Katalog Rundum Gesund

Transcription

Neue Energie tanken.
Die Rundum gesund-Angebote
2013/2014.
Unter den Flügeln des Löwen.
Gönnen Sie sich
ein Update.
Vorbeugen war schon immer besser als Heilen und Gesundheit beginnt schon
beim eigenen Wohlbefinden. Genau darum bietet Ihnen die Generali das VorsorgeProgramm Rundum gesund. Von entspannenden Wellnessoasen über professionelle
Gesundheits-Checks bis zum Power-Workout im Fitnessstudio finden Sie hier alles
für Ihre persönliche Balance. Sie entscheiden, was Ihnen gut tut – wir helfen Ihnen
dabei.
Auf den folgenden Seiten finden Sie dazu alle nötigen Informationen.
4
Allgemeine Informationen
104
Steiermark
6
Hotel-Leistungen im Überblick
123
Tirol
16
Burgenland
149
Vorarlberg
23
Kärnten/Osttirol
152
Österreich
46
Niederösterreich
154
Nachbarländer
58
Oberösterreich
174
Fitness-Angebote
78
Salzburg
184
Gesundheits-Checks
Ihr persönlicher Betreuer berät Sie gerne – nähere Informationen finden Sie
auch unter www.generali.at/rug im Internet.
Wohlbefinden – ganz individuell:
die Rundum gesund-Pakete.
Gesund bleiben ist leichter und angenehmer als wieder gesund
werden. Darum sollte eine gute Gesundheitsvorsorge genau hier
ansetzen. Unsere tut es und bietet Ihnen alle zwei Jahre viele
Möglichkeiten, Ihr persönliches Wohlbefinden zu stärken.
Einfach entspannend:
unsere Wellness-Angebote.
Machen Sie sich ein Bild:
professionelle Gesundheits-Checks.
Mittlerweile ist belegt, dass Stress im Alltag eine
der häufigsten Krankheitsursachen ist. Darum ist
es ratsam, sich des Öfteren eine kleine Auszeit zu
gönnen und die Energietanks wieder aufzuladen.
Mit dem Rundum gesund-Paket können Sie genau
das tun. Sagen Sie einfach bis zu sieben Tage lang
dem Alltag ade. Ob Sie sich dabei für ein Thermen-,
Sport- oder Kurhotel in Österreich oder im benachbarten Ausland entscheiden, bleibt natürlich ganz
Ihnen überlassen.
Nichts ist wichtiger als die eigene Gesundheit.
Darum ist ebenfalls nichts wichtiger, als genau
darüber Bescheid zu wissen. Das Rundum gesundPaket bietet Ihnen deshalb auch zahlreiche Möglichkeiten, professionelle medizinische Checks in
Anspruch zu nehmen. Mit modernster Diagnostik
wird Ihre Gesundheit von Kopf bis Fuß genau
unter die Lupe genommen und falls nötig werden
(sport-)therapeutische Programme oder individuelle
Ernährungspläne erarbeitet. Wir bieten Ihnen auch
Programme zur Raucherentwöhnung und Ernährungsberatung, alles nach dem Motto: Vorbeugen
ist besser als Heilen.
Mehr Power für Ihre Gesundheit:
mit Fitness und Training.
Ein gesunder Geist wohnt in einem gesunden
Körper – was schon die alten Römer wussten, gilt
heute mehr denn je. Einer der effizientesten Wege,
für geistige und körperliche Aktivität zu sorgen, ist
sicherlich das Fitnessstudio. Darum findet sich
auch eine umfangreiche Auswahl an Trainingsmöglichkeiten in Ihrem Rundum gesund-Paket.
Bis zu 12 Monate können Sie das Gratis-Training
nutzen und ganz nach Ihrem persönlichen Plan
mit den modernsten Geräten und unter der Anleitung erfahrener Trainer etwas für Ihre Fitness tun.
4
Die Rundum gesund-Angebote 2013/2014
So schnell tun Sie sich Gutes:
Gesundheit auf Bestellung.
Wenn Sie unser Vorsorgeprogramm Rundum gesund schon
kennen, wissen Sie, wie bequem, einfach und schnell Sie sich Ihr
ganz persönliches Paket sichern können. Einfach entscheiden
und entspannen – den Rest machen wir.
Ganz einfach aussuchen –
Ihr Rundum gesund-Paket wartet schon.
Wohlbefinden gibt es bei der Rundum gesund-Vorsorge quasi auf Bestellung – Sie suchen aus, was
Ihnen am meisten zusagt, den Rest macht die Generali für Sie. Es klingt genau so einfach, wie es ist.
1.
2.
Suchen Sie aus diesem Katalog einfach das
Paket aus, das Ihnen und Ihren Bedürfnissen
am meisten entspricht. Oder verschaffen Sie
sich unter www.generali.at/rug einen Überblick über die aktuellsten Angebote und wählen Sie dort aus.
Kontaktieren Sie dann einfach den Rundum
gesund-Partner Ihrer Wahl und buchen Sie
unter Bekanntgabe Ihrer Polizzennummer Ihr
gewünschtes Paket.
Ihr Wohlbefinden, unsere Leistungen –
ein paar wichtige Hinweise.
Sie haben sofort ab Versicherungsbeginn Anspruch auf Ihr persönliches Rundum gesundPaket – in der Folge dann alle 2 Kalenderjahre
(ein Ansparen der Leistung oder die Verlängerung dieses Zeitraumes ist nicht möglich).
Die Kosten laut Leistungsbeschreibung
werden im vollen Ausmaß von der Generali
übernommen.
Sie sind verpflichtet, dem jeweiligen Partner
bei der Reservierung mitzuteilen, dass Sie
ein Rundum gesund-Paket buchen möchten,
nur dann kann er die nötigen Schritte zur
Verrechnung mit der Generali einleiten.
Das Rundum gesund-Programm kann leider
nicht garantieren, dass Ihr gewünschtes
Paket zu Ihrem gewünschten Termin verfügbar ist. Unsere Partner helfen Ihnen aber
gerne, einen passenden Termin zu finden.
Etwaige allgemeine Buchungseinschränkungen und aktuelle Hinweise zu den Angeboten
finden Sie unter www.generali.at/rug bei
dem jeweiligen Paket.
Bei kurzfristigen Absagen von bereits gebuchten Rundum gesund-Paketen oder bei
Nichtantritt der gebuchten Leistung kann der
Leistungserbringer unter Umständen Stornogebühren verlangen.
Pakete sind weder teilbar noch auf andere
Personen übertragbar, die Leistungen stehen
ausschließlich der versicherten Person zu.
Änderungen des Leistungsangebots vorbehalten.
5
Entspannung pur.
Kriterien
Seite
Anzahl der
Übernachtungen
Art der Verpflegung*
All
inclusive
Hotels
VP
HP
Erweiterte
HP
Familienfreundlichkeit
Kinderbetreuung
Burgenland
Kur- & Thermenhotel ****S Bad Tatzmannsdorf
16
3
Thermenhotel ALL IN RED
17
3 od. 4
Hotel Wende
18
4
VILA VITA PANNONIA **** Hotel und Feriendorf
19
3
Reiter’s Spa Resort Stegersbach Allegria Hotel ****
20
4
Falkensteiner Balance Resort *****
21
3
Hotel & Spa Larimar ****
22
3 od. 4
Hotel „Die Post“
23
4
Hotel Eschenhof ****
24
4
Harmony’s Hotel Kirchheimerhof ****
25
3
Thermenwelt Hotel Pulverer *****
26
3
27
4
S
von April bis Oktober
am Wochenende
Kärnten/Osttirol
der daberer. das biohotel ****
S
Familien-Sport-Hotel Brennseehof ****
28
4
Hotel Hinteregger ****
29
4 od. 6
Die Schrothkur
30
2
Hotel Balance ****Premium
31
3 od. 4
Seehotel Dr. Jilly
32
3
Werzer's Hotel Resort Pörtschach
33
3
Alpen Adria Hotel & Spa ****
34
4
Hotel Lärchenhof ****
35
4 od. 6
Ferienhotel Moserhof
36
4
Golf-Tennis-Wellnesshotel Mori
37
3 od. 4
Werzer’s Seehotel Wallerwirt
38
3
Thermenhotel Karawankenhof ****
39
3
WARMBADERHOF ***** Kur-Golf-Thermenhotel
40
4
Kurhotel Weißbriach ****
41
5
Gradonna ****S Mountain Resort Châlets & Hotel
42
3
Dolomiten Residenz **** – Sporthotel Sillian
43
3
Hotel Jesacherhof ****
44
3
Badener Hof Gesundheits- und Kurhotel
46
4
Kurhotel Pirawarth
47
3
Hotel zum schwarzen Bären
48
4
la pura women’s health resort kamptal ****
49
2
**** Alpenhotel Gösing
50
3
Therme Laa – Hotel & Spa ****S
51
3
Moorheilbad Harbach
52
3
Lebens.Resort Ottenschlag
53
3 od. 4
Hotel-Restaurant Liebnitzmühle ****
54
4 od. 5
Hotel Raxalpenhof ****
55
4 od. 5
Austria Trend Eventhotel Pyramide
56
3
Das Schloss an der Eisenstrasse
57
3 od. 4
Superior
Niederösterreich
* Bei mehreren Paketen entnehmen Sie bitte der Hotelseite die entsprechende Verpflegungsart.
Den detailierten Leistungsumfang entnehmen Sie bitte der Hotelbeschreibung auf der jeweils angegebene Katalogseite.
8
in den Ferien
zu Ostern, im Sommer
ab 3 Jahre
Die Hotel-Leistungen im Überblick
Therme*
im
Paket
Beauty &
Massage
direkter
Zugang
Sauna
Dampfbad
Schwimmbad
indoor
Fitnessraum
Tennisanlage
Golf
Haustiere
outdoor
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
* öffentliche oder hoteleigene Therme
AP=Aufpreis
9
Kriterien
Seite
Anzahl der
Übernachtungen
All
inclusive
Hotels
VP
HP
Erweiterte
HP
Kinderbetreuung
Oberösterreich
Hotel Almesberger ****Superior
58
3 od. 4
Villa Vitalis
59
1
Hotel Miraverde **** – EurothermenResort Bad Hall
60
3
Hotel Royal **** – EurothermenResort Bad Ischl
61
3
Falkensteiner Hotel & Spa Bad Leonfelden
62
4
Parkhotel Stroissmüller
63
4
Hotel Paradiso ****
64
3
Gesundheitsresort ****S Lebensquell Bad Zell
EurothermenResort
65
4
Therme Geinberg SPA Resort
66
3
Hotel Guglwald ****S
67
4
Relax- & Wanderhotel Poppengut
68
5
Vital Hotel Stoderhof
69
3 od. 4
Kurhaus Schärding Barmherzige Brüder
70
5
Gesundheitshotel Gugerbauer ****
71
3 od. 4
Revita Hotel **** Kocher
72
3
**** Hotel Winzer Wellness & Kuscheln
74
3 od. 4
INNs HOLZ Natur- & Vitalhotel ****
76
4
Dilly: Wellness – Golf – Ski – Familie
77
4
Kesselgrubs Ferienwelt ****
78
3, 4, 5 od. 6
Kurhotel St. Josef
79
5
Hoteldorf Grüner Baum ****
80
4
Hotel Alpina ****
81
5 od. 6
Impuls Hotel Tirol ****
82
4 od. 5
Landhotel Gschirnwirt
83
4 od. 5
Hotel Edelweiß
84
3
TAUERN SPA Zell am See-Kaprun
85
3
Hotel Forsthofgut ****superior
86
3
Hotel Löwenhof ****
87
4 od. 5
Kuschel- & Genießerhotel Seewirt Mattsee ****
88
3 od. 4
Hotel Steffner-Wallner
89
4 od. 5
Hotel Hubertus
90
6
Kurhotel Vollererhof **Gesundheitszentrum**
91
3
Die Alpen-Karawanserai
92
2 od. 3
Theresia Gartenhotel ****Superior
93
3 od. 4
Hotel Gut Brandlhof ****
94
4
Vitalhotel Saliter Hof
95
4
Hotel Hollweger
96
3
Alpina Wellness & Sporthotel ****S
97
3 od. 5
Hotel Oberforsthof
98
3 od. 4
Spa & Vitalresort Wellnesshotel Eggerwirt ****S
99
3
Wellness & Spa Hotel Lürzerhof ****
100
3 od. 4
Sporthotel Wagrain
101
3, 4 od. 5
Wellness-, Golf- & Genießer-Hotel Salzburgerhof *****
102
3
Superior
Salzburg
S
10
in den Ferien
Therme*
im
Paket
Beauty &
Massage
direkter
Zugang
Sauna
Dampfbad
Schwimmbad
indoor
Fitnessraum
Tennisanlage
Golf
Haustiere
outdoor
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP=Aufpreis
11
Kriterien
Seite
Anzahl der
Übernachtungen
All
inclusive
Hotels
VP
HP
Erweiterte
HP
Kinderbetreuung
Steiermark
Hotel Erzherzog Johann ****
104
4
G’sund & Natur Hotel DIE WASNERIN
105
3 od. 4
Rogner Bad Blumau ****
106
3
Hotel **** Legenstein
107
5 od. 7
Hotel Post
108
6 od. 7
Moor- und Thermalbad Heilbrunn
109
5
Hotel im Park ****
110
4 od. 5
**** Vitalhotel der Parktherme
112
5
Hotel Thermenhof Paierl ****
Superior
113
3
Almwellness Hotel Pierer
114
5
RING BIO HOTEL Wilfinger
115
4
Ballonhotel Thaller
116
5
Hotel Loipersdorf Spa & Conference
117
3 od. 4
Thermenhotel Stoiser ****
Superior
118
3
RETTER Hotel Restaurant
119
3
Aktiv Hotel Rohrmooserhof
120
3 od. 5
Hotel Schütterhof
121
3 od. 5
Austria Trend Hotel Lambrechterhof
122
4
Vital & Sporthotel Brixen ****
123
5 od. 6
Gesundheits- & Therapiezentrum Bad Mehrn
124
6
Stock ***** resort
125
3
Verwöhnhotel Chesa Monte ****
126
3 od. 7
Natur & Spa Hotel Panorama ****
127
3
Activ Sunny Hotel Sonne
128
5
Cordial Golf & Wellnesshotel Reith/Kitzbühel
129
5
Hotel Schloss Lebenberg *****
130
3 od. 4
Hotel Schweizerhof **** in Kitzbühel
131
4
Alpenresidenz Mooshaus
132
4
Hotel Alpenrose aktiv & sport
133
5
Astoria Hotel Kühtai
134
4
Sporthotel Kühtai ****
135
4 od. 5
AQUA DOME 4 Sterne Superior Hotel
136
3
Sportivhotel Mittagskogel
137
5
Wellnesshotel & Residenz Vier Jahreszeiten ****
138
4
ElisabethHotel *****
139
3
Hotel Zillertalerhof
140
3 od. 4
Alpenresort Schwarz
141
4
SPA-Hotel Jagdhof *****
142
3
Superior
AP
in den Ferien
Tirol
12
im Sommer
Therme*
im
Paket
Beauty &
Massage
direkter
Zugang
Sauna
Dampfbad
Schwimmbad
indoor
Fitnessraum
Tennisanlage
Golf
Haustiere
outdoor
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP=Aufpreis
13
Kriterien
Seite
Anzahl der
Übernachtungen
All
inclusive
Hotels
VP
HP
Erweiterte
HP
Kinderbetreuung
Tirol
Sporthotel Neustift
143
4
Alpine Wellnesshotel Karwendel
144
4
Hotel Alpina
145
7
Falkensteiner Hotel & Spa Royal Seefeld ****S
146
3
Hotel AlpenSchlössl
147
4, 5, 6 od. 7
Vital-Landhotel Schermer
148
4 od. 5
Gesundheitszentrum Rickatschwende
149
3
Vital-Zentrum Felbermayer
150
4
Sporthotel **** Silvretta Montafon-Gaschurn
151
4
Vorarlberg
Österreich
GGF Fasten für Genießer®
152
Fastenprogramm in verschiedenen Hotels – nähere Beschreibung auf der Katalogseite
Italien/Südtirol
Panoramic Hotel Plaza Abano Terme
154
5
Hotel Terme Des Bains Abano-Montegrotto Terme
155
5
Hotel Terme Imperial Abano-Montegrotto Terme
156
5
Hotel Terme Sollievo Abano-Montegrotto Terme
157
5
Hotel Savoia Thermæ & Spa
158
5
Hotel Due Torri ***** Abano Terme
159
3
Grand Hotel Terme ***** Montegrotto Terme
160
2
Sporthotel und Residence Paradies ****
161
4
Hotel Aurora **** wellness & conference
162
4 od. 6
Hotel Miramar **** – Opatija
163
3
Grand Hotel Palazzo
164
4 od. 5
Vitalturn Kroatien Schiff & Kloster
165
6 od. 7
Hotel Cristal Palace/Hotel San Remo
166
5
Falkensteiner Grand Spa Marienbad
167
4
Danubius Health Spa Resort Bük ****
168
5
Danubius Health Spa Resort Héviz ****Superior
169
4
Schlosshotel Szidónia
170
4
Danubius Health Spa Resort Sárvár ****
171
5
Hotel Karos Spa ****Superior
172
5
Kroatien
L
Juni bis September
Nähere Beschreibung auf der Katalogseite
Tschechien
Ungarn
14
Therme*
im
Paket
Beauty &
Massage
direkter
Zugang
Sauna
Dampfbad
Schwimmbad
indoor
Fitnessraum
Tennisanlage
Golf
Haustiere
outdoor
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP=Aufpreis
15
Burgenland
Kur- & Thermenhotel
Bad Tatzmannsdorf
Weitere Informationen bei:
Kur- & Thermenhotel ****S Bad Tatzmannsdorf, Elisabeth-Allee 1,
A-7431 Bad Tatzmannsdorf
Telefon: +43 (0) 3353/89 40-71 66, Telefax: +43 (0) 3353/89 40-71 99
E-Mail: info@kur-undthermenhotel.at, www.kur-undthermenhotel.at
Hotel
Wo die Zeit auf Ihrer Seite ist
Manchmal ist es Zeit für eine Auszeit. Den Alltag einfach
abstreifen und eine andere Welt aufsuchen. Dort eintauchen und es sich gut gehen lassen. Zuwendung und
Freundschaft erfahren. Und dabei spüren, wie das Herz
vor Freude lächelt.
Gesundheit wird bei uns großgeschrieben. Gerne beraten
und begleiten Sie unsere Gesundheitsexperten auf Ihrem
Weg zu einem neuen Lebensstil und damit zu mehr Balance im Leben. Das Geheimnis guten Geschmacks lüften
wir für Sie im exklusiven Ambiente unseres Restaurants.
Mit vorzüglichen Kreationen heimischer und internationaler Kochkunst.
So richtig loslassen und entspannen können Sie im
4.000 m2 großen „Reich der Sinne“, einer Thermen-,
Sauna- und Sinneswelt der Extraklasse. Thermalpools,
Whirlpools, Laconium, Tepidarium, Kräutersauna, finnische Sauna, Biosauna, Blocksauna im Biotop, SehReich,
FühlReich, KlangReich u. v. m. warten darauf, von Ihnen
entdeckt zu werden. Fernab von sonst überfüllten Badelandschaften genießen Sie die atemberaubende Stille.
Von sanftem Thermalwasser getragen und umschmeichelt
steht die Zeit still. So schön kann eine kurze Auszeit sein.
Leistung
3 Übernachtungen im EZ oder DZ
Mittagsschmankerl, bestehend aus 2 Suppen zur
Wahl, einem Hauptgericht, frisch zubereitet an der
„Front Cooking“-Station, und einem variantenreichen
Salatbuffet
Nachmittags Tee, Kaffee und Fruchtsäfte
Kulinarisches 4-Gänge-Wahlmenü am Abend mit
Salat vom Buffet
Obst zur freien Entnahme im Thermengarten
Wasser von hauseigenen Heilquellen zur Gratisentnahme
Teilnahme an unserem Sport- und Bewegungsprogramm mit Pilates-Training, Nordic Walking,
Stretch & Relax, Cellulite-Training, Wasser-Gym
Entspannung im „Reich der Sinne“ mit Thermalpools indoor/outdoor, Whirlpools, Dampfbad, Biosauna, finnischer Sauna, Blocksauna im Biotop,
Felstepidarium, Damensauna, SehReich, KlangReich, DuftReich u. v. m.
1 x Entspannungsmassage mit ätherischen Ölen
(50 Min.)
1 x Fußreflexzonenmassage (25 Min.)
Autoabstellplatz in der Hotelgarage
16
V 21001
Burgenland
Thermenhotel ALL IN RED
Thermenhotel ALL IN RED, Thermenplatz 7, A-7361 Lutzmannsburg
Telefon: +43 (0) 2615/813 13, Telefax: +43 (0) 2615/813 13-813
E-Mail: hotel@allinred.at, www.allinred.at
Hotel
Mit über 300 Sonnentagen im Jahr zählt das Mittelburgenland zu den sonnigsten Regionen Österreichs. Kein
Wunder, dass hier die Sonnentherme Lutzmannsburg
entstanden ist, die mit dem ALL IN RED direkt verbunden ist. In diese Wasser- und Thermenwelt kann jeder
nach Lust und Laune eintauchen: Die Kleinsten und ihre
Eltern tummeln sich in der Babyworld mit 29 °C warmer
Luft und 34 °C warmem Wasser, Flachwasser-, Babyund Kinderspiel-Becken, Bubblepool und Baby-Schwimmkursen. Bei Funny Waters kommen alle größeren Kaliber
voll auf ihre Rechnung: mit Europas längster Indoor-Wasserrutsche, 1.000 m2 Wasserfläche, Wellenbecken und
weiteren Riesenrutschen. Eine eigene Kinder-Sauna
(48–52 °C) heizt die Gemüter nach dem Kaltwasserbecken im Freien wieder so richtig auf.
Fitness und Wellness, Entspannung und Wohlbefinden
stellen sich in der Wasserlandschaft, bei Massagen und
in der Saunawelt mit Bio-, Licht-, Kräuter- und finnischer
Sauna ganz von selbst ein. Beauty Lounge nennt sich
das Studio für Ihre Schönheit direkt in der Therme, das
Sie innerlich wie äußerlich zum Aufblühen bringt.
Paket: „ALL IN WELLNESS“
V 21011
3 Übernachtungen im Standardzimmer
1 ALL-IN-RED-Welcome-Cocktail
Reichhaltiges Frühstück vom Buffet
Mittagsbuffet
Nachmittagspause mit Kaffee, Tee und Kuchen
Abendbuffet
Benützung der hauseigenen Bade- und Saunalandschaft
1 x Teilkörpermassage
1 x Ganzkörpermassage
1 x Soft-Pack-Anwendung nach Wahl
1 x Kinjoy-Relax-Liege
Paket: „ALL IN THERME“
V 21014
4 Übernachtungen im Standardzimmer
1 ALL-IN-RED-Welcome-Cocktail
Reichhaltiges Frühstück vom Buffet
Mittagsbuffet
Nachmittagspause mit Kaffee, Tee und Kuchen
Abendbuffet
Benützung der hauseigenen Bade- und Wellnesslandschaft
Die Ortstaxe ist nicht in den Paketen inkludiert und vor
Ort selbst zu bezahlen!
Thermeneintritt vom Anreisetag (ab 15 Uhr) bis Abreisetag (12 Uhr) in die Sonnentherme Lutzmannsburg (BabyFun und Speed World)
Nicht buchbar: von 28.12. bis 02.01.
17
Burgenland
Hotel Wende
Hotel Wende, Seestraße 40, A-7100 Neusiedl/See
Telefon: +43 (0) 2167/81 11, Telefax: +43 (0) 2167/81 11-649
E-Mail: anfrage@hotel-wende.at, www.hotel-wende.at
Hotel
Ihr **** Familienhotel am Rande des Nationalparks
Im sonnenverwöhnten Burgenland, unweit des Neusiedler
Sees, liegt das Hotel Wende, das durch die persönliche
Atmosphäre und die ruhige Lage ein Garant für Ihren
Traumurlaub ist.
Hier beginnt der Urlaubstag mit selbst gemachten Marmeladen am Frühstücksbuffet mit Bioecke, der hoteleigene
Wellnessbereich lädt zum Entspannen und Verweilen ein,
die Hotelbar lockt mit internationalen Cocktails und das
großzügige Abendbuffet im neuen Restaurant „Sonnenstube” verwöhnt jeden Gourmet.
Ein Eldorado für sportliche Gäste: hauseigener Radverleih
(der Radwanderweg um den See führt direkt am Hotel
vorbei), Sauna, Solarium, Massage, Fußpflege, Fitnessraum, Tennisplätze, Tennishalle und Squashhalle (gegen
Gebühr) 5 Gehminuten vom Hotel entfernt, alle Arten von
Wassersport am nahen See, Partnerschaft mit dem Golfclub Hainburg. Das reiche Kulturangebot rund um den
See mit den Seefestspielen Mörbisch, Opernfestspielen
St. Margarethen und den Internationalen Haydntagen
begeistert schon seit Jahren Kulturfreunde aus der ganzen
Welt.
Leistung
V 21008
4 Übernachtungen im Komfortzimmer „Classic“
(EZ oder DZ)
Verwöhnhalbpension (wahlweise mittags oder abends)
Gemütliche Jause mit Kaffee und Kuchen
Begrüßungs-Vitamincocktail aus der Saftpresse
Flauschiger Leihbademantel und Obstteller
am Zimmer
Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad,
Whirlpool und Fitnesscenter
Tourenrad für den gesamten Aufenthalt inklusive
Radwanderkarte
Tagesbonuskarte fürs Shoppingvergnügen im
Designer Outlet Center Parndorf
April bis Oktober sämtliche Leistungen der
Neusiedler See Card
Die Ortstaxe ist nicht im Paket inkludiert und vor Ort
selbst zu bezahlen!
18
Burgenland
VILA VITA PANNoNIA ****
Hotel und Feriendorf
VILA VITA Pannonia ****, Storchengasse 1, A-7152 Pamhagen
Telefon: +43 (0) 2175/21 80, Telefax: +43 (0) 2175/21 80-444
E-Mail: info@vilavitapannonia.at, www.vilavitapannonia.at
Hotel
80 km von Wien entfernt, grenzen das Hotel und das
200 ha große Feriendorf VILA VITA Pannonia **** direkt
an den Nationalpark Neusiedler See – Seewinkel.
Die Anlage ist ein besonderes Hideaway der Ruhe und
Erholung. Anspruchsvolle Hotellerie im Einklang mit der
Natur ermöglicht Urlaub mit viel Freiraum. Schilfgedeckte
Bungalows, die romantische Csarda, ein Kreativ-Atelier,
Fahrräder für alle Hotelgäste, ein eigener Badesee, der
liebevoll gestaltete Wellness- und Saunaparc, ein eigener
Reitstall, Tennis-Frei- und -Hallenplätze, Beachvolleyballplätze, 50 km markierte Laufstrecken sowie eine Finnenlaufbahn für besonders gelenkschonendes Laufen sind
nur ein paar der unzähligen Sport- und Freizeiteinrichtungen.
Leistung
V 21007
3 Übernachtungen im pannonischen Landhaus oder
Doppelzimmer (bei Doppel- oder Einzelbelegung)
inkl. Buffetfrühstück und Halbpension im Restaurant
VITAVESTA
Obstkorb im Zimmer
Begrüßungsdrink
Flauschiger Bademantel für die Dauer Ihres
Aufenthaltes
Besuch der Wasser- und Saunawelt im Wellness-Parc
Kostenlose Benützung diverser Sport- und Freizeiteinrichtungen
VILA VITA Fahrrad (ausgenommen im Winter)
1 x Entspannungsmassage (beseitigt Erschöpfungszustände)
1 x Cuvée-Kaiserbad (anregend & durchblutungsfördernd)
1 x Karawanserei (Bräunen auf Wüstensand –
Lichttherapie)
19
Burgenland
Reiters Spa Resort Stegersbach
Allegria Hotel ****
Reiters Allegria Hotel ****, Golfstraße 1, A-7551 Stegersbach
Telefon: +43 (0) 3326/500-0, Telefax +43 (0) 3326/500-800
E-Mail: info@allegriahotel.at, www.allegriahotel.at
Hotel
Das Reiters Spa Resort Stegersbach mit seinem
****Allegria Hotel liegt im hügeligen Südburgenland
und besticht mit 300 Sonnentagen pro Jahr. 2012
wurde es um viele Bereiche erweitert.
Wellnessfans, Golfer und Familien erwartet hier ein
Angebot, das vielfältiger nicht sein kann: Vollpension
in 2 verschiedenen Restaurants, gemütliche Lobbybar
mit Kuchenbuffet am Nachmittag, ganztägig Speisen
im Thermenrestaurant, 1.000 m2 Kinderwelt mit CarreraRennbahn und Nintendo Wii, hoteleigene Flüstertherme
mit Innen- und Außenbecken, Allegria Spa mit verschiedenen Saunen und Yin-Yang-Pool, großzügige Liegeflächen innen und außen, Direktzugang zu Reiters
Familientherme mit 2.200 m2 Thermensauna und
täglichen Familiensaunazeiten, 14 Becken mit insgesamt
1.600 m2 Wasserfläche, 6.700 m2 Außenbereich u. v. m.
Reiters Refugium bietet darüber hinaus wohltuende
Massagen und belebende Behandlungen, die das
Urlaubsgefühl noch steigern.
Golfvergnügen pur finden Gäste auf der größten Golfanlage Österreichs. 50 Loch und 190 ha umfasst die Reiters
Golfschaukel Stegersbach-Lafnitztal. Ein Tagesgreen
erhalten Allegria-Gäste ab EUR 16,– und Kinder und
Jugendliche bis 16 Jahre ab EUR 8,–.
Leistung
V 21003
4 Übernachtungen im DZ „Village“ bei Doppelbelegung
oder im DZ „Village Standard“ bei Einzelbelegung
Vollpension: Frühstücksbuffet, Mittagessen, Kuchenbuffet, Abendbuffet
Hoteleigene Flüstertherme mit Innen- und Außenbecken
Allegria Spa mit Yin-Yang-Pool
Benützung der eigenen Familientherme Stegersbach
(über einen Bademantelgang erreichbar!): 14 Becken
mit unterschiedlichen Temperaturen und Tiefen, 2 HighSpeed-Röhrenrutschen, eine 100 m lange Erlebnisrutsche mit Zeitmessung und Spielegasse
2.200 m2 Thermensauna mit verschiedenen Saunen
und Dampfbädern, Eisbrunnen, Infrarotkabine und
großzügige Ruhebereiche innen und außen
Badetasche mit Kuschelbademantel und Badetuch
während des Hotelaufenthaltes für Erwachsene und
Kinder
6.700 m2 Aktiv-/Außenbereich für mehr Spiel und Spaß:
Aqua-Splash-Pad, Sandspielplatz, Beach-Volleyballplatz, Hüpfburgen, Trampolin, Tischtennistische, Holzspielburg
1.000 m2 neue Kinderwelt mit Nintendo Wii, CarreraRennbahn und Kreativ-Atelier
Täglich Aktivprogramm
Panorama-Fitnessraum
Verleih von Nordic-Walking-Stöcken
Vorzugspreis auf Greenfees der eigenen 50-LochGolfanlage
Wellness-Scheck über EUR 30,– einzulösen für
Anwendungen im Refugium
Parkplatz
20
Burgenland
Falkensteiner
Balance Resort *****
Falkensteiner Balance Resort Stegersbach
Panoramaweg 1, A-7551 Stegersbach
Telefon: +43 (0) 3326/551 55, Telefax: +43 (0) 3326/551 50
E-Mail: balanceresort@falkensteiner.com, www.balanceresort.falkensteiner.com
Hotel
Belebung von außen. Kraft von innen. In der Mitte Sie.
Fühlen Sie sich rundum gesund im Falkensteiner Balance
Resort. Die einzigartige Architektur, schlichte Eleganz und
ein sechsstöckiges Atrium mit weitläufigen Glasflächen
sorgen für eine wohltuend entspannende Atmosphäre.
Die 2.600 m2 große Acquapura-SPA-Wohlfühllandschaft
bietet mit umfangreichen Behandlungen, von klassisch
bis hin zu fernöstlich-asiatisch, eine einzigartige Oase
für Körper und Geist. Eine stimmungsvolle Saunawelt,
Fitness-, Yoga- und Ruheraum, Innen- und Außenpool
sorgen für pure Entspannung.
Großzügig ausgestattete 36 m2 große Deluxe Doppelzimmer mit großen Fensterflächen ermöglichen einen
atemberaubenden Panoramablick über die hügelige
Landschaft des sonnigen Südburgenlandes.
Zusätzlich gewährleistet das Restaurant „Imago“ mit
seinem opulenten Frühstücksbuffet und dem 6-GängeAbendwahlmenü Kulinarik auf höchstem Niveau.
Das Resort liegt direkt an Österreichs größter Golfanlage
auf 50 Loch – hier kommen Golfer voll auf ihre Kosten!
Als Gast des Hauses erhalten Sie 20 % Ermäßigung auf
Ihre Greenfees.
Leistung
V 21015
3 Nächte im 36 m2 großen Deluxe Doppelzimmer
„Morgensonne“ (sollte die vorgesehene Zimmerkategorie ausgebucht sein, kann eine höhere Kategorie
vor Ort aufgezahlt werden)
1 Welcome-Drink an der Atrium Bar
Opulentes Frühstücksbuffet
6-gängiges Abendwahlmenü
Willkommensobst am Zimmer
Alkoholfreie Getränke aus der Minibar
2.600 m2 Acquapura SPA – die Wellness- und
Wohlfühloase der besonderen Art mit 10.000 m2
Gartenterrassen, beheizten Innen- und Außenpools,
Damensauna, Kräutersauna, Dampfbad, Laconium,
Köhlersauna und Ruhebereichen
Badetasche mit Bademantel und Badeschuhen
während des Aufenthaltes
Early Morning Tea im Acquapura SPA
Obst, Wasser und Tee ganztags im Acquapura SPA
Langschläferfrühstück bis 15 Uhr an der Atrium Bar
Teilnahme am Aktivitätenprogramm
1 x Rundum gesund-Detox-Basenbad (40 Min.)
1 Badezusatz für zu Hause
Late Check-out am Abreisetag nach Verfügbarkeit
21
Burgenland
Hotel & Spa Larimar ****S
Hotel & Spa Larimar ****S, Panoramaweg 2, A-7551 Stegersbach
Telefon: +43 (0) 3326/551 00, Telefax: +43 (0) 3326/551 00-990
E-Mail: urlaub@larimarhotel.at, www.larimarhotel.at
Hotel
Das Thermen-, Spa- und Golfhotel Larimar steht auf dem
Sonnenhügel in Stegersbach und bietet einen wunderschönen Blick in die sanfthügelige Landschaft.
Freuen Sie sich auf ein liebevoll nach einem der 4 Elemente Erde, Feuer, Wasser oder Luft gestaltetes Zimmer.
Kulinarisch werden Sie mit der mit der Grünen Haube
ausgezeichneten Gourmet- und Vitalküche verwöhnt.
Entspannung und Erholung finden Sie in der 4.000 m2
großen hoteleigenen Larimar-Therme mit Saunawelt und
großzügigem Ruheparadies. Die kostenlose Nutzung der
Familientherme Stegersbach (kurzer Bademantelgang)
rundet das hervorragende Wellnessangebot ab.
Das Larimar-Spa mit Beauty- und Behandlungsbereich
lädt ein, Geborgenheit zu spüren, neue Energie zu tanken
und mit bewährten Methoden zu entspannen. Begeben
Sie sich in die Hände des erfahrenen Teams aus Ärzten,
Therapeuten, Masseuren und Kosmetikerinnen. Während
zahlreicher Spezialwochen ergänzen Ayurveda-Meister
und ein Arzt aus Indien sowie Shaolin-Mönche aus China
das Larimar-Spa-Team.
Golfer genießen ein schönes Spiel auf der 50-Loch-Golfschaukel Stegersbach-Lafnitztal, die sich direkt vor dem
Hotel ausbreitet.
Leistung
Larimar-Kulinarik mit großzügigem Vital-Frühstücksbuffet mit Bioecke, Mittags-Vitalbuffet mit Suppen
und Salaten und 6-Gänge-Wahlmenü mit Käsebuffet
am Abend
1 Glas Larimar-Sekt zur Begrüßung
Donnerstags und samstags Live-Musik an der Hotelbar
4.000 m2 hoteleigene Larimar-Therme mit Saunawelt
Kostenlose Nutzung der Familientherme Stegersbach
(kurzer Bademantelgang)
Larimar-Wellnessprogramm mit Aktiv- und Entspannungstraining
Fitnesscenter mit Cardio-fit- und Kraft-Geräten
Badetasche mit Bademantel, Badetüchern und Badepantoffeln für die Dauer Ihres Aufenthaltes
Paket: Wellnesstage – Spa*
V 21016
4 Übernachtungen inkl. erweiterter HP (im EZ oder DZ)
1 Spa-Gutschein über EUR 30,–
Paket: Entspannt und schön – Beauty*
V 21017
1 x Komfort-Gesichtsbehandlung für Sie/Ihn
1 x Maniküre oder Pediküre
1 Spa-Gutschein über EUR 30,–
Paket: Ayurveda*
V 21018
1 x Abhyanga (ayurvedische Ganzkörper-Ölmassage)
1 x Padabhyanga oder Kansu (ayurvedische Fußund Beinmassage)
* wahlweise zur Leistung
22
Kärnten
Hotel „Die Post“
Hotel „Die Post“, Familie Ronacher, Dorfstraße 64, A-9546 Bad Kleinkirchheim
Telefon: +43 (0) 4240/212, Telefax: +43 (0) 4240/650
E-Mail: ronacher@diepost.com, www.diepost.com
Hotel
Paket: für Damen
V 91029
Eingebettet in die sanfte Landschaft der Kärntner Nockberge, die auch liebevoll „Nocky Mountains“ genannt
werden, liegt sonnenverwöhnt und ruhig, mit allen Zimmern nach Süden zum großen Gartenareal hin orientiert,
das Ronacher Hotel „Die Post“. Ein kleines Paradies mit
der herzlichen Atmosphäre eines Familienbetriebes.
4 Übernachtungen im Standard-DZ (bei Doppelbelegung) oder im EZ (bei Einzelbelegung)
Genuss wird in „Der Post“ großgeschrieben und so eröffnet sich den Gästen im Rahmen der Verwöhnpension
ein kulinarisches Festspiel: Sie frühstücken gemütlich bis
12 Uhr mittags und genießen das Lunch-Buffet und die
„Süße Stunde“ am Nachmittag im neuen Gartenrestaurant
„Giardino“. Abends werden Sie mit unseren Wahlmenüs
oder Spezialitäten aus dem Kärntnerland überrascht. Bei
so viel Genuss darf die Bewegung nicht fehlen. Inmitten
würziger Bergluft und des atemberaubenden Panoramas
der sanften Kuppen des Nationalparks wird jeder Tag ein
unvergessliches Urlaubserlebnis. 7 hauseigene TennisSandplätze stehen dem tennisbegeisterten Urlauber im
Sommer kostenlos zur Verfügung.
Eintritt in die Wellnessoase mit PostSPA: großes,
beheiztes Außenbecken und Arkadenhallenbad,
Solebecken mit Unterwassermusik, 2 Whirlpools
mit Massagedüsen, 5 Saunen und Infrarotkabine,
eigener Ladies-SPA, SPA-Lounge: Bar mit Wasser,
Säften, Tee und Obst
Ideal liegt „Die Post“ für alle Wintersportler: Nur 150 m
zur Kaiserburgbahn und somit zu 100 km Pistenspaß, nur
300 m zur bestens gepflegten Langlaufloipe, die Eisstockbahn und der Eislaufplatz befinden sich direkt neben dem
Hotel.
In der 2.200 m² großen Entspannungs- und Wohlfühloase
finden Sie nach schönen Erlebnissen in der Natur viele
Lieblingsplätze. Schwimmen und relaxen Sie in 5 verschiedenen Pools mit 28 bis 36 °C. 5 Saunen (Familiensauna, privater „Ladies-SPA“ und neu: Textilsauna) und
der PostSPA mit professionellen Kosmetik-Treatments,
verführerischen Körperbehandlungen und wohltuenden
Massagen runden das perfekte Wellnessprogramm ab.
Verwöhnpension
Täglich Fitnessprogramm
2 x Solarium
1 x Heilsalzpackung (30 Min.)
1 x klassische Ganzkörpermassage (25 Min.)
Paket: für Herren
V 91030
4 Übernachtungen im Standard-DZ (bei Doppelbelegung) oder im EZ (bei Einzelbelegung)
Verwöhnpension
Täglich Fitnessprogramm
Eintritt in die Wellnessoase mit PostSPA: großes,
beheiztes Außenbecken und Arkadenhallenbad,
Solebecken mit Unterwassermusik, 2 Whirlpools
mit Massagedüsen, 5 Saunen und Infrarotkabine,
SPA-Lounge: Bar mit Wasser, Säften, Tee und Obst
2 x Solarium
1 x Naturmoorbehandlung (30 Min.)
1 x klassische Ganzkörpermassage (25 Min.)
23
Kärnten
Hotel Eschenhof ****
Hotel Eschenhof, Wasserfallweg 12, A-9546 Bad Kleinkirchheim
Telefon: +43 (0) 4240/82 62, Telefax: +43 (0) 4240/82 62-82
E-Mail: hotel@eschenhof.at, www.eschenhof.at
Hotel
Das Verwöhnprogramm für die ganze Familie
Im sonnigen Kärnten, mitten in Bad Kleinkirchheim, in
absolut ruhiger Lage gelegen ...
Mit 4-Sterne-Service den Urlaub voll und ganz genießen.
Mehr Vitalität im Alltag durch die 5-Elemente-Küche mit
„Grüne Haube“-Qualität.
Mit 100 + 1 Urlaubsidee abwechslungsreiche Ferien
für die ganze Familie. Eigener Familien-Wellnessbereich
mit Softsauna und Dampfbad. Kinder werden bei uns in
„Toms und Tinas Kinderpavillon“ bestens betreut.
Großzügige Verwöhnoase nach den 5 Elementen mit
verschiedenen Sauna-Attraktionen für Erwachsene, mit
neuen Ruheräumen und Dachgarten sowie Therapiezentrum.
Zum Skilaufen im Winter 150 m zum nächsten Sessellift.
Leistung
V 91002
5 Tage/4 Nächte im EZ oder DZ mit WellnessVerwöhnpension aus der „Grüne Hauben“-Küche,
Riesen-Frühstücksbuffet, Suppentopf zu Mittag,
Nachmittagssnack, abends Wahlmenü (auch Diätmenü), Begrüßungsgetränk
Spa-Benützung auch am An- und Abreisetag
Freie Benützung der Infrarotkabine und des
Sonnenhimmels
Ermäßigter Eintritt in die Thermalbäder
Granderwasserbrunnen (frisches Quellwasser) in der
Hotelhalle, Knabbereien und hausgemachte Säfte
am Vitalbrunnen im Hallenbad
Wellnesstaler im Wert von EUR 10,–
Schwitzstadl „Tom & Tina“ für Familien
Zusatzleistungen:
NEU: riesige Naturspielwiese direkt vor dem Hotel
Ausrüstungsverleih: Gratis-Verleih von Rucksäcken
und Stöcken, Mountainbike-Verleih, E-Bike-Verleih
sowie im Winter Gratis-Verleih von Schneeschuhen
und Rodeln
Im Sommer: regelmäßig geführte Wanderungen,
Gratis-Tennisspiel auf unseren Tennisplätzen,
Greenfee-Ermäßigung am Golfplatz Kaiserburg
Tiersuchrallye für unsere kleinen Gäste im Sommer
Im Winter: geführte Skitouren oder Schneeschuhwanderungen, Suppenbon für unsere Maibrunnhütte
Ab Mitte März inkl. Skipass (Lifte zu Fuß erreichbar),
Gratis-Shuttle zur Skischule
Verwöhnpaket für Sie*
1 x Ganzkörperkristallsalzpeeling mit Sesamöl
und Himalayasalz
1 x Gespräch mit dem Wellnesscoach
Aktivpaket für Ihn*
1 x entspannende, regenerierende RückenNacken-Massage inkl. Shiatsu-Kopfmassage
1 x Gespräch mit dem Wellnesscoach
24
Kärnten
Harmony’s Hotel
Kirchheimerhof ****
Harmony’s Hotel Kirchheimerhof ****, Familie Hinteregger
Maibrunnenweg 37, A-9546 Bad Kleinkirchheim
Telefon: +43 (0) 4240/278
E-Mail: kiho@hhbkk.at, www.harmonys.at
Hotel
Das Wellness- und Genusshotel mit einzigartigem
Panoramablick
Alpinen Wellnessurlaub auf höchstem Niveau – im Winter
direkt an der Piste und im Sommer am Wanderwegenetz
gelegen –, das bietet das familiär geführte Harmony’s
Hotel Kirchheimerhof **** in Kärnten.
Egal ob Familienurlaub oder eine Auszeit zu zweit – das
weitläufige Hotel mit großem Naturpark und herrlichem
Panoramablick über den Thermenort Bad Kleinkirchheim
bietet Entspannung und Wellness auf über 2.000 m2 mit
Saunen, Hallenbad, Außenpool (im Sommer), Infrarotkabine, Whirlpool und vielem mehr.
Der Bezug zur Region ist Familie Hinteregger sehr wichtig – sei es kulinarisch in Form von regionalen Produkten
und der hauseigenen Limousin-Rinderzucht oder im
Spa-Bereich mit exklusiven Speick-Naturkosmetik-Anwendungen – Speick ist eine Baldrianpflanze, die nur im
Nationalpark Nockberge wächst. Auch die geräumigen
und lichtdurchfluteten Zimmer sind mit regionalen Materialien eingerichtet wie z. B. mit dem Edelholz Zirbe, das
nachweislich für bessere Schlafqualität sorgt.
Leistung
V 91034
4 Tage/3 Nächte in der großzügigen Junior-Suite
oder im gemütlichen Einzelzimmer
Frühstücksbuffet, 5-Gänge-Wahlmenü am Abend,
nachmittags hausgemachte Mehlspeisen im Sommer, Skijause im Winter
Vitaminkorb mit saftigen Äpfeln in der Hotelhalle
sowie Saft- und Teebar im Wellnessbereich
Benützung des SPA-Bereiches: beheiztes Freibad
(im Sommer) und Hallenbad, Saunen, Dampfbad,
Infrarotkabine, Ruhe-Oasen u. v. m auf über 2.000 m2
Badekorb mit kuscheligem Bademantel und Saunahandtüchern am Zimmer
Fitnessraum mit Laufband, Stepper, Hometrainer
und Kraftkammer
„Kiho’s Kids Club” mit Ritterburg, Spielecke, Rutsche,
Ballpool u. v. m; Kinderbetreuung an 6 Tagen in der
Woche, während der Ferienzeiten ab 3 Jahren
Spa-Behandlungen für Kids und Teens sowie
Kindersauna und Kinderdampfbad
Streichelzoo mit Ponys, Hängebauchschweinen
und Alpakas sowie Baumhaus, Freiluftspielplatz,
„Schneespaßland“ mit Zauberteppich und Skischulgelände direkt an der Piste beim Hotel
„Kärnten Card“ inklusive! Über 100 x freier Eintritt bei
Kärntens schönsten Ausflugszielen (Mai bis Oktober).
Kostenfreie Benützung der 2 Sand-Tennisplätze
(Juni bis Oktober)
Skipass inklusive und 50 % ermäßigter Thermeneintritt von Mitte März bis Saisonende
Gratis: Verleih von Schneeschuhen sowie NordicWalking-Stöcken, Wanderkarten, Rucksäcken und
Schirmen im Hotel (solange vorrätig)
Wohlfühlbehandlungen mit Speick-Naturkosmetik:
1 x Ayus-Stirnguss (25 Min.)
1 x Apfel-Speick-Ganzkörperbehandlung (50 Min.)
1 x Kräuterstempelmassage (50 Min.)
Nicht buchbar: Weihnachten/Silvester.
Ortstaxe zahlbar vor Ort.
25
Kärnten
Thermenwelt
Hotel Pulverer *****
THERMENWELT Hotel PULVERER *****, Thermenstraße 4, A-9546 Bad Kleinkirchheim
Telefon: +43 (0) 4240/744
E-Mail: hotel@pulverer.at, www.pulverer.at, www.loystubn.at
Hotel
THERMENSPASS & WELLNESS
Traditionelles, familiär geführtes Hotel auf 1.100 m Seehöhe am Nationalpark Nockberge gelegen, mit 7.600 m2
Garten- und Erholungsfläche (inkl. Kneippgarten), hauseigener 2.100 m2 großer Thermen- und Saunalandschaft
(neu: Zirbensauna ca. 80 °C), Kräutersauna ca. 60 °C,
Troad-Kast’n-Sauna im Freien ca. 90 °C, römisches
Dampfbad ca. 45–50 °C, Bergkristall-Tepidarium ca.
38 °C, Aroma- und Kräutergrotte je ca. 45 °C, Infrarotkabinen, Außen-Schnecken-Whirlpools, Wasserfälle,
Fitnessraum, lichtdurchflutete Ruheräume, Vital-Bar
direkt vor dem Thermenbereich. SALARIUM mit Meersalzdampfbad ca. 45–50 °C, tibetanischem Salzsteintepidarium ca. 35–38 °C mit ergonomischen Wärmebänken und Ruheraum Carpe Diem), Vital-Oase mit
umfangreichem Programm und kompetentem Team,
um sich von Kopf bis Fuß verwöhnen zu lassen.
GOURMETFREUDEN
Haubenküche mit Produkten vom eigenen Bauernhof mit
Damwild-Gehege, aus dem eigenen Fischwasser oder
dem eigenen Kräuter- und Gemüsegarten.
GESUNDHEITSKOMPETENZ
Gesundheitszentrum mit Sportarzt und Physiotherapeut
und einem kompetenten Team, umfangreiches Aktiv- und
Erholungsprogramm; Sportphysiotherapie und Personal
Training.
Leistung
3 Wohlfühl-Nächte in der Juniorsuite mit 42 m2 oder
bei Einzelbelegung im Verwöhn-Einzelzimmer
3/4-Verwöhnpension: Nachmittagsimbiss mit hausgemachten Mehlspeisen und Schmankerln, abends
5-gängiges Wahlmenü aus unserer Haubenküche
und großes Vorspeisenbuffet
Auf Wunsch 1.000-kcal-Diät sowie lactose- oder
glutenfreie Küche!
Grander-Quellwasser vor dem Speisesaal – unbegrenzte Entnahme
Freie Nutzung der 2.100 m2 hauseigenen Thermenund Saunawelt (10 verschiedene Saunen)
Badekorb mit flauschigem Bademantel, Badetüchern,
Badeslippern am Zimmer
Nutzung der Cardio- und Fitnessgeräte (Precor)
Teilnahme am wöchentlichen Aktiv- und Entspannungsprogramm
Paket: Sommer*
V 91033
1 x geführte Nordic-Walking-Tour, 1 Std./heilende
Landschaft Bad KIeinkirchheims
1 x geführte Sinneswanderung, 1 Std./Nationalpark
Nockberge
1 x geführte Wanderung im Nationalpark und Einkehr
in einer urigen Sennhütte
1 x Sportmassage mit Arnika-Massagemilch (20 Min.)
Bad Kleinkirchheim Card mit vielen Inklusivleistungen
Paket: Winter*
V 91032
1 x geführte Nordic-Walking-Tour, 1 Std./heilende
Landschaft Bad KIeinkirchheims
1 x geführte Sinneswanderung, 1 Std./Nationalpark
Nockberge
Pistentest mit unserem Skibegleiter der Skischule
Krainer u. Einkehrschwung in eine unserer Almhütten
1 x Sportmassage mit Arnika-Massagemilch (20 Min.)
26
Kärnten
der daberer. das biohotel ****S
der daberer. das biohotel, St. Daniel 32, A-9635 Dellach/Gailtal
Telefon: +43 (0) 4718/590, Telefax: +43 (0) 4718/590-310
E-Mail: info@biohotel-daberer.at, www.biohotel-daberer.at
Hotel
Die Daberer-Welt nur für Sie
Entdecken Sie eine Gegenwelt zum Alltag. Sie spüren
die Ruhe. Sie fühlen sich von der Sonne geküsst.
Ringsum das Daberer-Naturresort – Wiesen, Gärten, ein
Naturteich, eine hauseigene Quelle, Fischteiche, Wege ...
ein herrlich leichtes Gefühl von Freiheit macht sich breit.
Erleben Sie die Daberer-Welt – anreisen, wohnen,
genießen, entspannen, bewegen, erkennen. Weil es
nicht nur Urlaub ist, weil es etwas ganz Besonderes ist!
Daberer-Atmosphäre spüren – Architektur und Natur
spielen zusammen. Sie entdecken viele Lieblingsplätze,
erleben Herzlichkeit und das wunderbare Gefühl, umsorgt zu werden.
Und dann ist da noch der herrliche NaturSpa. Ein besonderes Hideaway wartet auf Sie mitten in der Natur – die
Daberer-Waldsauna. Mmmmh ...
Highlights:
• Regional, saisonal, biologisch –
zertifizierte „Grüne Haube“-Küche
• NaturSpa mit vielen individuellen Ruheplätzen
(3 Lilien im RELAX Guide 2012)
• Daberer-Naturresort mit unendlich viel Freiraum
und Natur
• Sanftes Entschlacken mit ganzjährigem Basenfasten
• Yogawochen im Frühling und Herbst
• Familiengeführt, individuell und mit viel Liebe zum Detail
Leistung
4 Nächte im Bio-DZ „Naturstube“ oder „Himmelbett“
(je nach Verfügbarkeit, bei Doppelbelegung) oder im
EZ (Kategorie nach Verfügbarkeit)
3/4-Pension mit köstlichem Bio-Frühstücksbuffet,
Salatbuffet mittags und 5-Gänge-Wahlmenü am
Abend – regional, saisonal und biologisch
Willkommensaperitif
Genießerabend mit Gruß aus der Küche
Gesunde Knabbereien, Obst, Tee, Säfte sowie Quellwasser im Wellnessbereich
1.100 m2 NaturSpa mit Quellen-Entspannungsbad,
Panoramaliegen, Waldsauna mit finnischer und Tannen-Sauna, Hamam-Oase, Farblaconium, Ruhe-Wintergarten, individuelle Ruhebereiche, Yoga-Ruheraum
Bademantel- und Badetaschenverleih
24.000 m2 Daberer-Naturresort: Gärten, Wiesen, Wege,
Quelle, Naturteich, Barfußpfad, Bänke, Schwebeliegen
Fitness- und Cardio-Training mit Panoramablick
Wöchentlich wechselndes Aktivprogramm: geführte
Wanderungen, Nordic Walking, Langlauf-Unterricht,
Pilates, Qigong …
Verleih von: Trekkingrädern, Nordic-Walking-Stöcken,
Langlaufausrüstung, Rucksäcken, Trinkflaschen …
Paket: „FIT-AKTIV“*
V 91021
1 x kräftigende Rückenmassage mit handgefertigten
St. Danieler Bergkräuterölen
1 x anregende Moorpackung für den Rücken
1 x Mineral-Sprudelbad
Paket: „SANFT ENTSPANNT“*
V 91022
1 x Mukabhyanga – ayurvedische Gesichtsmassage
1 x entspannende Bergkräuter-Auflage für Nacken
oder Bauch
1 x Vitalsonne oder 1 x Mineral-Sprudelbad
Nicht buchbar: Weihnachts- u. Silvestersaison (lt. Preisliste) sowie rund um verlängerte Wochenenden/Feiertage.
27
Kärnten
Familien-Sport-Hotel
Brennseehof ****Superior
Familien-Sport-Hotel Brennseehof ****S, Seestraße 19, A-9544 Feld am See
Telefon: +43 (0) 4246/2495, Telefax: +43 (0) 4246/2495-85
E-Mail: hotel@brennseehof.com, www.brennseehof.com
Hotel
Urlaub – Sport – Wellness – Spaß
Als bestes Familien-Sporthotel Kärntens mit dem
Tourismus-Award und Holiday-Check-Select 2012
ausgezeichnet.
Ruhige Lage direkt am See. Ein Paradies für sportliche
Familien im Sommer und Winter. Mehr als 10 Sportarten
können Erwachsene und Kinder mit Dipl. Sportlehrern
ausüben. 9 Tennis-Sandplätze, Segel-, Surf- und Bikeschule direkt beim Hotel. Golf-Gründerbetrieb.
60 Stunden Kinderbetreuung wöchentlich. 7-faches
Wassererlebnis mit mehreren beheizten Pools und 8-facher Saunaspaß am See. Im Winter: kostenloser Skibus
ins Weltcupskigebiet Bad Kleinkirchheim (15 Automin.),
Eislaufen am zugefrorenen See, Kinder-Skischule für
Anfänger direkt beim Hotel, beleuchtete Rodelbahn, ASIAWellnessabteilung mit japanischer Whirlwanne, Schwebeliege, Spezialmassagen u. v. m.
Generali-Gäste können in der Hauptsaison auch das neu
renovierte **** Hotel „Alte Post“ mit den gleichen Leistungen buchen!
Leistung
V 91031
4 Übernachtungen in schönem Doppel-/Einzelzimmer
mit Dusche/WC, Telefon, SAT-TV
Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Müsliecke und
Schauküche, Mittagessen vom Buffet mit Salatbuffet
(12–14 Uhr), 4-gängiges Abendessen mit Menüwahl
(auch Vollwert- oder fleischloses Menü)
Alkoholfreie Getränke von der Saftbar, frisches Obst
Seewellness: 7-facher Wasserspaß mit mehreren beheizten Pools am See (Wintergarten-Schleusenbad,
Whirlpool, Kinderplantschbecken, Naturbadesee ...)
8-facher Saunaspaß mit Natursauna am See, Aromagrotten, Dampfbäder, Infrarotkabine u. v. m.
1 Bademantel pro Erwachsenen während des Aufenthaltes mit Badetüchern für Strand und Sauna
Teilnahme am Bewegungs- und Aktivprogramm
(Mo.–Sa.): Nordic Walking, Zumba, Pilates, 5 Tibeter
Kostenlose Benützung des Technogym-Fitnessraumes, der Tennis-Sandplätze und des Beach-Volleyballplatzes beim Hotel, Fahrräder für Groß und Klein,
1.000 km Mountainbikewege, Ruder- und Tretboot
20 % Ermäßigung auf Greenfee (Golf-Gründerbetrieb)
Kostenlose Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahre
Smiley-Kinderspielhaus auf 3 Etagen
Im Winter: Eisstockschießen beim Hotel, kostenloser
Verleih von Eislaufschuhen und Rodeln, kostenloser
Skibus ins Weltcupskigebiet Bad Kleinkirchheim (15
Min.), Kinder-Skigarten direkt beim Hotel, ermäßigte
Skikarten direkt im Hotel (10. bis 18. März 2013 und
15. bis 22. März 2014 – Skikarten inklusive)
1 x Vollmassage
1 x Fußreflexzonenmassage
1 x Thalassotherapie
1 x Alpha-Sphere-Entspannungsprogramm
Nicht buchbar: 01.01.–05.01.2013 und 07.07.–07.09.2013
und 26.12.2013–04.01.2014 und 05.07.–06.09.2014 (zu
diesen Zeiten kann das **** Hotel „Alte Post“ gebucht
werden!)
28
Kärnten
Hotel Hinteregger ****
Hotel Hinteregger ****, A-9863 Katschberg 1
Telefon: +43 (0) 4734/219, Telefax: +43 (0) 4734/353
E-Mail: urlaub@hotel-hinteregger.at, www.hotel-hinteregger.at
Hotel
Urlaub im Hotel Hinteregger **** am Katschberg bedeutet
Urlauben in Balance: Nehmen Sie in 1.650 m Höhe (absolut allergiefrei) Auszeit vom Alltag, schenken Sie Ihrem
Körper Bewegung im alpinen Klima, kulinarische Genüsse
aus Küche und Keller oder erholsame Entspannung im
Relax- und Wellnessbereich.
Das Hotel Hinteregger, ein familiär geführtes Hotel mit
viel Herzlichkeit: Erleben Sie mit Ihrer Familie und Ihren
Freunden einen unvergesslichen Almsommer oder ein
tief verschneites Wintermärchen am Katschberg. Ein
abwechslungsreiches Aktivprogramm für Jung und Alt
erwartet Sie.
Leistung
Erweiterte Halbpension mit Nachmittagsjause
(Kuchen oder Suppe oder Salat)
1 gepackte Badetasche und ein Bademantel für
den Aufenthalt
1.500 m2 Wellnessbereich mit fünf verschiedenen
Pools
Wellnessoase mit Teebar und Obstbar
Fitnessstudio
Abwechslungsreiches Wochenprogramm
Kochkurs
Kinderprogramm (So.–Fr., 9 bis 18 Uhr), 5 Kinderspielzimmer (Kinderkino), Kindersaftbar
Kostenloses WLAN
1 x Heublumenbad
1 x Solarium
1 x Aqua-Fit-Wassergymnastik mit Frau Hinteregger
und Kärntnerliedern
1 x Nordic Walken oder 1 x Yoga Walken
1 x geführte Wanderung
Paket: Sommer*
V 91025
6 Übernachtungen im Doppelzimmer (bei Einzeloder Doppelbelegung)
Tennisplatzbenützung, Wanderschuh- und Wanderstockverleih kostenlos
1 x Fußreflexzonenmassage oder 1 x Kräuterstempelmassage
Paket: Winter*
V 91026
4 Übernachtungen im Doppelzimmer (bei Einzeloder Doppelbelegung)
1 x Fußreflexzonenmassage oder 1 x Kräuterstempelmassage oder 1 Tages-Skipass
29
Kärnten
Die Schrothkur
Die Schrothkur, A-9821 Obervellach
Telefon: +43 (0) 4782/20 43 oder 25 55, Telefax: +43 (0) 4782/20 43-14
E-Mail: office@schrothkur.at, www.schrothkur.at
Hotel
Leistung
V 91004
Sie fühlen sich nicht gut? Es wurde bereits alles untersucht? Sicher nicht!
2 Übernachtungen im Einzelzimmer mit Vollpension
(Vollwertküche)
Nehmen Sie dieses Angebot an. Sie werden nicht nur erfahren, ob Sie mit Umweltgiften belastet sind oder ob
Ihnen bestimmte Substanzen fehlen, sondern im Rahmen
des Aufenthaltes auch die Schrothkur kennenlernen. Das
Immunsystem entscheidet über Krankheit oder Gesundheit. Der Darm spielt dabei eine wesentliche Rolle. Eine
erste Stuhluntersuchung steht auf dem Programm. Eine
erweiterte, welche mehr über das Immunsystem aussagt,
könnte angeschlossen werden. Viele Gäste, die das Rundum gesund-Paket beanspruchen, nehmen die Gelegenheit
wahr, sich darüber hinaus die Vitamine, weitere Spurenelemente, die Belastung mit freien Radikalen und auch die
so wichtigen Aminosäuren, die Bausteine des Lebens,
untersuchen zu lassen.
Gründliche Untersuchung – 1 Ruhe-EKG mit 12 Ableitungen
Lungenfunktionsprüfung
Stuhluntersuchung: Dabei wird eine gestörte Darmflora, z. B. nach einer Behandlung mit Antibiotika,
oder ein Befall mit Pilzen, die das Abwehrsystem
schwächen, festgestellt
Elektrohauttest, um Narben als Störfelder zu
erkennen
Mundstrommessung, um Hinweise auf eine Belastung
mit Quecksilber aus Amalgamfüllungen zu erhalten
Schwermetall-Mobilisation: Damit wird eine schleichende Belastung mit den Umweltgiften Blei und
Quecksilber aus Amalgamfüllungen erkannt und
gleichzeitig behandelt
Colon-Hydrotherapie zur Entschlackung und Entgiftung des Darmes
Blutuntersuchung: Blutbild, Blutsenkung, Spurenelemente (Natrium, Kalium, Magnesium, Kupfer, Eisen,
Ferritin, Transferrin)
Viele unserer Gäste berichten nach dem Aufenthalt bei
uns: „Ich fühle mich prächtig, bin leistungsfähiger, optimistisch und wieder kreativ.“ Die Tage bei uns können
für Sie ein erfolgreicher Start zu mehr Gesundheit,
Vitalität und Wohlbefinden sein.
Teilnahme an der täglichen Morgengymnastik und an
der Begehung des 1. Kärntner Fuß-Fit-Parcours
Kosmetisch-medizinisches Beratungsgespräch und
Hautdiagnose
1 x Bindegewebsmassage
oder
1 x Wirbelsäulentiefenbehandlung
Abschlussgespräch
30
Kärnten
BALANCE ****Premium
Balance, Winklerner Straße 68, A-9210 Pörtschach am Wörthersee
Telefon: +43 (0) 4272/24 79, Telefax: +43 (0) 4272/24 79-90
E-Mail: office@balancehotel.at, www.balancehotel.at
Hotel
Herzlich willkommen im Balance ****S – dem ersten
4-Elemente-Spa und Wohlfühlhotel AM Wörthersee!
Das Vier-Sterne-Superior-Hotel empfängt seine Gäste mit
einem elegant designten Ambiente und verspricht nicht
nur rundum einen Genuss- und Verwöhnurlaub, sondern
auch Ruhe und einen Kraftort zwischen Berg und See.
In unserem Hotel spürt man die Kraft der Lebenselemente – FEUER, WASSER, ERDE und LUFT – im
Rhythmus der 4 Jahreszeiten. Die haubengekrönte
Küche mit Schwerpunkt auf heimischen und saisonbezogenen Lebensmitteln verwöhnt auf gesunde Weise
Ihren Gaumen. Ein nach der traditionellen europäischen
Medizin ausgerichteter Wellnessbereich erwartet unsere
Gäste mit vielen Überraschungen und vor allem mit topgeschulten Therapeuten. Geführte Rad- und Wandertouren, Pilates, Elementetraining und 10 Golfplätze (zwischen
10 und 40 Minuten erreichbar) sorgen für sportliche Abwechslung.
Genießen Sie den besonderen Kraftort für alle Sinne!
Leistung
4 Nächtigungen bzw. 3 Nächtigungen (Juli und August) im Zimmer „Seesuite” bei Doppelbelegung oder
im Zimmer „Parkzimmer Superior” bei Einzelbelegung;
Willkommensgetränk
4-Elemente-Verwöhnhalbpension – reichhaltiges Frühstücksbuffet nach den 4 Elementen sowie am Abend
5-gängiges Gourmet-Wahlmenü der Elementeküche
Flauschiger Bademantel, Badetücher und Badepantoffeln für die Dauer des Aufenthaltes
Freie Benützung der 500 m2 großen BALANCE-Oase
2.000 m2 BALANCE-Wellnessgarten mit beheizter
Schwimmhalle
Saft- und Energiewasserbar in der BALANCE-Oase
Verschiedene Sport-, Freizeit- und Fitnessprogramme
(z. B. geführte Wanderungen, Nordic Walking …)
Bis zu 30 % Greenfee-Ermäßigung auf die Greenfees
bei 10 Golfplätzen in Kärnten
Fahrräder und kostenloser Parkplatz
Premium-Entspannung*
V 91027
1 x Hautanalyse und Pflegetipps (30 Min.)
1 x Gesichtsbehandlung Balance mit Gesichtspeeling und Maske
1 x Solariumbenützung
1 x Entspannungsmassage (30 Min.)
Premium-Beauty*
V 91028
1 x Aromaentspannungsmassage
1 x 4-Elemente-Peeling
1 x 4-Elemente-Kräuterbad
1 x Maniküre
31
Kärnten
Seehotel Dr. Jilly
Seehotel Dr. Jilly, Alfredweg 5–7, A-9210 Pörtschach am Wörthersee
Telefon: +43 (0) 4272/22 58, Telefax: +43 (0) 4272/22 58-7
E-Mail: seehotel@jilly.at, www.jilly.at
Hotel
Urlaub – Wellness – Gesundheit. Mitten in der sonnigsten
Bucht von Pörtschach, mit zauberhaftem Panoramablick,
liegt das Seehotel Dr. Jilly in einer idyllischen Gartenanlage mit eigenem großen Badestrand mit reservierten
Liegen und Sonnenschirmen. Das Hotel ist neu renoviert
und Ziel von Erholungsuchenden, sportlichen und gesundheitsbewussten Gästen. Die hellen und freundlichen
Zimmer und Suiten verfügen über Balkon und Blick auf
den Wörthersee.
Kulinarisch verwöhnen wir Sie im Restaurant und auf der
Panoramaterrasse mit Frühstücksbuffet, 5-Gänge-Wahlmenüs und Themenbuffets sowie beim Grillen am See.
Danach lädt die Hotelbar zum Verweilen ein. Direkt am
Wasser befindet sich das In- und Szenerestaurant JILLY
BEACH: Hier gibt es Kaffee, Kuchen, Eis, erfrischende
Cocktails und Essen à la carte.
In der neuen Wellness- und Beautyoase entspannen Sie
in der finnischen Sauna, dem Dampfbad, der Biosauna,
den Zonen der Ruhe und Kommunikation mit Freiluftbereich. Im Health- und Wellnessbereich verwöhnen wir
Sie mit Massagen, Hydrotherapie, Fango, Entspannungsbädern und Packungen sowie Kosmetik- und Beautybehandlungen, Maniküre und Pediküre.
Sportlich aktiv sein können Sie beim Golfen auf 11 umliegenden Golfplätzen, bei denen Sie bis zu 40 % Rabatt
bekommen, beim Tischtennisspielen und Radfahren
(eigener Fahrradverleih). Tennisplätze und Wassersportmöglichkeiten sind in unmittelbarer Nähe. Ob Sie eine
Mostwanderung in der Umgebung oder eine Bergtour
unternehmen möchten – wir sind der ideale Ausgangspunkt dafür.
Leistung
4 Tage/3 Nächte im Doppelzimmer mit Balkon bei
Doppelbelegung (bei Einzelbelegung ohne Balkon)
Reichhaltiges Frühstücksbuffet
5-gängiges Wahlmenü am Abend
Themenabende wie Grillen am See, italienisches
Buffet, Kärntner Schmankerln, Vorspeisen- und
Dessertbuffet; täglich Salatbuffet
Freier Eintritt in die Wellnessanlage mit finnischer
Sauna, Sole-Dampfbad, Bio-Kräutersauna, Zonen
der Ruhe und Kommunikation
Freie Benützung des Badestrandes mit reservierten
Liegen und Sonnenschirmen und des Fitnessbereiches
Badetasche mit flauschigen Badetüchern für die
Dauer des Aufenthaltes
Kostenloser Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit)
Ermäßigung bei den umliegenden Golfplätzen
Paket: Verwöhnprogramm*
V 91024
1 x Algenpackung – Entschlackung und Entgiftung
des Körpers
1 x Gesichtsbehandlung
1 x Maniküre
Paket: Fit und aktiv*
V 91009
1 x Heilmassage
1 x Kleopatrabad
1 x Reflexzonenbehandlung
Behandlungsprogramm möglich von Montag bis Freitag
32
Kärnten
Werzer’s Hotel Resort
Pörtschach
Werzer’s Hotel Resort Pörtschach, Werzerpromenade 8,
A-9210 Pörtschach am Wörthersee
Telefon: +43 (0) 4272/22 31-0, Telefax: +43 (0) 4272/22 51-113
E-Mail: resort@werzers.at, www.resort.werzers.at
Hotel
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel mit 119 Zimmern befindet
sich am schönsten Platz, direkt am Ufer des Wörthersees,
im Ortszentrum von Pörtschach. Jedes der Zimmer verfügt über einen Balkon, ein großzügiges Bad mit Fußbodenheizung, Föhn, WC, Telefon, Minibar, Safe sowie
Satelliten-TV mit Sky und Radioprogrammen.
Auf der herrlichen Seeterrasse genießen Sie die exzellente
Küche mit regionalen Schmankerln und internationalen
Spezialitäten. Das Traditionshaus punktet mit dem nostalgischen „Werzer Bad“ (anno 1895), dem 4.000 m2 großen
hoteleigenen Badestrand sowie dem 1.500 m2 großen
Spa- und Wellnessbereich mit Indoorpool, Saunalandschaft, Fitness- und Gymnastikraum sowie Relaxzonen
mit Seeblick und umfangreichem Beauty- und Massageangebot.
Werzer’s Sport-Angebot: Golfplätze in unmittelbarer Nähe
(Greenfee-Ermäßigung), hauseigene Tennisanlage, SquashBoxen, Wassersport, Nordic Walking und vieles mehr.
Leistung
V 91013
3 Übernachtungen im Doppelzimmer „de Luxe” mit
Balkon oder im Doppelzimmer „Comfort” mit Balkon
bei Einzelbelegung
Gourmethalbpension (3 x 4-gängiges Wahlmenü
am Abend)
Welcome-Geschenk
Nutzung des 1.500 m2 großen Wellnessbereiches
Werzer’s Strandbad: historisches, denkmalgeschütztes Badehaus, riesige Liegewiese, flaches Ufer
Badekabine, Liegetuch, Liegestuhl und Sonnenschirm
Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
Kostenloses Fahrrad für die Dauer des Aufenthaltes
Kostenloser Tiefgaragenplatz
Rundum gesund-Paket:
1 x Energy Island
1 x Solariumbenützung
1 x klassische Teilkörpermassage
33
Kärnten
Alpen Adria Hotel & Spa ****
Alpen Adria Hotel & Spa ****, Presseggersee 2, A-9620 Presseggersee bei Hermagor
Telefon: +43 (0) 4282/26 66, Telefax: +43 (0) 4282/26 66-66
E-Mail: info@alpenadriahotel.at, www.alpenadriahotel.at
Hotel
Leistung
V 91023
Auf der Sonnenseite des Presseggersees können Sie
„lei leben“ inmitten eines herrlichen Berg- und Seenpanoramas.
4 Übernachtungen im Doppel-/Einzelzimmer zum
Wohlfühlen, ausgestattet mit DU/WC, SAT-TV mit
Radioprogrammen, Telefon und Safe
Relaxen und entspannen Sie im „Alpen Adria Spa“
mit „Gailtaler Schwitzkasten“, mediterranem Laconium,
„Waldstuben“-Sanarium, Aroma-Dampfbad und Infrarotkabine, in unserer neuen Gartensauna mit Panoramablick
auf die Berge sowie im Sole- und Feuer-Ruheraum.
Genießen und Kraft tanken können Sie in unserem
Hallenbad mit Unterwassermusik, im Outdoor-Whirlpool,
im Fitnessraum sowie bei Massagen, Bädern und BeautyAnwendungen.
Freizeitangebote in unserem Alpen Adria Garten (ca.
4.000 m2): Kinderspielplatz, Riesentrampolin, Tischtennis,
Fußball, Beach-Volleyballplatz, Bocciaplatz, Feuerplatz.
Aktiv sein und mehr erleben: geführte Wanderungen in
den Karnischen Alpen, Nordic Walking, Mountainbikestrecken (Fahrradverleih), Rafting, Fliegenfischen.
Kärntens größtes Skigebiet Nassfeld-Hermagor: Gratis-Shuttle zum Millennium-Express, Natureislaufplatz,
Eisstockschießen, Langlaufloipe, Rodeln.
Begrüßungsdrink
Reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 4-gängiges
Abendmenü mit knackigen Salaten
Benützung des Alpen Adria Spa mit Hallenbad,
Whirlpool und Saunawelt
Gratisgetränke an der Teebar im Wellnessbereich
Fitnessraum mit Technogym-Geräten
Gratis-Radverleih (Citybikes) im Sommer
Gratis-Verleih von Nordic-Walking-Stöcken
Im Sommer geführte Wanderungen in den
Karnischen und Gailtaler Alpen
Im Winter Gratis-Ski-Shuttle zur Talstation des Skigebiets Nassfeld-Hermagor mit 110 Pistenkilometern
Wellness nach Maß: Stellen Sie Ihr Verwöhnprogramm
individuell zusammen und wählen Sie drei Anwendungen
aus den folgenden aus:
1 x Aroma-Relax-Massage (25 Min.)
1 x Honigmassage (25 Min.)
1 x spezielle Kopf-Nacken-Massage (25 Min.)
1 x klassische Teilkörpermassage (25 Min.)
1 x Schönheitswickel von Wiener Kosmetik (50 Min.)
1 x Bandagen-Infrarot-Behandlung (55 Min.)
2 x Whirlwannenbad mit Meersalz, Stutenmilch
oder Aromaöl (je 20 Min.)
2 x Solarium (je 14 Min.)
34
Kärnten
Hotel Lärchenhof
Hinteregger Hotel- und Betriebs GmbH, Katschberghöhe 14, A-9863 Rennweg
Telefon: +43 (0) 4734/250, Telefax: +43 (0) 4734/250-41
E-Mail: info@laerchenhof-katschberg.at, www.laerchenhof-katschberg.at
Hotel
Leistung
Frei von Stress und Hektik erleben Sie bergeweise
Urlaubsglück am Katschberg auf allergiefreien 1.650 m
Höhe, auf der Grenze zwischen Kärnten und Salzburg.
Begrüßungsglaserl
Frisches Obst bei Anreise am Zimmer
1 Vitalcocktail
Im **** Lärchenhof, dem Genießerhotel am Katschberg,
erwarten Sie zeitgemäße alpine Architektur, liebevoll
gestaltete Zimmer, herzlicher Service mit besonderem
Qualitätsanspruch und ein 1.000 m2 Wellnessbereich.
Benützung des 1.000 m2 großen Wellnessbereiches
mit Schwimmbad, Saunabereich und Fitnessraum
1.000 m2 Wellnessoase: Schwimmbad (10 x 4 m),
2 Whirlpools (36 °C), VIP-Duschen, unterschiedlich
temperierte Saunen, Infrarotkabine, Dampfbad, Ruheraum mit großen Liegebetten
Fitnessraum mit Technogym-Geräten
Badetasche mit kuscheligem Bademantel und
Saunatüchern für die Zeit des Aufenthaltes
Der Katschberger Sommer steht für Bewegung in alpiner Höhenlage und kultiviertes Kuscheln: Beim Wandern
(200 km Wanderwege), Biken, Reiten, Klettern (Hochseilgarten) oder Golfen optimieren Sie Ihr Herz-Kreislauf-System und regen den Stoffwechsel an. Auf der Kuschelalm
laden Mini-Almhütten, Hochbett und Hängematten zum
Bussln und Kuscheln ein. Und Bussln ist gesund, denn
es stärkt die Abwehrkräfte und verbrennt Kalorien.
Unser Motto: Auf der Alm, da gibt’s ka Sünd!
Ankommen, das Auto abstellen und bis zum Urlaubsende
nicht mehr starten, das ist unser Leitsatz im Winter: Die
Skipiste beginnt unmittelbar vor der Hoteltür, Rodelbahn
und Loipe sind ums Eck, die Hütten sind zu Fuß oder mit
dem Sportgerät in wenigen Minuten erreichbar.
Das ist Wintervergnügen pur!
Auszug aus dem Aktivprogramm: geführte Wanderungen, Nordic Walking, Massage Kuschelalm ...
1 x Kräuteraromaöl-Massage (25 Min.)
1 x Ganzkörperpeeling (25 Min.)
Paket: Sommer*
V 91038
6 Nächte all inclusive light im DZ oder EZ (Frühstücksbuffet, mittags Suppentopf, nachmittags Kaffee und
Kuchen, abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet,
ganztags alkoholfreie Getränke vom Getränkebrunnen)
E-Bike für einen Tag
3 x geführte Wanderung
Paket: Winter*
V 91039
4 Nächte inklusive Genießer-Halbpension im DZ oder
EZ (Frühstücksbuffet, täglich EUR 3,– Hüttengutschein, abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet)
2 Solariumjetons pro Person
1 x Rodeln von der Gamskogelhütte
Die Ortstaxe ist vor Ort selbst zu bezahlen!
Nicht buchbar: Faschingswoche, Weihnachten/Silvester
35
Kärnten
Ferienhotel Moserhof
Ferienhotel Moserhof, Hauptstraße 48, A-9871 Seeboden am Millstätter See
Telefon: +43 (0) 4762/814 00-0, Telefax: +43 (0) 4762/814 00-52
E-Mail: hotel@moserhof.com, www.moserhof.com
Hotel
Leistung
V 91011
Zeit für wahre Werte, Gemütlichkeit und Wohlbefinden:
Ein kleines Ferienparadies in zentraler Lage erwartet
Sie in der Sonnenregion Millstätter See im Kärntner
Oberland.
4 Übernachtungen im Komfortzimmer (Einzel- oder
Doppelbelegung) mit Bad oder Dusche, WC, Kosmetikspiegel, Haartrockner, Radio, HD-Flat-Screen,
Telefon, Zimmersafe
In unserer Feingefühloase und unserem Relax-Zentrum
bieten wir Ihnen genügend Raum zur Entspannung.
Willkommensdrink
Reichhaltiges und ausgewogenes Frühstücksbuffet
4-Gänge-Wahlmenü am Abend
Die Naturkulisse rund um den Millstätter See mit ihren
See- und Bergberührungen sorgt ganzjährig für eine
vielfältige Urlaubswelt.
Lage: zentrale Lage, 7 Gehminuten zum See und zum
Ortszentrum, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen,
Radtouren und Ausflugsfahrten, zum Golfplatz Millstätter
See sind es 5 km.
Ganztägig Vitamine vom Apfelkorb
Moserhof-Gmeineck-Quellwasser
Teebar, Säfte und Trockenfrüchte im Relax-Zentrum
Relax-Zentrum mit finnischer Sauna, Dampfbad,
Ruheraum mit Magnetfeldliege, Indoorpool, mit
Bodensprudel- und Gegenschwimmanlage, KneippBecken, Entspannungsraum mit Farblicht
Feingefühloase mit Massage-, Bäder- und Beautyanwendungen
Fitnessraum mit Ausdauertrainings- und Kraftgeräten
Gartenzimmer und Gartenlounge
Badeteich (April bis September) mit gemütlichen
Liegenischen
Golfplatz Millstätter See – Greenfee-Ermäßigung
(April bis Oktober)
1 Relax-Duo:
1 x wohltuendes Kräuterbad
1 x entspannende Teilkörpermassage
36
Kärnten
Golf-Tennis-Wellnesshotel Mori
Golf-Tennis-Wellnesshotel Mori, Kleinseeweg 22,
A-9122 St. Kanzian am Klopeiner See/Kleinsee
Telefon: +43 (0) 4239/28 00-0, Telefax: +43 (0) 4239/28 00-61
E-Mail: office@hotel-mori.at, www.hotel-mori.at
Hotel
Die aktiven Seiten der Ferien genießen und gleichzeitig
Körper und Seele eine erholsame Pause gönnen.
Im Hotel Mori fällt das wirklich leicht.
Das GOLF-TENNIS-WELLNESSHOTEL MORI liegt in
absolut ruhiger Lage zwischen dem idyllischen Kleinsee
und dem belebten Klopeiner See, einem Eldorado für
Sportler aller Art. Ein wunderschönes Haus mit jedem
Komfort. Gerne verwöhnen wir Sie mit einem Vital-Frühstücksbuffet, abends servieren wir Ihnen ein 4-GängeFeinschmecker-Wahlmenü und bieten ein umfangreiches
Salat- oder Themenbuffet.
Auch für Tennisfreunde haben wir ein tolles Angebot:
15 Freiplätze, 3 Hallenplätze, 2 Schlagwände und 2 Kleinfeldplätze, Tennistraining, Kontaktspiele und Tennispartnervermittlung. Minigolf, Pit-Pat, Fitness-und Gymnastikraum runden das sportliche Programm des Hauses ab.
Unser Haus ist auch Golf-Gründerhotel der 18-Loch-Golfanlage Klopeiner See, nur 2,5 km vom Hotel entfernt,
Hausgäste erhalten gerne eine Greenfee-Ermäßigung.
Lassen Sie Ihre Seele baumeln ... tauchen Sie in unser
einmaliges WELLNESS-RESORT mit Thermen- und
Saunalandschaft sowie Beauty-Vital-Center ein, denn
hier dreht sich auf 1.000 m2 alles um pures Wohlgefühl.
Leistung
V 91015
3 Übernachtungen (Anreise So., Mo., Di. oder Mi.) im
Doppel-/Einzelzimmer mit Balkon, Dusche/WC, SATTV, Föhn, Telefon
4 Übernachtungen in der Zeit von Ende September
bis Ende Oktober
Welcome-Drink am Sonntag
4-gängiges Wahlmenü am Abend mit Salatbuffet
Tägliche Benützung der Thermenlandschaft mit Erlebnis-Hallenbad und Außenbecken, Massagebuchten,
Stubensauna, Sole-Grottendampfbad,Tepidarium,
Sole-Inhalationsbad, Kräuterbad, Kneipprondell und
Kneippsteingarten, Thermobänken, Erlebnisdusche
und Wärmetherapieliegen im Relaxbereich,
Teebar, Infrarot-Fit- und Gesundheitskabine
1 Tennis-Freistunde auf unseren 15 Sandplätzen
1 x Minigolf
1 x Pit-Pat
Greenfee-Ermäßigung auf den umliegenden
Golfplätzen
Besuch der Energie-Insel – entspannen Sie im
warmen Quarzsand und genießen Sie die Farb- u.
Lichttherapie bei entspannender Musik
Freie Benützung der Strandbäder am Klopeiner See
und Kleinsee – den wärmsten Seen Europas
1 Solarium-Chipkarte für 20 Minuten Turbobräuner
1 x Naturmoorbad oder 1 x Anticellulite-Wickel
37
Kärnten
Werzer’s Seehotel Wallerwirt
Werzer’s Seehotel Wallerwirt, Töschling 96, A-9212 Techelsberg am Wörthersee
Telefon: +43 (0) 4272/23 16-0, Telefax: +43 (0) 4272/23 16-76
E-Mail: wallerwirt@werzers.at, www.wallerwirt.werzers.at
Hotel
Das 4-Sterne-Naturidyll-Hotel liegt direkt am Ufer des
malerischen Wörthersees. Die 50 liebevoll eingerichteten
Zimmer (alle mit Balkon) begeistern mit direktem Blick
über den Wörthersee.
Die zahlreichen attraktiven Inklusivleistungen, der kleine
und feine Wellnessbereich mit Panoramaruhezone und
Beauty- sowie Massageangebot und der große hoteleigene Badestrand machen Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Kulinarisch verwöhnt werden Sie auf der schönsten und
idyllischsten Terrasse am Wörthersee mit bester Kulinarik.
Leistung
3 Übernachtungen in der Juniorsuite mit Balkon und
Seeblick oder im Doppelzimmer zur Einzelnutzung
mit Balkon und Seeblick
Halbpension (3 x 4-Gänge-Menü am Abend)
Welcome-Geschenk
Nutzung des Wellnessbereiches und des hoteleigenen Badestrandes mit Liegetuch, Liegestuhl
und Sonnenschirm
Kostenloses Fahrrad für die Dauer des Aufenthaltes
Kostenloser Parkplatz
Rundum gesund-Paket:
38
V 91018
Kärnten
Thermenhotel
Karawankenhof ****
Thermenhotel Karawankenhof ****, Kadischenallee 27
A-9504 Warmbad-Villach
Telefon: +43 (0) 4242/3001 2099, Fax: +43 (0) 4242/3001 2021
E-Mail: karawankenhof@warmbad.at, www.karawankenhof.com
Reservierung: Telefon: +43 (0) 4242/3001 10, E-Mail: reservierung@warmbad.at
Ein Unternehmen im ThermenResort Warmbad-Villach.
Hotel
Thermenhotel Karawankenhof – Freude sei mit dir!
Neueröffnung! Aufregend vielfältig präsentiert sich das
Thermenhotel Karawankenhof und die neue Kärnten
Therme. Pulsierende Urlaubsaction und unverschämt
wohlige Ferienentspannung – in Kärnten zwischen Alpen
und Adria, direkt im Dreiländereck AUT/ITA/SLO. Einerseits die spektakuläre neue Therme. Auf der anderen Seite,
nur einen kurzen Bademantelgang entfernt, ein aufregend
junges, frisches Thermenhotel, geprägt von niveauvollem
Design, klaren Linien und einem ordentlichen Schuss
sympathischer Spritzigkeit. FUN, FIT & SPA vom Feinsten –
das Gesamtangebot der KärntenTherme ist für Hotelgäste
inklusive. Begeistern werden Sie auch die Kinderbetreuung
im Croco Club, das Sport- und Aktivprogramm und die
kulinarischen Gaumenfreuden aus der Alpen-Adria-Region
mit Kärntner Einschlag.
Pures Genießen ist angesagt im SPA. Exklusiv, High-EndWellness im PREMIUM-Bereich der KärntenTherme auf
2.000 m2. Sich unverschämt genussvoll verwöhnen und
pflegen lassen in 10 lichtdurchfluteten Behandlungsräumen
für Body-Treatments, Massagen, Kosmetik- und Beautyanwendungen. Eine exotische Seifenbürstenmassage im
Hamam, Schwitzen im Dampfbad, schwerelos im Thermal-Whirlpool treiben. Erholungsuchende genießen klassische Massagen mit Hot-Stone oder Aromaöl genauso
wie exklusive Behandlungen mit der neu entwickelten
hauseigenen Thermalkosmetiklinie „Videa“. Moderne
Saunalandschaften in- und outdoor.
Leistung
3 Übernachtungen im DZ oder EZ „Standard“
Reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive regionaler
Vollwert- und Bioprodukte, Mittagssnack mit leichten
warmen und kalten Köstlichkeiten
4-Gänge-Abendmenü oder Buffet mit Alpen-AdriaSchwerpunkten
Mineralwasser im Zimmer am Anreisetag und frisches
Obst im Hotel, Gutschein für einen Willkommensdrink
Benützung der gesamten KärntenTherme inkl.
2.000 m2 Wellness- und 700 m2 Fitnessbereich
Benützung des Urquellbeckens exklusiv für Hotelgäste von 7 bis 8 Uhr morgens
Direkter Bademantelgang in die KärntenTherme und
in das Kurzentrum
Bademantel, Badetuch, Badeslipper und SPA-Tasche
(eine Tasche pro Zimmer für den Aufenthalt)
Kostenlose Kinderbetreuung im hoteleigenen Croco
Club
Umfangreiches Aktivprogramm (Nordic Walking,
Aqua-Fit …)
Hoteleigener Parkplatz
1 x Brain Light Relax Tower (Massagestuhl inkl. Wärmefunktion, Audioprogramm mit Entspannungsmusik
und Visualisierungsbrille)
Paket: Wellness*
Als Draufgabe: Berge, Seen und Radwege vor der Haustür, Italien in Rufweite, Thermenspaß bis zum Abwinken.
V 91035
Wellness-Gutschein über EUR 30,– für Anwendungen
in der KärntenTherme
Kostenloses Crossbike (Leihrad) für einen Tag
Paket: Tennis*
V 91036
1 x Trainerstunde mit international erfahrenem
Tennistrainer inkl. Hallengarantie
1 Std. freies Tennistraining inkl. Hallengarantie
Nicht buchbar: Weihnachten/Silvester
39
Kärnten
WARMBADERHoF *****
Kur-Golf-Thermenhotel
WARMBADERHOF ***** Kur-Golf-Thermenhotel
Kadischenallee 22–24, A-9504 Warmbad-Villach
Telefon: +43 (0) 4242/30 01-10, Telefax: +43 (0) 4242/30 01-13 09
E-Mail: hotel-reservierung@warmbad.at, www.warmbad.at
Hotel
An der Quelle gesunden Lebens
Freuen Sie sich auf ein stimmiges Wechselspiel zwischen
Tradition und Fortschritt in der Umgebung des alten 20 ha
großen Naturparks und genießen Sie, umsorgt von unserem 5-Sterne-Service, unseren größten Schatz: das kostbare Quellwasser von Warmbad!
Im Thermal-Urquellbad, in das sich die Quelle direkt
durch den Kiesboden ihren Weg bahnt und in perlenden
Schnüren hochsteigt, schwimmen Sie jeden Morgen ab
7 Uhr ganz exklusiv im entspannenden Thermalwasser!
Das Thermen-Vitalcenter mit Ruhezone, Saunalandschaft,
Beauty- und Therapieabteilung lädt zum Entspannen und
Ruhen ein. Im VIBE Beauty Center erleben Sie wohltuende
Massagen, Bäder und Body-Treatments und erhalten
Tipps rund um gesunde Schönheit.
Zwei neu designte Restaurants, mit Gault-Millau-Hauben
gekrönt, und eine verführerische Café-Konditorei sorgen
für kulinarische Glanzlichter – hier gerät selbst Diät- und
Schonkost zur reinen Gaumenfreude!
40
Leistung
V 91012
4 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer
Großes Frühstücksbuffet mit Vollwertprodukten, Halbpension mit 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet
Menüs nach der Montignac-Methode
Thermen-Vitalcenter mit Innen- und Außenpool,
Sauna, Laconium, Solegrotte, osmanischem Dampfbad und Fitnessraum
Täglich Eintritt ins Thermal-Urquellbad
Teilnahme am Bewegungs- und Aktivprogramm
(Mo.–Sa.): Nordic Walking, aktives Erwachen, Pilates,
Qigong, Wassergymnastik, Entspannungsübungen
u. v. m.
1 x Vollmassage
Kärnten
Kurhotel Weißbriach
Ein Haus von
Kurhotel Weißbriach GmbH, A-9622 Weißbriach 61
Telefon: +43 (0) 4286/210 22-0, Telefax: +43 (0) 4286/210 22-510
E-Mail: info@kurhotel-weissbriach.at, www.kurhotel-weissbriach.at
Hotel
Nahe dem Weißensee und Nassfeld liegt im Gitschtal der
bekannte Luft- und Kneippkurort Weißbriach. Für Erholungsuchende und Naturfreunde ein Geheimtipp – Badeseen, Wanderungen durch romantische Naturlandschaften
und unzählige Sonnenstunden.
Professionelle Therapieeinrichtungen ermöglichen die
erfolgreiche Behandlung von Erkrankungen des Stützund Bewegungsapparates, Stoffwechselerkrankungen,
Gefäßerkrankungen und Hauterkrankungen.
Ein großes Hallenbad mit Außenschwimmbecken lädt
zum ausgiebigen Schwimmen und Planschen ein. Im
großzügigen Saunabereich stehen drei verschiedene
Saunakabinen und ein Dampfbad zur Verfügung. Im
Fitnessstudio kann man sich nach Lust und Laune
körperlich betätigen.
Leistung
V 91017
5 Nächtigungen im komfortablen Zimmer mit
Dusche/WC, Radio, Fernseher, Telefon, Minibar
Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit eigener Diätecke
Wahlweise mittags oder abends:
Menüwahl zwischen Vollkost-, Reduktions-, vegetarischem, cholesterin- und purinarmem Menü,
abends zusätzlich kaltes Menü
Gratisgetränke an der Teebar
Freie Benützung des Wohlfühlbereiches
1 x Arztbesuch
1 x Vollmassage
2 x Moorpackung
2 x Schwebstoffbad
3 x Kranken- bzw. Heilgymnastik
1 x Nordic Walking
41
Kärnten/osttirol
Gradonna ****S
Mountain Resort Châlets & Hotel
offen
Gradonna ****S Mountain Resort Châlets & Hotel, Gradonna 1, A-9981 Kals/Großglockner
Telefon: +43 (0) 4876/82000
E-Mail: info@gradonna.at, www.gradonna.at
Hotel
Für den Qualitätsurlaub in den Tiroler Alpen mit Kleinkind
oder Teenager gibt es ab 8. Dezember 2012 eine neue
Adresse direkt an der Piste: das Gradonna ****S
Mountain Resort Châlets & Hotel in Kals am Großglockner
auf 1.350 m Seehöhe. Das autofreie Resort mit einem
Vier-Sterne-Superior-Hotel sowie 42 Châlets – allesamt
in Holzbauweise – ist einzigartig in Österreich. Und der
Ausblick auf den Großglockner lässt jedes Herz höherschlagen.
Die Châlets in den Kategorien „Klassik“ (ca. 150 m2) und
„De Luxe“ (ca. 250 m2) bieten Wohnraum für acht bis zehn
Personen und sind exklusiv mit Holz ausgestattet. Ein
feiner Wellnessbereich sorgt für heimelige Atmosphäre
und ungestörte Bereiche, damit jeder seinen Freiraum
hat und sich rundum entspannen kann.
Im dazugehörigen Gradonna ****S Hotel können Familien
auch mit top Konditionen rechnen: Kinder und Jugendliche
bis 18 Jahre im Elternzimmer erhalten volle 50 Prozent
Ermäßigung. 3.000 m2 Wellnessbereich und Hallenbäder
sowie ein Kinderclub für Kinder ab 3 Jahre (täglich 9–21
Uhr; Sonntag bis Freitag) garantieren Erholung pur: direkt
an der Piste des Großglockner-Resorts Kals-Matrei und
mitten im Nationalpark Hohe Tauern.
Leistung
3 Übernachtungen im Gradonna Hotel im EZ oder DZ
(ca. 30 m2) mit gesunden Zirbenholzmöbeln, Dusche
und Blick zum Großglockner
Frühstücksbuffet mit Produkten aus unserem Naturkostladen, Mittagssnack bzw. Jause am frühen
Nachmittag, abends mehrgängiges Abendessen
oder Buffet
Benützung der großzügigen Badelandschaft, des
Wellnessbereiches und Fitnessraums
Inklusive Tiefgaragenplatz
1 x Honig-Zirben-Bad
1 x Teilkörpermassage mit Aromaölen (z. B. Alpenkräuter oder Latsche)
42
V 91037
Kärnten/osttirol
Dolomiten Residenz **** –
Sporthotel Sillian
Dolomiten Residenz **** – Sporthotel Sillian, A-9920 Sillian
Telefon: +43 (0) 4842/60 11, Telefax: +43 (0) 4842/60 13
E-Mail: info@sporthotel-sillian.at, www.sporthotel-sillian.at
Hotel
Eingebettet zwischen dem Großglockner und den Dolomiten
liegt die neue Dolomiten-Wellness-Residenz inmitten der
einzigartigen Naturschönheiten der Osttiroler Bergwelt.
Sportlich, vital und familienfreundlich ist die Devise des
Hauses. Wellness für Groß und Klein, die Seele baumeln
lassen und einfach nur GENIESSEN.
Vom Bett auf die Piste: Die Dolomiten Residenz **** – Sporthotel Sillian liegt direkt an der Talstation des Skizentrums
Hochpustertal.
Das Wellnesszentrum mit 3.000 m2 lässt keine Wünsche
offen: sportlich-aktive Urlaubstage in der Osttiroler Bergwelt, verbunden mit Wohlbehagen und dem Genießen
der Köstlichkeiten des Hauses. Persönliche Betreuung,
unaufdringlicher Luxus und großzügige Räumlichkeiten
vereinen sich zum unverwechselbaren „Sporthotelambiente”.
Leistung
V 91019
3 Übernachtungen im Doppelzimmer (bei Einzel- oder
Doppelbelegung)
Gourmetpension: reichhaltiges Frühstücksbuffet,
Gourmet-Mittagsbuffet mit Kuchen, abends 6-gängiges Menü mit 4 Wahlmöglichkeiten oder ThemenBuffet, Diätkost
Traumhafte, exklusive Wellnesslandschaft auf über
3.000 m2: Osttiroler Schwitzstube, Latschenblocksauna, Kräutersauna, Ritterdampfbad, Kneipprondell,
Salzgrotte, Eiskristallzauber, Ruhebereiche, Erlebnisduschen ...
Schwimmlandschaft mit Innen- und Außenbecken
(inkl. Babybecken und Kinderbecken mit Rutschen),
natürlicher Badeteich ...
Kuschelweicher Bademantel, Saunahandtücher
sowie Frotteeslipper in der Wellnesstasche am
Zimmer
Panorama-Fitnessstudio mit Technogym-Cardiogeräten
Kinderbetreuung (So.–Fr., von 9 bis 21 Uhr) in unserem
Kinderclub, tolles Kinderprogramm und Kinderspielplatz im Freien
Fahrradverleih (kostenlos) – direkte Lage am Drauradweg, zahlreiche Mountainbikestrecken
Direkt am Skigebiet der Hochpustertaler Bergbahnen,
Kinderskipass für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre,
direkter Einstieg in die Langlaufloipe beim Hotel
1 x Teilkörpermassage nach Wahl
1 x Gesichtsmassage
Kostenlose Nutzung der Wellnesslandschaft am
Abreisetag (Zimmer-Check-out bis 10.30 Uhr)
43
Kärnten/osttirol
Hotel Jesacherhof ****
Hotel Jesacherhof ****, Außerrotte 37, A-9963 St. Jakob i. Defereggental/Osttirol
Telefon: +43 (0) 4873/53 33-0, Telefax: +43 (0) 4873/53 33-88
E-Mail: info@jesacherhof.at, www.jesacherhof.at
Hotel
Dort, wo die Freude am Sinnlichen und Urigen wetteifert
und der Zauber der Natur noch zelebriert wird – im
Jesacherhof und im urigen St. Jakob im Defereggental,
einem Bergdorf wie im Bilderbuch, werden noch alte Werte
gelebt. Tradition schließt aber nicht das Moderne aus.
Der Jesacherhof liegt direkt an der Talstation der Brunnalm-Bergbahnen, dem Hauptskigebiet im Defereggental.
Im Sommer lockt das Wanderparadies – Ihr Logenplatz ist
hier sommers wie winters gesichert.
Großzügige Lebensräume tun sich auf in gemütlichen Stuben, lichtdurchfluteten Wintergärten, Wohn-Schlaf-Stuben
aus Zirbe mit dem angenehmen Geruch der Wälder. Das
romantische Sporthotel ist unterirdisch mit der Villa Residenz verbunden. Die Zimmer und Suiten sind 40–100 m²
groß und architektonisch im Art-déco-Stil gehalten.
Neu: Spa Alpin – eine wunderschöne Bäder-, Relax- und
Therapieanlage. Hier bieten wir Ihnen auf über 2.000 m2
Wellness und Spa auf höchstem Niveau!
Sich verwöhnen lassen von der mehrfach ausgezeichneten
Haubenküche, mit edlen Tropfen aus dem Weinkeller und
Betreuung vom Feinsten.
Leistung
V 91003
3 Übernachtungen mit Wohlfühl-Halbpension im
Doppel- oder Einzelzimmer im Sporthotel
Großes Frühstücksbuffet mit regionalen Köstlichkeiten
Nachmittags Vitalbuffet mit Kaffee, Tee, Obst,
Kuchen und Aufstrichen, Salaten, Suppe, Prosciutto
und Gebäck
5-Gänge-Wahlmenü am Abend oder WellnessGourmet-Reduktionsmenü
Tagsüber Säfte und Obstkorb am Buffet
Über 2.000 m2 Wellnessbereich und Spa mit kombiniertem Indoor- und ganzjährig beschwimmbarem
Outdoorpool (32 °C) mit traumhaftem Blick in die
Natur, Whirlpool, Relaxlandschaften mit Panoramablick, Spa-Garten mit hochwertigen Liegen, Saunareich mit 5 Saunen (finnische Sauna, Bio-Stubensauna, Sole-Dampfbad, Blüten-Dampfbad, Infrarotkabine), Kneipptretbecken
Cardio-Fitnessgeräte
Attraktives Freizeit- und Animationsprogramm
Freie Tennisplatzbenützung
Tiefgaragenstellplatz
Balsam für die Seele – tauchen Sie ein in die Vielfalt der
Naturschauspiele Osttirols.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Familie Jesacher & Mitarbeiter
44
1 x Thalassobehandlung (90 Min.) – 3-StufenBehandlung mit Meersalzpeeling, Meerwasserbad
und Algenpackung
1 x Aromarückenmassage (30 Min.)
1 Hausmischung Massageöl für zu Hause
Niederösterreich
Badener Hof
Gesundheits- und Kurhotel
Badener Hof, Badener KurbetriebsgesmbH, Pelzgasse 30, A-2500 Baden bei Wien
Telefon: +43 (0) 2252/485 80, Telefax: +43 (0) 2252/485 80-57 20
E-Mail: reservierung@badenerhof.at oder info@badenerhof.at, www.badenerhof.at
Hotel
Leistung
V 31016
Inmitten der Biedermeierstadt Baden bei Wien liegt der
Badener Hof – das 4*-Gesundheitshotel Badens, das anspruchsvollen Gästen eine Unterkunft der gehobenen
Kategorie verspricht, während sie sich im angrenzenden
Badener Kurzentrum der Schwefelwasserkur und anderen
bewährten Therapien unterziehen.
4 Nächte im Einzel- oder Doppelzimmer mit
Dusche/Bad, WC, Föhn, Fernseher, Safe, Minibar,
Telefon, Internetzugang, Balkon
72 geräumige, komfortable Zimmer, darunter zehn Suiten,
stehen den Kurgästen und gesundheitsbewussten Besuchern zur Verfügung. Nicht nur die kompetente medizinische und therapeutische Behandlung, auch die Betreuung
durch freundliche Mitarbeiter, die wohlschmeckende, mit
der „Grünen Haube“ ausgezeichnete Küche und eine
stilvolle und angenehme Atmosphäre tragen zur Gesundwerdung und Erholung bei. Durch seine zentrale Lage im
Herzen der charmanten Kleinstadt mit ihren grünen Parkanlagen, dem gepflegten Kurpark und dem Rosarium
können die Gäste zu Fuß das k. u. k Flair der Kurstadt
erleben, ihre gemütlichen Heurigen und Kaffeehäuser
besuchen und das vielfältige kulturelle Angebot unkompliziert nutzen. Das Hotel bietet nicht nur einen direkten
Zugang zum Badener Kurzentrum, sondern auch zur
Römertherme mit ihrem Wellnesscenter. Unter einem
Dach finden sich medizinische Kurkompetenz, Erholungsund Relaxmöglichkeiten sowie ein stilvolles Hotelambiente.
Badener VIP-Card, Stadtplan, Veranstaltungskalender
Parkplatz im Parkdeck Römertherme
46
Vollpension
1 Weindegustationsmenü
Benützung der Römertherme (am Abreisetag bis
Badeschluss)
Sauna und Dampfbad
Bademantel und Badetuch für die Dauer des
Aufenthaltes
Teilnahme am kostenlosen Fitnesstraining und
Gymnastikprogramm
1 x geführte Nordic-Walking-Tour
(Mittwoch oder Samstag)
1 x ärztliche Untersuchung
1 x Ernährungsberatung
1 x Schwefelbad
1 x Schwefelschlammpackung
1 x Duftölmassage (25 Min.)
Niederösterreich
Kurhotel Pirawarth
Kurhotel Pirawarth, Kurhausstraße 100, A-2222 Bad Pirawarth
Telefon: +43 (0) 2574/291 60, Telefax: +43 (0) 2574/291 60-48
E-Mail: info@kurhotel-pirawarth.at, www.kurhotel-pirawarth.at
Hotel
Paket: „Burn-out – Time-out“
Dem Leben eine Wende geben
Das Kurhotel Pirawarth liegt nur eine halbe Autostunde
von Wien entfernt und doch schon inmitten der hügeligen
Landschaft des südöstlichen Weinviertels. Ein idealer Ort,
um sich wohlzufühlen.
Die Zimmer mit Balkon sind gehobener Standard und
barrierefrei ausgestattet. Im hauseigenen Relaxbereich
mit Whirlpool, Sauna und Tepidarium sowie in der Infrarotkabine fällt es leicht, sich zu entspannen. Unser
Kaminzimmer und die Terrasse im Freien laden zum
Verweilen ein.
V 31015
4 Tage/3 Nächte Vollpension
1 x Körperverhaltenstherapie
1 x Lymphdrainage
1 x Wasser-Shiatsu®
Kostenlose Benützung des Relaxbereiches mit
Sauna, Tepidarium, Infrarotkabine, Whirlpool,
Jod-Sole-Thermalwasser und Trinkquelle
Zusätzliche Angebote gegen Gebühr:
Prävention und Therapie auf höchstem Niveau
Wir behandeln gezielt bereits bestehende Gesundheitsprobleme, aktivieren Ihre Selbstheilungskräfte und helfen
Ihnen, Ihre Gesundheit langfristig zu erhalten. Dabei spielt
die Körperverhaltenstherapie eine bedeutende Rolle: Die
Körperverhaltenstherapie geht davon aus, dass Körper
und Seele funktionell ident sind. Ein Konflikt kann sich
auf der körperlichen Ebene, in der Körperhaltung, einem
speziellen Atemmuster, der Muskelspannung, Gestik und
Mimik ausdrücken. Um körperliche Blockaden zu lösen,
werden gezielte Körper-, Atem- und Wahrnehmungsübungen sowie eine bestimmte Massagetechnik angewandt.
Diese beeinflussen das Körper- und Kontakterleben in
eine positive Richtung. Spannungen können abgebaut,
die Stimmung und das Kontakterleben verbessert werden.
Wir wollen Ihre körperlichen Kompetenzen wecken und
Impulse geben, die Ihren Bewegungsspielraum erweitern
und Ihren Lebensstil bereichern können.
Kneipptherapie, Wasser-Shiatsu®, Klangschalenmassage, Shiatsu, Ayurveda, diverse Massageangebote, Packungen
Cranio-Sacral-Therapie, Kreativtherapie
Friseur
Sportliche Angebote: Nordic Walking, Bogenschießen, Wandern, Radfahren, Ergometer- und
Sequenztraining
iStockphoto
47
Niederösterreich
Hotel zum
schwarzen Bären
Hotel zum schwarzen Bären, Marktplatz 7, A-3644 Emmersdorf
Telefon: +43 (0) 2752/712 49, Telefax: +43 (0) 2752/712 49-44
E-Mail: hotel@hotelpritz.at, www.hotelpritz.at
Hotel
Leistung
V 31010
Das beschauliche Emmersdorf liegt unmittelbar gegenüber dem Stift Melk und wird auch das „Tor zur Wachau”
genannt.
4 Übernachtungen im Landhauszimmer „Magdalena“
(bei Einzel- oder Doppelbelegung) mit Bad oder
Dusche, WC, Minibar, SAT-TV, Föhn, Telefon
Gegenüber der Marktkapelle, im romantischen Ortskern,
liegt unser Hotel-Restaurant. Seit 1908 befindet sich der
Gasthof „Zum schwarzen Bären” im Besitz der Familie
Pritz.
Großzügiges Frühstücksbuffet
3 x Halbpension mit Menüwahl
1 x Essen nach Lust und Laune à la carte
Obstkorb am Zimmer
Jedes Zimmer hat sein eigenes gemütliches Ambiente
und lädt zum Bleiben ein.
Bademantel und Badetücher für die Dauer des
Aufenthaltes zur freien Verfügung
Freie Benützung der Badeoase mit Wasserfall,
Gegenstromanlage, Unterwassermassagedüsen
Freie Benützung der Sauna, Dampfkammer, des
Whirlpools und der Infrarotkabine
Das Restaurant präsentiert sich im historischen Stil mit
zauberhaften Stuben und einem wunderschönen Wintergarten. Die von Martin Pritz geleitete Küche versteht
sich auf regionale Bodenständigkeit in bemerkenswerter
Qualität.
Auf einen Nenner gebracht: ein behaglicher Familienbetrieb im besten Sinn.
Kostenloses Leihfahrrad für 1 Tag
Greenfee-Ermäßigung im GC St. Pölten,
GC Ferschnitz, GC Ottenstein, GC Maria Taferl
Geführte Radtouren buchbar
Weinverkostung im Haus buchbar
Tagesausflug nach Wien buchbar
2 x Massage (Ganzkörper- oder Fußreflexzonenmassage) oder Lymphdrainage
48
Niederösterreich
la pura women’s health resort
kamptal ****
la pura women’s health resort kamptal, Hauptplatz 58, A-3571 Gars am Kamp
Telefon: +43 (0) 2985/2666-0, Telefax: +43 (0) 2985/2666-745
E-Mail: willkommen@lapura.at, www.lapura.at
Hotel
la pura – das neue Wohlfühl-Resort,
exklusiv für die Frau!
Auszeit nehmen, entspannen, aktiv etwas für die Gesundheit tun, neuen Schwung für den Alltag holen oder die
Schönheit erstrahlen lassen – hier stehen SIE im Mittelpunkt.
Der geschmackvoll gestaltete Spa-Bereich lädt ein, Körper
und Geist zu verwöhnen. Beruhigende Massagen oder die
„Energy Island“ lassen zur Ruhe kommen. Exzellente
Beautytreatments bringen die Schönheit der Frau zum
Strahlen. Sanfte medizinisch-ästhetische Anwendungen
ermöglichen erfolgreich die Verjüngung der Haut und die
Beseitigung von Problemzonen. Mit den innovativen Bewegungskonzepten wie Slingtraining über Aqua Bouncing
bis hin zu rhythmischem Tanz macht Bewegung richtig
Spaß. Für die individuellen Bedürfnisse der Frau werden
spezielle Programme wie Detox, Beauty-Aging, Anti-Cellulite, Rückenwohl, Stress- und Gewichtsmanagement
angeboten.
Kulinarisch abgerundet wird das Programm von der vorzüglichen GourMed Cuisine – der energiespendenden und
leicht verdaulichen Genussküche, die auch individuelle
Unverträglichkeiten berücksichtigt. Zudem lädt die wildromantische Umgebung des Kamptals mit Wander- und
Radwegen ein, die Natur zu erkunden und sich von alten
Kraftplätzen und kulturellen Schätzen inspirieren zu lassen.
la pura – eine Rückzugsoase für die Frau. Frau muss hier
nichts, aber kann hier alles.
Leistung
V 31024
2 Nächte im gemütlichen Klassik-Zimmer, 24–33 m2
HP+ mit leichter GourMed Cuisine: mittags Salad &
Soup, 5-gängiges Abend-Wahlmenü, auch indiv. Nahrungsmittelintoleranzen werden gerne berücksichtigt
la pura SPA: Bio-Duftsauna, Rasulbad – exklusives
Beauty- und Pflegeritual, Sole-Dampfbad, Laconium,
Infrarotkabine, Indoorpool, Piazza mit Wärmebänken,
wunderschöner Garten …
Spa-Bag mit Bademantel und Badeslippern
Erstklassiger Ladies-Fitnessbereich mit Ladies Circuit
Täglich Ladies-Aktivitätenprogramm, wie Aquagym,
Qigong, Pilates, Kräuterwanderungen, Genuss- oder
Tanzworkshops und diverse Outdooraktivitäten
Hotel-Parkgarage (bitte reservieren)/-Parkplatz
Paket: „Für mein Wohlfühlgewicht“:
1 x Beratungsgespräch (20 Min.)
1 x Futrex-Körperanalyse: Mittels Infrarotmessung
wird die indiv. Körperzusammensetzung (Fett, Wasser, Muskulatur) ermittelt
1 x Aircheck inkl. Analyse (60 Min.): Grundumsatzmessung und Fettverbrennungstest; Sie erfahren
dadurch Ihre optimale Trainingsherzfrequenz und
mögl. Ursachen für Gewichtsprobleme
1 x Ernährungsberatung mit Diätologin inkl. Tipps für
Gewichtsmanagement (25 Min.)
2 x Bewegungs- oder Entspannungseinheiten in der
Kleingruppe, wie Pilates, Ladies Circuit, Wirbelsäulentraining, Slingtraining, lt. Plan
Gutschein im Wert von EUR 20,– für 1 individuell
wählbare la pura Wohlfühl-Anwendung
EXTRA: 1 x Entspannung in der Energy-Island (25 Min.)
bei Anreise So.–Mi. und –15 % Rundum gesundExtra-Nachlass für eine Begleitperson oder auf Verlängerungsnächte
la pura ist nur für Frauen buchbar!
(Fokus auf Schönheit, Bewegung und Ernährung.)
49
Niederösterreich
**** Alpenhotel Gösing
gösing
nat ur
mensch
stille
Alpenhotel Gösing, A-3221 Gösing an der Mariazellerbahn 4
Telefon: +43 (0) 2728/217, Telefax: +43 (0) 2728/217-116
E-Mail: alpenhotel@goesing.at, www.goesing.at
Hotel
Gösing – Natur – Mensch – Stille: Diese Begriffe beschreiben Gösing in aller Kürze und sind die Kernpunkte
der Philosophie unseres Hauses. Den Ötscher vor Augen,
liegt das Alpenhotel Gösing mit eigener Bahnstation direkt
an der Mariazellerbahn inmitten das Naturparks ÖtscherTormäuer. Durch die Lage des Hauses – eingebettet in
das hauseigene Waldgebiet – ergeben sich viele Erholungs- und Erlebnismöglichkeiten.
Ein gut ausgestatteter Wohlfühlbereich mit Hallen- und
Freibad, Sauna, Sanarium, Dampfbad und Infrarotkabine
lädt zum Entspannen ein. Therapeutische Massagen
eines erfahrenen Heilmasseurs und Kosmetikanwendungen
werden ebenso angeboten. Im Restaurant werden Wild
aus der hauseigenen Jagd, Rind und Kalb vom eigenen
Gutshof, ausschließlich Fisch aus heimischen Aquakulturen und saisonale Speisen aus vorwiegend regionalen
biologischen Produkten serviert. Dem Wasser aus den
eigenen Quellen verdanken wir lebendiges Trinkwasser.
Viele Verweilmöglichkeiten im Haus und um das Haus
laden zum Innehalten ein. So mancher berichtet, dass
Gösing ein Ort lebendiger Stille ist, an dem die Kraft
leicht in den Körper zurückkehren kann.
Leistung
3 Übernachtungen im Komfortzimmer (EZ oder DZ)
mit Bad/WC inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet
Halbpension (4-Gänge-Wahlmenü und Salatbuffet)
Obst und Tee von der Bar zwischen 10 und 17 Uhr
Benützung unseres Wohlfühlbereiches mit Hallenund Freibad, Sauna, Sanarium, Dampfbad, Infrarotkabine, Fitnessraum, Tennisplatz
Bademantel und Badeschuhe während Ihres
Aufenthaltes
Nordic-Walking-Stöcke oder Schneeschuhe
während Ihres Aufenthaltes
Kostenfreier Parkplatz
1 x Ganzkörpermassage (50 Min.):
klassische Massage, Akupunkt- oder Segmentmassage
1 x Rückenmassage (25 Min.):
klassische oder Fußreflexzonenmassage
1 x Lymphdrainage (25 Min.)
Nicht buchbar: 22.12.2013–06.01.2014
50
V 31025
Niederösterreich
Therme Laa –
Hotel & Spa ****S
Therme Laa – Hotel & Spa ****S, Thermenplatz 3, A-2136 Laa an der Thaya
Telefon: +43 (0) 2522/847 00-733, Telefax: +43 (0) 2522/847 00-755
E-Mail: hotel.reservierung@therme-laa.at, www.therme-laa.at
Hotel
Leistung
V 31013
Wir laden Sie ein, Urlaub vom Alltag zu nehmen und
sich vom Luxus unseres 4-Sterne-Superior-Hotels
rundum verwöhnen zu lassen.
3 Übernachtungen im Superior-Doppelzimmer (Einzeloder Doppelbelegung) mit Bad oder Erlebnisdusche,
separatem WC, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Loggia
Eine perfekte Liaison von Eleganz, Gemütlichkeit und
Wellness – das und mehr finden Sie im barrierefreien
Hotel & Spa Laa. Über die 44 Meter lange „Brücke der
Sinne“, eine Glas-Panoramabrücke, ist das Hotel mit dem
Hotel-Spa, der Therme Laa und dem Gesundheitszentrum
Vitality MED Laa verbunden. Das Vitality MED Laa bietet
wirksame Therapien gegen Verspannungen und Rückenschmerzen in angenehmer Urlaubsatmosphäre. Als unser
Hotelgast genießen Sie exklusiv die Vorzüge des separaten
Hotel-Spa-Bereiches mit Thermalwasserpool und eigenem
Saunabereich. Unsere beiden Restaurants zeichnen sich
durch eine angenehme Atmosphäre, feinste Gerichte und
höchste Qualität aus.
Für alle, die gerne in Bewegung sind, bieten wir Aktivund Relaxkurse, MED-Aktiv-Kurse sowie kostenlose
Aqua-Gymnastik an. Die Cardio-Fitness-Zone für Ausdauer- und Krafttraining steht allen Gästen kostenlos
zur Verfügung. Als absolutes Highlight finden Sie hier
eine Kinesiswand.
Erleben Sie einen erholsamen Wohlfühl-Urlaub im
Hotel & Spa Laa ****S und schöpfen Sie neue Kraft
für Ihren Alltag.
Verwöhn-Halbpension: Frühstücksbuffet und abwechslungsreiche Wahlmenüs (5 Gänge) oder Buffets
am Abend
„Wellness de luxe“: freie Benützung des Hotel-Spa
mit Thermal- und Saunalandschaft – exklusiv für
unsere Hotelgäste –, bequem über die Brücke der
Sinne erreichbar
„Wellness-Vielfalt“: kostenloser Eintritt in die Therme
Laa mit großzügigen Wasserwelten, Saunawelt, asiatischem Ruheraum u. v. m.
„Stark & Fit“: Cardio-Fitness-Zone
„Aktiv & Relax“: zahlreiche Sport- und Entspannungsprogramme
Flauschiger Kuschelbademantel
Tiefgaragenparkplatz
1 x Therme Laa Senses Hanföl-Massage: eine Kombination aus Elementen der Körperarbeit und der
klassischen Massage für tiefe Entspannung (60 Min.)
1 x Schönheitsbad Rejuvenation (25 Min.)
51
Niederösterreich
Moorheilbad Harbach
Moorheilbad Harbach, A-3970 Moorbad Harbach
Telefon: +43 (0) 2858/52 55-16 20, Telefax: +43 (0) 2858/52 55-16 40 oder DW 16 05
E-Mail: reservierung@moorheilbad-harbach.at, www.moorheilbad-harbach.at
Hotel
Ihre Gesundheit in besten Händen
Inmitten der sanften Hügellandschaft zwischen Mandelstein und Nebelstein liegt das Moorheilbad Harbach.
Unberührte Natur, sauberes Wasser, klare Luft und unser
heilkräftiges Hochmoor sind das natürliche Umfeld für
unsere Gäste.
Wir stellen den Menschen in den Mittelpunkt unseres
Wirkens. Die Balance von körperlichem, seelischem und
sozialem Wohlbefinden ist die Grundlage für Gesundheit
im ganzheitlichen Sinn. Wer bei uns zu Gast ist, erfährt
Lebensqualität und Gesundheit auf eine besonders
l(i)ebenswerte Weise.
Zu einem erholsamen Gesundheitsaufenthalt gehört ein
ganzheitliches Programm: modernste Behandlungsmethoden, erstklassige persönliche Betreuung, verbunden mit
„xunder“ Küche auf „Grüne-Haube“-Niveau und speziellen
Angeboten für den mentalen Ausgleich.
Das Moorheilbad Harbach ist ein Leitbetrieb der
„Xundheitswelt” und Mitglied der Partnerschaft
„Beste Gesundheit”.
Leistung
V 31007
3 Nächte mit Vollpension (EZ oder DZ), inkl. Frühstücksbuffet und Menüwahl – auch Reduktionskost
und Vollwertküche, Salatbuffet
Freie Benützung des Wohlfühlbereiches mit Hallenbad, keramischem Dampfbad, Whirlpool und Saunalandschaft
Nordic-Walking-Stöcke für die Dauer des Aufenthaltes
wahlweise:
„Wohlfühlen mit ,xunder’ Ernährung”:
1 x Bioimpedanzanalyse (Fett- und Muskelmassemessung) inkl. Ergebnisbesprechung
1 x Informationsmappe zu den Themen: Abnehmen,
gesunder Lebensstil, Stressmanagement, GymnastikÜbungsprogramme; Rezepte-Sammlung
1 x Heilmassage teil inklusive Infrarot
1 x Hydro-Jet
2 x Heilgymnastik od. Sensomotoriktraining, Gruppe
1 x Moor- od. Kräuterbad
oder
„Wohlfühlen mit ,xunder’ Bewegung”:
Xundwärts-Fit-Check unter ärztlicher Leitung mit Beratungs- und Untersuchungsgespräch, Ergometrie am
Laufband oder Fahrrad, Lactatbestimmung, Bestimmung des pers. Trainingszieles, Erstellung eines individuellen Trainingsplanes mit Bewegungsempfehlung,
Erklärung eines kontrollierten Trainings mit Pulsuhr
1 x Heilmassage teil inklusive Infrarot
Begrüßungs-Xund-Drink
Nutzung des Xundwärts-Parcours – Bewegungsfreude im Motorikpark
Nutzung des Xundwärts-Zentrums – Analyse- und
Trainingszentrum
Nutzung der Xundwärts-Routen – Lauf- und NordicWalking-Strecken (inkl. Kartenset u. Pulsuhr)
52
Niederösterreich
Lebens.Resort ottenschlag
Lebens.Resort & Gesundheitszentrum GmbH, Xundheitsstraße 1, A-3631 Ottenschlag
Telefon: +43 (0) 2872/200 20, Telefax: +43 (0) 2872/200 20-550
E-Mail: info@lebensresort.at, www.lebensresort.at
Hotel
Leben Sie los!
Paket: 4 Nächte
V 31018
4 Übernachtungen mit Vollpension (EZ oder DZ)
Das Lebens.Resort Ottenschlag bietet individuelle, auf
die jeweiligen Bedürfnisse abgestimmte Unterstützung
bei der Verbesserung der Lebens.Qualität seiner Gäste.
Das optimale Zusammenspiel von Erholungswert durch
die sanfte Landschaft des Waldviertels und medizinischer
sowie persönlicher Kompetenz ermöglicht einen einzigartigen Gesundheitsaufenthalt.
wahlweise:
Modul „Zeit für mich“:
1 x Kosmetikbehandlung Gesicht (60 Min.)
1 x La-Stone-Massage (50 Min.)
1 x Entspannungstraining
1 x Entspannungsbad Melisse
1 x Meeresalgenpackung
Die Besonderheit: Wo es medizinisch sinnvoll ist, wird
auf die unterschiedlichen Voraussetzungen von Frauen
und Männern eingegangen.
oder
Modul „Zeit für Bewegung“:
1 x Potenzialanalyse mit Trainingsempfehlung
2 x Sensomotoriktraining mittels MFT-Board (Gruppe)
1 x Training an der Therapiekletterwand (Kleingruppe)
„Xund” genießen
Großer Wert wird zudem auf eine gesunde Ernährung mit
regionalen biologischen Produkten aus dem „Ökologischen
Kreislauf Moorbad Harbach“ gelegt. Das Küchenteam
wurde dafür mit der „Grünen Haube“ ausgezeichnet.
Das Lebens.Resort Ottenschlag ist Mitglied der Partnerschaft „Beste Gesundheit“ und der „Xundheitswelt“.
oder
Modul „Zeit für xunde Ernährung“:
1 x Bioimpedanzanalyse
1 x Ernährungsmedizinische Beratung
1 Einheit in der Xundküche
Paket: 3 Nächte
V 31019
3 Übernachtungen mit Vollpension (EZ oder DZ)
Nordic-Walking-Stöcke für den Aufenthalt
wahlweise:
Modul „Zeit für mich“ oder Modul „Zeit für
Bewegung“
Ernährungscheck mit der Diätologin (inkl. Bioimpedanzanalyse)
oder
Modul „Zeit für die Seele“:
1 x psychologische Beratung
1 x Biofeedback-Stressprofil
1 x Lichttherapie
1 x Ernährungsmedizinische Beratung
53
Niederösterreich
Hotel-Restaurant
Liebnitzmühle ****
Hotel-Restaurant Liebnitzmühle ****, Liebnitz 38, A-3820 Raabs/Thaya
Telefon: +43 (0) 2846/75 01, Telefax: +43 (0) 2846/75 01-59
E-Mail: hotel@liebnitzmuehle.at, www.liebnitzmuehle.at
Hotel
Landschaftlich einzigartig ist das Thayatal im Waldviertel.
Ebenso einzigartig ist auch die Liebnitzmühle – ein idyllisches Landhotel mit hoher Urlaubsqualität. Eingebettet
in das malerische Thayatal, umgeben von romantischen
Wäldern und Wiesen und direkt an der rauschenden
Thaya, empfiehlt sich die Liebnitzmühle sowohl für Aktivitäten in der hoteleigenen Freizeitanlage, zum Wohlfühlen und Entspannen im Wellnessbereich und auf unserer
neuen Thayainsel als auch als Ausgangspunkt für Ausflüge.
Unsere neu renovierte Hotelanlage verbindet gepflegten
Komfort und Liebe zum Detail. Die familiäre Atmosphäre
und die vielen Sport-, Spaß- und Erholungsmöglichkeiten
bieten eine optimale Grundlage für Ihren Urlaub.
Für die nötige Entspannung sorgt unser Wellnessbereich,
danach verwöhnen wir Sie gerne kulinarisch in unserem
stilvollen Restaurant.
Leistung
Täglich Nachmittagsjause mit Kaffee und Kuchen in
der Wohlfühlwelt
Belebtes Energiewasser in der gesamten Hotelanlage
Bademantel und Badetücher für die Dauer Ihres
Aufenthaltes
Kostenfreies WLAN
Täglich Entspannung in der Wohlfühlwelt mit Blockhaussauna, Infrarotkabine, Kräuterdampfbad, Kneippbecken, Indoorpool, Außen-Whirlpool (37 °C)
Energie tanken in unserer Energiewelt „SIRIUS“
(von April bis September) mit Energiepyramide,
Energiebrunnen, Lourdeswasserdusche ...
1 x klassische Massage (25 Min.)
Paket: 4 Nächte*
V 31012
4 Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer (bei
Doppel- oder Einzelbelegung) mit Dusche, WC, TV,
Telefon, Föhn und teilweise Balkon
4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
4 x Verwöhn-Halbpension mit 3-gängigem Wahlmenü
Anreise Mittwoch – Abreise Sonntag
Paket: 5 Nächte*
V 31022
5 Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer (bei
Doppel- oder Einzelbelegung) mit Dusche, WC, TV,
Telefon, Föhn und teilweise Balkon
5 x Verwöhn-Halbpension mit 3-gängigem Wahlmenü
Anreise Sonntag – Abreise Freitag
54
Niederösterreich
Hotel Raxalpenhof ****
Hotel Raxalpenhof ****, Preinrotte 9, A-2651 Reichenau a. d. Rax
Telefon: +43 (0) 2665/526, Telefax: +43 (0) 2665/526-3
E-Mail: raxalpenhof@raxalpe.com, www.raxalpenhof.com
Hotel
Endlich Natur – willkommen im Raxalpenhof ****!
Ein paar entspannte Tage in Harmonie genießen und die
Seele und den Körper verwöhnen – hier finden Sie die
Erholung, die Sie so lange gesucht haben! Eine Autostunde südlich der Bundeshauptstadt Wien befindet
sich das Wasser- und Landschaftsschutzgebiet Raxalpe.
Sie betreten den Raxalpenhof und spüren sofort: Hier bin
ich richtig. Hier bleibe ich. Die verstehen, was ich brauche:
Ruhe. Entspannung. Natur. Und 4-Sterne-Komfort.
Ob Gesundheit und Sport, Kultur oder Natur, die Region
Raxalpe erwartet Sie mit einem breiten Freizeitangebot.
Vor allem für Bergsteiger und Wanderfreudige bietet sich
eine Vielzahl an Möglichkeiten auf 500 bis 2.007 m Seehöhe.
Das Wellness-Spa-Resort „Raxalpen Vitalquelle“ mit hauseigenem kristallklarem Quellwasser gibt Ihrem Körper neue
Kraft. Unser exklusives Angebot im Alpenresort: 6 verschiedene Saunaanlagen und Dampfbäder, ein Badepavillon
mit Wassermassagen und ein im Winter beheiztes Außenbecken.
Lassen Sie sich auch von den regionalen Köstlichkeiten
aus Küche und Keller verwöhnen!
Leistung
Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und
4-Gänge-Wahlmenü, Willkommensgetränk
Täglich frisches Obst im Wohlfühl-Resort, ganztägig
Teeangebot im Panoramaeck
Pures Wohlfühlen und Entspannen im neuen Wellness-Spa „Raxalpen Vitalquelle“ mit finnischer Sauna,
Rosenquarzsauna, Bio-Sanarium, Dampfbad, Lichttherapie-Tepidarium, Hamam, Whirlpool (38 °C), Zirbenholz-Infrarotkabine, Wassermassage, Tretbecken,
Fußkneippbecken, Solarium, Gesundheitsliegen,
Sonnenterrasse und Liegewiese
Flauschiger Bademantel und Badeschuhe während
des Aufenthaltes
Freie Benützung des Tennisplatzes (neue Kunstrasenanlage) und des Fitnessraumes
1 x Berg- und Talfahrt mit der Rax-Seilbahn
Paket: 4 Nächte*
V 31020
4 Übernachtungen/5 Tage im gemütlichen Naturholzzimmer der Kategorie C bei Doppelbelegung oder im
DZ der Kategorie A bei Einzelbelegung
Alpinwellness für Sie: 1 x Ganzkörper-Wohlfühlmassage, 1 x wohltuendes Almkräuterbad, 1 x Solarium,
1 x reinigendes Rosenquarzschlammpeeling
Alpinwellness für Ihn: 1 x Ganzkörper-Wohlfühlmassage, 1 x Infrarotkabine mit Lichttherapie, 1 x Solarium, 1 x Murmeltier-Fußreflexzonenmassage
Paket: 5 Nächte*
V 31021
5 Übernachtungen/6 Tage im gemütlichen Naturholzzimmer der Kategorie C bei Doppelbelegung oder im
DZ der Kategorie A bei Einzelbelegung
Alpinwellness für Sie: 1 x wohltuendes Almkräuterbad, 1 x Solarium
Alpinwellness für Ihn: 1 x Murmeltier-Fußreflexzonenmassage, 1 x Infrarotkabine mit Lichttherapie
55
Niederösterreich
Austria Trend
Eventhotel Pyramide
Austria Trend Eventhotel Pyramide, Parkallee 2, A-2334 Vösendorf
Telefon: +43 (0) 1/699 00, Telefax: +43 (0) 1/699 00-692
E-Mail: reservierung.eventhotel.pyramide@austria-trend.at, www.austria-trend.at/epw
Hotel
Eventhotel Pyramide
Inmitten einer 90.000 m2 großen grünen Hotelanlage,
direkt an der Schwelle zu Wien, befindet sich das Austria
Trend Eventhotel Pyramide. Diese in Österreich einzigartige Location bietet alles unter einem Dach:
– 458 Hotelzimmer in gehobener 4-Sterne-Kategorie
– 5.000 m2 Event-Pyramide
– 3.500 m2 Congress Center
– 5.000 m2 neue Hotel-, Wellness- und Badelandschaft
Leistung
V 31004
3 Übernachtungen im komfortablen Einzel- oder
Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet
Welcome-Drink (wahlweise 0,3 l Bier oder 1/8 l Wein
oder 1 Glas Sekt oder 1 alkoholfreies Getränk)
Jeden Abend ein 3-gängiges Menü
Kostenlose Benützung der Wellness- und Badelandschaft
Kostenloser Bademantel während des gesamten
Aufenthaltes
56
Niederösterreich
Das Schloss
an der Eisenstrasse
Das Schloss an der Eisenstrasse, Am Schlossplatz 1, A-3340 Waidhofen/Ybbs
Telefon: +43 (0) 7442/505, Telefax: +43 (0) 7442/505-505
E-Mail: office@schlosseisenstrasse.at, www.schlosseisenstrasse.at
Hotel
Leistung
Waidhofen an der Ybbs ist eine kleine historische Stadt mit
herrlichem Ortskern und Fußgängerzone. Die Innenstadtgestaltung wurde mit dem Otto-Wagner-Preis ausgezeichnet.
wahlweise:
Unser Restaurant weist eine ausgezeichnete internationale
Küche auf. Unser Küchenchef legt viel Wert auf regionale
Spezialitäten, versteht es aber auch, internationale Gerichte für unsere exklusiven Gäste geschmackvoll zuzubereiten.
Das Angebot unseres Vitalresorts reicht vom Indoorpool
über Sauna, Sanarium, Dampfbad und Kneippbecken bis
hin zum Tepidarium und integrierten Whirlpool.
V 31011
3 Nächtigungen im Ybbszimmer bei Doppelbelegung
(bei Einzelbelegung Unterbringung im Ritterzimmer)
oder
4 Nächtigungen im Ritterzimmer bei Einzel- oder
Doppelbelegung
Zimmerausstattung: Telefon, Internet- und Faxanschluss, SAT-TV, Radio, Minibar, Zimmersafe, Bad
mit Föhn und getrenntem WC
Bademantel und Obstkorb am Zimmer
Reichhaltiges regionales Frühstücksbuffet
3 x (bzw. 4 x) Gourmet-Halbpension in 4 Gängen
Eintritt in den Vital- und Fitnessbereich mit Tepidarium, Sauna, Sanarium, Dampfbad, Indoorpool
(im Sommer auch Freibad)
Eintritt in das 250 m2 große Fitnesszentrum
Stadtplan und Beschreibung des Stadterlebnisweges
für Besichtigungstouren in der „Stadt der Türme”
Wellnessgutschein im Wert von EUR 50,–
57
oberösterreich
Hotel Almesberger ****Superior
Hotel Almesberger, Marktplatz 4, A-4160 Aigen
Telefon: +43 (0) 7281/87 13, Telefax: +43 (0) 7281/87 13-76
E-Mail: hotel@almesberger.at, www.almesberger.at
Hotel
Leistung
Hotel Almesberger ****S – Mühlviertels größtes
Wellnessparadies auf 5.000 m2
5 Tage/4 Nächte im Zimmertyp A (Stifter) mit Dusche
oder Bad, WC, SAT-TV, Telefon, Safe
Genießen Sie im Mühlviertel Wellness auf höchstem
Niveau – in der perfekten Umgebung für einen erholsamen Wellnessurlaub. Zwei großzügige Wellnesslandschaften bieten auf einer Fläche von 5.000 m2 jeden
erdenklichen Genuss.
In- und Outdoorbecken mit Wildwasserkanal, eine unvergleichliche Saunawelt mit Dampfbädern, Laconien, Tepidarien und einem Eisbrunnen machen Ihren Aufenthalt
zum Erlebnis. Ein großes Fitnesscenter mit modernsten
Geräten und erfahrenen TrainerInnen lassen unerwünschte
Pfunde verschwinden. Für Massagen und Kosmetik stehen Ihnen diplomierte Fachkräfte zur Verfügung, die Sie
mit Spezialbädern und kosmetischen Gesichts- und Körperbehandlungen verwöhnen.
Und auch die Vielfalt an kulinarischen Köstlichkeiten wird
Sie begeistern – ebenso wie die unvergleichliche Wohnund Schlafqualität im Vier-Sterne-Superior-Hotel Almesberger.
oder
4 Tage/3 Nächte im Zimmertyp C (Böhmerwald) mit
Balkon, Dusche oder Bad, WC, SAT-TV, Telefon, Safe
Halbpension inkl. 6-gängigem Gourmetdinner mit
4 Hauptspeisen zur Wahl
Erholung im 5.000 m2 großen Wellnessparadies
Bademantel während Ihres Aufenthaltes
Benützung des 250 m2 großen Fitnessareals
Spezielles Wochenprogramm
Gratis Tennisspielen auf 4 Hallenplätzen
Paket: Feel better*
1 x Nachtkerzenölbad
1 x Bio-Sun für eine gesunde Bräune
1 x Kraxenofen
1 x Sabbia Med
Paket: Just relax*
1 x Vitalbad
1 x Sabbia Med
1 x Kraxenofen
58
V 51028
V 51023
oberösterreich
Villa Vitalis
Villa Vitalis, Revitalplatz 1, A-5252 Aspach
Telefon: +43 (0) 7755/21 001-400
E-Mail: office@villa-vitalis.at, www.villa-vitalis.at
Hotel
Paket: Leistungscheck
V 51038
Medical Wellness in privater Atmosphäre
1 Übernachtung im EZ (Nord) inkl. Halbpension
Raum, Ruhe und Zeit. Inmitten einer intakten Natur.
Gepaart mit medizinischer Kompetenz für Sie und Ihre
Gesundheit. Das ist die Villa Vitalis. Klein, fein, familiär
und reduziert auf das Wesentliche: Sie.
Tradition und Moderne verbinden sich in der Villa Vitalis
zu einem außergewöhnlichen Ambiente, in dessen Zentrum nur eines steht: Ihr Wohlbefinden.
1 Leistungsdiagnose Premium: zur gezielten Optimierung und Steuerung des Trainings:
Muskelfunktionstest, Ruhe- und Belastungs-EKG,
Fahrrad- oder Laufbandergometer, Lactatmessung,
Labor, Körpermassebestimmung, Trainingsberatung
1 x Sportmassage
In der Villa Vitalis finden Sie Know-How aus 20 Jahren
Erfahrung auf dem Gebiet der klassischen und Naturheilmedizin. Denn im Hintergrund steht die langjährige
Expertise des Revital Aspach – eines der führenden
Gesundheitszentren Österreichs. Über Spezial-Knowhow verfügen die Experten in den Bereichen Coaching
bei Stressbelastung, Burn-out-Diagnose, -Therapie und
-Prävention sowie bei Stoffwechsel-, Entschlackungsund Fitnessprogrammen.
Genuss pur erlebt man im ruhigen und stilvollen Wellness-,
Beauty- und Fitnessbereich, wo sich mediterrane und
gemütliche Stilelemente die Hand geben.
Ein guter Ort, um neue Energie zu tanken.
Paket: Entgiftung und Entschlackung
V 51039
1 Übernachtung EZ (Nord) inkl. Halbpension
(Metabolic-Balance-Menü) – Anreise bis ca. 10 Uhr
vormittags empfohlen
1 x Stoffwechselanalyse „CRS“
1 x Matrixregeneration zur Anregung der Entschlackung des Bindegewebes
1 x Kochen nach metabolischen Prinzipien
1 x Lymphdrainage
Paket: Bewusste Auszeit
V 51040
1 Übernachtung im EZ (Nord) inkl. Halbpension –
Anreise bis ca. 10 Uhr vormittags empfohlen
1 x HRV-Stresstest
1 x energetische Massage
1 x Licht-Ton-Therapie
1 x Öldispersionsbad mit entspannender Kopfmassage
1 x Coaching mit einem Physiotherapeuten
Bei allen Paketen inklusive:
Begrüßungsdrink, frisches Obst am Zimmer
1.000 m² großer Wellness-Bereich: geheizter Outdoorpool, Saunalandschaft mit Dampf- und Biosauna, Infrarot-A-Kabine, finnische Outdoorsauna; Indoor- und
Outdoor-Relaxzonen, Relaxgalerie mit Kamin
Fitnessgalerie
Leihbademantel und -saunatasche mit Badetüchern
Leihfahrräder und Leih-Nordic-Walking-Stöcke
Internet
59
oberösterreich
Hotel Miraverde **** –
EurothermenResort Bad Hall Weitere Informationen bei:
EurothermenResort Bad Hall GmbH & Co KG, Hotel Miraverde ****
Parkstraße 4, A-4540 Bad Hall
Telefon: +43 (0) 7258/799-6600, Telefax: +43 (0) 7258/799-6000
E-Mail: miraverde@eurothermen.at, www.eurothermen.at
Hotel
Eine Relax- und Wohlfühloase im Grünen
Inmitten der 35 ha großen Parkanlage liegt das neu gestaltete 4-Sterne-Gesundheits- und -Relaxhotel Miraverde.
70 modern ausgestattete Zimmer und Suiten bieten exklusives Ambiente zum Wohlfühlen. Im Restaurant Bellevue
und im Parkcafé können Sie bei kulinarischen Highlights
das Naturparadies der Parkanlage genießen.
In der exklusiv gestalteten Therapieabteilung wird die
gesamte Behandlungspalette rund um die Bad Haller
Jodsole angeboten. Bestens ausgebildete Therapeuten
beraten Sie individuell und stimmen die Therapie auf Ihre
Bedürfnisse ab. Genießen Sie die belebende Wirkung der
Jodsole in Form von Bädern, Packungen, Inhalationen
und den einzigartigen Augenbehandlungen.
Ein lichtdurchfluteter Wellnessbereich mit Thermalhallenbad,
Spa-Sauna, „Stressless“-Wintergarten und großzügiger
Relaxoase entführt Sie in ein leichtes, unbeschwertes
Wohlgefühl. In der „Beauty Balance“ können Sie aus einer
breiten Palette an Beauty- und Spa-Behandlungen wählen.
Leistung
V 51006
3 Übernachtungen mit Verwöhn-Halbpension im EZ
oder DZ der Kategorie Classic
Reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
5-gängiges Verwöhn-Dinner oder Themen- bzw.
Spezialitätenbuffet
Süße Köstlichkeiten am Nachmittag
Vitalsäfte, Teebar und Apfelkorb im Wellnessbereich
Flauschiger Bademantel, Frottee-Badeschuhe
und Badetücher für die Dauer des Aufenthaltes
Nutzung des gesamten Wellnessbereiches: Indoorpool mit 32 °C warmem Thermalwasser, Römerbad
„Vita Antiqua“, Relaxaufguss-Sauna, Kräuterdampfbad, Infrarot-Relaxium, Wärmeliegen, Hot-Whirlpool,
Stressless-Liegen im Wintergarten
Ganztägig Zutritt in die Therme Mediterrana und in die
Saunawelt Relaxium; auch am An- und Abreisetag
(ca. 5 Gehminuten vom Hotel Miraverde entfernt)
Großzügige Relaxoase mit einladenden Relax- und
Partnerliegen
Sämtliche Wellnesseinrichtungen sind auf den Park
hin ausgerichtet und täglich bis 22 Uhr geöffnet
Im Sommer lädt eine große Liegewiese mit Naturbiotop zum Entspannen im Freien ein
Fitnessraum mit modernen Ausdauergeräten
Teilnahme am Gesundheits- und Aktivprogramm
Schönheitstage:
1 x Gesichtsbehandlung „Basic“ oder für den Herrn
1 x „Men XO“-Vital-Behandlung (je 60 Min.)
1 x Fußpflege mit Fußbad (50 Min.)
1 x Maniküre mit Handmassage (40 Min.)
1 x Jodsole-Dampfkabine (20 Min.)
60
oberösterreich
Hotel Royal **** –
EurothermenResort Bad Ischl
EurothermenResort Bad Ischl GmbH & Co KG, Voglhuberstraße 10, A-4820 Bad Ischl
Telefon: +43 (0) 6132/204-2600, Telefax: +43 (0) 6132/204-2666
E-Mail: royal@eurothermen.at, www.eurothermen.at
Hotel
Leistung
Eine traumhafte Bergwelt, klare Seen, frische Luft und
das „weiße Gold“ Sole. Entspannung pur!
4 Urlaubstage/3 Nächte im DZ oder EZ Classic des
Hotels Royal ****
Im Herzen des Salzkammergutes ist mit dem EurothermenResort Bad Ischl ein Wohlfühl-Paradies gefunden,
das keine Wünsche offenlässt. Der gelungene Mix aus
Tradition und Moderne, die unbegrenzten Ausflugsmöglichkeiten, verbunden mit Entspannung, kulinarischen
Genüssen und luxuriösem Wohnen, garantieren absolutes
Wohlbefinden.
Umfangreiches Bio-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
Österreichisches Kuchenbuffet am Nachmittag
5-Gänge-Genießer-Wahlmenü oder Themen- und
Spezialitätenbuffets
Im Hotel Royal **** – dem Gesundheits- und Relaxhotel
des EurothermenResorts – ist luxuriöses Wohnen garantiert. Stilvoll eingerichtete Zimmer und Suiten lassen den
Zauber Bad Ischls im gesamten Resort wirken. Über den
beheizten Panoramagang gelangt man zum Entspannen
und Genießen direkt vom Hotel in die SalzkammergutTherme mit der Wasserattraktion „Lazy River“, in die
Saunawelt „Relaxium“ mit verschiedenen Genusszonen,
in die Bergwerk-Sauna im Saunagarten, in das Therapiezentrum „Physikarium“ sowie in die für Hotelgäste reservierte Royal-Oase mit Gratis-Tee- und Saftbar.
Royal-Oase – ein exklusiver Relaxbereich für Hotelgäste mit Gratis-Getränken an der Tee- und Saftbar
und Sonnenterrasse
Kuscheliger Bademantel, Badetasche mit Badetüchern
und Badeschuhen für die Dauer des Aufenthaltes
Ganztägig Zutritt über den beheizten Panoramagang
in die Salzkammergut-Therme und die Saunawelt
„Relaxium“; auch am An- und Abreisetag
Teilnahme am Gesundheits- und Sportprogramm
Fitnessraum
Eigener Badeplatz am Wolfgangsee (Sommermonate)
Gratis-Tiefgaragenplatz
Paket: Schönheit & Gesundheit*
V 51007
1 x Maniküre (ohne Lackieren)
1 x Körperpeeling „Sea of Spa“
Paket: Sport & Gesundheit*
V 51008
1 x Rasul
1 x Personal Training (25 Min.)
Nicht buchbar: 24.12.–06.01.
61
oberösterreich
Falkensteiner Hotel & Spa
Bad Leonfelden
Falkensteiner Hotel & Spa Bad Leonfelden ****
Wallseerstraße 10, A-4190 Bad Leonfelden
Telefon: +43 (0) 7213/20 68 7-0
E-Mail: badleonfelden@falkensteiner.com, www.badleonfelden.falkensteiner.com
Hotel
Lifestyle & Landleben
Willkommen bei Naturgenuss, Kneipp und Kulinarik!
Wer Ruhe und Entspannung sucht, findet im neuen Falkensteiner Hotel & Spa Bad Leonfelden sein zweites Zuhause.
Das romantische Wellnesshotel in Oberösterreich ist die
Symbiose aus echtem Landleben und Lifestyle.
Erleben Sie den 2.500 m² großen Acquapura-Spa-Wellnessbereich nach den Kneipp’schen „Fünf Elementen des
Wohlbefindens“, modernste Zimmer, Lifestyle-Kulinarik
mit mediterranem Einschlag und ein vielseitiges Sportangebot.
Das Falkensteiner Hotel & Spa Bad Leonfelden ist Ihr
idealer Ausgangspunkt für einen regenerativen Vital- und
Aktivurlaub im Mühlviertel. Eindrucksvolle Naturbilder
und die sanften Hügel des Mühlviertels: Genussurlaub
wird mit diesem Wellnesshotel im Mühlviertel neu definiert.
62
Leistung
V 51042
4 Übernachtungen im Doppelzimmer Superior (bei
Doppel- oder Einzelbelegung)
4 x reichhaltiges Falkensteiner-Frühstückserlebnis
4 x 5-Gänge-Abendessen (Menü oder Buffet)
Freie Benützung des Acquapura-Spa-Wellnessbereiches mit über 2.500 m²
Kuscheliger Bademantel mit Badetasche und
Badetuch leihweise während des Aufenthaltes
Abwechslungsreiches Sport- und Aktivprogramm
(in- und outdoor)
Qigong, Yoga, Nordic Walking, Wandern, Gymnastik
1 Spa-Gutschein über EUR 50,– für Anwendungen
freier Wahl
oberösterreich
Parkhotel Stroissmüller
Parkhotel Stroissmüller, Badstraße 2, A-4701 Bad Schallerbach
Telefon: +43 (0) 7249/48 78 10, Telefax: +43 (0) 7249/48 78 18
E-Mail: office@parkhotel-badschallerbach.at, www.parkhotel-badschallerbach.at
Hotel
Mitten in der Idylle des romantischen und bekannten
Thermenortes Bad Schallerbach liegt das Parkhotel gegenüber dem Naturpark und umgeben von den sanften
Hügeln des Hausrucks. Die Eurotherme Bad Schallerbach
ist vom Parkhotel ca. 250 m entfernt.
Genießen Sie die schönsten Tage des Jahres in familiärer
und herzlicher Atmosphäre. Es erwarten Sie eine großzügige Hotellobby, eine gemütliche Hotelbar mit offenem
Kamin und Wintergarten und ein Tagescafé mit Sonnenterrasse. Die 3 klimatisierten Restaurants des Hotels verwöhnen mit regionalen und internationalen Spezialitäten
und einer großen Weinkarte.
Tauchen Sie ein in das 1.200 m2 große Wellness-Vitalparadies und genießen Sie die gesundheitsfördernde
Wirkung des Bad Schallerbacher Thermalwassers im
Thermalhallenbad und Freibecken.
Richtig ins Schwitzen kommen Sie in der Saunawelt mit
finnischer Sauna, Solegrotte, Kräuterdampfbad, Rosenquarzdampfbad und Infrarotkabine.
Leistung
V 51012
4 Übernachtungen im Doppelzimmer „Deluxe“ (42 m2)
bei Doppel- oder Einzelbelegung, ausgestattet mit
Badewanne, DU/WC, TV, Telefon, Minibar, HighSpeed-Kabelanschluss und Balkon. (Wir bitten um
Verständnis, dass in unseren Deluxe-Zimmern Hunde
nicht gestattet sind.)
Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Showküche
Nachmittags Snacks mit Kuchen- und Kaffeevariationen
Verwöhn-Halbpension mit buntem Salatbuffet
Verschiedene Teesorten an unserer Teebar
Freie Benützung des hoteleigenen Wellnessbereiches mit Thermalhallenbad und integriertem Thermalfreibecken (34 °C), einem großzügigen Saunabereich
mit finnischer Sauna und Kräutersauna, Aroma- und
Soledampfbad
Badetasche mit kuscheligem Bademantel und Badetüchern für die Dauer des Aufenthaltes
Gratis-Parkplatz in unserer Tiefgarage (nach Verfügbarkeit)
„G’sund und vital“:
1 x wohltuende Ganzkörpermassage (50 Min.)
1 x entspannendes Ruhebad mit einem Aromaöl
nach Wahl
1 x Eintritt in die gesamte Eurotherme mit unserer
hauseigenen VIP-Uhr (Farblichttherme, Colorama,
Saunawelt Relaxium und Erlebnistherme Aquapulco)
63
oberösterreich
Hotel Paradiso ****Superior
EurothermenResort
EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH
Promenade 1, A-4701 Bad Schallerbach
Telefon: +43 (0) 7249/440-720, Telefax: +43 (0) 7249/440-790
E-Mail: paradiso@eurothermen.at, www.eurothermen.at
Hotel
Das Gesundheits- und Relaxhotel Paradiso****S im EurothermenResort Bad Schallerbach überrascht mit seiner
einzigartigen Vielfalt.
Südländische Architektur mit großzügiger Lobby, die
Paradiso Lounge, 150 exklusiv ausgestattete Zimmer und
Suiten, unterschiedlich gestaltete Restaurantbereiche und
der direkt angrenzende Botanica Park (22 ha) machen das
Paradiso****S zu einem idealen Urlaubsdomizil.
Die 3.600 m2 große Pool- und Saunalandschaft steht ausschließlich Hotelgästen zur Verfügung und bietet mit dem
„Balinesischen Palmenhaus“ ein absolutes Highlight. Im
Gesundheitszentrum Physikarium kümmern sich 50 hoch
qualifizierte Therapeuten um Ihre Gesundheit.
Darüber hinaus haben die Gäste freien Zutritt in die öffentliche Therme mit Tropicana, Aquapulco und Relaxium.
Die zentrale Lage mitten in Oberösterreich ist ein weiterer
Pluspunkt des EurothermenResorts Bad Schallerbach.
Leistung
4 Urlaubstage/3 Nächte inkl. Verwöhn-Halbpension
im Doppelzimmer „Comfort“
Reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
Österreichisches Strudel- und Kuchenbuffet am
Nachmittag
5-Gänge-Genießerdinner mit Vollwert- und Naturküche, Themen- und Spezialitätenbuffets
Quellfrisches Wasser in 3 Variationen aus unserer
„Aquathek“
Tees und Säfte im japanischen Teehaus
Zutritt ins Tropicana und Aquapulco, Erwachsene
auch ins Relaxium und in die separierte Pool- und
Saunalandschaft des Hotels
Kuscheliger Bademantel, Badetücher und -schuhe
für die Dauer des Aufenthaltes
Kids-Club und Teenie-Club
Teilnahme am Sport- und Animationsprogramm, wie
z. B. Wassergymnastik und Wanderungen
Fitnessraum
Reservierter und überwachter Parkplatz
Paket: Relax*
V 51032
1 x Physio-Relax-Massage (30 Min.)
1 x Honigmassage (30 Min.)
1 x Fango-Packung (25 Min.)
Paket: Antistress*
1 x Java-Boreh-Peeling (20 Min.)
1 x Stressless-Massage (30 Min.)
1 x Grotta-Diavolo-Ritual (50 Min.)
Nicht buchbar: 23.12.–06.01.
64
V 51041
oberösterreich
Gesundheitsresort ****S
Lebensquell Bad Zell
Gesundheitsresort ****S Lebensquell Bad Zell, Lebensquellplatz 1, A-4283 Bad Zell
Telefon: +43 (0) 7263/75 15-0, Telefax: +43 (0) 7263/75 15-509
E-Mail: office.hotel@lebensquell-badzell.at, www.lebensquell-badzell.at
Hotel
Leistung
V 51034
Herzlich willkommen im Gesundheitsresort
Lebensquell Bad Zell!
4 Übernachtungen inkl. Lebensquell-Genusspaket
Wohnen in komfortablen Zimmern und Suiten
Im Radonarium, unserem medizinischen Kompetenzzentrum, dreht sich alles um Ihre Gesundheit. Hier befindet
sich auch die einzige Ganzkörperkältetherapie Oberösterreichs. Das drei Minuten dauernde Kälteerlebnis bei –110 °C
bewirkt Schmerzlinderung bzw. -freiheit bei chronischentzündlichen Gelenkserkrankungen. Die kombinierte
Radon- und Kältetherapie, wie sie im Lebensquell Bad
Zell angeboten wird, ist einzigartig in Oberösterreich.
Entspannungstherapien, Heilmoorpackungen, Unterwasserheilgymnastik oder Druckstrahlenmassage ergänzen
unser Angebot und helfen nicht nur bei Erkrankungen,
sondern auch bei Stress, Abnutzungs- oder Ermüdungserscheinungen.
Begrüßungsdrink
Nebenbei entspannen Sie in unseren Wohlfühlzimmern
und erholen sich in der Sauna- und Wasseroase: Innenund Außenpool, einladende Liegeflächen, vitalisierende
Wärmequellen, Duft- und Erlebnisaufgüsse sowie eine
Schönheitsoase mit verwöhnenden Massage- und Kosmetikprogrammen warten auf Sie. In der hoteleigenen Fitnessoase finden Sie medizinisch geprüfte Geräte für Ihr
perfektes Workout.
Vital-Frühstücksbuffet
5-Gänge-Genussdinner
Nachmittagsmehlspeise
Eintritt in die Sauna- und Wasseroase
Täglich Wassergymnastik in der Wasseroase
Flauschiger Leihbademantel
Täglich Gäste-Freizeitaktivitäten und die herzliche
Gastfreundschaft des Lebensquell-Teams
1 x Farblichttherapie
1 x Theramax-Liege
1 x Ganzkörperkältetherapie
1 x iLifeSOMM-Liege
65
oberösterreich
Therme Geinberg
SPA Resort
Therme Geinberg SPA Resort, Thermenallee 1, A-4943 Geinberg
Telefon: +43 (0) 7723/85 01, Telefax: +43 (0) 7723/85 01-999
E-Mail: reservierung@therme-geinberg.at, www.therme-geinberg.at
Hotel
Therme Geinberg SPA Resort
In der „World of Wellness“ des Therme Geinberg SPA
Resorts begeben sich Körper, Geist und Seele auf eine
traumhafte Reise hin zu Harmonie und gesteigerter
Lebensqualität. In die sanfte Hügellandschaft des
oberösterreichischen Innviertels eingebettet, lädt das
4-Sterne-Resort zum wohlverdienten Nichtstun ein.
Fühlen Sie Entspannung pur auf über 3.000 m² wohlig
warmer Wasserfläche sowie in der großzügigen Saunawelt mit elf verschiedenen Saunen und Dampfbädern.
In der einzigartigen karibischen Salzwasser-Lagune
mit weißem Sandstrand, herrlichen Palmen und Poolbar
werden ganzjährig karibische Urlaubsträume wahr.
Ein Highlight für Feinschmecker ist das Gourmet-Restaurant AQARIUM, direkt neben dem Therme Geinberg SPA
Resort. In der professionellen und abwechslungsreichen
Sportwelt auf 450 m² können Sie sich – wie die österreichischen Skistars – austoben. Für Beauty, Body und
Health bietet Ihnen die neue „World of Anti-Aging“ ganzheitliche Programme: medizinische Kosmetik, Peelings,
sanfte Faltenbehandlung, metabolic balance®, Bio-Aging®
(biologische Alters- und Vitalitätsmessung) und vieles mehr.
Leistung
V 51018
4 Tage/3 Nächte Verwöhnpaket „Inclusive“ (bei
Einzel- oder Doppelbelegung) mit erweiterter Halbpension: 5-Gänge-Abend-Wahlmenü, exquisite
All-in-Frühstückswelt bis 12 Uhr
Flauschiger Bademantel, -tücher und -tasche
Bademantelgang in alle Bereiche der Therme
Thermen- und Saunawelt (tgl. 7 bis 22 Uhr) – auch
am An- und Abreisetag ganztägig
Zutritt ins 450 m2 große Fitnessstudio, Tennis, Rad
Entspannungs-/Aktivprogramm: 1 Leistung pro
Person und Nacht inkludiert
Garagenstellplatz, Transfer Bahnhof (auf Anfrage)
wahlweise:
Mmmh ... Relax & Beauty
1 x Ganzkörper-Peelingmassage – entspannende
Peelingmassage mit Seesandkomplex und Kokosnussöl (25 Min.)
oder
Mmmh ... Entspannter Rücken
1 x Rückenmassage de luxe – klassische Rückenmassage mit einer Ölmischung aus Kokos, Lavendel,
Lemongrass und Vitaminen; Pflegelotion (25 Min.)
Das Resort (Resort der VAMED VITALITY WORLD)
Thermen- und Saunawelt mit 3 Wasserwelten (Thermal-, Frisch- und Salzwasser) und 11 Saunen/Dampfbädern, Erlebnis-Aufgüssen und 1.800 m2 Garten
Einzigartige karibische Salzwasser-Lagune mit 420 m2
großem Lagunenpool, Palmen, Sandstrand
„World of Wellness/World of Anti-Aging“: Anti-Agingund Präventionsmedizin – ganzheitliche Programme
für Beauty, Body and Health. Relaxoase: Hotel-Spa
mit Ayurveda, Floatarium ... Beauty/Kosmetik: LIGNE
ST BARTH, BABOR, VINOBLE
Technogym-Fitnessarea, Tennis, Lauf-, Nordic-Walking-/Fitnessstrecken, mehrmals täglich Aqua-Gym
Oriental World (gegen Aufpreis)
66
oberösterreich
Hotel Guglwald ****S
Hotel Guglwald, A-4191 Guglwald 8
Telefon: +43 (0) 7219/70 07, Telefax: +43 (0) 7219/70 07-5
E-Mail: rezeption@guglwald.at, www.guglwald.at
Hotel
Leistung
V 51035
4-Sterne-Superior-Hotel Guglwald –
denk an was SCHÖNES!
4 Nächte/5 Tage für 1 Person im Einzelzimmer inkl.
Guglwald-Kulinarium und -Vitarium
Mehr Lebenskraft, mehr Erholung, mehr Wohlbefinden –
wer seinen Urlaub im 4-Sterne-Superior-Hotel Guglwald
in Oberösterreich verbringt, fühlt sich wie neugeboren. Im
gemütlich-stilvollen Ambiente voller Luxus und Eleganz,
umgeben von der herrlichen Hügellandschaft des Mühlviertels, lässt sich hier der Urlaub so richtig genießen.
Guglwald-Kulinarium mit 6-gängigem Gourmetdinner,
Wellnessbuffet am Nachmittag (Kaffee, Tee, Kuchen,
Suppe, Salat ...) und Bio-Vollwertfrühstück
Lassen Sie sich in einer der Stuben im Gourmet-Restaurant mit Bioprodukten aus der Region verwöhnen. Die verträumte und gepflegte Gartenanlage samt neu angelegtem
Naturschwimmteich zählt ebenso zu den Highlights wie
die liebevoll gestaltete Wellness- und Saunawelt mit dem
neuen ATRIUM (mit Teufelsküche, Kräuterbadl, Schwitzmühle, Eisbrunnen, Dampfbad, Ruheraum ...).
Flauschiger Leih-Bademantel inkl. Badetasche
TIPP: Genießen Sie im Grünen. Durch unseren neu erbauten Steg direkt am Naturschwimmteich erleben Sie mediterranes Flair inmitten des Mühlviertels.
Willkommensdrink beim Check-in
Vitalecke mit Obst, Teebar, Grander-Wasser und Säften
Guglwald-Vitarium: stilvolle Wellness- und Saunalandschaft mit zahlreichen Highlights – beheiztes
Außenbecken (32 °C), Außenwhirlpool (34 °C),
Indoorpool, Liegewiese am Naturbadeteich, Rosenblütendampfbad, Infrarotkabine, Kaisersauna, neues
ATRIUM mit Wilderer-Sauna, Schwitzmühle (= Sanarium), Kräuterbadl, Kneipp-Pfad, Teufelsküche,
Eisbrunnen, Frischluftgartl, Ruheräume, Paarliegen ...
Heller Fitnessraum mit modernen Kraft-Cardio- und
Technogym-Geräten
Täglich (außer So.) abwechslungsreiches FreizeitAktivprogramm (Saunaaufgüsse, Nordic Walking,
Aquafitness, Meridiangymnastik, Glückstraining ...)
1 x Sole-Bergwerk (wirkt entspannend, gut für die
Atemwege; ca. 25 Min.)
1 x Solarium
1 x Kokos-Vanille-Whirlpool (wirkt entspannend,
zart duftend; ca. 20 Min.)
1 x Fango – die ideale Therapie bei Problemen des
Bewegungsapparates (Verspannungen, Gelenksprobleme; ca. 30 Min.)
1 x Bürstenmassage (ca. 25 Min.)
67
oberösterreich
Relax- & Wanderhotel
Poppengut
Relax- & Wanderhotel Poppengut, Fam. Kniewasser
Mitterstoder 20, A-4573 Hinterstoder
Telefon: +43 (0) 7564/52 68, Telefax: +43 (0) 7564/52 68-11
E-Mail: info@poppengut.at, www.poppengut.at
Hotel
Wandern, Wellness & Genießen!
Im romantischen Hinterstoder, umgeben von der traumhaften Natur- und Berglandschaft des Stodertales in
der Region Pyhrn-Priel, finden Sie das familiär geführte
Relax- & Wanderhotel Poppengut.
Hier genießen Sie einen entspannten Wellness- und Aktivurlaub in gemütlichem Ambiente, feinste Gourmetküche,
wohltuende Behandlungen, erlebnisreiche geführte Wanderungen und vor allem Erholung pur.
Auch der Winter bietet für jeden etwas – traumhafte
Pisten bis auf 2.000 m, Abfahrten bis ins Tal, Schneeschuh- und Winterwandern oder einfach die wohltuende
Stille der Natur fühlen, aufatmen und loslassen vom
Alltagsstress.
Familie Kniewasser
Leistung
5 Nächtigungen im Landhauszimmer **** oder Wohlfühlzimmer **** (bei Zweierbelegung) oder im Doppelzimmer *** mit Balkon (bei Einzelbelegung)
Inkl. Verwöhnpension: vitales Frühstücksbuffet, Kuchen
und Snacks am Nachmittag, 5-gängiges Gourmetmenü, Salatbuffet, regionale Schmankerl, Naturküche,
vegetarisch
Gratis: Teebar, Obstkorb, Erfrischungsecke im Wellnessbereich
Bademantel und Badekorb mit Badetüchern für die
Harmonischer Wellnessbereich mit Saunalandschaft,
Dampfbädern, Aromabad, Kneippecke, Hüttensauna
Badepavillon mit Innen- und Außenpool (ganzjährig
beheizt) in traumhafter Gartenlage
Bewegungsprogramme
Geführte erlebnisreiche Wanderungen, Wanderinfothek,
Gratisverleih von Wander- und Nordic-Walking-Stöcken,
Rucksäcken, Trinkflaschen; Gratis-Mountainbikeverleih,
50 % Ermäßigung in der Tennishalle
Im Sommer (Mitte Mai–Oktober) Pyhrn-Priel AktivCard – kostenlos alle Bergbahnen der Region u. v. m.
1 x Orangenblütenbad
1 x Verwöhn-Gesichtsbehandlung
1 x Solarium, 1 x Infrarot-Tiefenwärme
1 x Whirlpool
68
V 51017
oberösterreich
Vital Hotel Stoderhof
Vital Hotel Stoderhof GmbH, A-4573 Hinterstoder 10
Telefon: +43 (0) 7564/52 66, Telefax: +43 (0) 7564/52 66-4
E-Mail: stohof@aon.at, www.stoderhof.at
Hotel
In besten Händen – der Stoderhof ist ein
„Besonders“-Angebot
Im Vitalhotel Stoderhof werden Ihnen nicht nur höchster
Komfort und alle Annehmlichkeiten eines Vier-SterneHauses geboten. Unvergleichlich wird Ihr Urlaub durch
etwas, was man eigentlich nicht kaufen kann: eine unverwechselbare Atmosphäre und Gastgeber, die nicht
nur bemüht sind, sondern tatsächlich das Beste für Sie
wollen.
Die hohen Ansprüche an Lebensqualität, die Gudrun und
Richard Fruhmann haben, finden sich in allen Angeboten
ihres Stoderhofs und garantieren Ihnen einen optimalen
Aufenthalt. Von der vollbiologischen Ausstattung der
Zimmer über die Küche, die perfekt Regionales mit
Erkenntnissen der Traditionellen Chinesischen Medizin
kombiniert, bis hin zu zahlreichen Erholungs- und Gesundheitsangeboten – schnell wird klar: Menschen, die
hier Urlaub machen, sind in den besten Händen.
Leistung
Vitales Frühstück vom warmen und kalten Buffet,
hausgemachtes Brot und Natursäfte
4-Gänge-Wohlfühlmenü (auch vegetarisch) mit biologischen regionalen Produkten (Salatbuffet, Wahl
von 3 Hauptgängen), Grander-Wasser in der gesamten Hotelanlage, Kräuterteebar (heimische Kräuter),
Obstkorb
Bademantel und Badetücher am Zimmer
Freie Benützung des Panoramahallenbades, der
Sauna, Infrarotsauna und des Fitnessraums
Gratis-WLAN
Persönliche Konstitutionserfassung nach der
5-Elemente-Lehre (Typusbestimmung)
20 % Greenfee-Ermäßigung auf 22 Plätzen d. Region
Im Sommer (Mitte Mai–Oktober): Pyhrn-Priel AktivCard mit vielen Gratis- und Bonusleistungen
Wellness für Damen:
1 x entschlackende Gesichtskosmetik mit
Gesichtslymphdrainage
1 x Cranio-Sacral-Therapie
Wellness für Herren:
1 x entspannendes Meridianbad zur Basenregulierung
1 x Rückenmassage mit wärmender Meerschlammpackung
1 x Cranio-Sacral-Therapie
Paket: Sommer*
V 51024
4 Übernachtungen mit Halbpension im KomfortDoppel- oder -Einbettzimmer
Paket: Winter*
V 51025
3 Übernachtungen mit Halbpension im KomfortDoppel- oder -Einbettzimmer
69
oberösterreich
Kurhaus Schärding
Barmherzige Brüder
Kurhaus Schärding Barmherzige Brüder, Kurhausstraße 6, A-4780 Schärding
Telefon: +43 (0) 7712/3221, Telefax: +43 (0) 7712/3221-400
E-Mail: kurhaus@bbschaerd.at, www.kurhaus-schaerding.at
Hotel
Kneipp – Ayurveda – TCM
Harmonie aus einem Guss
Einzigartig in Österreich kombiniert das Kurhaus Schärding
der Barmherzigen Brüder sehr erfolgreich drei der bekanntesten Naturheilverfahren unter einem Dach und besitzt
damit einen besonderen Gesundheitsschatz. Im schönen
Barockstädtchen Schärding am Inn liegt das Kurhaus inmitten eines privaten, naturbelassenen Parks. Hier kann
man beim Spazieren zur Ruhe finden, im Kneipp-Tretbecken den Kreislauf in Schwung bringen oder am Biotop
die Seele baumeln lassen.
Herrliche Ausblicke bieten die gemütlichen Zimmer, alle
Bewegungshungrigen finden im Hallenbad mit Gegenstromanlage, im Fitnessraum oder auf den zahlreichen
Rad- und Nordic-Walking-Wegen ausreichend Möglichkeiten – und als Ausgleich kann man in Sauna, Dampfbad,
Infrarotkabine sowie im Ruheraum mit Blick auf den Inn
herrlich entspannen. Im Restaurant verführen kulinarische
Köstlichkeiten aus der Region Innviertel sowie aus der
mediterranen, asiatischen und ayurvedischen Küche. Die
im Haus erlebbare familiäre Gastlichkeit und Spiritualität
runden den Gesundheitsurlaub für Körper, Geist und
Seele ab.
70
Leistung
V 51013
5 Übernachtungen mit Halbpension im Komfortzimmer „Kurhaus“ mit Dusche/WC, Föhn, SAT-TV, Radio,
Telefon, Kühlschrank, teilweise mit Balkon (Anreise
Sonntag oder Montag möglich)
Frühstücksbuffet mit Vollwertecke
Freie Wahl, ob Mittag- oder Abendessen, sämtliche
Diätformen, Vollwertkost, Salatbuffet (mittags)
Gratis-Teebar
Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine,
Fitnessraum
Bademantel für die Dauer Ihres Aufenthaltes
Gymnastik (Mo.–Fr.)
Nordic Walking (Di. u. Do. geführt)
Fahrräder
Vortrag
5 x vitalisierende Kneippgüsse
1 x entspannende Teilkörpermassage
1 x Tuina-Massage (Behandlung nach Traditioneller
Chinesischer Medizin – 30 Min.)
oberösterreich
Gesundheitshotel
Gugerbauer ****
Gesundheitshotel Gugerbauer ****, Kurhausstraße 4, A-4780 Schärding am Inn
Telefon: +43 (0) 7712/31 91, Telefax: +43 (0) 7712/31 91-50
E-Mail: info@hotel-gugerbauer.at, www.hotel-gugerbauer.at
Hotel
Lassen Sie sich verwöhnen im wunderschönen
Gesundheitshotel Gugerbauer in Schärding, direkt
am Inn – Genuss und Entspannung stehen hier an
erster Stelle! Erholsame Tage im familiengeführten
Hotel Gugerbauer fördern Ihre Gesundheit und lassen
Sie zur Ruhe kommen!
Das kleine, aber feine Hotel Gugerbauer liegt direkt am
ruhig dahinfließenden Inn und ist trotzdem nur ein paar
Gehminuten vom belebten Stadtplatz entfernt. Somit ist
das Gesundheitshotel der ideale Ausgangspunkt für Ihre
Entdeckungstour. Die zentrale Lage des Hotels eignet sich
perfekt für Ausflüge in die nähere Umgebung. Erkunden
Sie die malerische Dreiflüssestadt Passau, die nur 15 Autominuten entfernt liegt.
Im Hotel wird großer Wert auf Gesundheitserhaltung- und
-förderung gelegt. Erstklassig ausgebildete Therapeuten
betreuen Sie auf Wunsch bei Ihren sportlichen Aktivitäten
und helfen Ihnen, Ihren persönlichen Rhythmus zu finden.
Zögern Sie nicht länger, senden Sie schon heute eine unverbindliche Buchungsanfrage an das bezaubernde Wellnesshotel!
Leistung
V 51010
Umfangreiches Frühstücksbuffet mit regionalen
Produkten
5-Gänge-Genießer-Wahlmenü
1 Flasche Mineralwasser am Anreisetag am Zimmer
Kuscheliger Bademantel, Badetasche mit Badetüchern für die Dauer des Aufenthaltes
Relaxoase – ein exklusiver Relaxbereich für Hotelgäste mit Gratis-Getränken an der Tee- und Saftbar
sowie saftigem Obst zur freien Entnahme
Benützung von Hallenbad und Saunawelt auch am
An- und Abreisetag
Sonnenterrasse
Fitnessraum mit modernen Cardiogeräten
Teilnahme am Gesundheits- und Sportprogramm,
Montag bis Freitag
25 % Greenfee-Ermäßigung in allen 16 Golfclubs in
der näheren Umgebung
(Info: www.golfregion-donau-inn.de)
Gratis-WLAN, Gratis-Auswahl österreichischer Tageszeitungen, Gratis-Tiefgaragenplatz (nach Verfügbarkeit)
wahlweise:
Relaxpaket:
5 Urlaubstage/4 Nächte im gemütlichen Standard
**** Zimmer
Genießen Sie alle oben genannten Leistungen
1 x entspannende Rückenmassage (25 Min.)
1 x wohltuende Infrarotbestrahlung
oder
Verwöhnpaket:
4 Urlaubstage/3 Nächte im gemütlichen Standard
**** Zimmer
Genießen Sie alle oben genannten Leistungen
1 x klassische Gesichtsbehandlung (50 Min.)
1 x regenerierende Rücken- und FußreflexzonenKombimassage (50 Min.)
1 x Fangopackung, die ideale Therapie bei Problemen des Bewegungsapparates, bei Verspannungen
und Gelenksproblemen
71
oberösterreich
Revita Hotel ****
Kocher
Revita Hotel **** Kocher, Stefan-Fadinger-Straße 6, A-4084 St. Agatha
Telefon: +43 (0) 7277/8308, Telefax: +43 (0) 7277/8711
E-Mail: office@kocher.at, www.kocher.at
Hotel
Verbringe deine Urlaubstage im Revita Hotel ****
Kocher, das keine Wünsche offenlässt!
Bist du auf der Suche nach Entspannung für Körper und
Seele? Im idyllischen St. Agatha, in Oberösterreich gelegen,
bietet das Revita Hotel Kocher nicht nur traumhafte Entspannungsmöglichkeiten, sondern auch eine Vielzahl an
verschiedensten Freizeitaktivitäten.
Gemäß unserem Motto „bewusst-er-leben“ spricht das
Ambiente des traditionsbewussten Hauses alle Sinne an.
Im 800 m2 großen Wellness- und Gesundheitsbereich mit
Innen- und Außenpool, Dampfbad, Sauna und Tepidarium
können sich unsere Gäste sich erholen und entspannen.
Unser bestens geschultes Wellnessteam bietet neben
Entspannungsmassagen und anderen Wellnessbehandlungen auch verschiedene Arten von Therapien für unsere
Gäste an.
Auf der einzigartigen Panoramaterrasse und im Restaurant
werden unsere Gäste mit heimischen und internationalen
Spezialitäten verwöhnt.
Entdecke und genieße das atemberaubende Panorama
sowie die ruhige Atmosphäre bei uns im Hause Kocher.
Leistung
3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten
Produkten
3 x 5-gängiges Verwöhnmenü am Abend
Benützung des Revita Wellnessbereiches
Badetasche mit kuscheligem Bademantel und Handtüchern während des gesamten Aufenthaltes
Tee- und Saftbar im Wellnessbereich
Teilnahme am Aquagymnastik- und BallgymnastikProgramm (Zeiten lt. Aushang)
Kostenfreier Parkplatz je nach Verfügbarkeit
Paket: Revita Schönheitstage*
V 51044
3 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer
1 x Revita Stones mit Teilkörpermassage (ca. 50 Min.)
1 x Kosmetikbehandlung für Sie oder Ihn
1 x Verwöhnbad
1 x Vitalisierungsprogramm auf der Frequenzliege
Paket: Revitas Entdeckerreise*
V 51043
3 Übernachtungen in der Feng-Shui-Suite
1 x Reiki (dient zur Aktivierung und Harmonisierung
des Energiesystems, bewirkt eine Energiesteigerung
und Stressabbau)
1 x Bowen (bringt den Körper wieder ins Gleichgewicht, Selbstheilungskräfte werden aktiviert)
1 Klangreise (energetische Blockaden werden im
Körper und in der Psyche gelöst)
72
**** Hotel Winzer
Wellness & Kuscheln
**** Hotel Winzer Wellness & Kuscheln, Kogl 66, A-4880 St. Georgen im Attergau
E-Mail: info@hotel-winzer.at, www.hotel-winzer.at
Hotel
Lomi Lomi Nui, La Stone, Shiatsu, Klangschalen, Edelsteinmassagen ...
Inmitten der schönsten Ausflugsziele und Seen Österreichs
liegt unser familiär geführtes Hotel im traumhaften Salzkammergut. Edelstein-Spa mit 4-Elemente-Saunawelt,
verschiedene Ruheräume (kinderfreie Zone). EmotionSpa mit modernem großem Hallenbad, Whirlpool, Sauna,
Liegeraum und Plauderstube mit Vitaminbar. Traumhafte
Paaranwendungen.
Das Hotel liegt 1 Kilometer außerhalb von St. Georgen
auf einer kleinen Anhöhe mit Panoramablick.
Salzkammergut – das Landschafts-Eldorado bietet eine
Vielzahl an Kultur-, Freizeit- und Ausflugsmöglichkeiten.
Neu:
Unser neu gestalteter, exklusiver Wellnessbereich bietet
auf 4 Etagen für 12 Personen Platz zum Entspannen. Für
Hotelgäste ab EUR 25,– pro Person zubuchbar. Termine
und weitere Informationen zum Sole-Spa erhalten Sie
von unserem Rezeptionsteam.
Leistung
3/4-Verwöhnpension, großzügiges Frühstücksbuffet;
von 13.30 bis 16.00 Uhr Wellnessbuffet mit Suppe,
Salaten, kalter und warmer Jause, Kaffee und Tee,
Mehlspeisen und Obst; Abendessen mit 5-gängigem
Menü und Salatbuffet
Menü der Sinne
1 Glas Begrüßungs-Prosecco
Benützung der 2 Spa-Landschaften auf 3 Etagen:
16 Saunen, Dampfbäder und Relaxräume wie z. B.
Salzmeditationsraum, Zirbenmeditationsraum, Infrarot-Zirbenstüberl, Solesauna, Edelsteingrotte,
Kräutertempel, Hüttensauna, Panoramasauna,
Feng-Shui-Ruheraum, Plauderstüberl mit Vitaminbar,
Amethystenruheraum mit Edelsteinliegen …
2 Hallenbäder mit Whirlpools, Aquabikes, Wasserfall
und Massageliegen
Edelstein-Spa: ab 16 Jahre, kann textilfrei genutzt
werden
Emotion-Spa: ab 4 Jahre
Im Sommer: Freibad mit Naturteich und Liegewiese,
Sonnendeck (ca. 500 m2) mit herrlichem Panoramablick auf den Ort und das Gebirge, kuschelige Liegen
und Whirlboot
Leihbademantel und Badeschuhe
Fitnessraum mit Cardiogeräten
Gymnastik, Fitness
Kinderland (bitte haben Sie Verständnis, dass unser
Hotel sowie die gesamte Anlage für Kinder unter
4 Jahren nicht geeignet sind)
Greenfee-Ermäßigung am Golfplatz am Attersee und
im Golfclub Weyregg
74
oberösterreich
Paket: Wolfgangsee*
V 51033
4 Übernachtungen im EZ oder im DZ
„Wolfgangsee“
1 Wellnessgutschein im Wert von EUR 80,–
Zur Auswahl stehen alle Anwendungen:
Massagen, La Stone, Shiatsu, Klangschalentherapie,
Lomi Lomi Nui, Beautyanwendungen mit Payot, Paaranwendungen, Energie-Checks und alle weiteren
Wellnessangebote
Paket: Emotion*
V 51030
3 Übernachtungen im DZ „Emotion“ bei Doppelbelegung
Wellnessangebote
Paket: Zirbennest*
V 51036
3 Übernachtungen im Wohlfühlzimmer „Zirbennest“
(bei Doppelbelegung) mit Physiotherm-Zirbeninfrarotkabine, Zirbenlüfter, Salzsteinwand und Flat-TV:
Die Zirbenmöbel und der Zirbenlüfter sorgen für ein
angenehmes Raumklima und für einen erholsamen
Schlaf
Wellnessangebote
75
oberösterreich
INNs HoLZ
Natur- & Vitalhotel ****
INNs HOLZ Natur- & Vitalhotel ****, Schöneben 10, A-4161 Ulrichsberg
Telefon: +43 (0) 7288/706 00, Telefax: +43 (0) 7288/706 00-33
E-Mail: info@innsholz.at, www.innsholz.at
Hotel
Auf einer mächtigen Waldlichtung im Herzen des Mühlviertels, umgeben vom majestätischen Böhmerwald, empfängt
Sie das INNs HOLZ Natur- & Vitalhotel **** im modernen
Alpin-Stil mit jeglichem Komfort!
Exklusiv ausgestattete Zimmer, ein großer Wellness- und
Spa-Bereich, die leichte regionale Schmankerl-Küche und
die für das Mühlviertel typische herzliche Gastlichkeit
lassen den Alltag in weite Ferne rücken.
Der Wellness-Liebhaber genießt im INNs HOLZ Solarium,
Saunen, Infrarotkabine, Arena-Dampfbad, Whirlpools im
Innen- und Außenbereich, Massagen und Kosmetikbehandlungen auf höchstem Niveau. Das Badehaus bietet
zusätzlich noch eine Seesauna, wunderschöne Liegebereiche, Wintergarten mit Kamin und Blick auf den See sowie
einen beheizten Outdoorpool.
Das sportliche Angebot ist vielfältig: Wandern, Radfahren,
Nordic Walking oder Mountainbiking im Naturparadies
Böhmerwald. Direkt neben dem Hotel lädt der Hochseilgarten Böhmerwald zu Abenteuern in luftiger Höhe ein.
Im Winter bieten hervorragend präparierte Loipen grenzenloses Langlaufvergnügen und begeisterte Skifahrer erwartet das nahe gelegene Wintersportgebiet Hochficht.
INNs HOLZ bietet noch vieles mehr:
Tauchen im hoteleigenen Badesee, niedliche Kleintiere und
Alpakas im Streichelzoo, das „WunderWeltWald“-Museum
sowie das kleinste Restaurant im Böhmerwald.
Leistung
5 Tage/4 Nächte im Moldaublickzimmer (EZ oder DZ)
Halbpension: Schlemmerfrühstück, Kaffee und
Kuchen am Nachmittag
4-Gänge-Verwöhnmenü am Abend, Salatbuffet und
Käse vom Brett, ganztägig Vitalbar im Beauty- und
Spa-Bereich
Erholung im Wellnessbereich: beheizter Outdoorpool
und Naturbadeteich, Saunawelt mit Infrarotkabine
und Dampfbad, 2 Whirlpools, Ruheräume, Massageund Kosmetikräume
Leihbademantel und Frotteeslipper am Zimmer
Fitnesscenter: modernste Hightech-Cardio- und
-Kraftgeräte
Freie Internetbenutzung
Kostenloser Parkplatz
Paket: Sommer*
V 51045
1 x Klettererlebnis im Hochseilgarten Böhmerwald
Geführte Rad- oder Wandertour mit unserem Fitnesstrainer
Freier Eintritt Aussichtstürme Moldaublick und Alpenblick
Freier Eintritt Ausstellung „WunderWeltWald“
Paket: Winter*
V 51046
1 Tages-Skipass inkl. Gratistransfer zum Skigebiet
Freie Benützung der Langlaufloipen (Wochenkarte)
Nicht buchbar: Weihnachten/Silvester und Semesterferien. Die Ortstaxe ist vor Ort selbst zu bezahlen!
76
Oberösterreich
Dilly:
Wellness – Golf – Ski – Familie
Dilly’s Wellnesshotel, Hrn. Dilly, Pyhrnstraße 14, A-4580 Windischgarsten
Telefon: +43 (0) 7562/52 64-0, Telefax: +43 (0) 7562/52 64-500
E-Mail: wellness@dilly.at, www.dilly.at
Hotel
Leistung
Im Herzen von Österreichs schönstem Ort gelegen:
in Windischgarsten.
4 Übernachtungen im Bio-Wohlfühlzimmer bzw. Wellness-Studio für Familien
Das Hotel Dilly ist mit seiner 100-jährigen Tradition der
Inbegriff von Erholung, Wohlfühlen und Entspannung für
die ganze Familie! 3.000 m2 Wellness- und Spa-Einrichtungen!
Inklusive Wellnessverwöhnpension: großes gesundheitsorientiertes Frühstücksbuffet mit Bauern-Ecke;
Wellness-Vital-Buffet (13.00–16.30 Uhr): Suppentopf,
Salatbuffet, kalte und warme Imbisse, Kaffee, Tee,
Kuchen, Vitalecke
Am Abend: Gourmet-Küche, 4 Hauptgerichte zur Wahl
(5-gängig): 1 x aus Fluss und Meer, 1 x regional, 1 x
Wellness-Gericht, 1 x vegetarisches Gericht; wahlweise: italienisches Buffet, Dilly- und Dessert-Buffet
Alkoholfreie Getränke im Restaurant vom Getränkebrunnen (7.30–21.00 Uhr), Kaffee/Tee (7.30–16.30 Uhr),
ganztägig frischer Apfelkorb (Vitalbar) und Saftbar im
Vitalbereich
Herzliche Gastfreundschaft, aufmerksame und individuelle
Betreuung, Qualität und Fröhlichkeit – das sind die Säulen
unseres umfassenden Verwöhnprogramms.
Gemeinsam mit unserem Wellnessteam bemühen wir uns
täglich, Sie mit außergewöhnlicher Qualität zu begeistern.
Das freundliche und bestens geschulte Dilly-Team möchte
Sie einfach verwöhnen! Sei es mit der ausgezeichneten
Küche oder durch beste Betreuung im Wellnessbereich.
Große Vitaloase (Familiensauna) und Burgtherme (für
Erwachsene): 14 verschiedene Sauna- und Relaxkabinen, Wellnessdörfl mit Farb-Therapie und Top-Fitnessstudio (mit Pulsuhrverleih), 6 Pools mit insgesamt
500 m² Wasserfläche (in- und outdoor)
Flauschiger Bademantel und Frotteebadeschuhe
Wellness-Vital-Training mit unseren Trainern
Geführtes Wellness-Aktionsprogramm: Wanderungen,
Rad- bzw. Mountainbiketouren, Langlauf- und Skitouren, Schneeschuhwanderungen
50 % Greenfee-Ermäßigung am hoteleigenen
Golfplatz GC Windischgarsten
Kinderbetreuung (Mo.–Sa.) und Kinderclub
Paket: Damen*
V 51002
1 x Frischwasser-Whirlpool
1 x Bürstenmassage (50 Min.)
Paket: Herren*
V 51001
1 x Frischwasser-Whirlpool
1 x Teilkörper- oder Fußreflexzonenmassage (25 Min.)
77
Salzburg
Lackengasse 86, A-5541 Altenmarkt/Zauchensee – Salzburger Land
Telefon: +43 (0) 6452/52 32, Telefax: +43 (0) 6452/52 32-44
E-Mail: info@kesselgrub.at, www.kesselgrub.at
Hotel
Leben. Lieben. Lachen.
In Kesselgrubs Ferienwelt entspannende Tage im doppelten Ferienparadies Altenmarkt-Zauchensee, mitten im
Herzen der Salzburger Bergwelt genießen.
Direkt neben der Therme Amadé liegt Kesselgrubs
Ferienwelt – Ihre Wohlfühloase – mit einer Auswahl an
5 variablen Unterkunftsarten für jeden Urlaubswunsch
und jede Geldbörse!
Ob in Kesselgrubs Landhaus oder in Kesselgrubs Wohlfühlhotel – tauchen Sie ein in die Ferienwelt und lassen
Sie sich an 365 Tagen im Jahr verwöhnen.
Kesselgrubs Gartenwelt mit vielen gemütlichen Rückzugsorten und Ruhenischen bietet viel Platz für Entspannungssuchende. Erfrischung finden müde Geister in Kesselgrubs
Wasserwelt mit ihrem solarbeheizten Badeteich, Kneippgang und Whirlpool. Und auch in Kesselgrubs kleiner,
feiner Wellnesswelt kann man dem Alltag entfliehen und
die Seele baumeln lassen.
Feinschmecker lassen sich in Kesselgrubs Schlemmerwelt verwöhnen. Sie genießen traditionelle Gerichte, modern interpretiert und sorgfältig zubereitet aus regionalen
Produkten und mit frischen Gewürzen aus Kesselgrubs
Kräuterwelt.
Aufatmen können Sie in Kesselgrubs Aktivwelt – ein großzügiges Wander- und Radwegenetz erstreckt sich direkt
vor dem Hotel über die Sportwelt amadé. Sie können
auch den 1-Euro-Wanderbus bzw. den Gratis-Skishuttle
mit Haltestelle vor dem Haus nutzen.
Und auch unsere kleinen Gäste kommen nicht zu kurz:
In Kesselinos Kinderwelt stehen 70 Stunden pro Woche
Spiel und Spaß für Kinder ab 3 Jahren auf dem Programm.
Leistung
Kesselgrubs 3/4.Gourmet.Verwöhnpension. mit großem
Frühstücksbuffet, nachmittags Kaffee und g’schmackige
Mehlspeisen und abends 5Gang.Gourmet.Verwöhnmenü. oder Themenbuffets
Äpfel und Granderwasser im ganzen Hotel
Badetasche und -mantel für die Zeit Ihres Aufenthaltes
Kesselgrubs kleine, feine Wellnesswelt mit AlmhüttenSauna im Freien; ganztägig Obst, Säfte und Tees
Kesselgrubs Gartenwelt mit solarbeheiztem Badeteich
und Ruhenischen
Kesselinos Kinderwelt mit Kinderbetreuung ab 1 Jahr
Kesselinos Kinder.Abenteuer.Land. im Freien mit Gokarts, Riesentrampolin, Pferde- und Streicheltierwelt
mit Tierentdeckungsplattform und Softplay-Anlage
Kesselgrubs Aktivwelt mit Rad- und Wanderwegen
direkt vom Haus weg, Nordic-Walking-Strecken,
Golfplätzen, Winterwanderwegen und Langlaufloipen
1 x Thermeneintritt (4 h) in die Therme Amadé
Vital- & G’sund-Tage (Sept.–Nov./Apr.–Juni)*
V 81013
5 Übernachtungen in Kesselgrubs Wohlfühlhotel ****
oder 6 Übernachtungen in Kesselgrubs Landhaus ***
Kesselgrubs Gesundheitspackage mit Moorpackung,
Massage und einem Bad nach Wahl
Vital- & G’sund-Auszeit (Dez.–März/Juli–Aug.)*
V 81012
Kesselgrubs Gesundheitspackage mit Moorpackung,
Massage und einem Bad nach Wahl
1 x geführte Wanderung (lt. Aushang)
Skivergnügen (Dez.–März)*
V 81054
2-Tages-Skipass für Ski amadé, Gratis-Skitransfer
1 Cocktail in Kesselgrubs Abendbar s’Kessei
Kesselgrubs Naturkörberl für zu Hause
1 x Moorpackung
78
Salzburg
Kurhotel St. Josef
Ein Haus von
Kurhotel St. Josef GmbH, Hellstraße 1, A-5422 Bad Dürrnberg
Telefon: +43 (0) 6245/89 77-0, Telefax: +43 (0) 6245/89 77-749
E-Mail: info@kurhotel-stjosef.at, www.kurhotel-stjosef.at
Hotel
Im romantischen Kurort Bad Dürrnberg bei Hallein liegt
das Kurhotel St. Josef. Das komfortable und zeitgemäß
angelegte Haus kann eine lange Tradition aufweisen und
verfügt über moderne Einrichtungen und professionelles
Know-how. Ein hervorragendes Team aus Ärzten und Therapeuten versteht sich auf die erfolgreiche Behandlung
von Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates,
Stoffwechselerkrankungen, Hauterkrankungen sowie Erkrankungen der Lunge und der Atemwege.
Leistung
81034
Ein schönes 31 °C warmes Sole-Hallenbad und ein großzügiger Wohlfühlbereich mit Sauna, Dampfbad und Solarium
sorgen für die nötige körperliche und geistige Entspannung. Außerdem stehen den Kurgästen ein geräumiges
Fitnessstudio, ein Kreativ-Atelier, eine gut sortierte Hotelbibliothek und ein gemütlicher Lesebereich zur Verfügung.
1 x Arztbesuch
1 x Vollmassage
2 x Moorpackung
2 x Schwebstoffbad
1 x Nordic Walking
79
Salzburg
Hoteldorf Grüner Baum ****
Hoteldorf Grüner Baum ****, Kötschachtal 25, A-5640 Bad Gastein
Telefon: +43 (0) 6434/25 16-0, Telefax: +43 (0) 6434/25 16-25
E-Mail: reservierung@hoteldorf.com, www.hoteldorf.com
Hotel
„Unser Spa-Areal ist nicht im Hotel, sondern unser Hotel
befindet sich mitten im Spa-Areal” – lautet das Motto des
Small Luxury Hotels Grüner Baum inmitten des autofreien
Naturgebietes im Gasteinertal. Denn wer im Hoteldorf
Grüner Baum einen Wellnessurlaub verbringt, der spürt
die Wohlfühlfaktoren überall:
– Die hauseigene Thermalwasser-Quelle versorgt das
Hallen- und Freibad mit wohltuendem Thermalwasser
– Die frische, saubere Gebirgsluft sorgt für einen klaren
Kopf und beste Schlafqualität
– Unser Thermal Natural Spa mit Sauna, Dampfbad und
Fitnessraum bringt Ihren Stoffwechsel wieder in Form
– Unsere professionellen und bestens ausgebildeten
Therapeuten versorgen Sie mit entspannenden Massagen und atemberaubenden Beautyanwendungen
– Radon als Heilmittel – Fahrten in den Gasteiner Heilstollen
Auch Kinder erleben im Grünen Baum erste WohlfühlWellnessanwendungen, entwickeln so ein gesundes
Körperbewusstsein und sind gewappnet für die Herausforderungen des Alltags.
Leistung
81001
4 Übernachtungen im gemütlichen Zimmer mit Sitzecke, Badewanne oder Dusche, WC, Radio, SAT-TV,
Telefon, Safe und Balkon
Flauschige Bademäntel, Badepantoffel und Föhn im
Zimmer
Gourmet-Halbpension (reichhaltiges Frühstücksbuffet,
5- bis 7-gängiges Abendmenü mit Wahlmöglichkeit)
Bei Ankunft Grüner-Baum-Begrüßungstrunk und Obst
Gratis-WLAN im gesamten Hoteldorf
Täglich Benützung unserer Therme: Thermalschwimmbad (32 °C), Sauna und Dampfbad –
im Sommer beheiztes Freischwimmbad
Fitnessraum mit multifunktionellen Trainingsgeräten
Bewegungstherapie (aktives Erwachen, Morgenlauf,
Wasser- und Entspannungsgymnastik, Stretching,
Aerobic, Wirbelsäulengymnastik und Bodystyling)
Professionelle Kinderbetreuung ganzjährig für Kinder
ab 3 Jahre, iPad mit gekoppelter Babycam, Kinderspielraum, Abenteuerspielplatz
Mountainbike-Verleih
Weitläufiges Wandernetz direkt vor der Haustür
Langlaufloipe vor der Haustür, Langlaufskiverleih,
Eisstockbahn im Winter
Hotelbus-Shuttleservice nach Gastein sowie im
Winter zu den Skipisten und im Sommer zum
Golfplatz
1 x Thermal-Wannenbad
1 x Sportmassage (25 Min.)
80
Salzburg
Hotel Alpina ****
Kur- und Sporthotel Alpina ****, Parkstraße 5–15, A-5630 Bad Hofgastein
Telefon: +43 (0) 6432/84 75-0, Telefax: +43 (0) 6432/84 75-70
E-Mail: info@alpina-hotel.com, www.alpina-hotel.com
Hotel
Lassen Sie sich in unserem persönlichen, mit viel Herz
geführten 4-Sterne-Hotel in ruhiger und sonniger Lage
am Rande eines kleinen Parks verzaubern und verwöhnen.
Gastlichkeit steht bei uns an erster Stelle.
In nur ca. 3 Gehminuten erreichen Sie vom Hotel aus die
Fußgängerzone (Ortsmitte) und die Talstation der Schlossalm-Bergbahn. Eine Citybushaltestelle befindet sich in
unmittelbarer Nähe. Der Golfplatz Gastein ist 6 km entfernt.
Das Hotel verfügt über eine großzügige Hotelhalle mit
gemütlichen Sitzgruppen, Kaminzimmer, Zirbenstube,
Speisesaal, Hotelbar, Lift, hoteleigene Parkplätze,
Garagen (gegen Gebühr).
Unser großzügiges Thermalhallenbad (33 °C, 10 x 6 m)
und der schöne Garten mit Liegewiese sowie die Saunalandschaft mit Whirlwannen, Erlebnisduschen, Kneippweg, Dampfbad, Sauna, Aromasauna und Solarium stehen
Ihnen zur Verfügung.
In unserer Kurabteilung bieten wir alle Arten von Massagen
sowie Radon-Thermalwannenbäder, Moorpackungen,
Anwendungen im Schwebebett und diverse Schönheitspackungen an.
Direkt vor der Haustür beginnen wunderschöne Promenaden für den täglichen Morgenlauf!
Leistung
Begrüßungscocktail
Frühstücksbuffet mit Vitalecke
4-Gänge-Wahlmenü (Fleisch/Fisch/vegetarisch,
Schonkost und Diät möglich), abwechselnd Salat-,
Vorspeisen- und Dessertbuffet
Thermalhallenbad (10 x 6 m), 33 °C
Sauna, Aromasauna, Kneippweg, Whirlwannen und
Dampfbad
Bademantel während des Aufenthaltes
1 x Ganzkörpermassage (25 Min.)
1 x Mooranwendung mit 2 Moorpackungen
Paket: Sommer*
V 81044
6 Übernachtungen im Doppelzimmer oder Einzelzimmer mit Balkon
Nachmittags Kuchenbuffet und Säfte
Nordic-Walking-Stöcke- und Fahrrad-Verleih (nach
Verfügbarkeit)
Paket: Winter*
V 81043
5 Übernachtungen im Doppelzimmer oder Einzelzimmer mit Balkon
Nachmittags Après-Ski-Jause
81
Salzburg
Impuls Hotel Tirol ****
Impuls Hotel Tirol ****, Familie Weiermayer-Schmid
Grünlandstraße 5, A-5630 Bad Hofgastein
Telefon: +43 (0) 6432/63 94-0, Telefax: +43 (0) 6432/86 01-86
E-Mail: info@hotel-tirol.at, www.hotel-tirol.at
Hotel
Feines Gesundheits- und Wintersport-Hotel mit künstlerischer Note und 4-Sterne-Service-Plus für anspruchsvolle Erholungsuchende. Die zeitlos moderne Architektur
bietet Freiraum für Individuelles, die alpinen Wurzeln und
die Familientradition des Hauses schaffen Wärme und
Wohlbefinden. In jedem Winkel des Hauses hält Familie
Weiermayer-Schmid für Sie innovative Impulse zum Abschalten, Auftanken und Regenerieren bereit.
Lage: Herrlich freie Panoramalage am Paracelsuspark,
nahe dem lebendigen Ortszentrum, Ausgangspunkt für
viele leichte bis anspruchsvollere alpine Wanderungen.
Im Winter nahe dem Einstieg ins Skigebiet, SkifahrerShuttleservice alle 10 Minuten vom Hotel.
1.200 m2 Spa- und Thermenwelt: großer Außenpool
(22 m Schwimmlänge) mit Einstiegsschleuse und SolarSprudeltherme, Gartenanlage und Terrasse mit Schlossalmblick, Ruhe-Therme innen, beeindruckende Spawelt
mit verschiedenen Saunen und gediegenem Ruheraum,
100 m2 großes Fitnesscenter.
Gesundheit: Therapiezentrum auf höchstem Niveau.
Leistung
Frühstücksbuffet und Vitalpension, Salat- und Vorspeisenbuffet, Mittagssnack, nachmittags: Kuchenbar
Freie Benützung der Spa- und Thermenwelt
Freie Benützung des Fitnesscenters
Leihbademantel und -tücher, Badetasche
Gymnastikprogramm (Qigong, Wirbelsäulentraining,
Aquafit), Entspannungsprogramm (progress. Muskelentspannung, Klangschalenentspannung)
Nordic Walking (bitte Termin abklären)
Gratis-Benützung unserer Kreativ-Werkstatt
wahlweise:
Paket: Wirbelsäulenfit
2 x Thermalwasser-Meditation, 2 x Fango-Schwebebett, 2 x Rückenmassage
oder
Paket: Erholung pur
1 x Fußreflexzonenmassage, 1 x Entspannungsmassage mit Bergkräuteröl, 1 x Kleopatrabad, 1 x Gesichtsmassage mit Peeling und Pflege, 1 x Thermalwasser-Meditation
Paket: Sommer*
V 81031
5 Übernachtungen im komfortablen DZ „Impuls“ oder
EZ „Alpine Classic“ mit Bad oder Dusche, WC, teilweise mit Balkon, TV, Safe, WLAN
Nordic Walking, Wandern, Laufen, Radfahren
Paket: Winter*
V 81032
4 Übernachtungen im komfortablen DZ „Impuls“ oder
EZ „Alpine Classic“ mit Bad oder Dusche, WC, teilweise mit Balkon, TV, Safe, WLAN
Gratis-Skibus zur Schlossalmbahn, Langlaufen,
Schneeschuhwandern
82
Salzburg
Landhotel Gschirnwirt
Landhotel Gschirnwirt, Alte Wiener Straße 49, A-5301 Eugendorf
Telefon: +43 (0) 6225/82 29, Telefax: +43 (0) 6225/82 29-39
E-Mail: schinagl@gschirn.at, www.gschirn.at
Hotel
Leistung
Wenn Sie zu jenen Menschen gehören, die gerne die
Kostbarkeiten und Schönheiten der Mozart- und Festspielstadt Salzburg kennenlernen möchten und trotzdem
lieber abseits von Hektik und Trubel wohnen, dann bietet
sich unser Haus geradezu an für Ihren nächsten SalzburgBesuch.
Abend-Verwöhnpension, 1 x 7-gängiges Festmenü
2 x Mittagsimbiss – Suppe nach Wahl und Salat vom
Buffet
Täglich Lunchpaket und Erfrischungsgetränk zum Mitnehmen
Entspannen Sie sich in unserem Vital-Center und genießen
Sie die Vielfalt unseres Erlebnishallenbades mit Wildwasserkanal, Wasserfall und Massagebänken und -düsen.
Der Besuch der Saunalandschaft mit finnischer Sauna,
Bio-Kräutersauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Fitnessraum hilft Ihnen, neue Energie zu tanken.
Freie Benützung unseres Vital-Centers (auch am
Abreisetag bis zum Abend)
Badetasche mit Saunatüchern, Bademantel und Badepantoffeln die Dauer Ihres Aufenthaltes
Ein Paradies für Golfer! Nicht weniger als 10 traumhaft
schöne Plätze (wie Altentann, Mondsee, Eugendorf)
befinden sich im Umkreis von 2 bis 30 Autominuten.
20 % Ermäßigung auf weitere Kosmetik- und Massageanwendungen bei Reservierung vor der Ankunft
Kostenlos WLAN
Paket: „Salzburg“*
V 81028
5 x Nächtigung im Doppel- oder Einzelzimmer mit
Dusche/Badewanne, WC, Föhn, Safe, Telefon, KabelTV mit Sky, teilweise Balkon
1 x Kaffee und Kuchen
1 x Salzburg Card für 24 Stunden – Ihre Eintrittskarte
zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt Salzburg
1 x Solarium (10 Min.)
1 x Rückenmassage (25 Min.)
Paket: „Golf“*
V 81029
4 x Nächtigung im Doppel- oder Einzelzimmer mit
Dusche/Badewanne, WC, Föhn, Safe, Telefon, KabelTV mit Sky, teilweise Balkon
1 x Greenfee im GC Römergolf-Eugendorf
1 x Greenfee wahlweise im GC Innviertel-Pischelsdorf
oder im GC Berchtesgadener Land
Greenfee-Ermäßigung auf weiteren 10 Plätzen in
2 bis 30 Min. Entfernung
83
Salzburg
Hotel Edelweiß
Hotel Edelweiß, Unterberg 83, A-5611 Großarl
Telefon: +43 (0) 6414/300-9, Telefax: +43 (0) 6414/300-66
E-Mail: info@edelweiss-grossarl.com, www.edelweiss-grossarl.com
Hotel
Im Herzen des Nationalparks Hohe Tauern, im Tal der
Almen, finden Aktive und Wellnessliebhaber eines der
attraktivsten Beauty- und Wellness-Hotels im schönen
Österreich: das Vier-Sterne-Superior-Hotel EDELWEISS
in Großarl. Umgeben von unzähligen Kilometern Wanderwegen und Österreichs größtem Skiverbund „Ski amadé“
erlebt man dort 365 Tage im Jahr genussvolle Aufenthalte.
In Sonnengelb oder Honigbraun, mit edlen Stoffen und
duftendem Vollholz, präsentieren sich die charmanten
Zimmer und Suiten. Ein Traum mit ebensolchen Ausblicken.
In der Küche des Hauses gehen würzige Bergkräuter,
Milch- und Fleischprodukte aus dem Salzburger Land eine
wohlschmeckende Verbindung mit Köstlichkeiten aus aller
Welt ein. Lebensfreude pur, insbesondere bei Kerzenschein,
vermitteln dazu die Schlemmer-Stuben, in denen die Gäste
schnell ihr Lieblingsplätzchen finden.
Dass die herzliche Gastgeberfamilie Hettegger ein großes
Herz für Kinder hat, zeigt sich in der Kinderwelt. Derweil
können die Eltern guten Gewissens in der EDELWEISS
Beauty- und Vitalresidenz dem Alltag „Bye-bye“ sagen.
Mit modernen Hightech-Geräten und ausgewählten, hocheffektiven Wirkstoffkomplexen erzielt das EDELWEISS-Team
sichtbare Erfolge. Exklusiv: das Angebot an Massagen,
Gesundheitsanwendungen und Heilbädern, ebenso die
Produkte großer Weltmarken wie !QMS, Phytomer, Phyto 5
oder Horst Kirchberger.
Leistung
3 Nächte im Einzel- oder Doppelzimmer
(Komfortzimmer Typ A)
Verwöhnhalbpension
Benützung des gesamten Edelweiss-Wellnessbereiches (Hallenbad, Sauna, Fitnessraum)
Leih-Saunahandtücher und -Bademäntel
Paket: Sommer*
V 81040
1 x Beauty-Wohlfühlbad nach Wahl
wahlweise:
Paket: Energie
Energetisches Facelifting, Inhalation, Körperproblemzonen-Behandlung, energetisches Augenlifting, Farbaromaölbad, Bürstenmassage, Shiatsu-Massage
(ca. 25 Min.), Akupunkturmassage
oder
Paket: Anti-Aging
Massage „Der Frischekick für die Haut“, Ultraschall mit
Spezialampulle, Spa-Körperpeeling auf Hamam-Wannenbad, Schönheitswickel im Wasserschwebebett,
Lymphdrainage, Mass-Active-Spa-Peeling mit Straffungsöl, Straffungspackung mit Meerschlamm, Fußwickel, Cyro-Tonic-Beinpeeling, Schönheitslotion,
Bein-Fuß-Massage
Paket: Winter*
V 81039
Gesichtsbehandlung nach Phyto 5 (inkl. Tiefenreinigung, Farblichtenergiedrainage, Gesichts-, Kopf- und
Nackenmassage, Reflexzonenmaske), Spa-Peeling
mit Entschlackungs- oder Straffungsöl, Kuschelpackung auf Wasserbett bei Entspannungsmusik,
Lymphdrainage nach Dr. Vodder (25 Min.), Augenlifting mit Meereswirkstoff-Pads
84
Salzburg
TAUERN SPA
Zell am See-Kaprun
TAUERN SPA Zell am See-Kaprun, Tauern Spa Platz 1, A-5710 Kaprun
Telefon: +43 (0) 6547/20 40-0, Telefax: +43 (0) 6547/20 40-9900
E-Mail: office@tauernspakaprun.com, www.tauernspakaprun.com
Hotel
Inmitten der faszinierenden Bergwelt der Hohen Tauern
finden Sie im TAUERN SPA Zell am See – Kaprun das
erste 4-Sterne-Superior-„BASE CAMP“ für Körper und
Seele.
Tauchen Sie ein in die SPA Wasserwelt mit 12 verschieden inszenierten Innen- und Außenpools oder entspannen
Sie in der modernen Saunalandschaft mit 13 Saunen und
Dampfbädern sowie großzügigen Ruhelandschaften.
Nach einer sportlichen Expedition – in den Panorama-Fitnessraum oder auf einen der umliegenden Gipfel – lässt
sich der Körper am besten im Alpin Vital SPA & Kosmetik
mit einer Massage oder Kosmetikanwendung verwöhnen.
Kulinarische Hochgenüsse erleben Sie mit unserer regionalen, bewussten Küche. Und der herrliche Rundumblick
auf die Gipfel der Region ist immer inkludiert.
Leistung
V 81041
3 Übernachtungen im komfortablen Doppelzimmer
mit Balkon (bei Doppel- oder Einzelbelegung)
Halbpension (Frühstücksbuffet und 5-Gänge-Menü
am Abend)
Vitamingruß am Zimmer und alkoholfreie Getränke
aus der Minibar
Ganztägig Tees und Säfte im Panorama SPA des
Hotels
Freie Benützung der SPA Wasserwelt, der SPA Saunawelt und des Fitnessraums
SPA Wasserwelt: 12 verschiedene Wasserbecken wie
Sportbecken, Relaxpool, Hochbecken und Sole-Ruhebecken u. v. m.
SPA Saunawelt mit Aromadampfbad, Backofensauna,
Sole-Laconium u. v. m.
Flauschiger Leih-Bademantel und hochwertige Badeaccessoires
Täglich kostenfreie Kinderanimation im separaten
Kinder SPA „Kidstein“
Tiefgaragen-Stellplatz
1 x Bad mit Alpenkräuter-Badesalz (das aufbauende
Badesalz wirkt mit den wertvollen Kräften der Alpenkräuter als Quelle der Entspannung) im Alpin Vital
SPA & Kosmetik
85
Salzburg
Hotel Forsthofgut ****superior
Hotel Forsthofgut ****superior, Familie Schmuck, Hütten 2, A-5771 Leogang
Telefon: +43 (0) 6583/8561, Telefax: +43 (0) 6583/8561-77
E-Mail: info@forsthofgut.at, www.forsthofgut.at
Hotel
Das exklusive Hotel Forsthofgut in Leogang liegt umgeben von Wiesen und Wäldern an den Hängen des Asitz.
Der 1617 erbaute Forsthof ist seit jeher in Familienbesitz
und wurde von Familie Schmuck in ein 4-Sterne-SuperiorHotel im feinen alpinen Design entwickelt.
Für Aktivurlauber ist das Hotel Forsthofgut der ideale
Ausgangspunkt: Direkt beim Hotel starten Sie in das abwechslungsreiche Wandergebiet rund um Leogang mit
den schroffen Steinbergen im Norden und den sanften
Grasbergen im Süden. Doch auch Bikerherzen schlagen
höher, denn hier liegt das Bikereldorado vor der Tür. Im
Winter führt die Skipiste direkt durch die Hotelanlage und
ermöglicht Ihnen somit einen bequemen Einstieg in das
Skigebiet Saalbach-Hinterglemm-Leogang.
Mit Europas erstem waldSPA auf 1.800 m2 wird Genießern
eine Erholung geboten, die ganz auf der umliegenden
Natur und den alpinen Wäldern beruht. Auch die 30.000 m2
große Gartenanlage mit Bio-Badesee lädt zum Entspannen
ein.
Kulinarisch werden die Gäste mit der „Grünen Haube“Küche verwöhnt. Die „Grüne Haube“ ist ein österreichische
Qualitätssiegel, das für raffinierte saisonale und regionale
Gerichte steht.
Leistung
3 Nächte im DZ „Landidyll“ oder im EZ „Naturblick“
mit Begrüßungsdrink (Obst und Wasser am Zimmer)
Verwöhnpension mit Bio-Gerichten, ausgezeichnet
mit der „Grünen Haube“
Umfangreiches Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet,
5-Gänge-Abendmenü mit diversen Wahlmöglichkeiten
(Wasser von der hauseigenen Quelle inklusive)
Kostenlose Benützung des neuen 1.800 m2 großen
waldSPA – des einzigen seiner Art in Europa
waldSPA-Wasserwelt mit Innen- und Außenpool
(21 m), Kneippanlage und Erlebnisduschen
Flauschiger Bademantel, Spa-Tücher
Fitnesscenter (80 m2) mit neuesten Cardio- und Sportgeräten
Teilnahme am Spa-Programm mit Gymnastik, Entspannungsübungen, Nordic Walking etc.
Kinderbetreuung ab 2 Jahre (Mo.–Fr.) ganztägig
Parkplatz, Internet
Paket: Mountainbike*
V 81052
1 GPS-Leihgerät mit allen Touren in der Region
Kostenloser Mountainbike- u. Wanderequipmentverleih
1 Mountainbike-Erlebnistag mit unserem geprüften
hauseigenen Guide inkl. Fahrsicherheitstipps
Kostenlose Bikegarage (videoüberwacht), Werkstatt,
Waschplatz, Tourenempfehlungen mit Höhenprofil
30 % Greenfee-Ermäßigung (Urslautal und Brandlhof)
1 x Teilkörpermassage (25 Min.)
Paket: Wintersport*
V 81053
Betreute Skigymnastik zur Auflockerung der Muskeln
1 Skitag inkl. Tipps vom Skiprofi (Skikarte nicht inkl.)
1 x Sportmassage (50 Min.)
Nicht buchbar: Weihnachten/Silvester/Neujahr
86
Salzburg
Hotel Löwenhof ****
Hotel Löwenhof ****, Familie Madreiter, A-5771 Leogang 119
Telefon: +43 (0) 6583/74 28
E-Mail: info@loewe.at, www.loewe.at
Hotel
Persönlicher Service, Gourmetküche, Wellness,
Wohlfühlen einmal anders …
Klein und Fein – der Löwenhof, direkt im Zentrum von
Leogang, bietet familiäre Gastlichkeit, eine viel gelobte
Gourmetküche, gemütlichen Komfort und eine faszinierende Bergwelt für Erholungsuchende und Aktivurlauber.
Nur 1 Stunde von der Stadt Salzburg entfernt, erwartet
Sie ein grenzenloses Urlaubsparadies!
Golf
Als Mitglied bei „Golf in Austria“ – den Urlaubsspezialisten
für Golfurlaub in Österreich – und als Golf-Partnerhotel
(2 Plätze nur 15 Min. entfernt) bietet der Löwenhof im
Sommer seinen Golfgästen ein unvergessliches Golferlebnis mit vielen Ermäßigungen und Golfervorteilen!
Bike
Leogang – das größte Bikerparadies mit Europas einzigartigem Downhill-Bikepark. Der Löwenhof als Bike-Partnerhotel ist umgeben von 720 km Mountainbike-Strecken
und Radwegen im Tal. 10 % Ermäßigung bei Bikepark
und Bikeschule!
Wandern
Als Wanderspezialist bieten wir geführte Wanderungen
mit Berg- und Wanderführern, Verleih von Wanderstöcken
und Rucksäcken, Gratis-Wanderübersichtskarten, gemütliche Hütten, 400 bestens markierte Wanderwege.
Pistenzauber im Skicircus Leogang-SaalbachHinterglemm
Skicircus Leogang-Saalbach-Hinterglemm (Talstation nur
3 km entfernt) – das Top-Skigebiet mit 55 modernsten Liftanlagen und über 200 km bestens präparierten Pisten aller
Schwierigkeitsgrade. Rasante Rennstrecken mit Zeitmessung, leichte Familienabfahrten und Snowboardvergnügen
im Funpark. Der kostenlose Hotelshuttle bringt Sie direkt
ins Skivergnügen und wieder zurück zum Löwenhof! Skiroute zurück zum Hotel. Ein Familienlift (300 m) lädt zum
Schanzenspringen und Rumtoben ein (Skipass extra).
Zudem ist Leogang bekannt als herrliches Langlaufparadies. Über 150 km Loipe (gratis), teilweise sogar mit
Abendbeleuchtung, erwarten Sie!
Leistung
V 81009
Wohlfühlzimmer mit Parkettboden (auch für Allergiker)
Frühstücksbuffet mit vielen Extras (eigener Eierkoch,
frisch gepresster Gemüsesaft, sonntags: Prosecco
und Lachs), leckere Kuchen am Nachmittag, 4-GängeGourmetmenü am Abend mit Salatbuffet
Saftbar, Granderwasser vom Brunnen u. Eis bis 21 Uhr
Hallenbad mit Massagedüsen sowie Zirbensauna,
Bio-Sanarium, Relaxarium und Schwimmbadeteich mit
Panoramaliegewiese, Fitnessraum, Magnetfeldtherapie
Leihbadetasche mit Badetüchern und Bademantel
sowie Leihrucksack im Zimmer
WLAN im ganzen Haus, Tiefgarage
1 x Solarium
1 x entspannende Teilkörpermassage (20 Min.)
oder 30 Min. Bodyworkout
Im Sommer:
5 Übernachtungen im DZ (bei Doppelbelegung), EZ
gegen Aufpreis, Begrüßungs-Prosecco
Täglich freier Eintritt ins Erlebnisfreibad
Tennis kostenlos, 1 x Golfschnuppern, ½ Tag E-Bike
1 geführte Biketour (Trekkingbikeverleih jederzeit)
Jede Woche 4 geführte Wanderungen
Täglich Gratis-Bergbahnfahrt, 5 km Wandertaxigutschein
Mo.–Fr. kostenloses Kinderprogramm
Museumseintritte
Im Winter (Nicht buchbar: Weihnachten/Silvester/Neujahr):
4 Übernachtungen im DZ (bei Doppelbelegung), EZ
gegen Aufpreis, Begrüßungs-Prosecco
Zusätzlich Käsebuffet am Abend und zünftige Jause
am Nachmittag
Beheizter Skikeller
Bis 6 Jahre Skipass gratis, ab Mitte März 50 % Ermäßigung auf die Kinderpreise im Hotel plus GratisSkipass für Kinder bis 15 Jahre, wenn 1 Elternteil
mind. einen 3-Tages-Skipass kauft
Pferdeschlittenfahrten ab Hotel, Schneeschuhwandern,
Nachtrodeln, Nachtskifahren (im Skipass inkludiert)
87
Salzburg
Kuschel- & Genießerhotel
Seewirt Mattsee ****
Kuschel- & Genießerhotel Seewirt Mattsee ****, Seestraße 4, A-5163 Mattsee
Telefon: +43 (0) 6217/5271, Telefax: +43 (0) 6217/5271-512
E-Mail: kuscheln@seewirt-mattsee.at, www.seewirt-mattsee.at
Hotel
Gönnen Sie sich eine Auszeit und zelebrieren Sie die Zeit
mit Ihrem Schatz in einem der romantischsten Hotels im
Salzburger Seenland … dem Kuschel- & Genießerhotel
Seewirt am Mattsee!
Als besondere Highlights erwarten Sie romantische Kuschelzimmer mit Seeblick und traumhaftem Himmelbett,
ein Hallenbad im Dachgeschoß mit großer Dachterrasse
und einzigartigem Panoramablick auf den See.
Im 3-geschoßigen Himmel.Reich.SPA finden Sie das
neue Sauna.Refugium mit finnischer Sauna, KräuterDampfbad, Sole-Entspannungsraum, Frischluftterrasse
und zwei kuscheligen Ruheräumen sowie einen kleinen
Fitnessbereich und den Panorama.Relaxraum. Am See
bietet das Hotel außerdem eine schöne Liegewiese,
einen gemütlichen Lounge-Bereich sowie einen Steg.
Im Restaurant Lust.Reich verwöhnen wir Sie mit kulinarischen Kreationen und österreichischen Weinen. In der
dazugehörigen Kost.BAR versüßen köstliche Cocktails
und edle Spirituosen einen wunderschönen Abend und
machen Lust auf mehr.
Viele romantische Plätze rund um die drei Seen laden
zum Verweilen ein und versprechen besonders schöne
Stunden zu zweit mit seinem Schatz!
Leistung
Genießer.Halbpension mit Frühstück und 5-gängigem
Genießer.Menü am Abend
Freie Benützung des Himmel.Reich.SPA:
Hallenbad mit Panoramablick, finnische Sauna,
Dampfbad, Sole-Entspannungsraum, Kuschel- und
Ruheraum, Wellness-Tees
Badetasche mit Handtüchern, Bademantel und
Badeschuhen am Zimmer
Fitnessraum zur körperlichen Ertüchtigung
Gratis-Leihfahrräder
Greenfee-Ermäßigung auf den Golfplätzen des Golfclubs Salzburg
Wanderkarten für Erholung und Fitness in der Natur
Seenland Card (von Mai bis September) mit vielen Ermäßigungen und Gratis-Eintritten in Mattsee und dem
Salzburger Seenland (Strandbad-Eintritte – immer gratis, Minigolfen – immer gratis, Gut Aiderbichl – einmal
gratis, Eintritte in Museen – einmal gratis, u. v. m.)
Kostenloses WLAN in öffentlichen Bereichen
Paket: „Buchberg“*
V 81048
4 Nächte im Doppelzimmer „Buchberg“
1 x Energiemassage mit verschiedenen Aromaessenzen (25 Min.)
1 x wohltuende Gesichtsmassage zum Entspannen
(20 Min.)
Paket: „Seeblick”*
V 81049
3 kuschelige Nächte im Kuschelzimmer „Seeblick
SUPERIOR“
1 x Energiemassage mit verschiedenen Aromaessenzen (25 Min.)
88
Salzburg
Hotel Steffner-Wallner
Hotel Steffner-Wallner, A-5570 Mauterndorf 90
Telefon: +43 (0) 6472/72 14, Telefax: +43 (0) 6472/77 94
E-Mail: info@steffner-wallner.at, www.steffner-wallner.at
Hotel
Verbringen Sie traumhafte Urlaubstage
im Aktivhotel Steffner-Wallner
Das 4-Sterne-Hotel verfügt über großzügige, mit allem
Komfort ausgestattete Doppelzimmer, Doppelzimmer
de luxe und Romantikzimmer mit Sternenhimmel.
Leistung: Sommer
V 81014
5 Übernachtungen (in unseren romantischen Kaminzimmern) und Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, Menüwahl, Salat- und Dessertbuffet
Frisches Obst zur Begrüßung am Zimmer
Vitalsnack
Der Winter bietet für Langläufer über 100 km gespurte
Loipen und für Skifahrer vom Katschberg bis Obertauern
über 200 km bestens präparierte Pisten. Gratis-Skibus
gleich neben dem Hotel in alle Skigebiete.
Wanderkarte und kostenloser Wanderstockverleih
Im Sommer verbringen Sie hier einen Urlaub im größten
Biosphärenpark Österreichs – mit über 60 Bergseen.
Abenteuer Biosphären-Aktivprogramm inklusive: geführte
Themenwanderungen, geführte Rad- und E-Bike-Touren,
Bogenschießen …
Kostenloses Aktiv-Wochenprogramm:
http://www.abenteuer-biosphaere.at
Das Hotel wurde mit dem Ökosiegel der Region Lungau
ausgezeichnet.
Täglich Entspannung im Saunagwölb mit Dampfbad
Kuschelige Leihbademäntel
Gratis-WLAN
Leistung: Winter
V 81015
4 Übernachtungen (in unseren romantischen Kaminzimmern) und Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, Menüwahl, Salat- und Dessertbuffet
Frisches Obst zur Begrüßung am Zimmer
Täglich Skijause
Täglich Entspannung im Saunagwölb mit Dampfbad
Kuschelige Leihbademäntel
Kostenloses Aktiv-Wochenprogramm:
http://www.abenteuer-biosphaere.at
Gratis-WLAN
89
Salzburg
Hotel Hubertus
Hotel Hubertus – Wellness & Beauty, Am Waldrand 278,
A-5741 Neukirchen am Großvenediger
Telefon: +43 (0) 6565/64 80, Telefax: +43 (0) 6565/64 80-8
E-Mail: hotel-hubertus@sbg.at, www.ferienhotel-hubertus.at
Hotel
Willkommen im Urlaub!
Neukirchen am Großvenediger – eingebettet zwischen
den Kitzbüheler Alpen und dem Herzen des Nationalparks Hohe Tauern.
Das Hotel Hubertus liegt ruhig und sonnig direkt am Waldrand, nur 5 Minuten vom Ortskern entfernt. Wohnen Sie
in gemütlichen Zimmern und lassen Sie sich von unserem
4-Sterne-Komfort überraschen: neuer Eingangsbereich,
Hotelhalle, Bar, Buffetbereich, Wintergarten, Fahrstuhl.
Genießen Sie Gerichte aus der Salzburger und internationalen Küche.
Im Sommer bieten wir All-inclusive-Service an.
Entspannung und Erholung finden Sie in unserem Wellnessbereich. Pflegende Behandlungen, Kosmetik, Massagen und unser Haarstudio verwöhnen Sie rundum.
Für unsere kleinen Gäste steht ein Spielraum mit Playstation und Billard bereit.
Im Winter sind es nur 10 Gehminuten bis zur Talstation
Wildkogelbahn. Gratis-Skibus und Skiabfahrt bis zum
Hotel. Am Wildkogel präsentieren sich rund 55 bestens
(teils beschneite) Pistenkilometer für Carver, Boarder
und kleine Pistenflitzer. Der Loipeneinstieg ist wenige
Minuten entfernt. Rodelbahn, Eislaufplatz und Eisstockbahn direkt neben dem Haus.
Leistung
6 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer mit
Dusche, WC, TV, Telefon, Radio, Safe, Föhn und Balkon
Abends 4-gängiges Wahlmenü und Salatbuffet
5-gängiges Galadiner bei Kerzenschein
Wöchentlich Buffet- oder Grillabend
Besuch der gemütlichen Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Infrarotkabine und Dampfbad
1 x Kaiserbad und anschließend Entspannungsmassage mit Aromaöl
1 x Solariumbesuch
Paket: Sommer*
V 81025
Mittagssnack, nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen
Tischgetränke zum Mittag- u. Abendessen bis 20 Uhr
Vielseitiges Wander- und Vitalprogramm
1 x Gratis-Teilnahme am Kinderprogramm
Schwimmteich in der wunderschönen Gartenanlage
Wildkogel-Card-Inklusivleistungen: Wildkogelbahnen
(1 Berg- und Talfahrt pro Tag), 1 x Nationalpark Schaubergwerk Hochfeld, 1 x Museum Bramberg (Nationalpark-Ausstellung), öffentlicher Verkehr, 2 x Tälertaxi,
ausgewählte Parkplatzgebühren, 1 x Nationalparkzentrum Mittersill, 1 x Kristallbad Wald, 1 x WasserWunderWelt Krimml, Gratis-Eintritt Schwimmbad
Mühlbach, Bergschuh-Test bei Sport 2000 Herzog,
5 geführte Wandertouren, Wander-Stempelbuch für
Kids, Kindertragenverleih
Paket: Winter*
V 81024
Wöchentlich Fackelwanderung
Skiabfahrt bis zum Haus
Skibustransfer direkt vom Haus zur Talstation der
Wildkogelbahn
90
Salzburg
Kurhotel Vollererhof
**Gesundheitszentrum**
Kurhotel Vollererhof **Gesundheitszentrum**, Vollererhofstraße 158
A-5412 Puch bei Salzburg
Telefon: +43 (0) 6245/89 91-0, Telefax: +43 (0) 6245/89 91-66
E-Mail: kurhotel@vollererhof.at, www.vollererhof.at
Hotel
Nur 10 km südlich der Festspielstadt Salzburg finden Sie
das Gesundheitszentrum Vollererhof auf 800 m Seehöhe,
inmitten schönster Natur – als den wahren Kraftplatz für
Ihren vitalen Wohlfühlurlaub.
Der Vollererhof bietet neben moderner Ganzheitsmedizin
zur aktiven Gesundheitsvorsorge auch attraktive Beautyund Relax-Programme. Vertrauen Sie sich professionellen
Therapeuten an und genießen Sie sanfte Entspannung –
Ihrer Gesundheit zuliebe.
KUR: Gesundheit von morgen
Ganzheitsmedizin nach F. X. Mayr und TCM,
Physiotherapie und Personal Coaching, moderne
Regeneration und Prävention.
BEAUTY: Gesundheit, die man sieht
Hochwertige Wirkstoffkosmetik: QMS, Phytobiodermie,
Anti-Aging-Konzepte und Körperstyling, Kombination von
Medizin und Kosmetik.
WELLNESS: Gesundheit, die man fühlt
Kulinarische Spezialitäten aus der VOLL LEBEN!
VitalCuisine, Allwetter-Relax-Anlage und Salzburger
Kulturgenuss.
Leistung
3 Übernachtungen im komfortablen EZ Typ A/B oder
im großzügigen DZ Typ C mit Gratis-WLAN, SAT-TV
und DVD-CD-Player, Wohlfühl-Bademantel, Frotteeslippern, Wellness-Badetasche, exklusiven Hygieneprodukten, Obst und Mineralwasser
„Vollererhof-Inclusive-Arrangement“: erweiterte
Halbpension mit Frühstücksbuffet, mittags Salatund Snackbuffet, abends 4-Gänge-Wahlmenü mit
Käsebuffet; Reduktions- und milde Ableitungsdiät
nach F. X. Mayr bis VOLL LEBEN!-Vital-Cuisine und
traditioneller österreichischer Spitzenküche
Große „Allwetter-Relax-Anlage“ mit Teebar, Hallenbad,
Sole-Freibecken, Panoramasauna, Aroma-Dampfbad,
Laconium, Sole-Inhalationsstollen u. Top-Fitnessraum
Täglich Wellness-Programm in der Gruppe: aktives
Erwachen, Kneippen und Morgengymnastik, Gruppentraining mit einem Physiotherapeuten oder Vital-Trainer
am Nachmittag (abwechselnd Bewegungs- und Rückentraining, Qigong, Yoga, Pilates, Aqua-Training,
geführte Wanderungen und Radtouren)
Vorträge zum Thema Gesundheit, Ernährung, TCM,
Vitalküche
Bonus in der Kur- und Gesundheitssaison: zusätzlich
1 x Spezialmassage (25 Min.) und 1 x Pediküre
Paket: Damen*
V 81002
1 Arztordination mit ganzheitsmedizinischer Befunderhebung (Diagnostik nach F. X. Mayr)
1 x kleine Gesichtskosmetik mit Reinigung, Peeling,
Gesichtsmassage und Maske (50 Min.)
Paket: Herren*
V 81003
1 Arztordination mit ganzheitsmedizinischer Befunderhebung (Diagnostik nach F. X. Mayr)
1 x Natur-Fango-Packung
1 x Kräuter- oder Molke-Sprudelbad
91
Salzburg
Die Alpen-Karawanserai
Die Alpen-Karawanserai, Hasenbachweg 222, A-5754 Saalbach-Hinterglemm
Telefon: +43 (0) 6541/64 97, Telefax: +43 (0) 6541/64 97-68
E-Mail: welcome@alpenkarawanserai.at, www.alpen-karawanserai.at
Hotel
Sie suchen ein außergewöhnliches Hotel?
Ihr mehrfach ausgezeichnetes Wellnesshotel in SaalbachHinterglemm (Salzburger Land), nominiert für den Gala Spa
Award, Landessieger mit dem Titel „Hotel der Zukunft“
beim österreichischen Sterne Award 2012.
Die Alpen-Karawanserai ist die moderne Interpretation
eines alten Beherbergungskonzeptes, das ursprünglich
aus Persien stammt. Man findet jedoch schon seit dem
Mittelalter Parallelen dazu entlang der alten Saumwege
(Hospiz, Tauernhäuser) im alpinen Raum.
Karawansereien sind Orte der Durchreise und der Zuflucht. Sie sind Treffpunkte der Kommunikation und
Oasen der Erholung …
Das Hotel vereint ursprüngliche Gastlichkeit mit einem
modernen Wohnkonzept bei gleichzeitiger Fokussierung
auf die innere Balance – inspiriert durch einen ganzheitlichen Ansatz für Körper und Geist.
Erfahren Sie ein vollkommen neuartiges Hotel-Erlebnis –
wir verbinden Gegensätze:
–
–
–
–
–
Tradition und Moderne
Orient und Okzident (Osten und Westen)
Behaglichkeit und Design
Be- und Entschleunigung
Natur und Technik
Willkommen im Hier und Jetzt!
Leistung
Begrüßungsdrink
Frühstücksbuffet mit frischen Produkten aus der
Region, Langschläferfrühstück bis 10.30 Uhr, Nachmittagssnack, Teebar im Spa-Bereich
5-gängiges Verwöhnmenü am Abend. (Auf Wunsch
Diätmenüs oder hefe-/laktosefreie Nahrungsmittel.
Bitte geben Sie uns das bei der Reservierung bekannt!)
Badetasche, kuscheliger Bademantel, Badetuch und
Badeschlapfen am Zimmer
Kissen à la carte – egal ob Anti-Allergie-, Zirben-,
Dinkel- oder Schafwollkissen
Benützung des Panorama-Fitnessraums am Skydeck
Animationsprogramm mit dem hauseigenen Fitnesstrainer
WLAN in der Lobby, Gratis-Breitbandinternet
Minus 10 % im Qualitäts-Shop Sport Breitfuß
1 x Blue Box (30 Min.) – Traumschiff für die Reise
nach innen
1 x Manipura-Ganzkörpermassage (90 Min.)
Paket: Sommer*
V 81045
3 Übernachtungen mit erweiterter HP in der Zimmerkategorie „Große Salzstraße“ (bei Doppelbelegung) oder
in der Kategorie „Eisenstraße“ (bei Einzelbelegung)
Gratis E-Bike-Verleih, auf Wunsch geführte Tour
möglich
Joker Card – Gratis-Benützung der Seilbahnen
Paket: Winter*
V 81046
2 Übernachtungen mit erweiterter HP in der Zimmerkategorie „Große Salzstraße“ (bei Doppelbelegung) oder
in der Kategorie „Eisenstraße“ (bei Einzelbelegung)
92
Salzburg
Gartenhotel Theresia ****Superior
Theresia Gartenhotel ****Superior, A-5754 Saalbach-Hinterglemm 208
Telefon: +43 (0) 6541/74 14-0, Telefax: +43 (0) 6541/74 14-121
E-Mail: info@hotel-theresia.co.at, www.hotel-theresia.com
Hotel
Dem familiengeführten Gartenhotel Theresia gelingt es,
mit der einzigartigen Kombination von Design, moderner
Kunst, Tradition und Öko-Philosophie ein exklusives,
außergewöhnliches Ambiente – „WACHSTUM FÜR DIE
SEELE“ – zu schaffen.
Feinsinniger Luxus prägt die gesamte Hotelanlage. Genießen Sie in den gemütlichen In- und Outdoor-Restaurants
die BIO-zertifizierte Gourmetküche, die bevorzugt regionale Produkte zu köstlichen und gesunden Kreationen
verwandelt. Jede Diät ist hier möglich.
Zur breiten Palette der Wellness-Anwendungen des
„Mountain Green SPA“ gehören Gesichts- und Körperbehandlungen mit der ECO-CONTROL-zertifizierten
Naturkosmetik Börlind und der medizinischen Linie
DadoSens (für Allergiker), Massagen, Physiotherapie,
Wellness-Checks u. v. m.
Das Hotel liegt im Winter direkt an Skipisten, -liften und
am Skischulsammelplatz, im Sommer unmittelbar an Wander- und Radwegen. Highlights für Wintersportler: hoteleigene Skischule, Skiverleih und Skipassverkaufsstelle im
Haus. Im Sommer: 25 % Greenfee-Ermäßigung am Golfplatz Zell am See.
Auszeichnungen und Mitgliedschaften: Initiative Architektur,
Grüne Haube, Austria Bio Garantie, Relax Spa Award, Top
10 Wintersporthotels der Alpen, Health & Spa Premium
Hotels, Allergieprofis, BioParadies & Family Salzburger
Land, Golf-Gründerhotel.
Leistung
Willkommensgetränk, opulentes Salzburger Bio-Frühstücksbuffet mit Frontcooking, Langschläferfrühstück
bis 12 Uhr, nachmittags Kuchen- und Eisbuffet, alkoholfreie Getränke aus der Zimmer-Minibar
Abends zwei 5-gängige Gourmet-Menüs sowie ein
vollbiologisch-vegetarisches und ein regional-traditionelles Menü zur Wahl; jede Diät möglich
Ganzjährig beheizte In- und Outdoor-Schwimmbäder
(Gebirgsquellwasser 25–38 °C), großzügige Saunawelt
mit Alpenfrischluftgarten und Gradierwasserfall, Panorama-Fitnessstudio, Feng-Shui-Gartenanlage, Biotop,
Sonnenterrassen etc.
Badetasche, -mantel, -tuch, -slippers im Zimmer
Ruhepyramide mit Meditations- und Klassik-CDs,
umfangreiche Bibliothek
5 x pro Woche 2 Einheiten Fitness- und Entspannungsprogramm; Tischtennis, Ballsportplatz
Gratis-WLAN im gesamten Hotel
Ganzjährig Kinderbetreuung ab 2 Jahren
1 x Teilkörpermassage, 2 x Solarium, 10 % Ermäßigung
auf alle Spa-Behandlungen (bis 15 Uhr)
Paket: Sommer*
V 81007
4 Übernachtungen im EZ oder DZ „Bernkogel“ mit
Wellness-Inklusivpension, Mittagsbuffet, alkoholfreie
Getränke, Kaffee, Tee vom Buffet bis 17 Uhr
Sommer-Joker Card (gratis: geführte Wanderungen,
Seilbahnen, Wanderbus, Talschlusszug, Tennis etc.),
Trekkingbike-, Nordic-Walking-Stöcke-Verleih etc.
1 x pro Woche Wanderausflug zum Bio-Imker oder zur
Bio-Almkäserei mit der Hotelinhaberin
25 % Greenfee-Ermäßigung am Golfplatz Zell am See
Paket: Winter*
V 81010
3 Übernachtungen im EZ oder DZ „Bernkogel“ mit
erweiterter Wellness-Halbpension
Jeden Mittwoch Skiguiding für geübte Skifahrer
Nicht buchbar: Weihnachtsferien, 2. und 3. Februarwoche
93
Salzburg
Hotel Gut Brandlhof ****S
Hotel Gut Brandlhof ****S, Hohlwegen 4, A-5760 Saalfelden
Telefon: +43 (0) 6582/78 00-0, Telefax: +43 (0) 6582/78 00-598
E-Mail: office@brandlhof.com, www.brandlhof.com
Hotel
Der Brandlhof ist ein Sport- und Golfresort mit Erlebnisfaktor, er wird von den Eigentümern Birgit Maier und
Alexander Strobl persönlich geführt. Das Hotel liegt am
Fuße des Steinernen Meers im idyllischen Saalachtal,
5 km außerhalb von Saalfelden.
Alle 200 Zimmer und Suiten bieten höchsten Komfort.
Kulinarisch verwöhnt Sie Küchenchef Richard Pötscher
mit seiner haubenverdächtigen Küche in stilvollen Restaurants und gemütlichen Stuben.
Einzigartig ist das riesige Sport- und Freizeitangebot: Im
Winter steigen Langlaufbegeisterte direkt vor der Haustür
ins ausgedehnte Pinzgauer Loipennetz ein. Die Skigebiete
von Saalbach-Hinterglemm-Leogang, Maria Alm-Hochkönig und Zell am See-Kaprun liegen in nächster Nähe.
Im Sommer bieten sich die 18- und 6-Loch-Golfanlagen
direkt beim Hotel an. Head Pro John Seymour gehört zu
den 50 besten Professionals in Europa. Neben Indoorund Outdoor-Tennisplätzen, einer Squash-Box, Kegelbahnen und einem riesigen Fitnesscenter steht den
Gästen das stylish designte VIVID SPA auf knapp 3.000 m²
zur Verfügung.
Tauchen Sie ein in die Brandlhof-Welt!
Leistung
V 81011
4 Übernachtungen im großzügigen „Doppelzimmer
large“ (bei Doppelbelegung) bzw. im „Doppelzimmer
medium“ (bei Einzelbelegung)
Feinschmecker-Frühstück vom Buffet
4-Gänge-Gourmet-Dinner mit 3 verschiedenen
Hauptgerichten zur Auswahl
Chill & Splash auf 3.000 m²: VIVID SPA mit Indoorund Outdoorpool, Soledampfbad, Dampfbad, Infrarotkabine, Alpin- und Biosauna, Textil-Sanarium,
Ruheraum „Wasser & Licht“, Relax-Lounge und
„Indoor-Sonnenwiese“
Kostenlose Bademäntel und Badetücher
350 m² Fitnesscenter mit „Heavy Weight Lifting Zone“
und „Cardio Park“ mit Flatscreen-Entertainment
Kostenlose Nutzung unseres Sportangebots während
Ihres Aufenthaltes: 2 Tennishallenplätze, 3 Tennisfreiplätze, 1 Squash-Box, 2 vollautomatische Kegelbahnen, Mountainbike-Verleih
50 % Greenfee-Ermäßigung am hoteleigenen
18-Loch-Golfplatz (GC Gut Brandlhof)
Kostenlose Nutzung der Driving-Range und des
6-Loch-Kompaktplatzes
Gratis-Highspeed-Internet im gesamten Hotel
Gratis-Parkdeck mit direktem Hotelzugang
1 Jeton für das Solarium
94
Salzburg
Vitalhotel Saliter Hof
Vitalhotel Saliter Hof, Uttenhofen 5, A-5760 Saalfelden
Telefon: +43 (0) 6582/73 381, Telefax: +43 (0) 6582/73 381-57
E-Mail: info@saliterhof.at, www.saliterhof.at
Hotel
Leistung
V 81042
Der Saliter Hof: ein persönliches Hotel für
Persönlichkeiten!
4 Übernachtungen im DZ oder EZ inkl. der vitalen
Saliter-Hof-Genießerpension
Unser neues Vitalhotel empfängt Sie mit der urigen Gemütlichkeit jahrhundertealter Hölzer der Pinzgauer Bergwelt sowie mit modernem 4-Sterne-Komfort.
Vitalhotel bedeutet Entspannung, Genuss und Bewegung.
Verbringen Sie bei uns einen Aktivurlaub und nützen Sie
das vielfältige Angebot rund um Saalfelden-Leogang, eine
der schönsten Ferienregionen Österreichs. Egal ob Sie
einen Urlaub mit dem Bike planen, Ihnen der perfekte
Golfurlaub vorschwebt (4 x 18 Loch in der Nähe), Sie
lieber wandern, langlaufen oder Ski fahren – unser Hotel
ist der ideale Ausgangspunkt. Der Skicircus Leogang-Saalbach-Hinterglemm ist mit dem Gratis-Skibus (Haltestelle
direkt vor dem Hotel) in wenigen Minuten erreichbar.
Frühstücksbuffet mit frischen Säften, Vollwertprodukten,
ausgesuchten Tee-Spezialitäten, frischen Aufstrichen
Herzhafte Nachmittagsjause
Abendmenü wahlweise aus der vitalen Küche oder
traditionelle österreichische Spezialitäten, Salatbuffet
und verführerische Nachspeisen (auf Wunsch stoffwechseloptimierte Gerichte oder Diät-Menüs)
In unserem Relax-Bereich können Sie danach herrlich
entspannen und in den Schwebeliegen im PanoramaDachgarten die Seele baumeln lassen. Vielleicht haben
Sie auch Lust auf klassische Schönheitsbehandlungen
oder außergewöhnliche Pflegerituale?
Mit unserem Vitalcoach lernen Sie fast nebenbei „clever
genießen“ und Sie spüren schon nach wenigen Tagen
eine Steigerung Ihres körperlichen Wohlbefindens.
Relax-, Wellness- und Fitnesscenter und Bewegungsraum im Dachgeschoß mit herrlichem Rundumblick
Dachterrasse mit entspannenden Schwebeliegen
Biosauna und finnische Sauna (im Winter: Saunaerlebnis mit z. B. Salzabrieb, Schnaps oder Kräuteraufguss)
Infrarotkabine, Dampfbad, Erlebnisduschen
Badetasche (leihweise) gefüllt mit Bademantel,
Pantoffeln, Saunatüchern
Gratis-Internetzugang in jedem Zimmer
Gratis-Parkplatz direkt beim Haus
Im Sommer: Gratis-Verleih von Wanderausrüstung
und Mountainbikes
Im Winter: Gratis-Skibus nach Leogang, Skipassverkauf unkompliziert und schnell an der Hotelrezeption,
Skischulinformation im Hotel
Vitalpaket:
Messung Ihres persönlichen Stoffwechsel-Profiles mit
anschließender Ergebnis-Besprechung und Erstellung
eines Ernährungs- und Bewegungsvorschlages für zu
Hause
1 x entspannende Kopf-Gesicht-Nackenmassage
Jeden Donnerstag Infoabend mit Gastgeber Erwin
„Mit Genuss zum Wunschgewicht“
1 x wöchentlich betreute Genusswanderung/Fahrradtour/Wintererlebnis auf Langlauf- oder Alpin-Skiern
95
Salzburg
Hotel Hollweger
Hotel Hollweger, Mondsee Bundesstraße 2, A-5340 St. Gilgen
Telefon: +43 (0) 6227/22 26, Telefax: +43 (0) 6227/79 56-52
E-Mail: office@hollweger.at, www.hollweger.at
Hotel
Herzlich willkommen im Hotel Hollweger!
Unser 4-Sterne-Hotel liegt inmitten einer sonnigen Grünanlage mit Ausblick auf St. Gilgen, den Wolfgangsee und
die Berge.
Genießen Sie die Ruhe und gediegene Atmosphäre
unseres Hauses und lassen Sie sich – auch kulinarisch –
von uns verwöhnen.
Die Wellnesslandschaft und das sonnen- und lichtdurchflutete Panoramahallenbad verleihen Lebensfreude, Vitalität und Wohlgefühl!
Das Ortszentrum und der See sind in wenigen Minuten zu
Fuß erreichbar.
Leistung
V 81033
3 Übernachtungen in einem gemütlichen Komfortzimmer
Verwöhn-Halbpension (reichhaltiges Frühstücksbuffet
und 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend)
Nachmittags hausgemachte Kuchenspezialitäten
Obstkorb am Zimmer
Wellnesslandschaft (Panoramahallenbad, finnische
Sauna, Kräuter-Dampfbad, Sole-Nebelbad, InfrarotWärmekabine und Ruheraum)
Romantischer Badeplatz mit Seesauna am Wolfgangsee
Aufenthaltes
Kostenlose Benützung der Fitnessgeräte, GratisTischtennis, Tiefgaragenplatz (je nach Verfügbarkeit)
20 % Greenfee-Ermäßigung auf dem Golfplatz
Schloss Fuschl
Großes Verwöhnpaket für die Dame:
1 x kleine Verwöhn-Gesichtsbehandlung
1 x Maniküre
1 x Pediküre
Großes Verwöhnpaket für den Herrn:
1 x klassische Ganzkörpermassage
1 x kleine vitalisierende Gesichtsbehandlung
1 x Maniküre
96
Salzburg
Alpina
Wellness & Sporthotel ****S
Alpina Wellness & Sporthotel ****S, Alpendorf 8, A-5600 St. Johann
Telefon: +43 (0) 6412/82 82-613, Telefax: +43 (0) 6412/81 44
E-Mail: info@alpina-alpendorf.at, www.alpina-alpendorf.at
Hotel
Wellness, Beauty & Sport – im Alpina ideal vereint!
Genießen Sie saftige Almwiesen im Sommer und tief verschneite Hänge im Winter und lassen Sie sich im Alpina
ganzjährig verwöhnen: großzügige Komfortzimmer und
luxuriöse Suiten, täglich internationale und österreichische Spezialitäten aus der Vollwert- und Naturküche.
Lagunenhallenbad und Vitalgarten mit großer Saunalandschaft, separater Kinderpool und Familiendampfgrotte,
Wellness- und Gesundheitsprogramme, ASIAN Beauty &
Spa mit Kosmetik und Massagen vom Feinsten, Tennishalle mit 2 Plätzen, Indoor-Golfsimulator, geführte Almund Picknickwanderungen sowie Familien-Radtouren im
Sommer, Ski-Guiding-Tour, Rodelabende im Winter u. v. m.
Golfer erreichen vom Alpina aus 12 hervorragende Golfplätze innerhalb kürzester Zeit, Skifahrer erleben das
pure Skivergnügen direkt vom und bis zum Hotel.
Auch die kleinen Gäste erwartet im Alpina jede Menge
Spaß: im Kid’s Wonderland mit täglicher Betreuung, am
Erlebnisspielplatz direkt vor dem Hotel oder am Geisterberg in herrlicher Panoramalage. Unseren jungen Müttern
und Vätern steht der neu eingerichtete Babyraum mit
professioneller Babybetreuung für Babys ab 4 Wochen
täglich zur Verfügung!
Leistung
Lagunen-Hallenbad mit Wasserfall, Whirlpool und
Bodensprudel
Separater Kinderpool und Familiendampfgrotte
Vitalgarten mit Kräuter-, Stuben- und finnischer Sauna,
Dampfbad, Soledampfbad, Infrarotkabine, Wärmeliegen
Täglich Wellness- und Gesundheitsprogramme
(Wirbelsäulengymnastik, Ganzkörpertraining, Nordic
Walking, Schwangerschaftsgymnastik …)
Amovita-Fitnesstraining, entwickelt vom Sportwissenschaftler Mag. Franz Leberbauer, Konditions- und
Co-Trainer verschiedener Fußballvereine (Beratung,
Erhebung/Diagnose des persönlichen Gesundheitsund Leistungsprofils, Programmerstellung, Trainingseinheiten, Zusatzübungen/Ergänzungen, Heimprogramm)
Miniclub „Kid’s Wonderland“ und „Storchennest“
für Babys ab 4 Wochen (Betreuung mind. 50 St./Woche)
Großbildleinwand für Sport-TV
1 x Solarium
Paket: Frühjahr, Sommer, Herbst*
V 81022
5 Übernachtungen mit Halbpension im Komfort-DZ I
Benützung der Tennishalle (Lichtgebühr)
Geführte Berg- und Almwanderung (Mitte Mai bis
Mitte Oktober)
1 x Magnetfeldtherapie
Paket: Winter (01.12.–30.04.)*
V 81021
3 Übernachtungen mit Halbpension im Komfort-DZ I,
direkt an der Skipiste und der Talstation der Kabinenbahn Alpendorf
1 x KENZOKI-Relax-Gesichtsmassage (ca. 25 Min.)
1 x Aroma- u. Lichttherapie in der ASIA-Perlenmuschel
97
Salzburg
Hotel oberforsthof
Hotel Oberforsthof, Familie Höllwart, Alpendorf 11, A-5600 St. Johann
Telefon: +43 (0) 6412/61 71, Telefax: +43 (0) 6412/74 29
E-Mail: hotel@oberforsthof.at, www.oberforsthof.at
Hotel
Der Oberforsthof liegt in St. Johann im Pongau/Alpendorf,
mitten in der „Ski amadé“ im Salzburger Land. Im Winter
warten 860 Pistenkilometer und 270 moderne Liftanlagen
sowie vielfältige Wintersport- und Freizeitmöglichkeiten.
Im Sommer wächst nicht nur einfach Gras über die Pisten,
es entfaltet sich ein ausgedehnter Paradiesgarten mit 22
Sommerbergen zum Wandern, Sporteln, Erholen und
Entspannen.
Unsere Verwöhn-Halbpension hat Hauben-Qualität und
wurde von Gault Millau und Falstaff ausgezeichnet. Mit
dem ausgiebigen Frühstück für Frühaufsteher und Langschläfer, einem Mittagsbuffet und einer verführerischen
Kuchenauswahl im Sommer ist bestens für Sie gesorgt. Im
Winter gibt’s stattdessen ein deftiges Buffet als Après-SkiJause. Abends können unsere Gäste aus verschiedenen
Menüvorschlägen und Hauptspeisen ein 5-Gänge-Menü
wählen oder sich für schonende Diätküche, ein Vitalmenü
oder vegane Kost entscheiden.
Auch der 1.500 m2 große SPA-Bereich lässt keine Wünsche
offen. Das umfangreiche Wellnessangebot im Oberforsthof
bringt eine ausgewogene Mischung aus Aktivität und
Entspannung und führt so zu einer grundlegenden TiefenErholung und Regeneration. Im Beauty- und Massagebereich „Kokon“ erleben Sie die Harmonie von Entspannung
und Energie in Reinkultur.
Bei aller Professionalität vergessen wir aber nicht auf das
Wichtigste: die Gastfreundschaft. Jeder von uns ist mit
dem Herzen dabei. Und so laden wir Sie ein, in der großen
Familie des Oberforsthofes Ihre schönsten Sommer- und
Winterferien zu verbringen!
Leistung
Bio-Vital-Frühstücksbuffet, Mittagsbuffet, Nachmittagskuchen, 5-Gänge-Wahlmenü am Abend
Freie Benützung des 1.500 m2 großen Wellness- und
SPA-Bereiches mit Saunalandschaft und Fitnessraum
Beauty- und Massagebereich „Kokon“
Early Check-in/Late Check-out kurzfristig buchbar, je
nach Verfügbarkeit
Paket: Sommer*
V 81035
4 Übernachtungen im Doppelzimmer „Superior“
(bei Doppel- oder Einzelbelegung)
4.000 m2 Feng-Shui-Gartenanlage mit Schwimmteich
Teilnahme am wöchentlichen Aktiv- und Fitnessprogramm (Radtouren, geführte Wanderungen und Ausflüge)
Teilnahme am Programm des Alpendorf-Aktiv-Clubs
lt. Aushang vor Ort (Schnupperklettern, Canyoning,
Nordic Walking, Hochseilgarten, Rafting)
Golf UNLIMITED: freies Spiel am 9-Loch-Akademieplatz und 30 % Greenfee-Ermäßigung am Turnierplatz
in Sankt Johann
Ermäßigte Greenfees mit der Golf Alpin Card für 32
Golfanlagen in Salzburg und Tirol
1 x Aromasoftmassage (ca. 25 Min.)
1 x Solarium im Wert von EUR 10,–
Paket: Winter*
V 81036
3 Übernachtungen im Doppelzimmer „Superior“
(bei Doppel- oder Einzelbelegung)
Teilnahme am wöchentlichen Hotelprogramm
(lt. Aushang)
1 x Teilkörpermassage (ca. 25 Min.)
1 x Solarium im Wert von EUR 10,–
98
Salzburg
Spa & Vitalresort
Wellnesshotel Eggerwirt ****S
Spa & Vitalresort Wellnesshotel Eggerwirt, A-5582 St. Michael im Lungau
Telefon: +43 (0) 6477/82 24-0, Telefax: +43 (0) 6477/82 24-55
E-Mail: office@eggerwirt.at, www.eggerwirt.at
Hotel
Leistung
V 81005
Quelle der Energie und Lebensfreude
3 Übernachtungen
Eingebettet in das einmalige Naturparadies „UNESCO
Biosphäre Lungau“ im sonnenreichen Süden von Salzburg, befindet sich das Spa & Vitalresort Eggerwirt. Von
13 romantischen Seitentälern umgeben, begeistert hier
die Ursprünglichkeit der Natur besonders den Genusswanderer – mit 90 Bergseen und zahlreichen Almhütten
zum Einkehren. Neben gut beschilderten Mountainbikewegen gilt der Lungau als höchste E-Bike-Region
Österreichs mit mehr als 300 E-Bikes, verteilt auf fast
50 Verleihstationen. Außerdem erwartet den begeisterten
Golfer und Golf-Einsteiger ein 27-Loch-Golfplatz in nur
1,5 km Entfernung. Skifahren auf 250 km Pisten, Langlaufloipen mit über 150 km Länge, dutzende idyllische
Skitourenrouten und beschauliche Winterwanderwege
birgt die Ferienregion Lungau „bergeweise“, und das
mit absoluter Schneegarantie.
Eggerwirt-all-inklusive-Verwöhnpension mit abwechslungsreichem Vital-Frühstücksbuffet, reichhaltigem
Nachmittagsbuffet, Abendessen à la carte, ganztägig
alle alkoholfreien Getränke gratis, Themenabende
Naturreines Wasser aus der hauseigenen Bergquelle
Erleben Sie in unserem mehrfach ausgezeichneten 4*Superior-Wellnesshotel ganz persönliche Glücksmomente
und schöpfen Sie Energie, Kraft und Lebensfreude. Unser
Refugium ist ein Ort des Rückzugs, der Entschleunigung
und der ehrlichen Gastfreundschaft. Denn hier dreht sich
alles um Ihr Wohlbefinden!
Besonderheiten: solarbeheizter Schwimmteich, Sole-Floatingpool, großzügiger Garten der Sinne; All-inclusiveVerwöhnpension aus der österreichischen Naturküche!
Alpine Wellness vom Feinsten: 12.500 m2 Spa-, Wellness- und Beautybereich; 3.500 m2 Indoorwellness
mit zwei Indoorpools, Außenpool, Kinderbecken, SoleFloatingbecken, Solegrotte, Dampfbad, Laconium,
Tepidarium, finnische Holzblocksauna, Kräutersauna,
Whirlpool, Eisgrotte, Infrarotkabinen; 7.000 m2 Garten
der Sinne mit großzügig erweitertem Schwimmteich
(600 m2); 2.000 m2 individuelle Relaxoasen
Freie Benützung der neuen großzügigen Sauna- und
Badelandschaft
Handtücher, Saunatücher, Bademantel (auch für
Kinder ab 3 Jahren) und Badeschlapfen für die Dauer
Ihres Aufenthaltes
Eigene Kinderwelt mit ganztägiger Betreuung (Montag
bis Freitag), Kinderbecken und Kinderwellnessbereich
mit Sauna und Dampfbad
Kostenloses Wellness-Wochenprogramm mit unseren
diplomierten Wellnesstrainern
Täglich aktives Erwachen, Gymnastik und mentales
Training im Meditationsraum
„Body & Mind“-Fitnesspavillon mit Cardio-Fitnessraum und Meditationstempel
25 % Greenfee-Ermäßigung in St. Michael, 20 % in
Radstadt, Kreischberg, Mariahof und 10 % in Millstatt
1 kostenloser Tiefgaragenplatz pro Zimmer
1 x Vollmassage (50 Min.)
1 x Solariummünze (10 Min.)
99
Salzburg
Wellness & Spa Hotel
Lürzerhof ****S
Wellness & Spa Hotel Lürzerhof ****S, Dorfstraße 23, A-5561 Untertauern
Telefon: +43 (0) 6455/251, Telefax: +43 (0) 6455/251-4
E-Mail: hotel@luerzerhof.at, www.luerzerhof.at
Hotel
Umgeben von Bergen, eingebettet in herrlicher Natur liegt
am Fuße der Radstädter Tauern unser 4-Sterne-Superior
Wellness & Spa Hotel Lürzerhof. Wellnessurlaub, Skiurlaub,
Winterurlaub, Wanderurlaub oder Sommerurlaub – der
Lürzerhof ist ein zentraler Punkt für viele Freizeitaktivitäten.
Entspannen Sie sich in unserem neuen 2.500 m2 großen
In- und Outdoor-Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, Dampfbädern, großzügigen Ruheräumen, ganzjährig
beheiztem Außenpool, Hallenbad und Beautybereich
mit verschiedensten Anwendungen.
Im Lürzerhof finden Sie eine ausgezeichnete Küche, in
der vor allem Produkte aus der eigenen Landwirtschaft
verwendet werden. Schlafen und träumen Sie in unseren
komfortablen neuen Wohlfühlzimmern, die alle einheitlich
ausgestattet und im Landhausstil eingerichtet sind.
Leistung
5-gängiges Menü am Abend mit verschiedenen
Wahlmöglichkeiten und täglich frischem Salatbuffet
(viele Produkte aus der hauseigenen Landwirtschaft)
1 x wöchentlich Vorspeisen- oder Dessertbuffet, Galadiner, Grillabend
Nachmittagssnack von 14 bis 17 Uhr
Alkoholfreie Getränke sowie Teespezialitäten, frisches
Obst und Trockenfrüchte im Wellnessbereich
Lürzerhofs Wellness & Spa-Welt auf 2.500 m2 mit
ganzjährig beheiztem Außenpool, Bio-Hüttensauna,
Steinsauna, Sole-Dampfbad, Aromadampfbad, Infrarotkabine, Eisgrotte, Hallenbad mit Gegenstromanlage;
Wellnessgarten mit gemütlichen Liegeplätzen, Kneippbecken, Barfußweg und Spielplatz
Freie Benützung des Wellnessbereiches am Abreisetag
Badetasche mit unseren kuscheligen Lürzerhof-Bademänteln, Badeschlapfen und Badetüchern
Fitnessraum mit verschiedenen Sportangeboten
Gratis-Tiefgaragenplatz, Gratis-WLAN im ganzen Hotel
Paket: Sommer*
V 81050
4 Übernachtungen im DZ „Standard“ oder im EZ
Gratis-Verleih von Mountainbikes, Rucksäcken,
Wander- und Nordic-Walking-Stöcken
1 x geführte Nordic-Walking-Tour
1 x Teilkörpermassage, 1 x Algen-Sahne-Körperpeeling
Paket: Winter (Sperrzeit: Weihnachten/Silvester)*
V 81051
3 Übernachtungen im DZ „Standard“ oder im EZ
Jeden Sonntag geführte Tauernrunde mit unserem
Hausskilehrer, 1 lustige Rodelpartie auf der Gnadenalm inkl. einer Ski-doo-Motorschlittenfahrt, 1 x Biathlon-Schusstraining, Eislaufen auf der Gnadenalm inkl.
Eintritt und Eislaufschuhe, Gratis-Skibus nach Obertauern
100
Salzburg
Sporthotel Wagrain
Sporthotel Wagrain, Hofmark 9, A-5602 Wagrain
Telefon: +43 (0) 6413/73 33, Telefax: +43 (0) 6413/73 38
E-Mail: info@sporthotel.at, www.sporthotel.at
Hotel
Aktive Tage oder genussvolles Nichtstun garantieren die
sportlichen 4 Sterne des Sporthotels Wagrain – direkt
neben der Gondelbahn. Wir bieten Urlaub mit jeglichem
Komfort: angenehmes Ambiente, elegantes, modernes
Design in Zimmern, Bar und Restaurant, urige Gemütlichkeit in der Rauchkuchl. Verschiedenste Sportmöglichkeiten
und die neue, wunderschöne 1.000 m2 große Wellnessoase mit einzigartiger Infrastruktur und großzügigem
Beautybereich sowie kompetente und freundliche Mitarbeiter tragen zur Zufriedenheit der Gäste bei.
... loslassen, relaxen und genießen: im bezaubernden Ort
Wagrain, dem Bergwanderparadies der Salzburger Sportwelt amadé.
Genießen Sie unsere Vitalwelt mit Hallenbad, Außenpool,
8 verschiedenen Kabinen, Relax- und Ruheräumen sowie
Beautyfarm.
Dipl. Sportlehrer bieten: Nordic Walking, Pilates, Stretching,
Relaxing u. v. m.
Leistung
Verwöhnpension (reichhaltiges Frühstücksbuffet mit
Teebar, Vollwertkost und frischen Früchten, 4-gängige
Schlemmermenüs oder kulinarische Highlights wie
Themenbuffets oder Candle-Light-Dinner-Galamenü
mit Salatbuffet)
Freie Benützung der 1.000 m2 großen Wellnessoase
Kuscheliger Leih-Bademantel
Teilnahme am Wellness-Sportprogramm
Mini- und Kinderclub: Kinderbetreuung von Montag
bis Freitag (ab dem Alter von 3 Monaten)
Gratisverleih von Nordic-Walking-Stöcken, Rodeln,
Buggys, Mountainbikes und MBT-Schuhen
1 Solariumjeton, 1 x Therasan-Farblichttherapie,
1 x Body Detox, 1 x Pflege für das Gesicht mit
Wirkstoffampulle oder 1 x Aromamassage
Paket: Sommer/Winter*
V 81037
4 Übernachtungen/5 Tage im DZ oder EZ
Im Sommer zusätzlich:
Mittagsbuffet mit Salatbuffet; Snacks, Kuchen und
Kaffee am Nachmittag
Sämtliche Getränke (alkoholfrei, Bier, Wein, Spirituosen) aus Restaurant, Hotelbar, Minibar und Rauchkuchl
Im Winter zusätzlich:
Après-Ski-Jause am Nachmittag
Paket: Frühjahr/Herbst*
V 81038
Paket: Skipass*
V 81047
2-Tages-Skipass, Après-Ski-Jause am Nachmittag
101
Salzburg
WELLNESS-, GoLF- & GENIESSERHoTEL SALZBURGERHoF *****
Hotel Salzburgerhof, Auerspergstraße 11, A-5700 Zell am See
Telefon: +43 (0) 6542/765-0, Telefax: +43 (0) 6542/765-66
E-Mail: 5sterne@salzburgerhof.at, www.salzburgerhof.at
Hotel
Ein Lieblingsplatz unter 5 Sternen!
Anspruchsvolle Individualisten finden im Wellness-,
Golf- & Genießerhotel SALZBURGERHOF alles, was
einen gelungenen Urlaub ausmacht:
Herzliche Gastfreundschaft eines Familienbetriebes, ein
erstklassiges Wellnessangebot mit hochprofessionellen
Treatments (4 RELAX-Guide-Lilien) und eine exzellente
Küche (2 Gault-Millau-Hauben, 3 Falstaff-Gabeln, 2 A-laCarte-Sterne).
Zell am See bietet im Sommer wie im Winter Urlaubsvergnügen für die ganze Familie:
Eine traumhafte Bergwelt zum Wandern, einen kristallklaren, warmen Badesee, 36-Loch-Golf, Alpin-Skilauf
mit Schneegarantie und mehr als 40 weitere Sportarten.
Leistung
V 81026
3 Übernachtungen mit Gourmet-Verwöhnpension in
einer Juniorsuite oder im Einzelzimmer
Willkommensgruß
Bademantel und Badeslipper am Zimmer
Reichhaltiges kaltes und warmes Frühstücksbuffet
bis 11.30 Uhr
Mittags- und Nachmittagssnack sowie ganztägig Tee,
Kaffee und alkoholfreie Getränke im Spa-Bistro
Strudel- und Kuchenbuffet in der Bar
6-gängiges Gourmet- oder Vitalmenü mit Salat- und
Käsebuffet und großer Menüwahl aus der 2-HaubenKüche
Täglich Live-Musik, Hauspianist
Kostenloses LAN und WLAN
Tiefgarage
5 Sterne
4 RELAX-Guide-Lilien
2 Gault-Millau-Hauben
Gault-Millau-Hotel des Jahres 2012
Beste Küche der Wellnesshotels im
RELAX Guide 2012 und 2013
Kostenlose Benützung des großen Fitness- und
Wellnessangebotes auf 3.500 m2:
– Außenpool (20 m Länge!), geheizt
– 2 Whirlpools (indoor und outdoor)
– 2 Innenpools
– Schwimmteich
– Große Saunawelten mit finnischen Saunen, Dampfbädern, Infrarotkabinen, Ruheräumen mit Wasserbetten und römischen Liegen, Sonnenterrasse und
Liegewiese, Fitness- und Cardioraum
Tägliches Aktivprogramm
Umfassender Therapie- und Beauty-Bereich
Gratis-Leihfahrräder
Eigener Badestrand am See
25 % Greenfee-Ermäßigung; Golf-Gründerhotel
Shuttlebus zur Golfanlage Zell am See und im Winter
zu den Bergbahnen
Indoorgolf im Haus (gegen Gebühr)
Nicht buchbar: Weihnachten/Silvester, Faschingswoche
102
Steiermark
Hotel
Erzherzog Johann ****
Hotel Erzherzog Johann, Kurhausplatz 62, A-8990 Bad Aussee
Telefon: +43 (0) 3622/525 07, Telefax: +43 (0) 3622/525 07-680
E-Mail: info@erzherzogjohann.at, www.erzherzogjohann.at
Hotel
Obenauf und mittendrin – sich wohlfühlen und
genießen über den Dächern von Aussee
Die geborgene, bevorzugte Lage im Herzen der Kleinstadt
Bad Aussee ist der ideale Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten nach jedem Geschmack: Shopping-Flair gleich vor
der Haustür, Berge und Seen zum Wandern und Radeln,
traditionelles Brauchtum und Handwerk, Kultur-Highlights
und tolle (Familien-)Skigebiete in unmittelbarer Nähe
(Loser-Sandling und Tauplitz).
Sie wohnen in herrlich duftenden Zirbenzimmern mit
Lärchenloggia, genießen die feine regionale Haubenküche, schwimmen über den Dächern von Aussee im
neuen Johann SKY POOL mit traumhaftem PanoramaLiegebereich und lassen sich so richtig von Kopf bis Fuß
verwöhnen.
Tauchen Sie ein ins Ausseer Lebensgefühl und nutzen Sie
die ECHTE Mitte, um Ruhe und Geborgenheit zu finden im
Herzen Österreichs.
Leistung
V 41009
4 Übernachtungen in den neu renovierten Zirbenzimmern „Exklusiv“ mit sonniger Lärchenloggia, Minibar,
Safe, Kuschelcouch, Kabel-TV, Internet, Bad oder
Dusche/WC, Johann-Cocktail am Anreisetag
ECHT Johann GENUSSpension mit reichhaltigem Buffetfrühstück (Bioecke), Gratistee-Bar, Kaffee und Kuchen oder Ausseer Jause nachmittags, 4-Gänge-Vitaloder -Gourmetmenüs inklusive Salatbuffet bzw. Themenbuffets, sonntags: 5-Gänge-Menü bei Kerzenlicht
Badetasche, -mantel und Pantoffeln im Zimmer,
Handtücher im Spa-Bereich zur freien Verfügung
JOHANN SPA NEU – 1.000 m2 auf 2 Ebenen
5. Stock: 500 m2 Dachlandschaft mit SKY Pool (in- und
outdoor), Alpenkräutersauna mit kleinem Außenbereich,
Panorama-Liegeraum mit Rundblick auf die Ausseer
Bergwelt, Vitalbar;
2. Stock: 500 m2 Sauna-Relax- und Therapiebereich mit
Zirbensauna, Dampfbädern, Lakonium, Fitness, Teebar,
6 Therapieräumen für Ihr ganzheitliches Wohlbefinden
NEU: Venen- und Gesundheitszentrum Dr. Krebber
im Haus!
Teilnahme am wöchentlichen Mental- u. Fitnessprogramm (Yoga, Rückentraining, Stretching, „aktives
Erwachen”, Ergometer und Crosstrainer; Vorträge)
Inspirierende und informative Beauty- und Gesundheits-Workshops mit unserer SPA-Leiterin Birgit
Gratisverleih von Rädern, Nordic-Walking-Stöcken
und Schneeschuhen
Gratistransfer zum Skigebiet Loser in den Ferienmonaten
20 % Greenfee-Ermäßigung auf dem Golfplatz
Ausseerland
Hotelgarage
wahlweise:
Paket „Johann Relax“: 1 x indiv. Beratungsgespräch,
1 x Aroma-Entspannungsbad in der Whirlwanne, 1 x Infrarot-Massageliege zur Tiefenentspannung (15 Min.)
oder
„Johann RückenFIT“: 1 x Rückencheck mit Back
Check und Medimouse-Analyse, Erstellung eines Rückentrainingsprogrammes, 1 x Infrarot-Massageliege
für den gestressten Rücken (15 Min.)
104
Steiermark
G’sund & Natur Hotel
DIE WASNERIN
G’sund & Natur Hotel DIE WASNERIN, Sommersbergseestr. 19, A-8990 Bad Aussee
Telefon: +43 (0) 3622/521 08, Telefax: +43 (0) 3622/521 08-400
E-Mail: reservierung@diewasnerin.at, www.diewasnerin.at
Hotel
Natur und Wellness im Mittelpunkt von Österreich:
In Bad Aussee im Salzkammergut, auf einem herrlichen
Plateau gelegen, den Dachstein und Loser im Blick, befindet sich das G’sund & Natur Hotel DIE WASNERIN.
Im 2.200 m2 großen Wellness- und Spa-Bereich spielen
vor allem die Elemente Wasser und Salz eine wichtige
Rolle. Neben dem Ausseer Ur-Bergkernsalz, das bei vielen
natürlichen Pflege-, Gesundheits- und Schönheitsritualen
zu finden ist, treffen Sie auf naturbelassene Essenzen und
Kräuter. Ein wesentlicher Aspekt ist der ganzheitliche, gesundheitsorientierte und präventive Behandlungsbereich
unter ärztlicher Leitung.
Die frische, leichte Vitalküche der WASNERIN bietet Ihnen
unverfälschte und authentische kulinarische Kreationen.
Auch rund um das Hotel bietet das Salzkammergut viele
verschiedene Möglichkeiten, die Traditionen und das
Brauchtum der Region kennenzulernen und sich das
ganze Jahr über aktiv in der Natur zu bewegen.
Leistung
Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet mit
Bio-Produkten, kleiner Ausseer Vital-Jause am Nachmittag, 4-Gänge-Abendmenüs mit Salatbuffet, Begrüßungscocktail
Ganztägig Teeangebot im Alpenkräuter-Teehaus,
2 x täglich Basentee
Benützung des „G’sund & Natur Spa“ mit Innenpool
sowie einem mit Sole angereicherten Außenpool,
Dampfbad, Zirben-Infrarotsauna, Zirben-Außensauna
mit Massagebecken im Freien, Fitnessraum, Ruheund Schlafräume, Vitalbar u. v. m.
Flauschiger Bademantel und Badeschuhe am
Zimmer sowie Badekorb mit Badetuch
Täglich Aktivprogramm: Nordic Walking, aktives
Erwachen, Aqua-Fit, „Atme dich frei“ etc.
20 % Tages-Greenfee-Ermäßigung beim Golfclub
Ausseerland direkt neben dem Hotel
Billard, Gesellschaftsspieltische, gemütliche Kaminecke, Bibliothek und Lounge
Parkgarage
1 x Schwebeliege
Paket: Erholung*
V 41035
4 Übernachtungen im DZ „Dachstein/Loser“ mit
Balkon, Sitzecke sowie Dusche und separater
Badewanne (tw. mit Aussicht)
1 x Vitalcheck – Körperfettmessung, BMI-Ermittlung,
Säure-Basen-Check, Beweglichkeitstest (30 Min.)
Paket: Gesundheits-Check*
V 41034
3 Übernachtungen im DZ „Dachstein/Loser“ mit Balkon, Sitzecke sowie Dusche und separater Badewanne (tw. mit Aussicht)
Großer Arzttermin mit ganzheitsmedizinischem Check,
gegebenenfalls inkl. Erstellung eines individuellen
Therapieplanes
105
Steiermark
Rogner Bad Blumau ****
Rogner Bad Blumau, A-8283 Bad Blumau 100
Telefon: +43 (0) 3383/51 00-94 49, Telefax: +43 (0) 3383/51 00-804
E-Mail: reservierung.blumau@rogner.com, www.blumau.com
Hotel
Rogner Bad Blumau ...
... ist eine Entdeckungsreise. Begrünte Dächer, runde Formen, bunte Fassaden und goldene Kuppeln, eingebettet
in die steirische Hügellandschaft, fügen sich zu einem
lebenden Gesamtkunstwerk.
Ganz im Sinne des Künstlers Friedensreich Hundertwasser im Einklang mit der Natur. Das Gefühl der Geborgenheit, unterstützt durch die Kraft der heilenden Quellen.
Allen voran die einzigartige Vulkania-Heilquelle.
Wohltuende Massagen mit duftenden Blütenessenzen und
selbst angesetzten biologischen Vollsonnenölauszügen
verwöhnen und berühren.
Für das leibliche Wohl wird vorwiegend mit biologischen
Lebensmitteln aus der Region gesorgt. Natürliche, heimische Küche – frisch auf den Tisch.
Leistung
V 41013
3 Nächte im DZ „Kunsthaus“ bzw. im DZ „Kunsthaus“
zur Einzelbenutzung*
Halbpension mit Frühstücksbuffet im Restaurant
„LebensFroh“ bis 10.30 Uhr oder für Langschläfer im
Restaurant „ObenDrauf“ im Bademantel bis 12 Uhr
Abendbuffet im Restaurant „LebensFroh“ oder à la
carte nach Verfügbarkeit (mit Aufzahlung)
Bade-, Thermal- und Saunalandschaft mit 11 unterschiedlichen Innen- und Außenbecken, Melchior-Thermal- und einzigartige Vulkania-Heilquelle mit Heilsee
und Unterwassermusik
Wohlfühl- und Entspannungsareal: versteckte Plätze
und Ruheoasen, Raum der Stille, Liegegalerien, begrünte Dächer, Garten der 4 Elemente mit 30.000 m2
Erholungsfläche, Liebesblumeninsel, Themenpfade
Rituale und betreute Spezialaufgüsse: naturreine,
hochwertige Öle, geführte Entspannung im Biosanarium, Qigong im römischen Schwitzbad
Tasche mit Badetüchern und Bademantel
„Hausbrauch“ mit 1 Stück handgeschöpfter Bio-Seife
für Ihren Aufenthalt
Sport- und Freizeitprogramm: Aqua-Qigong, AquaFitness, Morgenlauf, Sonnengruß, Fitnessraum, Hausführungen, Dorfwanderung
Sportkarte für die Teilnahme am täglichen Sport- und
Fitnessprogramm in kleinen Gruppen
Öffentlicher Garagenplatz
1 x Wertgutschein über EUR 40,–, einlösbar für
Massagen im Gesundheitszentrum
Special für Generali-Kunden: Rundum gesund-Gäste,
die Anspruch auf das Paket haben, bekommen auf bis
zu 2 Verlängerungsnächte 50 % Rabatt auf den regulären
Zimmerpreis!
* Anreise ab 9 Uhr, Besuch der Therme möglich, Zimmer ab
16 Uhr; Abreise: Check-out bis 11 Uhr, gegen Aufpreis von
EUR 18,– Benützung der Therme bis 23 Uhr; Kurtaxe und
Nächtigungsabgabe EUR 2,–/Nacht.
106
Steiermark
Hotel **** Legenstein
Hotel **** Legenstein, Bairisch Kölldorf 14, A-8344 Bad Gleichenberg
Telefon: +43 (0) 3159/22 20, Telefax: +43 (0) 3159/22 20-4
E-Mail: info@legenstein.at, www.legenstein.at
Hotel
AUSATMEN …zur RUHE kommen
und einfach GENIESSEN.
Das sind die Gründe, warum Gäste so gerne zu uns, der
Familie Legenstein, kommen.
Schon bei der Begrüßung spüren Sie das persönliche Flair
und wenn Sie in Ihrem Zimmer aus dem Fenster sehen,
erwartet Sie eine unberührte Naturlandschaft, umgeben
von Weinbergen und den grünen Hügeln des Vulkanlandes.
Abtauchen können Sie in unserem großzügigen Wellnessbereich mit Außenpool (auch im Winter beheizt), Hallenbad
und Saunen oder in unserem Kosmetik- und Massageinstitut „Fühl dich wohl“, in dem Sie so richtig entspannen
können. In unserem Restaurant verwöhnen wir Sie mit
ausgezeichneten Produkten aus der Region und steirischen Weinen der umliegenden Winzer.
Entdecken Sie auch unbedingt die Region rund um unser
Haus, wir haben viele Ausflugsmöglichkeiten für Sie vorbereitet. Ein Besuch in einer Buschenschänke darf auf
keinen Fall fehlen. Und für sportlich Aktive haben wir ein
herrliches Lauf-, Rad- und Nordic-Walking-Netz sowie
wunderschöne Golfplätze.
Wir heißen Sie schon jetzt herzlich willkommen in
unserem persönlich geführten Familienbetrieb!
Leistung
4-gängiges Wahlmenü mit großem Salatbuffet
Begrüßungsgetränk
Benützung der gesamten Badelandschaft (traumhafte
Gartenlandschaft mit beheiztem Freibad – auch im
Winter, Hallenbad mit Whirlbank und Unterwassermusik)
Benützung der Wellnessanlage mit finnischer Sauna,
Dampfbad mit 3 verschiedenen Duftnoten, Infrarotwärmekabine, Laconium, behaglichem Ruheraum und
Poolcafé
Kuscheliger Bademantel und Badetuch leihweise
Benützung des modernen Cardio-Fitnesscenters und
Gymnastikraumes
20 % Greenfee-Ermäßigung (Golfplatz Bad Gleichenberg und Golfplatz Klöch)
Paket: 5 Nächte*
V 41041
5 Nächte im DZ „Aquamarin“ (2 Personen) mit Dusche,
WC, Balkon, Flat-TV mit Radio, Telefon, Zimmersafe
und Föhn oder im EZ (1 Person)
Kostenlose Teilnahme am Aktivprogramm (z. B.
Wassergymnastik, Wirbelsäulengymnastik, Nordic
Walking, Fantasiereise …)
2 x Antistress-Massage mit Aromaölen
1 x Ganzkörperheubad im warmen Wasser-Schwebebett
2 x Entspannungsliege oder Inhalation mit Ultraschallvernebler oder Solarium
Paket: 7 Nächte*
V 41025
7 Nächte im DZ Aquamarin (2 Personen) mit Dusche,
WC, Balkon, Flat-TV mit Radio, Telefon, Zimmersafe
und Föhn oder im EZ (1 Person)
1 kulinarischer Themenabend pro Woche
1 x Nordic Walking und 1 x geführte Wanderung (Mi.)
1 x Wasser- und 1 x Wirbelsäulengymnastik
2 x Inhalation mit Ultraschallvernebler
2 x Entspannungsliege
107
Steiermark
Hotel Post
Hotel Post, Familie Erlbacher, A-8983 Bad Mitterndorf 61
Telefon: +43 (0) 3623/27 78, Telefax: +43 (0) 3623/27 78-40
E-Mail: info@hotelpost.or.at, www.hotelpost-badmitterndorf.at
Hotel
Paket: Winter
V 41014
Das Hotel Post liegt im Herzen von Bad Mitterndorf im
steirischen Salzkammergut. Es ist im Winter ein idealer
Ausgangspunkt für Langlauf, alpinen Skilauf etc. und im
Sommer für Wanderungen, Reiten, Surfen, Radfahren
und vieles mehr.
6 Nächte im Komfortzimmer mit Bad oder Dusche,
WC, Kabel-TV, Safe, Telefon und teilweise Balkon
Neu: unser Relax-Point – Entspannung pur auf dem
Überwasser-Massagebett unterm Sternenhimmel.
Sauna, Infrarotkabine, Regendusche, Relax-Ruheliegen
und kleiner Außenbereich, neu: Überwasser-Massagebett unterm Sternenhimmel
Das Haus ist für seine ausgezeichnete Küche im ganzen
Salzkammergut bekannt.
Frühstücksbuffet und Halbpension (3-Gänge-Menü)
Begrüßungssekt oder -schnaps
1 x GrimmingThermen-Eintritt (4 Std.)
2 x Überwassermassage mit Wellsystem (je 20 Min.)
4-Tages-Skipass
1 x Kutschenfahrt
Paket: Sommer
V 41016
7 Nächte im Komfortzimmer mit Bad oder Dusche,
WC, Kabel-TV, Safe, Telefon und teilweise Balkon
Frühstücksbuffet und Halbpension (3-Gänge-Menü)
Begrüßungssekt oder -schnaps
Kulinarischer Hüttenabend mit steirischen Schmankerl
Sauna, Infrarotkabine, Regendusche, Relax-Ruheliegen
und kleiner Außenbereich, neu: Überwasser-Massagebett unterm Sternenhimmel
1 x GrimmingThermen-Eintritt (4 Std.)
2 x Überwassermassage mit Wellsystem (je 20 Min.)
4-Tages-Sommer-Clou-Card: 15 herzliche All-inclusiveAngebote mit einer Karte (Schwimmen, Wandern,
Museen, Schifffahrt, Minigolf u. v. m)
3 Stunden Tennis
108
Steiermark
Moor- und Thermalbad
Heilbrunn
Ein Haus von
Moor- und Thermalbad Heilbrunn GmbH, Neuhofen 108, A-8983 Bad Mitterndorf
Telefon: +43 (0) 3623/24 86-0, Telefax: +43 (0) 3623/24 86-33
E-Mail: info@heilbrunn.at, www.heilbrunn.at
Hotel
Einzigartig in ganz Österreich, verfügt das Vitalhotel Heilbrunn über alle drei natürlichen Vorkommen von heilsamen Wirkstoffen: Thermalwasser, Moor und Heilklima.
Umgeben von der romantischen Naturlandschaft des
steirischen Salzkammergutes profitiert das Kurhotel von
seinen Wäldern, zahlreichen Natur- und Wanderwegen
und einem hervorragenden Angebot an Freizeitaktivitäten. Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates
sowie der Lunge und der Atemwege werden von unseren
bestgeschulten Therapeuten nachhaltig und erfolgreich
behandelt.
Ein großes Thermal-Hallenbad sowie ein auch im Winter
beschwimmbares Thermal-Freischwimmbecken stehen
für sportliche und therapeutische Zwecke zur Verfügung.
Zwei Whirlpools verschaffen Erholung und Entspannung.
Im wunderschönen, neu gestalteten Wohlfühlbereich warten vier Sauna- und Dampfbadkabinen auf die Gäste. Ein
großzügiges Fitnessstudio steht für Trainingseinheiten bereit und ein Kosmetik- und Friseursalon befindet sich im
Haus.
Leistung
V 41026
1 x Arztbesuch
1 x Vollmassage
2 x Moorpackung
2 x Schwebstoffbad
1 x Nordic Walking
109
Hotel im Park ****Superior
Hotel im Park, Kurhausstraße 5, A-8490 Bad Radkersburg
Telefon: +43 (0) 3476/25 71-44 od. 20 85-44, Telefax: +43 (0) 3476/20 85-45
E-Mail: res@kip.or.at, www.hotel-im-park.at
Hotel
Bad Radkersburgs erste Wohlfühladresse – ein Hotel mit
ganz persönlicher Note, Individualität und besonderem
Ambiente inmitten eines 100-jährigen Naturparks mit
Blick auf die malerische Silhouette der Altstadt von Bad
Radkersburg.
Eine großzügige hoteleigene Thermen- und Wellnesslandschaft mit Thermal-Innenpool, Erlebnis-Außenpool und
Vulkan-Thermalwhirlpool, verschiedenen Saunen und
Dampfbädern und ein kompetentes Beauty- und Therapiezentrum machen das Haus zu einem der führenden
steirischen Gesundheitshotels.
Gourmetgarten, Parkterrasse, Pool- und Aquila-Bar, eine
ausgezeichnete Küche und die steirische Weinkultur bestimmen das besondere kulinarische Angebot und spiegeln mediterranes Flair, verbunden mit südsteirischer
Lebensphilosophie, wider.
Einer der schönsten Hotelgärten Österreichs mit einem
Pavillon für Massagen im Grünen, einer Lesestube in der
Baumkrone, einem Bachlauf mit Seelenspiegel u. v. m.
wartet darauf, entdeckt zu werden.
Leistung
5 Übernachtungen im EZ bzw. DZ der Kategorie
„Gaupe“ oder „Stadtpark“ – je nach Verfügbarkeit; mit
Bad/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar, Zimmersafe,
WLAN; Abendessen nicht inkludiert, zusätzlich buchbar
um EUR 15,– pro Person/Tag (6-Gänge-Menü)
oder
4 Übernachtungen im EZ bzw. DZ der Kategorie
„Gaupe“ oder „Stadtpark“ – je nach Verfügbarkeit; mit
Bad/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar, Zimmersafe,
WLAN; inklusive 6-Gänge-Abendmenü
Alle Zimmer und der Restaurantbereich sind Nichtraucherzonen
Erlebnis-Frühstücksbuffet
Mittagsjause
6-Gänge-Dinner
Teilnahme am Entspannungs- und Aktivprogramm
(Mo.–Sa.)
Ausgezeichnet mit 3 Lilien im RELAX Guide 2013.
Paket: Aktiv*
V 41003
1 x wohltuende Teilkörpermassage
1 x Heilpeloide-Vulcano-Packung für den Rücken
Paket: Beauty*
V 41004
1 x Antistress-Gesichtsmassage
1 x feuchtigkeitsspendende Cremepackung
Weitere Informationen:
Kinder bis 6 Jahre: frei, Kinder 6–12 Jahre: Zusatzbett
im Zimmer der Eltern zum Tagespreis von EUR 30,–.
Für kleine Haustiere verrechnen wir EUR 5,–/Tag, für
große EUR 8,–/Tag (Preise ohne Futter).
Nicht buchbar: Ostern, Weihnachten/Silvester, verlängerte
Wochenenden
110
Steiermark
Freie Benützung des hoteleigenen Thermenund Saunabereiches im Sommer und im Winter
Thermenspaß fast rund um die Uhr ...
Thermal-Innenpool (36 °C) mit verschiedenen Sprudelerlebnissen, Erlebnisaußenpool (je nach Jahreszeit
26–28 °C) mit einer gesunden Mischung aus Thermalund Süßwasser und Vulkan-Thermalwhirlpool (35 °C)
im Freien.
Saunavergnügen der ursprünglichsten Art ...
Großzügige Saunalandschaft mit Erdstöckl-Sauna in
einem steirischen Innenhof mit Weinlaube und uriger
Basaltsteindusche, Kristall-Sanarium®, Sudatorium –
römisches Badehaus mit Sole- und Kräuterdampfbad, Steinbad, Infrarot-Tiefenwärmekabine, großzügige Entspannungs- und Muße-Räume mit Tee- und
Gesundheitsbars.
Ein Garten der Vielfalt ...
Mit Lesestube in der Baumkrone, einem Pavillon für
Massagen im Grünen, einem Biotop, einem Bachlauf
mit Seelenspiegel u. v. m. – da fällt es leicht, dem Alltag zu entfliehen.
Balsam für Haut und Körper ...
Sinnreich – in unserem Beauty- und Therapiezentrum
verwöhnen wir Sie mit klassischen Therapie- und
Kosmetikanwendungen, Physiotherapie, einzigartigen
Behandlungen aus der Region, energetischen Körperbehandlungen und speziellen Schlank- und Pflegeprogrammen. (Die Leistungen im Sinnreich sind nicht
inkludiert.)
111
Steiermark
**** Vitalhotel
der Parktherme
Vitalhotel der Parktherme Bad Radkersburg
Thermenstraße 21, A-8490 Bad Radkersburg
Telefon: +43 (0) 3476/415 00, Telefax: +43 (0) 3476/415 00-807
E-Mail: office@vital-hotel.at, www.vital-hotel.at
Hotel
Unbeschwerter Wellnessurlaub mit der Kraft der Natur
und mit garantiert nachhaltiger Wirkung, ungetrübte
Lebensfreude, pure Entspannung und die vielfältigen
Angebote der direkt angeschlossenen Parktherme – das
ist die Wohlfühlrezeptur, die das 4-Sterne-Genießerhotel
an der Parktherme seinen Gästen offeriert.
Ein wahrhaft königliches Frühstücksbuffet mit mehr als
150 verschiedenen Angeboten, kulinarische Gaumenfreuden in den Restaurants der Parktherme mit ausgewählten
regionalen Produkten, komfortable Wohlfühlzimmer und
passend dazu attraktive Urlaubsarrangements gehören
zum Standardangebot des Vitalhotels. Für beste Unterhaltung sorgen immer wieder Tanz- und Musikevents
sowie zweimal wöchentlich Livemusik. Wellness- und
Wohlfühlangebote im KAORI-Garten und im Vitalstudio
der Parktherme geben dem Aufenthalt eine ganz spezielle
Qualität. Für bewegende Stunden sorgen das abwechslungsreiche Aktiv- und Vitalprogramm in der Parktherme,
unzählige markierte Radwege durch Weinberge und Murauen sowie gekennzeichnete Lauf- und Wanderstrecken.
Fahrräder und E-Bikes stehen Ihnen leihweise zur Verfügung. Ein Bummel durch die wunderschöne historische
Altstadt von Bad Radkersburg gehört zu einem perfekten
Urlaub einfach dazu.
Sie werden feststellen: Sie hätten es nicht besser treffen
können!
Leistung
5 Übernachtungen im Wohlfühldoppelzimmer
„Caesare“ oder im Einzelzimmer
5 x unser herrliches kaltes und warmes Frühstücksbuffet genießen
5 x Feinschmecker-Halbpension in den Restaurants
der Parktherme
Tageseintritte in die Parktherme und das Saunadorf
während der Aufenthaltsdauer
Am Abreisetag können Sie bis zur Check-out-Zeit um
11 Uhr gratis baden oder für einen kleinen Aufpreis
noch den ganzen Tag in der Therme verbringen
Eigener Vitalhotel-Liege- und -Relaxraum in der
Parktherme
Kuschelweicher Bademantel für die Dauer Ihres
Aufenthaltes
„Fit mach mit“ im hoteleigenen Fitnessraum
Aktiv- und Vitalprogramm in der Parktherme (Mo.–Fr.)
wahlweise:
Schön & selbstbewusst:
1 x strahlendes Gesicht – pflegende Gesichtsbehandlung
1 x Körperpackung – Ziegenbutter- oder Nachtkerzenöl-Ganzkörperpackung
oder
Verwöhnen & genießen
1 x Lemon-Fresh-Massage
1 x Solarium
112
V 41030
Steiermark
Hotel Thermenhof
Paierl ****Superior
Hotel Thermenhof Paierl ****Superior, Wagerberg 120, A-8271 Bad Waltersdorf
Telefon: +43 (0) 3333/28 01, Telefax: +43 (0) 3333/28 01-400
E-Mail: paierl@thermenhof.at, www.thermenhof.at
Hotel
Asia meets Styria – steirische Herzlichkeit trifft auf
ganzheitliche Gesundheit. Wohlbefinden für Körper,
Geist und Seele
Asiatische Wohlfühlkulturen in vielen Facetten haben sehr
früh im Thermenhof Paierl im steirischen Bad Waltersdorf
Einzug gehalten. Heute gilt das familiäre 4-Sterne-Superior-Hotel als führendes Haus für Ayurveda, tibetische
Klangschalen-Therapie, Yoga und andere asiatische
Bewegungs- und Entspannungslehren. Die steirische
Heimatverbundenheit wird atmosphärisch wie kulinarisch
gelebt und verleiht dem Top-Hotel sein ganz eigenes
Flair. Dazu tragen auch die interessante Architektur und
die Innengestaltung bei – eine gelungene Mischung aus
steirisch-modern und fernöstlich.
Das hoteleigene Heil-Thermalwasser lädt ein zum „Gesundbaden“. Spüren Sie das Wohlbefinden von Körper, Geist
und Seele. Drei Thermalbecken (ein wunderschönes
Thermal-Innenbecken mit Liegegalerie und Panoramapool, das großzügige Freibecken mit Liegewiese sowie
ein Thermalbecken im Saunabereich) und unterschiedliche
Saunaangebote (keltische Sauna „Lautrum“, Mineraliendampfbad, steirische Schwitzstube, Eisbrunnen, Infrarotkabine, asiatischer Ruheraum mit Tee-Ecke, Zengarten
u. v. m.) werden Sie den Stress des Alltags vergessen
lassen.
Das „Reich der Sinne“ – unser Zuhause für Massagen
und Kosmetik. Nehmen Sie sich Zeit für exklusive Schönheitspflege und wohltuende Behandlungen.
Wohlfühlen auf höchster Ebene: beste fachliche Beratung
und ganzheitliche Betreuung in familiärem Ambiente – das
ist Gesundheits- und Wellnessurlaub der besonderen Art.
Leistung
3 Übernachtungen inkl. Paierls Gourmet-Vollpension
im EZ oder DZ der Kategorie „Isabell“ oder „Welsch“
Paierls Gourmet-Vollpension (ab Anreisetag, 14 Uhr):
Steirisch-asiatischer Begrüßungssnack und ein Glas
Prosecco
Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Gerichten
aus der Schauküche
Mittagsbuffet: Suppe, Salatbuffet, 2 Hauptgerichte
und verschiedene Beilagen, Gericht aus dem Wok,
Dessert, gesunde Säfte aus der Region und Molke an
den Saftbars (im Restaurant und im Wellnessbereich)
Nachmittagsjause (Suppe und Salate), hausgemachtes Kuchenbuffet und Kaffee aus dem Restaurant
6-Gänge-Dinner
Benützung der hauseigenen Thermal- und Saunawelt
(drei Thermalbecken, ein ganzj. Außenschwimmbecken, steir. Schwitzstube, keltische Sauna „Lautrum“,
Mineraliendampfbad, Eisbrunnen, Infrarotkabine,
Ruhebereiche, Aqua-Relaxoase, Cardio-Fitnessraum)
Badetasche mit Bademantel, Badeschuhen und
Badetüchern am Zimmer
1 Flasche Mineralwasser am Anreisetag am Zimmer
Täglich Aktiv- und Freizeitprogramm
25 % Ermäßigung auf Greenfees am Golfplatz Bad
Waltersdorf en
Paket 1*
V 41005
1 x Gesichtsbehandlung (70 Min.)
1 x Wohlfühlmassage (25 Min.)
Paket 2*
V 41006
1 x „Snehana“, Ayurveda-Ganzkörper-Ölmassage mit
den indischen Therapeuten/Therapeutinnen (50 Min.)
1 x Lymphdrainage (25 Min.)
Exkl. Ortstaxe von EUR 2,– pro Person/Nacht.
113
Steiermark
Almwellness Hotel Pierer
Almwellness Hotel Pierer, Teichalm 77, A-8163 Fladnitz
Telefon: +43 (0) 3179/71 72, Telefax: +43 (0) 3179/71 72-4
E-Mail: hotel.pierer@almurlaub.at, www.almurlaub.at
Hotel
Das 4-Sterne-Almwellness Hotel Pierer liegt auf 1.230 m
Seehöhe inmitten des größten zusammenhängenden
Almweidegebiets Mitteleuropas, des Naturparks Almenland, mit Blick auf den Teichalmsee. Umgeben vom
imposanten Hochlantsch und von sanften Weiden und
Wiesen wird den Gästen ein außergewöhnlicher Aufenthalt auf der Alm geboten. Die herrlichen Panoramablicke
in die Natur sind fixer Bestandteil des Hotels und bilden
sozusagen die Brücke zwischen dem Hotel und der
atemberaubenden Landschaft. Jedes der 70 Zimmer
wurde einem speziellen Naturthema gewidmet und
ermöglicht es so, die Alm auch vom Zimmer aus zu
genießen.
Kulinarisch werden Sie im Rahmen der AlmGenussPension mit haubengekrönten Spezialitäten der Region
und edlen Tropfen aus dem Weingut der Familie Pierer
in Gamlitz verwöhnt.
Leistung
V 41036
5 Übernachtungen im gemütlichen Themenzimmer mit
Balkon oder Loggia (Einzel- oder Doppelbelegung)
Kleiner Willkommensgruß am Zimmer
AlmGenussPension mit reichhaltigem Buffetfrühstück,
6-Gänge-Gourmetmenü und Pierers AlmGenussPause
mit Suppe und Salat sowie Kaffee und Kuchen
Tees, Säfte, Obst und Vitalsnacks im Wellnessbereich
Benützung von Pierers AlmSpa (Indoor-Wellnessbereich) und AlmGarten (Outdoor-Bereich mit Naturbadeteich und Whirlpool)
Kuschelige Bademäntel und Handtücher während
des Aufenthaltes
Freie Benützung des Fitnessraumes
Als erstes steirisches Almwellness-Hotel hat es sich die
Familie Pierer zur Aufgabe gemacht, einen hochwertigen
Rahmen für Wellness auf der Alm zu bieten. Ausgezeichnet mit dem Qualitätsgütesiegel „Health & Spa“ und
2 Lilien des RELAX Guides erleben Sie im AlmSpa und
AlmGarten Almwellness pur auf höchstem Niveau.
Abwechslungsreiches Vitalprogramm
wie z. B. Almyoga
Gratis-WLAN im Loungebereich, kostenloser
Parkplatz
Wanderführer des größten zusammenhängenden
Almweidegebiets Mitteleuropas
Regionale Spezialität aus dem Almenland für zu
Hause
20 % Greenfee-Ermäßigung im Golfclub Almenland
10 % Ermäßigung auf die Liftkarten der Teichalmlifte
Wohltuende Wellness- und Beautybehandlungen
gegen Aufzahlung
1 x Almwohlfühlbad in der Whirlwanne
114
Steiermark
RING BIo HoTEL Wilfinger
RING BIO HOTEL Wilfinger, Gesundheitszentrum & Schönheitsfarm
Schildbach 51, A-8230 Hartberg
Telefon: +43 (0) 3332/608-0, Telefax: +43 (0) 3332/608-550
E-Mail: hartberg@wilfinger-hotels.at, www.wilfinger-hotels.at
Hotel
Inmitten der Natur, umgeben von Wiesen, Wäldern, Obstund Weingärten, fügt sich das familiengeführte Hotel für
Naturheilkunde in die sanfte Hügellandschaft der Oststeiermark ein.
Wer sich gesund ernähren möchte, abnehmen möchte,
Probleme mit dem Stütz- und Bewegungsapparat hat,
psychisch erschöpft ist oder einfach nur entspannen
möchte, findet im Stammhaus der Wilfinger Hotels in
Hartberg alles, was gesund macht und gesund hält.
Hier wird auf die gesunde Mischung aus feinen Bio-Vollwertköstlichkeiten („Grüne Haube“-Küche/Austria Bio Garantie), wirkungsvollen Kräuterheilmitteln nach Hildegard
von Bingen, heilenden Therapien und einem abwechslungsreichen Sporttherapie- und Fitnessprogramm gesetzt, die
gemeinsam mit der natürlichen und hauseigenen Frischekosmetik die Wilfinger-Philosophie vervollständigt.
Die hoteleigene Therme, Bade- und Saunalandschaft mit
Meerwasserpool, Whirlpool mit Bad Waltersdorfer Thermalwasser, Yin-Yang-Panoramapool auf der Dachterrasse
(in der warmen Jahreszeit), Hallenbad, Saunen, Dampfbäder und Infrarotkabine bilden den perfekten Rahmen für
einen Gesundheits- und Entspannungsurlaub.
Leistung
4 Übernachtungen im EZ „Minze“ oder im
DZ „Lindenblüte“
Köstlichkeiten aus der Bio-Vollwert-Vitalküche:
Vollpension mit reichhaltigem Vital-Buffetfrühstück,
leichten, vegetarischen Mittagsmenüs sowie frisch
gepresstem Vitamingetränk und Abendmenüs –
wahlweise auch mit einem leichten Fleisch- oder
Fischgericht aus der mediterranen Küche
Gesunde Kräutertees nach Hildegard von Bingen
an den Teebars
Hoteleigene Bade- und Saunalandschaft mit Meerwasserpool im Freien, Hallenbad, Whirlpool mit
Thermalwasser, Yin-Yang-Panoramapool auf der
Dachterrasse (im Sommer), Saunen, Dampfbad,
Kneipp-Tretbecken
Bademantel und Badetasche mit Badetüchern
für die Dauer Ihres Aufenthaltes
Freie Benützung des neuen und modernen Fitnessstudios mit Technogym-Zirkeltrainingsgeräten
Teilnahme am abwechslungsreichen Aktivprogramm
mit Morgengymnastik, Aqua-Fitness, Nordic Walking,
u. v. m.
NEU: 2 x Sporttherapie und Fitness in der Gruppe
(Muskelfunktionstraining, TRX-Suspensionstraining,
Core-Training, Achtsamkeitstraining etc.)
Paket: „Verwöhnen“*
V 41010
1 x Gesichtsbehandlung „Verwöhnen“ mit
hauseigener Frischekosmetik (60 Min.)
1 x Luxus-Ganzkörperpeeling mit warmen
Bio-Ölen und Kokosflocken
Paket: „Anti-Stress“*
V 41028
1 x Aroma-Relaxmassage mit speziellen Ölen
1 x Personal Coaching (Anamnese und Bewegungsanalyse)
115
Steiermark
Ballonhotel Thaller
Ballonhotel Thaller, Hofkirchen 51, 8224 Hofkirchen/Kaindorf
Telefon: +43 (0) 3334/22 62
E-Mail: office@ballonhotel.at, www.ballonhotel.at
Hotel
Inmitten des oststeirischen Apfellands, zwischen bunten
Obstgärten, sanften Hügeln und verträumten Wäldern,
liegt das familiär geführte 4-Sterne-Hotel.
Leistung
V 41043
5 Nächte im Zimmer „Kulmblick“ (bei Doppel- oder
Einzelbelegung)
Begrüßungsdrink
Apfelblüten-Spa: In der Saunalandschaft mit Apfelblüten-Dampfbad, „Opf’l-Schwitzstadl“, Obstgart’lSauna und Infrarotkabine wird gesund geschwitzt mit
dem Duft des Apfels. Apfelblüten-Dusche, Relax- und
Tiefenentspannungsraum sowie Kuschelecke mit Wasserbett zum Entspannen. Beheiztes Schleusenschwimmbad
mit Innen- und Außenbecken.
Wellness im Zeichen des Apfels – Erholungsuchende
werden vom gesunden Effekt des Apfels begeistert sein.
Ob vitalisierende Wellnessbehandlungen, wohltuende
Bäder und Peelings mit Apfelprodukten – Sie werden
staunen, welche Kräfte im Apfel stecken.
Alle Zimmer und Familien-Suiten sind NichtraucherZimmer und mit Balkon ausgestattet. Während des
Aufenthaltes stehen den großen und kleinen Gästen
kuschelige Bademäntel zur Verfügung.
Als ausgezeichnetes Kinder- und Familienhotel liegt es
uns am Herzen, dass Groß und Klein erholsame, aber
ebenso erlebnisreiche Tage in einer idyllischen Umgebung verbringen. „Lufti Kinderclub“ mit professioneller,
kostenloser Kinderbetreuung – an 5 Tagen pro Woche.
Ballonhotel-Inklusivpension: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittags-Snackbuffet, Nachmittagsjause mit
Kuchen, 4-gängiges Wahlmenü am Abend, täglich
Salatbuffet
Benützung des Apfelblüten-Spa mit 4 verschiedenen
Saunen; beheiztes Schwimmbad mit Innen- und
Außenbecken, Kinderplanschbecken
Kuschelige Bademäntel für die Dauer des Aufenthaltes
Benützung der Tennisplätze und des Beachvolleyballplatzes
Tischtennis
Gratis-Fahrradverleih
Von Montag bis Freitag täglich 8 Stunden
Kinderbetreuung
10 % Ermäßigung auf zusätzliche Wellnessbehandlungen
Wohlfühlbehandlung – oststeirische Apfelverführung:
1 x vitalisierendes Salz-Apfel-Peeling
1 x Sahne-Apfel-Bad
1 x Wohlfühlmassage mit Apfelöl
116
Steiermark
Hotel Loipersdorf
Spa & Conference
Hotel Loipersdorf Spa & Conference ****S, Schaffelbadstraße 219, A-8282 Loipersdorf
Telefon: +43 (0) 3382/20 000-7081, Telefax: +43 (0) 3382/20 000-81
E-Mail: info@loipersdorfhotel.com, www.loipersdorfhotel.com, www.vi-hotels.com
Hotel
Das 4-Sterne-Superior-Hotel liegt, eingebettet in die Hügel
des steirischen Thermenlandes, direkt neben der Therme
Loipersdorf. Alle 244 Zimmer sind mit SAT-TV, Klimaanlage, Minibar, Safe, Kaffee- und Teeset, WLAN (kostenfrei),
Balkon (südseitig) u. v. m. ausgestattet.
Der hauseigene 3.000 m2 große Spa-Bereich bietet eine
Wohlfühloase für Körper, Geist und Seele und lädt mit dem
38 m langen Sportbecken, 4 Panorama-Saunen, Dampfbad, Solarium, weitläufigem Fitnessbereich, Ruhezonen
mit Wasserbetten sowie mit einer 1.000 m2 großen Sonnenterrasse zum Erholen ein.
Genießen Sie erlebnisreiche Golf-Tage auf der nahen 27Loch-Thermengolfanlage Loipersdorf, die gleichermaßen
für Fortgeschrittene wie für Anfänger Herausforderungen
bietet. Die reizvolle Gegend lässt sich auch mit dem
(E-)Bike oder beim Nordic Walking erkunden.
Nehmen Sie sich einfach Zeit für sich selbst, um Kraft zu
tanken.
Leistung
Willkommensdrink bei der Anreise
Hauseigener Spa-Bereich auf 3.000 m2 exklusiv für
unsere Hausgäste; u. a. mit 4 Panoramasaunen mit
betreuten Spezialaufgüssen, 38-m-Sportbecken,
Ruheräumen mit Wasserbetten, Teestation mit FengShui-Wasser, Gymnastik- und Fitnessräumlichkeiten
1.000 m2 Sonnenterrasse, Spa-Lounge mit Bibliothek ...
Badetasche mit flauschigem Bademantel und Badeslippern während des Aufenthaltes
Täglich betreutes Aktiv- und Vitalprogramm u. a. mit
Wirbelsäulengymnastik, Stretching, Aqua-Fit, Nordic
Walking (Gratis-Leihstöcke) sowie auf Wunsch Fitnessplan für zu Hause
Kostenfreier Parkplatz
1 x Tageseintritt für die Therme Loipersdorf
(ohne Schaffelbad)
Paket: 4 Nächte*
V 41040
4 Übernachtungen im Doppelzimmer „Deluxe“ bei
Doppel- oder Einzelbelegung
4 x ausgewogenes Frühstücksbuffet, 4 x Mittagssuppentopf, 4 x Genussabenbuffet mit steirischen
Spezialitäten
1 x Tiefenentspannung in der Alphaliege (20 Min.)
1 x Rückenmassage (25 Min.)
Paket: 3 Nächte*
V 41039
3 Übernachtungen im Doppelzimmer „Queen open
Bath“ mit Badeinsel mitten im Zimmer bei Doppeloder Einzelbelegung
3 x ausgewogenes Frühstücksbuffet, 3 x Mittagssuppentopf, 3 x Genussabenbuffet mit steirischen
Spezialitäten
1 x Zotter Schokossage (30 Min.)
1 x Kopf-Nacken-Massage (20 Min.)
117
Steiermark
Thermenhotel Stoiser ****Superior
Thermenhotel Stoiser, An der Therme 153, A-8282 Loipersdorf
Telefon: +43 (0) 3382/82 12, Telefax: +43 (0) 3382/82 12-33
E-Mail: thermenhotel@stoiser.com, www.stoiser.com
Hotel
Vier Sterne Superior, ein elegantes Ambiente mit allem
erdenklichen Komfort, zwei Hotelkomplexe, die durch
traditionelle und moderne Bauweise bestechen, in einem
Haus vereint, ein Restaurant mit Schauküche, die durch
kulinarische Meisterleistungen jeden Gaumen verzaubert,
ein hoteleigenes BadeReich, das zum Verweilen einlädt,
ein SaunaReich, das seinesgleichen sucht, ein GesundheitsReich mit unzähligen Massage- und Beautybehandlungen im Angebot, ein Sportprogramm, das von
Meditation bis Zumba alles beinhaltet was dem Körper
guttut, und ein direkter Verbindungsgang zur Therme
Loipersdorf – so präsentiert sich das Thermenhotel
Stoiser seinen Gästen.
Egal ob aktive Gesundheit, Wellness oder einfach süßes
Nichtstun für Sie zählt, das Thermenhotel Stoiser macht
Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen und nachhaltigen
Erlebnis.
Leistung
V 41001
3 Übernachtungen im EZ oder DZ „Klassik“ oder
„Design“
Frühstücksbuffet mit über 130 verschiedenen
Produkten
Halbpension – österreichische und internationale
Schmankerl aus der Schauküche, Salat- und Vorspeisenbuffet
Saft- und Obstbar im Saunabereich
Benützung der hoteleigenen Bade- und Saunalandschaft
Badetasche mit Badetüchern und Bademantel
für die Dauer des Aufenthaltes
Täglicher Eintritt ins Fitnessstudio „Galaxy“
Bewegungsprogramm (Mo.–Fr.) im hauseigenen
Turnsaal oder im Freien (Wirbelsäulengymnastik,
Yoga, Zumba u. v. m.)
NEU: Gratis-WLAN im ganzen Haus
Sicherer Tiefgaragenplatz
3 Morgentarifkarten für die Therme Loipersdorf
von 7.00 bis 8.45 Uhr
1 x Massage (30 Min.)
1 x Fußpflege
1 x Rasul (orientalische Pflegekultur)
1 x HimalayaSalzTepidarium
118
Steiermark
RETTER Hotel Restaurant
RETTER Hotel Restaurant, A-8225 Pöllauberg 88
Telefon: +43 (0) 3335/26 90, Telefax: +43 (0) 3335/26 90-99
E-Mail: hotel@retter.at, www.retter.at
Hotel
Einmal ganz vom Alltag abschalten, sich Zeit für S’ICH
und den Partner nehmen, mal wieder durchatmen, sich
selbst spüren oder die großartige Schönheit des Naturparks Pöllauer Tal entdecken.
Leistung
V 41042
4 Tage (3 Nächte) im Bio-Vollholzzimmer (kein Einzelzimmeraufpreis)
Stellen Sie sich vor, Sie hätten Zeit. Vielleicht ein paar
Tage am schönsten Fleckerl der Steiermark. Sie genießen
köstliche Hauben-Schmankerl aus BIO-zertifizierten
regionalen Produkten, wandern auf bemoosten Wegen
und entdecken den Garten der Sinne. Die auf höchstem
Niveau und im Einklang mit der Natur ausgestatteten
Zimmer laden zum Loslassen und Auftanken ein.
Reichhaltiges Bio-Vital-Frühstücksbuffet mit Saftpressecke, Brotladen, Bio-Müslis und frisch zubereiteten
Eiergerichten
Von 13 bis 17 Uhr heiße Suppen und knackige Salate,
Retters naturtrübe Apfel- und Hirschbirnsäfte, Hausbergquellwasser und Süßes von der Mehlspeis-Gerti
Teebar und saftiges Obst zur freien Entnahme
Abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet und
Käseauswahl
Im Wellnessreich „Bewusst Sein“ erwarten Sie auf
1.200 m² ein beheizter Außenpool (32 °C), ein InnenWhirlpool (33 °C), wohltuende Massagen, Behandlungen
mit Vinoble Bio-Kosmetik, das Naturpark-Saunareich mit
Schwimmteich sowie ein Fitnessraum mit modernsten
Cardio-Geräten.
1 x Aperitifweinverkostung (samstags)
Geführte Nordic-Walking-Tour (samstags)
Nordic-Walking-Stöcke und -Schuhe gratis für
die Dauer Ihres Aufenthaltes
Kuscheliger Bademantel und Badepantoffeln für die
Dauer Ihres Aufenthalts
Wir laden Sie ein, „den Retter“ PRIVAT zu erleben und
zu spüren.
1 reservierter Tiefgaragenplatz
1 x betreuter Saunaaufguss (samstags)
1 x individuelle Massage (50 Min.) oder
1 x Fußreflexzonenmassage (50 Min.) oder
1 x Ganzkörper-Wohlfühlmassage (50 Min.)
Zeit für S’ICH im Wellnessreich „Bewusst Sein“
auf 1.200 m2:
Wasserreich mit beheiztem Außenpool, InnenWhirlpool, Naturbadeteich
Saunareich mit Naturparksaunen, Infrarotkabine,
Bio-Dampfbad, Kräuterdampfbad, finnische Sauna,
Tepidarium mit Herzfrequenz
Beauty- und Therapiereich mit Massagen, Kosmetik
Fitnessreich, ausgestattet mit modernsten Technogym-Geräten
Anreisetag: Fr. oder Sa. – Zimmer ab 14 Uhr beziehbar;
Abreisetage: Mo. oder Di. – Zimmer-Check-out bis
11 Uhr – Benützung des Wellnessreichs „Bewusst Sein“
bis 17 Uhr gratis
119
Steiermark
Aktiv Hotel Rohrmooserhof
Aktiv Hotel Rohrmooserhof, Schwaigerweg 135, A-8971 Rohrmoos
Telefon: +43 (0) 3687/614 55, Telefax: +43 (0) 3687/614 55-34
E-Mail: info@rohrmooserhof.at, www.rohrmooserhof.at
Hotel
Schöne Tage in bester Lage
Wanderer, Skifahrer, Aktivurlauber, Familien und Genussurlauber sind bei uns genau richtig. Willkommen im familiär geführten 4-Sterne-Hotel Rohrmooserhof inmitten der
Bergwelt von Schladming-Dachstein! Auf dem sonnigen
Hochplateau von Rohrmoos, auf 1.050 m Seehöhe gelegen – eine ideale Lage im Sommer und im Winter.
– Alle Zimmer sind 30 m² groß, verfügen über einen
Balkon und bieten einen herrlichen Blick auf den
Dachstein oder die Tauern.
Unser Wohlfühlbereich mit beheiztem Außenpool mit
Inneneinstieg und Massagebänken sowie die Saunalandschaft laden zum Erholen ein.
– Im Sommer bieten wir geführte Bergtouren zu den
schönsten Gipfeln und gemütliche Almwanderungen;
oder erleben Sie unsere Sonnenaufgangswanderung
mit Gipfelfrühstück
– Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit der von unseren
Gästen sehr geschätzten, ausgezeichneten Küche.
Wir legen großen Wert auf gesunde, regionale Produkte.
Das Aktiv Hotel Rohrmooserhof hat 82 Betten und ist
somit eines der kleinsten 4-Sterne-Hotels der Region
Schladming-Dachstein. Mit über 30 Inklusivleistungen
bieten wir für Sie aber die größten Vorteile. Wussten Sie,
dass wir sogar einen ganz besonderen „5. Stern“ haben?
Lesen Sie die ganze Geschichte auf unserer Website.
Paket: Sommer
V 41033
Doppelbelegung, alle Zimmer Nichtraucherzimmer)
Verwöhnpension mit Salatbuffet zu Mittag, Tageskuchen
am Nachmittag, 4-Gänge-Wahlmenü am Abend aus
der vegetarischen, leichten und klassischen Küche
Wohlfühlbereich mit beheiztem Außenpool (28 °C)
mit Inneneinstieg
Badekorb mit Bademantel und Pantoffeln für die
Gratis-WLAN im gesamten Hotel
Teilnahme am Rohrmooserhof-Aktivprogramm
von Mo. bis Fr. mit geführten Wanderungen
20 % Greenfee-Ermäßigung am Golfplatz
Schladming-Dachstein
In den Sommerferien Gratis-Kinderprogramm mit
der Sommercard
Sommercard: kostenlose Benützung aller Bergbahnen
und Busse, über 90 Freizeiteinrichtungen (gilt vom
25.5. bis 13.10.2013)
Wohlfühlpaket:
1 x Rücken-Nacken-Massage
Paket: Winter
V 41032
Vom Hotel direkt auf die Piste!
Doppelbelegung, alle Zimmer Nichtraucherzimmer) mit
erweiterter Verwöhnpension
„Heißes aus dem Suppentopf“ zu Mittag
Tageskuchen am Nachmittag
Wohlfühlbereich mit beheiztem Außenpool (28 °C)
mit Inneneinstieg
Wohlfühlpaket:
1 x Entspannungsmassage mit Aromaöl
120
Steiermark
Hotel Schütterhof
Hotel Schütterhof, Familie Gyger, Wiesenweg 140, A-8971 Schladming-Rohrmoos
Telefon: +43 (0)3687/612 05, Telefax: +43 (0)3687/614 66
E-Mail: hotel@schuetterhof.com, www.schuetterhof.com
Hotel
Zeit, die mir Berge gibt
Erholen, entspannen, bewegen und mit neuer Energie
nach Hause kommen. Das können Sie von Ihrer Zeit im
Schütterhof erwarten.
Unser 4-Sterne-Wellness-Hotel bietet eine für viele Gäste
überraschende Fülle an Inklusivleistungen, wie z. B.
unser 700 m² großes Aqua- und SaunaLand.
Einzigartig ist die perfekte Verbindung von Wandern und
Wellness oder Skifahren und Wellness – rundum Berge,
in Ortsnähe und doch mitten in der Natur.
Ihre Erholung zählt! Wir freuen uns auf Sie!
Paket: Sommer
V 41011
5 Übernachtungen im DZ oder EZ mit Balkon,
inklusive Halbpension (Frühstücksbuffet mit Obstund Gemüsesäften zum Selberpressen, Nachmittagsjause und Abendessen; Salatbuffet mit 4 Wahlmenüs
oder Themenbuffet)
Leihbademantel und ein Paar Schütterhof-Badepantoffeln
Gymnastik lt. Wochenprogramm (z. B. Früh-Gym,
Aqua-Gym, Sitzball-Gym, Smovey ...)
1–2 x geführte Wanderungen lt. Wochenprogramm
Leihfahrräder: Trekking-, Mountain- und E-Bikes
Sommercard zwischen Anfang Juni und Mitte Oktober:
viele Freizeiteinrichtungen der Region SchladmingDachstein kostenlos nutzen
Beauty-Choice*: 1 Behandlung Ihrer Wahl (wählen
Sie aus Aromaölmassage, Vitalmassage, Gesichtsbehandlung-Schnupperpaket oder Maniküre/Pediküre);
Dauer jeweils 45 Min.
Verwöhn-Bonus: 5 Anwendungen – wahlweise
Medy-Jet, Ergoline-Solarium oder Magnetliege
Paket: Winter
V 41029
3 Übernachtungen im DZ oder EZ mit Balkon,
inklusive Halbpension (Frühstücksbuffet mit Obstund Gemüsesäften zum Selberpressen, Nachmittagsjause und Abendessen; Salatbuffet mit 4 Wahlmenüs
oder Themenbuffet)
Leihbademantel und ein Paar Schütterhof-Badepantoffeln
Gymnastik lt. Wochenprogramm (z. B. Früh-Gym,
Aqua-Gym, Sitzball-Gym, Smovey ...)
Leihschneeschuhe
Beauty-Choice*: 1 Behandlung Ihrer Wahl (wählen
Sie aus Aromaölmassage, Vitalmassage, Gesichtsbehandlung-Schnupperpaket oder Maniküre/Pediküre);
Dauer jeweils 45 Min
Verwöhn-Bonus: 5 Anwendungen – wahlweise
Medy-Jet, Ergoline-Solarium oder Magnetliege
* Bitte geben Sie bei der Reservierung Ihre Wahl bekannt.
121
Steiermark
Austria Trend Hotel
Lambrechterhof
Austria Trend Hotel Lambrechterhof, Hauptstraße 38–40, A-8813 St. Lambrecht
Telefon: +43 (0) 3585/275 55-0, Telefax: +43 (0) 3585/275 55-400
E-Mail: lambrechterhof@austria-trend.at, www.austria-trend.at/lam
Hotel
Leistung
NATÜRLICH ERLEBEN – das neue Austria Trend Hotel
Lambrechterhof
4 x entspanntes Schlafen im Doppelzimmer
(bei Einzel- oder Doppelbelegung)
In der wunderschönen Obersteiermark, mitten im Naturpark Zirbitzkogel/Grebenzen gelegen, ist das Hotel
Lambrechterhof die richtige Wahl für Business- oder
Freizeitaufenthalte.
Powerbreakfast-Frühstücksbuffet mit Bioecke
Vital-Snack mittags
Wahlmenü/Buffet abends
Begrüßungscocktail mit Informationen zur Region
und Besprechung des Packages
Die Lage des Hotels und die besondere Kombination aus
Hotel und Stift stehen im Zeichen der Ausgewogenheit.
Eingebettet in dem wunderschönen Naturpark, bietet das
Hotel seinen Gästen jede Menge Abwechslung und einen
Aufenthalt voller Wohlbefinden. Im Hotel steht eine großzügige Wellnesslandschaft mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Wasserrelaxbetten mit Farbtherapie,
Fitnessraum und Gymnastikraum sowie Solarium zur
Verfügung.
Lassen Sie sich von uns auch kulinarisch verwöhnen! Mit
einem reichhaltigen Frühstücksbuffet starten unsere Gäste in den Tag. Beim Dinner verwöhnt Sie unser Küchenchef mit regionalen und internationalen Spezialitäten.
In und um St. Lambrecht stehen den Gästen zahlreiche
Freizeitaktivitäten zur Verfügung. 12 permanente Wanderwege – direkt vom Hotel weg. 7 attraktive Laufstrecken
und 8 Fahrradrouten – Mountainbikes und E-Bikes sind
vor Ort verfügbar. Der Golfplatz Mariahof in nur 7 km Entfernung sowie der Golfplatz Kreischberg, nur 20 km vom
Hotel entfernt, laden auf eine schöne und abwechslungsreiche Golfrunde ein. Das über 900 Jahre alte Benediktinerstift kann bei einer Stiftsführung ausführlich besichtigt
werden. Der Stiftsgarten mit seinen zahlreichen Kräutern
und Pflanzen lädt zum Verweilen ein.
650 m2 großer Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna,
Dampfbad, Infrarotkabine, Erlebnisduschen, Wasserrelaxbetten mit Farbtherapie, Gymnastikraum, Fitnessraum, Solarium (gegen Gebühr)
Bademantel und Badepantoffeln während des
Aufenthaltes kostenlos
Paket: Natürlich Rückenfit*
1 x Medi-Mouse-Messung der Wirbelsäulenbeweglichkeit
3 x Wirbelsäulentraining in der Gruppe
1 x Dorntherapie – sanfte Wirbelsäulenregulation
2 x Rückenmassage
Paket: Natürlich stressfrei*
2 x Antistressmassage
2 x Kopf- und Nackenmassage
2 x Entspannungseinheit
2 x Moorpackung oder Infrarotkabine
122
V 41037
V 41038
Tirol
Vital & Sporthotel Brixen ****
Vital & Sporthotel Brixen ****, Dorfstraße 13, A-6364 Brixen im Thale
Telefon: +43 (0) 5334/81 91, Telefax: +43 (0) 5334/81 91-61
E-Mail: info@vital-sporthotel.at, www.vital-sporthotel.at
Hotel
Leistung
Sport und Urlaub
6 Übernachtungen (Einzel- oder Doppelzimmer) im
Sommer (April bis Oktober)
bzw.
5 Übernachtungen (Einzel- oder Doppelzimmer) im
Winter (Dezember bis März)
Erobern Sie sich ein sportliches Erlebnis, das wie kein
anderes die Freude an körperlicher Fitness mit dem Reiz
von Freiheit und Wohlbefinden verbindet. Suchen Sie sich
dazu einen Partner, mit dem Sie gewinnen können: das
Vital & Sporthotel Brixen.
Sie finden alles unter einem Dach. Fahren Sie direkt mit
dem Lift ins Hallenbad, in den Wellnessbereich, ins Vitalcenter oder an die Bar. Schauen Sie vom Restaurant aus
einem Tennismatch in der Halle zu oder genießen Sie den
Ausblick von der Terrasse oder vom Fitnessstudio direkt
zu den Tennisplätzen und dem Erlebnisfreibad.
Erleben Sie das Brixental, eingebettet in der Berg- und
Skiwelt Wilder Kaiser Brixental, Österreichs größtem zusammenhängenden Skigebiet, mitten in den Kitzbüheler
Alpen, und gönnen Sie sich ein paar verwöhnende Tage
für Körper, Geist und Seele.
V 61004
Halbpension (umfangreiches Frühstücksbuffet mit
Müsliecke, 4-gängige Wahlmenüs, Salatbuffet,
Spezialitätenbuffets), im Sommer zusätzlich mittägliches Suppenbuffet (Mo.–Fr.)
Entschlackungsteekur
Erlebnishallenbad mit Unterwassermassageliegen,
Wasserfall und Gegenstromanlage
Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Caldarium
Kneipptretbecken
Fitnessecke
Wellnessfreibad (ab ca. Mitte Mai in Betrieb) mit
Wasserfall, Whirlpool, Gegenstromanlage, Unterwassermassageliegen u. v. m.
Unterhaltungs- und Aktivprogramm mit Fahrradtour
und Almwanderung oder Skitour (mit Hütteneinkehr
und Jause) und Mondscheinrodeln, Rodeln (je nach
Saison und tw. gegen Selbstbehalt), Tanzabend mit
Live-Musik, diverse Tennisturniere u. v. m.
2 Stunden Tennisplatzbenützung auf der Anlage
(inklusive Bälle und Leihschläger)
1 x Rückenmassage oder Gesichtsmassage
2 x Solarium
1 x Sprudelbad mit Kräuterzusätzen
1 x Aromasprudelbad oder Entschlackungssprudelbad
Massagetermine bis 16 Uhr
123
Tirol
Gesundheits- & Therapiezentrum Bad Mehrn
Gesundheits- & Therapiezentrum Mineralheilbad Mehrn, A-6230 Brixlegg/Bad Mehrn
E-Mail: heilbad@mehrn.com, www.badmehrn.com
Hotel
Leistung
Am Eingang des wunderschönen und weltbekannten Alpbachtales, eingebettet in grüne Wiesen und umgeben von
der wunderbaren Tiroler Bergwelt, erwarten Sie nostalgische Gastlichkeit und eine moderne Therapieabteilung.
wahlweise:
Erholung und Ruhe finden Sie in unserem als Geheimtipp
bekannten Kurzentrum – gemütlich und einfach wohnen
in einem traditionellen Tiroler Gasthof mit knarrenden
Treppen und schönen Holzstuben.
Die ruhige und angenehme Atmosphäre und unser ausgezeichnetes Team an Fachkräften helfen Ihnen, den
Alltagsstress zu vergessen und seelisch abzuschalten –
Ihrem Körper einfach Gutes zu tun.
V 61005
Variante 1:
6 Übernachtungen mit Halbpension (gesunde
Normalkost, Trennkost, Vollwertkost, Saftkur)
2 x medizinisches Bad oder Fango
2 x Massage nach Wahl (je 20 Min.)
1 x kosmetische Gesichtsbehandlung (1,5 Std.)
oder
Variante 2: ambulantes Kurangebot
Ein Glas quellfrisches, natürliches und lebendiges, unbehandeltes Mineralwasser, welch ein Genuss!
Brixlegg ist im Sommer ein Ausgangspunkt für herrliche
Wanderungen in die wunderschönen Tiroler Berge und
für unzählige Ausflugsziele. Durch die Nähe zu den Skigebieten des Alpbach- und Zillertales ergänzt sich ein
Aufenthalt auch für wintersportbegeisterte Gäste ideal
mit unserem Kurangebot.
4 x medizinisches Bad oder Fango
1 x La-Stone-Therapie (1 Std.)
1 x kosmetische Gesichtsbehandlung (1,5 Std.)
1 x Pediküre
1 x Maniküre
Exkl. Ortstaxe von EUR 2,– pro Person/Nacht.
124
Tirol
Stock ***** resort
Stock ***** resort, Dorf 142, A-6292 Finkenberg/Zillertal
Telefon: +43 (0) 5285/67 75-410
E-Mail: urlaub@stock.at, www.stock.at
Hotel
Erholen Sie sich in exklusiven Landhaussuiten und
schlemmen Sie bei kulinarischen Highlights mit der Wellness-Verwöhnpension in den Zillertaler Bergen mit einem
einzigartigen Panorama.
Das Hotel bietet 12 Schwimm- und Relax-Wasserflächen,
wie das Panoramahallenbad, den beheizten Außenpool,
einen Whirlpool im Freien, einen Solepool, einen künstlichen Bergsee oder das neue beheizte 25 m lange Sportschwimmbecken, 11 verschiedene Saunen und Dampfbäder inkl. Panoramaruheraum mit offenem Kamin. Eine
separate Damensauna sowie eine Familiensauna runden
das Angebot ab.
Exklusiv im Stock ***** resort: Stock Diamond – mit der
Kraft des Bergkristalls. Eine eigens konzipierte KosmetikPflegelinie für Damen und Herren für Gesichts- und
Körperritualbehandlungen in der Stock-Diamond-Kabine.
Täglich Vital- und Fitnessprogramm mit Nordic Walking,
Yoga, Wassergymnastik. NEU: 190 m2 großes PanoramaFitnessstudio mit Power Plate, Miha Bodytec u. v. m. Im
Winter Skiguiding, Rodeln, Schneeschuhwanderungen
etc. Im Sommer begleitet Sie unser Wanderguide auf Wanderungen in die Zillertaler Bergwelt, es gibt geführte Biketouren, Hüttenabende, Bergbrunch u. v. m. Kleine Gäste
vergnügen sich im neuen Kids Club unter der Aufsicht
pädagogisch ausgebildeter Kinderbetreuer. Jugendliche
kommen beim Actionprogramm voll auf ihre Kosten. NEU
seit Winter 2012: Aqua Fun Park mit Reifenrutsche u. v. m.
Leistung
Stocks Genusswelt: Wellness-Verwöhnpension
(großes Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet, abends
6-gängiges Wahlmenü, alkoholfreie Getränke von der
Wellnessbar kostenlos); NEU: erweitertes Genussbuffet, neue Stuben, Lounge und Galerie
Stocks Lifestyleprogramm mit Live-Musik, Weinverkostungen, Modenschauen, neuem Entertainmentfloor für Kinder und Erwachsene
Stocks Spa-Welt: kostenlose Benützung der 4.000 m2
großen Spa-Landschaft mit 12 Relax- und Schwimmwasserflächen, 11 Saunen und 21 Behandlungskabinen, Ladies-Spa, NEU: 25 m langes beheiztes Sportschwimmbecken, neuer Wasserbetten-Ruheraum
Stocks Sportwelt: neues 190 m2 großes PanoramaFitnessstudio, tägl. Vitalprogramm mit Vital- und
Personal Trainer
Stocks Familienwelt: täglich Kinder- und Jugendbetreuung, Playerslounge, Family-Spa, NEU: erweiterter
Miniclub, Aqua-Fun-Park mit 70 m langen ReifenWasserrutsche und Planschbecken, Ballsportraum
Kostenloser überwachter Tiefgaragenplatz
Paket: Sommer (Mai–Dezember)*
V 61049
3 Übernachtungen im DZ „Zillertal“ oder im
EZ „Penken“
Wanderguiding (6 x wöchentlich)
Kostenloser Mountainbike-Verleih und kostenlose
Tennisplatzbenützung
1 x Wellnessbad
Paket: Winter (Dezember–Mai)*
V 61022
3 Übernachtungen im DZ „Zillertal“ oder im
EZ „Penken“ (Anreise Mo.–Do.)
Skiguiding (6 x wöchentlich)
1 x Wellnessbad
125
Tirol
Verwöhnhotel
Chesa Monte ****
Verwöhnhotel Chesa Monte, Platzergasse 4, A-6533 Fiss
Telefon: +43 (0) 5476/64 06, Telefax: +43 (0) 5476/64 06-7
E-Mail: office@chesa-monte.at, www.chesa-monte.at
Hotel
Die Sonnenseite des Lebens!
Warum haben Chesa-Monte-Gäste so gut lachen?
Nun, hier lacht Ihnen das Leben, das Herz, die Sonne –
öfter als überall sonst in Tirol. Fiss liegt am sonnigsten
Hochplateau Tirols. Doch auch im Chesa Monte selbst
geht die Sonne auf: der Verwöhn-Komfort ... ein Haus
mit Gefühl, eine Atmosphäre, die die Herzen wärmt.
Freundlich, heiter, menschlich.
Kommen Sie, genießen Sie die zauberhafte Natur und
ein Hotel, das Sie mehr als üblich verwöhnt.
Genuss, der verführt ...
Genuss für den Gaumen und für das Auge – charmant
serviert in liebenswertem Ambiente. Lassen Sie sich von
uns verwöhnen – unsere einzigartigen Gourmetmenüs
sind Augenschmaus und Gaumenfreude zugleich.
Alpin Refugium – Wellness mit der Kraft
der Tiroler Berge
Nach einem traumhaften, sportlich aktiven Urlaubstag in
Fiss finden Sie im Chesa Monte Alpin Refugium alles,
was Sie zum genüsslichen Entspannen brauchen.
Paket: Sommer
V 61021
7 Übernachtungen im Doppelzimmer „Iris“ oder im
Einzelzimmer „Arnica“
Vitaler Auftakt in den Tag mit dem reichhaltigen
Frühstücksbuffet
Verwöhnbuffet am Nachmittag mit Kaffee, Tee, alkoholfreien Getränken, hausgemachten Mehlspeisen
und herzhaften Imbissen
Abends exquisites 5-Gänge-Gourmetmenü
(individuelle Menüs für Allergiker)
ALPIN REFUGIUM – Wellness mit der Kraft der Tiroler
Berge: großzügiger Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, Dampfbädern, Ruheraum und Hallenbad,
abgetrennter Familienbereich mit Sauna und Aromadampfbad!
Chesa-Monte-Wanderplus: pro Tag eine geführte
Wanderung mit ausgebildeten Wanderführern (So.–Fr.)
Super.Sommer.Card. – kostenlose Benützung der
Gondelbahnen und des Wander-Shuttlebusses
Paket: Winter
V 61024
3 Übernachtungen im Doppelzimmer „Iris“ oder
Einzelzimmer „Arnica“
Vitaler Auftakt in den Tag mit dem reichhaltigen
Frühstücksbuffet
Verwöhnbuffet am Nachmittag mit Kaffee, Tee, alkoholfreien Getränken, hausgemachten Mehlspeisen
und herzhaften Imbissen
Abends exquisites 5-Gänge-Gourmetmenü
(individuelle Menüs für Allergiker)
ALPIN-REFUGIUM – Wellness mit der Kraft der Tiroler
Berge: großzügiger Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, Dampfbädern, Ruheraum und Hallenbad,
abgetrennter Familienbereich mit Sauna und Aromadampfbad!
Kostenloses Ski- und Schuhdepot
126
Tirol
Natur & Spa Hotel
Panorama ****
Natur & Spa Hotel Panorama, Kaitanger 173, A-6474 Jerzens
Telefon: +43 (0) 5414/873 52
E-Mail: info@panorama-jerzens.com, www.panorama-jerzens.com
Hotel
Der Natur ganz nah – der Himmel weit und offen –
willkommen in Ihrem Biohotel am Wander- und
Skigebiet Hochzeiger!
Höhenluft (1.440 m), blauer Himmel, warme Sonnenstrahlen und ein faszinierender Rundblick auf die Pitztaler
Bergwelt – das ist Urlaubsglück. Direkt vor der Haustür
finden Sie die Wander- und Skigebiete Hochzeiger, Pitztaler Gletscher und Rifflsee (bis auf 3.440 m) – schneesicher bis in den Frühling.
Freiheit und Zeit … und der Mensch als Maßstab aller
Dinge …
In unserer Spa- und Wellnessanlage, direkt in den natürlichen Felsen gemeißelt, mit Außen- und Innenpool (auch
im Winter beheizt), Kräuterdampfbad, Dampfgrotte, Eisgrotte und Außensauna mit Panoramablick wird Erholung
großgeschrieben. Ebenso bei Beauty- und Wellnessanwendungen mit ganzheitlichen, biozertifizierten Kosmetikprodukten von MARIAS (auf Stutenmilchbasis), Tiroler
Steinöl-Anwendungen, Chrystal aus dem Pitztal (gesunder Schlaf mit Zirben und Anwendungen mit heimischen
Kräutern) – Entschleunigen auf die schönste Art …
Natürlich schmeckt’s am besten ...
Sie werden es schmecken, riechen und fühlen: In unserer
Küche werden ausschließlich biozertifizierte Lebensmittel
verwendet.
Unsere herrliche Heimat verbinden wir mit Wohlfühlen –
Erholung – Glück – Freiheit und zeigen täglich, dass
sie für uns wertvoll ist. Unser Hotel wird nur mit der Kraft
der Sonne und des heimischen Holzes beheizt, der Strom
kommt aus ökologischer Tiroler Wasserkraft – damit
schützen wir unsere Umwelt und schaffen für unsere
Gäste eine wohltuende Atmosphäre.
Leistung
3 Übernachtungen im DZ oder EZ Standard
Panorama-Bio-Verwöhnpension: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause mit kleinen Köstlichkeiten und hausgemachten Kuchen, abends 5-GängeMenü (Köstlichkeiten aus natürlichen Lebensmitteln,
Salatbar, Themenabende, spezielle Wellnessmenüs,
Dessertbuffet – auf Wunsch laktose- und glutenfrei)
Während des ganzen Tages Tiroler Quellwasser, Tee
im Vitalbereich
Täglich freie Benützung der Panorama-Wellnesswelt
Yoga, Qigong, begleitete Wanderung, Pilates,
Entspannungsübungen oder Nordic Walking
lt. Wochenprogramm
Paket: „Harmonie in den Bergen“*
V 61051
Kräuterfußbad in Kombination mit Fußmassage mit
Johanniskrautcreme, Kopfmassage mit Arnika-Tonikum und Gesichtsmassage mit Chrystal-Pflegecreme,
Entspannungsmassage mit Johanniskrautmassagemilch und dampferhitztem Kräuterstempel, Nachruhe
Honigpeeling-Massage, Honig-Zirben-Bad, Nachbehandlung mit Johanniskrautcreme, Nachruhe
Paket: „Wandern und Skifahren“*
V 61050
Heublumen-Fußbad in Kombination mit Fußmassage
mit Arnikamilch, Arnika-Bandage für Gelenke und Vitalmassage mit Arnikamilch für den Rücken, Vitalmassage
mit dampferhitztem Kräuterstempel, Nachruhe
1 x Hamam-Baderitual: Aromadampfdusche
(wohltuende Aromen bei milder Strahlungswärme),
Seifenbürstenmassage auf beheizter Marmorliege,
entspannendes Sprudelbad, Rückenmassage
Nicht buchbar: Silvester
127
Tirol
Activ Sunny Hotel Sonne
Activ Sunny Hotel Sonne, Seestraße 15, A-6365 Kirchberg/Tirol
Telefon: +43 (0) 5357/24 02, Telefax: +43 (0) 5357/24 02-88
E-Mail: office@sunny-hotel-sonne.at, www.sunny-hotel-sonne.at
Hotel
Ein Hotel, das verwöhnt, das Ihnen Ruhe ermöglicht und
Sie zu dynamischen Aktivitäten lockt. Rundum Freiheit
und Erholung. Raum für alles – für sprühende Sportlichkeit,
funkelndes Vergnügen, melodiöse Abende und heitere
Gelassenheit.
Ausgestattet mit allem, was das verwöhnte Herz begehrt –
mit dezentem Luxus und internationalem Flair. Charmant
gemixt mit viel Sport, Eleganz, nobler Lässigkeit und exquisitem Stil.
Leistung
V 61002
5 Übernachtungen im Komfortzimmer (Bad oder
Dusche/WC, Sitzecke, Safe, Minibar, SAT-TV und
teilweise mit Balkon) mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, Halbpension
Begrüßungsdrink
2 x pro Woche Happy Hour
Freie Benützung von Sauna, Eukalyptusdampfbad,
Hallenbad und Fitnessraum
Rundherum die beeindruckenden Kitzbüheler Alpen und
ein Erholungsraum, der einmalig ist auf dieser herrlichen
Welt.
1 Solariummünze oder 1 Münze für die Infrarotkabine
1 Pflegeprodukt von Sea of Spa
(Kosmetik vom Toten Meer)
Familie Steindl und das Sunny-Team freuen sich, Sie bald
im Activ Sunny Hotel Sonne begrüßen und verwöhnen zu
dürfen!
Ortstaxe exklusive
Sommer:
Geführte Wanderung (vom TVB Kirchberg)
Traktorrundfahrt für Kinder (Juli/August)
Indianerfest für Kinder (Juli/August)
Winter:
2 x pro Woche Kuchen
10 % Rabatt bei der Skischule Kirchberg
(außer auf Privatstunden)
10 % Rabatt beim Skiverleih Kirchberg auf Skiverleih
(ab 1 Woche)
1 x Rückenmassage
April und November (zusätzlich zum Sommerangebot):
1 x Hot-Stone-Rückenmassage
1 x Fußpeeling mit Fußmassage
Nicht buchbar: 22.12.2012–06.01.2013, 24.01.–27.01.2013,
16.02.–02.03.2013
128
Tirol
Cordial Golf & Wellnesshotel
Reith/Kitzbühel
Cordial Golf & Wellnesshotel Reith/Kitzbühel, Cordial Platz 1, A-6370 Reith/Kitzbühel
Telefon: +43 (0) 5356/664 77, Telefax: +43 (0) 5356/664 77-77
E-Mail: chreith@cordial.at, www.cordial.at
Hotel
Mit professionellen Bedingungen für Ihren Genussurlaub,
in unmittelbarer Nähe von Kitzbühel und dem Hahnenkamm gelegen, ist das Cordial Golf & Wellnesshotel
Reith/Kitzbühel der ideale Ausgangspunkt für Sportler
und Genießer. Vor allem auf Golfer wartet hier ein Paradies, denn in nächster Nähe ist ein abwechslungsreiches
Spiel auf mehreren Plätzen möglich. Interessante Angebote und Specials machen Kitzbühel für Golfer besonders
attraktiv.
Doch der Urlaub kann hier inmitten der Kitzbüheler Alpen
auf vielerlei Weise verbracht werden. Skifahrer, Snowboarder, Wanderfreunde und Radfahrer finden tolle Möglichkeiten, ihrem Lieblingssport zu frönen.
Entspannung pur verspricht der großzügig angelegte
Wellnessbereich mit der Badeerlebniswelt „Römerbad“,
dem Outdoorpool mit Liegewiese und dem Massageund Kosmetikstudio. Im Restaurant „Hahnenkamm“ erfüllen das köstliche Frühstücksbuffet sowie eine Vielfalt
an raffinierten Gourmetgerichten all Ihre Wünsche.
Paket: Sommer
V 61041
5 Übernachtungen in einer der großzügig und gemütlich
gestalteten Juniorsuiten oder im Einzelzimmer mit Blick
auf die Kitzbüheler Bergwelt
Mittagsbrunch von 12 bis 14 Uhr
5 x Gourmet-Abendessen (oder Themenbuffet)
Zur Begrüßung Obst und Prosecco am Zimmer
Bademantel und Badeslipper für die Dauer des
Aufenthaltes
5 x Entspannung im Römerbad mit Innen- und Outdoorpool, Whirlpool, Infrarotkabine, Sauna, Dampfbad, Salzstollen und Fitnessraum
wahlweise:
1 x wohltuende Ganzkörpermassage
(50 Min. – Termine bis 14.30 Uhr)
oder
1 x Greenfee am GC Schwarzsee/Kitzbühel
Paket: Winter
V 61042
5 Übernachtungen in einer der großzügig und gemütlich
gestalteten Juniorsuiten oder im Einzelzimmer mit Blick
auf die Kitzbüheler Bergwelt
Mittagsbrunch von 12 bis 14 Uhr
5 x Gourmet-Abendessen (oder Themenbuffet)
Zur Begrüßung Obst und Prosecco am Zimmer
Aufenthaltes
5 x Entspannung im Römerbad mit Indoor- und Outdoorpool, Whirlpool, Infrarotkabine, Sauna, Dampfbad, Salzstollen und Fitnessraum
1 x wohltuende Ganzkörpermassage
(50 Min. – Termine bis 14.30 Uhr)
129
Tirol
Hotel
Schloss Lebenberg *****
Hotel Schloss Lebenberg *****, Lebenbergstraße 17, A-6370 Kitzbühel
Telefon: +43 (0) 5356/69 01-0, Telefax: +43 (0) 5356/69 01-88
E-Mail: schloss.lebenberg@austria-trend.at, www.austria-trend.at/leb
Hotel
Kitzbühels Kristall thront beeindruckend über den Dächern
der Stadt und verzaubert seine Gäste mit exklusivem
Service in edlem Ambiente. Die 150 stilvollen Zimmer und
Suiten laden zum Verweilen ein. Vom 46 m langen IndoorPanoramapool genießt man den herrlichen Blick über die
Kitzbüheler Alpen, während Körper und Geist in unserem
Beauty- und Vitalturm verwöhnt werden.
Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihren Veranstaltungen ein besonderes Flair zu verleihen. Eine Eventfläche für bis zu 400
Personen sowie modernste Tagungsräume von 32 m2 bis
420 m2 mit eigener Terrasse sind der optimale Rahmen für
jedes Event.
Lassen Sie sich auch kulinarisch verwöhnen und genießen
Sie Köstlichkeiten der österreichischen Küche, verbunden
mit erlesenen Tropfen aus unserem Weinkeller.
Schöpfen Sie aus einer Vielzahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten: Die Kitzbüheler Alpen, der Schwarzsee, 4 Golfplätze und ein unendliches Wander- und Bikenetz sind
einige der Gründe, warum Kitzbühel die legendärste Stadt
der Alpen wurde.
Paket: Sommer
V 61047
4 Übernachtungen im DZ „Lebenberg“ (bei Doppeloder Einzelbelegung)
4 x reichhaltiges Genießerfrühstück
4 x 4-Gänge-Gourmet-Halbpension mit Salatund Käsebuffet
Freie Benützung des Wellnessbereiches mit 46 m
langem Panoramapool, Saunalandschaft, Infrarotkabinen, Dampfbad und Fitnessraum
Täglich Fitnessangebote von Bauch-Beine-Po bis
Qigong (nach Aushang im Hotel)
Kostenfreier Hotelshuttle ins Zentrum von Kitzbühel
(9 bis 18 Uhr)
wahlweise:
„Entspannung pur“: 1 x klassische Teilkörpermassage
(25 Min.)
oder
1 x Ganzkörperpeeling
oder
„Fit & aktiv“: 1 x Wanderkarte der Region Kitzbühel,
kostenfreie Leih-Nordic-Walking-Stöcke, 1 x entspannende Fußreflexzonenmassage zur Entspannung
nach der Wanderung (30 Min.)
Paket: Winter
V 61046
Grundleistungen wie im Sommer, jedoch 3 Übernachtungen mit Genießerfrühstück und 3 x 4-GängeGourmet-Halbpension
Die Ortstaxe wird pro Person/Nacht extra verrechnet.
130
Tirol
Hotel Schweizerhof ****
in Kitzbühel
Sport- & Beautyhotel
Hotel Schweizerhof **** – Sport- & Beautyhotel, Hahnenkammstraße 4, A-6370 Kitzbühel
Telefon: +43 (0) 5356/62 735, Telefax: +43 (0) 5356/62 735-57
E-Mail: info@hotel-schweizerhof.at, www.hotel-schweizerhof.at
Hotel
Herzlich willkommen im Golf- und Wanderparadies
Kitzbüheler Alpen!
Ihr Urlaubshotel befindet sich in absolut bester Lage
von Kitzbühel, am Fuße der weltberühmten Streif und
direkt neben der Talstation der Hahnenkamm-Bergbahn.
Das charmante, verkehrsberuhigte Stadtzentrum erreichen
Sie in nur zwei bequemen Gehminuten.
Ob gemütlich vor dem Kamin, elegant im Restaurant
oder trendig auf der im Lounge-Stil arrangierten Sonnenterrasse – bei uns ist für jeden das Richtige dabei, um den
Urlaubstag bei ausgezeichnetem Essen und einem schönen Glas Wein in netter Gesellschaft ausklingen zu lassen.
Behaglichkeit und Komfort finden Sie in unseren freundlichen und hellen Zimmern – Ihrem Urlaubs-Zuhause.
Erleben Sie bei uns Naturverbundenheit und genießen
Sie die Kombination aus Aktivität und Entspannung.
Freuen Sie sich auf ehrliche Gastfreundschaft mit bestem
Service.
Leistung
V 61048
5 Übernachtungen im DZ Superior (21–24 m2) mit
Wohn- und Schlafbereich oder im DZ Standard bei
Einzelbelegung (Hotel buchbar von Mitte März bis
ca. 22. Dezember)
Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und
Freie Benützung unseres modernen Spa-Bereiches
mit Indoorpool, Sauna, Sanarium, Sole-Dampfbad,
Relaxbereich und Fitnessraum
Greenfee-Ermäßigungen im Golfclub Schwarzsee,
GC Kitzbühel, GC Eichenheim und GC Mittersill
Kostenlos geführte Wanderungen mit einheimischen
Wanderguides
Betreutes Bewegungsprogramm im Sommer
Kostenloser Parkplatz (nach Verfügbarkeit auch in
der Garage)
Gratis-Internetstation und -WLAN
1 x Salzpeeling mit anschließender Teilkörpermassage
(55 Min.)
131
Tirol
Alpenresidenz Mooshaus
Alpenresidenz Mooshaus, Familie Gerber, A-6183 Kühtai
Telefon: +43 (0) 5239/52 07, Telefax: +43 (0) 5239/52 07-5
E-Mail: hotel@mooshaus.at, www.mooshaus.at
Hotel
SPORT & FIT & AKTIV im Hotel Mooshaus –
Ihrer Alpenresidenz in Kühtai auf 2.020 m Seehöhe
Vier Sterne im Schnee symbolisieren grenzenlose Entspannung und Erholung in einem der letzten Winterparadiese der Alpen. Kühtai, höchstgelegener Wintersportort
Österreichs, ist seit jeher ein Schmuckkästchen mit einmaligen Vorzügen: ein wahrhaft zauberhaftes Ambiente
bei absoluter Schneesicherheit, abseits der Massen und
nur ca. 30 km von Innsbruck entfernt.
Herzlich willkommen im Hotel Mooshaus – Ihrer Alpenresidenz –, dem Ferienhotel mit besonderem Flair und familiärer Atmosphäre! Urlaubsgenuss in prickelnder Bergluft –
ganz in Weiß. Direkt an der Skiabfahrt und am Lift gelegen.
Panoramaterrasse, Wintergarten, Tagesbar, NichtraucherSpeisesäle, Frühstücksbuffet, verschiedene Buffetabende,
Bade- und Saunalandschaft, Wellnessanlage, Tiefgarage ...
Ein entspanntes „Wohn“-Gefühl umfängt Sie in allen Räumen des Hauses. Großzügig, hell, mit Panoramablick auf
eine imposante Bergkulisse.
Auch unser Massage- und Kosmetikangebot lässt keine
Wünsche offen. Erholt, entspannt und fit werden Sie in
den Alltag zurückkehren.
Leistung: Winter
V 61015
4 Übernachtungen im geräumigen Einzel- oder Doppelzimmer mit Bad/WC oder Dusche/WC, moderne FlatScreen-TV, Radio, Safe, Föhn und Blick zur Piste
4 x großzügiges Frühstücksbuffet mit Schauküche
und Bio-Ecke
4 x 6-Gänge-Menü oder Buffetabend
Auf Wunsch 1 x Fondueabend bei Kerzenschein
Bademantel und Badeschlapfen für die Dauer
des Aufenthaltes
Freier Eintritt in das Erlebnishallenbad mit Whirlpool,
Wasserfall, Rutsche und vielen Massagedüsen
Freier Eintritt in unseren Wellness-Tempel mit finnischer Sauna, Bio-Textilsauna mit LED-Beleuchtung,
Dampfbad, Solebad, Erlebnisdusche, Relaxpool,
Infrarotkabine für Tiefenentspannung, Frischluftraum,
Ruhebetten
Pro Zimmer ein Tiefgaragenparkplatz
Gratis-WLAN im gesamten Hotelbereich, auch
in den Hotelzimmern
Weitere Massage- und Kosmetikanwendungen
gegen Aufpreis
Spezialpreis für Verlängerungsnächte: 1 oder 2 Nächte
jeweils EUR 90,– pro Person, 3 Nächte EUR 250,– pro
Person
132
Tirol
Hotel Alpenrose
aktiv & sport
Hotel Alpenrose aktiv & sport, A-6183 Kühtai
Telefon: +43 (0) 5239/52 05, Telefax: +43 (0) 5239/52 07-5
E-Mail: hotel@hotel-alpenrose.eu, www.hotel-alpenrose.eu
Hotel
Inmitten der Tiroler Bergwelt auf über 2.020 m Seehöhe
glänzt ein neuer Stern am Skihimmel – das neu erbaute
familiengeführte 4-Sterne-Hotel Alpenrose aktiv & sport!
Genießen Sie die atemberaubende Lage mitten im Skigebiet, nur 10 m vom nächsten Skilift entfernt. Sie können
direkt vom Hotel Alpenrose aktiv & sport hinaus in die
verschneite Winterlandschaft – 100%ige Schneegarantie!
Direkt vom beheizten Skikeller auf die Piste. Insgesamt
befinden sich 5 Skiliftanlagen, eine Rodelbahn sowie 2
Langlaufloipen in unmittelbarer Nähe (ca. 50 m entfernt).
Unser reichhaltiges Buffet auf Halbpensionsbasis lässt
keine Wünsche offen – wir verwöhnen Sie kulinarisch mit
Tiroler Schmankerln sowie internationaler Küche.
Auf unserer Sonnenterrasse mit Blick auf das traumhafte
Skigebiet Kühtais können die Gäste die Seele baumeln
lassen – besuchen Sie uns, Sie werden begeistert sein!
Leistung: Winter
V 61045
5 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer mit
Dusche/WC, SAT-TV, Radio, Safe, Föhn, Blick zur Piste
Reichhaltiges Buffet auf Halbpensionsbasis (heimische
Spezialitäten und internationale Gerichte, Süßspeisen
und Suppen)
Familiär geführter Hotelbetrieb mit modern ausgestatteten Hotelzimmern
Modernstes TV-Entertainment-System mit frei
wählbaren Spielfilmen für Jung und Alt sowie HighSpeed-Internet in jedem Zimmer gegen Gebühr
Große, windgeschützte Panoramaterrasse mit
Liegestühlen
Gratis-Eintritt in unseren groß angelegten Wellnessbereich mit Blocksauna im Freien, finnischer Sauna,
Dampfbad, Infrarotkabine und Biosauna
Gratis-Eintritt in unser Erlebnishallenbad mit Blick
auf die Piste
Pro Zimmer ein Tiefgaragenparkplatz
Täglich wechselndes Abendprogramm
Ermäßigung für Skischule, Skiservice und Skiverleih
im Sportgeschäft
Beheizter Ski- und Schuhraum
Massagen und verschiedene Anwendungen
gegen Gebühr
Spezialpreis für Verlängerungsnächte: 1 oder 2 Nächte
jeweils EUR 65,–
133
Tirol
Astoria Hotel Kühtai
Astoria Hotel Kühtai, A-6183 Kühtai 33
Telefon: +43 (0) 5239/52 15, Telefax: +43 (0) 5239/52 15-80
E-Mail: info@hotelastoria.at, www.hotelastoria.at
Hotel
Sie werden sich wohlfühlen!
Schon die fantastische Lage gibt einen eindrucksvollen
Hinweis darauf, welchen Stellenwert das traditionsreiche
Hotel Astoria in Kühtai besitzt: An einem der schönsten
und sonnigsten Plätze steht das familiär geführte, im Tiroler Stil gehaltene Erste-Klasse-Hotel (kontrollierte Wohnraumbelüftung in allen Zimmern, kostenloses WLAN in den
Zimmern und im Lobbybereich), direkt an der Skipiste
und an den Liften, und ist dennoch zentral gelegen. Eisbar
mit Sonnenterrasse und Liegestühlen.
Leistung
V 61032
Benützung der Freizeitlandschaft mit Panoramahallenbad, Relaxzone, Sauna und Infrarotkabine
Winter (Dezember bis April):
4 Übernachtungen im schönen Doppelzimmer oder
Einbettzimmer mit Balkon, Bad, WC, Safe, Radio,
SAT-TV, Föhn, flauschigem Bademantel
Gratis-WLAN im Zimmer und im Lobbybereich
Für die vorzügliche Gourmetküche wird das Astoria schon
jahrelang gerühmt (Diäten aller Art, Vollwertküche und vegetarische Küche). Mit Spezialitätenabenden, Buffets und
Wahlmenüs wird für Ihr leibliches Wohl gesorgt.
4 x 4-gängiges Abendessen je nach kulinarischem
Thema
oder
Panoramahallenbad mit Sauna, Massage, Solarium und
Infrarotkabine (Ayurvedabehandlungen buchbar): Hier
genießt man das Zusammensein in ruhiger, entspannter
Atmosphäre. Eine Quelle für neue Energie.
Da kommt Lebensfreude auf!
3 x 4-gängiges Abendessen je nach kulinarischem
Thema und 1 x romantischer Fondueabend
3 x der beliebte Skifahrer-Mittagsbrunch
2 x Teilkörpermassage oder ein 2-Tages-Skipass
für das gesamte Kühtaier Skigebiet
Ermäßigung in der Skischule, beim Skiverleih und
im Sportgeschäft
Extraverrechnung der Ortstaxe pro Person/Tag!
134
Tirol
Sporthotel Kühtai ****
Sporthotel Kühtai, A-6183 Kühtai 9
E-Mail: info@sporthotel-kuehtai.com, www.sporthotel-kuehtai.com
Hotel
Leistung
Das Sporthotel Kühtai ist der richtige Ort für alle, die
Freude an der Bewegung haben und sich aktiv erholen
möchten – egal ob Single, Pärchen oder Familie!
Sommer (Juni bis September):
Im Winter erwarten Sie 74 Kilometer bestens präparierte
Pisten mit 22 Bahnen und Liften im Skigebiet HochoetzKühtai – raus aus dem Hotel, Skier oder Snowboard an geschnallt und los geht’s!
Im Frühjahr, Sommer und Herbst erwartet Sie ein Bergurlaub in einer einzigartigen Landschaft – die Wanderwege
bzw. den Ausgangspunkt für Gipfeltouren finden Sie direkt
vor der Haustür und die klare Bergluft lässt Sie wieder
durchatmen.
Um Geist und Körper zu verwöhnen, bieten wir Ihnen eine
Vielzahl an Möglichkeiten z. B. in unserer Sauna oder bei
einer entspannenden Massage.
Kostenloses WLAN im ganzen Haus und SKY-Programme
mit deutscher Bundesliga.
Vorzügliche Speisen und erlesene Weine in gepflegter
Atmosphäre erwarten Sie!
V 61031
5 Nächte im Familienzimmer mit Balkon, Bad, WC,
Safe, Radio, SAT-TV, WLAN, Föhn, Bademantel
4 x nachmittags Kaffee und Kuchen (ausgenommen
An- und Abreisetag) von 15.30 bis 16.30 Uhr
5 x Gourmetabendmenü
Badepantoffeln und Lippenbalsam als Begrüßungsgeschenk, 1 x Obstteller pro Zimmer
Freie Benützung der hoteleigenen Wellnesslandschaft
(Hallenbad mit Blick auf die Kühtaier Bergwelt, Sauna,
Dampfbad, Salzstollen und Fitnessraum, Infrarotkabine)
Geführte Wanderungen in die Kühtaier Bergwelt (6 x
pro Woche)
1 x sportmedizinischer UKK-Test
Fitnesstrainer, Kinderbetreuung
NEU: Getränke von 10 bis 21 Uhr inklusive (alkoholfrei,
Bier, Hauswein Rot und Weiß, Hausschnaps)
Winter (Dezember bis April):
4 Nächte im Familienzimmer mit Balkon, Bad, WC,
Safe, Radio, SAT-TV, WLAN, Föhn, Bademantel
3 x Skifahrer-Mittagsbrunch (ausgenommen
An- und Abreisetag) von 12.30 bis 13.30 Uhr
4 x Gourmetabendmenü
Badepantoffeln und Lippenbalsam als Begrüßungsgeschenk
Freie Benützung der hoteleigenen Wellnesslandschaft
(Hallenbad mit Blick auf die Kühtaier Bergwelt, Sauna,
Dampfbad, Salzstollen und Fitnessraum, Infrarotkabine)
2 x Solariumjeton
Fitnesstrainer, Kinderbetreuung
Von Di. bis So. Unterhaltung in unserem Partylokal
S'IGLU direkt vor dem Hotel
Ermäßigung in der Skischule, beim Skiverleih und im
Sportgeschäft
135
Tirol
AQUA DoME
4 Sterne Superior Hotel
AQUA DOME – Tirol Therme Längenfeld GmbH & Co KG
Oberlängenfeld 140, A-6444 Längenfeld
Telefon: +43 (0) 5253/64 00, Telefax: +43 (0) 5253/64 00-5801
E-Mail: office@aqua-dome.at, www.aqua-dome.at
Hotel
Leistung
V 61033
Die Tiroler Therme AQUA DOME setzt einen neuen Maßstab für exklusive Alpenwellness. Seit Dezember 2012 gibt
es 60 neue Hotelzimmer, fünf neue Seminarräume und
den innovativen Premium-Spa-Bereich SPA 3000, der
Hotelgästen auf 2.000 m2 exklusive Entspannung bereitet.
3 Übernachtungen im Doppelzimmer „Auszeit“ (mit
Bad oder Dusche, WC separat, Panoramabalkon)
Mit Exklusivität, Komfort und dem Flair eines eleganten,
modernen Alpen-Domizils begeistert das Vier-SterneSuperior-Hotel AQUA DOME mit der angeschlossenen
Therme seine Gäste. Alle 200 großzügig angelegten
Zimmer und Suiten spiegeln die Prinzipien des Feng Shui
wider, welche die Lebenskraft fördern. Die Restaurants
des Hauses mit Bar, Lounge und Vinothek verwöhnen
mit anspruchsvoller Kulinarik. Traditionelle Naturverbundenheit und Mut zur Innovation sind in jedem Detail spürbar.
Das Hotel besticht durch die gelungene Verbindung von
traditionellem alpinem Charme, zeitgenössischer Architektur und herzlicher Gastfreundschaft – ein relaxtes VerwöhnZuhause in den Bergen.
Vitamingruß auf dem Zimmer, alkoholfreie Getränke
aus der Minibar
Das umfassende Wellnessangebot und die Attraktionen
der AQUA DOME Therme stehen jedem Hotelgast unbegrenzt und kostenlos zur Verfügung. Die Gäste genießen
das Angebot der traumhaften Thermenlandschaft mit den
drei im Außenbereich befindlichen Schalenbecken oder
die 2.000 m2 große Saunalandschaft „Gletscherglühen“.
Auch ein Besuch im Fitnesscenter „Gipfelsturm“ und
entspannende Wellness-Zeremonien im Beauty & Spa
„Morgentau“ sorgen für einen entspannten Ausklang
des Tages.
Fitnesscenter mit Cardio- und Kraft-Area, Spinning,
Gymnastik/Aerobic
Thermal-Vital-Halbpension (Vital-Frühstücksbuffet
und Abendmenü)
Kostenlose Benützung der AQUA DOME Therme:
2 Innenbecken mit 34 °C und 36 °C, Aktivbecken mit
Aktivprogramm, 2 Flussbecken mit 28 °C und 34 °C,
3 Schalenbecken mit Sole, Whirlpool und Massage
Saunawelt mit Schluchtensauna, Erdsauna, Loftsauna,
Heustadlsauna, Kräuterbad, Dampfdom, Solegrotte,
Soledampfbad, Eisgrotte, Panoramasprudel, Eisbecken,
Wasserfall, Kneippgang, Freiluftbecken, Spiralgarten,
Ruhezonen
Hotel-Premium-Spa „SPA 3000“
Aktivprogramm: Bauch-Beine-Po, Pilates, Yoga,
Nordic Walking, Jogging, Qigong, Slingtraining,
5 Tibeter, mentale Entspannung etc.
Kinderanimation in der „Alpen Arche Noah“
Internet kostenlos, Tiefgarage kostenlos
Wellnessgutschein im Wert von EUR 50,– für den
Beauty & Spa „Morgentau“
Sollte für den gewünschten Aufenthaltszeitraum eine
generelle Mindestaufenthaltsdauer bestehen, müssen
die über das Rundum gesund-Paket hinausgehenden
Nächte selbst bezahlt werden!
136
Tirol
Sportivhotel Mittagskogel
Sportivhotel Mittagskogel, A-6481 Mandarfen/Pitztal
Telefon: +43 (0) 5413/863 86, Telefax: +43 (0) 5413/863 86-33
E-Mail: info@mittagskogel.at, www.mittagskogel.at
Hotel
Mittagskogel, so heißt der markante Berg im Tiroler
Pitztal, der einerseits das Tal abschließt, andererseits
den Zugang in eine der wunderbarsten Gletscherregionen der Alpen eröffnet.
Der Name unseres Hauses ist ein Synonym für Urlaub im
Spiegelbild der Berge, Wellness, Wohlfühlen, Genießen,
Eintauchen.
Schlagworte, die unserem Haus nicht nur schmeicheln,
sondern es treffend beschreiben. Der Name geht einher
mit der Familie Walser-Auer, die dieses Haus nach den
Grundsätzen tiefverwurzelter Tiroler Gastlichkeit führt.
Lassen Sie sich in unserer Wellnessoase „Body-VitalCenter“ mit verschiedenen Massagen, Peelings, Bädern,
Packungen, kosmetischen Anwendungen u. v. m. verwöhnen.
... für die Gäste, die alles und noch ein bisschen mehr
erwarten. Herzlich willkommen!
Leistung
V 61028
5 Übernachtungen im Sportivdoppelzimmer (bei
Einzel- oder Doppelbelegung) mit Halbpension
Begrüßungssekt
Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke
4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet
1 x wöchentlich Galadiner oder Themenabend
Hallenbad mit Gegenstromanlage und Whirlbank
Saunalandschaft mit Dampfbad, finnischer Sauna,
Biosauna, Aroma-Sauna, Infrarotkabine und
Ruheraum mit Wasserbetten
Leihbademantel und Slipper
Vitaminbar im Wellnessbereich
Im Sommer von Montag bis Freitag abwechslungsreiches Programm: geführte Wanderungen, BikeTouren, Nordic Walking etc.
Im Sommer Gratis-Kinderbetreuung im Pitzi-Club
(Mo.–Fr.)
1 Jeton fürs Solarium
1 x Mittagskogel-Wohlfühlmassage (30 Min.)
1 x Thalasso-Meersalzbad in der ThalassoHightechwanne
137
Tirol
Wellnesshotel & Residenz
Vier Jahreszeiten ****
Wellnesshotel & Residenz Vier Jahreszeiten, Familie Wegscheider,
A-6212 Maurach am Achensee
Telefon: +43 (0) 5243/53 75, Telefax: +43 (0) 5243/59 12-45
E-Mail: hotel@4jahreszeiten.at, www.4jahreszeiten.at
Hotel
Ankommen und sich wohlfühlen!
Tauchen Sie ein in eine Welt der Erholung und Entspannung, der Wellness und kulinarischen Genüsse. Alles
tun dürfen, aber nicht tun müssen. Ganz nach Lust und
Laune faulenzen, träumen oder sich sportlich betätigen.
Der Achensee und die umliegende Bergwelt des Rofanund Karwendelgebirges bieten im Wechselspiel mit
den/dem 4 Jahreszeiten die optimale Voraussetzung
für die individuelle Urlaubsgestaltung.
Besonderes Augenmerk wird auf die Qualität der Küche
gelegt. Lassen Sie sich vom kreativen und ideenreichen
Küchenteam überraschen.
Genießen Sie in unserer Beauty-Oase das breite Angebot
an Wohlfühl- und Spezialmassagen, Kosmetikbehandlungen sowie Bäder und Packungen und finden Sie in
unserem Wellnessbereich die volle Entspannung.
Die Anreise ist täglich möglich!
Leistung
V 61016
4 Übernachtungen im DZ „Karwendel Seeblick“
oder „Bergwelt“
Begrüßungsdrink
Frühstücksbuffet (kalt und warm) mit Vollwertecke
Schmankerl vom Buffet am Nachmittag
Salat- und Vorspeisenbuffet beim Abendessen
Am Abend vier Hauptgerichte aus unserer Feinschmeckerküche zur Auswahl – auch vegetarische
und Schonkost Gerichte, reichhaltiges Käsesortiment
Wöchentliche Themenabende
Wöchentlicher Musikabend
Benützung der Wellnesslandschaft – Panoramahallenbad, Whirlpool, Dampfbad, verschiedene Saunen,
3 Infrarotkabinen, Ruhe- und Relaxräume mit Wasserbetten, Fitnessraum
Bademantel, Badeschuhe und -tasche stehen Ihnen
während Ihres Aufenthaltes kostenlos zur Verfügung
Im Sommer geführte Wanderungen (Mo.–Fr.),
Leihwanderrucksack im Zimmer
Im Winter wöchentliche Fackelwanderung mit
Glühwein
Kostenlose Benützung der Regiobusse Achensee
Kostenlose Benützung der Langlaufloipen (Winter)
20 % Greenfee-Ermäßigung im Golf- und Landclub
Pertisau
1 x Massothermieliege
1 x Pediküre oder Maniküre
138
Tirol
ElisabethHotel *****
ElisabethHotel *****, Familie Moigg, A-6290 Mayrhofen/Zillertal
Telefon: +43 (0) 5285/67 67, Telefax: +43 (0) 5285/67 67-67
E-Mail: info@elisabethhotel.com, www.elisabethhotel.com
Hotel
Im wunderschönen Zillertal mit seiner bezaubernden
Bergwelt, den mächtigen Gletschern und den klaren
Gebirgsbächen findet man im Sommer wie im Winter
die besten Voraussetzungen für eine intensive Erholung.
Um diese sinnliche Erlebniswelt für Körper, Geist und
Seele in vollen Zügen genießen zu können, lässt man sich
am besten im ElisabethHotel in Mayrhofen verwöhnen.
Wohlbefinden, Fantasie, Schönheit und Lebensfreude
verheißen der großzügige Beautybereich „Body & Soul“
mit der Pflegelinie THALGO sowie der luxuriöse „KLIMT
ROYAL SPA“ mit finnischer Sauna, Biosauna, Aromadampfbad, Solebad, Infrarotkabine, Erlebnisduschen mit
Eisbrunnen usw. zusätzlich zum Klimthallenbad. Fachkundig erhält hier der Körper eine wohltuende Regeneration.
Nehmen Sie sich doch einfach einmal die Zeit und tauchen Sie ein in ein wahres Refugium für alle Sinne.
Genießen Sie den Flirt von Ländlichkeit und Eleganz im
ElisabethHotel Mayrhofen.
Leistung
V 61030
3 Übernachtungen/4 Tage in Elisabeths Himmelbetten
mit Gourmethalbpension
Frühstücksbuffet mit Eierküche und Vital-Ecke
Nachmittagsjause
Eintauchen und sich wohlfühlen, so oft Sie wollen, in
unserem Klimthallenbad und unserem „KLIMT ROYAL
SPA“ mit finnischer Sauna, Biosauna, Solebad, Aromadampfbad, Erlebnisduschen mit Eisbrunnen usw.
sowie in unserem Bodystylingcenter
Bademäntel und Slipper am Zimmer
Zusatzleistung im Sommer:
Bei Verfügbarkeit Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie
Mehrmals pro Woche geführte Wanderungen und
Radtouren sowie Gratis-Fahrradverleih
zusätzlich entweder:
Paket: „Körperpower“
1 x Körperpeeling mit Kristallsalz (30 Min.)
1 x 60 Min. NUAD – passives Yoga –; vereint Energiearbeit und Bewegungsübungen, Dehnungen und
Atemübungen mit Meditation, Akupressur und mit
ayurvedischen Elementen
oder
Paket: „Strahlend schön“
Aquarell-Vital-Gesichtsbehandlung von THALGO mit
pulverisierten Algen sowie ein Paraffinbad für Ihre
Hände (90 Min.)
139
Tirol
Hotel Zillertalerhof
Hotel Zillertalerhof, Am Marienbrunnen 341, A-6290 Mayrhofen/Zillertal
Telefon: +43 (0) 5285/62 265, Telefax: +43 (0) 5285/62 265-44
E-Mail: info@zillertalerhof.at, www.zillertalerhof.at
Hotel
Im Herzen von Mayrhofen, in zentraler und doch ruhiger
Lage, begrüßt das Hotel Zillertalerhof seit vielen Jahren
seine Gäste aus aller Welt. Die Einkaufsstraße und der
Tourismusverband mit dem Veranstaltungszentrum
„Europahaus“ sind in unmittelbarer Nähe. Die Talstation
der Penkenbahn befindet sich nur 7 Minuten Fußweg
entfernt, die Haltestelle für den kostenlosen Skibus liegt
direkt vor dem Hotel.
Mit beeindruckender Selbstverständlichkeit, zuvorkommend und vor allem mit Freude wird hier traditionelle
Gastlichkeit gepflegt. Das ständige Bemühen um das
Wohlbefinden eines jeden Gastes hat den Zillertalerhof
zu einem „Haus mit Herz und Atmosphäre“ gemacht.
Paket: Sommer
V 61044
4 Übernachtungen im geräumigen EZ oder DZ
Zillertalerhof-Verwöhnhalbpension: reichhaltiges
Frühstücksbuffet mit Bioecke und 5-Gänge-Wahlmenü am Abend
Badekorb (kuscheliger Bademantel, Handtücher und
Badeschuhe) für die Dauer des Aufenthaltes
Relaxen in unserer neuen Wellnessoase: Innen- und
Außenschwimmbecken, unsere Saunen (Biosauna,
finnische Sauna, Dampfsauna, Infrarotkabine)
Ruheraum mit Wellnessbrunnen
Kostenloser Tiefgaragenplatz
Ortstaxe inkludiert
Paket: Winter
V 61043
3 Übernachtungen im geräumigen EZ oder DZ
Zillertalerhof-Verwöhnhalbpension: reichhaltiges
Frühstücksbuffet mit Bioecke und 5-Gänge-Wahlmenü am Abend
Badekorb (kuscheliger Bademantel, Handtücher und
Badeschuhe) für die Dauer des Aufenthaltes
Relaxen in unserer neuen Wellnessoase: Innen- und
Außenschwimmbecken, unsere Saunen (Biosauna,
finnische Sauna, Dampfsauna, Infrarotkabine)
Ruheraum mit Wellnessbrunnen
Ortstaxe inkludiert
140
Tirol
Alpenresort Schwarz
Alpenresort Schwarz, Obermieming 141, A-6414 Mieming
Telefon: +43 (0) 5264/5212-0, Telefax: +43 (0) 5264/5212-7
E-Mail: hotel@schwarz.at, www.schwarz.at
Hotel
Der mehrfach ausgezeichnete Familienbetrieb liegt am
klimatisch begünstigten Mieminger Sonnenplateau, 35 km
westlich von Innsbruck. Naturliebhaber genießen die herrliche Umgebung mit traumhaften Wander- und Radwegen
und sportlich Aktive nutzen gerne die 3 hoteleigenen
Tennisplätze und den attraktiven 27-Loch-Golfplatz direkt
vor dem Haus (Hotelgäste spielen zu Sonderkonditionen).
Im Winter gibt es ein abwechslungsreiches Programm mit
Schneeschuhwanderung, Langlauftouren und Ski-Safari.
Aktiv- und Erholungsurlaub erleben Sie im 4.000 m2 großen
SunWelly Spa. Neben der großzügigen Saunalandschaft
„Feuerberg“ mit wunderschönem Outdoorbereich und
einem hochwertig ausgestatteten Fitnesscenter erwartet
Sie eine große Auswahl an Beauty- und Massagebehandlungen sowie Gesundheitsprogrammen.
An den Wellnessbereich angeschlossen ist die Privatklinik
Dr. Öhler für rekonstruktive Chirurgie und Präventivmedizin sowie Medical-Active-Aging-Behandlungen.
Leistung
V 61012
3 Übernachtungen im Doppelzimmer „Feldern”
(Anreise Samstag bis Montag)
Schwarz-Verwöhnpension mit Frühstücksbuffet,
kleinem Mittagsbuffet, Nachmittagsjause, 5-GängeWahlmenü am Abend (auf Wunsch kalorienreduziert
und vegetarisch) sowie mit Obst, Säften, Tee und
Kaffee den ganzen Tag über
Traumhafter Hotelgarten mit großer Liegewiese
„Schwarz Wasserwelten“ mit 7 Pools indoor und
outdoor (ganzjährig beheizt) und einem herrlichen
Naturbadesee
Gratis-Benützung des Wellnessbereiches SunWelly
Spa auf 4.000 m2 mit Saunawelten, Außensauna und
5 verschiedenen Ruheräumen
Bademantel und Badeschuhe am Zimmer
Training im Fitnesscenter mit Betreuung
Einzigartig ist wohl die 32.000 m2 umfassende prämierte
Hotelgartenanlage mit Schatten spendenden Obstbäumen
und dem traumhaft gelegenen Badesee mit großer Liegewiese und lauschigen Plätzchen rundherum. Herrlichen
Badespaß genießen Sie in den „Schwarz Wasserwelten“
(7 verschiedene Pools in- und outdoor).
Teilnahme am täglichen Bewegungs- und Meditationsprogramm: Morgengymnastik, Nordic Walking,
Rückenschule, Aerobic, Yoga, Pilates, Klangschalenentspannung u. v. m.
Täglich Wander- und Aktivprogramm, im Winter
Schneeschuhwanderungen und Langlauftouren
Die abendlichen kulinarischen Gaumenfreuden werden
durch musikalische Rahmenprogramme im stilvollen
Ambiente des Restaurants harmonisch abgerundet.
Gratis-Benützung der Tennisanlage und der
Leihfahrräder
Hopp’l Popp’l – Kinderparadies mit Ganztagesbetreuung 7 Tage die Woche
Unterhaltungsprogramm am Abend
Parkgarage und Internet kostenlos
141
Tirol
SPA-Hotel Jagdhof *****
SPA-Hotel Jagdhof, Scheibe 44, A-6167 Neustift im Stubaital
Telefon: +43 (0) 5226/26 66, Telefax: +43 (0) 5226/26 66-503
Reservierungs-Hotline: +43 (0) 5226/26 66-111
E-Mail: mail@hotel-jagdhof.at, www.hotel-jagdhof.at
Hotel
Der Jagdhof ist ein Luxushotel mit 70 Traumzimmern und
Suiten, umgeben von prachtvoller Natur. Hier bieten sich
das ganze Jahr sportliche Aktivitäten vom perfekten Wintersport bis zu herrlich romantischen Wanderungen an.
Urlaub in einem perfekten Urlaubsdomizil mit extraviel
Liebe zum Detail und so vielem, was das Herz begehrt.
Die persönliche Betreuung durch die Gastgeberfamilie
Pfurtscheller mit 95 sympathischen Mitarbeitern und ihr
voller Einsatz machen den Jagdhof nebst einer außergewöhnlich schönen Ausstattung zum mehrfach prämierten
Top-Hotel in Tirol.
Die feine Jagdhof-Küche am Morgen und Abend wurde
vom Gault Millau mit 2 Hauben ausgezeichnet. Großzügiger Jagdhof-Spa mit 20 Bade- und Relaxattraktionen.
Auszeichnungen:
3 Lilien im RELAX Guide 2013, 2 Hauben im Gault Millau
2013, Relais & Châteaux Spa Trophy.
Leistung
V 61017
3 Übernachtungen im Einzelzimmer „Kartnall“ oder
im Doppelzimmer-Apartment „Enzian“
Early-Morning-Table im Wintergarten
Vielfältiges Frühstücksbuffet: von reichhaltig bis
leicht und vital mit einer beeindruckenden Auswahl
an erlesenen Naturprodukten
5-Gänge-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit (Wild- und
Lammspezialitäten aus eigenem Revier und hauseigener Zucht), Salatbuffet und feiner Käseecke
Ganztägig frisches Obst, Wasser, verschiedene Tees
und Säfte am Vitalbuffet im Wellnessbereich
Spa und Wohlfühleinrichtungen auf über 2.000 m²:
Erlebnishallenbad mit Wasserschlössl, beheiztes
Freischwimmbecken mit Felsen-Wasserspiel, HotWhirlpool, Wintergarten mit Gletscherpanorama,
Relaxareal mit Sternenhimmel und Wasserbetten,
Vitalwelt „Jungbrunnen“ mit Unterwassermusik,
idyllischer Relaxgarten, 20 verschiedene Dampfund Saunaanwendungen, 5.000 m² Gartenlandschaft
Bewegungs- und Sportprogramm mit qualifizierter
Betreuung durch Vitaltrainer/-in, Fitness- und Trainingscenter, Entspannungs- und Mentaltraining,
Aqua-Gymnastik, Rückenfit, Fitness-Checks; im
Sommer 3 gratis bespielbare Sandtennisplätze, im
Winter Tragluft-Tennishalle
Betreutes Aktivprogramm (Mo.–Fr.): Nordic Walking,
Mountainbiking, Genuss- und Erlebniswanderungen,
Sonnenaufgangstour, Schneeschuhwandern, Eisstockschießen, Rodeln
Jagdhofs „Kitz-Club“ (4 bis 12 Jahre): Betreuung an
6 Tagen pro Woche inkl. Vollpension und alkoholfreier
Getränke am Kindertisch
wahlweise:
1 x Serailbad
1 x Aroma-Entspannungsmassage (25 Min.)
oder
1 x Relax-Gesichtsbehandlung
1 x exotischer Badespaß
142
Tirol
Sporthotel Neustift
Sporthotel Neustift, Familie Rudi Pfurtscheller
Moos 7, A-6167 Neustift im Stubaital
Telefon: +43 (0) 5226/25 10, Telefax: +43 (0) 5226/25 10-19
E-Mail: info@sporthotel-neustift.at, www.sporthotel-neustift.at
Hotel
Was Sie hier vorfinden, ist ein ganz besonderer Familienbetrieb, ein Hotel in einer einzigartigen Panoramalage
mit einer neuen, großzügig gestalteten Wellness- und
Beautyoase auf 2.000 m2. Dazu gehören ein Innen- und
Außenwhirlpool, ein großes Panoramaschwimmbad und
eine moderne Saunawelt. Dort erwarten Sie neueste Saunatechnik, eine riesige Whirlgrotte, wohlige Ruheräume
zum Entspannen und eine Lounge mit Wellnessbuffet.
Der Fitnessraum mit herrlichem Bergblick und das betreute Aktivprogramm machen dem Sporthotel alle Ehre.
Geboten werden im Sporthotel Neustift unter anderem
hochwertig eingerichtete Wohlfühlzimmer und Suiten
sowie ein ausgezeichnetes gastronomisches Angebot.
Ob beim reichhaltigen Frühstücksbuffet, beim Mittagsund Nachmittagsbuffet oder beim 5-Gänge-Wahlmenü
am Abend – unsere ausgezeichnete Küche begeistert
jeden anspruchsvollen Gaumen. Und ein guter Tropfen
Wein darf nicht fehlen. Gastgeber Rudi Pfurtscheller ist
ein Weinkenner höchsten Grades. Im stilvollen Kellergewölbe lagern mehr als 1.000 verschiedene Weine aus
aller Welt.
Die betreute Kinderwelt lädt zum Entdecken, Spielen,
Toben, Basteln und Malen ein. Ein eigenes Reich gehört
unseren jüngsten Gästen jetzt auch in der neuen Wasserwelt, wo nach Lust und Laune geplanscht werden kann.
Aber auch unsere Teenies haben jetzt ihr eigenes Reich:
unsere „Chill Lounge“.
Leistung
V 61036
4 Übernachtungen im gemütlichen Doppelzimmer/Jugend-Einzelzimmer
Begrüßungsdrink bei Anreise
Wellness-Verwöhnpension: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagsbuffet mit leichten Wellnessgerichten,
Nachmittagsjause mit Stubaier Schmankerln und
Kuchen aus der hauseigenen Patisserie, 5-GängeWahlmenü am Abend sowie ganztägig (bis 21 Uhr)
alkoholfreie Getränke und Säfte von der Saftbar
Benützung der Wasser-Wellness-Welt auf 2.000 m2
mit Panoramaschwimmbad, Whirl-Landschaft, 7 verschiedenen Saunen, Fitnessraum
Bademantel, Badeschuhe und Saunahandtücher
stehen zur Verfügung
Teilnahme am täglichen „Wochenaktivprogramm“ mit
geführten Wanderungen, Nordic Walking, Wassergymnastik, Stretching u. v. m.
Kostenloser Mountainbikeverleih
Teilnahme am Abend-Unterhaltungsprogramm
143
Tirol
Alpine Wellnesshotel
Karwendel
Alpine Wellnesshotel Karwendel, A-6213 Pertisau/Achensee
Telefon: +43 (0) 5243/52 84, Telefax: +43 (0) 5243/52 84-120
E-Mail: info@karwendel.cc, www.karwendel.cc
Hotel
Die Region lockte schon vor Jahrhunderten Kaiser, Könige
und Fürsten, hier ihre Freizeit zu verbringen.
Das Hotel Karwendel – erstes zertifiziertes Alpine Wellnesshotel in Tirol, liegt inmitten von Pertisau, nur 100 m vom
Achensee entfernt.
Die Einzigartigkeit der Karwendel-Ferien definiert sich
über das Angebot, das Ambiente und die gelebte Gastfreundschaft. Der Zimmertyp „Sonnjoch“ und die Suiten
„Achensee“ wurden neu mit Zirbenholz gestaltet.
Die Hotelküche – traditionell und kreativ – bietet Vielerlei:
von der alpinen Wellnessküche bis zu den verschiedenen
„Schlank-Schlemmer-Gerichten“.
Hallen- und Freibad mit 120 m2 Wasserfläche, Saunawelt,
Raum der Stille, Panoramaruheraum. Betreutes Bewegungsund Entspannungsprogramm, Nordic Walking u. v. m. Fast
täglich Abendunterhaltung von Live-Musik bis zu Modenschauen.
Im Karwendel-Vitalgarten kann man die verschiedensten
Bäder, Masken und Packungen genießen und sich von
dem kompetenten und freundlichen Fachpersonal massieren und verwöhnen lassen.
Die Region bietet neben 500 km markierten Wanderwegen
und 180 km Radrouten auch einen 18-Loch-Golfplatz,
Möglichkeiten zum Segeln, Surfen, Fischen, Schwimmen
und Tauchen, Schiffsrundfahrten, Tennis, Paragliding,
Drachenfliegen u. v. m.
Leistung
4 Übernachtungen im DZ „Komfort“ oder im EZ
Karwendel-3/4-Verwöhnpension: Frühstücksbuffet mit
Vital- u. Bioprodukten, vitale Snacks und Leckereien
vom Nachmittagsbuffet, abends alpine Wellnessküche:
4-Gänge-Wahlmenüs mit 3 Hauptgerichten zur Wahl,
Variationen von frischen, vitaminreichen Salaten am
Buffet
Hausfeiertag mit Aperitifempfang und festlichem
Galadiner
Karwendel-Vitalgarten: großzügiges Innen- und
Außenschwimmbad (31 °C), Saunalandschaft mit
5 verschiedenen Saunen und Dampfbädern
Ruhen und Relaxen im Panoramaruheraum mit
Rundblick auf die Berge oder im Raum der Stille
mit temperierten Wasserbetten
Bademäntel, Badehandtücher und Saunatücher für
Erfrischung am Sauna- und Teebuffet mit frischem
Obst, verschiedenen Teesorten, hausgemachten
Sirupen, vitalem Granderwasser
Betreutes Sport- und Freizeitprogramm (z. B.
Morgengymnastik, versch. Outdoorsportarten)
Leihwanderstöcke und Wanderrucksack
Paket: für Sie*
V 61034
1 x Gesichtsmassage
1 x Nachtkerzenölbad
Paket: für Ihn*
1 x Tiroler Heubad
144
V 61035
Tirol
Hotel Alpina
Hotel Alpina, Landstraße 19, A-6273 Ried im Zillertal
Telefon: +43 (0) 5283/28 41, Telefax: +43 (0) 5283/28 41-7
E-Mail: info@alpina-ried.at, www.alpina-ried.at
Hotel
Wohnen wie daheim, in gemütlicher Atmosphäre.
In einer Umgebung, in der die Gastlichkeit an erster Stelle
steht. Bunt und vielfältig sind die Möglichkeiten zum Ausspannen und Relaxen in unserer Wellnessoase.
Die im Haus allgegenwärtige persönliche, liebevolle Note
schafft die ideale Atmosphäre zum Nach-innen-Gehen und
Sich-fallen-Lassen. Rundum pures Wohlgefühl, rundum
Entspannung. Urlaub, wie er sein soll.
Leistung
V 61029
7 Übernachtungen im Ferienzimmer „Hamberg“ bzw.
„Hochzillertal“ oder im EZ mit Bad oder Dusche/WC,
Balkon, Telefon, SAT-TV, Radio, Föhn, Minibar und Safe
Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten
Brotsorten und Wellnessecke
4-Gänge-Wahlmenü aus 4 verschiedenen Gerichten
Täglich Salatbuffet
Verschiedene Buffetabende
Dessert nach Wahl
Regionale Heumilchprodukte
Freie Benützung der Wellnessoase: Erlebnisschwimmbad mit Whirlpool und Gegenstromanlage, finnische
Sauna, Eukalyptusdampfbad, Infrarotkabine, große
Ruheräume, Fitnessraum und Saftbar
WLAN in der Hotelhalle (gegen Gebühr)
1 x Ganzkörpermassage oder japanisches Heilströmen
1 x Teilkörpermassage oder Fußreflexzonenmassage
1 x Energie- und Signaltherapie oder
1 x Gesichtsmassage
Zusatzleistungen im Sommer:
Kaffee und Kuchen am Nachmittag
Wellnessgartenlandschaft mit Liegewiese, Sonnenterrasse und Kneipp-Tretteich
Hoteleigenes Sommerwochen- und Aktivprogramm
1 x Nordic-Walking-Einführungskurs mit unserem
Nordic-Walking-Basic-Instructor
Gratis-Radverleih
Ausflugsfahrten (gegen Aufpreis)
Zusatzleistungen im Winter:
Rodelabend (gegen Gebühr)
Nachtskilauf (gegen Gebühr)
Hoteleigenes Winterwochen- und Aktivprogramm
Schneeschuh-Wanderung
145
Tirol
Falkensteiner Hotel & Spa
Royal Seefeld ****S
Falkensteiner Hotel & Spa Royal Seefeld ****S, Krinz 32, A-6100 Seefeld
Telefon: +43 (0) 5212/44 31-0, Telefax: +43 (0) 5212/44 31-450
E-Mail: info.seefeld@falkensteiner.com, www.falkensteiner.com/de/seefeld
Hotel
Stiller Luxus und agile Eleganz auf Tirols Sonnenplateau
Wer davon ausgeht, dass alpiner Winterskisport bei glitzernder Schneepracht, mehr als ein halbes Dutzend Golfplätze, strahlende Sommertage für Wanderungen und
Badefreuden in Tiroler Gebirgsseen nur in Tiroler Hüttenromantik gipfeln, kennt das Falkensteiner Hotel & Spa
Royal Seefeld noch nicht. Hier verschmelzen Hotellerie
der Spitzenklasse, modernste Wellnessoasen und erlesene
Gaumenfreuden zum perfekten Urlaub.
Um jeglichen Wünschen und Geschmäckern lukullisch
entsprechen zu können, wurde eine kreative Hotelgastronomie entwickelt.
Auf 3.500 m2 betreut das Fachpersonal den Gast des
„Acquapura SPA“ auf Basis neuester Erkenntnisse und
Anwendungen im luxuriösen Wellness- und Beautybereich.
Das Angebot reicht von Beautybehandlungen über Massagen bis zu Sportmöglichkeiten in der Fitnesszone sowie
im Innen- oder Außenpool.
Leistung
3 Übernachtungen im Superior-Doppelzimmer
„Föhrenwald“
Reichhaltiges Buffetfrühstück
5-Gänge-Verwöhnmenü oder -Buffet
Welcome-Drink
Flauschiger Bademantel und Flipflops am Zimmer
Benützung des 3.500 m2 großen Acquapura SPA:
Dampfbad, Sauna, Astrogrotte (Tepidarium), Eisgrotte;
gegen Gebühr: asiatische Luxuskabine (Hamamstein),
Solegrotte
Abwechslungsreiches Aktiv- und Erholungsprogramm
Cardio- und Fitnesstraining mit Betreuung
wahlweise:
„Acquapura pur“:
1 x Acquapura-Massage (50 Min.)
1 x Acquapura-Peeling (50 Min.)
oder
„Beauty“:
1 x Babor-Herb-Peeling (25 Min.)
1 x Maniküre (45 Min.)
1 x Pediküre (45 Min.)
oder
„Fernöstliche Entspannung“:
1 x Yin-Yang-Packung (50 Min.)
1 x Rasulbad (35 Min.)
146
V 61001
Tirol
Hotel AlpenSchlössl
Hotel AlpenSchlössl, Reit 15, A-6306 Söll
Telefon: +43 (0) 5333/64 00, Telefax: +43 (0) 5333/64 01
E-Mail: info@hotel-alpenschloessl.com, www.hotel-alpenschloessl.com
Hotel
Das AlpenSchlössl, harmonisch eingebettet auf einer
kleinen Hochebene mit saftigen Wiesen, umrahmt von
stillen Bergwäldern, fernab des tosenden Verkehrsstroms
unserer Zeit – kurzum: ein Ort der Ruhe und Entspannung
für Leib und Seele.
Nicht alltägliche Gaumenfreuden, aus denen fantasievolle,
kreative Köche noch mehr machen, dazu ein perfekter
Service, sind ein Teil des sinnlichen Genusses, den man
sich einfach gönnen muss.
Neben dem feinen Essen soll auch ein Maß an sportlichen
Aktivitäten Platz haben: Sei es eine geführte Wanderung
(saisonbedingt), ein gemütlicher Spaziergang, Rodeln oder
Skiguiding mit Hüttengaudi oder einfach nur Ruhefinden in
unserem Wellnessbereich – jeder Tag bringt etwas Neues.
Leistung
V 61007
Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke
4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend
Täglich Nachmittagsjause
Am Sonntag Begrüßungscocktail mit anschließendem Galadiner
AlpenSchlössl-Buffetabend
Erlebnishallenbad, Dampfbad, Sauna
Zum Relaxen für Körper, Geist und Seele:
1 x Lymphdrainage, 1 x Aromabad
Im Sommer:
Freuen Sie sich auf unseren romantischen Schlösslgarten! Das AlpenSchlössl lässt den Traum vom feinen
Leben auf dem Lande wahr werden. Herzlich willkommen!
7 Übernachtungen im DZ im Nebenhaus „Landhaus“
(20 m2) mit Dusche/WC, Telefon, Zimmersafe, SAT-TV
und Balkon
Ihre Familie Hans und Karin Ager
oder
5 Übernachtungen im DZ im AlpenSchlössl (30 m2)
mit Bad, WC getrennt, Zimmersafe, Telefon, SAT-TV,
Balkon und Minibar
Geführte Wanderung zu unserer „Stoagrub’n“-Hütte
Im Winter:
6 Übernachtungen im DZ im Nebenhaus „Landhaus“
(20 m2) mit Dusche/WC, Telefon, Zimmersafe, SAT-TV
und Balkon
oder
4 Übernachtungen (nur von Sonntag bis Donnerstag)
im DZ im AlpenSchlössl (30 m2) mit Bad, WC getrennt,
Zimmersafe, Telefon, SAT-TV, Balkon und Minibar
Ortstaxe ist vor Ort vom Kunden selbst zu bezahlen.
147
Tirol
Vital-Landhotel Schermer
Vital-Landhotel Schermer, Dorfstraße 106, A-6363 Westendorf
Telefon: +43 (0) 5334/62 68, Telefax: +43 (0) 5334/62 68-66
E-Mail: welcome@schermer.at, www.schermer.at
Hotel
Wellness und Urlaubsgenuss im
„schönsten Dorf Europas” (Entente Florale)
Das familiär geführte Wellnesshotel der 4-Sterne-SuperiorKlasse liegt ruhig, am Rande des Dorfzentrums, mit freiem
Blick auf die umliegende Berg- und Wanderwelt der Kitzbüheler Alpen.
Wohlfühleinrichtungen wie Panoramahallenbad mit Verbindung zum Erlebnisfreibad, Wellness- und Saunawelt, Relaxoasen mit ruhigem Wohlfühlgarten, „Vitality and Beauty”Abteilung mit Schönheitsbädern, Ganzkörpertherapien und
Kosmetik von !QMS, Alpienne, ST BARTH und THALGO,
betreute Fitness und Entspannung, aber auch Geselligkeit
runden das vitale Wochenprogramm ab.
„Genießer-Kulinarium” mit natürlichen, vitalen Produkten
vom eigenen Bauernhof und von der Alm; liebevolle Kinderbetreuung; Tiefgarage, Nichtraucherstuben, Lifte, Radverleih, Billard- und Tischtennisraum u. v. m.
Leistung
Genießer-Kulinarium: Frühstücksbuffet, Mittags- und
Nachmittagsimbisse vom Buffet bzw. Après-Ski-Jause
im Winter, Abendmenüs bzw. Themenbuffets
Obst und Teebar im Vitalbereich
Bademantel, Badetücher und Badepantoffeln für die
Wellnessoase mit Ruhe- und Frischluftbereichen sowie
mit Saunen und Dampfbädern, Panoramahallenbad
mit Verbindung zum Außenbecken (Sommer u. Winter)
Wohlfühlgarten mit Kinderspielecke, Kinderspielraum,
Jugendraum
Gymnastikraum mit Cardiogeräten und Fitnessraum
„Kraftlackl”
Betreutes Bewegungs- und Entspannungsprogramm
Unterhaltsames Rahmenprogramm
Als Gründerhotel attraktive Rabatte am neuen
Golfplatz Kitzbüheler Alpen Westendorf
1 x Schönheitsbad nach Wahl oder 1 x Aromaölmassage oder 1 x Ganzkörperpeeling
Paket: Sommer*
V 61010
5 Übernachtungen im Doppelzimmer „Westendorf“
(EZ oder DZ) – vergünstigte Aufzahlung auf höhere
Kategorie
Paket: Winter*
V 61038
4 Übernachtungen im Doppelzimmer „Westendorf“
(EZ oder DZ) – vergünstigte Aufzahlung auf höhere
Kategorie
148
Vorarlberg
Gesundheitszentrum
Rickatschwende
Gesundheitszentrum Rickatschwende, Rickatschwende 1, A-6850 Dornbirn
Telefon: +43 (0) 5572/253 50, Telefax: +43 (0) 5572/253 50-70
E-Mail: office@rickatschwende.com, www.rickatschwende.com
Hotel
Leistung
V 71005
Allein die Lage ist ein Stück Erholung für sich:
Im Dreiländereck, mit herrlichem Blick über den Bodensee
und das Rheintal, lässt es sich in frischer Bergluft wunderbar durchatmen. Hier finden Sie die „Quelle der Regeneration” – ein persönlich geführtes 4-Sterne-Komforthotel mit
kompetenter und liebevoller Betreuung.
3 Übernachtungen mit Frühstück im EZ „Basic“ bei
Einzelbelegung oder im DZ „Comfort“ bei Doppelbelegung
Das renommierte Gesundheitszentrum hat als Spezialist
für die Entgiftungs- und Entschlackungskur nach moderner Mayr-Medizin längst einen erstklassigen Ruf erlangt.
Darüber hinaus runden beliebte Wellness- und Beautyarrangements das attraktive Gesundheitsprogramm ab.
1 Apero zur Begrüßung
3 x Halbpension mit 3-gängigem Genießer-Menü in
unserem Haubenlokal „Schwende-Stüble“
Folgende Einrichtungen stehen kostenlos zur Verfügung:
Hallenbad mit hauseigenem Quellwasser
Finnische Panorama-Blockhaussauna (85 °C)
Biosauna mit Farblichttherapie (60 °C)
Dampfbad mit ätherischen Ölen (48 °C)
Großer Whirlpool mit Massagedüsen
Kneippanlage mit Arm- und Tretbecken
Großer verglaster Ruheraum und Natursolarium
Fitnessraum mit viel Tageslicht und topmodernen
Technogym-Geräten
Kaminzimmer mit Bibliothek und Audioanlage
Internetzugang im Zimmer
Tiefgarage
149
Vorarlberg
Vital-Zentrum Felbermayer
Vital-Zentrum Felbermayer, Dorfstraße 20a, A-6793 Gaschurn/Montafon
Telefon: +43 (0) 5558/86 17-0, Telefax: +43 (0) 5558/86 17-41
E-Mail: info@vital-zentrum.at, www.vital-zentrum.at
Hotel
Leistung
V 71002
Das renommierte Haus inmitten des landschaftlich einzigartigen Alpenparks Montafon bietet verschiedene Entschlackungskuren unter ärztlicher Leitung (F. X. Mayr, Heilfasten,
sanftes Entschlacken …), Medical-Wellness- und KosmetikPackages sowie Wellness in ihrer ursprünglichsten Form
an. Erfahrene Therapeuten und Trainer machen es Ihnen
leicht, die innere Lebens- und Arbeitsbalance wiederherzustellen.
4 Übernachtungen im großzügig ausgestatteten
Doppelzimmer „Schneerose“ oder im Einzelzimmer
„Glockenblume“
Genießen Sie die angenehme Nichtraucher-Atmosphäre,
die hellen und geräumigen Zimmer, den hoteleigenen Park
und den Wintergarten sowie die hervorragende Küche
(vegetarische Vollwertküche, Naturküche und österreichische Küche) und den großzügigen Spa-Bereich. Zusätzlich
finden jede Woche Konzertabende, Arztvorträge und DiaVorträge statt.
Benützung der großzügig ausgestatteten Vital-Oase
(mit Biosauna, Tepidarium, Kräutersauna und Dampfbad, Hallenbad und Fitnessstudio für Herz-KreislaufTraining)
Bademantel und Badeslipper während des Aufenthaltes
Halbpension – reichhaltiges Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchen- und Teebuffet, abends 3 Wahlmenüs
(vegetarische Vollwertküche, Naturküche und österreichische Küche, auf Wunsch kalorienreduziert)
Täglich Morgengymnastik
2 x pro Woche Aqua-Training
Geführte Wanderungen bzw. Schneeschuhwanderungen, Nordic Walking, geführte Mountainbiketouren
Gratis-Mountainbike- und -Citybikeverleih
Kostenlose Teilnahme an Konzerten, Arztvorträgen
und Dia-Vorträgen
WLAN kostenlos
Kostenloser Tiefgaragenparkplatz
1 x entspannende Ganzkörpermassage
1 x Schwebebad mit Meeresalgen
1 x Rückenschule
Sperrzeiten: 26.12.2012–5.1.2013 und 9.2.–16.2.2013,
22.12.2013–06.01.2014 und 01.03.–08.03.2014
150
Vorarlberg
Sporthotel ****
Silvretta Montafon-Gaschurn
Sporthotel **** Silvretta Montafon-Gaschurn, Dorfstraße 11b, A-6793 Gaschurn
Telefon: +43 (0) 5558/88 88, Telefax: +43 (0) 5558/82 67
E-Mail: sporthotel@silvrettanova.at, www.sporthotelsilvrettanova.at
Hotel
Leistung
Herzlich willkommen!
4 Übernachtungen im DZ oder EZ mit Balkon
Das Sporthotel **** Silvretta Montafon-Gaschurn begrüßt
Sie im alpinen Winter- und Sommerparadies Montafon.
Erleben Sie Ihren Urlaub in einem charmanten Hotel der
Extraklasse – ob Sie Ruhe und Genuss suchen oder Ihren
Urlaub aktiv gestalten möchten. Genießen Sie z. B. eines
unserer zahlreichen und attraktiven Pauschalangebote.
Tees und Erfrischungsgetränke im Wellnessbereich
Obst zur freien Entnahme
Unser Haus liegt sehr ruhig und doch zentral in Gaschurn.
Nur 4 Gehminuten entfernt befindet sich die Talstation der
Versettla-Bahn. Für unsere kleinen Gäste gibt es das liebevoll gestaltete Kinderland und spezielle Kindermenüs.
Gratis-WLAN
In unserem Haus erwartet Sie neben dem Wellnessbereich
mit großem Hallenbad, verschiedenen Saunen, separatem
Damensaunabereich, einzigartigem Tepidarium, Kneippbecken, Frischluftgrotten, Massagetempel, Kosmetikstudio
und Solarium ein Fitnessraum sowie unser Tenniscenter
mit 3 Indoor- und 3 Outdoor-Plätzen.
Benützung des Wellnessbereiches inkl. Tepidarium
Aufenthaltes
Gratis-Tiefgaragenplatz
2 Solariummünzen (à 9 Min.)
1 x Nachtkerzenölbad in der Schwebeliege (25 Min.)
1 x Teilkörper-Aromamassage (25 Min.)
1 x Anwendung auf der SHA-Liege (30 Min.)
Paket: Sommer*
V 71011
Flasche Sekt auf dem Zimmer
Gourmet-Halbpension mit Frühstücksbuffet
Bergfrühstück (mittwochs, Bergfahrt auf eigene Kosten)
Geführte Wanderungen
Mountainbikes während des Aufenthaltes
Gratis-Greenfee im Golfclub Silvretta Nova sowie
kostenlose Benützung der Driving Range inkl. Bällen
1 Stunde Segway-Rundfahrt
Paket: Winter (So.–Do.)*
V 71012
Obstteller auf dem Zimmer
Gourmet-Halbpension mit 6-Gänge-Abendmenü
Frühstücksbuffet und Nachmittagsjause
151
Österreich
GGF Fasten für Genießer®
Fasten für Genießer ®
Hotel
DIE 1. ZERTIFIZIERTEN
FA S T E N H O T E L S
w w w. f a s t e n f u e r g e n i e s s e r. c o m
GGF Österr. Gesellschaft für Gesundheitsförderung, Haydngasse 6/31, A-1060 Wien
Telefon/Telefax: +43 (0) 1/967 66 50, E-Mail: office@gesundheitsfoerderung.at
www.gesundheitsfoerderung.at, www.fastenfuergeniesser.com
Hotel
Fasten für gesunde Genießer
Eine Woche Heilfasten reinigt Körper, Geist und Seele
intensiv. Wie ein neuer Anfang für Ihr Leben.
Wählen Sie zwischen zwei Fastenarten:
Fasten nach Buchinger/Lützner – Heilfasten:
Diese Fastenmethode ist optimal geeignet für alle, die sich
gesund fühlen, entschlacken und entgiften wollen sowie
jeglichen Ballast abwerfen möchten. Sie nehmen dabei
innerhalb von mindestens 5 Tagen nur flüssige Nahrung
in Form von Suppen und Säften zu sich und stärken damit
Ihr Immunsystem intensiv.
Basen-/Früchtefasten:
Diese Entlastungsform ist gut geeignet für Bewegungstypen,
die gerne viel Sport betreiben, sowie für Menschen, die ihre
Ernährung umstellen möchten, bzw. Personen, die aufgrund
von Medikamenteneinnahme nicht streng fasten dürfen.
Dabei ernähren Sie sich von basischen Lebensmitteln in
Form von sonnengereiften Früchten, Salaten, basischen
Gerichten und Gemüsesuppen.
Paket: Fasten für Genießer®
V 91016
Unterbringung im EZ oder DZ (Kategorie je nach
„Fasten für Genießer®-Hotel“)*
Komplette Fastenverpflegung in hochwertiger
biologischer Qualität
Achtsamkeit und Geborgenheit durch einfühlsame
Betreuung (ärztlich geprüfte/-r GGF-Fastentrainer/-in)
Täglich Aktivprogramm: meditativer Morgengang,
Kneippen, Naturpfade; je nach Ausstattung Wellnessbereich
Ernährungs-, Trink- und Bewegungstraining sowie
individuelle Beratung bei gewünschter Lebensstilumstellung
Zusatz-Verwöhnprogramm inkl. Therapien, je nach
Angebot
Selbstbehalt: Aufzahlung auf eine komplette Fastenwoche, je nach Paket und individuellen Wünschen
Exklusiver Zusatzbonus für Rundum gesund-Kunden
Wählen Sie aus den besten Fastenhotels Österreichs
und Umgebung, die zertifizierte Gruppe der „Fasten für
Genießer®-Hotels“: www.fastenfuergeniesser.com
Oder genießen Sie Ihre Fasten-Auszeit in den eigenen 4
Wänden mit professioneller Begleitung. In der ambulanten
„Fasten in der City“-Woche lernen Sie, wie effektiv und
leicht nachvollziehbar ein gesundheitsförderlicher Lebensstil
auch im Alltag sein kann. Unter Anleitung einer dipl. Fastentrainerin schaffen Sie eine Fastenwoche selbst neben Beruf
und Familie einfach und sicher und tanken dabei zusätzlich
noch Kraft und Kreativität für sich selbst!
* Hotels und Pakete unter www.generali.at/rug
Paket: Fasten in der City
V 13012
Ort: GGF-Büro Wien/Termine: monatlich auf Anfrage
7 Tage ambulante Fastenbegleitung durch ärztlich
geprüfte/-n GGF-Fastentrainer/-in
Tägliche Treffen, täglich 24 h Erreichbarkeit während
der gesamten Fastenwoche
Fastenliteratur und Fastenutensilien
Fastentees in biologischer Qualität (Sonnentor)
1 x Shiatsu-Therapie, 2 UE Nordic Walking oder Qigong
Gemeinsamer Lunch (1. Aufbauessen im Hauben-Vollwert-Restaurant Lebenbauer)
Coaching-Runde nach Fastenende zur erfolgreichen
Umsetzung des neuen Lebensstils im Alltag
Gemeinsame feierliche Fastenabschluss-Zeremonie
152
Italien
Panoramic Hotel Plaza
Abano Terme
Informationen und Buchungen ausschließlich bei:
Fangokur-Reisen, Wipplingerstraße 12, A-1010 Wien
Telefon: +43 (0) 1/533 13 60, Telefax: +43 (0) 1/533 13 60
E-Mail: abano.fangokur@utanet.at, www.fangokur-reisen.com
Hotel
Das Panoramic Hotel Plaza befindet sich in sehr ruhiger
Lage im Herzen von Abano Terme, am Anfang der Fußgängerzone. Seit mehreren Generationen wird es mit Professionalität und Liebe direkt von Familie Carraro geführt.
Die drei Thermalschwimmbäder sind mit Unterwassermassagedüsen, Gegenstromanlage und Wasserspielen
ausgestattet. Das Hallenbad ist besonders hell und freundlich, es ist über eine Schleuse mit dem Becken im Freien
verbunden. Neues Panoramic-Schwimmbad mit kaltem
Süßwasser. Der große blumengeschmückte Garten ist
für die Gäste der ideale Ort, um eine ruhige Stunde zu
verbringen.
Leistung
V 11016
5 Übernachtungen mit Halbpension im EZ oder DZ
mit Bad oder Dusche, Balkon, Telefon, Radio, Fernseher mit Satellitenprogramm, Föhn und Klimaanlage
Raffinierte italienische Küche mit reichhaltigen
Buffetvariationen
Sonntag: Empfangscocktail, Montag: Galadiner mit
Tanzabend, Samstag: Themen-Abendessen mit Tanzabend
Freie Benützung der drei Thermalschwimmbäder mit
Unterwassermassage
Panoramic-Schwimmbad mit kaltem Süßwasser
Wasserspiele, Gegenstromanlage, Kneipp-Straße,
Whirlpoolbecken
Einmal in der Woche: Schwimmbäder bis 23 Uhr
geöffnet
Leihbademantel
Täglich Aquagym- und Stretchingkurse
Freie Benützung der Fahrräder
Internet-Point und WLAN (gegen Gebühr)
3 x Inhalation mit Thermalwasser und
3 x Aerosol-Inhalation
154
Italien
Hotel Terme Des Bains
Abano-Montegrotto Terme
Telefon: +43 (0) 1/533 13 60, Telefax: +43 (0) 1/533 13 60
Hotel
Im Grünen, am Fuße der zauberhaften Landschaft der
Euganeischen Hügel, inmitten einer Parkanlage (50.000 m2)
liegt das Hotel Des Bains: Stil und Gastfreundlichkeit sind
hier Tradition.
Das Hotel bietet seinen Gästen eine ausgezeichnete
Küche mit regionalen und internationalen Spezialitäten,
Abendessen bei Kerzenschein, Piano-Bar, Tanzabende,
Golf, Driving-Range, Putting-Green, Fitnesscenter, Thermalschwimmbäder mit Unterwassermassage sowie eine
eigene Kurabteilung.
„UNIVERSO PARALLELO“, der neu gestaltete Wellnessbereich, besticht durch sein modernes Design. Das formvollendete Zusammenspiel von Farbe, Form und Licht
bietet die Grundlage für die absolute Entspannung für
Körper und Geist.
Leistung
V 11008
5 Übernachtungen im EZ oder DZ mit Halbpension,
komfortables Bad, Minibar, Telefon, Klimaanlage,
SAT-TV
Freie Benützung des neuen Thermariums mit Tepidarium, Aromarium, Laconium und Ninfea
Freie Benützung der Thermalschwimmbäder (mit
therapeutischem Gesundheitspfad)
Benützung des kleinen Fitnesscenters
Benützung des eigenen Golfübungsplatzes und
Verleih von Golfausrüstung
2 x Spezialmassage (je 25 Min.)
3 x Inhalation
155
Italien
Hotel Terme Imperial
Telefon: +43 (0) 1/533 13 60, Telefax: +43 (0) 1/533 13 60
Hotel
Leistung
V 11017
Am Fuße der Euganeischen Hügel, inmitten eines großen
Gartens mit herrlichem Baumbestand, liegt das moderne
Kurhotel.
komfortables Bad, Telefon, Klimaanlage, Balkon, Safe,
SAT-TV, Minibar, Föhn
Das Hotel verfügt über große gepflegte Aufenthaltsräume,
eine Bar, einen Frühstücksraum sowie ein Restaurant mit
ausgezeichneter Küche.
Alle Zimmer haben Balkon, Badewanne/Dusche, WC,
Telefon und Klimaanlage.
Freie Benützung der drei Thermalschwimmbäder:
1 überdachtes Schwimmbecken (35 °C) mit Hydromassagebänken und Kneipp-Pfad, 1 Freibad (35 °C)
mit Hydromassagebänken und japanischem Pfad,
1 Sportschwimmbecken im Freien (28 °C) mit Wasserkaskaden und Hydromassage, ideal für Schwimmer!
Den Gästen stehen drei große renovierte Thermalschwimmbäder (durch eine Halle mit dem Freibad verbunden), ein
Süßwasserpool, ein Tennissandplatz sowie neue Wellnessbereiche zur Verfügung.
Im Hotel befindet sich eine eigene Kurabteilung – alle
Kuren werden unter ärztlicher Kontrolle von spezialisiertem Personal durchgeführt.
Die familiäre Führung, die freundliche Atmosphäre und
aufmerksame Bedienung garantieren einen unvergesslichen Aufenthalt.
156
Benützung des Fitnessraums
Bademantel und Handtuch für das Schwimmbad
2 x Spezialmassage (je 25 Min.)
Italien
Hotel Terme Sollievo
Telefon: +43 (0) 1/533 13 60, Telefax: +43 (0) 1/533 13 60
Hotel
Leistung
V 11007
Genießen Sie die Atmosphäre und den Stil, der in den
20er- und 30er-Jahren die prestigeträchtige italienische
Thermaltradition legendär gemacht hat.
komfortables Bad, Terrasse, Minibar, Telefon, Klimaanlage, SAT-TV
Klassisches Hotel in Montegrotto, umgeben von alten
Bäumen, mit wunderschönen Schwimmbädern, hauseigener Kurabteilung mit dazugehörigen Thermalquellen
und großzügig angelegten Tennisplätzen.
Menüwahl aus typisch venezianischen und
internationalen Gourmetspezialitäten
Freie Benützung der 4 Thermalschwimmbäder mit
Unterwassermassage, Massagebetten und Wasserspielen
Wellness-Center mit Schwimmbad für Hydromassagen, Tepidarium, kaltem Becken, Post-Sauna,
türkischem Bad, Aroma-Dampfbad, römischem
Schwitzraum, Relaxzone mit Steinbetten, Kneippkurbecken, finnischer Sauna, kalter Dusche, kaltem
Nebelraum und Wasserfall für die Halswirbel
2 x therapeutische Massage (je 25 Min.)
2 x Wasserheilgymnastik (in der Gruppe)
157
Italien
Hotel Savoia Thermæ & Spa
Telefon: +43 (0) 1/533 13 60, Telefax: +43 (0) 1/533 13 60
Hotel
Leistung
V 11018
Das Hotel Savoia Thermæ & Spa ist eine einladende und
entspannende Oase der Ruhe und des Friedens im Zentrum von Abano Terme, inmitten eines 20.000 m² großen
parkähnlichen Gartens gelegen.
5 Übernachtungen mit Halbpension im EZ oder DZ
mit Bad oder Dusche, Balkon, Durchwahltelefon,
22”-LCD-SAT-TV (mit österreichischem TV-Kanal
ORF), Minibar, Föhn und Klimaanlage
Um unsere Gäste zu verwöhnen, wird nichts dem Zufall
überlassen: dank qualifiziertem Personal und hohem
Dienstleistungs- und Einrichtungsstandard wie weitläufigen
und komfortablen Zimmern, 3 warmen und kalten Thermalschwimmbädern mit Wasserspielen und Hydromassage,
Fitnessraum, Friseursalon, Tennisplatz, Raucherraum, Fernsehzimmer mit Großbildschirm sowie WLAN-Internet.
Besondere Erwähnung verdient das sorgfältig ausgewählte
kulinarische Angebot mit kalorienarmen Gerichten, typischen Speisen aus der Region Venetien und Spezialitäten
aus der italienischen Küche.
Reichhaltiges Menü mit schmackhaften Gerichten
nach Wahl (4 Gänge, auch kalorienreduzierte Gerichte), des Weiteren große Buffets mit kalten und warmen
Vorspeisen, Salaten, frischem Obst und Kuchen
Für die Gesundheit unserer Gäste gibt es das renommierte
Thermalzentrum für Fango- und Bädertherapie sowie Inhalationen. Außerdem persönlich abgestimmte Diätprogramme, Schmerztherapie und Akupunktur, Physiotherapie und
Rehabilitation im Thermalwasser. Das besondere Schmuckstück des Hotels ist der ganz neue, über 1.000 m² große
Spa-Bereich, der in die Bereiche „Wellness“ für traditionelle, holistische und orientalische Massagen und „Beauty“
für Kosmetikbehandlungen von Gesicht, Körper, Beinen,
Busen und Haaren unterteilt ist.
Leihbademantel und farbiges Badetuch für die
Schwimmbäder
Freier Eintritt in die 3 Thermalschwimmbäder: ein
Hallenbad und ein Freibad, die miteinander verbunden
sind, mit 34–36 °C warmem Thermalwasser mit Wasserspielen, Unterwassermassagedüsen, „Wasserfall“
für Nacken- und Schulterbereich (kann zu jeder Jahreszeit benutzt werden) und ein weiteres Freibad mit
kühlerem Thermalwasser (26–28 °C)
Sonnenbeschienener Ruhebereich im Hallenbad mit
Liegen, Sonnenschirme und Liegen im Freibad und
im Garten
Gruppengymnastik im Thermalschwimmbad
von Dienstag bis Samstag um 15.30 Uhr
Freie Benützung des Fitnessraumes, der Fahrräder
bzw. Mountainbikes und des Tennisplatzes
Jede Woche vielfältiges Unterhaltungsprogramm am
Abend: montags Begrüßungscocktail und Tanzabend,
mittwochs Tanzabend, freitags Galadiner „Gourmet“
bei Kerzenschein (im Sommer finden all diese Veranstaltungen unter freiem Sternenhimmel in unserem
großen Garten/Park statt)
Fernsehraum mit Großbildschirm und extra Spieltischen
Kostenfreier großer Privatparkplatz
3 x Inhalation mit Thermalwasser und 3 x Aerosol
Gerne sind wir Ihnen bei der Buchung von Ausflügen
oder Eintrittskarten zu verschiedenen Veranstaltungen
behilflich (z. B. Arena in Verona)
158
Italien
Hotel Due Torri *****
Abano Terme
Hotel Terme Due Torri, Via P. d’Abano 18, I-35031 Abano Terme
Telefon: +39 49/86 32 100, Telefax: +39 49/86 69 927
E-Mail: duetorri@gbhotelsabano.it, www.hotelduetorriabano.de
Hotel
Raffiniert und romantisch, zur Anregung der Liebe und
Liebenden
Es ist das ideale Hotel für diejenigen, die sich Wohlbefinden
zu zweit schenken möchten. Das 5-Sterne-Hotel Due Torri
in Abano Terme ist für all diejenigen gedacht, die eine Auszeit zu zweit suchen: raffiniert und romantisch, in einem
verführerischen Ambiente, bis ins kleinste Detail gepflegt,
von den Zimmern bis zur Küche, mit typisch venezianischem Akzent. Lassen Sie sich im Romantic Thermal Spa®
mit bezaubernden neuen Programmen zum himmlischen
Wohlfühlen, die alle Sinne ansprechen, verwöhnen.
In diesem herrschaftlichen Sitz des 17. Jahrhunderts, umgeben von einem farbenfrohen Garten, können Sie sich in
den zwei Thermalschwimmbädern mit zahlreichen Wasserspielen oder in einem Becken mit abgekühltem Thermalwasser erholen und entspannen.
Die geräumigen Zimmer in venezianischem Stil mit Blick
auf den Garten des Hotels, den historischen Park des
Montirone und die Euganeischen Hügel laden zum Träumen ein. Sie bieten den besten Komfort in einer ruhigen
Atmosphäre für das psycho-physische Gleichgewicht.
Die Gaumen werden mit raffinierter italienischer Küche und
typischen regionalen Gerichten verwöhnt; die reichhaltigen
Buffets, eleganten Galadiners und das große Weinangebot
werden im venezianisch ausgestatteten Restaurant mit
Blick auf den farbenfrohen Park serviert.
Zur Freizeitgestaltung stehen den Hotelgästen viele
Möglichkeiten offen: ein Fitnessraum, täglich Aqua-Gym,
Fahrradverleih, Rad- und Wanderwege in den Euganeischen
Hügeln, drei Golfplätze in unmittelbarer Umgebung, Ausflugsmöglichkeiten in die nahen Kunst- und Kulturstädte
wie Padua, Venedig, Vicenza oder Verona.
Leistung
VI 1012
3 Übernachtungen mit Vollpension im De-luxeDoppelzimmer „Panorama“ oder im SuperiorEinzelzimmer
Romantic Spa Card:
Die Schwimmbäder: Poseidon: mit Thermalwasser,
35 °C, mit Hydromassagen, Gesundheitsparcours und
Wasserstrahlen für die Nackenmuskulatur; Aphrodite:
Thermalhallenbad, 36 °C; Venere: mit Süßwasser,
26/28 °C; Sonnenterrasse, Liegestühle und Sonnenschirme
Thermalgrotte
Kneipp-Parcours im Hallenbad
Bademäntel: blau für das Schwimmbad und weiß für
den Thermal-Spa
Aqua-Gym: täglich (Montag bis Samstag) im
Thermalbad
Fitnessraum
Fahrradverleih
Tempio del Benessere: 10 % Ermäßigung auf alle
Waren und die Kosmetiklinie
Victoria Club: 10 % Ermäßigung auf alle Drinks in
der Piano-Bar Dancing
1 x einstündige Behandlungen zur Wahl aus:
Fango Più Emotion (drainierend, energiespendend,
entspannend, entschlackend), Wellnessmassage,
Antistress-Massage, Lymphdrainage, Shiatsu, HotStone-Therapie, ayurvedische Massage, Fußreflexzonenmassage, Körperpeeling mit Fruchtgelatine,
schonende oder thermale Gesichtsreinigung, erfrischende GB-Beinbehandlung, Gesichtsbehandlung
GB-Antistress
3 x Inhalationen oder Aerosol
159
Italien
Grand Hotel Terme *****
Montegrotto Terme
Grand Hotel Terme ***** Montegrotto Terme
Viale Stazione 21, I-35036 Montegrotto Terme
Telefon/Telefax: +39 49/89 11 444
E-Mail: info@grandhotelterme.it, www.grandhotelterme.it
Hotel
Das Grand Hotel Terme ist ein elegantes und zugleich
familiär geführtes erstklassiges 5-Sterne-Thermalhotel in
Montegrotto Terme, einem der ältesten Thermalkurorte
Europas. Es verfügt über 107 Zimmer, davon 29 Suiten.
Es befindet sich im Herzen des Städtchens, nur wenige
Schritte von der Fußgängerzone entfernt.
Eingebettet in einer herrlichen Parkanlage, verfügt das
Hotel im 6. Stockwerk über ein exklusives Panoramarestaurant für das Abendessen mit einem einzigartigen,
atemberaubenden Blick auf die Euganeischen Hügel.
Die vorzügliche Küche wird durch ein hervorragendes
Weinsortiment ergänzt. Der Frühstücksraum befindet sich
auf einer Veranda, die mit Blick auf den angrenzenden
Outdoorpool zum Garten hin ausgerichtet ist. Hier wird
ein reichhaltiges Buffet mit köstlichen Speisen geboten.
Jeden Tag lädt ein exzellenter Buffetlunch mit „Live Kitchen“
zum Schlemmen im Veranda-Restaurant ein. Das Hotel ist
klimatisiert und mit Panoramalift ausgestattet. Für Golfbegeisterte bietet es ab 7 Tage Aufenthalt das „Golf Spezial“:
50 % Rabatt auf die Greenfees.
Leistung
VI 1015
3 Übernachtungen mit Vollpension im Doppelzimmer
„Superior“ (bei Einzel- oder Doppelbelegung)
Frisches Obst im Zimmer bei Ankunft
Kostenlose Benützung der Innen- und Außen-Thermalschwimmbäder mit Jacuzzi, Wasserspielen und
Sprudelbetten sowie therapeutischer Promenade
SPA „Luxury Relax“ mit finnischer Sauna, Eiskaskade,
Strahldusche, Sprühdusche, Wasserparadies (emotionelle Duschen), Entspannungsraum
Kneipp-Promenade, Salzraum und Oriental-RelaxCenter
Gym-Center
Wassergymnastik (Montag bis Freitag)
Unterhaltungsprogramme wie z. B. Tanzabend,
klassisches Konzert, Pianobar und Modeschau
Gratis-WLAN
Kostenlose Benützung des Tennisplatzes und der
Tischtennistische
Parkplatz im Freien kostenlos
Raucherzone
wahlweise:
„Thermae“
1 x Ganzkörperbehandlung mit „Thermal Bio Ton“
und „Aroma“
1 x therapeutische Massage (30 Min.)
oder
„Relax & Beauty“
1 x Relaxmassage (30 Min.)
1 x Gesichtsmassage
oder
„Oriental Relax“
1 x orientalische Massage mit ätherischem Öl (45 Min.)
Paket jederzeit buchbar.
Die Kurtaxe ist vor Ort selbst zu bezahlen.
160
Italien
Sporthotel und Residence
Paradies ****
Sporthotel und Residence Paradies ****, Hauptstraße 87, I-39029 Sulden am Ortler
Telefon: +39 0473/613043, Telefax: +39 0473/613243
E-Mail: info@sporthotel-paradies.it, www.sporthotel-paradies.com
Hotel
Willkommen im Sporthotel Paradies in Sulden!
Wir befinden uns inmitten des Nationalparks Stilfserjoch auf
1.900 m, umgeben von einer traumhaften Bergkulisse und
in ruhiger Sonnenlage mit direktem Blick auf König Ortler,
den höchsten Berg Südtirols. Das Haupthaus besteht seit
1966 und erwartet Sie mit 33 Zimmern mit gemütlicher,
dezent rustikaler Einrichtung und Blick auf das berühmte
Dreigestirn „Ortler-Zebru-Königsspitze“. Der Anbau der
Residence an das Haupthaus erfolgte 2004. Die dort
befindlichen 26 Suiten sind vor allem bei Familien sehr
beliebt. Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Köstlichkeiten ist der ideale Einstieg in Ihren
Urlaubstag. Die Köche verwöhnen Sie mit traditionellen
Südtiroler Gerichten, inspiriert von mediterraner Leichtigkeit.
Der 2.000 m2 große Wellnessbereich lädt zum
Entspannen ein:
– Panoramahallenbad (9 x 5 m, 30 °C) und
Außen-Whirlpool
– Saunalandschaft mit 5 verschiedenen Saunen,
Ruheräume und Getränkeecke
– Spa „Almrose“ für Wohlfühlbehandlungen und Massagen
Bereits ab Mitte Juni können Sie die einzigartige Flora und
Fauna des Hochgebirges in ihrer Farbenpracht bewundern.
Erleben Sie das „Paradies“ in dieser einzigartigen Höhenlage, die im Sommer jeden Wanderer mit Frische und Vitalität belohnt.
Lukas & Suleika mitsamt den Mitarbeitern
Leistung
4 Übernachtungen im Einzel- oder Komfortdoppelzimmer inkl. Halbpension: Balkon mit Ortlerblick, Sitzgelegenheit/Sofa, Multimedia-LCD-Flachbildschirm,
Safe, Duschbadewanne, Föhn
Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten
Köstlichkeiten
5-gängiges Abendmenü, täglich mit Salat- und
Vorspeisenbuffet
Wellnesslandschaft auf 2.000 m2
Panoramahallenbad mit Außenwhirlpool (38 °C)
Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Dampfbad, Biosauna, Tepidarium, Infrarotkabine, Latschenkieferraum;
Relaxräume mit Farblichttherapie, Getränkeecke
Wellnesstasche mit 2 Sauna-Handtüchern, Bademantel, Frotteesandalen
Kostenloser Garagenabstellplatz
Paket: Sommer*
VI 1013
Rucksäcke und Wanderstöcke (leihweise)
Radtag durch die Apfelplantagen bei Meran und
Rückkehr mit der Vinschger Bahn*
Geführte Wanderungen mit Hütteneinkehr, Kneippen
in der höchstgelegenen Kneippanlage Italiens, Aquafitness*
1 x Aromaölmassage (40 Min.)
1 x Suldner Heupackung im Wasserbett
Buchbar von Mitte Juni bis Ende September
Paket: Winter*
VI 1014
Skitag mit Hotelchef*
Geführte Schneeschuhwanderung*
Nachtrodeln*
Aquafitness*
1 x Suldner Heupackung im warmen Wasserbett
* Aktivprogramm Mo.–Fr. (vorbehaltlich Änderungen)
161
Kroatien
Hotel Aurora ****
wellness & conference
Jadranka hoteli d.o.o., BUCHUNGSZENTRUM
Telefon: +385 51/661 111, Telefax: +385 51/231 904
E-Mail: booking@jadranka.t-com.hr, www.losinj-hotels.com
Hotel
Wellness- und Familienurlaub auf der Insel Losinj
Das im Jahr 2008 komplett renovierte Hotel Aurora liegt in
einer wunderschönen Sonnenbucht, nur 50 m von den
schönsten Inselstränden entfernt, und ist umgeben von
einem hundertjährigen Kiefernwald.
– 393 klimatisierte Zimmer, ausgestattet mit Telefon,
Internetzugang (gegen Gebühr), Balkon, SAT-TV, Föhn,
Minibar und Safe
– Klimatisierter und multifunktionaler Kongress-Saal mit
400 Sitzplätzen und 1 kleinerer Meetingraum (bis 20
Personen)
– Hotelterrasse mit Blick auf die umliegenden Kiefernwälder
und auf das Meer
– 1.500 m² großer Wellnessbereich auf 2 Etagen, Innenund Außenpool mit Meerwasser, Kinderhallenbad,
Jacuzzi, Sauna (finnische, türkische, römische und
Biosauna sowie Laconium), Fitnessraum, Solarium
und Kosmetikstudio
– Tennisplätze, Kegelbahn, Minigolf, Boccia, BeachVolleyball, Wassersport
– Hotelanimation für Kinder und Erwachsene, Gesellschaftsspiele, Morgengymnastik, Themenabende; Animationsprogramme für Kinder: Mini Club (5–12 Jahre), Teen Club
(12–16 Jahre), professionell geleitete Sport- und Unterhaltungsprogramme, Kinderspielzimmer
Leistung
VHR 1002
6 Übernachtungen bzw. 4 Übernachtungen (15.06. bis
31.08.2013/14) im DZ (Maximalbelegung 2 Personen)
oder EZ, Parkseite
Halbpension (Frühstücksbuffet und Abendessen)
Begrüßungsinfo
Überraschungsgeschenk im Zimmer
Wellnesstücher, Bademäntel und Pantoffeln für
Benützung des Hallenbads mit geheiztem Meerwasser, der Sauna und Relax-Zone
1.500 m2 großer Wellnessbereich auf 2 Etagen, Innenund Außenpool mit Meerwasser, Kinderhallenbad,
Jacuzzi, Sauna, Fitnessraum
Hotelanimation für Kinder und Erwachsene, Gesellschaftsspiele, Morgengymnastik, Themenabende; Animationsprogramme für Kinder: Mini Club (5–12 Jahre),
Teen Club (12–16 Jahre), professionell geleitete Sportund Unterhaltungsprogramme, Kinderspielzimmer
1 x Peeling mit Meersalz
1 x Native-Relax-Massage mit heimischen Kräutern
162
Kroatien
Hotel Miramar ****L – opatija
Hotel Miramar ****L, Ive Kaline 11, HR-51410 Opatija
Telefon: +385 51/280-000, Telefax: +385 51/280-028
E-Mail: info@hotel-miramar.info, www.hotel-miramar.info
Hotel
MIRAMAR ****L – das Adria-Relax-Resort in Opatija – liegt
direkt am adriatischen Meer in einer ruhigen Bucht der
ehemaligen k. u. k. Kurstadt Abbazia, dem heutigen Opatija.
Die nur 2 Autostunden von der österreichischen Grenze entfernte Hotelanlage der Familie Holleis, die in Zell am See
auch das 5-Sterne-Wellnesshotel Salzburgerhof führt,
besteht aus der ehemaligen Villa Neptun, die völlig revitalisiert wurde und heute komfortable Waterfront-Zimmer
und luxuriöse Turmsuiten (mit Dachterrasse und privatem
Whirlpool) beherbergt, und aus 3 weiteren Gästevillen
(mit Superior- und De-luxe-Zimmern), die sich um eine
mediterrane Gartenlandschaft gruppieren.
Panoramarestaurant mit Meerterrasse und stilvolle Schlossbar direkt am Meer, Weinkeller in den Kellergewölben der
Villa Neptun. Die exquisite MIRAMAR-Küche legt neben
Fisch und Meeresfrüchten auch auf die verfeinerte bodenständige kroatische Küche mit mediterranen Akzenten und
auf die leichte Wellnessküche Wert.
Ein Angebotsschwerpunkt liegt im Wellnessbereich:
beheizte Außen- und Innenpools (200 m2), Außen-Whirlpool, verschiedene Dampfbäder, Saunen, Relax- und
Therapieräumlichkeiten im „Wellness-Schlössl Miramar“
(Massagen, Thalassoanwendungen, Figurprogramme, Kosmetik u. v. m.), Liegewiese mit geschützten Sonnenplätzen,
gegliederter Felsbadestrand direkt beim Hotel. Im RELAX
Guide 2013 mit 3 Lilien ausgezeichnet. Weiters: GratisInternet-Terminals in der Bibliothek, Tiefgaragenstellplatz.
Leistung
VR 1001
3 Übernachtungen mit Halbpension in einem SuperiorDoppelzimmer mit Balkon/Loggia zur Meerseite,
Klimaanlage, Badezimmer mit Badewanne und
Dusche, WC/Bidet separat, Föhn, Stereo-Radio,
SAT-TV, Telefon, Internetanschluss, Minibar, Safe;
Parkettboden
Begrüßungscocktail mit Hotelinformation
Obstteller bei Ankunft
Frühstücksbuffet im Panoramarestaurant mit
Meerterrasse (bis 11 Uhr) verfügbar
4-gängiges Abendmenü, täglich mit Salat- und
Käsebuffet (mediterrane und Wellnessküche)
Wöchentlich verschiedene Buffets (Vorspeisen,
Dessertbuffet „österreichische Süßspeisen”)
Wöchentlich Highlights mit Live-Musik (Kvarner
Abende, Pianoabende)
Wellness-Schlössl MIRAMAR mit beheizter Panoramapoolanlage (200 m2, Meerwasser), Außen-Whirlpool
und vielfältiger Saunawelt, zweitem Indoor-Süßwasserpool, Relax- und Ruheräumen
Felsbadestrand am Meer
Geschützte Sonnenplätze und Liegewiese mit
Sonnenschirmen und Liegen
Bademantel, -schuhe und -tasche für die Dauer
Ihres Aufenthaltes
Bibliothek und Billardraum
Fitnessraum mit Cardio- und Krafttrainingsgeräten
Teilnahme am Aktivprogramm (Morgengymnastik,
geführte Wanderungen, Stadtrundgang)
Wellnesspackage:
1 x Ganzkörperpeeling
1 x Schönheitsbad im Hydroxeur
1 x wohltuende Teilkörpermassage
163
Kroatien
Grand Hotel Palazzo
Grand Hotel Palazzo, Obala Maršala Tita 24, HR-52440 Poreč
Telefon: +385 52/858 800, Telefax: +385 52/858 801
E-Mail: info@hotel-palazzo.hr, www.hotel-palazzo.hr
Hotel
Erbaut vom Österreicher Friedrich Klein im Jahre 1910,
wurde das Grand Hotel Palazzo, unter Beibehaltung der
ursprünglichen Architektur aus der Zeit der österreichischen
k. u. k. Monarchie, in den Jahren 2007–2009 von Grund auf
saniert und bietet nun alle Annehmlichkeiten der internationalen Spitzenhotellerie.
Direkt am Meer, nur wenige Meter von der historischen Altstadt Poreč (Weltkulturerbestadt) und vom Hafen entfernt,
verfügt das Hotel über 70 elegant eingerichtete und modern
ausgestattete Zimmer sowie über 4 exquisite Suiten mit
großartiger Aussicht auf das Meer und die vorgelagerte
Insel Sv. Nikola.
Neben dem Restaurant „Parenzo 1910“ mit einem erlesenen
Angebot an mediterranen Spezialitäten und internationalen
Spitzenweinen sowie dem „Café del Mar“ verfügt das Haus
über eine elegante Abendbar und eine weitläufige Terrasse
direkt am Meer.
Darüber hinaus steht unseren Gästen im hauseigenen SpaBereich neben Sauna, Dampfbad, Whirlpool und beheiztem
Außenpool auch eine ausgesuchte Auswahl an Massagen
und Beauty-Behandlungen durch erfahrene Mitarbeiter zur
Verfügung.
Das Grand Hotel Palazzo ist ganzjährig geöffnet. Wir halten
für unsere Gäste zu jeder Jahreszeit ein breites Angebot an
sportlichen, kulinarischen und kulturellen Angeboten bereit.
Leistung
VHR 1001
4 Übernachtungen (Hauptsaison)* bzw. 5 Übernachtungen (Nebensaison) im luxuriösen DZ „Premium“
bzw. im EZ „Classic“ mit beheiztem Bad (Dusche oder
Badewanne), WC, Föhn und beleuchtetem Kosmetikspiegel, Klimaanlage mit individueller Steuerung, Minibar, Flat-Screen-TV mit internationalen Programmen,
Radio-Angebot und Infokanal, Sitzgelegenheit, Schreibtisch, Zimmersafe, barrierefrei
Eine Flasche Mineralwasser und frisches Obst
bei Anreise im Zimmer
Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet
Exklusive 4-Gänge-Abendmenüs (Wahlmenü bzw.
Themenbuffet)
Flauschiger Bademantel für die Dauer Ihres
Aufenthaltes
Freie Benützung des Spa- und Wellnessbereiches mit
Sauna, Dampfbad, Ruheraum und beheiztem Außenpool; direkter Meerzugang am Hotel
WLAN mit High-Speed-Zugang gratis am Hotelgelände sowie Gratis-Internet-Corner
20 % Ermäßigung auf alle Wellness- und
Beautyanwendungen
1 x Gesichtsmassage „Mediterran“
1 x Aromamassage
* 12.06.–14.09.2013 bzw. 11.06.–13.09.2014.
164
Kroatien
Vitalturn Kroatien
Schiff & Kloster
RBMS, Tigergasse 8, A-1080 Wien
Telefon: +43 (0)699 17001322
E-Mail: welcome@vitalturn.com, www.vitalturn.com
Hotel
Kroatien Schiff:
Aktivurlaub unter der Marke „Vitalturn“ auf einer Motorsegeljacht in Kroatien wird nunmehr seit 2003 angeboten.
Wir legen in Rijeka ab und nach einer Woche auch wieder
an. Dazwischen bewegen wir uns mit unserem Schiff in der
Kvarner Bucht, wo wir Inseln wie Krk, Cres, Rab oder Pag
anlaufen.
Täglich werden auf den Inseln Aktiveinheiten wie Nordic
Walking, Laufen oder Biken – geführt von einem Trainer –
angeboten. Ein umfassender Fitcheck zu Beginn hilft,
den Fitnesszustand der Teilnehmer zu objektivieren.
Selbstverständlich bleibt auch genug Zeit für Stopps in
schönen Badebuchten.
Kroatien: Schiff
V 51029
8 Tage (7 Nächte) Kreuzfahrt auf einer Motorsegeljacht
der A-Kategorie
Route in der Kvarner Bucht ab/an Rijeka
Einzelplatz in einer Doppelkabine
Vitalpaket: Inhalte abhängig vom Termin
Termine: Mai bis September
Zusatzkosten (vom Versicherten an den Veranstalter
zu bezahlen): je nach Größe des Schiffes EUR 320,–
bis EUR 450,– inkl. Halbpension an Bord, kostenloser
Benützung von Nordic-Walking-Stöcken und Mountainbikes
Kroatien Kloster:
Mentale Gesundheitsförderung im Kloster Glavotok auf
der Insel Krk. Den Vormittag verbringen wir im Kloster mit
Entspannungsübungen, am Nachmittag werden Inselwanderungen angeboten.
Bestens geeignet für alle, die Abstand vom Alltagsstress
suchen und dazu auch einige Übungen mit nach Hause
nehmen möchten.
Detailinformation unter www.vitalturn.com sowie unter
+43 (0)699 17001322.
Achtung: begrenzte Teilnehmerzahl, Reihung nach Datum
der Anmeldung!
Kroatien: Meditationstage Kloster Glavotok
V 51037
7 Tage (6 Nächte) Aufenthalt im Einzel- oder
Doppelzimmer (DU/WC)
Vollpension im Kloster
Täglicher Morgengruß im Klostergarten
Energieübungen und Meditation am Vormittag
Kurze Inselwanderungen (optional) am Nachmittag
Abendmeditation am Meer
Utensilien wie Yogamatten und Meditationskissen
vorhanden
Selbstanreise (Fahrgemeinschaften)
Termine im Mai und September
Zusatzkosten (vom Versicherten an den Veranstalter
zu bezahlen): EUR 270,–
165
Tschechien
Hotel Cristal Palace
Hotel San Remo
Hotel Cristal Palace, Hlavni 61, CZ-353 01 Marienbad
Telefon: +420 354/61 51 11, Telefax: +420 354/62 50 12
E-Mail: reception@cristalpalace.cz, www.cristalpalace.cz
Hotel San Remo, Zeyerova 161, CZ-353 01 Marienbad
Telefon: +420 354/67 71 11, Telefax: +420 354/67 71 14
E-Mail: reception@sanremo.cz, www.sanremo.cz
Hotel Cristal Palace ****
Hotel
Leistung: Hotel Cristal Palace
Das Hotel Cristal Palace **** befindet sich im Zentrum der
wunderschönen Kurstadt Marienbad, gleich gegenüber
dem Kurpark und in der Nähe der Kolonnade mit der
„singenden Fontaine“ (ca. 10 Gehminuten). Unterbringung
in gemütlichen Zimmern mit kostenlosem WLAN-Zugang,
gastronomische Spezialitäten im Hotelrestaurant und in
der Hotelkonditorei (nicht nur tschechische Spezialitäten),
wohltuende Anwendungen und Behandlungen im neu
rekonstruierten Kurbereich, Stellplätze in der hoteleigenenTiefgarage – das alles erwartet Sie im Hotel Cristal Palace.
Hotel San Remo ***/*
VZ 1001
5 Übernachtungen im Ein- oder Zweibettzimmer mit
Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Radio, WLAN, Minibar,
Safe, Badezimmer mit Wanne, Föhn
5 x Halbpension: Frühstück (kaltes und warmes Buffet),
abends Buffet, samstags festliches 3-Gänge-Menü
inkl. Aperitif
1 x Vital-Getränk
5 x gesunde Bewirtung (kleiner Salat oder Obstsalat)
Freie Benützung von Schwimmbad, Sauna, Whirlpool
Bademantel und Badeschuhe
10–20 % Greenfee-Ermäßigung auf Golfplätzen der
Karlsbader Region
Das Hotel San Remo ***/* bietet Erholung in stiller Umgebung, unweit des Kurparks und ca. 20 Gehminuten von
der Hauptkolonnade entfrernt. Das gepflegte und familiäre
Hotel umschließt einen malerischen Garten mit kleinem
Gartenpavillon sowie einen See und verfügt unter anderem
über ein Kaminzimmer mit Bibliothek und Aquarium. Alle
Leistungen gibt es unter einem Dach. Ein Tennisplatz liegt
200 m entfernt und ist zu Fuß erreichbar.
Konsultation des Hausarztes möglich
1 x trockenes Gasbad, 1 x Perlbad, 1 x klassische
Teilkörpermassage, 1 x Kneippkur, 1 x Paraffinhandpackung, 1 x Lavatherm, 1 x Inhalation
Leistung: Hotel San Remo
VZ 1002
5 Übernachtungen im Ein- oder Zweibettzimmer mit
Telefon, SAT-TV, Radio, WLAN, Minibar, Safe, Badezimmer mit Dusche/Wanne, Föhn
5 x Vollpension light: Frühstück (kaltes und warmes
Buffet), abends Buffet, samstags festliches 3-GängeMenü inkl. Aperitif, leichter Mittagssnack
Täglich 1 Karaffe Mineralwasser im Zimmer
Freie Benützung von Schwimmbad, Dampfbad,
Whirlpool
Bademantel und Badeschuhe
10–20 % Greenfee-Ermäßigung auf Golfplätzen
der Karlsbader Region
Kostenloser bewachter Parkplatz beim Hotel (nach
Verfügbarkeit)
Konsultation des Hausarztes möglich
2 x trockenes Gasbad, 2 x Wirbelbad, 2 x klassische
Teilkörpermassage, 2 x Lavatherm, 2 x Inhalation
166
Tschechien
Falkensteiner
Grand Spa Marienbad
Falkensteiner Hotel Grand Spa Marienbad, Ruska 123, CZ-353 01 Marienbad
Telefon: +420 354/92 93 97, Telefax: +420 354/92 93 98
E-Mail: marienbad@falkensteiner.com, www.marienbad.falkensteiner.com
Hotel
Ein hohes Maß an Wohlfühl-Ambiente und die gelungene
Symbiose aus geschichtsträchtiger Vergangenheit und
schlichter Eleganz der Gegenwart bietet das Falkensteiner
Grand Spa im traditionsreichen tschechischen Kurort
Marienbad.
Die Neu-Interpretation der jahrhundertealten Gesundheitstradition lässt auch den Wellnessaspekt nicht zu kurz kommen. So bietet der 2.500 m² große Acquapura SPA neben
den 5 Pools und 4 Saunen eine Vielfalt an Beauty- und
Gesundheitsanwendungen. Ob bei einer wohltuenden
Massage, beim Mineralbad in der hauseigenen „Alexandraquelle“ oder bei einer Körperpflegepackung – das Reaktivieren der Körperkräfte wird leicht gemacht.
Auch die Kulinarik kommt im Grand Spa nicht zu kurz. So
wird der Gast im hauseigenen Restaurant „Johann Strauß“
nach allen Regeln der Kochkunst mit traditionsreichen
böhmisch-bayrischen sowie internationalen Gerichten
verwöhnt.
Leistung
VCZ 1001
4 Nächte im Standard-Doppelzimmer bei Doppeloder Einzelbelegung
Welcome-Drink
Falkensteiner Halbpension mit leichtem Mittagssnack
Langschläferfrühstück am Sonntag bis 11 Uhr
Samstagnachmittags lädt Sie das Grand Spa zu
Kaffee und Kuchen in die Lobby-Bar ein
Samstags festliches 6-Gänge-Galadiner
Freie Benützung der Acquapura-SPA-Pool- und
-Saunalandschaft: Indoor- und beheizter Outdoorpool, Erlebnis-Aktivpool, Solepool, finnische Sauna,
Biosauna, Infrarotkabine, Dampfbad, Cardio-Fitnessraum, Ruheräume, Alexandra-Garten mit Liegewiese
und Terrasse
Bademantel und Badetasche mit Badetuch für die
Gesundheitskurse wie z. B. Aqua-Jogging, Wassergymnastik, Thera-Band, Overballgymnastik, Sitzballgymnastik, Rückenschule, Vortrag über MBT-Schuhe,
Wandern, Nordic Walking, Yoga u. v. m. (teilweise
gegen Gebühr, am Wochenende begrenztes Angebot)
Abwechslungsreiche Aktivitäten und musikalische
Abendunterhaltung
2 x Mineralbad aus der hauseigenen AlexandraQuelle (20 Min.)
1 x Aromaöl-Teilkörpermassage (25 Min.)
167
Ungarn
Danubius Health Spa
Resort Bük ****
Danubius Health Spa Resort Bük, Thermal krt. 27, H-9740 Bükfürdö
Telefon: +36 94/88 94 00, Telefax: +36 94/88 94 32
E-Mail: buk.reservation@danubiushotels.com, www.danubiushotels.com/buk
Hotel
Leistung
V 21006
Ihr ALL-INCLUSIVE-Lieblingshotel.
GenussVOLL entspannen.
5 Nächte Aufenthalt mit ALL-INCLUSIVE-Verpflegung
im Doppelzimmer oder Einzelzimmer mit Klimaanlage
Im berühmten Kurort Bükfürdö, 120 km von Wien entfernt,
liegt das 4-Sterne-Danubius Thermal & Sport Hotel Bük,
umgeben von weitläufigen Grünanlagen. Es ist europaweit
anerkannt für sein Heilwasser.
Die 200 Standard-Zimmer sind in skandinavischem Stil
eingerichtet. Die Tätigkeit des hoteleigenen Gesundheitszentrums stützt sich auf das spezielle Heilwasser von
Bük, das sich für komplexe Behandlungen in Form von
Bade- und Trinkkuren sehr wirkungsvoll gegen Erkrankungen des Bewegungsapparates erwiesen hat. Die
zahlreichen kurentsprechenden balneo-, mechano- und
elektrotherapeutischen Anwendungen werden durch ein
Zahnambulatorium und eine augenärztliche Abteilung
sowie eine Schönheitsfarm vervollständigt.
Unbegrenzter Genuss der hoteleigenen Badelandschaft
Sportliches Engagement unterstützt Sie auf Ihrem
Weg zur Vitalität: hoteleigene Tennisplätze (4 Frei- und
2 Hallenplätze), Squash, Minigolf, Bowling, Petanque
und Poolbillard. In unmittelbarer Nähe befindet sich ein
18-Loch-Championship-Golfplatz. Das attraktive Gesundheits- und Wellnesszentrum mit individuellen
Behandlungsräumen rundet das vielfältige Angebot ab!
Aufenthaltes
Kostenloses Aktivprogramm mit der Heilgymnastikerin
und der Sportanimateurin (Montag bis Freitag):
Morgengymnastik, autogenes Training, Aqua-Jogging,
Wassergymnastik, Callanetics, Stretching, Gymnastik
mit Thera-Band, mit Softball oder mit Fitball
Kostenfreie Benützung aller Sportplätze im Garten
und im Hotel
Freie Benützung des Premier-Fitnessclubs
Auf Wunsch zahnärztliche Untersuchung und
Augenkontrolle
Kostenloser hoteleigener Parkplatz
Wellness-Paket für SIE & IHN:
1 x relaxierende Gesichts- und Kopfmassage
oder 1 x entspannende Heißrollenrückenmassage
1 x Relax-Sprudelbad mit Lichttherapie
168
Ungarn
Danubius Health Spa
Resort Héviz ****Superior
Danubius Health Spa Resort Héviz ****Superior, Kossuth Lajos Str. 9–11, H-8380 Héviz
Telefon: +36 83/88 94 03, Telefax: +36 83/88 94 02
E-Mail: heviz.reservation@danubiushotels.com, www.danubiushotels.com/heviz
Hotel
Der weltbekannte Kurort Bad Héviz verfügt über einen
einzigartigen Thermalsee mit 47.500 m2 Oberfläche,
dessen Wassertemperatur auch im Winter nie weniger
als 20 °C beträgt! Das Kurhotel liegt 500 m vom Thermalsee entfernt, mit komplett neuer Kurabteilung und Zimmern mit allem Komfort.
Das Hotel wurde 1976 eröffnet und in den Jahren 1999
und 2000 völlig erneuert. Alle Zimmer verfügen über
Balkon, Klimaanlage, SAT-TV, Minibar, WLAN, Direktwahltelefon. Zimmer für Gehbehinderte und Allergiker
(auf Anfrage mit Verbindungstür).
Die eigene Hoteltherme mit Thermalhallenbädern,
Hallenschwimmbad, Erlebnisbad mit UnterwasserLicht/Musik-Therapie, Sauna, Biosauna, Dampfbad
und die neue Blocksauna im Garten garantieren einen
erholsamen Aufenthalt. Das Kurzentrum verfügt über
eine Therapieabteilung (geführt von einem Ärzteteam),
einen Beautysalon und einen Fitnessraum.
Lassen Sie sich vom Hévizer Heilwasser und Heilschlamm verwöhnen und tanken Sie neue Energie!
NEUE Wellnessprogramme wie Kleopatra-Bad, VitalVino-Package mit Wein- und Traubenkur, Nordic Walking!
Leistung
VH 1002
4 Übernachtungen mit Halbpension (Frühstücksbuffet und Mittag- oder Abendessen mit Menüwahl)
im Doppelzimmer oder Einzelzimmer mit Klimaanlage
Mehrmals in der Woche Live-Musik, gelegentlich
Tanzmusik
Aufenthaltes
Unbegrenzte Benützung der hoteleigenen Bade-, und
Saunalandschaft: 2 bedeckte Thermalbecken (33 und
37 °C), Schwimmhalle (28 °C), 200 m2 Erlebnisbad im
Garten mit Unterwassermusik und abends mit Lichteffekten, Whirlpool, Sauna, Biosauna, Dampfbad,
Thermalaußenbecken mit Sonnenterrasse (Mitte April
bis Mitte Oktober), Holzblocksauna im Garten, gelegentlich Saunashows
Sportprogramme in Gruppen (z. B. Morgen- und
Fitnessgymnastik, Aqua-Fitness)
Freie Benützung des Premier-Fitnessclubs
Fahrradverleih und Ausflugsmöglichkeiten
gegen Gebühr
WLAN im ganzen Hotel
Parkplatz mit Schranken gesichert
wahlweise:
Badekur-Paket:
1 x fachärztliche Untersuchung
4 x Heilbehandlung (vom Arzt verordnet) aus folgenden
Behandlungsmethoden: Heilmassage (20 Min.),
Schlammpackung, Elektrotherapie, Hydrotherapie
oder
Beauty-Vital-Paket für Damen & Herren:
1 x Wellness-Gesichtsschlammpackung (45 Min.)
1 x Wellness-Körperschlammpackung (20 Min.)
169
Ungarn
Schlosshotel Szidónia
Schlosshotel Szidónia, Röjtöki út 37, H-9451 Röjtökmuzsaj
Telefon: +36 99/544-810, Telefax: +36 99/380-013
E-Mail: szidonia@szidonia.hu, www.szidonia.hu
Hotel
Das Wellness-Schlosshotel, eines der schönsten Schlosshotels in Europa, befindet sich in Röjtökmuzsaj, inmitten
eines 7 Hektar großen Naturparks, nur einige Kilometer
von Sopron und der österreichisch-ungarischen Grenze
bzw. 80 km von Wien entfernt.
Leistung
4 Nächte/5 Tage mit Halbpension inklusive Buffetfrühstück im 4-Sterne-Zimmer, eingerichtet mit Stilmöbeln, Bad oder Dusche, Haarföhn, Minibar, Telefon,
WLAN
Das Schloss wurde von Grund auf renoviert und mit modernstem Komfort ausgestattet und steht unseren Gästen
als 4-Sterne-Hotel zur Verfügung. Es stellt eine gelungene
Mischung aus Eleganz und Tradition dar.
Für alle, die für ihr körperliches und seelisches Wohlbefinden etwas tun wollen, ist unser Wellness-Programm
genau das Richtige.
Bademantel und Badetuch für die Dauer
des Aufenthaltes
Freie Benützung des Wellness-Badehauses, Hallenschwimmbad, Jacuzzi, Saunalandschaft mit finnischer
Sauna, Blütendampfbad, Erlebnisdusche, KneippRondell, Wärmetherapieliegen, Teebarbenützung im
Wellnessbereich
Kostenlose Nutzung von Tennisplatz, Beachvolleyballplatz, Tischtennis, Basketballplatz, Billardraum,
Kartenstube
Kostenloser Fahrradverleih
Paket*
VH 1006
1 x Spa-Meersalzbad
1 x Spa-Teilkörpermassage
1 x Spa-Fußreflexzonenmassage
1 x Shiatsu-Massagelehnstuhl
Paket*
VH 1004
1 x Kleopatrabad
1 x erfrischende Massage mit Fit-Cocktail der Saison
1 x Vitality-Gesichts- und -Dekolletémassage
170
Ungarn
Danubius Health Spa
Resort Sárvár ****
Danubius Health Spa Resort Sárvár, Rakóczi F. u. 1., H-9600 Sárvár
Telefon: +36 95/88 84 00, Telefax: +36 95/88 84 99
E-Mail: sarvar.reservation@danubiushotels.com, www.danubiushotels.com/sarvar
Hotel
Ein Kurhotel für gehobene Ansprüche!
Die stimmungsvolle kleine Stadt Bad Sárvár liegt zwischen
Sopron und dem Plattensee, ca. 120 km von Wien entfernt,
in Westungarn. Das 4-Sterne-Hotel wurde im Atrium-Stil
gebaut und liegt direkt am Rande eines wunderschönen
Arboretums, in der Nähe des mittelalterlichen NadasdySchlosses. Alle Zimmer sind mit Balkon, Bad, SAT-TV,
Radio, Telefon und Minibar ausgestattet.
Die einzigartige Lage – in direkter Nachbarschaft zu
einem weitläufigen botanischen Garten – bietet Möglichkeiten für ausgiebige Spaziergänge, zum Joggen oder
einfach zum Seele-baumeln-Lassen. Aber auch die eigene
Hoteltherme mit Thermalhallenbad, Erlebnisbad, Outdoor-Thermalbad, Sauna und Dampfbad lässt die Lebensgeister neu erwachen.
Alles unter einem Dach: Gesundheitszentrum mit hochqualifizierten Spezialisten und Fachpersonal für vielfältige
Therapieanwendungen, Hoteltherme mit Ruheraum, erstklassige Gastronomie mit vielfältigem und gesundem
kulinarischem Angebot! Genießen Sie die besondere
Heilwirkung des Thermalwassers im Bad des Hotels,
das zu den „Member of Royal Spas“ Europas gehört!
Leistung
V 21009
5 Nächte Aufenthalt im Doppelzimmer oder
Einzelzimmer mit Klimaanlage
Erweiterte Danubius-Sárvár-Wohlfühl-Halbpension:
reichhaltiges Frühstücksbuffet, köstliche Suppenmahlzeit, abends 4-Gänge-Menü oder Buffet
Aufenthaltes
Unbegrenzter Benützung der hoteleigenen Thermalbadelandschaft: Thermalhallenbad, Erlebnisbad,
Garten-Thermalbad, Saunalandschaft: finnische Sauna,
Dampfgrotte, aromatherapeutische Kabine, Infrarotkabine
Kostenloses Aktivprogramm von Montag bis Freitag,
wie Aqua-Jogging, Morgen- und Unterwassermassage
Kostenfreie Benützung des Premier-Fitnessclubs und
aller Sportanlagen und Sportgeräte im Garten und im
Hotel
Hoteleigener Parkplatz
Kostenloses WLAN
wahlweise:
Paket: Relax
1 x Aromabad
1 x Entspannungsmassage mit Musik und
ätherischem Öl
1 x Kopfmassage
oder
Paket: Beauty vital
1 x entschlackende Massage mit Salz aus dem
Toten Meer
1 x Wellness-Schlammpackung
1 x Aromabad
171
Ungarn
Hotel Karos
Spa ****Superior
Hotel Karos Spa ****Superior, Alma utca 1, H-8749 Zalakaros
Telefon: +36 93/54 25 00, Telefax: +36 93/54 25 01
E-Mail: sales@karos-spa.hu, www.karos-spa.hu
Hotel
Bad Zalakaros liegt 30 km vom Balaton und 80 km von der
österreichischen Grenze entfernt in einem „Thermal-Tal“.
Im Herzen der Stadt liegt das größte regionale familienfreundliche Wellnesshotel Karos Spa. Das Hotel befriedigt
in erster Linie die Bedürfnisse von gesundheitsbewussten
Menschen.
Die 300 Zimmereinheiten des Hotels sind alle klimatisiert
und erfüllen jeden Anspruch an Luxus und Individualität.
Das Hotel gewinnt das Thermalwasser aus der eigenen
Quelle. Das Thermalwasser ist besonders zur Behandlung
von Krankheiten der Bewegungsorgane, chronischen
gynäkologischen Beschwerden, Beschwerden des vegetativen Nervensystems und Unfallverletzungen geeignet.
Einzigartig in Europa sind die sogenannten Apartzimmer,
wo die Gäste das Thermalwasser in der eigenen Badewanne genießen können.
Für Entspannung und Wohlbefinden sorgt die hauseigene
Spa- und Wellnesslandschaft „Harmonie“ auf 4.000 m2,
wo sich alle Altersklassen verwöhnen lassen können.
Die ca. 1.000 m2 große Gesamt-Wasseroberfläche der
Badelandschaft sorgt für Entspannung. Die Sportbecken
im Innen- und Außenbereich, das Erlebnisbad mit den
Massagedüsen, das Thermalbecken, der Wildwasserstrom, das Sprudelbad und Kinderplanschbecken dienen
zur totalen Erfrischung und Regeneration. Im Saunaland
befinden sich finnische Saunen, Biosauna, Sauna für Profis mit verschiedenen Aufgüssen, eine Eisgrotte und ein
Dampfbad.
Leistung
VH 1005
5 Übernachtungen im klimatisierten Superior-Zimmer
mit Bad oder Dusche, WC, SAT-TV, Föhn, Safe, Telefon, Internetanschluss, Minibar, Balkon; Zimmer auch
für Allergiker
Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet
Bademantel- und Badetuchservice gratis
Benützung der Spa- und Wellnesslandschaft
„Harmonie“ (wie in der Beschreibung) und des
Fitnessstudios
Kostenlose Programmangebote für unsere Gäste
nach Wunsch: wechselnde Fitnessprogramme wie
Aquatraining, Wirbelsäulengymnastik mit Fitball,
Vital-Training, fettverbrennendes Turnen, Gymnastik
mit Musik, Stretching, Yoga, Pilates, Tischtennis (ausgeschrieben für die jeweilige Woche)
Babyschwimmen schon ab 3 Monaten, Gratis-Kinderbetreuung, kreative Programme im Kinderspielzimmer
Vortrag über die zauberhafte Welt der Naturheilkunde
Live-Musik mehrmals pro Woche, Themen-Wochenenden mit zahlreichen Unterhaltungsprogrammen
wahlweise:
Beauty-Express für Ladys:
1 x Ganzkörperpeeling (30 Min.)
1 x Körpermassage mit Kräuteröl (25 Min.)
1 x Gesichtsmassage (30 Min.)
1 x Sauna-Aufguss mit Honig
oder
Fitness-Express für Gentlemen:
1 x Gesichtsmassage oder Kopfmassage (30 Min.)
1 x Pediküre
1 x erfrischende Fußmassage (25 Min.)
1 x Sauna-Aufguss mit Bier
172
Fit & Fun.
Kriterien
Paketnummer
Trainingsdauer
FitnessCheck
KinderHandtuchbetreuung
service
Krafttraining
Cardio
Gymnastik
Fitnessstudios/Pakete
Burgenland
Körperkultur Resch
V 22002
Kieser Training Selection/Rücken-Stark
V 22003
1 x Rückenanalyse, 11 x Dorso Plus, 5 Gymnastikeinheiten
6 Monate
Kieser Training Selection/Körper-Stark
V 22004
1 x Rückenanalyse, 1 x BIA Messung, 1 x Muskelfunktionstest, 3 x assistiertes Training,
Kärnten/Osttirol
Health Gym
V 92004
12 Monate
Sport & Fitness
V 92005
6 Monate
City Fitness Spittal/Drau
V 92009
6 Monate
Fitnesscenter Palazzo
V 92016
6 Monate
Fitness Atlantis
V 92017
10 Monate
Gesundheitswelt Lienz
V 92020
6 Monate
Altis Zentrum für Sportmedizin
V 92021
6 Monate
Lady Fitness
V 92025
6 Monate
Injoy Feldkirchen
V 92026
6 Monate
Injoy Klagenfurt
V 92027
6 Monate
Injoy St. Veit
V 92028
6 Monate
Injoy Villach
V 92029
6 Monate
Injoy Villach Lady
V 92030
6 Monate
Massagestudio Horst Pörtschacher
V 92014
24 Teilmassagen (HWS-, BWS-, LWS-Massage) innerhalb 6 oder 12 Monaten
La biovital
V 92024
7 Intensivkuren zum Entschlacken, Regenerieren, Straffen und Stressabbau
Alpha Floating/Floaten
V 92032
6 x Floaten inkl. Getränke
Alpha Floating/Floaten + Massage
V 92033
3 x Floaten, 3 x Massage
Niederösterreich
176
Pueblo St. Pölten
V 32002
6 Monate
Fitnessland Oeynhausen
V 32003
6 Monate
Fit Activcenter + Restaurant
V 32004
6 Monate
Fit & Fun Ternitz
V 32009
6 Monate
Body aktiv
V 32010
12 Monate
Injoy Krems
V 32017
6 Monate
Römertherme Baden
V 32019
8 Monate
Wirel`s Studio
V 32020
12 Monate
Moving
V 32025
6 Monate
Injoy Hollabrunn
V 32026
6 Monate
Injoy Lady Amstetten
V 32027
6 Monate
Injoy Langenrohr
V 32028
6 Monate
Injoy Mistelbach
V 32029
6 Monate
Injoy Wilhelmsburg
V 32030
6 Monate
Injoy Wolkersdorf
V 32031
6 Monate
Das Fitness-Angebot im Überblick
Pilates
Yoga
Indoor-Sport
Tennis Squash
Outdoor-Sport
Massage Sauna
Dampf- WhirlSchwimmSolarium
bad
pool
bad
BadNordic Mountain- LaufBad- BeachTennis
minton Walking
biken
treff
minton
VB
6 Monate eigenständiges Training
177
Paketnummer
Trainingsdauer
Fitness- & Gesundheitszentrum Triestingtal
V 32032
6 Monate
Fitnesscenter Reisenbichler
V 32033
6 Monate
Fitnesscenter Fitnice
V 32034
6 Monate
smile lifestyle club
V 32035
6/4 Monate
Manhattan Süd
V 32037
3 Monate
Injoy Schwechat
V 32042
6 Monate
Yogazentrum Wien-Mödling
V 32041
5 Monate Yogatraining inkl. Einzelberatung, Yogamatte, Besuch Grundkurs und aller
dem-praxis J.Demuth
V 32021
Personal Coaching Paket: Running, Mountainbiken, Nordic Walking, Inline Skating, ...
LH univital Trainings-und Gesundheitsinstitut
V 32043
4 Monate
Arena Fit & Fun
V 52006
6 Monate
Delta Sportpark
V 52007
6 Monate
Florida Fitness Tempel
V 52009
6 Monate
INNForm (Therme Geinberg)
V 52013
4 Monate
Sense of body
V 52014
6 Monate
Fit for Life
V 52017
6 Monate
Injoy Perg
V 52021
6 Monate
Injoy Ried
V 52022
6 Monate
Injoy Wels
V 52023
6 Monate
Injoy Steyr
V 52024
6 Monate
Injoy Braunau
V 52025
6 Monate
Injoy Eferding
V 52026
6 Monate
Alpenland Sporthotel und Fitnesscenter
V 82001
6 Monate
Fitness World
V 82003
6 Monate
Vita-Club
V 82004
6 Monate
Injoy Salzburg
V 82007
6 Monate
Gesundheitssportzentrum Gnigl
V 82009
18 Monate
Fitnesstreff Bürmoos
V 82011
6 Monate
Injoy Kaprun
V 82021
6 Monate
Injoy Saalfelden
V 82029
6 Monate
Bodyland Sport & Wellness
V 82038
V 82039
6 Monate
Trainingszentrum Sanaris Altenmarkt
V 82033
V 82032
4/6 Monate
Kriterien
FitnessCheck
service
Krafttraining
Cardio
Gymnastik
Niederösterreich
Oberösterreich
Salzburg
178
Pilates
Yoga
Indoor-Sport
Tennis Squash
Outdoor-Sport
Massage Sauna
bad
pool
bad
minton Walking
biken
treff
minton
VB
Trainingseinheiten, 1 x Nuad oder Ayurvedamassage, 1 Einzeltherapie
179
Paketnummer
Trainingsdauer
Twins health and fitness club
V 42003
6 Monate
Top Style
V 42004
6 Monate
Aktiv Fitness
V 42008
6 Monate
Injoy med Graz Süd
V 42012
6 Monate
Ladies wellness and fitness club
V 42013
6 Monate
Injoy Feldbach
V 42014
6 Monate
Injoy med Graz Ost
V 42015
6 Monate
Injoy Köflach
V 42016
6 Monate
Injoy Leibnitz
V 42019
6 Monate
LifeStyle Fitness Gleisdorf
V 42020
6 Monate
Gesundheitspark Murau
V 42021
6 Monate
Injoy Fürstenfeld
V 42022
6 Monate
Injoy Knittelfeld
V 42023
6 Monate
Galaxy Fitness Therme Loipersdorf
V 42024
11 Monate
Injoy Graz West
V 82034
6 Monate
Fitnesswelt Leoben
V 42026
6 Monate
Fitnesswelt St.Lorenzen
V 82037
6 Monate
Happy Fitness
V 62002
6 Monate
Fitness for fun
V 62008
6 Monate
Sport- und Sonnenstudio fit & sun
V 62009
6 Monate
Injoy Imst
V 62010
6 Monate
Sporttherapie Huber
V 62011
3 Monate
ACT Fitness Wörgl
V 62012
6 Monate
Vitalcenter Bitschnau
V 72001
12 Monate
Fitnessfachbetrieb Branner
V 72002
6 Monate
Magic Fit
V 72006
6 Monate
Gesundheitszentrum Tschann (gemischt/Frauen)
V 72007
6 Monate
Medi Sport Marcel Fischer
V 72008
V 72010
12 Monate
Vital Plus
V 72012
6 Monate
Life Fitness Wellness und Physiotherapie
V 72013
6 Monate
Injoy Bregenz
V 72014
6 Monate
24h Fitness
V 72016
10 Monate
Kriterien
Steiermark
Tirol
Vorarlberg
180
FitnessCheck
service
Krafttraining
Cardio
Gymnastik
Pilates
Yoga
Indoor-Sport
Tennis Squash
Outdoor-Sport
Massage Sauna
bad
pool
bad
minton Walking
biken
treff
minton
VB
181
Paketnummer
Trainingsdauer
City & Country Club Wienerberg
V 11002
6 Monate
Fitnessclub Heimlich
V 11003
6 Monate
Manhattan Nord
V 12001
3 Monate
Sportwissenschaftliche Trainingsbetreuung/Marathonoder Wettkampf-Vorbereitung
V 13003
V 13004
2 Jahre
4/6 Monate
Club Danube
V 12004
10 Monate
Club Danube
V 12014
8 Monate
Therme Wien Fitness
V 12006
3 Monate
Shinergy(zone)
V 12016
4 Monate
Holmes Place Kaiserwasser
V 12019
3 Monate
Holmes Place Börseplatz
V 12020
3 Monate
Injoy Wien
V 12021
6 Monate
Sportzentrum Hakoah
V 12022
Yogazentrum Wien-Mödling
V 12025
bloom – The HARMONY of lifestyle
V 12026
V 12027
Kriterien
FitnessCheck
service
Krafttraining
Cardio
Gymnastik
Wien
Manhattan Süd/Nord
182
6 Monate
5 Monate Yogatraining inkl. Einzelberatung, Yogamatte, Besuch Grundkurs und aller
Pilates
Yoga
Indoor-Sport
Tennis Squash
Outdoor-Sport
Massage Sauna
bad
pool
bad
minton Walking
biken
treff
minton
VB
Trainingseinheiten, 1 x Nuad oder Ayurvedamassage, 1 Einzeltherapie
3 x ayurvedische Ganzkörpermassagen oder
2 x ayurvedische Rückenmassagen
183
Der Gesundheits-Check –
Sicherheit von Kopf bis Fuß!
Kriterien
Paketnummer
Anamnese
Blut-/Harn-/
Stuhluntersuchung
Sonographie
Abschluss- Ernährungsgespräch
beratung
Spirometrie
Gesundheits-Checks
Burgenland
Dr. Erich M. Artner
V 23003
Waldklinik Bad Sauerbrunn
V 23005
V 23006
V 23007
V 23008
PannOVita Gesundheitsnetzwerk
Gesundheitscheck: 1 Körperdiagnostik, 1 Ernährungscheck,
1 Biofeedback Stresstest, 1 Vital-Check, 1 Feng-Shui Analyse
V 23009
Wohlbefinden: Cranio-Sakrale Behandlung, Shiatsu, Reiki, YogaTraining, Kunsttherapie (Entspannung durch Malen)
V 23010
Kärnten/Osttirol
Dr. Ivan Ramšak
Akupunktur, Mineralstoffausgleich, Neural- und Manualtherapie,
Candida-Untersuchung
V 93003
ISM – Institut für Sportmedizin des Landes Kärnten
V 93006
Dr. Harald Pressl
V 93009
Privatklinik Maria Hilf GmbH
V 93010
PROVITAL.physio
V 92022
Sportmedizinische Untersuchung, 12 Trainingseinheiten mit individuellem
Niederösterreich
Dr. med. Beate Haselhofer
Homöopathische Behandlung
DAVID Gesundheitszentrum
Check Golfschwung, Check Herzlichkeit, Vorsorgecheck, Wirbelsäulencheck
V 33001
V 33006
V 33007
V 33008
V 33009
Oberösterreich
Sporttherapie
Muskel- und Gelenksfunktionstest, Ausdauertest mit Laktatbestimmung, Trainingsplan, Trainingsbetreuung
V 53002
Gesundheitszentrum Wels
V 53006
V 53007
Villa Vitalis
V 53009
Leistungsdiagnose
Salzburg
Emco Privatklinik
CT
186
V 83001
Leistungsbeschreibung auf der Katalogseite 59
Die Gesundheits-Checks im Überblick
RuheEKG
Ergometrie
Echokardiographie
Körperfettbestimmung
Muskelfunktionstest
Trainingsberatung
ReCheck
Orthopädische
Untersuchung
Herz-CT
Venencheck
Gefäßcheck
Trainingsprogramm
187
Kriterien
Paketnummer
Anamnese
Blut-/Harn-/
Stuhluntersuchung
Sonographie
Abschluss- Ernährungsgespräch
beratung
Spirometrie
Gesundheits-Checks
Steiermark
Dr. med. Klaus Gstirner
Ernährung/Nährstoffanalyse, Vitamin/Spurenelementmessung,
Bestimmung Tumormarker, Krebsberatung/-vorsorge, komplementäre Krebsbehandlung
V 43003
V 43004
Diagnostikum Graz Süd West
2 Leistungen zur Wahl aus: Herz-CT, virtuelle CT Colonoskopie,
Niedrigdosis CT der Lunge
V 43005
Edburg Edlinger Ernährungsmanagement – Diätologin
Intensive ernährungsmedizinische Analyse, persönliches diaetologisches Programm für Fettabbau, Muskelaufbau, Erkrankungen wie
Lactose- und Fructosemalabsorption, Darmerkrankungen …
BIA-Analyse von Muskelmasse, Körperfett, Wasser; Nährstoffanalyse
Prim. Dr. Meinrad Lindschinger
Institut für Ernährung und Stoffwechselerkrankungen
Functional Eating®-Ernährungs-Check, individuelle Ernährungs-,
Lebensstil- und Nährstoffanalyse, Risikoprofilerstellung, Functional
Eating® Ernährungsberatung
V 43006
V 43007
Tirol
Dr. Kurt A. Moosburger
V 63003
V 63007
Dr. Edgar Raschenberger
Profilerfassung, Bioimpedanzanalyse, Heart Rate Variability
Messung, Cell Regulation System Messung, Metameric Test,
Leistungsbesprechung + Trainingsprogramm
V 63008
Sportclinic Zillertal
V 63009
Vorarlberg
Dr. Werner Kots
Neural- und Manualtherapie
Dr. med. univ. Bernhard Piringer
V 73002
V 73006
V 73007
Wien
Ambulatorium Döbling
V 13006
Hara Shiatsu Institut Tomas Nelissen
V 13008
7x Hara Shiatsu-Behandlungen
MF Medical Fitness Sporttherapie
Trainingsanamnese, Risikoprofil, Dynamometrie
Österr. Gesellschaft für Gesundheitsförderung (GGF)
Fasten in der City
V 13010
V 13012
Leistungsbeschreibung auf der Katalogseite 152
V 13013
DAO-Zentrum Wien
Haltung – Entspannung – Energie aktivieren, Analyse der Stressbelastung, Coachinggespräch, Atemübungen, Entspannungstechniken,
Qigong-Übungen, 2 x Shiatsu-Behandlungen, Haltungstraining
V 13014
Therme Wien
V 13015
Österreich/verschiedene Standorte
Allen Carr's Easyway Nichtraucherseminar
188
V 62013
Nichtraucherseminar Premiumpaket an einem der österr. Seminarstandorte
Die Gesundheits-Checks im Überblick
RuheEKG
Ergometrie
Echokardiographie
Körperfettbestimmung
Muskelfunktionstest
Trainingsberatung
ReCheck
Orthopädische
Untersuchung
Herz-CT
Venencheck
Gefäßcheck
189
Alles für Ihr höchstes Gut:
ein kleines Gesundheits-Glossar
Wenn es um Ihre Gesundheit geht, sollten Sie genau Bescheid
wissen, was Sie erwartet. Das gilt natürlich auch bei medizinischen
Vorsorge-Untersuchungen oder Beratungen. Darum finden Sie hier
die wichtigsten Begriffe kurz erklärt.
Anamnese
Sie steht am Anfang jedes eingehenden Gesundheits-Checks und fasst Ihre Krankengeschichte
zusammen. So können Vorerkrankungen aufgenommen und damit wertvolle Rückschlüsse auf
Risikofaktoren gezogen oder Zusammenhänge
mit Ihrem aktuellen Gesundheitszustand erstellt
werden.
Ruhe-EKG
Das Elektrokardiogramm (kurz EKG) heißt auf
Deutsch Herzspannungskurve, gelegentlich wird
es auch Herzschrift genannt. Dabei werden alle
Aktivitäten des Herzens aufgezeichnet. Beim
Ruhe-EKG – der kardiologischen Basis-Untersuchung – geschieht dies ohne Anstrengung
und meist im Liegen.
Blut-, Harn- und Stuhluntersuchung
Mit einem Blutbild lassen sich Ihre Körperfunktionen
umfassend testen. Aber auch eine biochemische
Harn- und Stuhlanalyse kann wichtige Erkenntnisse liefern. Für manche dieser Tests sollten Sie unbedingt nüchtern sein, damit das Ergebnis nicht
verfälscht wird. Vergessen Sie also nicht, danach
zu fragen.
Ergometrie
Wortwörtlich übersetzt bedeutet Ergometrie
„Arbeitsmessung“ – und das trifft auch sehr gut
zu. Mit verschiedenen Ergometern wird hier Ihre
individuelle körperliche Leistungsfähigkeit im
Rahmen einer Leistungsdiagnostik genau unter
die Lupe genommen.
Sonographie
Die Sonographie – umgangssprachlich als „Ultraschall“ bekannt – gehört zur bildgebenden Diagnostik, da sie jedes biologische Gewebe darstellen
kann, und eignet sich besonders zur Erstbeurteilung
oder Verlaufskontrolle. Im Gegensatz zum Röntgen
sind die verwendeten Schallwellen vollkommen
unschädlich, was einen weiteren Vorteil darstellt.
Spirometrie
Auf Deutsch: der Lungenfunktionstest. Es ist ein
medizinisches Verfahren zur Messung und Aufzeichnung Ihres Lungen- bzw. Atemvolumens und
der Luftflussgeschwindigkeit. Dabei können das
gesamte Lungenvolumen und einzelne Teile, sowie
seine Änderungen im Laufe des Atemzyklus bestimmt werden.
190
Echokardiographie
Sie ist eine der wichtigsten technischen nichtinvasiven Untersuchungsmethoden des Herzens
und mittlerweile unverzichtbarer Bestandteil der
kardiologischen Diagnostik.
Muskelfunktionstest
Der Muskelfunktionstest ist eine analytische
Methode. Er dient grundsätzlich der Kraftbestimmung einzelner Muskelgruppen, jedoch kann
er auch über die Dehnbarkeit der Muskeln und
Aktivität des Nervensystems Aufschluss geben.
Re-Check
Falls nötig, werden Sie zu einem weiteren Termin
gebeten – dem Re-Check. Etwa, um einen Verlauf
zu beobachten oder eine Untersuchung zur Objektivierung zu wiederholen.
Die Rundum gesund-Angebote 2013/2014
Orthopädische Untersuchung
Hier geht es um die Untersuchung Ihres gesamten
Bewegungsapparates – also um die Untersuchung
von Knochen, Gelenken, Muskeln und Sehnen. Sie
gibt Aufschluss über angeborene oder erworbene
Form- oder Funktionsfehler und ist die Basis für
eine erfolgreiche Therapie.
Ernährungsberatung
Eine Ernährungsberatung vermittelt Ihnen Informationen über ernährungsphysiologische, biochemische und allergologische Zusammenhänge
zwischen der Ernährung und Ihrem Körper. Sie
richtet sich an Personen, die mit bewusster
Ernährung ihr Wohlbefinden verbessern wollen.
Herz-CT
Die Computertomographie des Herzens ist eine
Untersuchungsmethode, die viele Möglichkeiten
bietet. Das Verfahren kann z. B. eine Verkalkung
der Herzkranzgefäße darstellen und Aufschluss
über das Vorliegen einer koronaren Herzkrankheit
geben. Die gute Bildqualität hilft aber auch, angeborene Herzfehler zu identifizieren und Operationen
präzise zu planen.
Trainingsberatung
Gerade wer trainiert, möchte auch Erfolge sehen
und vor allem dem Körper keinen Schaden zufügen.
Bei dieser Beratung werden Sie eingehend über
Ihre individuellen Entwicklungsmöglichkeiten und
eventuelle Risiken aufgeklärt.
Venencheck
Venenerkrankungen sind ein chronisches Problem,
mit dem ca. 70 % der Bevölkerung im Laufe ihres
Lebens zu tun haben. Nach heutiger medizinischer
Kenntnis können aber viele Probleme (Krampfadern,
Thrombose ...) durch frühzeitige pflegende oder
korrigierende Maßnahmen vermieden werden.
Gefäßcheck
Hier werden nicht nur die Venen, sondern auch
die Arterien einer Prüfung unterzogen. Der
Gefäßcheck ist eine wichtige Untersuchung in der
Herz-infarkt- und Schlaganfall-Prophylaxe.
Raucherentwöhnung
Wer mit dem Rauchen aufhört, verringert das
Risiko schwerwiegender Erkrankungen um ein
Vielfaches. Doch geht man es allein an, ist das
Projekt „Nichtraucher“ oft zum Scheitern verurteilt.
Experten in der Raucherentwöhnung beraten und
begleiten Sie darum bei diesem Angebot auf Ihrem
Weg in die Rauchfreiheit.
Shiatsu
Wörtlich übersetzt bedeutet diese spezielle Massagetechnik „Fingerdruck“ – ihre Ursprünge liegen in
den traditionellen chinesischen und japanischen
Gesundheitslehren. Shiatsu ist eine sehr wirkungsvolle Arbeit am Körper, die natürliche Selbstheilungs-kräfte aktiviert und Blockaden im Körper löst.
Abschlussgespräch
In einem ausführlichen Abschlussgespräch bespricht
der Arzt die Ergebnisse aller Untersuchungen des
Gesundheits-Checks und, falls es nötig sein sollte,
das weitere Vorgehen. Außerdem erhalten Sie Tipps
zur gesunden Lebensführung.
191
Die Generali Versicherung
ist immer in Ihrer Nähe.
WIEN
Tel. 01/515 90 -0
E-Mail: office.wien@generali.at
Thomas-Klestil-Platz 2
1030 Wien
VORARLBERG
Tel. 05574/49 41- 0
E-Mail: office.vlbg@generali.at
Quellenstraße 1
6900 Bregenz
BURGENLAND
Tel. 02682 /631 46 -0
E-Mail: office.bgld@generali.at
Esterhazystraße 20-22
7000 Eisenstadt
SALZBURG
Tel. 0662/86 80 - 0
E-Mail: office.sbg@generali.at
Markus-Sittikus-Straße 12
5024 Salzburg
NIEDERÖSTERREICH
Tel. 02742/315 -0
E-Mail: office.noe@generali.at
Dr.-Karl-Renner-Promenade
37-41
3100 St. Pölten
KÄRNTEN-OSTTIROL
Tel. 0463/58 29 - 0
E-Mail: office.ktn@generali.at
Burggasse 9
9020 Klagenfurt
STEIERMARK
Tel. 0316/80 56 - 0
E-Mail: office.stmk@generali.at
Conrad-von-Hötzendorf-Straße 8
8010 Graz
E-Mail Generaldirektion:
headoffice@generali.at
OBERÖSTERREICH
Tel. 0732/76 36 - 0
E-Mail: office.ooe@generali.at
Adalbert-Stifter-Platz 2
4020 Linz
TIROL
Tel. 0512/59 26 - 0
E-Mail: office.tirol@generali.at
Maria-Theresien-Straße 51-53
6020 Innsbruck
Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.
Ihr persönlicher Betreuer
SAP 23516 01.13
Internet:
www.generali.at
www.generalibank.at
www.generali.at/rug
Gesundheits-Hotline:
0800 20 444 00
Unser virtueller Tipp
für mehr Wohlbefinden:
www.wecarelife.at

Katalog Rundum Gesund

Transcription

Similar documents

Wellness Prospekt - Romantik Hotel Post in Welschnofen

„Discounter Reisen“ Ein Marktüberblick

Secrets Capri Riviera Cancun

ndheit - Kur - Reha bilitation

Sehr geehrte Arbeitsuchende

Convention Bureau Niederösterreich

angebote und preise 2015 - Johannesbad Vitalhotel Jagdhof

brochures from Austria

Routenbeschreibung - Natur Kulinarium / Natur

The Summer Selection 2014 - Private Selection Hotels

Secrets Maroma Beach Riviera Cancun

besser-leben - Wiener Städtische

Wer rastet, der rostet

AZIMUT Hotels - Global Communication Experts

Anmeldeformular Hotel Garden Tel.: 0039/049/8911699 Corso