Teilnehmerin und jeden Teilnehmer einen kleinen, kuscheligen Eisbären. Die Bilder müssen bis spätestens 13. Mai bei den Stadtwerken Karlsruhe, Stichwort Malwettbewerb, 76127 Karlsruhe, sein. Dabei dürfen auf der Rückseite Namen, Adresse, Alter und die Schule nicht fehlen. Außerdem sollen die kleinen Künstler kurz aufschreiben, was ihnen beim Malen oder Gestalten durch den Kopf gegangen ist. Wochenmärkte www.karlsruhe.de/Maerkte W er kennt es nicht, das alte Bahnwärterhäuschen mit den roten Fensterläden an der Moltkestrasse? Hier lernen, spielen und toben 20 Kinder des Kinderhauses Kunterbunt, einer als Elterninitiative betriebenen Ganztageseinrichtung. Träger des Vereines sind die Eltern, deren Kinder die Tagesstätte besuchen. Die Grundsätze der Kindergartenarbeit legen Eltern und Team gemeinsam fest. Im Umgang miteinander sollen Selbständigkeit, Selbstbewusstsein, Toleranz und kritisches Denken gefördert werden und zu einem verantwortungsvollen Handeln führen. Die Kinder haben in ihrem Haus und dem teilweise naturbelassenem Garten die Möglichkeit, ihre natürliche Neugierde, ihren Wissensdurst und die Lust an Neuem in vielfältigen, schöpferischen Tätigkeiten auszuleben. Überdurchschnittliche Partizipationsmöglichkeiten erfordern jedoch auch überdurchschnittliches Engagement. Mit der Mitgliedschaft sind für die Eltern zahlreiche Verpflichtungen, wie Vorstandsarbeit, Instandhaltung des Kinderhauses, Organisation von Veranstaltungen, Elterndienste (als Krankheitsvertretung), sowie monatliches Kochen und Putzen verbunden. Nach über 30 Jahren in der Moltkestraße muss das Kinderhaus nun sein bisheriges Do- „ mizil verlassen. Grundstück und Gebäude sind im Besitz des Landes Baden-Württemberg, das den Mietvertrag gekündigt hat. Nach langwieriger Suche wurde mit Hilfe der Stadt Karlsruhe im Grünzug zwischen der Michiganstraße und der Knielinger Allee ein Grundstück in ruhiger und zentraler Lage gefunden, das verspricht, einen ebenbürtigen Ersatz für den jetzigen Standort zu bieten. Geplant ist der Neubau eines zweigeschossigen Gebäudes, bei dessen Positionierung besonders auf den Erhalt des alten Baumbestandes geachtet wurde. Eine Bauvoranfrage wurde positiv beschieden und der Baubeginn ist für Herbst dieses Jahres geplant. Der Einzug in das neue Haus soll dann zu Beginn des neuen Kindergartenjahres im September 2006 erfolgen. Die Stadt Karlsruhe wird das Projekt im Rahmen eines Förderprogramms unterstützen. Dennoch bleibt ein erheblicher Betrag, den der Verein durch Eigenleistungen, Spenden und Darlehen selbst aufbringen muss. Um auch zukünftigen Kindern bzw. deren Eltern einen bezahlbaren Ganztageskindergartenplatz anbieten zu können, ist es erforderlich, einen möglichst großen Teil der Bausumme über Spenden zu finanzieren. Sie können das Kinderhaus dabei unterstützen indem Sie zum Kindersachenflohmarkt mit Kaffee- und Kuchenverkauf am Samstag, 7. Mai, von 10-13 Uhr in die Moltkestraße 31a kommen. Die Standmiete von 5 Euro und eine Kuchenspende kommen dem Neubau zugute. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den Verein direkt über ein Spendenkonto „Kunterbunt e.V.“ mit der Nummer 3100 953318 bei der Spardabank BW ( BLZ 60090800 ) zu unterstützen. Weitere Infos und Standanmeldungen können Sie unter Tel.: 0721/3543544 oder 0721/ 73536 erhalten. Mit Spaß das logische Denken fördern Schach für Kinder“ Unter diesem Motto bietet der im Iran geborene Diplom-Ingenieur Said Sadighi-Rad seit zwei Jahren Schachkurse in Kooperation mit sechs Karlsruher Grundschulen an. Neunzig Schüler besuchen die Kurse unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Dabei beginnen schon die ganz Kleinen mit dem Kurs zum „Bauerndiplom“. Nach seinem Architekturstudium verschlechterte sich die Situation auf dem Arbeitsmarkt und Said Sadighi-Rad machte aus der Not eine Tugend. „Früher war Schach mein Hobby und Architektur mein Beruf – heute ist es umgekehrt“. Dass vom Schachspiel eine Faszination ausgeht, erlebt der Dipl. Ing. auch jetzt täglich bei seinen Schülern. Der Unterricht beginnt immer mit einer kurzen theoretischen Einführung. Dann kommt die Übungsphase und zuletzt das freie Spiel. Dabei setzt Sadighi- Rad vor allem auf Gruppenarbeit. Die maximale Gruppengröße liegt bei 10 Kindern. Vielen Kindern fällt es am Anfang schwer still zu sitzen und sich zu konzentrieren. Mit der Zeit lernen sie jedoch ruhiger zu spielen, erst zu denken – und dann zu handeln. Said Sadighi-Rad hat in den letzten Jahren Schachhefte speziell für Kinder entwickelt. Mit einem Punkte und Stempelsystem werden die Kinder angespornt, die Aufgaben im Heft zu lösen. Ist ein Heft durchgearbeitet, machen die Kinder eine Prüfung und erhalten ein Di- plom. Am Ende jedes Kurses findet ein Schachturnier statt. In einer von Computer und Fernsehen geprägten Zeit haben viele Kinder die Fähigkeit verloren, sich intensiv und geduldig mit einer Problemstellung auseinanderzusetzen. Das Schachspiel bietet die Möglichkeit, spielerisch und mit Spaß die Fähigkeit des logischen Denkens zu fördern. Konzentration, Kreativität und Ausdauer sind der Schlüssel zum erfolgreichen Spiel. Die Kinder lernen Entscheidungen zu treffen und aus ihren Fehlern zu lernen. Fähigkeiten, die auch bei der Bewältigung von anderen Aufgaben in Leben von großem Nutzen sind. Dienstags ab 16.30 Uhr finden auch Kurse für Grundschulkinder im IBZ in der Kaiserallee 12d im Dachgeschoss statt. Weitere Informationen sind unter Tel. 0721-1208827 oder per e-mail: said.rad@gmx.de erhältlich. KARLSRUHE AKTUELL „Tour de Mess’“ Wohnraumförderung: Frühjahrsmess' 2005 wieder mit Mess’-Rallye Ab jetzt Anträge stellen W ir lassen es wirbeln... ganz nach diesem Motto wird sich auch die 247. Karlsruher Mess' vom 26. Mai (Fronleichnam) bis 6. Juni mit neuen Attraktionen und Aktionen präsentieren. Die große Attraktion für Kinder dürfte wieder die „Mess’-Rallye“ sein, die vom Marktamt, der Event-Agentur Spielraum und dem KARLSRUHER KIND organisiert wird. In diesem Jahr begeben sich am Freitag, 27. Mai, von 15 bis 18.30 Uhr findige Kids auf „Die Jagd nach dem gelben Trikot“. So lautet das diesjährige Rallye-Thema, passend zur Tatsache, dass Karlsruhe Etappenziel bei der Tour de France ist. Diesmal ist der Hauptpreis das gelbe Trikot mit der OriginalUnterschrift von Jan Ullrich! Die Rallyepässe werden in den nächsten Tagen an Karlsruher Grundschulen verteilt; sie sind jedoch auch noch am RallyeNachmittag auf der Mess’ zu bekommen. Dort ist zu lesen: „Melde Dich bei der Rennleitung am Eingang zum Festzelt mit dieser Karte zur Tour de Mess´ an. Insgesamt sechs Etappen musst Du dann hinter Dich bringen. Dabei spielt die Zeit keine Rolle, Du kannst gemütlich über die Mess´ bummeln. Dort sind auch Einradfahrer unterwegs, die Du finden sollst. Welcher an der Reihe ist, erfährst Du jeweils bei der Rennleitung. Startstempel auf die Karte und los geht’s! Gefunden? Prima! Lass Deine Teilnahmekarte abstempeln, komm zur Rennleitung und weiter zur nächsten Etappe! Wenn Du alle Stempel beisammen hast, einfach Deinen Namen und Adresse auf die Teilnahmekarte schreiben und bei der Rennleitung in die Lostrommel werfen. Etwa um 18.30 Uhr wird Oberbürgermeister Fenrich dann die Ziehung vornehmen. Eine Freìfahrt mit einem Fahrgeschäft der Mess´ ist Dir jetzt schon sicher, aber es gibt noch viele weitere schöne Prei- se zu gewinnen! Wir freuen uns auf Dich!“, so steht es auf Rallyepässen. Selbstverständlich ist auch an den anderen Tagen für die kleinen Volksfestbesucher eine reiche Auswahl vorhanden. Ob Karussell, Reitbahn, Kinderschleife oder Miniscooter – jedes der farbenfrohen Geschäfte wird die Kinder auf seine Weise verzaubern. Ganz neu ist diesmal am Sams- tag, 28. Mai die „lange Nacht der Mess‘“ mit der SWR3 DanceNight – bei freiem Eintritt. Parkplätze stehen zur Verfügung, besser ist jedoch, mit öffentlichen Verkehrsmitteln die Mess' zu besuchen täglich von 14 bis 24 Uhr, sonn- und feiertags schon ab 11 Uhr und am 28, Mai bis 3 Uhr morgens. Magische Hotelsterne City-Initiative und KARLSRUHER KIND verlosen Übernachtungen D Ausgabe 05 Mai 2005 ie Ausstrahlung der Karlsruher Hotels ist eine besondere. Sie haben eine Menge zu bieten – nicht nur für den Eintages-BusinessGast, sondern auch für Freunde und Verwandte. Mit einer bundesweit einmaligen Hotelaktion bieten Karlsruher Hotels allen Frauen aus Karlsruhe und der Region an fünf Wochenenden im Mai ein kaum auszuschlagendes Hotelangebot: Übernachten zum Nulltarif! Unter dem Motto „Magische Hotelsterne im Mai – eine funkelnde Gratisaktion für alle Frauen“ hat die City Initiative Karlsruher (CIK) gemeinsam mit ihrer Hotellerie und dem Stadtmarketing ein Hotelhighlight mit außergewöhnlicher Note kreiert: Frauen dürfen in ausgewählten Karlsruher Hotels an den Wochenenden 30. April/1. Mai, 7./8., 14./15., 21./ 22. und 28./29. Mai kostenlos übernachten und zwar einschließlich Sonntagsfrühstück. „Raus aus dem Alltag, rein ins Hotel“ der Traum von einem entspannten Hotelwochenende mit der Ehefrau, der Partnerin oder Freundin steht dabei auch für Männer unter einem Glückstern. Denn sie dürfen an diesen fünf Wochenenden zum „Karlsruher-Hotel-Special-Tarif“ von 29,- Euro beziehungsweise 39,- Euro das Hotelvergnügen mitgenießen. Wer möchte sich nicht auch einmal erfreuen, am Hotelkomfort vor der eigenen Haustür in der Fächerstadt? Es geht ganz einfach: Zur Hotelaktion gibt es einen übersichtlichen Flyer mit allen Informationen zur Aktion und den teilnehmenden Hotels. Er ist ab dem 22. April, bei allen Einzelhandelsgeschäften, Dienstleistungsunternehmen sowie Restaurants, die Mitglieder der City Initiative Karlsruhe (CIK) sind, erhältlich. Diese Unternehmen tragen das CIK-Logo an ihrer Eingangstür, können aber auch unter www.ka-city.de abgerufen werden. Wer über den Aktionsflyer ein Hotelzimmer zum Null- oder Special-Tarif bucht, dem winkt nicht nur ein angenehmes Hotelwochenende in Karlsruhe, sondern darüber hinaus neben einem Best-of-Karlsruhe-Bonusbuch ein Supergewinn. Verlost wird unter allen Übernachtungsgästen, die sich mit dem Flyer angemeldet haben und gewinnen möchten, ein einwö- chiger Aufenthalt in einem Zwei-Zimmer-Appartement für zwei bis vier Personen in Pont-Royal en Provence für die Sommersaison 2005 beziehungsweise ein verlängertes Wochenende in einem ZweiZimmer-Appartement für zwei bis vier Personen in einer Stadtresidenz in Paris. Projektpartner dieser Gewinnaktion ist Pierre & Vacances Tourisme GmbH. Wer wird sich diese „Magischen Hotelsterne im Mai“ entgehen lassen?! Das KARLSRUHER KIND verlost gemeinsam mit der City Initiative Karlsruhe zwei Hotelgutscheine der teilnehmenden Hotels für jeweils zwei Personen. Gewinnen kann, wer folgende Frage beantwortet: „Auf welcher Seite dieser Ausgabe finden Sie eine Anzeige von ,KA-City.de’, der InfoPage für Karlsruhe“. Unter allen richtigen Einsendungen werden zwei Gewinner ausgelost. Bitte senden Sie uns die Lösung unter dem Stichwort „Magische Hotelsterne“ an hotelsterne@karlsruherkind.de oder eine Postkarte an das KARLSRUHER KIND. Einsendeschluss ist allerdings schon der 5. Mai 2005. D as Wirtschaftsministerium in Baden-Württemberg hat die Richtlinien für das neue Landeswohnraumförderungsprogramm 2005 veröffentlicht. Dies teilt das Landratsamt Karlsruhe jetzt mit. Nach dem aktuellen Programm können Familien, auf Dauer angelegte Lebensgemeinschaften und Alleinerziehende mit mindestens zwei Kindern für den Neubau eines Eigenheims oder einer Eigentumswohnung ein zinsgünstiges Darlehen erhalten. Voraussetzungen: Sie dürfen bestimmte Einkommensgrenzen nicht überschreiten und die Bauvorhaben werden in Gemeinden der sogenannten Kategorie I (Bruchsal, EggensteinLeopoldshafen, Ettlingen, Forst, Karlsbad, Karlsdorf-Neuthard, Linkenheim-Hochstetten, Pfinztal, Rheinstetten, Stutensee und Waldbronn) errichtet. Für eine vierköpfige Arbeitnehmerfamilie liegt hierbei die Einkommensgrenze bei einem Jahresbruttoeinkommen von rund 51.000 Euro. Die Antragsteller erhalten ein Förderdarlehen von 105.000 Euro. Für die übrigen Gemeinden des Landkreises hat die L-Bank bei einem Vier-Personen-Haushalt die Förderung mit einem eigenen „1000-Häuser-Programm“ ergänzt. Maximal ist hier ein Familienbaudarlehen von 175.000 Euro vorgesehen. Die Einkommensgrenze liegt bei einem Jahreseinkommen von 9 rund 63.000 Euro. Ein Neubau für Familien mit drei Kindern kann im gesamten Landkreis gefördert werden, wenn die Einkommensgrenze von rund 59.000 Euro nicht überschritten ist. Das Förderdarlehen beträgt höchstens 110.000 Euro. Beim Erwerb von GebrauchtImmobilien können Familien mit zwei Kindern Fördermittel von maximal 85.000 Euro erhalten. Die Jahreseinkommensgrenze liegt bei rund 51.000 Euro. Wie das Landratsamt mitteilt, sind bei Neu–und Umbauten sowie beim Erwerb von gebrauchten Immobilien die Wohnungsgröße, die Kosten des Objekts und die erforderliche Eigenleistung weitere Förderbedingungen. Anträge zum Landeswohnraumförderungsprogramm nehmen die zuständigen Bürgermeisterämter entgegen. Anträge aus dem „1000-Häuser-Programm“ können direkt beim Baurechtsamt im Landratsamt Karlsruhe eingereicht werden. Nähere Infos zur Eigenheimförderung erteilen die Wohnraumförderungsstellen beim Landratsamt Karlsruhe für den nördlichen Teil des Landkreises unter Tel.: 07251/783-202 und für den südlichen Teil des Landkreises unter Tel.:0721/ 936-6631. Zudem bietet die LBank im Internet unter www.L-Bank.de weitere Informationen an. der r Kin n fü erze H m zu “ inem mit e dies „Großen bad ara ie izeit una-P nen für d e r F a ntspan ilien nS E Fam zigartige das in me e d • Babyschwimmen und Mo + Do + Fr 18.00 - 18.45 Uhr Sonntags 09.15 - 10.00 Uhr • Kleinkinderbetreuung Mo + Do + Fr Di Mi Di + Mi Sonntags 18.15 - 20.30 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr 09.30 - 11.30 Uhr 16.00 - 18.00 Uhr 09.15 - 13.00 Uhr • Kindergeburtstag (Voranmeldung ist erwünscht) Wasserspielgeräte, Spielraum, Cafeteria Tel. 96701-67 • Schwimm-Lernkurse nächste Anmeldung im Fächerbad-Foyer: Dienstag, 31. Mai, 10.45-12.15 + 16.30-18 Uhr • Fortgeschrittenen Schwimmkurs „Seehund Trixi“ • • • Beginn Mitte Januar, die Anmeldung erfolgt schriftlich Beginn am 26.September, die Anmeldung erfolgt schriftlich Wasserspiele im Mehrzweckbecken: Mi (14-17 Uhr) + Sa (15-18 Uhr) Schwimmabzeichenabnahme: Donnerstags von 15 - 16 Uhr Familien-FEST am Samstag, 9. Juli 2005 • Ferien-Kinderspielfeste dienstags + donnerstags 14 - 17 Uhr Informationen zu den Angeboten: Tel. 0721 96701-20 Telefonansage 0721 96701-0 E-mail: info@faecherbad .de Am Sportpark 1 – 76131 Karlsruhe-Nordost KARLSRUHE AKTUELL Ausgabe 05 Mai 2005 10 Wohlfühlen und Erziehen bei Geburt & leben I m Wonnemonat Mai stehen bei G&l wieder drei besondere Vorträge auf dem Programm. Am 3. Mai lautet der Titel: „Eine alte dicke Ente“. Nanu, was soll denn das sein? Es geht an diesem Abend um Reflexzonenmassage. Sie sind eine hilfreiche Methode um Heilungsprozesse zu unterstützen. Speziell für Kinder gibt es spielerische Massagen, die mit Begeisterung angenommen werden. Referentin ist Ulrike Brandl, Heilpraktikerin für Psychotherapie. Sie suchen eine Überlebenshilfe für Eltern? Dann sind Sie am 10. Mai bei „Triple P“ genau richtig. Als Kompakttrainig für den Erziehungsalltag gibt es an diesem Abend Ratschläge und Informationen mit einem besonderen Blick auf das Thema: Wie kann das positive Eltern-Kind-Verhältnis gestärkt werden. Referentin ist Martina Thielmann-Bonath, Triple P-Trainerin. Und am 31 Mai gibt es noch was ganz Schönes: „ Bach-Blüten für Kinder“. Viele haben schon davon gehört, oder selbst schon welche genommen. Bachblüten sind Blütenessenzen von 37 verschiedenen Blüten und reinem Quellwasser, die von Dr. Edward Bach vor ungefähr 70 Jahren zusammengestellt wurden. Bachblüten normalisieren seelische Verstimmungen oder heilen Krankheiten, die durch seelische Verstimmungen entstehen. In diesem Vortrag gibt Apothekerin Dorothea Hamm einen kurzen Überblick über die Bachblüten und erklärt sie an Hand von ein paar Beispielen. Die Kosten pro Vortrag betragen 6.- Euro, Beginn ist immer um 20.15 Uhr. Petra Reber Neue Broschüre über Schulen D ie Stadt Karlsruhe hat ihren Schulwegweiser für das Jahr 2005/2006 aktualisiert. Das 96 Seiten starke Heft ist in allen Rathäusern und Ortsverwaltungen erhältlich oder kann unter www.karlsruhe.de/Schulen gelesen und heruntergeladen werden. Die Broschüre „Schulen in Karlsruhe“ gibt Auskunft über öffentlich-rechtliche allgemeinbildende und berufliche Bildungseinrichtungen. Außerdem nennt das Heft Schulen in privater Trägerschaft sowie Antworten zu vielen anderen Fragen rund um das Thema Schule in Karlsruhe. Frühlingserwachen mit „ZEM“ ANZEIGE Das „Badisch Brauhaus“ verleiht Familienräder J etzt ist es endlich wieder soweit, die ersten warmen Sonnenstrahlen locken jeden ins Grüne. Heerscharen von Fahrradfahrern bevölkern wieder die Radwege in und um Karlsruhe. Leider muss man meist hintereinander fahren und hat so keine Gelegenheit, sich während der Fahrt zu unterhalten. Doch jetzt gibt es in Karlsruhe die ultimative Lösung dieses Problems. Das ZEM – ein mit Pedalen angetriebenes viersitziges Sociable – ist die neuste Attraktion im „Badisch Brauhaus“, Stephanienstraße 38-40. Endlich können vier Personen entspannt die Sonne genießen, angeregte Gespräche führen und sich dabei sogar noch sportlich betätigen. Ein prall gefüllter Picknickkorb, frischgebrautes Bier und eine Picknickdecke begleiten auf Wunsch die Ausflügler auf dieser abenteuerlichen Tour durch die Natur. Hier fährt man mit Cornflakes nicht mit Benzin! Schon in der Zeit von 1869 bis etwa 1885 sorgte in Europa etwas Neues für großes Aufsehen: ein vierrädriges Fahrrad, auf dem zwei Personen Seite an Seite saßen und gemeinsam in die Pedale traten. Diese sogenannten Sociables waren in dieser Zeit stark verbreitet. Leider waren die damaligen Modelle zu schwer, nicht gefedert und außerdem mussten alle im Gleichschritt treten. Aus diesen Gründen verschwanden diese Sociables wieder vom Markt. Vor der letzten Jahrtausendwende machte der Schweizer Hersteller ZEM Zero Emission Machines AG an der IFMA 1999 in Köln mit der Wiederbelebung des Sociables von meisten Radfahrwege, wird jedoch im Straßenverkehr ganz anders respektiert und nicht so leicht abgedrängt wie ein normales Fahrrad. Fahrer ab fünf Jahren können auf den Sitzen Platz nehmen und in die Pedale treten, also ist dieses Fahrrad ideal für Familienausflüge. Jeder Sitz ist höhenverstellbar, verfügt über einen Sicher- ZEM bringt frischen Wind in den Familienausflug sich reden: ein vierrädriges Fahrzeug für vier Personen, das mit vier unabhängigen Antrieben ausgerüstet ist, alle Räder sind gefedert und es ist nur rund 70 kg schwer. Es wurde im Jahr 2001 damit eine Rekordfahrt über die Pyrenäen von Düren nach Lissabon mit einer Strecke von 3.600 km in 22 Tagen zurückgelegt. Dieses Fahrrad mit einer Länge von 263cm und 123 cm Breite ist schmal genug für die heitsgurt und ist mit einer eigenen Gangschaltung ausgerüstet. Das ZEM ist nicht so schwer, dass man vier Fahrer zur Kraftaufbringung braucht, es kann sogar von einer einzigen Person gefahren werden. Es ist ausgestattet mit Motorradscheibenbremsen, alle anderen Komponenten sind standardmäßige Fahrradteile. Beim Musikverein Durlach spielt die Musik D as Frühjahrskonzert des Musikvereins 1885 Durlach e.V. am 8. Mai 2005, um 18 Uhr, in der Festhalle Durlach, verspricht musikalische Leckerbissen und einen imposanten Abend. Von den Blockflötengruppen über das Jugend- bis zum Hauptorchester werden rund 90 aktive kleine und große Musiker die Festhalle in einem kurzweiligen Programm zum Klingen bringen. „Seit vielen Jahren ziehen wir sowohl Kinder und Jugendliche, die ein Instrument lernen wollen, als auch bereits ausgebildete Musiker an. Das führte zu einer sehr positiven Entwicklung und wir können uns über viel Nachwuchs freuen“ so Klaus Gehrlein, der den Verein seit 25 Jahren als 1. Vorsitzender vertritt. Neben den Ergebnissen der musikalischen Ausbildung im Verein präsentieren die Musikerinnen und Musiker des Hauptorchesters unter der Leitung von Pe- ter Wüstner ihr hohes musikalisches Niveau. Das Programm zieht mit fröhlichen Melodien und beispielsweise dem „Bolero“ von Maurice Ravel einen Spannungsbogen von sinfonischer Musik, Blasmusik und bekannten Werken bis zu fetzig-beschwingten Klassikern wie dem „St. Louis Blues“. Der Musikverein Durlach freut sich auf regen Besuch. Informationen zum Verein unter www.musikvereindurlach.de Mutter und Kind erleben Musik E s ist eine bekannte Tatsache, dass Kinder bereits im Mutterleib Musik erleben können. Im Säuglings- und Kleinkindalter werden grundlegende musikalische Erfahrungen gemacht, die nie mehr verloren gehen. Dabei nimmt vor allem die Beziehung zwischen Kind und Mutter (Vater oder Großmutter) eine Schlüsselstellung ein, denn alle Musikerlebnisse im frühen Alter werden gemeinsam gemacht. Auf dieser wichtigen Grundlage beruht ein neues und vielfach erprobtes Unterrichtskonzept, das die Musikpädagogin Iris Küspert selbst entwickelt hat. Sie ist Dozentin für Elementare Musikpädagogik an der Musikakademie Dr. Hoch’s Konservatorium in Frankfurt. Für Kinder von 18 Monaten bis zweieinhalb Jahren gibt es ab sofort wieder einen Kurs in Rheinstetten, bei dem das Kleinkind gemeinsam mit der Mutter (oder einer an- ANZEIGE deren Bezugsperson) musikalische Erfahrungen machen kann, zum Beispiel durch Singen, Bewegen, Tanzen, rhythmisches Sprechen, Fühlen, Träumen, Schaukeln, Lauschen, Hören von Musik unterschiedlichster Art, Malen, Spielen mit Materialien und Instrumenten. Information und Anmeldung bei Iris Küspert, Tel.: 0721/ 9513334, Mailbox (Fon und Fax): 0721/9513335 oder eMail: kuespert.ka@t-online.de. KARLSRUHE AKTUELL Wieder regelmäßige Codierungen im Foyer des Polizeipräsidiums Karlsruhe D ank der Unterstützung durch den Polizeisportverein kann das Polizeipräsidium Karlsruhe ab sofort wieder regelmäßige Fahrradcodierungen anbieten. Seit April werden jeweils dienstags zwischen 15 und 17 Uhr die ehrenamtlichen Helfer des Vereins im Foyer des Präsidiums Räder codieren. Die Codierung von Rädern stellt nach wie vor einen ganz wesentlichen Beitrag zur Bekämpfung des Fahrraddiebstahls dar. Seit Einführung der Fahrradcodierung im Jahr 1996 wurden allein im Bereich des Polizeipräsidiums Karlsruhe von den Ordnungshütern, dem Polizeisportverein wie auch mehreren Privatunternehmen in Stadt und Land rund 60.000 Räder mit dem unverwechselbaren Code versehen. Mit der Codierung wird der Diebstahl für den Täter zum unkalkulierbaren Risiko. Nicht nur, dass die in den Fahrradrahmen eingravierte Zahlenkombination ein gestohlenes Rad für den Hehler unverkäuflich und damit wertlos macht. Wird von der Polizei ein mit dem Code versehener fahrbarer Untersatz sichergestellt, kann er seinem rechtmäßigen Eigentümer rasch zurückgegeben werden. Außerdem setzt sich der Dieb der Gefahr aus, im Falle einer Kontrolle noch an Ort und Stelle entlarvt zu werden. astr. 2, Tel.: 0721/9713175 • Bike-Code, WaldbronnNeurod, Herrenalber Str. 2, Telefon: 07243/536362 • Zweirad Wiralli, Stutensee- Zur Codierung ist neben dem Fahrrad lediglich ein amtlicher Ausweis mitzubringen. Zur Deckung des Materialaufwandes wird pro Rad eine Gebühr von 5 Euro erhoben. Auf die Codiermöglichkeit bei den nachstehenden Privatfirmen sei noch einmal hingewiesen: • Die Radecke, Karlsruhe, Friedenstr. 2, Tel.: 0721/812183 • Zweirad Gruner, Karlsruhe, Pennsylvani- Blankenloch, Hauptstr. 3a, Tel.: 07244/91429 • Fahrradfachhandel Klemm, Forst, Schwanenstr. 56, Tel.: 07251/ 13889 • Zweirad Petermann, Graben-Neudorf, Bruchsaler Str. 18, Tel.: 07255/9408 • Zweirad Haupt, GrabenNeudorf, Herderstr. 4, Tel.: 07255/8344 • Fahrradfachhandel Wagner, Walzbachtal, Wössinger Str. 110, Tel.: 07203/922153 50.000 vermisste Kinder jährlich: Wal-Mart hilft suchen mit 200 Millionen Augen A uf dem Weg zum Ausgang aus einem WalMart Supercenter stoppt eine junge Mutter mit ihrer siebenjährigen Tochter an der Hand plötzlich. Zwei Augenpaare sind gefangen von einem Schaukasten mit Suchprofilen von vermissten Kindern. Die Überschrift „Es werden Kinder vermisst. Bitte helfen Sie suchen!“ lässt die junge Frau inne halten. Denn das ein oder andere Gesicht auf den Suchprofilen ähnelt ein bisschen ihrer Tochter. Der Mutter gehen wieder die Bilder aus dem Fernsehen durch den Kopf, wie die kleine Levke im Herbst letzten Jahres nach monatelanger Suche schließlich tot aufgefunden wurde. Sie blickt auf ihre Tochter: …wenn sie die plötzlich vermissen müsste – eine entsetzliche Vorstellung. Sie spricht mit ihrer Tochter und beide überlegen, ob sie vielleicht eines der Gesichter in dem Schaukasten schon einmal gesehen haben. Sie helfen suchen! Mitsuchen kann jeder! Denn genau das tun weltweit jede Woche rund 100 Millionen Kunden und Mitarbeiter von Wal-Mart auch. In Deutschland unterstützen mit ihren suchenden Blicken wöchentlich allein rund 2,5 Millionen Kunden und Mitarbeiter ihr Augenpaar, um dabei zu helfen, vermisste Kinder wieder zu finden. In den USA ist die Erfolgsquote überragend: seit 1996 wurden 5.936 Kinder gesucht, 4.504 Kinder davon wurden wieder gefunden, davon 111 direkt über den Wal-Mart „Vermisste-KinderSuchkasten“. Am 25. Mai ist internationaler Tag der vermissten Kinder. Wal-Mart hilft suchen in Kooperation mit der Elterninitiative Vermisste Kinder e.V. und dem Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern Weißer Ring e.V. Anlässlich des Tages wird Wal-Mart in Gedenken an die vermissten Kinder ein Zeichen der Hoffnung setzen und gemeinsam mit den Kooperationspartnern 30.000 Luftballons mit Suchprofilen von vermissten Kindern in Deutschlands größten Städten steigen lassen. Dazu werden m Kindergarten Gruppen zu einem Informations- und Präventionsnachmittag in die großen Wal-Mart Supercenter eingeladen. „Die Tatsache, dass immer wieder Kinder, die in Deutschland verschwinden, Opfer eines Gewaltverbrechens werden, ist für uns ein alarmierendes Zeichen, dass wir im Bereich Prävention besser werden müssen“, erläutert Monika Bruhns, Vorsitzende der Elterninitiative vermisste Kinder e.V. „Täter suchen Opfer und keine Gegner. Die Initiative ist für uns ein wertvoller Beitrag, mit Hilfe der WalMart Kunden und Mitarbeiter die Aufmerksamkeit für die vermissten Kinder zu steigern und tatsächlich suchen zu helfen. Darüber hinaus wollen wir aber auch die Eltern daran erinnern, mögliche Konflikte zu Hause auszudiskutieren, um so ein Weglaufen aus eigenem Antrieb zu vermeiden. Potentielle Täter wollen wir warnen: sie sollen sehen, dass sie überall mit ihrer Tat konfrontiert werden können,“ So Monika Bruhns weiter. Weitere Informationen bei: Wal-Mart Germany GmbH & Co. KG, Susanne Mueller, Leiterin Unternehmenskommunikation, Tel.: 0202/2829-1238, e-mail: Susanne.Mueller@walmart.com Ausgabe 05 Mai 2005 11 Tomaten kinderleicht anbauen S ie kennen sie aus der Flasche, Dose, Tube oder eingeschweißt in Folie – die Tomate. Aber hat sie Ihr Kind auch schon selbst pflücken dürfen? Die Tomate ist das beliebteste Gemüse bei Kindern. Pädagogisch wertvoll ist für Kinder der Umgang mit Pflanzen allemal. Eine Pflanze muss in die Erde gepflanzt werden und regelmäßig Wasser bekommen. Das bedeutet Verantwortung. Und nicht nur im Garten, auch auf dem Balkon könnnen Kinder Gemüse im Jahreslauf erleben. Kinderleicht sind Tomaten zu kultivieren: Mit etwas Kompost oder organischem Dünger als Nahrung kann es nicht schief gehen. Jetzt nur nicht vergessen, regelmäßig zu gießen... Nur – die letzten Jahre war es immer schwieriger, unter freiem Himmel Tomaten anzupflanzen. Sie bekamen die Kraut- und Braunfäule, eine recht verbreitete Pflanzenkranheit, die einzige Krankheit, die Tomaten im Freien bekommen können. Versierte HobbyGärtner bauten deshalb Folienzelte und -Hütten in den seltsamsten Formen. Jetzt gibt es eine erste Sorte Tomaten, die keine Kraut- und Braunfäule bekommt, geprüft und bestätigt von staatlichen Versuchsinstituten. Ihr Name klingt so kühn wie die Träume Ihres Züchters: „Phantasia“, gezüchtet ohne Gentechnik, versteht sich. Die Bioland-Gärtnerei Schmälzle verkauft diese widerstandsfähige Tomatensorte als erster und bislang einziger Anbieter hier in der Region. Kaufen kann man sie entweder auf dem Gutenbergplatz – immer nur samstags – im Schmälzle-Hofladen in Sinzheim-Müllhofen (bei BadenBaden) oder per Hauslieferung. Bei einem Mindestbestellwert von 13,- Euro (einfach noch Erdbeeren, Spargel oder Gemüse dazu bestellen) und einer Anlieferpauschale von 1,10 Euro bringt Georg Schmälzle diese Neuheit auch direkt ins Haus. Die Bestellung erfolgt per Telefon oder im Internet, wo Bio-Gärtner Schmälzle einen komfortablen E-Shop betreibt. Unter www.schmaelzle.com gibt es ein ausführliches Naturkostprogramm und eigenem knackfrischem Salaten, Gemüse, Erdbeeren und Spargel, über 60 Sorten Bio-Käse und Tipps zum Tomaten-Anbau. Seit 1987 gibt es die BiolandGärtnerei Schmälzle mit 20 Hektar Gemüseanbaufläche und vielen Gewächshäusern. Schmälzle erfand die „BioKiste“ mit Lieferung ins Haus. Uns so finden Sie das Bioland Schmälzle: Telefon 072236361, www.schmaelzle.com, e-mail: bio@schmaelzle.com, Wochenmarkt: Gutenbergplatz Samstag 7-13 Uhr; Hofladen: Hofmattstr.40, 76547 Sinzheim, Öffnungszeiten: Di+Mi 9-13 Uhr, Fr 9-19 Uhr, Sa 9-13 Uhr. Bio-Spargel Weil er besser schmeckt! Lieferung ins Haus: www.schmaelzle.com 76547 Sinzheim Tel. 07223 / 63 61 12 FREIZEIT IN DER REGION Ausgabe 05 Mai 2005 Natur-Spürnasen Im Wald, da ist was los... Naturschutzzentrum Rappenwört im Mai Kindergeburtstage und Natur erleben bei den „Wurzelzwergen“ N Storch, Schnibel, Schnabel“. Veranstaltungsdauer: etwa zwei Stunden, Treffpunkt: Naturschutzzentrum, Kosten: 7,50 Euro, Anmeldung erforderlich. Vom Montag, 23. bis Mittwoch, 25. Mai, jeweils 14.3017:30 Uhr heißt das Ferienprogramm: „Im Reich der Elfen“ für Mädchen von 7-9 Jahren, die Lust haben, auf die Reise zu den Waldelfen zu gehen und herauszufinden, wie Elfen leben und was sie so alles tun, wie sie im Wald wirken und wie Lehmofenbau im Naturschutzzentrum sie ihre Feste feiern. „Wir Uhr. Dabei werden „Wohn- gestalten uns kleine Elfen, anlagen“ für diese Insekten lernen Bäume und ,ihre’ Elgebaut.. Bitte eine leere Kon- fen kennen, schlüpfen selber servendose mitbringen .Die in die Rolle der geheimnisVeranstaltungsdauer beträgt vollen und schönen Wesen etwa zwei Stunden, Kosten: und feiern ein Elfenfest! Aber 6.- Euro pro Person, Anmel- Vorsicht! Man erzählt sich, dass Menschen, die mit den dung ist erforderlich. Am Montag, 9. Mai, 9.30 Uhr Elfen feiern, erst Jahre später gibt es den „Käfertreff“ für wieder zurück kommen… BitKinder von 2 bis 3 Jahren; te bringt ein schönes Tuch Veranstaltungsdauer: ca. 1,5 oder Stoffreste mit. Denkt Stunden, Kosten: 5,- Euro. auch an ein Vesper und wetAuch hier ist eine Anmeldung terfeste Kleidung“, heißt es in der Einladung. Kosten: 25,00 erforderlich. Am Mittwoch, 11. Mai, 14.30 Euro für drei Tage. AnmelUhr geht es bei den „Wurzel- dung ist hier ebenfalls erforzwergen“ für Kinder von 4 derlich. bis 6 Jahren um „Storch, Anmeldung und weitere Infos unter Telefon 0721-950470. icht jede Biene lebt in Gemeinschaft mit anderen. Aber wie dann? „Von der Biene ohne Bienenstock“ nennt sich eine Veranstaltung für Kinder von 7 – 10 Jahren im Rahmen der „Natur-Spürnasen“ des Naturschutzzentrum Rappenwort am Dienstag, 3. Mai, 15.00 Spürnasen gesucht! U nter diesem Motto steht eine Sommerfreizeit des A.B. Vereins Karlsruhe, einer landeskirchlichen Gemeinschaft in freier Trägerschaft. Kinder von 9 bis 13 Jahren sind eingeladen, vom 6. bis 13. August in Bad Wildbad in die Rolle findiger Detektive zu schlüpfen und gemeinsam das „Rätsel um das Vergratene Wirtshaus“ zu lösen. Neben Spurensuche und Rätseln stehen Lieder, Bibelarbeiten, Detektiv-Aufgaben, Lagerfeuer, Waldspiele, Workshops, Dart, Tischtennis, Fußball und noch viel mehr auf dem Programm. Die überregionale Freizeit kostet 179,Euro. Anmeldung und nähere Informationen beim Leiter der Freizeit, Pred. S. Morlok, Telefon 0721-25639. HTML – Sprache des Internet Themenführung für Kinder Die eigene Homepage gestalten und zu Hause nutzen. 2-tägiger Workshop 30.04./01.05.; 28./29.05. 11-17 Uhr, ab 12 Jahren, Kosten € 36,- Eine Seh-Reise in die Welt des Bildes 07.05. + 28.05, je 11 Uhr, im „neuen medienmuseum“; 07.05, 14 Uhr, in „EXIT“ 8-12 Jahre, ohne Anm. S paziergänger wundern sich über geheimnisvolle Zeichen am Wegesrand. Seltsame Geräusche sind zu hören. Der eine oder andere folgt ihnen und entdeckt ein gut getarntes Versteck im Wald mit spielenden Kindern. Hier wird Geburtstag mal anders gefeiert! Die Kinder entdecken mit Spiel und Spaß, dass die Natur vor der eigenen Haustür erlebenswert ist! Mit Begeisterung gestaltet Daniela Schneider von der Naturschule „Die Wurzelzwerge“ in Ettlingen Kindergeburtstage für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Mögliche Themen können sein: Waldgeheimnisse, Feuer machen ohne Streichhölzer, herausfinden, was in Bach und Teich lebt und Nachtwanderungen. Der Geburtstag findet nach Möglichkeit in einem nahen Waldgebiet am Wohnort des Kindes statt. Die Eltern brin- gen Verpflegung für die Gäste mit und können die Aktivitäten und Spiele mitmachen oder einfach nur entspannen. Durch das Naturerleben öffnen sich Fenster zu den lebenswichtigen, spannenden und manchmal auch geheimnisvollen Zusammenhängen in der Natur. Entsprechend der Themenstellung betätigen sich die Kinder forschend, ausprobierend, spielend oder (hand)-werkelnd. Dabei erhalten die Kinder Unterstützung in ihrer Begeisterungsfähigkeit, ihren Bewegungsdrang und ihrer natürlichen Neugier und Offenheit. Damit Kinder eine positive Haltung zur Natur und Umwelt entwickeln können, ist es ganz entscheidend, dass sie Möglichkeiten zur Naturbegegnung haben. Denn nur aufgrund eigener Erfahrungen und Erlebnisse können unsere Kinder die Natur als wertvoll und schützenswert begreifen. Das Gesamtangebot umfasst: Lebensraum Wald, Wasser, Wiese, Astronomie, Papierschöpfen, Kindergeburtstage, Ferienprogramm, Erwachsenenbildung, Planung und Gestaltung von Erlebnis- und Projekttagen für Schulklassen und Kindergärten. Weitere Informationen sowie das Programmheft erhalten Sie bei: Die Wurzelzwerge, Naturschule Ettlingen, Daniela Schneider, Tel. (0 72 43) 94 94 44 oder: die- wurzelzwerge@tonline.de Kinderaktionen bei den Naturfreunden Durlach B ei den Naturfreunden turfreundejugend Baden. Das Durlach gibt es seit Be- Zeltlager findet vom 13.-17. ginn dieses Jahres eine Mai im Hardtwald in Karlsruneue Kindergruppe für 8- bis he auf dem Gelände neben dem 12-jährige Mädchen und Jun- Waldklassenzimmer statt und gen. Die Gruppe nennt sich kostet pro Person 50,- Euro. „Die Feuersalamander“ und Darin enthalten ist Unterbrintrifft sich alle 14 Tage sams- gung in Zelten, Vollverpfletags von 15-17 Uhr im Naturfreundehaus Obermühle, Alte Weingartener Str. 37 in Durlach. Auf dem Programm stehen Basteln, Spiele, Sport, Naturerleben und vieles mehr. Die Kinder haben die Möglichkeit, ihre Wünsche und Interessen in die Gruppe einzubringen und das Programm mitzugestalten. Junge Naturfreunde unterwegs... Die beiden zwanzigjährigen Kindergruppenleiterinnen gung und Programm. Wer seisind selbst langjährige Mitglie- ne Pfingstferien noch nicht verder bei den Naturfreunden und plant hat, kann sich noch anhaben die Jugendgruppenlei- melden (Mitgliedschaft ist dazu ter/innenausbildung absol- nicht erforderlich) bei Meike Hartig, Tel.: 0721-403930; viert. An Pfingsten geht die Gruppe cosmophobia@gmx.de oder auf das PfingstCamp der Na- Melanie Kappler Tel.: 406221 Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe Kindergeburtstag im ZKM Geburtstagsführung mit Überraschung Kinder-Workshop in der Computerwerkstatt Lego Mindstorms 2.0 Roboter bauen und programmieren zweitägiger Wokshop, ab 11 Jahren, 17./18.05.; 29./30.06., 14-18 Uhr, Kosten € 24,- + + + + + Info und Anmeldung: 0721 8100 1330 oder per e-mail unter workshops@zkm.de + + + + + mail.: melaniekappler@gmx.de. Auf dem PfingstCamp wird ein abwechslungsreiches Programm mit Ausflügen, Basteln, Disco, Theater, Sport und Besuch im Waldklassenzimmer geboten. Abenteuer in der Natur können Kinder von 7 bis 12 Jahren bei den Naturfreunden in Grötzingen erleben. Am Samstag, 7. Mai, 1015 Uhr, findet der nächste Kindertag der Ortsgruppe Grötzingen im Naturfreundhaus Grötzingen statt. Das Naturfreundehaus leigt in wunderschöner Lage oberhalb von Grötzingen am Waldrand. Auf dem Programm stehen Abenteuerpfade und Naturrallyes, sowie Basteln und gemeinsames Kochen. Kosten entstehen keine. Anmeldungen werden bei Miriam Zechiel; Tel.: 0721-482286; mail: mizechiel@web.de entgegengenommen. FREIZEIT IN DER REGION „Waikila“ im Freibadpark Waldbronn ANZEIGE Indoor-Kinderland in der Eislaufhalle wieder geöffnet E ndlich hat es wieder ge öffnet, das Waikila In door-Kinderland im Freibadpark Waldbronn, die große Attraktion für Jugendliche und Familien. Waikila – das klingt nach Südsee und ist einfach die Kurzform von Waldbronner Indoor KInderLand. Waikila, das ist jede Menge Spaß und Erlebnis auf 2.200 qm Spielbereich für Kids zwischen zwei und 15 Jahren. Für Nonstop-Unterhaltung sorgen unter anderem Soft-Mountain, Trampolinfelder, Mini-Kart-Bahn, Riesen-Bälle-Pool, KletterLeuchtturm und KleinkinderSoft-Spielbereich. Ob Kindergeburtstag, All-Wetter-Programm, Freizeitvergnügen für Kindergartengruppen und Schulklassen – im Waikila ist für jeden etwas geboten. Die Verbindung des Kinderlandes mit dem attraktiven Freibadpark schafft einen Freizeit- bereich für die ganze Familie; denn der Eintritt für das Freibad ist im Waikila inklusiv! Das solarbeheizte WaikilaFreibad in Waldbronn ist aus vielen Gründen in der ganzen Region beliebt: • 75 Meter Rie- senrutsche mit eigenem Landebecken • Nichtschwimmerund Erlebnisbecken: Sprudelbänke, Schwallduschen, Massagedüsen und Wildwasserkanal • Sportbecken mit 25mBahnen • Großer separater Kinderplantschbereich und Kinderspielgeräte • SüdhangLiegewiesen mit Blick über den Nordschwarzwald. Das Freibad öffnet am Samstag, 14. April. I Jugendherberge Altleiningen (Pfalz) stattfindet, richtet sich an Familien mit Kindern von etwa 6 bis 10 Jahren. Alle, Eltern wie Kinder, die ein Instrument spielen, sollen dies gerne mitbringen. Termin: 7.12.8.05, Info und Anmeldung: www.musica-viva.de oder Telefon 06129-502560. Glückliche Kinder – erholte Eltern „ ANZEIGE Kneippen und Natur auf FamilyFarm-Bauernhöfen Dass man auf den fränkischen FamilyFarm-Bauernhöfen einen tollen Familienurlaub erleben kann, das wissen wir aus eigener Erfahrung“, begeistert sich Familie B. aus Stuttgart. Dreimal in Folge haben sie ihren Urlaub schon auf einer FamilyFarm verbracht. FamilyFarm-Betriebe bieten einen individuellen und familiengerechten Erlebnisurlaub. Im Mittelpunkt stehen dabei Kinderfreundlichkeit, Komfort und Sicherheit. Die Ausstattung der Ferienwohnungen ist kindgerecht u.a. mit Wickelplatz, Hochstuhl, Kinderbetten, Kindergeschirr, die Schlafräume sind gut abzudunkeln. Damit Eltern entspannen können, wurde auch an Sicherungen bei Steckdosen und Treppen gedacht und eine unfallsichere und überschaubare Lage des Spielbereichs. Ausgewählte FamilyFarmBauernhöfe kommen nun mit einem zusätzlichen Angebot auf den Markt. Sie bieten ihren kleinen und großen Gästen ein „natürliches“ Wellness-Programm an, dass die Abwehr- kräfte stärkt. Kräutergärten, Dinkelkissen, Tees und Duftöle offerieren die einen, Sauna, Dampfbad und Wassertreten die anderen. Einige Anbieter können sich sogar mit der Aus Mit Schnabel oder Kralle 13 ANZEIGE Die Heidelberger Falknerei Tinnunculus Ein besonderes Arrangement gibt es für Kindergeburtstage: Für Kinder bis zum vollendeten 12. Lebensjahr ist der Eintritt für das Geburtstagskind und eine erwachsene Begleitperson frei, es gibt ein Waikila-Geschenk für das Geburtstagskind, jeder Geburtstagsgast erhält 1 Chip für die Benutzung der Mini-Karts. Reservierter Tisch und Sitzgelegenheit im Geburtstagsbereich mit Selbstverpflegung erwartet die feiernden Kids. Buchbar ist ab sechs bis 20 Personen montags bis freitags, 14-19 Uhr, samstags, sonntags, an Feiertagen und in den Schulferien 10-19 Uhr. Eintritt pro Gast (2-15 Jahre) 3,50 Euro, Geburtstagspauschale 15,00 Euro. Info und Anmeldung (für Kindergeburtstage und Gruppen): www.waikila-waldbronn.de und Tel. 07243/5657-81 (vormittags) oder t.merz@waldbronn.de. Musikferien mit der Familie n der letzten Ausgabe berichteten wir über ei nen Kurs für Familien, die Urlaub und Musizieren miteinander verbinden möchten (Seite 23). Auf Grund vieler Nachfragen hier die Kontaktdaten zur Information und Anmeldung, die nicht mit abgedruckt waren: Der Kurs, der in der Ausgabe 05 Mai 2005 zeichnung „Vom Kneippbund anerkannter Gesundheitshof“ schmücken. Hier können Kinder und ihre Eltern Tautreten und wie ein Storch durch die Kneippanlage stelzen. Nebenbei erleben sie auch noch die Jahreszeiten auf einem Bauernhof und genießen die frische Luft und eine gesunde Ernährung. Das Zusammenspiel von Bewegung, guter Ernährung, Relaxen bei einer Massage, einem Kräuterölbad oder einem Saunagang ist reine Erholung. Urlaub auf einem solchen Bauernhof macht einfach Spaß und erfüllt das Motto der FamilyFarms: „Glückliche Kinder – erholte Eltern“. Kataloganforderung: TouristInformation Romantisches Franken, Tel. 09803/941-41, Fax –44 oder www.familyfarm.de Seit dem 1. Januar 2004 gibt Jacob weiter: „Wir arbeiten es einen neuen Grund auf den hier oben auf dem Königstuhl Heidelberger Königstuhl zu nach dem Prinzip: Falknerei kommen, denn seit diesem Tag hautnah, für kleine und große sind die Falken Jago, Prinz und Besucher. Darum wird bei uns Julius, zusammen mit der Uhu- nicht nur gefragt, gefühlt, gedame Juliane, in die Falknerei staunt und gelacht, sondern vor „Tinnunculus“ gezogen und allem mitgemacht! Von besonerwarten dort jeden Tag derem Interesse für uns ist also zweimal einen immer größer die Interaktion zwischen Falwerdenden Besucherstrom. ken, Falkner und Besuchern, Falkner Uwe Jacob über die die nicht nur zusehen und zuFlugvorführungen: „Alle un- hören, sondern Uhugefieder sere Tiere haben ihre Spezial- berühren oder den Falken auf gebiete. Prinz zum Beispiel sitzt am liebsten ganz weit oben auf dem Heidelberger Fernsehturm. Von dort stürzt er sich – auf den Ruf unserer kleinen Zuschauer hin! – im Sturzflug herab und fängt das ihm Falkner Uwe Jacob von der Falknerei „Tinzugeworfene nunculus“ in Heidelberg Futterstück so schnell, dass unsere Besucher der lederbehandschuhten Hand zunächst kaum sehen können, spüren können.“ ob mit dem Schnabel oder mit Jacob möchte, dass „Tinnuncuden Krallen. Damit wir uns lus“ nicht nur eine neue Sehenshierin schließlich alle ganz si- würdigkeit für Touristen, soncher sein können, tut uns Prinz dern auch eine feste Institution den Gefallen und zeigt’s noch für die Heidelberger selbst sein einmal in Zeitlupe! Jago dage- wird. Die Flugvorführungen fingen ist Experte in der Kunst den übrigens in den Monaten des Federspieltrainings: Um November bis März ein mal tägHaaresbreite saust er dabei lich um 15 Uhr und von April über die Köpfe der Zuschauer bis Oktober zwei Mal täglich hinweg. Und dann haben wir um 11.30 Uhr und um 15.30 da Julius, unser Kinderfreund: Uhr statt. Für Schulklassen gibt Er landet ganz vorsichtig selbst es gegebenenfalls Sondervorauf der Faust unserer aller- führungen nach Absprache. jüngsten Besucher. Juliane, die Tinnunculus – Die Falknerei Uhudame, erlaubt es sogar ihr in Heidelberg, Königstuhl, seidenweiches Gefieder zu be- 69117 Heidelberg, Kontakt: rühren, ehe sie sich wieder 06221/485936 oder 0173/ lautlosem Flug auf ihren Platz 3067007, www.tinnunculuszurück begibt...“ heidelberg.de 0721 / 35 00 71 51 14 FREIZEIT IN DER REGION Ausgabe 05 Mai 2005 Fitnessurlaub für die ganze Familie F itness und Sport stehen im Mittelpunkt einer Familienreise nach Turunc in der südtürkischen Ägäis. Als „Fitnesswoche 2005“ organisiert das Grötzinger Reisebüro Bestminute-Travel zusammen mit dem Fitness Studio Corpus vom 10. bis 17. Oktober einen sonnigen Aktivurlaub. Das Loryma Resort in Turunc lockt mit einem großen Outdoor-Angebot. Alle sportlichen Aktivitäten werden von Fitnesstrainern des Studio Corpus betreut. Tägliche Fitnesskurse und ein gemeinsamer Tagesausflug sind im Grundpreis für alle Teilnehmer inklusive! Das Resort lässt keine Wünsche offen: Fitness- und Wellnessbereiche, Pool und Hallenbad, Panoramameerblick, Natur und Ruhe, naher flachabfallender Strand, mediterrane ANZEIGE Küche und eine Weinbar. Für die Kleinen ab 2 Jahren gibt es ein buntes Kinderhaus und einen kleinen Zoo, die Ganztagsbetreuung ist inklusive. Auch Babysitter können organisiert werden. Für trainierte und ehrgeizige Radfreunde gibt es ein „Biker-Paket“ mit drei Ganztagesausflügen, bei denen richtig gepowert wird plus einer Seminarstunde. Alternativ ist das „AyurvedaPaket“ zu empfehlen mit Massagen und feinen Ölen. Eine ideale Ergänzung zu den täglichen Fitnessstunden. Alle Kurse und Touren sind so ausgelegt, dass auf individuelle Wünsche von Familien eingegangen werden kann. Buchung unter 0721-484880, Bestminute-Travel! Informationen unter http:// gruppen.bestminutetravel.com Mammut – Riesen aus der Unterwelt Sonderausstellung im Deutschen Elfenbeinmuseum Erbach im Odenwald G leich am Eingang führt lung bildet eine Herde von fünf Das Deutsche Elfenbeinmuseein rotglühender originalen, vollständig erhal- um Erbach ist während der Schacht Ausstellungszur Verwundedauer bis zum 30. rung der BesuOktober täglich cher in die Unvon 10 bis 17 Uhr terwelt: Die neue durchgehend geSonderausstelöffnet. Wie gelung im Deutwohnt finden in schen Elfenbeinder Museumsmuseum lässt zu werkstatt regelBeginn die mysmäßig Schnitztische Vorstelvorführungen in lung lebendig Mammut-Elfenwerden, die sich bein statt. die Naturvölker Der Eintritt für Sibiriens noch die Sonderausim 18. Jahrhunstellung beträgt dert von den Mammut-Herde im Elfenbein-Museum Erbach 4,50 Euro für ErMammuts machwachsene, 3,50 ten. Zwar fanden sie deren Ka- tenen Mammut-Skeletten aus Euro für Rentner, Schwerbedaver, die mit Fell, Fleisch und Sibirien, deren Alter zirka hinderte und Gruppen von 20 Blut an die Oberfläche des Per- 30.000 Jahre beträgt. Noch nie bis 50 Personen, 3,00 Euro für mafrostbodens gelangt waren, zuvor sind sie in einem Muse- Schüler und Studenten sowie aber lebend zu Gesicht beka- um präsentiert worden. für Gruppen ab 51 Personen, men sie keines dieser mächti- Der Lebenswelt und den „Zeit- 2,50 Euro für Schüler- und Stugen Tiere. Sie glaubten daher, genossen“ der Urzeitelefanten dentengruppen ab 20 Personen. dass es sich um Riesenratten widmen sich die anderen Aus- Die Familienkarte kostet 10,00 handelte, die tief in der Erde stellungsbereiche. Euro. Für den gemeinsamen lebten, die tief in der Erde leb- Eine Verbindung zur Gegen- Besuch von Sonder- und Dauten und sofort sterben muss- wart und speziell zur Mam- erausstellung gelten ermäßigte ten, wenn sie das Licht von mutelfenbein-Verwendung im Preise. Dazu gibt es noch das Sonne oder Mond erblickten. Odenwald stellen die Kunst- lohnende Kombi-Ticket, mit Schon dieser Eingangsbereich werke eines aktuellen Wettbe- dem zusätzlich die Gräflichen der neuen Sonderschau „Mam- werbs her, die zum Thema Sammlungen im Erbacher mut – Riesen aus der Unter- „Mensch und Mammut“ von Schloss besichtigt werden könwelt“ zeigt, dass den Besucher den Schülerinnen und Schü- nen. wieder eine spannende Erleb- lern der Berufsfachschule für Sachkundige Führungen durch nisausstellung im Deutschen Holz und Elfenbein geschaf- die Sonderausstellung und das Elfenbeinmuseum erwartet. fen wurden. Museum werden für Gruppen Sie führt ihn von Überraschung „Mammut – Riesen aus der angeboten; vorherige Anmelzu Überraschung: In immer Unterwelt“ ist eine Sonderaus- dung erbeten. Zusätzliche Inwechselnder Inszenierung und stellung, mit der das Deutsche formationen zur neuen Sonraffinierter Beleuchtung bie- Elfenbeinmuseum an seine vo- derausstellung im Deutschen ten sich die vielen Fundstücke rangegangenen Erfolge an- Elfenbeinmuseum Erbach dar, ergänzt durch visuelle und knüpft und wieder ein Thema können im Internet unter präsentiert, das auch bei Schul- www.erbach.de abgerufen akustische Installationen. Den Höhepunkt der Ausstel- klassen Interesse finden wird. werden. Wilder Westen am Mehliskopf I ANZEIGE nzwischen kennt sie wohl gast bedient werden. Während will. Dabei schneidet das Cutfast jeder – die Mehliskopf- der Fahrt sind die Passagiere ting-Pferd mit seinem Reiter Bobbahn, eine Freizeit- mit Sicherheits-Gurten ange- dem Rind den Weg ab. Dafür bringt das Ross eine nasportanlage mit einer Gesamt- schnallt. länge von 1013 Metern. Der Am Pfingstsonntag, 15. Mai türliche Gabe mit, den „Cow Antrieb erfolgt über Schwer- und Pfingstmontag, 16. Mai, Sense“. Der Reiter muss versukraft auf einer geneigten Bahn von 11- 12 Uhr findet auf dem chen, sich diesen ebenfalls anzueignen, um nicht dem von durchschnittlich 8 Pferd im Wege zu sein. % Gefälle. Der BenutCutting ist eine Top-Diszer bestimmt die Fahrziplin des Westernreigeschwindigkeit selber tens. Der Deutsche mittels individuell zu Meister Uwe Ohser wird bedienender Bremsen. am Mehliskopf vorfühNeben elf Steilkurven ren, wie es funktioniert. sind auch mehrere Ein reichhaltiges RahJumps (vertikale Kurmenprogramm mit Rinven) eingebaut. Die von derschauen, square den Rohren gebildete dance Vorführungen, Fahrschiene ist oberPonyreiten, Kutschfahrhalb des Erdbodens installiert. Die Schlitten Die Bobbahn am Mehliskopf in voller Fahrt ten, Mountainbiking Bungy-Trampolinsprinsind für zwei Personen, hintereinander sitzend, konsti- Mehliskopf zusätzlich eine gen und vielem mehr. tuiert. Beidseitig der Karosse Cutting-Veranstaltung statt. Nur am Sonntag, 10-17 Uhr, sind synchron wirkende Cutting ist das „Abschneiden“ öffnet die ENBW KontrollstelBremshebel angebracht, die des Weges eines Rindes, wenn len der Schwarzenbachtalspervon dem hinten sitzenden Fahr- es aus der Herde ausbrechen re zur Besichtigung. FREIZEIT IN DER REGION Ausgabe 05 Mai 2005 15 ANZEIGE Der Sommer wird heiß im bayerischen Günzburg! KARLSRUHER KIND verlost wieder Jahreskarten für das LEGOLAND® Deutschland D ie Ferien stehen vor der Türe und nur einen Steinwurf entfernt wartet ein buntes Reich auf Abenteurer, Entdecker, Konstrukteure und erlebnishungrige Familien mit Kindern: LEGOLAND® Deutschland im bayerischen Günzburg, direkt an der A8 zwischen Stuttgart und München. Sieben Themenbereiche mit actiongeladenen Attraktionen, rasanten Kurven, spritzigen Shows, erfrischenden Fahrten in der feucht-fröhlichen Dschungel X-pedition sowie 50 Millionen LEGO Steine, die zu faszinierenden Gebäuden und Figuren verbaut sind, erwarten alle LEGO Fans. Die sieben Themenbereiche des Parks garantieren einen unvergesslichen Sommertag! Für die neue Saison ist wieder Spannendes geplant! Daran arbeiten die Modelldesigner des LEGOLAND Parks bereits flei- türlich mit einem spannenden ßig. Das hochmoderne Münch- Blick hinter die Kulissen! Die ner Fußballstadion „Allianz offizielle Enthüllung ist am 12. Mai geplant. Vom 26. bis 29. Mai gibt es ein großes Ritterspektakel mit den Württemberger Rittern. Neben dem Parkerlebnis können die Gäste am Abend im MINILAND, dem Herzstück des Parks, Konzerte mit beliebten Musikstars genießen und den Tag bei einem beeindruckenden Feuerwerk ausklingen lassen. Konzerttermine: 2. Juli: Patrick Nuo; 16. Juli: Michael Holm und „Die Strümpfe“; 23. Juli: „The Theatre Company“; 9. September: Kinderliederfestival mit Geraldino und die Plomster; 10. September: Kinderliederfestival mit Volker RoArena“ wird im Maßstab 1:50 sin. aus Tausenden von bunten Im August wird der Sommer Noppensteinen im Park ab Mit- im LEGOLAND noch länger, te Mai zu bestaunen sein - na- wenn der Park täglich von zehn ANZEIGE Abenteurer „Matto Barfuss“ im Reptilium F rühlingserlebnisse sind spätestens im Mai im großen Freigelände des Reptiliums in Landau mit seinem Kinder-Erlebnisspielplatz möglich. Spannende Tierbeobachtungen im Nachttierhaus, beispielsweise der giftigen Krustenechse, der roten Tomatenfrösche oder der derzeit brütenden Tigerpythons, die sich über ihr Eigelege geringelt haben, bieten einen ebenso faszinierende Eindrücke, wie die Unterwasserbeobachtungen bei den großen Kaimanen und Wasserschildkröten. Über 600 Reptilien und Amphibien fühlten sich im Landauer Reptilium „pudelwohl“. Der Nachwuchs hat sich zahlreich eingestellt, so dass der Besuch der Aufzuchtstation mit den vielen kleinen Reptilienbabies besonders Kindern und Reptilienfans viel Spaß bereitet. Während der Maitage sind wieder einige Preisaktionstage für Senioren (2. Mai), Studenten (4. Mai) und Familien (26. Mai) zum attraktiven Sondertarifen von 9 Euro für Erwachsene in Vorbereitung. Zudem bietet das Reptilium am 5. Mai jedem Vati freien Eintritt und ein kleines Geschenk. Am 8. Mai hat Mutti freien Eintritt in Begleitung ihres Kindes – zudem bietet das Reptilium spannende Live-Fütte- rungen und auch informative Reptilien-Shows, in welchen einzelne Tiere hautnah vorgestellt werden. Eine besondere Veranstaltung wird allen Abenteurern und Freunden von exotischen Erlebnissen geboten. Im Rahmen der Reptilium-Vortragsreihen wird der international bekannte „Gepardenmann“ am Donnerstag, 12. Mai, 19.30 Uhr, von seinen außergewöhnlichen Erlebnissen berichten. Eingeladen ist Matto Barfuss, bekannt durch sein Buch „Barfuss in Afrika“, der einen fesselnden Einblick in sein „erlebtes“ Afrika vermittelt; hautnahe Begegnungen mit wilden Tieren in Tansania, Sambia und Namibia. Eine faszinierende Diashow mit aufregenden Bildern der afrikanischen Landschaften, der Tiere und von dem Glück, die Tochter seiner ersten Gepardenfamilie und ihre Jungen wieder zu finden und einige Monate mir ihr als menschlicher Gepard auf allen Vieren in der Serengeti zu verbringen. Die Eintrittskarten zur Veranstaltung sind bereits im telefonischen Vorverkauf zu 11 Euro erhältlich. Zum offiziellen Artenschutztag am 22. Mai präsentiert das Reptilium eine Ausstellung der Arbeitsgemeinschaft Krokodile (AG Krokodile) der Deutschen Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde (DGHT e.V.) sowie eine Ausstellung einiger vom Deutschen Zoll und des Bundesamtes für Naturschutzes beschlagnahmter Reptilien-Produkte. Die Krokodilschutzausstellung stellt Maßnahmen zum Schutze der Krokodile vor. Regeln gegen die Überjagung wegen des Krokodilleders, Schutz vor Zerstörung der Lebensräume und das Washingtoner Artenschutzabkommen mit seinen strengen Auflagen sind nur Eckpfeiler zur Stabilisierung der weltweiten Krokodilbestände. Parallel zur Ausstellung bietet die Regionalgruppe Kurpfalz des DGHT in Zusammenarbeit mit dem Reptilium eine Beratung zu allen Fragen der Reptilienhaltung und des Artenschutzes an. Das Reptilium kann täglich von 10 bis 18 Uhr besucht werden. Informationen und online-Tickets gibt es über die Homepage: www.reptilium.de Infos per Telefon: 0634151000, Werner von Heisenberg Str. 1, Landau-Pfalz. bis 21 Uhr geöffnet hat. Diese und viele weitere Events versprechen einen spektakulären Sommer. Und mit der attraktiven Jahreskarte ab € 37,-/Kind und € 39,-/Erwachsenen macht das Wiederkommen zu den vielfältigen Events besonders viel Spaß. Übernachtungen und familienfreundliche Angebote können unter www.legolandtours.de oder Telefon 01805-990290 (0,12 EUR/ Min.) gebucht werden. Sie, die Leserinnen und Leser des KARLSRUHER KIND können für Ihre Familie drei Familienbesuche im LEGOLAND Park gewinnen. Außer- dem erhalten die Gewinner Verzehrgutscheine, die in den Parkrestaurants eingelöst werden können. Schicken Sie uns einfach eine Postkarte mit dem Kennwort „Legoland-KaKi“ oder eine E-mail mit vollständiger Anschrift bis zum 17. Mai 2005 an legoland@karlsruherkind.de. Schon nehmen Sie und Ihre Familie an der Verlosung teil. Wir wünschen Ihnen viel Glück bei der Verlosung und viel Spaß im LEGOLAND. Mehr Infos über den Familienpark gibt’s unter www.LEGOLAND.de oder unter Telefon 08221700700. 16 SPORT FÜR KIDS Ausgabe 05 Mai 2005 Bis Ende Mai Projekte für den Lauf für Kinderrechte anmelden A uf dem Sportplatz des SVK-Beiertheim findet am Samstag und Sonntag, 9. bis 10. Juli, der dritte 24 Stunden-Lauf für Kinderrechte statt. Er wird von youMotion (Steven Cardona, Peter Knoblich und Frauke Strauß), dem SVK Beiertheim, der Mobilen Spielaktion, dem Kinderbüro und vielen Helfer/-innen organisiert und durchgeführt. Projekte, die über den Lauf finanziert werden sollen, können bis zum 31. Mai bei der Leiterin des Kinderbüros, Dr. Susanne Heynen, Kaiserstraße 99, 76133 Karlsruhe, angemeldet werden. In diesem Jahr werden insbesondere Projekte gefördert, die sich am Leitmotiv „Miteinander leben“ orientieren. 2004 wurden Karlsruher Projekte mit 29.000 EURO unterstützt. Die Bewerbung muss inhalt- lich dem Thema „Kinderrech- te“ zugeordnet sein und sich auf Projekte beziehen, die unmittelbar Karlsruher Kindern und Jugendlichen zu Gute kommen. Der Bewerbung beizulegen sind eine kurze Projektbeschreibung für eine Präsentation im Internet sowie eine ausführliche Beschreibung für die Förderung. Außerdem müssen eine Ausgabenplanung sowie die Zielsetzung und Arbeitskonzeption des Antragsstellers beigefügt sein. Mehr Auskünfte unter Telefon 0721 / 1335114 sowie im Internet www.karlsruhe.de/Jugend/ Kinderbuero oder unter www.24hlauf.org Erfolgreiche Karate-Junioren B ei der 7. Südwestdeutschen Meisterschaft in Saarbrücken am 10. April war die Karatejugend des Polizeisportvereins Karlsruhe e.V. besonders gut vertreten: 17 Kämpferinnen und Kämpfer waren gemeldet und erzielten, in unterschiedlichen Leistungsklassen und Altersklassen ab 9 Jahre, insgesamt 21 Platzierungen. Man kann also ruhig von einem Rekordergebnis sprechen. In der Disziplin Kata (Perfektionskampf) errangen Katrin Bernhardt, Alexander Jäkel, Adrian Mathis, Andreas Töpfer und bei den Senioren Davide Orlando jeweils eine Goldmedaille, Sara Baradaran, Gregor Lanz, Laura Mathis und Katharina Lohrmann holten Silber. Auf den dritten Platz kam Anna Lauffer. In der Disziplin Kumite (Freikampf) kamen Katrin Bernhardt und Andreas Töpfer auf den ersten Platz, Sarah Rehhorn und Alexander Jäkel auf den zweiten, und den dritten Platz belegten Sara Baradar- an, Gregor Lanz, Laura Mathis und Adrian Mathis. Ebenfalls der Herausforderung stellten sich die Kata-Mannschaften PSV I und PSV III unter den 12-14jährigen und belegten den ersten bzw. 3. Platz. Die neue Kata-Mannschaft PSV II unter den 1517jährigen errangen bei ihrem ersten Turnier gleich die Silbermedaille. Dies ist keine geringe Leistung, da die drei Teilnehmer des Teams ihre ausgesuchte Kata absolut synchron ausführen müssen. Das Mütterzentrum lädt zum Sporteln ein S Neue Frühjahrs-Schwimmkurse ab sofort und Aqua-Gymnastik (80% bezuschusst ! ) in Karlsruhe ( St. Vincentius-Klinik ) ie wollen Ihren Winterspeck loswerden? Oder nach der Geburt Ihres Kindes einfach mal wieder eine Stunde im Wald joggen? Lust auf Nordic Walking? Aber wohin mit den lieben Kleinen? Das Mütterzentrum machts möglich. Jeden Freitagvormittag, von 9.30 bis 11.00 Uhr haben Sportinteressierte die Möglichkeit, ihr Kind im MüZe in liebevolle und kompetente Betreuung zu geben und dabei selbst aktiv zu werden. Entweder in einem angeleiteten Nordic Walking Kurs oder beim Joggen mit anderen netten Frauen. Die Kinderbetreuung kostet 4.- Euro. Für Anmeldung und Informationen steht das Büro des Mütterzentrums, Werderstr.63, 76137 Karlsruhe (Südstadt) zur Verfügung. Telefonisch ist das MüZe Mi 8.30-12.30 und Fr 9.30-11.00Uhr unter Telefon 661036 zu erreichen. Selbstverteidigung für Mädchen 12 - 16 Jahren A ● Babyschwimmen ● Kinder-Schwimmkurse ● Kurse für Erwachsene und Senioren ● Brust-, Rücken- u. Kraulschwimmen ● Aqua-Gymnastik (80% bezuschusst) Tel.: 0 76 64 - 5 99 91 Fax 0 76 64 - 9 55 66 Internet: www.schwimmschule.de m 7. und 8. Mai findet in den Räumen von in nae Frauenselbstverteidigung und Kampfkunst e.V. wieder ein Selbstbehauptungskurs für Mädchen von 12 bis 16 Jahren statt. Die Normalität der alltäglichen Gewalt kann durchbrochen werden, indem Frauen und Mädchen die Bereitschaft entwickeln, sich in jeder Situation zu wehren, in der sie nicht mit Respekt behandelt werden. Im Konfrontationstraining wer- den Verhaltensweisen geübt, die gegen Grenzüberschreitung, Anmache, alltägliche sexuelle und rassistische Übergriffe eingesetzt werden kann. Somit beginnen Mädchen aus der Opferrolle auszubrechen bzw. diese erst gar nicht anzunehmen. Mentale Übungen fördern das Selbstvertrauen in die eigene Stärke. die Kombination körperlicher Techniken mit den psychischen Grundlagen der Selbstbehauptung und Selbstverteidigung schafft die Voraussetzung, bedrohliche Situationen schon im Vorfeld zu erkennen und einer Auseinandersetzung frühzeitig entgegen zu wirken. Weitere Informationen zu diesem Kurs oder Kursen für Mädchen von 8 bis 12 Jahren, sowie den im Juni und Juli stattfindenden Mutter-Tochter-Kursen bekommen sie unter: in nae Frauenselbstverteidigung und Kampfkunst e.v., Augartenstr. 1, KA-Südstadt, Telefon 0721/ 9339379 oder info@innae.de INTEGRATION Ausgabe 05 Mai 2005 17 Wenn es anderen genauso geht… 1 Jahr im Dienst des Kunden Selbsthilfeorganisationen stärken Behinderte Der CAP Lebensmittel-Markt feiert am Samstag, den 7. Mai 2005 W as tun, wenn das eigene Kind von Geburt an oder nach einem Unfall mit einer Behinderung leben muss? Oder einen selbst die Diagnose einer chronischen Erkrankung trifft? Hilflosigkeit und das Gefühl, mit der Beeinträchtigung und dem neuen, beschwerlichen Alltag alleine zu sein, machen sich häufig breit. Behinderte oder chronisch kranke Menschen und ihre Angehörige finden dann ein offenes Ohr und Verständnis in Selbsthilfegruppen. In einer solchen Gruppe lernen sie, mit der veränderten Situation besser zurecht zu kommen und erhalten hilfreiche Informationen über neue Hilfsmittel, Therapien, Spezialärzte oder -kliniken. Im Verbund mit Anderen, denen es genauso geht, können sie so ihre individuelle Lebenssituation und auch die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen für ein Leben mit einer Behinderung zu verbessern. Auf der REHAB 2005 finden behinderte und chronisch kranke Menschen und ihre Ange- hörige vom 28.-30. April in Karlsruhe am Gemeinschaftsstand der Selbsthilfe in Halle 1 (Stand-Nr. K36/I37 und K44/ I45) kompetente Ansprechpartner. Organisationen der gesundheitsbezogenen Selbsthilfe präsentieren sich unter dem Dach der Landesarbeitsgemeinschaft Hilfe für Behinderte (LAGH) Baden-Württemberg. Vor Ort sind Verbände der Kehlkopflosen, der Selbsthilfe Körperbehinderter, der Contergangeschädigten, die Deutsche Sarkoidose- und die Deutsche Parkinson Vereinigung. Zudem informieren Betroffene von Spätfolgen der Kinderlähmung, Muskelerkrankungen, Schlaganfall mit Sprachverlust, Lungenhochdruck, Schlafkrankheit, Erkrankungen des zentralen Nervensystems, chronisch entzündlichen Darmkrankheiten sowie Menschen mit künstlichem Darmausgang oder künstlicher Harnableitung. Adressen der Verbände, eine Beschreibung des Krankheitsbildes sowie Ansprechpartner gibt es unter www.lagh-bw.de. Integrative „intakt“-Freizeit A uch in diesen Sommer ferien bietet „intakt – integrative Arbeit mit Körperbehinderten und Nichtbehinderten“, ein Bereich der Evangelischen Kinder- und Jugendarbeit in Baden, wieder Freizeiten für Kinder und Jugendliche an. Für folgende Freizeiten sind noch Plätze frei: • 1. Erlebnispädagogische Freizeit für Jugendliche im Alter von 12 bis 18 Jahren vom 1. bis 12. August im Zentrum für Erlebnispädagogik und Umweltbildung in Ueckermünde am Stettiner Haff (Ostsee), mit eigenem Hafen, Naturerlebnispfad und Badestrand. Es gibt noch Plätze für nichtbehinderte Ju- gendliche. • 2. Kinderfreizeiten für das Alter 8 bis 11 Jahren vom 26.8. bis 2.9. in Baerenthal. Es sind auch für Behinderte noch Plätze frei! Nähere Informationen und Anmeldung über: Amt für Evang. Kinder- u. Jugendarbeit „intakt“, Tel: 0721-9175-446 oder -448 oder per email: intakt.afj@ekiba.de „intakt“ hat das Ziel, durch geeignete integrative Angebote und Projekte, Berührungsängste zwischen jungen Menschen mit und ohne Einschränkung abzubauen, gemeinsame Erfahrungen zu ermöglichen und Perspektiven eines barrierenfreien Zusammenlebens zu entwickeln. Die Integrative Schule Frankfurt A m Dienstag, 10. Mai, berichtet der Rektor der Integrativen Schule Frankfurt, Lutz Kunze, ab 19:30 Uhr in der VHS Karlsruhe, Kaiserallee12 e, über 20 Jahre erfolgreiche Jahre. Seit 1985 lernen in Frankfurt am Main Kinder mit und ohne Behinderungen gemeinsam im Klassenverband, in fächerübergreifenden und projektorientierten Gruppen. So kann jedes Kind in seiner Persönlichkeit und nach seinen besten Fähigkeiten gefördert werden. Diese Einrichtung wurde von engagierten Eltern und evangelischen Gemeinden in Frankfurt aufgebaut. In bisher vier Klassen werden jeweils 19 Kinder gefördert, vier davon mit sonderpädagogischem Förderbedarf. Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit der VHS mit EFI, Eltern und Freunde für Integration Karlsruhe e.V. statt, die Gebühr beträgt 4,Euro an der Abendkasse. Infos zu EFI, Eltern und Freunde für Integration (gegen Aussonderung von Kindern mit Behinderungen) bekommen Interessierte unter Telefon 0721-753400 von S. Ludwig. D er erste CAP Markt in der Region bereichert seit Mai letzten Jahres die Einkaufslandschaft Karlsruhes durch sein kundenfreundliches Angebot und seine angenehme Atmosphäre. Das Beschäftigungszentrum Karlsruhe (BZKA) gGmbH, ein Tochterunternehmen der Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung e.V. und der HWK (Hagsfelder Werkstätten & Wohngemeinschaften Karlsruhe gGmbH), hatte im Jahr 2004 den damaligen Intermarché Markt der SPAR-Kette unter dem neuen Namen „CAP-Markt“ übernommen. Ziel des CAP Marktes ist es, tariflich bezahlte Arbeitsplätze für behinderte Menschen zu schaffen und diesen Mitarbeitern dadurch eine Chance in der realen Arbeitswelt zu eröffnen. So arbeiten im CAPMarkt zur Zeit 14 behinderte Mitarbeiter in den verschiedenen Bereichen des Lebensmittelmarktes, in Aufgabengebieten in denen ihre Fähigkeiten gefördert und ihr Wissen erweitert wird Das einjährige Bestehen des CAP-Lebensmittelmarktes wird am 7. Mai 2005 mit Kunden und Mitarbeitern gefeiert. An diesem Tag gibt es Exotische Früchte – Die Mitarbeiter schälen frische Ana- ter werden mit einem kleinen Muttertagsgeschenk überrascht. Sie finden den CAP-Markt in der Karlsruher Weststadt, Kaiserallee 37-39. Die Stadtbahn hält in unmittelbarer Nähe an der Haltestelle „Schillerstra- nas für die Besucher, Korb flechten ist zu bestaunen, es gibt Live Mu- ße“ und es gibt ausreichend sik, Schautanz Vorführungen Kundenparkplätze vor dem des WCC Ettlingen und Müt- Markt. ...feiern Sie mit uns! 1 Jahr CAP-Markt Karlsruhe Am Samstag, 07.05.2005 von 9:00 - 18:00 Uhr Unser Dank an Sie: • • • • • • Muttertags-Überraschung ? Exotische Früchte Wir schälen für Sie frische Ananas Korb flechten Live Musik Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Schautanz WCC Ettlingen Unser Jubiläumsangebot: vom Grill: vom Fass: 1,00 € 2,00 € Bier 0,3l: 1,00 € Getränk * 0,2l: 0,50 € * Getränke: Coca-Cola, Fanta, Mezzo, Bonaqua im 0,2l Becher Grillwurst: Steakweck: CAP-Markt Karlsruhe, Kaiserallee 37 – 39 *Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr, Samstag von 7 bis 18 Uhr* Tel. 0721 9850350 18 Ausgabe 05 Mai 2005 SCHULE & LERNEN Wer hat Schuld? Karlsruher Schulen gingen beim Ausbau der Ganztagesschulen leer aus W aren die Karlsruher Schulen zu langsam? Hat das Schulamt unter Leitung des Dezernats 3 den Schulen vielleicht zu wenig Druck gemacht? Hat der Bund zu wenig Mittel aus seinem Programm IZBB für den Ausbau von Ganztagesschulen in Baden-Württemberg bereitgestellt? Oder hat es sich das Land mit seinem fehlenden Ganztagesschulkonzept und seinem Windhundverfahren bei der Vergabe der IZBBMittel zu einfach gemacht? Was war passiert? Der Gemeinderat hatte in seiner Haushaltssitzung im März 2005 in den kommenden Doppelhaushalt knapp 2 Millionen Euro zur Co-Finanzierung des Ausbaus von Ganztagesschulen eingestellt. Der Großteil der benötigten Mittel sollte aus dem Investitionsprogramm des Bundes „Zukunft, Bildung und Betreuung“ (IZBB) fließen. Dieses Pro- gramm stellt den Ländern Mittel für Investitionen und Ausstattung zur Verfügung, die für den Auf- und Ausbau von Ganztagesschulen notwendig sind. Voraussetzung ist ein pädagogisches Konzept. In Baden-Württemberg ist vor allem mit der Einführung des G8-Zuges an den Gymnasien ein hoher Bedarf an der Schaffung von Räumen für Mittagessen und zusätzlicher Betreuung der Schüler entstanden. Für den Zeitraum von 2003 bis 2007 stehen dem Land BadenWürttemberg 528 Millionen Euro zur Verfügung. Bei der zweiten Tranche standen nun 157 Millionen Euro zur Verteilung an. 508 Anträge gingen landesweit im Kultusministerium ein, 17 davon aus Karlsruhe mit einem Förderbedarf von 8,5 Millionen Euro. Aber nur 159 Anträge konnten bewilligt werden, darunter kein einziger Antrag aus Karlsruhe. Denn das Land Baden-Württemberg hatte die Anträge nach dem Windhundverfahren bearbeitet – wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Und da war Karlsruhe offensichtlich nicht schnell genug. Bürgermeister Denecken begründet dies mit der „Professionalität der Antragstellung“ an den Karlsruher Schulen. Eltern, Schüler und Lehrer hätten gemeinsam an den pädagogischen Konzepten gearbeitet, die Verwaltung aufwendig die Investitionsvolumen berechnet. Das Ganze wäre dann durch die entsprechenden Gremien gegangen. Für den gesamten Prozess hätte man sich ca. ein halbes Jahr Zeit genommen und die Anträge noch nicht einmal auf den letzten Drücker eingereichte: Antragfrist war der 31.Januar, abgegeben wurden die Karlsruher Anträge zwischen Oktober und Dezember letzten Jahres. Dennoch, 159 Schulen waren schneller – ob das daran liegt, dass sie vor allem in eher ländlichen und damit überschaubaren Gebie- Andrea Sauermost ten überwiegend im Württembergischen liegen, kann der Karlsruher Bürger nicht ermessen. Was bleibt, ist die Enttäuschung auf der Seite der Eltern, Schüler und Lehrer, die viel Arbeit und Energie in ihre Konzepte und Hoffnung auf eine Verbesserung ihrer schulischen Wirklichkeit vor allem an den Gymnasien gelegt haben. Was bleibt, ist ein Erstau- nen darüber, dass sich die Fraktionen in der Gemeinderatssitzung am 19. April noch nicht einmal auf eine gemeinsam Resolution einigen konnten: Die CDU sieht den Bund in der Pflicht, sein Investitionsprogramm aufzustocken, SPD und Grüne fordern vom Land ein eigenes Programm für den Auf- und Ausbau von Ganztagesschulen – Parteipolitik? Was bleibt, sind knapp zwei Millionen Euro, die im Doppelhaushalt für den Ausbau von Ganztagesschulen eingestellt sind und für deren Vergabe in Karlsruhe schnell ein Konzept entwickelt werden muss. Und es bleibt spannend, ob der neue Ministerpräsident Günter Oettinger die Chance nutzt, sich ein zweites Mal gegen seine Rivalin Anette Schavan durchzusetzen und endlich auch in Baden-Württemberg die Weichen für ein entwicklungsfähiges und zukunftsträchtiges Bildungssystem zu schaffen. Andrea Sauermost Landesnaturschutzpreis für die Marylandschule B ereits seit dem Jahr 2003 beteiligen sich Klassen der Marylandschule an Pflegeeinsätzen auf dem Alten Flugplatz. Das Entfernen von Gehölzen, die durch Überwuchern des schützenswerten Biotops ist jedoch nur eine der jährlich wiederkehrenden Aktivitäten, die die Schülerinnen und Schüler sich zur Aufgabe gemacht haben. Ist die Vegetationsperiode im Oktober vorüber, schwärmen die vierten Klassen der Marylandschule aus und verrichten mit Unterstützung vom städtischen Umweltamt ihre Arbeit. Dieser „etwas andere Unterricht“ bringt Abwechslung in den Schulalltag und schafft bei allen Mitwirkenden das Bewusstsein, einen wichtigen Beitrag für die Erhaltung unserer Lebensgrundlage zu leisten. Hier sind Begabungen ge- fragt, die beim sonstigen Lernen zu kurz kommen und Lehrerinnen und Lehrern eine neue Sicht auf ihre Schüler und Schülerinnen ermöglicht. Mittlerweile haben sich die Aktivitäten ausgeweitet, denn seit Februar 2004 weiden vier Esel die empfindlichen Bereiche des Alten Flugplatzes ab, um eine schonende Pflege zu gewährleisten. Dies erhält Bodenbrütern wie Steinschmät- zer und Feldlerche den Lebensraum, die ihnen nur eine Magerrasenfläche bietet. Die Kinder der fünften und sechsten Klassen halfen beim Aufbau des Elektrozaunes und helfen beim regelmäßigen Umstellen des Geheges. Dabei ist die Susanne Kowalczyk, Naomi Zarth und Lehr ä u m l i c h e rerin Dörthe Reske-Hendler (v.l.) aus der Nähe d e r Marylandschule bei Minister Willi Stächele Schule zum Gelände von Vorteil; die Kon- in ihrer Freizeit diese Aufgatrollgänge können im Zeit- ben freiwillig übernehmen. raum einer Schulstunde be- Die Marylandschule hat – wie auch die Hebel- und die Werwältigt werden. Ein weiterer, wichtiger Punkt ner-von-Siemens-Schule – ist die Öffentlichkeitsarbeit, seit Herbst 2004 einen Patendie von den Kindern und Ju- schaftsvertrag mit der Stadt gendlichen mitgetragen wird. für den Alten Flugplatz abgeInformationsstände an Stadt- schlossen, in dem sie sich verteiltagen, Exkursionen von pflichtet, diese Aufgaben Schülerinnen und Schülern für weiterhin regelmäßig zu überinteressierte Erwachsene und nehmen. Kinder, Presseartikel und Be- Besondere Anerkennung gab sucherbefragungen vor Ort es am 7. März dieses Jahres, als eine kleine Delegation der gehören dazu. Welches Engagement der Schule nach Stuttgart reisen Schülerinnen und Schüler durfte und dort den Landesdahinter steht, erkennt man an naturschutzpreis 2004 für ihr der Tatsache, dass diese Ver- nachhaltiges Arbeiten auf dem anstaltungen nicht selten an Alten Flugplatz von Minister Sonntagen oder in Ferienzei- Stächele überreicht bekam. Dörthe Reske-Hendler ten stattfinden, die Kinder also SCHULE & LERNEN Ausgabe 05 Mai 2005 19 Medienkompetenz versus Medienverwahrlosung Kongress der Stiftung Lesen und der Stiftung Presse Grosso zum Welttag des Buches am 22. April in Karlsruhe ie war der Zugang zu um die Erziehung zum Lesen Problem. Es geht um die FähigInformationen durch nicht kümmern. Zur Realität keit, auswählen und entscheidas Internet so unbe- gehört weiter, dass jedes dritte den zu können, Medien für die grenzt wie heute. Unsere Er- Kind mit sechs Jahren einen ei- eigene Entwicklung zu nutzen. reichbarkeit rund um die Uhr genen Fernseher im Kinderzim- Und dies können Kinder nur wird durch das Handy gewähr- mer stehen hat. Und die Kinder mit Hilfe von Erwachsenen lerleistet. Und das Fernsehen lie- bestimmen die Art und Dauer nen. fert uns nonstop Bilder aus aller der Nutzung der Medien zuneh- Doch wie ist es um die MedienWelt ins Wohnzimmer. Die mend alleine. Diese Faktoren kompetenz der Erwachsenen Freiheit und Vielfalt der Medi- erhöhen die Nutzungsdauer von bestellt? Vergleicht man die tägen ist Voraussetzung für eine Fernseher und Computer. Aus- liche Fernsehnutzung, so sehen Erwachsene noch weit mehr freie und demokratische Gefern als die Kinder. Und viel sellschaft. Aber sie braucht sehende Eltern haben viel seNutzer, die mit dieser Vielhende Kinder. Wenn Kinder falt umgehen können. wählen können, spielen sie Der Kongress der Stiftung nachweislich am liebsten Lesen und der Stiftung Presdraußen mit Freunden. Warse Grosso am 22. April in um steht dann der Fernseher Karlsruhe beschäftigte sich an erster Stelle bei den Freidem entsprechend mit der zeitaktivitäten von Kindern? Medienkompetenz von KinFehlt es an entsprechenden dern und Jugendlichen. WisLebens- und Gestaltungsräusenschaftler, Medienleute, men, an Anregungen? Fehlt Journalisten und Autoren dises an der Zeit oder Bereitkutierten in mehreren Poodiumsrunden vor einem gro- Lesen schafft Sprachkompetenz – schaft der Eltern, ihren Kindern alternative Anregungen ßen Publikum aus Erziehern, und dadurch Medienkompetenz anzubieten? Fehlt das WisLehrern, Buchhändlern und Hochschullehrern, die aus der gedehnter Fernsehkonsum ver- sen darüber, was Medienerzieganzen Bundesrepublik zum ringert jedoch die Sprach- und hung bedeutet? Die Fachleute Kongress nach Karlsruhe in das Leseleistung. Der Kriminologe berichteten auf dem Kongress Audimax der Berufsakademie Professor Christian Pfeiffer von der Erfahrung, dass sich die gereist waren. zeigte sogar einen Zusammen- meisten Eltern nicht für die MeDie Kernthese des Tages laute- hang auf zwischen den sich ver- dienerziehung interessierten. te: Medienkompetenz setzt Le- schlechternden Schulleistungen Das heißt, dass Elternbildung – sekompetenz voraus, denn die und der erhöhten Gewaltbereit- gerade auch in Hinsicht auf Nutzung aller Medien erfordert schaft von Jungen und der stär- Medienerziehung – einen stärdie Fähigkeit des Lesens. Und keren Nutzung von Fernsehen keren Stellenwert einnehmen diese kann nur mit Hilfe von und Computerspielen im Ver- muss. Sprachkompetenz erworben gleich zu den Mädchen. Er Aber auch die Kindertageseinwerden. sprach in diesem Zusammen- richtungen spielen eine entWenn 25 % der Vorschulkinder hang von der Medienverwahr- scheidende Rolle bei der Anunter Sprachentwicklungsstö- losung bei rund 50 % der Kin- eignung von Medienkompetenz. Die Ausstattung der Einrichtunrungen leiden, hat dies entspre- der und Jugendlichen. chende Auswirkungen auf die Was heißt unter diesen Voraus- gen mit Medien und die AusbilLesekompetenz. Hinzu kommt, setzung Medienkompetenz? Es dung der Erzieherinnen in der dass 60 % der Eltern ihren Kin- geht nicht nur um die Fähigkeit, Vermittlung des Umgangs mit dern nicht mehr vorlesen, sich Medien technisch bedienen zu Medien ist allerdings noch sehr können – damit haben Kinder entwicklungsbedürftig. Und und Jugendliche heute kaum ein auch der Ausbau der Ganzta- Jahresarbeit in der 12. Klasse an der Freien Waldorfschule Z Jutta Heil, Albert Rießelmann, Sophienstr. 78, 76135 Karlsruhe, Tel.: 0721/9 85 01 06 wölf Jahre sollen jedem Schüler zur Verfügung stehen, um sich jene Kompetenzen zu erwerben, auf die er ein Leben lang aufbauen kann. In der 12. Klasse finden um diese 12-jährige Reifezeit abzurunden der künstlerische Abschluss, das Klassenspiel und die Jahresarbeit statt. Ein ganzes Jahr steht den Schülern für die Jahresarbeit zur Verfügung. Doch zuerst stellt sich die Frage: Wie findet man aus der Fülle der Möglichkeiten das richtige Thema? Begleitet von einem Mentor, kann die Auseinandersetzung und Ausarbeitung eines theoretischen und praktischen Teils dann beginnen. Individuell erworbene Fähigkeiten und Kenntnisse, in Kombination mit einem frei gewählten Thema, erlauben es dem einzelnen Schüler etwas völlig Neues zu schaffen. Dabei gilt es, einen eigenen Arbeitsrhythmus zu finden, den schriftlichen Teil zu gestalten und zuletzt die Arbeit in einer öffentlichen Präsentation darzustellen. Das breite Spektrum der Jahresarbeiten umfasst selbst gefertigte Gegenstände aus dem Alltag oder technischen Bereichen, die Auseinandersetzung mit aktuellen Themen, das Erarbeiten künstlerischer Projekte und vieles mehr. Neugierig geworden? Dann besuchen Sie doch die Präsentation der Jahresarbeiten an der Freien Waldorfschule in Karlsruhe. Näheres in dazu erfährt man aus nebenstehender Anzeige der Waldorfschule. gesschulen war in diesem Zusammenhang ein mehrfach genannter Faktor. Kinder und Jugendliche, denen Nachmittagsein anregendes und qualitativ hochwertiges Bildungs- und Freizeitangebot gemacht wird, verbringen diese Zeit dann eben nicht vor einem Bildschirm. „Wir schenken Kindern Zukunft“ – so lautete der Titel des Kongresses zum Welttag des Buches. Und Lesen ist eine zentrale Kulturtechnik, ohne die Zukunft nicht gestaltbar ist – in einer Mediengesellschaft mehr denn je. Andrea Sauermost Lernerfolg und gute Noten trotz Lese-/Rechtschreibschwäche und Rechenschwäche. Freude am Lernen und Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten sind die Basis für Schulerfolg. Kaiserallee 7 76133 Karlsruhe Wir unterstützen durch Tel.: 0721 / 8 30 79 96 Mail: info@ltz-karlsruhe.de individuelle therapeutische Lernhilfe. www.ltz-karlsruhe.de J e tz e t neu K u rs e von 2 - 12 Jahren Hunderte von glücklichen Kindern und zufriedenen Eltern sind die beste Empfehlung. Effizientes Lernen mit viel Spaß! Kostenlose Probestunde Karlsruhe 0721/ 68 24 36 freundlich sympathisch weltoffen Freie Waldorfschule Karlsruhe Einladung 10. 5. 2005 19 Uhr Festsaal 6.– 8. 5. 2005 Festsaal Einladung Waldorfschüler sehen und erleben Schulkonzert mit Schülern der Klassen 6 bis 12 Jahresarbeiten der 12. Klasse Was steht am Ende der einjährigen Auseinandersetzung mit einem selbst gewählten Thema? Ausstellung der schriftlichen und praktischen Arbeiten und Vorträge zu den Arbeiten: Freitag, 6. Mai 2005, 15–21 Uhr Samstag, 7. Mai 2005, 12–21 Uhr Sonntag, 8. Mai 2005, 12–18 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 13. 5. 2005 16 –18 Uhr Speisesaal Sie haben Fragen zur Waldorfpädagogik oder zu unserer Schule? Kommen Sie zu unserem Info-Gespräch! Freie Waldorfschule Karlsruhe, 76139 Karlsruhe Königsberger Straße 35a, Telefon 07 21/968 9210 www.waldorfschule-karlsruhe.de schick.grafikdesign@gmx.de N 20 GESUNDHEIT Ausgabe 05 Mai 2005 Hochsaison für Zecken beginnt: Zecken & Borreliose – Die unterschätzte Gefahr W lung: Sie kriechen aus ihren Winterquartieren hervor und klettern an Pflanzen bis in eine Höhe von maximal 1,5 Metern empor. Mit antennenartig ausgestreckten Vorderbeinen verharren sie geduldig an den Spitzen von Grashalmen oder Blättern. Streift ein Warmblüter an den Pflanzen vorbei, bleiben die Parasiten mit ihren Klauen an ihm hängen. Sofort begeben sich die Zecken auf die Suche nach einer geeigneten Stichstelle. Dünnhäutige Hautareale, wie beim Menschen beispielsweise die Kniekehlen, "ID Image Direkt" AOK-Familienprogramm 2005 ährend der kalten Jahreszeit leben die zu den Spinnentieren gehörenden Zecken verborgen in der Erde oder der Laubstreuschicht des Bodens. Ab Temperaturen von sieben Grad Celsius erwachen die Blutsauger zu neuem Leben. Die warme Jahreszeit ist die Zeit für Wachstum, Vermehrung – und Blutsaugen. Im April beginnt die Hochsaison für Zecken. Zum Auffinden eines geeigneten Wirtes, wie Vögel, Säugetiere oder Menschen, begeben sich die Zecken in Lauerstel- werden bevorzugt. Zeckenstiche können böse Folgen haben. Jährlich erkranken bis zu 300 Bundesbürger an Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) und bis zu 100.000 an Borreliose. Laut Robert Koch-Institut (RKI) in Berlin ist Borreliose die häufigste durch Zecken übertragene Erkrankung in Europa. Während die vor allem in Süddeutschland verbreitete FSME weithin bekannt ist, unterschätzen viele Menschen die Gefahren durch eine Borreliose, die man sich überall in Deutschland zuziehen kann. Diese Erkrankung kann zu chronischen Gelenkbeschwerden und neurologischen Veränderungen führen. Im schlimmsten Fall kann es zu einer Gehirn- oder Herzmuskelentzündung kommen. Eine Impfung gegen Borreliose gibt es nicht. Die Vermeidung von Zeckenstichen ist der einzige sichere Schutz vor einer Infektion mit Borrelien. Bei Aufenthalten in Feld, Wald und Wiese sollten Naturliebhaber daher lange Hosen und ge- Etwa jede fünfte Zecke kann beim Blutsaugen Borrelien übertragen schlossene Schuhe tragen, vor allem, wenn sie sich bei ihren Erkundungen auch mal ins Unterholz schlagen oder eine hohe Wiese durchstreifen. Suchen Sie nach einem solchen Ausflug ins Freie den Körper nach Zecken ab. Zudem ist es ratsam, Beine und Arme mit einem Abwehrmittel einzureiben, auch unter der Kleidung! Doch viele Mittel halten nicht, was sie versprechen. Die Stiftung Warentest beurteilte 12 von 18 getesteten Zeckenschutzmitteln lediglich als ausreichend oder sogar als mangelhaft (Test 4/2001). Fragen Sie Ihren Apotheker nach wirksamen Produkten. Heike Stahlhut (dgk) Kleines Projekt mit großer Wirkung Jugendgesundheitsuntersuchung „J 1“ Z Fit for Family AOK – Die Gesundheitskasse Mittlerer Oberrhein Kriegsstraße 41 · 76133 Karlsruhe www.aok.de aok.karlsruhe@bw.aok.de Sie interessieren sich für das neue Familienprogramm der AOK Mittlerer Oberrhein? Einfach anfordern bei: Diana Schmitt Tel. 0721 3711-193 Elisabeth Worms Tel. 0721 3711-181 ur Förderung der Ju gendgesundheitsunter suchung „J1“ startete das Gesundheitsamt im Landratsamt Karlsruhe an verschiedenen Schulen im Stadt- und Landkreis Karlsruhe ein Pilotprojekt. Ziel dieses Projekts ist es, den Bekanntheitsgrad und die Akzeptanz dieser „J1“-Untersuchung bei den Schülerinnen und Schülern zu verbessern. Beteiligt an diesem Projekt haben sich die Marylandschule, die Schillerschule und die Leopoldschule in Karlsruhe sowie einige Förderschulen im Landkreis. Schüler der 7. Klassen wurden umfassend über die „J1“ informiert und dazu aufgefordert, bei ihren Kinder- und Jugendärzten beziehungsweise Hausärzten die Untersuchung durchführen zu lassen. In den genannten Schulklassen erhielt jeder Schüler eine Impfberatung und konnte sich einem Hör- und Sehtest unterziehen. Unterstützt und gefördert wurde dieses Projekt von der Siemens Betriebskrankenkasse (SBK) in Karlsruhe. Rüdiger Burkard, Regionalgeschäftsführer der SBK, weist darauf hin, wie wichtig es ist, Präventionsangeboten in Anspruch zu nehmen, um die Gesundheit der Schülerinnen und Schüler langfristig zu erhalten und Folge- kosten für die Gesellschaft zu vermeiden. Die „J1“-Aktion fand nicht nur bei den Eltern und Lehrern, sondern auch bei einer breiten Masse der Schülerinnen und Schüler großen Zuspruch. Dies zeigt die rege Beteiligung an der Jugendgesundheitsuntersuchung im Rahmen dieses Projekts. Die „J1“ gehört seit 1. Oktober 1998 zu den kostenfreien Vorsorgeleistungen der Krankenkassen. Sie richtet sich an Jugendliche im Alter von zwölf bis vierzehn Jahren und bietet neben einer körperlichen Untersuchung auch die Möglichkeit zu einer umfassenden Gesundheitsberatung. Jugendliche durchleben in diesem Alter entscheidende körperliche und seelische Veränderungen, machen Ihre ersten Erfahrungen mit Sexualität, manche leider auch mit Zigaretten, Alkohol und Drogen. Im Rahmen dieser Untersuchung haben sie Gelegenheit, offen über ihre Probleme zu reden, Fragen zu stellen sowie Hinweise und Tipps für einen verantwortungsbewussten Umgang mit den gesundheitlichen Risiken zu bekommen. . Die „J1“ bietet Gelegenheit, den Impfschutz zu überprüfen und gegebenenfalls zu vervollständigen. Auf Wunsch kann die Untersu- chung auch ohne Anwesenheit der Eltern stattfinden. An der Karlsruher Leopoldschule beteiligten sich alle Schüler an der Untersuchung. Dieser Einsatz wurde mit dem ersten Preis – 200 Euro für die Klassenkasse – belohnt. Den zweiten Preis bekam eine der Klassen an der Marylandschule, in der 16 von 17 Jugendlichen die „J1“ in Anspruch genommen haben. „Es ist sehr wünschenswert ,dass in Zukunft durch gute Zusammenarbeit von Schulen, Eltern und Krankenkassen weitere Projekte zur Steigerung der Beteiligung der Jugendlichen an der „J1“ möglich werden“, erläutert Luise Hummel, Schulärztin beim Gesundheitsamt. Leider sei die „J 1“ immer noch zu wenig bekannt und werde viel zu selten in Anspruch genommen. Nach Angaben des statistischen Bundesamtes und der kassenärztlichen Vereinigung wird sie lediglich von rund zwölf Prozent der Jugendlichen in Nordbaden genutzt. Deshalb wird die Kinder- und Jugendärztliche Abteilung des Gesundheitsamtes Karlsruhe auch künftig gezielte Programme und Projekte anbieten, um bei jungen Menschen verstärkt für die Jugendgesundheitsuntersuchung zu werben. GESUNDHEIT Ausgabe 05 Mai 2005 21 „Kinder sind die gesellschaftliche Zukunft“ Neues Familienprogramm der AOK F ür die Mitte des Jahrhunderts sagen Modellrech nungen eine geschrumpfte Bevölkerungszahl Deutschlands voraus. Dieser Prozess ist kaum sozialverträglich und kann zu erheblichen sozialen Verwerfungen und Ungerechtigkeiten führen. Die Geburtenrate Deutschlands ist eine der niedrigsten im europäischen Vergleich. Daher ist man sich weitgehend einig: die Familie muss unbedingt geschützt und in ihren Rechten und Möglichkeiten gestärkt werden. Die AOK – Die Gesundheitskasse Mittlerer Oberrhein hat speziell für die junge Familie ein AOK-Familienprogramm „Fit für Familiy“ entwickelt. Das Programm enthält speziell auf die Bedürfnisse der jungen Familie abgestimmte Kurse. Es erstreckt sich von Ernährungs- kursen, wie beispielsweise „Kindergeburtstag mal anders!“, „Süßes selbstgemacht“ oder „Männerkochkurs“ bis hin zu Bewegungskursen wie „Inlinekurse für Kinder und Eltern“ und vieles mehr. Das AOK-Familienprogramm „Fit for Familiy“ ist in jedem AOK-KundenCenter erhältlich. Mehr Infos zu den Angeboten der AOK gibt es auch im Internet unter www.aok.de Ich trage Zahnspangen. Wie kann ich meine Zähne am besten vor Karies schützen? B ei Trägern von Zahn spangen ist das Karies risiko deutlich erhöht. Deswegen sollten sie ihre Zähne besonders gut schützen. Denn Zahnspangen besitzen kleine Nischen und unebene Oberflächen. Diese begünstigen, dass sich Zahnbelag bildet und ansammelt. Außerdem erschweren fest sitzende Zahnspangen die Mundhygiene, was die Pflege der Zähne sehr aufwändig macht. Unzureichende Mundhygiene ist der größte Risikofaktor für die Entwicklung von Karies. Um eine optimale Mundhygiene auch unter diesen erschwerten Bedingungen zu gewährleisten, ist die zusätzliche Anwendung einer Zahnspülung empfehlenswert. Sie sollte wie die Zahnpasta Fluorid enthalten. Denn Wissenschaftler sind zu dem Ergebnis gekommen, dass die Anwendung einer flu- und ergänzend eine Zahnspüoridhaltigen Zahnspülung in lung benutzen, sollten sie darErgänzung zum täglichen Zäh- auf achten, dass das Produkt hochwirksame Inhaltsstoffe besitzt und frei von Alkohol und Farbstoffen ist. So schützen beispielsweise Spülungen mit Aminfluorid die Zähne zweifach vor Karies: Das Aminfluorid bildet eine Schutzschicht, die die Zähne vor Säureangriffen schützt und sie resistenter gegen Karies macht. Gleichzeitig hemmt es die Säureproduktion kariesverursachender Bakterien. In Ergänzung zum Zähneputzen wird dadurch ein Kariesschutz aufgebaut, der die Leistung einer Zahnpasta allein deutlich erhöht. Besonders gut neputzen mit einer fluoridhal- wirkt eine Zahnspülung, wenn tigen Zahnpasta den Karies- man sie nach dem abendlichen Zähneputzen benutzt: weil sie schutz deutlich erhöht. Wenn Träger von Zahnspan- dann über Nacht ihre Wirkung gen regelmäßig Zähne putzen entfaltet. Hüpfknete enthält hohe Mengen an Borsäure B orsäuregehalt in Spielzeug muss minimiert werden Sie hat Eigenschaften wie eine Kreuzung aus Knete und Flummi, wird Hüpf- oder Springknete genannt und von vielen Kindern als spaßige Spielmasse geliebt. Sie lässt sich beliebig verformen und springt wie ein Gummiball. Allerdings verwenden die Hersteller bei der Produktion der Hüpfknete unter anderem Borsäure. „Es besteht das Risiko, dass Borsäure beim Spielen durch Hautkontakt, aber auch durch Kauen oder Verschlucken aus der Hüpfknete herausgelöst wird“, sagt der Präsident des Bundesinstituts für Risikobewertung (BfR), Professor Dr. Dr. Andreas Hensel. Zwar sei Bor in geringen Spuren für den Körper lebensnotwendig, größere Mengen könnten jedoch zu gesundheitlichen Schäden führen. Bei der Abschätzung des gesundheitlichen Risikos von Borsäure in Hüpfknete kommt das BfR zu dem Schluss, dass selbst beim Spielen mit der Knete kritische Mengen an Borsäure herausgelöst werden können. Die tägliche tolerierbare Aufnahmemenge (TDI) für Borsäure kann dabei schon fast erreicht werden. „Dies ist aus unserer Sicht nicht akzeptabel, weil Kinder zusätzlich Bor auch aus der Nahrung und anderen Bedarfsgegenständen aufnehmen können“, so Hensel. Borsäure wirkt im Tierversuch frucht- und entwicklungsschädigend. Für Borverbindungen gilt ein TDI-Wert von 0,1 Milligramm Bor pro Kilogramm Körpergewicht (mg/kg KG) und für Borsäure entsprechend ein TDI von 0,57 mg/kg KG, der als tägliche Aufnahmemenge toleriert werden kann. Ein Kind von 20 Kilogramm Gewicht könnte beim bestimmungsgemäßen Gebrauch der Hüpfknete über die Haut nach Abschätzungen etwa diese Menge aufnehmen. Wird der Inhalt einer handelsüblichen 17-Gramm-Packung Hüpfknete gar von einem Kind verschluckt, würde der TDI-Wert sogar kurzfristig überschritten. Auch wenn mit einer akuten Gesundheitsschädigung in diesem Fall nicht gerechnet werden muss, ist der Abstand zur einer giftigen Dosierung zu gering. Rechnet man noch hinzu, dass Bor bzw. Borsäure zusätzlich über Lebensmittel und andere Produkte aufgenommen wird, kann in diesem Fall die toxikologisch wirksame Menge im Körper erreicht werden. Borsäure wird wegen seiner konsistenzbeeinflussenden, flammhemmenden, antiseptischen und konservierenden Eigenschaften in zahlreichen Produkten eingesetzt. Nach Ansicht des BfR sollte der Borsäuregehalt in Spielzeug, wie bereits 1995 gefordert, unbedingt verringert werden. DiakonissenKrankenhaus 18.06. St. Vincentius Kliniken 14./21./28.06. Krankenhaus Bruchsal 15./22./29.06. Anmeldung und weitere Termine auf Anfrage unter 0721-9 41 44 46 Wunschtermine für Gruppen in eigenen Räumen oder im P.A.N.-Seminarraum Ettlingen (Leopoldstr. 43-47) nach Vereinbarung. Preise auf Anfrage 22 Ausgabe 05 Mai 2005 KULTUR FÜR KIDS Schüler spielen für Schüler 19. Karlsruher Schultheaterwoche vom 04. bis 12. Mai 2005 im Sandkorn Theater R ekordbeteiligung: 24 näherung an den Erfinder des Aufführungen werden Don Quijote mit „La Casa Cerzwischen dem 4. und vantes“. Auch Neuentdeckun12. Mai auf der 19. Karlsruher gen wie „Das Land NIX“ von Schultheaterwoche zu sehen Nathalie Papin, das sogar als sein. Fast alle Schularten sind deutschsprachige Erstauffühmit Aufführungen vertreten! rung geboten wird, oder Aus„So einen großen Ansturm hat- einandersetzungen mit Gewalt ten wir noch nie“, sagt erfreut an der Schule („Ich knall euch Prof. Siegfried Kreiner, Inten- ab“) sind dabei. dant des SandkornTheaters und Leiter der Karlsruher Schultheaterwoche. Zum neunzehnten Male richtet das Theater in der Kaiserallee 11 in Zusammenarbeit mit dem Schulamt Karlsruhe, dem Kulturreferat der Stadt und unterstützt von Sponsoren der Privatwirtschaft dieses kulturelle Kleinod aus. Das Spektrum reicht von Klassikern wie Georg Büchners „Woyzeck“ oder Os- Szenenfoto aus „Neue Erlebnisse mit car Wildes „Lady dem Regenbogenfisch“ einer EigenproWindermeres Fä- duktion der Erich-Kästner-Schule cher“ über moderne- Karlsruhe, ab 5 Jahren, am 12. Mai, re Stücke wie „Acht 11.00 Uhr im Sandkorn-Fabriktheater. Frauen“ von Robert Thomas und „Die zwölf Ge- So unterschiedlich die Stücke, schworenen“ von Reginald so verschieden sind auch die Rose (beide durch ihre Verfil- vertretenen Schularten mit ihmungen berühmt) bis hin zu ren Theatergruppen. Schüler Märchen wie „Schneewitt- von Grund-, Haupt-, Real-, chen“ und vor allem vielen Ei- Förder- und Berufsschulen sogenproduktionen z.B. eine An- wie verschiedener Gymnasien zeigen, was sie in monatelanger Zusammenarbeit an Theaterzauber zu bieten haben. Die Karlsruher Schultheaterwoche unter dem Dach des Sandkorns lockt immer wieder viele Theaterneugierige an, denn die Inszenierungen bieten jedes Jahr Überraschungen. Und schon oft wurde manch alteingesessener Theaterhase durch die Schultheaterwoche auf Stücke gestoßen, die eine Wiederentdeckung wert sind. Wie jedes Jahr werden alle Stücke von einer kompetenten elfköpfigen Jury, zusammenge- setzt aus Theaterprofis, Pädagogen, Nachwuchsschauspielern und Schülern, begutachtet und im Anschluss an die jeweiligen Aufführungen mit den Mitwirkenden und dem Publikum eingehend besprochen. Am Ende der Schultheaterwoche steht sogar eine Preisverleihung für herausragende Produktionen – ein Hauch Berlinale weht dann durch die Luft. „Die Preise sind aber nicht die Hauptsache“, meint Jury-Mitglied Erik Rastetter, Regisseur und Kabarettist. „Theater fordert und fördert Geist und Körper gleicherma- ßen“, betont Steffi Lackner, Theaterregisseurin, Dramaturgin und ebenfalls in der Jury. Kaum eine andere Tätigkeit verlangt von den Schülern so viel Einsatz – und gibt so viel zurück an Erfahrung und gestärktem Selbstbewusstsein. Das Programmheft und weitere Informationen zur Schultheaterwoche sind im SandkornBüro, Kaiserallee 11, Tel.: 0721 – 84 89 84 erhältlich. Eintrittspreise: EUR 3.- für Schüler; EUR 6.- für Erwachsene; Gruppen werden um telefonische Platzreservierung gebeten. Telefon 0721-848984. Kinderstück in der „Insel“: Der gewissenlose Mörder Hasse Karlsson enthüllt die entsetzliche Wahrheit, wie die Frau über der Eisenbahnbrücke zu Tode gekommen ist H asse ist dreizehn, Sohn eines armen Waldarbeiters. Schwalbe ist ebenfalls dreizehn, aber Sohn eines Oberförsters. Er trägt schicke Klamotten und besitzt die neuesten Schneeschuhe. Hasse ist von dem mysteriösen Schwalbe fasziniert, denn er ist anders als die anderen, er träumt davon ein Mensch zu sein, den niemand vergisst. Deshalb kämpft Schwalbe mit den Mitteln der Erwachsenen: Er rächt sich. Um den neuen Freund nicht zu verlieren und um nicht als Feigling dazustehen, macht Hasse bei Schwalbes Rachefeldzug gegen die Erwachsenenwelt mit. Sie suchen sich Schwächere als Opfer aus, denen sie anfangs noch harmlose Streiche spielen. Doch die Mutproben, die sich Schwalbe ausdenkt, werden immer sadistischer. Am Ende haben beide eine Frau in den Tod getrieben und eine Schuld auf sich geladen, die sie ihr Leben lang nicht mehr loslassen wird. Spannend wie ein Krimi erzählt Mankell eine Geschichte über die Freundschaft zweier ungleichen Jungen, über Lebensträume und soziale Unterschiede und über den Prozess von Verführung und An- passung, der zu Taten führt, die sich nie wieder rückgängig machen lassen: „Warum macht man Dinge, die man nicht tun will?“ Der 1948 in Nordschweden geborene Henning Mankell wurde mit seinen „Wallander“- Kriminalromanen weltberühmt. Er hat aber auch zahlreiche Kinder- und Jugendbücher veröffentlicht. „Der gewissenlose Mörder Hasse Karlsson enthüllt die entsetzliche Wahrheit, wie die Frau über der Eisenbahnbrücke zu Tode gekommen ist“, von Henning Mankell, deutsch von Hansjörg Betschart, für Kinder ab 12 Jahren in der INSEL. Aufführungstermine finden Sie wie immer im KARLSRUHER KINDerkalender ab Seite 32. KULTUR FÜR KIDS Ausgabe 05 Mai 2005 23 SchlossFestSpiele Ettlingen 2005: Pettersson & Findus im Watthaldenpark H eiße Theaternächte unter romantischem Sternenhimmel verspricht das abwechslungsreiche Programm, das Jürgen Flügge und seine Mannschaft für die diesjährige Festspiel-Saison zusammengestellt haben. Für die Erwachsenen wird neben der Theaterfassung von Billy Wilders „Some like it hot“ (Premiere am 23. Juni um 20.30 Uhr im Schlosshof) „Die Zähmung der Widerspenstigen“ (Premiere am 21. Juli um 20.30 Uhr im Schlosshof), Shakespeares bühnenwirksamste Komödie für manch überraschende „Einsicht“ sorgen. „Die Comedian Harmonists“ (Premiere am 7. Juli um 20 Uhr in der Schlossgartenhalle) erinnern an die erste „boygroup“ der Welt und an ihre unvergesslichen Melodien, die heute noch Ohrwürmer sind. Das FestspieleSpecial wartet mit den Spitzen der deutschen Kabarettszene Gerhard Polt und Dieter Hildebrandt auf. Die „Klassiker“ der SchlossFestSpiele, das Glenn Miller Orchestra sowie die Rockröhre Marion La Marché sorgen im Schlosshof für Swing und groovigen Sound, während im Asamsaal des Schlosses Belcanto zu genießen ist. Für Kinder und Junggebliebene bieten die FestspieleMINI Theateraufführungen moderner Kinderbuchklassiker. Als Nachfolger von „Pippi Langstrumpf“ werden nun „Pettersson und Findus“ im Watthalden-Park ihre Abenteuer erleben (Premiere am 11. Juni um 15 Uhr), „Der Räuber Hotzenplotz“ wird von Kasperl und wird auch diesen Sommer ein großes Kinderfest von 11 bis 13.30 Uhr im Watthalden-Park gefeiert. Pettersson und Findus werden zeigen, was man das Jahr über basteln kann und welche Lieder man singen kann. Dass Findus Pfannkuchentorte liebt, das wissen alle Kinder. Aber wie kocht man die, wie Zimtwecken, Nudeln, Stockbrot, knusprigen Weihnachtsschinken und natürlich Fleischklößchen? Pettersson und Findus wollen mit den Kindern Findus’ Lieblingsgerichte zubereiten und wünschen jetzt schon viel Spaß beim Schnippeln und Rühren, Backen und Kochen. Wie letztes Jahr gilt auch heuer: Erwachsene haben Zutritt nur in Begleitung von Kindern! Am 25. Juni findet zum dritten Mal das Theaterfest auf dem Schlossplatz statt Genuss für Auge und Ohr sind angesagt, die Ensemblemitglieder werden mit tänzerischen und gesanglichen Einlagen für Stimmung und gute Laune sorgen. Intendant Jürgen Flügge hat versprochen, noch einmal Kostüme voller Bühnenluft dem Meistbietenden zum Kauf anzubieten. Um 21 Uhr dann der Höhepunkt im Schlosshof: Ein „Vivaldi-Special“ mit hochkarätigen Überraschungsgästen der internationalen Gitarrenszene Näheres zu den Kinderstücken „Pettersson und Findus“ und „Räuber Hotzenplotz“ lesen Sie in unserer nächsten Ausgabe. Seppel im Musensaal (Premiere am 25. Juni um 15 Uhr) zur Strecke gebracht. Außerdem treibt Oscar Wildes „Das Gespenst von Canterville“ am 10. Juli um 15 Uhr sein (Un-)wesen im Epernaysaal. Das gesamte Programm kann telefonisch unter 07243-101- Musical am 8. Mai im Gemeindehaus Knielingen 380 angefordert werden. Alles Wissenswerte findet man nausik ist ein wichtiges grund und alle waren mit Feutürlich auch im Internet unter Element in unserem ereifer dabei. www.ettlingen.de. Leben und natürlich Das Musical beschreibt die Zur Eröffnung der Festspiele- auch in dem unserer Kinder. Geschichte eines einsamen MINI am Sonntag, 12. Juni, Schon sehr früh legen deshalb Vogelmannes, der sich sehnEltern und Pädagogen großen lichst eine Frau an seiner SeiWert auf die musikalische Er- te wünscht. Als er diese geziehung. Die Kinder lernen funden und ihr Herz erobert dabei spielerisch mit ihrer hat, beginnen beide mit dem Ausdrucksfähigkeit umNestbau. Nach lanAm 8. Mai ist Muttertag und auch Internationaler Museumstag zugehen und Stimme und gem Brüten wird nter dem Motto „Mu- diesem Tag frei sind, kosten ennachmittag können Kinder Sprache bewusst einzudann ein Vogelkind seen bauen Brücken“ die Gutscheine nur € 1,50 (Ma- und Erwachsene nach einer setzen. Mit Konzentrageboren, das von öffnen mehr als 6.000 terialkosten) und sind damit Kurzführung durch die Kera- tion und Freude lernen seinen Eltern liebedeutsche Museen bei freiem auch für schmale Kinderbud- mik-Ausstellung im Museum so selbst die Dreijährivoll umsorgt und Eintritt am 8. Mai ihre Pfor- gets bestens geeignet. Die Ge- beim Markt Fatima-Hände aus gen Liedtexte und Megroßgezogen wird. Metallfolie gestalten (1 €/ lodien auswendig und ten. Das Badische LandesmuSchließlich wird das Erw., 0,50 €/Kinder, je 1,50 € erfahren eine zwangseum hat sich für alle Kinder Kind erwachsen und Material zzgl. Eintritt). und vor allem deren Mütter lose Förderung ihrer flügge. Die Eltern Vom 3. bis 5. Juni wird unter sprachlichen Komeine besondere Aktion ausgeverabschieden sich dem Motto „Aslama – Tunesi- petenzen. dacht: Geschenkgutscheine für wehmütig von ihrem en zu Gast“ im und vor dem D e r K i n d e r g a r t e n H e i l i g Nachwuchs und der Kreislauf eine Veranstaltung im MuseSchloss das legendäre Muse- Kreuz in Knielingen hat sich beginnt von Neuem. um beim Markt. Dort wird um umsfest des Badischen Lan- aus diesem Grund dafür ent- Am Muttertag, dem 8. Mai, 11 Uhr Frau Dr. Schoole Mosdesmuseums gefeiert; u.a. mit schieden, dem musikalischen wird das Musical der Öffenttafawy zunächst durch die Sonvielen künstlerisch-handwerk- Bereich besondere Aufmerk- lichkeit vorgestellt. Die Aufderausstellung „Erbe von Jahrlichen Projekten für Kinder samkeit zu widmen. Die Er- führung beginnt um 15 Uhr tausenden – Sejnane: Berberund Erwachsene aller Alters- zieherinnen haben über meh- im Gemeindehaus in Knielinkeramik von Frauen aus Nordtunesien“ führen. Im An- schenkgutscheine sind an der gruppen. rere Monate ein komplettes gen, Ecke Herweghstr./ Reinschluss bietet das Museum eine Museumskasse erhältlich. Ein Weitere Infos gibt’s beim Mu- Musical einstudiert, in das alle muthstr., Kartenvvk. Tel: Schminkaktion nach Orna- weiteres Kinder- und Famili- seum beim Markt, Tel: 0721/ Kinder einbezogen wurden. 95135915 menten der Ausstellung mit enhighlight findet am 15. Mai, 926-6578 und beim Badischen Trotz des Umfangs und den Alle interessierten Kinder und Samira El-Bekezzi-Lang an. dem Pfingstsonntag, um 15:00 Landesmuseum im Schloss, täglichen Proben stand der Erwachsene sind dazu recht Da Eintritt und Führung an Uhr, statt. An diesem Famili- Tel: 0721/ 926-6514. Spaß am Lernen im Vorder- herzlich eingeladen. Die Vogelhochzeit M Geschenkgutscheine zum Muttertag U DER GEWISSENLOSE MÖRDER HASSE KARLSSON enthüllt die entsetzliche Wahrheit, wie die Frau über der Eisenbahnbrücke zu Tode gekommen ist von Henning Mankell – ab 12 Jahren kartentelefon 0721 - 93 33 33 www.staatstheater.karlsruhe.de 0721 - 3557 - 0 Theaterpädagogin Daniela Vöge: theaterpaedagogik@bstaatstheater.de die nächsten Termine: Donnerstag, 5. Mai, 17.OO Uhr, Mittwoch, 11. Mai und Donnerstag, 12. Mai, 11.OO Uhr, INSEL badisches staatstheater karlsruhe Ausgabe 05 Mai 2005 24 KULTUR FÜR KIDS Autos haben keine Augen „Der Zauberer von OZ“ in Ötigheim Verkehrsrevue im Sandkorn Kinder- und Familienmusical auf Deutschlands größter Freilichtbühne D tionen, aber auch, dass iese Verkehrs im Straßenverkehr mit revue, mit der Autos nicht zu spaßen wir die Reihe ist. Horst Maria Merz „Festspiele für Kinder schrieb wie in den Vor(FefüKi )“ fortsetzen, jahren die Musik zum zeigt spielerisch und Mit- und Nachsingen. phantasievoll, wie Kin„Autos haben keine der den Straßenverkehr Augen“, Verkehrsreerleben und empfinden. vue für Kinder ab 3 JahDas Spielzeug ist mit ren von Günter Knapdem Auto auf der Strape, Horst Maria Merz ße nicht zu vergleichen. und Fritzdieter GerDie Autos haben keine hards Premiere am Augen, die soll ein Kind Donnerstag, 26. Mai schon selber haben. um 11.00 Uhr. Weitere Die Verkehrsampel ist Termine im KARLSfür Kinder unendlich RUHER KINDerkahoch, der Fußgängerülender. Für Kindergärberweg unendlich lang, ten und (Grund-)Schudas große Auto verdeckt len gibt es gesonderte total jede Sicht, man Termine. Anmeldung kann nicht einmal unten unter Telefon 0721/ durchgehen. Die Handlung zeigt viele witzige Situa- 848984. W er träumt nicht davon: einmal fort von zu Hause, von allem, was grau und eintönig erscheint. Für Dorothee wird dieser Traum Wirklichkeit. Ein Wirbelsturm trägt sie mitsamt Haus und Hund Toto ins Zauberland Oz. Das Mädchen erhält die Zauberschuhe der bösen Ost-Hexe und bricht auf in die Smaragdstadt, der Residenz des Zauberers von Oz. Auf dem beschwerlichen Weg findet sie neue Freunde: eine Vogelscheuche, die den Verstand sucht, einen Zinnmann, der sich ein Herz wünscht und einen Löwen, dem der Mut fehlt. Gemeinsam gelingt es den vier Abenteurern, die Hindernisse zu überwinden und zum großen Zauberer zu gelangen. Wird ihnen der Magier ihre Wünsche erfüllen können? Bereits um 1900 war es als Roman als auch auf der Bühne ein weltweiter Erfolg: L. Frank Die imposante Kulisse der Freilichtbühne, hier auf einem Szenenfoto aus der letzten Spielzeit Baums Märchen „Der Zauberer von Oz“. Nun kommt es als Musicalfassung in deren 99. Theatersommer 2005 auch auf die größte deutsche Freilichtbühne nach Ötigheim. Premiere für das Familienstück unter der Regie von G. F. Brucker ist am 8. Juli, 18.00 Uhr. Das Musical um Freundschaft und Zauberkräfte wird im Juli 2005 insgesamt fünf mal (8., 9., 10., 13. und 15.7.) auf Deutschlands größter Freilichtbühne zu sehen sein. Karten und Informationen gibt’s unter www.volksschauspiele.de oder unter 07222-968790. Blauer Bahnhof Ein Zeitstück für Jugendliche bei den „Käuzen“ N ele gelingt es nicht, eigene Wünsche und Bedürfnisse mit denen anderer zu koordinieren. Immer kommt es zu Kollisionen, weil sie rigoros Prioritäten setzt, bei denen die Ansprüche der Menschen neben ihr unberücksichtigt bleiben. Wenn eine Situation unangenehm wird, läuft Nele davon. So gerät sie zu ihrem Fluchtpunkt, dem „Blauen Bahnhof“ (siehe Besprechung in unserer Ausgabe 03/05). Nähere Infos zu diesem Stück für Jugendliche ab 12 Jahren gibt es auch unter www.kaeuzetheater.de oder per mail an info@kaeuzetheater.de Fächerwelt-Weltmusikfestival I n ihrer modernen, vom globalen Austausch zwischen Traditionen und neuen Errungenschaften geprägten Form hat sich die Weltmusik im Laufe der vergangenen beiden Jahrzehnte zu einem der bedeutendsten und gleichermaßen reizvollsten Segmente des internationalen Musikgeschehens entwickelt. In Karlsruhe veranstaltet das Kulturzentrum Tollhaus gemeinsam mit dem Tempel und der wirk- „ statt vom 20. bis 29. Mai das groß angelegte Fächerwelt Weltmusik-Festival, das von der Landesstiftung BadenWürttemberg, dem Fonds Soziokultur und der Stadt unterstützt wird. In dem umfangreichen zehntätigen Programm gibt es eine Fülle von Konzerten, Workshops, Projekten und ungewöhnlichen Veranstaltungen, die die Bedeutung der Weltmusik in einem breiten Spektrum dokumentieren. -PIA Kindernachmittag Spaß mit Wolle“ verspricht die Bilderbuchrunde für Kinder ab drei Jahren in der Stadtteilbibliothek Durlach. Am Dienstag, 10. Mai, bastelt Viktoria Grossmann ab 15 Uhr mit den Mädchen und Jungen knuddeliges Woll-Spielzeug. Natür- lich hat sie auch wieder ein schönes Vorlese-Bilderbuch ausgesucht. Für diejenigen, die im Anschluss Lust bekommen, selbstständig weiterzubasteln, liegen Kinder-Bastelbücher bereit. Anmeldung unter Telefon 0721/133-4267. -PIA BLAUER BAHNHOF Ein Zeitstück in markanten Szenen für Jugendliche und Erwachsene Sa. 30.04. | Mi. 04.05. | Do. 05.05. Sa. 07.05. | Mi. 11.05. | Sa. 14.05. Mi. 01.06. | Fr. 03.06. | Mi. 08.06. Fr. 10.06. | Mi. 15.06. | Sa., 18.06.05 Beginn 19 Uhr Kartenverkauf: Spieltage: (1 Std. vor Spielbeginn) Theaterkasse: Di + Do. 10 - 12 Uhr Fax oder E-Mail • Buch-Kaiser (Kaiserstr. 199) Tel. 0721/929290 Kellertheater »Die Käuze« 76139 Karlsruhe, Königsberger Str. 9 Tel. 0721/684207 • Fax 0721/670099 E-Mail: info@Kaeuze-Theater.de Internet: www.Kaeuze-Theater.de WOHNEN MIT KIDS Ausgabe 05 Mai 2005 25 „Eine Mickymaus macht noch längst kein Kindermöbel.“ Jörg de Breuyn, Kölner Kindermöbelproduzent und Designer, plädiert für familiengerechtes Wohnen KaKi: Mit dem sich wandelnden Familienbegriff änderte sich in den letzten Jahren auch die Bedeutung von Familienplanung. von Hunden erinnert. Der Mensch im Kinderzustand ist ja ein kleines Entwicklungswunder. Um so mehr frage ich mich als Kindermöbel-Macher: Was macht ein gutes Kindermöbel aus? Was braucht ein Kind wann? Und vor allem: Wie kann das funktionieren, eben auch unter den Gesichtspunkten der Ergonomie? De Breuyn: Erfreulich ist, dass die jüngere Elterngeneration wieder eine neue positive Einstellung zum Aufbau einer Familie bekommen hat. KaKi: Zumindest wohnen die werdenden Elternteile anfangs nicht unbedingt beim Eintritt der Schwangerschaft bereits in einer gemeinsamen Wohnung. De Breuyn: Fürs erste Kind steht meist zunächst kein eigener Wohnraum zur Verfügung. Meist räumt man in einer der beiden Wohnungen eine Ecke frei, in der das Babybett aufgestellt wird. KaKi: Positive Familienplanung liegt also im Trend. Da spielen auch die Themen Flexibilität und Mobilität eine große Rolle. De Breuyn: Was die Erweiterung des Domizils betrifft, war das schon immer so: Von einer kleinen in eine größere Wohnung und dann vielleicht sogar in ein Häuschen mit Garten. Eben der LBS-Effekt. Aber ich meine besonders die veränderten Anforderungen der Familien durch arbeitsplatzbedingte Wohnortwechsel. Das sind auch Dinge, die schon von vorneherein beim Design von Kindermöbel bedacht werden müssen. Regina und Jörg de Breuyn im Interview mit dem KaKi KaKi: Was beachten Sie beim KaKi: Wieviel verschiedenen Betten kann man z.B. mit dem Design von Kindermöbel? System „De Style“ zusammenDe Breuyn: Es geht dabei um bauen? das Urprinzip von Basisbausteinen. Schön zu sehen z.B. De Breuyn: Eine ganze Menbei unseren Bettsystemen auf ge. Der Vorteil liegt bei so eiwww.debreuyn.de: die Betten nem System eben darin, dass sehen nicht modular und tech- die Schlaflösung mitwächst, nisch aus, sondern jede Vari- auch wenn das zweite Kind ante wirkt in sich gelungen. dazu kommt. Viele Kindermöbelmacher scheinen übrigens auf die tatsächlichen Körperproportionen von kleinen Menschen gar keine Rücksicht nehmen zu wollen. Die kleben irgendwo eine Mickymaus drauf und dann ist das ein Kindermöbel. Aber wenn ein Kindermöbelstück in sich nicht funktioniert – wenn zum Beispiel ein Kind nicht alleine auf einen Stuhl kommt – dann nutzen auch die schönsten Aufkleber nichts. KaKi: Sie setzen also auf modulare Bauweise. Modulare Bauweise ermöglicht hohe Flexibilität – die Möbel wachsen mit den Kindern und deren sich verändernden Bedürfnissen Fotos: Schneider / de Breuyn De Breuyn: Ja, aber es ist ja nicht damit getan, das alles einfach modular gebaut wird. Der Mensch verändert sich ja in seinen ersten Jahren ungemein. Schon alleine die Körpermaße und vor allem sein sich ständig änderndes Bewegungskönnen. Frage: Wie klettert beispielsweise ein Kind die Leiter eines Etagenbettes hoch? Es greift in die Stufen und hält sich nicht etwa wie Erwachsene an den Seitenteilen fest. Eine Bewegung die an das Schwimmen sie zu sehr einengt, drohen sogar gesundheitliche Schäden. KaKi: Ist es ein Fehler, dass Kinderzimmer in der Regel relativ klein sind? De Breuyn: Meist ist das kleinste Zimmer der Wohnung das Kinderzimmer. Damit müssen auch Kindermöbel-Entwickler leben. Immerhin müsKaKi: Ist Ergonomie nicht ei- sen solche Zimmer ja eine gangentlich ein Büromöbelthema? ze Wohnwelt in sich aufnehmen. De Breuyn: Wir reden bei uns von Kinderergonomie. Das KaKi: Worauf sollte man beim heißt ja nichts anderes als: Bei Kindermöbelkauf besonders der Bemaßung eines Möbel- achten? stücks die Körpermaße und Bewegungsabläufe des Kindes De Breuyn: Sparen Sie nicht zu berücksichtigen. Sicher: bei Schlafmöbeln. Junge Eltern Kinder sind dauernd in Bewe- leiden in den ersten Jahren an gung, doch hat sich die Bewe- erheblichen Schlafdefiziten: gungswelt der Kinder in den Durch das Stillen, das nächtliletzten fünf Jahrzehnten dras- che Pipimachen, durch Fieber tisch verschlechtert. Es wird oder schlechte Träume, kommt heute wesentlich weniger im es zu mehrmaligen Störungen Freien gespielt als früher. Auch pro Nacht. Da macht es Sinn, hier können Kindermöbel eine wenn gerade das Bett für zu wertvolle Ausgleichsaufgabe einem absoluten Wohlfühl-Ort übernehmen. Indem sie, wie wird und die Kinder nicht bei unser Abenteuerbett „Piraten- jeder Kleinigkeit zu den Eltern nest“, zum Toben und Klettern ins Schlafzimmer rennen. Und wenn man als Elternteil schon animieren. nachts am Kinderbett steht, dann KaKi: Viele Eltern fürchten sollte in jedem Fall das Handsich davor, wenn Kinder zu viel ling des Mobiliars stimmen. toben. KaKi: Vielen Dank für das De Breuyn: Klar, das ist ein Gespräch. Dilemma. Aber Kinder sind Das Gespräch führte nun einmal Kinder. Wenn man Thomas Schneider Kunterbunt, weils` Laune macht. Unser Hochbett bringt Farbe ins Spiel! Fordern Sie unseren Katalog an: 0221-4732650 oder besuchen Sie uns auf www.debreuyn.de. Ergonomie & Wohnen Waldstraße 44 76133 Karlsruhe Telefon 0721-205230 Fax 0721-205339 www.ergonomie-und-wohnen.de Die Kinderleute. 26 Ausgabe 05 Mai 2005 BUCHTIPPS für Eltern gelesen von Eva Unterburg Wissen macht aahh! Und zwar immer dann, wenn es wie nebenbei in den Alltag eingebaut wird. Ohne erhobenen Zeigefinger und Pisa-Druck im Nacken kann die kindliche Neugierde unbekümmert ihre Flügel ausbreiten. Kinder sind von Natur aus Entdecker, stellen mitunter tiefenpsychologische Fragen und sind Meister der Vorstellungskraft. Hier ist viel Kraftfutter für die ganz jungen und die etwas älteren grauen Zellen! Was blüht denn da? L eberblümchen und Buschwindröschen erhielten nie schönere Namen als im neuen Frühlingsexperimentierbuch des Ökotopia Verlages. Sobald die ersten Sonnenstrahlen die Frühlingsblüher aus der Erde kitzeln, werden sich die Kinder mit diesem Buch in den Garten und den Wald aufmachen. Was riecht da so nach Knoblauch? Der bunte Steckbrief verrät es: hier muss ein grünes Bärlauchmeer in der Nähe sein. Vielfältige Informationen, Geschichten und natürlich Rezepte rund um das schmackhafte Kraut runden dieses Kapitel ab. Wie wäre es mit einem Diebvertreibungsspiel für zwischendurch, einem selbstgepressten Vampirzaubersaft oder einer Pflanzaktion im Garten? Alle vorgeschlagenen Aktionen sind mühelos nachzuvollziehen, mit viel Fantasie ausgedacht und mit einer Alters- und Materialangabe versehen. Viele Rezepte zum Nachkochen- und Backen, Gedichte und Blumenlieder machen dieses Buch zu einer gelungenen Einladung für Kinder sind Philosophen, wenn man sie lässt! S alle Kindergarten- und Grundschulkinder, die aufkeimende Natur mit allen Sinnen zu genießen. Leonore Geißelbrecht-Taferner: Die Garten-Dedektive. Mit vielfältigen Experimenten, Spielen, Bastelaktionen, Geschichten und Rezepten den blühenden Frühjahrsboten auf der Spur. Illustrationen von Kasia Sander. 121 Seiten, broschiert, 21x27 cm, Ökotopia, 2005, ISBN: 3-936286-2, € 17,90, ab 3 Jahren pätestens nach dem gemeinsamen Betrachten des Buches „Ist 7 viel?“ werden Sie diese Beobachtung auch an Ihren Kindern machen. Wo ist der Himmel zu Ende? Mögen uns Pflanzen? Ist jeder schön? Tut alt werden weh? Lieben alle Mütter ihre Kinder? Warum sind nicht alle reich? Zu jeder der 44 Kinderfragen gehören auf einer Doppelseite zwei Bilder, gemalt, gezeichnet oder fotografiert. Sie geben erste Antworten oder eröffnen einen Fantasieraum zum Gespräch über das jeweilige Thema. So stehen sich zur Frage „Was ist schön?“ ein renovierungsbedürftiges Bauernhaus mit Blümenkübeln und Gartenschlauchkomposition einem postmodernen Technologiebau gegenüber. Eine Marktfrau im Kopftuch vor ihren Gemüsekisten und zwei farbenfroh geschmückte Massai-Mädchen laden zum Philosophieren über die Frage „Warum sehen wir so verschieden aus?“ ein. Viele Gedanken werden den beiden Bildern zu „Wozu sind Ideen gut?“ folgen: Die rechte gen gegenüber, der sich sein Seite zeigt einen Jungen, dem Gesicht mit bunten Gummieine clevere Idee den morgend- bärchen geschmückt hat. Dieses Buch fällt aus dem Rahmen. Die Autorin, selbst Mutter zweier Töchter erzählt in einer Nachbemerkung am Ende des Buches von ihren Erfahrungen im Umgang mit Kinderfragen: „ Ich bin immer wieder erstaunt, mit welcher Phantasie und Unbekümmertheit sie darangehen. So entstehen Gespräche von großer Dichte, Nähe und Vertrautheit, von denen auch ich profitiere.“ lichen Schulweg erheblich erleichtert. Er lässt seinen Hund, angelockt durch einen Knochen den Schulranzen tragen. Der Zeichnung steht die Fotografie eines behinderten Jun- Antje Damm: Ist 7 viel ? 44 Fragen für viele Antworten, gebunden, 93 Seiten, 17x17 cm, Moritz Verlag, 2003, ISBN: 3-89565-147-8, € 14,18, ab 5 Jahren Von der Baugrube bis zum neuen Kinderzimmer M ira und Lukas erleben, wie ihr neues Zuhause entsteht: Von den Planungen des Architekten, den ersten Baggerarbeiten, den Fundamentgießern hin zu den Maurerarbeiten bis zu den einzelnen Handwerksarbeiten im Innenausbau. Dazwischen wird natürlich mit einem zünftigen Richtfest der neue Dachstuhl gefeiert. Die ansprechenden Texte erklären kurz die einzelnen Arbeitsschritte. Spannend wird dieses Bilderbuch jedoch durch die zahlreichen beweglichen und ausklappbaren Bilder. Während Mira und Lukas in sicherer Entfernung dem Schaufeln des Baggers zusehen, erfährt der Leser mit einem Griff zur Klappe, wohin das ausgehobene Erdreich verladen wird, nämlich auf einen großen Kipplaster. Mittels einer ausziehbaren Buchseite wird das Geschehen neben der Baugrube sichtbar und eine drehbare Scheibe zeigt nacheinender die verschiedenen Werkzeuge der Handwerker. Im aufklappbaren Panoramabild sieht man Mira schließlich am Tag des Ein- zugs mit dem Dreirad zwischen den Möbelpackern herumfahren. Jedes Zimmer ist mit Kisten und Möbeln vollgestellt und wartet darauf eingerichtet zu werden. Ein schönes Buch für alle Kinder, die einen Hausbau miterleben. Ilka Sokolowski: So wird unser Haus gebaut. Ganzseitige Illustrationen von Guido Wandrey. Mit zahlreichen Spieleffekten. 14 Seiten, Pappe mit Spiralbindung, 23,5x29 cm, Edition Bücherbär, 2005, ISBN: 3-401-08660-X, € 12,95, ab 4 Jahren Ausgabe 05 Mai 2005 BUCHTIPPS für Eltern gelesen Was Kinder über den Islam wissen möchten W auf einem Teppich beten. Die Fünf Säulen des Koran werden ebenso erklärt, wie die Perlenkette, die muslimische Männer oft in den Händen halten. Wer den anderen kennt, versteht ihn besser. Dieses Buch trägt sicher zu mehr Verständigung zwischen den Kindern verschiedener Religionen bei und hilft so Vorurteile abzubauen. arum zieht man vor der Moschee die Schuhe aus? Warum essen Muslime kein Schweinefleisch? Was bedeutet Heiliger Krieg? Diese und zahlreiche weitere Fragen rund um die zweitgrößte Weltreligion beantwortet der neue Kosmos– Uni-Führer für Kinder „Islam“. Die jeweiligen Antworten werden ganzseitig und in kindgerechter Form gegeben und sind zum Teil illustriert. So erfährt man beispielsweise den genauen Wortlaut des Gebetes, das der Muezzin vom Turm der Moschee ruft und warum Muslime Hanna Schott: Der Islam. Kosmos-Uni für Kinder. 64 Seiten, Hardcover, 16x21 cm, Franckh-Kosmos Verlag, 2005, ISBN: 3-440-101886, ab 8 Jahren Helfen sich Delfine gegenseitig? I n der Reihe „Meyers. Die kleine Kinderbibliothek“ ist ein weiterer Band der ansprechenden Wissensreihe für kleine Kinder erschienen. Dieses mal erfahren neugierige Tierforscher alles über den Delfin. Obwohl sein Lebensraum das Wasser ist, gehört er wie die Menschen zu den Säugetieren. Gezeigt werden seine Verwandten die Wale, die Paarungszeit eines Delfinpärchens und schließlich die Geburt eines Jungen dieser zutraulichen Meeresbewohner. Die Erklärung des ausgeklügelten Kom- munikationssystems und des Jagdverhaltens der Delfine runden das Bild ab. Was passiert wenn einer von ihnen verletzt wird? Auch darauf gibt das Buch eine anschauliche Antwort: Klappt man die bedruckte Folie um, sieht man wie zwei Delfine ihren verletzten Artgenossen in die Mitte nehmen, um ihn an die Wasseroberfläche zu bringen. Sylvaine Peyrols: Der Delfin. 24 Seiten, Spiralbindung mit vier Transparentfolien, verlag, 2005, ISBN: 3-41116x18 cm, Meyers Lexikon- 07037-4, € 7,95, ab 3 Jahren von Eva Unterburg Benny Blu erklärt die Welt E s gibt sie tatsächlich: preiswerte Sachbücher, kompetent, kindgerecht, didaktisch und pädagogisch sinnvoll. Und das im Hosentaschenformat zum sensationellen Preis von € 1,99. In der Reihe „Kinderleicht Wissen“ führt der kleine blauhaarige Junge Benny Blu junge Leser durch sein jeweiliges Thema: Autos, Weltall, Feuerwehr, Wasser, Heilpflanzen, um nur einige zu nennen. Im neuen Band besucht Benny mit seiner Oma den Zoo, und das im Winter. Er erfährt, dass sich die Eisbären in dieser Jahreszeit bei uns am wohlsten fühlen. Der Tierpfleger erzählt ihm alles über die weißen Riesen, von ihren Verwandten über ihren Körperbau, bis hin zu den Problemen, die durch die globale Klimaerwärmung entstehen. Dazwischen gibt es Wissensfragen, Rätsel, Spiele und Rekordgeschichten. Benny hat das Glück Eisbären und Pinguine gemeinsam im Zoo anzutreffen, in freier Natur wäre das nicht möglich. Arktis und Antarktis liegen einfach zu weit auseinander. Der Verlag dieser spannenden Kindersachbuchreihe freut sich über jeden Themenvorschlag (www.BennyBlu.de), denn nur Kinder wissen, was sie wirklich interessiert. Als Hauptpreis winkt dieses Mal eine Reise ins Phantasialand Brühl. Über den letzten Hauptpreis durfte sich ein echtes Karlsruher-Kind freuen: Den achtjährigen Dennis Drescher erwartete ein aufregendes Wochenende mit seinen Eltern im Disneyland Paris. Das handliche Din A 6Format macht die Sachbücher zum idealen Reisebegleiter und ist eine gute Alternative zum süßen „Mitbringsel“: Wissen statt Schokolade! Thomas Herbst: Eisbären. Raues Leben in der Arktis. Reich illustriert von Martin Ring. Benny Blu Serie 5, Nr. 128, 31 Seiten, broschiert, 10,5x14 cm, Kinderleicht Wissen Verlag, 2005, ISBN: 3-937810-99-4, € 1,99, ab 5 Jahren Wie war das mit der Relativität? A lbert Einstein ist seit 50 Jahren tot, seine Theorien jedoch sind höchst lebendig. Sie haben die moderne Physik revolutioniert. In der Reihe Arena Bibliothek des Wissens werden Leben und Werk Albert Einsteins spannend und verständlich dargestellt. Als Ich-Erzähler nimmt der kleine Albert den Leser mit auf seine Lebensreise, erzählt von seinen wenig ruhmreichen Schultagen, seinem unbändigen Erfindungsgeist, der Tätigkeit im Patentamt und schließlich vom Aufstieg zum brilliantesten Wissenschaftler seiner Zeit. Wie nebenbei erfährt man von den Wurmlöchern, die theoreder Raum-Zeit-Krümmung, tisch Zeitreisen möglich ma- chen und natürlich von der berühmten Relativitätstheorie. Der kleine Mann mit der außergewöhnlichen Frisur trug durch seine Formel indirekt zur Erschaffung der Atombombe bei, war aber ein vehementer Pazifist und Kriegswarner. Ein unterhaltsames und lehrreiches Stück Allgemeinbildung, das nicht zuletzt durch seine witzigen Illustrationen auch Physikmüden das Phänomen Einstein nahe bringen wird. Luca Novelli: Einstein und die Zeitmaschinen. Mit zahlreichen Illustrationen. 112 Seiten, Paperback, 13x20 cm, Arena, 2005, ISBN: 3-40105743-X, € 7,95, ab 11 Jahren Bibliothek lädt zum Kindernachmittag ein D as tschechische Märchen, „Crispin und das tanzende Schweinchen“ können sich Kinder am Dienstag, 3. Mai, um 15 Uhr, in der Jugendbibliothek im Prinz-Max-Palais anhören. Die Mädchen und Jungen, die fünf Jahre oder etwas älter sein sollten, dürfen an- schließend noch ein Glücksschweinchen basteln Anmeldungen nimmt die Jugendbibliothek unter Telefon 0721/ 133-4262 entgegen. -PIA 27 Franzi und die Ponys Gefangen in der Teufelsschlucht Roman von Eike Ruckenbrod für Mädchen ab 9 Jahren Jetzt bestellen! 7,90 € zzgl. 2,10 € Versandkosten unter: www.karl-goerner.de/franzi.htm oder im Buchhandel: ISBN 3-9803665-5-3 30 Ausgabe 05 Mai 2005 SPIELETIPPS für Familien gespielt von Iris Treiber Wenn‘s magisch und magnetisch wird Immer wieder lassen sich Spieleautoren Spielereien mit Magneten einfallen. Besonders kleinere Kinder freuen sich, wenn sich wie von Zauberhand etwas bewegt. Iris Treiber aus der Jury „Spiel des Jahres“ spielt regelmäßig für das Karlsruher Kind und stellt unseren Leserinnen und Lesern heute ausgewählte neue Spiele mit Magneten vor. Das kleine Gespenst D as kleine Gespenst möchte verschiedene Orte besuchen, die hinter zwölf Türen mit magnetischen Schlüssellöchern versteckt sind. Reihum drehen wir an einer großen Uhr, wodurch jeweils ein anderer Ort sichtbar wird. Den suchen wir, indem wir „Das kleine Gespenst“ mit seinem magnetisch-magischen Schlüssel über eine Tür führen, die sich dann wie von selbst hebt. Haben wir den gesuchten Ort gefunden, bleibt die Tür offen und wir suchen den nächsten. Anderenfalls endet unser Zug und wir nehmen uns für jede offene Tür eine unserer KanonenkugelMurmeln. Mit der gehen wir im Rittersaal rumpeln, indem wir die Murmeln über eine Lochplatte im Schachteldeckel rollen. Alle Murmeln, die wir in Löcher bringen, kommen aus dem Spiel. Wer zuerst keine Murmeln mehr hat, gewinnt. Kinder haben viel Spaß an dem schönen Spielmaterial mit Zeichnungen aus dem gleichnamigen Buch und lassen „Das kleine Gespenst“ mit seinem magischen Schlüssel begeistert alle Türen öffnen. Gedächtnis- und Geschick- Wuffi Wuff W te. Gehört der Knochen er findet bei „Wuf uns, nehmen wir ihn. fi Wuff“ zuerst die Anderenfalls legen wir ihn drei Knochen, die zurück. Nach und nach erauf der Unterseite die Farbe fahren wir, wo unsere Knoseines Hundes tragen? Alle chen liegen, und wir sie als Knochen liegen verdeckt an Erste eingesammelt haben, einem Rundweg aus. Wenn gewinnen wir. Kleinere wir an der Reihe sind, drüKinder haben Spaß daran, cken wir auf die Hundema„Wuffi Wuff“ zu spielen ma in der Mitte dieses Weund mögen die griffigen ges. Sie bellt ein-, zwei- oder Plastik-Figuren. dreimal und wir ziehen unser Hündchen entsprechend Glücks- und Gedächtnisweit nach rechts oder links. spiel von David Mair und Liegt dort ein Knochen aus, Bill Van Orden, Piatnik, führen wir die Hundeschnauze darüber, und weil Schnauze wird er hochgezogen und wir zwei bis vier Personen ab und Knochen magnetisch sind, sehen seine farbige Untersei- vier Jahren, etwa 20 Euro Summ herum Ü ber einen Rundweg zie hen wir unsere Bienen per Zahlenwürfel von lichkeitsspiel von Kai Haferkamp nach dem Buch von ihrem Bienenkorb zur Blüte. Kommen sie dort an, gibt’s Otfried Preußler mit Illustraeinen Honigtropfen. Wer tionen von F.J. Tripp zuerst drei hat, gewinnt. Dummerweise wartet in der Mitte des Rundwegs ein Frosch mit seiner langen und ebenfalls magnetischen Zunge. Per Sonderwürfel wird er vorwärts oder rückwärts gedreht. Kommt seine Zunge dabei über eine Biene, wird diese angezogen, muss zurück in den Bienenkorb und erneut starten. Nur auf Schutzfeldern am We- gesrand sind die Bienchen vor dem Frosch sicher. „Summ herum“ ist ein einfaches Würfelspiel mit schönem Holz-Material, das Kinder mögen. Größere würfeln mit beiden Würfeln gleichzeitig und überlegen, ob sie zuerst die Biene oder den Frosch bewegen sollen, kleinere lassen sich gerne überraschen, ob ihre Biene der Froschzunge entgeht. Würfelspiel von Christian Tiggemann, zwei bis vier Personen ab vier Jahren, etwa 30 Euro Alte Spiele – neu aufgelegt: Die Siedler von Catan E iner der größten SpieleKlassiker sind „Die Siedler von Catan“, obwohl es erst zehn Jahre her ist, seit Klaus Teuber dieses wunderbare Spiel veröffentlicht hat. Ganz vereinfacht ausgedrückt: Wir besiedeln eine Insel, die aus lauter sechseckigen Zahlen-Feldern zusammengesetzt ist. Auf den Feldern können wir die Rohstoffe Holz, Wolle, Korn, Lehm oder Erz gewinnen, und zwar immer dann, wenn wir am entsprechenden Feld ein Haus gebaut haben und die Zahl des Feldes gewürfelt wird. Die Rohstoffe brauchen wir, um weitere Häuser, Straßen und Städte zu er- setzt, ergänzt und abgewandelt. Zum zehnjährigen Jubiläum ist nun eine preisgünstige und limitierte Sonderausgabe auf dem Markt. Im goldfarbenen Karton gibt’s „Die Siedler von Catan – Gold Edition“. Sie enthält das Spielmaterial, das 2002 auf den Markt kam. Die ursprünglich hölzernen Spielelemente wurden damals durch Plastik ersetzt. So oder so: ein faszirichten und dafür Siegpunkte nierendes, tolles Spiel. zu bekommen. Wer zuerst zehn Siegpunkte hat, gewinnt. Taktik-Würfelspiel von „Die Siedler von Catan“ sind Klaus Teuber, Kosmos, drei inzwischen weltweit verbrei- bis vier Personen ab zehn tet, in über 20 Sprachen über- Jahren, etwa 15 Euro Ausgabe 05 Mai 2005 SOFTWARETIPPS .LGV &RPSXWHU 31 Spiel- und Lern-Software, zusammengestellt und getestet von Christoph Winter Fit für den Übertritt Wie schreibt man eigentlich vierhundertsechzigtausendsiebenhundertsechsundsechzig in Zahlen? Was sind die geometrischen Grundformen und bei wie viel Grad kocht Wasser? Wann verwendet man ss und wann ß? Wer sich mit solchen Fragen quält, dem kann mit der unten aufgeführten Lernspielreihe von Ursula Lauster geholfen werden. Hier haben die Kinder die Möglichkeit, sich optimal und mit Spaß auf die weiterführende Schule vorzubereiten. Wir wünschen wie immer, viel Spaß beim Schmökern und beim Verwerten der gewonnenen Ein(kauf)sichten. TV-Maker – Mit logo! auf Sendung D ie Software für zukünftige Reporter: Wer mit logo! auf Sendung geht, wirft mit den Nachrichtenprofis einen Blick hinter die Kulissen - und wird selbst zum Moderator, Redakteur, Trickfilmer oder Tontechniker! Inklusive Mikrofon und Videoschnitt-Software! Schon 10-Jährige lernen mit der CD-ROM zum preisgekrönten ZDF tivi Nachrichtenmagazin für Kinder den Fernsehalltag jenseits der Fernbedienung kennen und können selbst kreativ werden! Von A wie Aufnahmeleitung bis Z wie Zoom erfahren die zukünftigen Reporter alles, um in ihre Lieblingsrolle als Moderator, Redakteurin, Trickfilmer oder Tontechniker zu schlüpfen. Im Tonstudio wird der junge Fernsehmacher zum Soundexperten, am Video-Schnittplatz zum geschickten Cutter, bei der Bildbearbeitung und im Animationsstudio zum Profi-Grafiker und am Regiepult zum Regisseur seiner eigenen Sendung. Features: Ein Tonbearbeitungsprogramm, um eigene Sprachaufnahmen, Geräusche oder Musik aufzunehmen und zu schneiden - Ein Bildbearbeitungsprogramm, um eigene Bilder zu zeichnen und Grafiken zu verändern - Ein Animationsprogramm, um eigene Trickfilme zu erstellen - Ein Videobearbeitungsprogramm, um am Schnittplatz logo! - Beiträge oder seine eigenen Filme zu bearbeiten - Ein Text- programm, um seine Beiträge zu schreiben - Ein extra Mikrofon - Ein Lexikon mit den wichtigsten Begriffen aus Journalismus und Fernsehen - Ein multimediales und interaktives Tutorial, das alles genau erklärt - Egal also, ob Reportagen fürs Fernsehen, Beiträge für die Schule oder das Urlaubsvideo der Familie - mit dem TV-Maker werden kleine Fernsehzuschauer zu aktiven Medienmachern! Ursula Lauster - Sprach-Trainer 4.Klasse W as ist das Gegenteil von süß? Wie heißt dein Lieblingstier auf Englisch und was ist die Hauptstadt von Frankreich? Der neue Trainer von Ursula Lauster wiederholt und vertieft die Inhalte der 3. und 4. Klasse mit Schwerpunkt Deutsch. Darüber hinaus gibt es zahlreiche Aufgaben zu Englisch und Sachkunde. Gezielte Übungen fördern Konzentration, Ausdauer und effektives Lernen. Entsprechend modernster lernpsychologischer Erkenntnisse werden verschiedene Sinneskanäle gleichzeitig angesprochen, um einen langzeitigen und nachhaltigen Lernerfolg zu erzielen. Übungen zu Wortschatz, Sprachverständnis, Recht- der vier Fälle, sinnverwandte Wörter und Gegensätze erkennen und finden u.v.m. - Englisch: Mein erster Wortschatz, Sprach- und Hörverständnis Sachkunde: von der Weser bis in unser Sonnensystem - Quizfragen trainieren Allgemeinwissen und Gedächtnis - Spezielle Übungen zu Konzentration und Ausdauer. 4 Affen schreibung und Grammatik Zusammengesetzte Eigenschafts-, Tätigkeits- und Hauptwörter bilden - Unterscheidung Fit für den Übertritt. Sprachtrainer 4. Klasse. Ursula Lauster. Junior. Preis: 16,90 EUR. Systemvoraussetzungen: PC: Win98-XP. MacOs 9.x/10.x CPU-Typ, Athlon/Pentium, 233 MHz. Power PC. 64 MB RAM. Grafikauflösung 800 x 600. 12-fach CD-ROM. Farbtiefe: High Color (16 Bit). Ursula Lauster - Mathe-Trainer 4.Klasse TV-Maker - Mit logo! auf Sendung. . Ab 10 Jahren. Terzio. Preis: 29,00 EUR. Systemvoraussetzungen: Pentium III Prozessor mit 750 MHz; 128 MB RAM; 24 x CD-ROM-Laufwerk; Soundkarte; Grafikkarte: 800 x 600 bei Highcolor (16-bit); WIN 98/ME/XP. MAC: PowerPC mit 300 MHz; 64 MB RAM; bei OS er neue Trainer von UrX: 256 MB RAM; 16 x CDsula Lauster wiederROM-Laufwerk; 800 x 600 holt und vertieft die Inbei 16-bit Farbtiefe; Syshalte der 3. und 4. Klasse mit tem 9.1, OS X ab 10.1 Schwerpunkt Mathematik. Darüber hinaus werden verschiedene Sachkundethemen Unsere Bewertungsskala: behandelt. Gezielte Übungen fördern Konzentration und = Kann man vergessen! Ausdauer. Entsprechend modernster lernpsychologischer = Festplatte ärgern Erkenntnisse werden verschie= Durchschnitt dene Sinneskanäle gleichzei= Empfehlenswert tig angesprochen, um einen langzeitigen und nachhaltigen = Hervorragend Lernerfolg zu erzielen. - Text= Besser geht’s nicht! aufgaben mit Maßeinheiten, D Zeitangaben und Gewichten Wiederholen der 4 Grundrechenarten im Zahlenraum bis 1000 - Großes Einmaleins üben; Geometrische Grundformen, Zahlen im Zahlenraum bis zu 1 Million u.v.m. - Sachkunde: von den wichtigsten Erfindungen bis zur Entstehung von Tiernamen - Quizfragen trainieren Allgemeinwissen und Gedächtnis - Spezielle Übun- gen zu Konzentration und Ausdauer. 4 Affen Fit für den Übertritt. Mathetrainer 4. Klasse. Ursula Lauster. Junior. Preis: 16,90 EUR. Systemvoraussetzungen: PC: Win98-XP. MacOs 9.x/10.x 233 MHz.. 64 MB RAM. Grafikauflösung 800 x 600. 12fach CD-ROM. Farbtiefe: High Color (16 Bit). Ob in der Familie oder Schule, der Computer als Arbeits- und Spielgerät ist nicht mehr wegzudenken. Mit „Goldfinger Junior 2.0“ lernen schon Kinder ab 8 Jahren das Tippen mit zehn Fingern im Handumdrehen. Goldfinger 2.0 Jetzt erhältlich bei DIDASOFT 16,90 € Hildebrandstraße 23 · Durlach · 76227 Karlsruhe Tel. 0721- 40 40 30 · info@didasoft.de · www.didasoft.de