Allgemeines - Gemeinde Efringen

Transcription

45. JAHRGANG
DONNERSTAG, 02. APRIL 2015
NUMMER 14
AUS DEM MÜLLKALENDER
Diese Glaskunstfenster werden in unregelmäßigen Abständen der Öfentlichkeit gezeigt.
Die Künstlerin wird am Samstag anwesend sein, um auf Fragen von Besuchern zu antworten.
Änderung der Müllabfuhr
Bürgermeisteramt
Allgemeines
Die Müllabfuhr wird in Efringen-Kirchen und allen Teilorten
wegen Ostern
von Dienstag, 7. April 2015, auf Mittwoch, 8. April 2015
verlegt.
Bei Fragen und Reklamationen wählen Sie bitte
Info-Telefon: 07621 / 410 – 1999 (Service Center Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach).
Wir bitten um Beachtung.
Bürgermeisteramt
GLASFENSTER IN DER
ABDANKUNGSHALLE KIRCHEN
Vorankündigung
Besichtigungsmöglichkeit am
Samstag, 11. April 2015, 14:00 bis 17:00 Uhr
Als 2009 die Abdankungshalle im Ortsteil Kirchen fertiggestellt wurde, beauftragte die Gemeindeverwaltung die einheimische Künstlerin Hedwig Emmert mit der Anfertigung
von dreizehn schmalen, farbigen Glasfenstern, deren Höhe
zwischen 83 cm und 4 m liegen. Da die Gläser besonderen
Anforderungen entsprechen mussten, wurden sie nach Entwürfen von Frau Emmert in einem Ort an der Tschechischen
Grenze mundgeblasen.
Einige Geschäftsleute und private Sponsoren haben die Kosten übernommen.
Glaskunstfenster von Hedwig Emmert
TERMINVEREINBARUNGEN BEIM PASS- UND
MELDEAMT
Wir weisen noch einmal ausdrücklich darauf hin, dass wir für
die Beantragung von Personalausweisen und Reisepässen
Terminvereinbarungen anbieten, insbesondere bei mehreren Familienangehörigen.
Bitte wenden Sie sich in dieser Angelegenheit an Frau Köchlin
(Tel.-Nr. 806-23) oder an Frau Lagleder (Tel.806-29).
Pass- und Meldeamt
DONNERSTAG, 02. APRIL 2015  NR. 14
Ärztlicher Notfalldienst
Efringen-Kirchen und alle Teilorte:
An Wochenenden und Feiertagen von
Sa., 07.00 Uhr bis Mo., 07.00 Uhr und
werktags von 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr
\
\
\
\
\
Tel. 01805 19292-330
\
\
Zahnärztlicher Notfalldienst
Tel. 01803 22255535
(nur für Wochenende und Feiertage)
Krankentransport
Tel. 19222
für Kinder und Jugendliche
Notfallpraxis am St. Elisabethen Krankenhaus,
Feldbergstraße 15, 79539 Lörrach
Öfnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag: von 8 bis 21 Uhr.
Außerhalb der Sprechstundenzeiten übernehmen die Ärzte
des St. Elisabethenkrankenhauses die Versorgung. Unter der
Woche ist der diensthabende Arzt unter der zentralen
Rufnummer 01805 – 19292-330 zu erreichen.
www.apotheken.de oder www.aponet.de Tel. 0800 00 22833
(kostenlos aus dem Festnetz)
Tierärztlicher Notfalldienst:
Dr. Dörlinger, Schopfheim
Tel. 07622/7169,
Karfreitag, 03.04.2015, Ostersamstag, 04.04.2015,
Ostersonntag, 05.04.2015, Ostermontag, 06.04.2015
\
\
\
Notrufnummern
\
\
\
Polizei
Feuerwehr und Rettungsdienst
Giftnotruf (Uni Freiburg 24 h)
Tel. 110
Tel. 112
\
Tel. 0761 19240
\
Störungsdienste
Störungen in der Versorgung
\ Erdgas (badenova)
\ Strom (EnergieDienst Netze GmbH)
\ Wasser (Eigenbetrieb
Wasserversorgung Efringen-Kirchen
\ Abwasser (Eigenbetrieb
AbwasserversorgungEfringen-Kirchen)
\
Tel. 0800 2767767
Tel. 07623 92-1818
Tel. 07628 800249
Tel. 07628 942199
Plege- und Beratungsdienste
\
\
\
\
\
Kirchliche Sozialstation Südliches Markgrälerland e. V.
Kranken- und Altenplege, Plege Schwerstkranker, Hausund Familienplege, Hausnotrufdienst, Gesprächskreis für
Plegende Angehörige Papierweg 18, 79400 Kandern
Tel. 07626 91412-0, Fax 07626 91412-22
Ambulanter Dienst Schloss Rheinweiler
Schlossstraße 1, 79415 Bad Bellingen
Tel. 07635 3136-202, Fax 07635 3136–205
E-Mail: andrea.gerbel@loerrach-landkreis.de
Seniorenzentrum Efringen-Kirchen
Tagesplege, über den Tag fachkundig betreut, abends
wieder in den eigen vier Wänden. Isteiner Straße 6, 79588
Efringen-Kirchen, Tel. 07628 80380-150,
E-Mail: tagesplege@seniorenzentrum-efringen-kirchen.de
Plegedienst „Rhein“
Privater häuslicher Alten- und Krankenplegedienst
Hauptstr. 32, 79589 Binzen Tel.: 07621 1632732,
Fax.: 07621 1624003, E-Mail: kontakt@plegedienst-rhein.de,
www.plegedienst-rhein.de
Plegedienst „Lebenszeit“
Häuslicher Alten- und Krankenplegedienst
Hauptstraße 17, 79400 Kandern, Tel. 07626/977 42 70,
2 • EFRINGEN-KIRCHEN
\
\
\
\
\
mobil: 0151 276 23 992, FAX: 07626/977 42 711,
E-Mail: info@plegedienst-lebenszeit.de,
www.plegedienst-lebenszeit.de
Betreuungsdienst Schell
Häusliche Plege von Demenzerkrankten, Nachbarschaftshilfe
Tel. 07621 790415 E-Mail: wschell@gmx.de
Caritasverband für den Landkreis Lörrach - Sozialberatung,
Schuldnerberatung, Schwangerenberatung, Hilfen für
psychisch kranke Menschen, ofene Jugendarbeit, Beratung
und unterstützende Dienste für demente Menschen und
Angehörige, Tel.: 07621 9275 0, Fax: 07621 9275 17
E-Mail: info@caritas-loerrach.de, www.caritas-loerrach.de
Freie Selbsthilfegruppe - COPD Atemwegserkrankungen g.V.
Region Weil am Rhein
Information: Brigitte Grosse, Tel.: 07621 / 73953 oder
Karlheinz Gottstein, Tel.: 07626 / 8458
Krebsinformationsdienst des Deutschen Krebsforschungszentrums für Betrofene und Ratsuchende:
Tel. 0800 420 30 40, kostenfrei, täglich von 8 – 20 Uhr
E-Mail: krebsinformationsdienst@dkfz.de
Internet: www.krebsinformationsdienst.de und
www.facebook.de/krebsinformationsdienst
Ipunkt der Fritz Berger Stiftung
Information - Vermittlung - Beratung im Alter, bei
Behinderung, bei Plege sowie in deren Vor- und Umfeld
Tel. 07621 410-5033, E-Mail: ipunkt@fritz-berger-stiftung.de
Rathaus Efringen-Kirchen,
Freitag von 9 – 12 Uhr, Tel. 07628 806-56
Hospizgruppe Kandern, Tel. 07626 / 9 14 12-0
oder handy 0151/238 24 186
Frauenhaus Lörrach, Tel. 07621 49325
Zuluchtsort für misshandelte Frauen und ihre Kinder
(Tag und Nacht erreichbar)
Frauenberatungsstelle Lörrach
Beratung für Frauen und Mädchen ab dem 14. Lebensjahr
bei sexualisierter, körperlicher und psychischer Gewalt, bei
Ess-Störungen und in Trennungs-und Krisensituationen.
Beratung von Bezugspersonen und Fachkräften.
Tel. 07621 - 87105, E-Mail: frauenberatungsstelle@web.de
Nummer gegen Kummer, Tel. 0800 1110333
(Mo –Fr 14 - 20 Uhr) Vertrauliche und anonyme Beratung für
Kinder und Jugendliche
Telefonseelsorge Lörrach-Waldshut (für Erwachsene)
Tel. 0800 1110111 oder Tel. 0800 1110222
Tag und Nacht, auch an Wochenenden, erreichbar
(anonym und kostenfrei)
Elterntelefon, Tel. 0800 1110550
(Mo u. Mi 9-11 Uhr, Di u. Do 17-19 Uhr)
Anonyme Beratung in Erziehungsfragen
Nikolausplege, Tel. 0711 6564-0
Beratung- und Grundrehabilitationsangebot für
sehbehinderte und blinde Erwachsene
Integrationsfachdienst Lörrach – Waldshut
Diakonisches Werk der Ev. Kirchenbezirke im Landkreis
Lörrach
Begleitung und Beratung für Arbeitgeber und Arbeitnehmer
mit Behinderung
Tel.: 07621 162323-0 Fax: 07621 162323-19
www.efringen-kirchen.de
\
Öfnungszeiten:
Mo - Fr
8.00 - 12.00 Uhr
Do
8.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 19.00 Uhr
nach Vereinbarung bis 19.30 Uhr
Mittagstisch für alle ab dem 50. Lebensjahr
Am Dienstag, den 07.04.2015, steht folgendes Menü
auf dem Speiseplan:
Vorspeise:
Hauptspeise:
Nachtisch:
Menü 1
Maiscremesuppe
Menü 2 für Vegetarier
Wie Menü 1
Menü 3 für Diabetiker
Wie Menü 1
Menü 1
Butterbohnensalat, Hähnchenpiccata,
Tomatensoße, Maccaroni
Butterbohnensalat, Gemüselasagne,
Tomatensoße
Wie Menü 1
Menü 1
Fruchtjoghurt Heidelbeere
Wie Menü 1
Wie Menü 1
Alle, die sich zum Mittagstisch anmelden möchten, können dies bis Donnerstag, den 02.04.2015, 12:00 Uhr,
unter der Telefonnummer 07628-80625 machen. Das Essen kostet 5,30 Euro und indet ab 12:00 Uhr im Foyer der
Hermann-Burte-Halle statt.
IST IHR REISEDOKUMENT
NOCH GÜLTIG ??
Die Ausstellung der Dokumente dauert
derzeit beim
•Reisepass ca. 4-5 Wochen
•beim Personalausweis ca. 4-5 Wochen.
Für den Reisepass benötigen wir:
•1 Lichtbild (mit neuen biometrischen Daten)
•den alten Reisepass oder Personalausweis
•einen urkundlichen Nachweis
(Geburts- oder Heirats-Urkunde)
Gebühren und Gültigkeitsdauer
Für Personen bis zum 24. Lebensjahr
6 Jahre Gültigkeit
37,50 €
Für Personen ab dem 24. Lebensjahr
10 Jahre Gültigkeit
59,00 €
Ein Formular steht auf unserer homepage www.efringen-kirchen.de zum Ausdruck zur Verfügung oder kann während der
Öfnungszeiten beim Passamt abgeholt werden.
Die Gebühr für den Kinderreisepass: 13,00 €.
Für bestimmte Länder können Bilder sowie Größe und
Augenfarbe im Kinderreisepass zu jeder Zeit aktualisiert
werden.
Beim Antrag für den Personalausweis:
•1 Lichtbild
•den bisherigen Personalausweis
•Für Personen bis zum 24. Lebensjahr
6 Jahre Gültigkeit
22,80 €
•Für Personen ab dem 24. Lebensjahr
10 Jahre Gültigkeit
28,80 €
Für den ersten Personalausweis zusätzlich:
•die Geburtsurkunde
•Angaben über Größe und Augenfarbe
•Unterschriften der Erziehungsberechtigten
Ein Formular steht auf unserer homepage www.efringen-kirchen.de zum Ausdruck zur Verfügung oder kann während der
Öfnungszeiten beim Passamt abgeholt werden.
Ab dem 12. Lebensjahr kann nun schon ein Personalausweis
ausgestellt werden. Er kann bereits 4 Wochen vor dem Geburtstag beantragt werden.
Es werden jetzt keine Ausweise mehr verlängert.
Beide Pässe können nach wie vor auch als vorläuiges Dokument ausgestellt werden, sofern dies für das jeweilige Urlaubsland gilt.
Vorläuiger Reisepass auch maschinenlesbar,
1 Jahr gültig
26,00 €
Vorläuiger Personalausweis
3 Monate gültig
10,00 €
Bitte bringen Sie auf jeden Fall immer die notwendigen Unterlagen mit, damit Verzögerungen vermieden werden.
Für weitere Fragen steht Ihnen das Passamt gerne zur Verfügung.
Für Kinder bis 12 Jahre hat es eine grundlegende Änderung
gegeben. Seit dem 01.11.2007 werden die Kinderreisepässe
bis zum 6. Lebensjahr ausgestellt und dann weitere 6 Jahre
verlängert. Damit können auch die Daten aktualisiert werden.
Passamt
Für die Beantragung eines Kinderreisepasses benötigten wir
•1 Foto mit biometrischen Daten
•die Geburtsurkunde
•Angaben über Größe und Augenfarbe
•Unterschriften der Erziehungsberechtigten
Im vergangenen Frühjahr haben die Mitarbeiter des Werkhofes Böschungen und Straßenränder gemäht. Dabei sind
insbesondere in den Rebbergen erhebliche Probleme und
Schäden an Mähwerkzeugen entstanden. Vereinzelt lagerten Winzer Betonpfosten und Draht oder Reste davon an den
BEHINDERUNG VON MÄHARBEITEN DES
WERKHOFS
EFRINGEN-KIRCHEN •
3
Böschungen. Dieses Material wurde dann überwuchert und
war für den Maschinenführer nicht erkennbar. Dadurch sind
erhebliche Schäden am Mähwerk und Arbeitsverzögerungen
verursacht worden.
Damit sich solche Schäden nicht wiederholen, richten wir die
dringende Bitte an die Winzer, keine Betonteile an den Böschungen oder Grundstücksrändern zu deponieren oder aufgeschichtete Betonpfähle u .a. entsprechend zu kennzeichnen und auch keine Drahtreste liegen zu lassen.
Die Verwaltung wird künftig bei Schadensfällen die Verantwortung des Grundstückseigentümers prüfen und gegebenenfalls Schadenersatzansprüche stellen. Sollte ein ungehindertes Mähen von Böschungen und Straßenrändern
wegen der Deponierung verschiedener Materialien nur
unter erschwerten Bedingungen möglich sein, wird unter
Umständen der Mähbetrieb an bestimmten Stellen eingestellt.
Bürgermeisteramt
MEDIATHEK
EFRINGEN-KIRCHEN
Öfnungszeiten
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
geschlossen
14 – 18 Uhr
9 – 13 Uhr
14 – 19 Uhr
9 – 13 Uhr
14 - 18 Uhr
10 – 13 Uhr
Ausstellung mit Fotograien von Dieter Wilhelm
In der Kunstaustellung in den Räumen der Mediathek zeigt
Dieter Wilhelm aus Istein seine Fotograien unter dem Titel
„Dreiländerblick“.
Die Ausstellung kann bis zum 16. Mai 2015 zu den Öfnungszeiten besichtigt werden.
Öfnungszeiten während der Osterferien
Während der Schulferien hat die Mediathek zu den üblichen
Zeiten geöfnet, Ausnahme ist lediglich Karsamstag, der 04.
April 2015.
DVD-Aktion „Drei für Zwei“ während der
Schulferien
Über die gesamte Dauer der Osterferien können in unserer
Ferienaktion drei DVDs zum Preis von 2 Euro entliehen werden. Leihfrist je Film ist eine Woche.
Schließtag am 04. April 2015
Am Karsamstag, den 04. April 2015, bleibt die Mediathek
geschlossen. Dieser Schließtag ist bei der Vergabe der Leihfristen bereits berücksichtigt worden. Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Vortragsreihe „Märchen & Steine – Das
Edelsteinfundament“
Petra Klaholz aus Efringen-Kirchen bietet mit der Vortragsreihe „Märchen und Steine“ in der Mediathek ein neues Angebot
an:
Unter dem Titel „Der Weg zu mir selbst durch die 14 Steine des
Edelsteinfundaments“ werden die Heilsteine des Edelsteinfundaments, wie sie die Homöopathin und Heilpraktikerin
Edith Helene Dörre beschreibt und einsetzt, vorgestellt und
erläutert. Bereichert wird der homöopathische und steinheilkundliche Aspekt durch die Untermalung mit Märchen und
Mythen. Die Wirkung der Heilsteine wird dadurch auf einer
tieferen Ebene erlebbar und auf spielerische Weise zugänglich und verständlich.
In der Vortragsreihe stellt Petra Klaholz an jedem Abend einen
Edelstein und ein Märchen vor, das dessen Wirkungsbereich
symbolisiert.
Jeder Vortrag ist in sich abgeschlossen, so dass alle Abende unabhängig voneinander besucht werden können.
Der erste Abend indet am Mittwoch, den 15. April 2015,
statt. Beginn ist um 19.30 Uhr.
Es wird um den Heilstein „Topas“ und das Märchen „Die Bienenkönigin“ nach den Brüdern Grimm gehen.
Genaueres und die weiteren Termine sind einem Flyer zu entnehmen, der in der Mediathek ausliegt.
Ihr Team der Mediathek
MUSEUM
IN DER „ALTEN SCHULE“
Nikolaus-Däublin-Weg 2,
79588 Efringen-Kirchen
Tel. 07628/82 05
Öfnungszeiten:
Mittwoch und Sonntag,
und nach Vereinbarung
Eintritt:
14 – 17 Uhr
- frei -
Sonderausstellung im Foyer des Rathauses
12. September 2014 – 19. April 2015
Klotzen • Höhle • Burg • Gemäuer • Kelten • Knochen • ausgegraben
Von Istein und dem Isteiner Klotz, von Raurakern, Helvetiern,
Sequanern und Tulingern, von Kelten, Römern und Germanen, und von vielen anderen. Mit alten Sachen zum Angucken
und neuen Sachen zum Anfassen und Ausprobieren und mit
ganz vielen Bildern!!!
Ein mächtiger Felsblock im Rhein: der Isteiner Klotz. Gut, heute kragt er nicht mehr über den Rhein, sondern über Wiese
und Straße. Und er ist - zu oft als Steinbruch genutzt, zu oft
gesprengt - auch deutlich weniger mächtig als noch vor 150
Jahren.
Trotzdem! Der Isteiner Klotz ist einer der spannendsten Plätze
in unserer Gegend überhaupt - auf, an, neben und um ihn herum fanden und inden sich massenhaft Spuren der Vergangenheit von der letzten Eiszeit bis heute. Der Isteiner Klotz im
allgemeinen und die heutige St.-Veits-Kapelle im Besonderen
stehen im Mittelpunkt unserer Sonderausstellung.
Wieso nun gerade die St.-Veits-Kapelle? Weil diese von Archäologen genau untersucht wurde. Im Mittelalter gab es
hier eine Grottenburg – darüber wollte man mehr erfahren.
Womit niemand gerechnet hat: es fanden sich auch Scherben
aus dem 2. oder 1. Jh. v. Chr. Und kleine Knöchlein und Zähne
von mindestens 15 Personen.
Natürlich wollten wir gerne mehr über diese Menschen wissen - waren es Männer oder Frauen, Kinder oder Erwachsene?
Waren es Einheimische, Fremde, Feinde? Wie und wieso kamen ihre Knochen in die Grotte? Fragen über Fragen ...
Die Zeit, in der diese Menschen lebten, war ereignisreich! Die
Sonderausstellung will einen Einblick geben in die Zeit der
späten Kelten und des Gallischen Krieges von Julius Cäsar, in
der Kelten, Römer und Germanen aufeinanderprallten und
europäische Geschichte geschrieben wurde.
Begleitveranstaltungen zur Sonderausstellung
Karfreitag, 3.4.2015, ab 15 Uhr
Eiszeit • Jäger • Kelten • Knochen.
Spaziergang rund um den Isteiner Klotz.
Trefpunkt: Parkplatz Klotzenspitze; ca. 3 h; 5 € / 4 €
Ostersonntag, 5.4.2015, 14-17 Uhr
Kelten • Perlen • machen • gucken.
Vorführung Glasperlenmachen.
Kostenlos, Eintritt frei.
Ostermontag, 6.4.2015, 15 Uhr
Führung durch die Sonderausstellung.
Das Foyer des Rathauses ist geöfnet von 14 bis 17 Uhr.
Kostenlos, Eintritt frei.
Maren Siegmann
FÖRDERVEREIN
MUSEUM „ALTE SCHULE“
www.foerderkreis-museum.de/
Mitgliederversammlung
Zur 25. Mitgliederversammlung am
Mittwoch, 8. April 2015, 20:00 Uhr,
im Museumskeller der Alten Schule in Efringen-Kirchen laden
wir herzlich ein.
Tagesordnung
1. Begrüßung
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Totenehrung
Bericht des Vorstands
Kassenbericht
Bericht der Kassenprüfer
Entlastung des Vorstandes
Wahlen
Bericht der Museumsleiterin
Anträge
Grußworte/Verschiedenes
Mit freundlichen Grüßen
Helga Meier, Vorsitzende
VOLKSBILDUNGSWERK EFRINGEN-KIRCHEN
Musikalischer Morgen mit dem Klangrohr
Elementare Musikpädagogik im Kinderhaus betrachtet den
Körper als Ursprung der Musik und unterstützt das Interesse
des Kindes an musikalisch bewegtem Spiel. Deshalb sind die
bunten Röhren eine sehr gute Erweiterung des Elementaren
Instrumentariums, um auf vielfältige Art und Weise eingesetzt,
grundlegende Begrife aus der Musiksprache zu vermitteln.
Im Spiel mit den Klangröhren entstehen Gelegenheiten, in
denen Konzentration, Rücksicht und die Ausdauer beim gemeinsamen Singen und Bewegen gefördert werden. Ziel ist
es, möglichst jedem Kind die Chance zum Erwerb emotionaler Sozialkompetenzen anzubieten, um in der Großgruppe
gemeinsam mit allen Kindern des Kinderhauses mitspielen zu können.
Bitte tragen Sie sich in die aushängenden Listen im Kinderhaus ein.
Montag, Mittwoch und Freitag jeweils von 8 - 9 Uhr im Bewegungsraum im Kinderhaus.
Kosten :
6,00 EUR monatlich (bei 20 teilnehmenden Kindern)
11,00 EUR monatlich (bei 10 teilnehmenden Kindern)
Anmeldeformulare erhalten Sie im Rathaus oder im Kinderhaus bei der Kursleiterin.
Zu verschenken
Sie können an dieser Stelle kostenlos mitteilen, wenn Sie etwas zu verschenken haben. Über viele Dinge, die für Sie überlüssig sind, würde sich ein anderer freuen.
Sie schreiben auf einen Zettel, was Sie verschenken möchten,
Ihren Namen und Ihre Telefonnummer. Den Namen benötigen wir, falls Rückfragen erforderlich sind, er wird nicht veröfentlicht.
Den Zettel geben Sie im Rathaus an der Zentrale ab oder
schicken ihn per Fax (07628/806-11) oder Sie schicken eine EMail (info@efringen-kirchen.de). Im nächsten Mitteilungsblatt
werden wir abdrucken, was Sie zu verschenken haben.
Bürgermeisteramt
5
ALLGEMEINE BLINDEN- UND
SEHBEHINDERTENHILFE E.V. (ABSH)
STAATLICHES WEINBAUINSTITUT
Hilfe und Kontakt bei Seheinschränkung
Einladung zum Ofenen Tref
der Regionalgruppe Baden
Einladung zum Seminar
„Kellerwirtschaft und Sensorik“ 2015
Das Augenlicht nimmt ab, etliche Aktivitäten kommen nicht
mehr in Frage, die Mobilität ist eingeschränkt. Es gibt aber immer noch genug zu tun – auch wenn man schlechter sehen
kann und alles etwas langsamer geht. Oft fehlt es einfach nur
an Information, an Rat und Unterstützung von Menschen die
wissen worum es geht, Menschen, die sich gegenseitig unterstützen, Tipps und Tricks parat haben, technische Hilfsmittel
seit Jahren selbst benutzen und gemeinsam wieder Freude
am Leben haben. Der erste Schritt in Richtung „Hilfe annehmen“ und Kontakt mit anderen Betrofenen aufnehmen ist
der schwerste. Diesen Schritt können Sie wagen, indem Sie zu
unserem Ofenen Trefen kommen am
Samstag, den 11. April 2015 ab 15 Uhr ins Schlosshotel,
Bahnhofplatz 2,76137 Karlsruhe.
Referent: Dipl.-Sozialarbeiter (FH) Harald Eigler zum Thema
„Wie geht es weiter weinn ich glaube, dass egen der Augen
nichts mehr geht?“ Der Referent informiert individuell für Interessenten.
Mitglieder und interessierte Bürgerinnen und Bürger aus dem
gesamten badischen Raum sind zum Ofenen Trefen herzlich
eingeladen, selbstverständlich mit Begleitung.
Um planen zu können, würden wir uns sehr freuen,
wenn Sie sich bei mir anmelden. Vielen Dank. Es freut
sich auf breites Interesse auch von Seiten der Bevölkerung
Ihr Harald Frase, Leiter der Regionalgruppe
Telefon: 0 7 21 – 13 29 699, E-Mail: rg-baden@abs-hilfe.de, Internet: www.abs-hilfe.de
DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG
BADEN-WÜRTTEMBERG
Vorträge
„Erwerbsgemindert oder berufsunfähig – was wäre
wenn?“
Die
Rentenversicherung
informiert
am15.04.2015,
16:30 Uhr in der Außenstelle Lörrach, Feldbergstraße 16
Die Fachleute der Rentenversicherung gehen dabei unter anderem auf folgende Fragen ein: Der kostenlose Vortrag dauert etwa zwei Stunden. Anmeldung unter Telefonnummer
07621/ 4225610 oder per E-Mail unter aussenstelle.loerrach@
drv-bw.de.
„Arbeitslos? - Auswirkungen auf die Rente“
Die Rentenversicherung informiert am 07.05.2015, 16:30
Uhr, im Regionalzentrum Freiburg, Heinrich-vonStephan-Straße 3. Die Fachleute der Rentenversicherung
gehen dabei unter anderem auf folgende Fragen ein:
•Ab wann kann ich eine Rente beziehen?
•Was bringt mir die Meldung bei der Agentur für Arbeit?
•Was muss ich bei Sperrzeiten, Ruhenszeiten und Minijobs
beachten?
Der kostenlose Vortrag dauert etwa zwei Stunden.
Anmeldung: unter Telefonnummer 0761-20707-0 oder per
E-Mail unter regio.fr@drv-bw.de wird gebeten.
Das Staatliche Weinbauinstitut Freiburg lädt auch 2015 zu
eintägigen kellerwirtschaftlichen Fachseminaren an folgenden Terminen ein:
Mittwoch,
Donnerstag,
Montag,
Dienstag,
Mittwoch,
15. April 2015
16. April 2015
20. April 2015
21. April 2015
22. April 2015
- jeweils ab 9 Uhr ganztägig im Hörsaal des Weinbauinstituts
- Bei diesem Seminar zu aktuellen oenologischen Themen
steht die Verkostung und Besprechung der zu den Themen
eigens ausgebauten Versuchsweine im Mittelpunkt. Auf
diese Weise wird die Versuchstätigkeit des Weinbauinstituts
für den Praktiker „im Glase“ erlebbar und für den eigenen
Betrieb nutzbar gemacht.
Die Teilnehmerzahl ist auf 50 Personen pro Tag begrenzt; es
entscheidet die Reihenfolge der Anmeldungen. Nutzen Sie
die Online-Anmeldung auf unserer Homepage (www.wbifreiburg.de).
Sie erhalten Nachricht, welcher Termin für Sie reserviert
wurde!
Der Seminarbeitrag von 60 € pro Person (incl. Mittagessen
und Pausengetränken) ist zu Veranstaltungsbeginn bar zu
entrichten.
Gez. Dr. Jürgen Sigler
Staatliches Weinbauinstitut Freiburg (WBI)
Merzhauser Str. 119, 79100 Freiburg im Breisgau
Tel: +49 /761/40165-0, Fax: +49 /761/40165-70
Email: poststelle@wbi.bwl.de
BILDUNGSHAUS KLOSTER ST. ULRICH
STRESS - ERSCHÖPFUNG - BURNOUT
Seminar für Frauen
Sich körperlich-seelisch erschöpft fühlen bei gleichzeitiger
Unmöglichkeit sich zu erholen, zeichnet Menschen aus, die
gefährdet sind, an Burnout zu erkranken. Frühzeitig erkannt,
kann wirkungsvoll gegengesteuert und ein drohendes Burnout abgewendet werden.
Neben grundlegenden Informationen über die Entstehung
und das Erscheinungsbild von Burnout werden in diesem
Seminar wirksame Strategien zur Prävention aufgezeigt.
Das Frühwarnsystem wird aktiviert! Sie gehen wichtige erste
Schritte zu mehr Ausgewogenheit in Ihrem berulichen und
privaten Alltag.
Wann: 06.-10. Mai 2015
Wo:
Bildungshaus Kloster St. Ulrich
Wer:
Dr. Martina Baur
Info und Anmeldung:
Bildungshaus Kloster St. Ulrich
79283 Bollschweil
Tel. 07602/9101-0
Info@bildungs-kloster-st-ulrich.de
SOZIALVERBAND VDK
informiert:
Sprechtage
Die Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH inden
statt:
in der VDK Servicestelle, Gretherstr. 17, 79539 Lörrach,
Sprechtag jeden Montag, Vor- und Nachmittag
! nur nach telefonischer Terminvereinbarung !
Tel.: 07621 - 939 639-0, FAX: 07621 – 93 96 39 -0
E-Mail: srg.loerrach@vdk.de
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen,
u. a. im Schwer-behindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-,
Renten-, Kranken- und Plegeversicherung.
CARITAS
Caritasverband für den Landkreis Lörrach e.V.
Der Caritasverband für den Landkreis Lörrach bietet in seiner
Außenstelle Hauptstr. 194 in Weil am Rhein für den Bereich
Weil a. Rhein und Markgrälerland Sozialberatung, Schwangerenberatung und Beratung und Hilfen für psychisch kranke
Menschen an : Tel.: 07621 770 280, Fax: 07621 770 9760
DEUTSCHES ROTES KREUZ
DRK Kreisverband Lörrach
Weiler Str. 6, 79540 Lörrach
•Hausnotruf
•Mahlzeitendienst auf Rädern
•Nachbarschaftshilfe
•Krankenfahrdienst
•Breitenausbildung
•Kleiderläden
Tel. 07621/1515-0
info@drk-loerrach.de www.drk-loerrach.de
Markus Lapp, Kreisgeschäftsführer
Aus- und Weiterbildung
AGENTUR FÜR ARBEIT LÖRRACH
Fachkräftemangel – Meine Chance!
Informationen für QuereinsteigerInnen....
Eine Veranstaltung von BiZ&Donna der Arbeitsagentur
Bildung und Ausbildung sind der beste Schutz vor Arbeitslosigkeit! ErzieherIn ist ein Beruf mit Zukunft. Der Bedarf ist
hoch und wird es noch viele Jahre bleiben. Der Weg zur Fachkraft ist vielfältig.
Am Mittwoch, den 15.04.2015 informiert Gabriele Marx
(Abteilungsleitung Sozialpädagogik und Altenplege der
Mathilde-Planck-Schule, Kommissarische Leitung Außenstelle Schopfheim) über die Praxisintegrierte Ausbildung (PIA)
mit Ausbildungsvergütung und die Stiftung Lernen-FördernArbeiten über den Vorbereitungskurs in Teilzeit auf die Schulfremdenprüfung zum/zur Staatlich anerkannten Erzieher/in.
Hierbei werden unter anderem Themen wie: Zugangsvoraussetzungen, Ablauf der Ausbildung, sowie Förderungsmöglichkeiten durch die Arbeitsagentur behandelt. Die Veranstaltung
indet von 09:30 bis 12:00 Uhr im Berufsinformationszentrum
E. 14, der Arbeitsagentur Lörrach, Brombacher Str. 2 statt.
Anschließend stehen die Referenten und die Beauftragte für
Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Arbeitsagentur Lörrach Eva Faller für weitere Fragen zur Verfügung.
Die Teilnahme ist kostenlos Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
IHK HOCHRHEIN - BODENSEE
Lehrgang zum Industriemeister
Chemie
Aufstiegsweiterbildung in Rheinfelden - Berufsbegleitender Lehrgang für Chemie-Fachkräfte
Erfahrene Dozenten vermitteln Führungsqualitäten
Ab 17. April 2015 bietet die Industrie- und Handelskammer
Hochrhein-Bodensee (IHK) einen neuen Lehrgang zum Industriemeister Chemie in Rheinfelden an. Die Aufstiegsweiterbildung bietet Fachkräften der Chemieindustrie in circa drei
Jahren die Möglichkeit, berufsbegleitend Kenntnisse in den
Bereichen Betriebs- und Produktionstechnik, Betriebswirtschaft und Führung zu erwerben und schließt mit der bundesweit anerkannten IHK-Weiterbildungsprüfung zum Industriemeister Fachrichtung Chemie ab.
Zu den Aufgaben eines Industriemeisters zählt das Koordinieren und Führen von Teams. Sie tragen zur Lösung technischer
und personeller Aufgaben in ihrem Bereich bei. Industriemeister sind in der Lage, sich auf neue Vorgehensweisen und
Systeme in der Produktion, auf sich verändernde Strukturen
der Arbeitsorganisation und auf aktuelle Methoden der Organisationsentwicklung, der Personalführung und -entwicklung
lexibel einzustellen sowie den technisch-organisatorischen
Wandel im Betrieb mitzugestalten.Erfahrene Dozenten aus
Industrie, Wirtschaft und Dienstleistung vermitteln den TeilEFRINGEN-KIRCHEN •
7
nehmern des Lehrgangs Fähigkeiten zur Lösung betriebswirtschaftlicher und technologiebezogener Probleme sowie Führungsqualitäten. Unterrichtszeiten sind jeweils freitagabends
und samstagvormittags.
Anmeldung und Informationen:
Eva Plugrad, Telefon: +49 7622 3907-232
eva.plugrad@konstanz.ihk.de
Kirchennachrichten
CHRISCHONA-GEMEINDE
Gründonnerstag, 02.04.2015: 19.30 Uhr
Ganz herzlich laden wir Sie ein, am Gründonnerstag unsere
Gäste zu sein. Wir beginnen mit einem gemeinsamen Abendessen, danach wollen wir das Geschehen am Gründonnerstag
vor fast 2.000 Jahren miteinander bedenken. Dazu gehört
auch, dass wir miteinander das Abendmahl feiern.
Ostersonntag, 05.04.2015:9.30 Uhr Osterfrühstück und
anschließender geistlicher Impuls
Seien Sie unsere Gäste an diesem ganz besonderen Sonntag
im Jahr und freuen Sie sich mit uns gemeinsam über Jesu Auferstehung und seinen Sieg.
Hauskreise
An verschiedenen Wochentagen inden wir uns zu Hauskreisen bei unterschiedlichen Familien zusammen und empfangen auch dort gerne Gäste. Auskünfte hierzu erhalten Sie
über Wolfgang Krebs, Tel. 07628/2841.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen besinnliche und
gesegnete Osterfeiertage!
Mit freundlichen Grüßen und einer herzlichen Einladung, unsere Veranstaltungen zu besuchen
Ihre Evangelische Chrischonagemeinde Efringen-Kirchen,
Basler Str. 21
Chrischona-Gemeinde-Efringen-Kirchen@web.de
www.chrischona-efringen.de (neu gestaltet)
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE
BLANSINGEN, WELMLINGEN, KLEINKEMS
Gottesdienste
Gründonnerstag, 2. April
17.00 Gottesdienst mit Tischabendmahlsfeier in Bad Bellingen
19.00 Gottesdienst mit Abendmahl in Welmlingen
Karfreitag, 3. April
09.15 Gottesdienst in Bad Bellingen
10.30 Gottesdienst in Hertingen
10.30 Gottesdienst in Blansingen
16.00 Andacht in Kleinkems
Ostersonntag, 5. April
05.00 Osternachtfeier mit Abendmahl in Hertingen
09.15 Gottesdienst mit Abendmahl in Bad Bellingen
09.15 Gottesdienst in Welmlingen
10.30 Gottesdienst mit Abendmahl in Blansingen
Ostermontag, 6. April
10.30 Gottesdienst mit Abendmahl in Hertingen
10.30 Gottesdienst mit Abendmahl in Kleinkems
Termine
Dienstag, 7. April
15.00 - 17.00 Pfarrerstunde in Blansingen (Tel. 1302)
15.00 – 17.00 Bürostunde in Bad Bellingen (Tel. 07635 822 037)
Herzliche Grüße
Ihr Pfarrer Michael Donner und die Kirchenältesten
EVANGELISCHES PFARRAMT
EFRINGEN-KIRCHEN / HUTTINGEN/ ISTEIN
Gottesdienste und Veranstaltungen
Gründonnerstag, den 2. April 2015
19.30 Uhr
Abendmahlsgottesdienst in der
Lutherkirche
Karfreitag, den 3. April 2015
10.00 Uhr
Karfreitagsgottesdienst in der Christuskirche
Bitte beachten:
Es läutet an diesem Tag nicht zum Gottesdienst!
Karsamstag, den 4. April 2015
Diese Jahr keine Osternachtfeier in Efringen-Kirchen. Wir laden herzlich zur Osternachtfeier nach Hertingen ein, die
am Ostersonntag, dem 5. April um 5 Uhr in der Kirche in
Hertingen gefeiert wird.
Ostersonntag, den 5. April 2015
07.00 Uhr
Turmblasen des Posaunenchors in der
Christuskirche
07.30 Uhr
Turmblasen des Posaunenchors in der
Lutherkirche
08.00 Uhr
Auferstehungsfeier bei der Lutherkirche;
Mitwirkung: Posaunenchor
10.00 Uhr
Osterfestgottesdienst in der Lutherkirche;
Mitwirkung: Musikverein Efringen-Kirchen
Ostermontag, den 6. April 2015
10.00 Uhr
Osterfestgottesdienst in der Christuskirche
(Pfr. i. R. Gerhard Dümchen)
Sonntag, den 12. April 2015
10.00 Uhr
Gottesdienst in der Lutherkirche
(Prädikantin Dreher)
Mittwoch, den 15. April 2015 16.30 Uhr Gottesdienst im
Seniorenzentrum
Sonntag, den 19. April 2015
09.45 Uhr
KIGO im evangelischen Gemeindehaus
10.00 Uhr
Gottesdienst zum 50jährigen Jubiläum des
Posaunenchors in der Christuskirche
weite, gefährliche, aber vor allem auch sehr lustige und emotionale Reise um den ganzen Erdball.
Der Eintritt ist wie immer frei, um eine Kollekte am Ausgang
wird gebeten.
Herzliche Einladung zu diesem Film.
Isteiner Filmteam
KIRCHENGEMEINDE EGRINGEN
KIRCHENGEMEINDE MAPPACH
EVANGELISCHES PFARRAMT KIRCHENGEMEINDE WINTERSWEILER
Wochenplan ab 26. März 2015
Donnerstag, den 2. April 2015
10.00 Uhr
Spiel- und Krabbelgruppe im Gemeindehaus
14.30 Uhr
Seniorennachmittag des ökumenischen
Seniorenclubs in Istein (Gregoriushaus)
20.00 Uhr
Bibelkreis im Gemeindehaus
Vom 3. April bis einschließlich 12. April inden wegen der
Osterferien auch im Gemeindehaus keine Gruppenstunden
statt. Wir bitten um Beachtung.
Donnerstag, den 9. April 2015
14.30 Uhr
Seniorenfrauennachmittag im
Gemeindehaus
Freitag, den 10. April 2015
19.30 Uhr
Filmabend im Gregoriushaus in Istein
Öfnungszeiten im Pfarrbüro
Das Pfarrbüro ist i.d.R. dienstags und mittwochs zwischen 8
und 12 Uhr besetzt. Sie erreichen uns per Mail unter pfarramt.
efringen-kirchen@gmx.de oder telefonisch unter 07628/372.
Sie können auch gerne eine Nachricht auf der Mailbox hinterlassen – wir rufen zurück.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr Pfarrer Stefen Mahler
FILMABEND IM GREGORIUSHAUS IN ISTEIN
Als nächsten Film zeigen wir am
Freitag, 10.04.2015,19:30 Uhr im
Gregorius-Haus in Istein
„Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück“.
Inhalt:
Der Londoner Psychiater Hector (Simon Pegg) ist vielleicht
ein bisschen exzentrisch, aber im Grunde einfach liebenswert.
Nur ein Problem wird er nicht los, dabei gibt er sich wirklich
die größte Mühe: Seine Patienten werden einfach nicht glücklich. Eines Tages, von kindlicher Neugier gepackt, nimmt Hector all seinen Mut zusammen und beschließt, London, seine
Praxis und seinen Alltag hinter sich zu lassen, um sich nur
noch dieser einen Frage zu widmen: Gibt es das wahre Glück?
Und das auch für ihn? So begibt er sich schließlich auf eine
Pfarramtszeiten
Das Pfarramt ist Mittwoch- und Donnerstagvormittag, 9.00
bis 12.00 Uhr geöfnet.
Zu diesen Zeiten erreichen Sie uns telefonisch unter Telefon
361. Zu den anderen Zeiten dürfen Sie uns gerne eine Mail
schicken: pfarramt@kirchengemeinde-online.de.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an einen der Kirchenältesten.
GEMEINSAME TERMINE
Karfreitag, den 03.04.2015
19.45 Uhr
Jugendkreis im Gemeindehaus in Mappach
Am Karfreitag, den 3. April 2015 indet in Wintersweiler im
Rahmen des Jubiläumsjahres die
Nacht der ofenen Kirche
statt. Dazu möchten wir Sie ganz herzlich einladen. Kommen
Sie und lassen Sie sich inspirieren von einer Zeit der strukturierten Stille mit Musik und Lesungen bei Kerzenschein.
Sie können zwischen 21.00 und 24.00 Uhr kommen und gehen, wann Sie möchten. Lassen Sie sich berühren von der zeitlosen Botschaft der Liebe Gottes zu uns Menschen in unserer
ruhelosen Zeit.
Kommen Sie und lassen Sie den Alltag hinter sich, indem Sie
sich mit uns auf das Wesentliche konzentrieren: Das Leiden
und Sterben Christi für uns Menschen.
EGRINGEN
Gründonnerstag, den 02.04.2015
17.50 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl
(Prädikant K. Lehmann)
10.30 Uhr
(Gem.diak. F. Seeger)
Ostersonntag, den 05.04.2015
10.30 Uhr
Gottesdienst (Prädikant F. Gnädinger)
Ostermontag, den 05.04.2015
09.50 Uhr
Gemeinsamer Gottesdienst in Mappach
(S. Schärer)
Dienstag, den 06.04.2015
19.30 Uhr
Ofener Gebetskreis
9
MAPPACH
19.50 Uhr
(Prädikant K. Lehmann)
10.30 Uhr
(Prädikant F. Gnädinger)
09.20 Uhr
Gottesdienst (Prädikant H. Zeh)
09.50 Uhr
(S. Schärer)
Dienstag, den 07.04.2015
06.00 Uhr
Frühgebet in der Kirche
Mittwoch, den 08.04.2015
18.45 Uhr
Mittwochabendgebet im Gemeindehaus
WINTERSWEILER
18.50 Uhr
(Prädikantin C. Dreher)
09.20 Uhr
Gottesdienst (Prädikant F. Gnädinger)
10.30 Uhr
(Prädikant H. Zeh)
09.50 Uhr
(S. Schärer)
Mittwoch, den 08.04.2015
07.00 Uhr
Morgengebet in der Kirche
Herzliche Grüße
Pfarrer Stefen Mahler und Ihre Kirchenältesten
EV. REBLANDGEMEINDE
ACHTUNG! ***** ACHTUNG! ***** ACHTUNG!
und vor allem die feste Überzeugung, dass Jesus lebt. Darüber wollen wir heute ein wenig nachdenken und dabei die
Auferstehung von Jesus feiern.
Im Anschluss laden wir sie herzlich zu einem gemeinsamen
Frühstück ein. Wer gerne daran teilnehmen möchte, der kann
sich bei Mirjam Schelker (07628-942247) anmelden.
Wir freuen uns auf ihren Besuch!
Heute indet kein Abendgottesdienst statt!
KATH. SEELSORGEEINHEIT
KANDERN-ISTEIN
www.seelsorgeeinheit-kandern-istein.de
Pfr. Josef Dorbath
Kath. Pfarramt St. Franz von Sales Kandern
Tel./FAX (07626) 97 00 33 / 97 00 34
Büro Mo & Mi 10.00 – 12.00 Uhr
pfarramt.kandern@seelsorgeeinheit-kandern-istein.de
Kath. Pfarramt St. Michael Istein
Tel./FAX (07628) 357 / 9 53 47
Büro Di & Do 10.00 – 12.00 Uhr
pfarramt.istein@seelsorgeeinheit-kandern-istein.de
02.04.
Kandern 10.45 h
Kandern 19.00 h
ab 21.00 h
Istein 20.00 h
ab 21.00 h
Gründonnerstag
Hl. Messe im Luise-Klaiber-Haus
Wort-Gottes-Feier für Familien
Betstunden
Hl. Messe (anschließend Hl. Beichte)
Betstunden
03.04.
Karfreitag
Die Feier vom Leiden und
Sterben Christi
Fast- und Abstinenztag
Istein 10.00 h Kinderkreuzweg Misereor-Opferkässchen
Kandern 15.00 h Feier vom Leiden und Sterben Christi
Istein 15.00 h Feier vom Leiden und Sterben Christi
Auferstehungsfeier
Sonntag, den 5.04.2015
8.30 Uhr, Gemeindesaal Egringen
04.04.
Karsamstag
Istein 20.30 h Feier der Osternacht
Bei Nachfragen:
Achim Patzelt, 0171-1195853
05.04.
Predigt: Achim Patzelt
Thema: Jetzt mal im Ernst, du hast das wirklich so gemeint?
Uns Gläubigen fehlt es häuig an allem, was Jesus und die
Apostel, sowie die Gemeinde nach der Auferstehung Jesu
ausgezeichnet hat: die Liebe, die Kraft, die Ausstrahlung, die
Barmherzigkeit
Ostersonntag
Hochfest der Auferstehung des Herrn
Kandern 10.00 h Hl. Messe
06.04.
Ostermontag
Istein 10.00 h Ostergottesdienst
Kandern 10.00 h Ökumenischer Gottesdienst in der ev.
Kirche unter Mitwirkung des ökum.
Kirchenchors
07.04.
Dienstag der Osteroktav
Istein 18.30 h Hl. Messe für Anton & Hilda Müller, für die
armen Seelen
08.04.
Mittwochder Osteroktav
Kandern 09.30 h Hl. Messe
09.04.
Donnerstag der Osteroktav
Kandern 10.45 h Hl. Messe im Luise-Klaiber-Haus
10.04.
Freitag der Osteroktav
Kandern 16.30 h 1. Probe der Erstkommunionkinder
11.04.
Samstag der Osteroktav
Kandern 09.30 h 2. Probe der Erstkommunionkindermit
Segnung der Andachtsgegenstände
Istein 18.30 h Vorabendgottesdienst
12.04.
Weisser Sonntag
Kandern 10.00 h Erstkommunionfeier
13.04.
Montag der 2. Osterwoche
Kandern 10.00 h Dankgottesdienst der
Erstkommunionkinder
Rosenkranz in Istein:
Mi um 09.00 h, übrige Tage um 17.30 h
Kommunionkinder Kandern 2015
Luna Djokaj (Tannenkirch), Jonas Frahm, Jakob Honold, Jakob
Meier, Anna Merlin, Sebastian Sziwek, Lino Wertz (alle Kandern)
Die Feier der Hl. Erstkommunion Kandern indet am 12.
April 2015 um 10.00 h statt.
Gemeinsame Hinweise für St. Franz von Sales &
St. Michael
Betreuungsgruppe – Kandern hat Plätze frei!
Der Caritasverband für den Landkreis Lörrach e. V. bietet jeden Freitag eine Betreuungsgruppe für an Demenz erkrankte
Menschen an. Die Gruppe indet in den Räumlichkeiten der
Katholischen Kirchengemeinde, Karl-Berner-Straße 5 von
10.00 bis 16.30 Uhr statt. Auf Wunsch können Teilnehmer Zuhause abgeholt werden. Für weitere Informationen zur Teilnahme an der Gruppe können Sie sich an den Caritasverband
Lörrach, Tel. 07621/92750 (Frau Hugel) und Tel. 07621/927521
(Herr Bächle – Demenzberatungsstelle) wenden.
Es grüßt Sie freundlich
Ihr
Pfarrer Josef Dorbath
BLANSINGEN

Siehe Kirchennachrichten
EFRINGEN - KIRCHEN

AN ALLE WINZER DES GEWANNES
KIRCHEN-LETTEN
Pheromonampullen

Siehe unter Egringen
E. Montiegel
Kommunionkinder Istein 2015
Dana Abels, Lilly Kiefer, Leon Schmid (alle Istein), Guilia Abate,
Scarlett Duckadam, Tim Hofmann, Indira Klenk, Letizia Kücks,
Philipp Linser, Emelie Manganello, Maxim Weilert (alle Efringen-Kirchen), Jessica Nix (Egringen), Lars Winzer (Fischingen)
Die Feier der Hl. Erstkommunion Istein indet am 19. April
2015, 10:00 h statt.
Ehrenmitgliederstammtisch
Hinweise für St. Franz von Sales Kandern
Am Freitag, den 10.04.2015, 20:00 Uhr, indet für die Ehrenmitglieder der Stammtisch statt. Das Gerätehaus ist ab 20:00
Uhr geöfnet.
Ofenes Trauer-Café in Kandern: Do 09.04.2015, 15:00 Uhr
im Luise-Klaiber-Hauses (Papierweg 11).
Hinweise für St. Michael Istein
Ökumenischer Seniorenclub: Do 02.04. , 14:30 h, Gregoriushaus
Café im Pfarrkeller Istein: So 05.04.2015 fällt aus!
Filmabend: Fr 10.04. ,19:30 h, Gregoriushaus
Vereinsnachrichten
FREIW. FEUERWEHR –
ABT. EFRINGEN-KIRCHEN
M. Greiner, Abt.-Kdt.
NATUR- & VOGELFREUNDE E.V. EFRINGENKIRCHEN
Monatsversammlung
Unsere nächste Monatsversammlung indet nicht am 10. April 2015, sondern eine Woche später, am Freitag, 17. April
2015,20:00 Uhr, im Museumskeller statt.
11
Bitte vormerken!
Auslug am 20. Juni 2015
Ziel: Taubergießen und Kaiserstuhl
Voraussichtlicher Ablauf:
Abfahrt um 7.45 Uhr ab Rathaus Istein (7.50 Uhr Bushaltestelle
Neue Str., 7.55 Uhr Bahnhof Efringen, 8.00 Uhr altes Rathaus
Kirchen).
10.00 Uhr Rust/Taubergießen:
Mit traditionellen Fischerbooten fahren wir von der Zuckerbrücke in Rust auf der „Blinden Elz“ zur Giitzbrücke in Kappel
(Dauer ca. zwei Stunden).
15.00 Uhr Liliental:
Führung durch das Versuchsgelände, das zwischen Ihringen
und Wasenweiler liegt (Dauer ca. zwei Stunden).
Dabei gibt es u.a. exotische Bäume und einige botanische Besonderheiten zu bestaunen.
Ca. 18.00 Uhr Abendessen in Bad Krozingen-Hausen
Kosten für Bus- und Bootsfahrt sowie Führung im Liliental:
30,00 Euro pro Person (wird im Bus eingezogen).
Anmeldungen bei Alfred Schneider (Tel.: 2106).
Die Vorstandschaft
GUGGEMUSIK ZIEEFÄGGE
JUDOCLUB EFRINGEN-KIRCHEN
Anfängerkurs 2015 für Kinder
Dienstag, den 14. April,18:30 Uhr,
in der Hermann-Burte-Halle in Efringen-Kirchen.
Die weiteren Trainings inden dann immer dienstags von 18
bis 20 Uhr statt.
Zu diesem ersten Training sind alle interessierten Mädchen
und Jungen, die bereits eingeschult sind, herzlich willkommen.
Wir freuen uns auch über die zuschauenden Eltern. Mitzubringen ist für die Kinder bloß ein Trainingsanzug. Wir trainieren
barfuß. Im weiteren Kursverlauf wird es die Möglichkeit geben, über den Verein Judoanzüge zu bestellen, für den Anfang ist dies aber nicht erforderlich.
Es werden alle Kinder ausreichend Gelegenheit zum „Reinschnuppern“ bekommen. Bezüglich Vereinsanmeldung kommen wir in den folgenden Trainings auf Sie zu.
Bei Fragen können Sie sich gerne an den Vorsitzenden wenden unter: 1.vorstand@jc-efringen-kirchen.de,
07628/9426336 (abends) oder 0170/3460076
EGRINGEN

Einladung zur Generalversammlung 2015
Am Samstag, 11. April 2015 indet um 20:00 Uhr, im Vereinsheim „Wäschi“ in Efringen-Kirchen unsere diesjährige Generalversammlung statt.
ORTSBÜCHEREI EGRINGEN
Ortsbücherei Egringen
Tagesordnungspunkte
1. Begrüßung
2. Jahresbericht des 1. Vorstandes
3. Jahresbericht des 1. Schriftführers
4. Jahresbericht des Musikchefs
5. Jahresbericht des 1. Kassierers
6. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Kassierer
7. Wahl eines Tagesvorsitzenden
8. Entlastung der Gesamtvorstandschaft
9. Wahlen
10. Wünsche und Anträge
11. Verschiedenes
Wünsche und Anträge sollten bitte bis spätestens 28. März
2015 beim 1. Vorstand schriftlich eingereicht werden.
Wir würden uns freuen, zahlreiche Aktiv- und Passivmitglieder, Freunde und Unterstützer des Vereins begrüßen zu dürfen.
Die Vorstandschaft
An alle Bücherwürmer, Leseratten und Osterhasen von
Egringen und Umgebung!
Wir öfnen die Bücherei am Gründonnerstag, 2. April 2015,
von 19.00 bis 20.15 Uhr
Neues aus der Bücherkiste
Viveca Sten „Tödlicher Mittsommer“, Roman.
Ein spannender, sommerheller Krimi aus dem schwedischen
Schärengarten – Thomas Andreassons erster Fall. Am Strand
von Sandhamn, einer kleinen Insel vor Stockholm, wird an
einem heißen Julitag die Leiche eines Mannes angespült.
Thomas Andreasson übernimmt diesen Fall und trift auf
Sandhamn seine Jugendfreundin Nora wieder, die auf der
beliebten Urlaubsinsel Ferien macht. Als ein weiterer Mensch
stirbt, wird schnell klar: Ein Mörder geht um in der Ferienidylle, und Thomas Andreasson muss den Mörder inden, bevor
ein weiterer Mensch stirbt.
Viveca Sten „Tod im Schärengarten“, Roman.
Der 2. Fall für den attraktiven Kommissar Thomas Andreasson.
Konzentrierte Spannung vor dem Start zur berühmten Segelregatta vor den schwedischen Schäreninseln. Alle erwarten,
dass das neue Boot von Oscar Juliander vorne liegen wird –
doch fällt es gleich nach dem Startschuss zurück. Juliander,
Rechtsanwalt und Vorsitzender der Königlich Schwedischen
Seglergesellschaft, ist erschossen worden – zeitgleich mit
dem Startschuss und vor den Augen des Regattapublikums.
Viveca Sten „Mörderische Schärennächte“, Roman.
Der letzte Einsatz hätte ihn fast das Leben gekostet, doch Thomas Andreasson kehrt zurück auf die Polizeistation in Nacka.
Sein erster Fall nach langer Krankheit scheint eindeutig zu
sein: Markus Nielsen wird erhängt in seinem Zimmer aufgefunden, und er hat eine Abschiedsbrief hinterlassen. Doch
seine Mutter glaubt nicht an Selbstmord...Der vierte Fall führt
Thomas Andreasson in die Welt des Militärs, in der ganz besondere Regeln gelten.
Herzliche Grüße
Eure
Petra Stammler, Beate Züle und Petra Köster
FREIW. FEUERWEHR - ABT. EGRINGEN
Altersmannschaft
Stammtisch mit Besprechung
Im August 2013 waren wir mit ca. 30 Personen zu Besuch bei
den Alterskameraden der Freiw. Feuerwehr Häg-Ehrsberg.
Am Sonntag 26.04. 2015 kommen die Kollegen mit Ihren Ehefrauen nach Egringen zum Gegenbesuch.
Um das Organisatorische für diesen Tag zu regeln, trefen wir
uns am
am 07.04.2015, um 20:00 Uhr, im Feuerwehrkeller.
Vorankündigung
Am Samstag, 1. August 2015, möchten wir den geplanten
Grilltref beim Gerätehaus veranstalten.
AN ALLE WINZER
Hierzu sind alle Mitglieder der Altersmannschaft Egringen mit
ihren Lebenspartnern sowie die Frauen bereits verstorbener
Kameraden eingeladen.
Pheromonampullen
Näheres wird rechtzeitig bekanntgegeben.
Am Samstag, 11.04.2015, 15.00 Uhr, werden die Pheromonampullen wieder gemeinsam angebracht. Um eine vollzählige Teilnahme der Rebbesitzer wird gebeten.
Zur Vermeidung von Rückfragen, bitte ich um Mitteilung eines evtl. Bewirtschafterwechsels.
Trefpunkt ist wieder der Hochbehälter vor dem blauen Weg.
Helmut Sutter, Obmann Altersmannschaft
HUTTINGEN

E. Montiegel
Vereinsnachrichten
Vereinsnachrichten
FC HUTTINGEN
SCHÜTZENVEREIN EGRINGEN
Ostermontagsschießen am 06.04.2015
Wir laden zu unserem traditionellen Ostermontagsschießen
ein.
Austragungsort ist der KK-Stand.
Die Mannschaften können aus beliebig vielen Teilnehmern
bestehen, wobei die besten 8 Schützen der Mannschaft in die
Endwertung kommen. Geschossen werden 15 Schuss aufgelegt.
Von diesen werden die besten zehn Trefer gewertet.
Geschossen wird von 9.00 – 16.00 Uhr, um ca. 18.00 Uhr
indet die Siegerehrung statt.
Die Vorstandschaft freut sich auf Eure zahlreiche Teilnahme
und wünscht allen Teilnehmern viel Spaß und „Gut Schuss“!!!
Mit freundlichem Schützengruß
Anneliese Hemmer
Vorschau
Do., den 02.04.15
19:30 Uhr
FC Huttingen 2 - SpVgg Märkt/Eimeldingen
Sa., den 04.04.15
16:00 Uhr
FC Huttingen 1 - TuS Kl. Wiesental
gez. Nadja Schauer
Lust auf ein Freiwilliges Soziales Jahr und gleichzeitig auf
Fußball nicht verzichten?
Der FC Huttingen sucht ab sofort einen FSJler(in) für die Saison 2015/16.
Deine Aufgabenbereiche sind:
• Sportliche Betreuung von Kindern und Jugendlichen
• Planung und Organisation von Spiel- , Sport- und Freizeitangeboten
• Fahrdienste für Trainings- und Spielbetrieb
13
Wir bieten Dir:
• Einsatzfelder Schule (Grundschule Egringen) und Verein
(FC Huttingen)
• Arbeitszeit 38,5h, 26 Urlaubstage
• Taschengeld 300 € p/M + Kindergeldberechtigung
• 25 Tage Bildungstage (Lizenz C Übungsleiter Breitensport) + Ersthelfer Kurs
• Anerkennung an Universitäten/Hochschulen
Abteilung Fußball
Wir erwarten von Dir:
• Start: 15. August (Dauer 1 Jahr)
• Zuverlässigkeit und Selbständigkeit
• Bereitschaft mit Kindern zusammenzuarbeiten
• Führerschein Lizenz Klasse B (Auto bis 8 Personen)
• Alter 18-27 Jahre
So, 12.04.15,
SV Istein I - FV Haltingen
Interesse?
Dann melde Dich gerne bei:
Peter Tanner
Tel.: 07628/3315783
E-Mail:
petertanner@hotmail.com
SPORTVEREIN ISTEIN 1920 E.V.
Die nächsten Spiele
Sa, 11.04.15,
16:00 Uhr
SV Istein II -FC Hauingen II
15:00 Uhr
gez. I. Schmid
Jan Enderlin
Tel.: 07628/3594124
E-Mail:
1.vorstand@fc-huttingen.de
FREIW. FEUERWEHR - ABT. HUTTINGEN
Ostermontagsübung
Am Montag, 06.04.2015, indet um 09:00 Uhr unsere traditionelle Ostermontagsübung für die 1. + 2. Gruppe statt. Um
pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Bei Verhinderung bitte kurze Info unter der bekannten Telefonnummer.
Dominik Göpf, Schriftführer
ISTEIN

Vereinsnachrichten
SV ISTEIN -TURNABTEILUNGTurnerjugend-Bestenkämpfe –
Bezirksentscheid
3 Mädchen- und eine Jungenmannschaft des SV Istein hatten
sich für den Bezirksentscheid der Turnerjugend-Bestenkämpfe am 21.03. in Konstanz qualiiziert. Dort mussten sie in den
verschiedenen Altersklassen gegen die jeweils zwei besten
Mannschaften aus dem Hegau-Bodensee- und dem Schwarzwald-Turngau antreten.
Eine hervorragende Leistung zeigten die Mädchen in der Altersklasse 14/15 Jahre (Jana Dorer, Leila Knab, Hannah Scheuermann, Tabea Thiel, Chiara Wunderlin). Sie gewannen ihren
Wettkampf und sind damit für das Landesinale am 25.04. in
Hockenheim qualiiziert. In der Einzelwertung belegten Jana
Dorer und Leila Knab die Plätze 1 und 2.
In der AK16/17 belegten Anne Gottschalk, Melina Issler, Jana
Strutz und Lisa Weber den 3. Platz. Die jüngsten Isteiner Turnerinnen belegten in der AK8/9 den 6. Platz (Jamelia Kummer,
Paulina Quinn, Franziska Schelb, Paula Schelb, Noemi Wunderlin).
Die Jungen-Mannschaft erturnte sich in der AK12/13 den 4.
Rang (Matthias Bänninger, Dominik Maier, Paul Naxera, Julian
Schlotterbeck)
ORTSVERWALTUNG ISTEIN
Gemeinschaftsaktion
Am Samstag, 4. April 2015, wollen wir uns um 14:00 Uhr am
Rathaus zum „Osterputz“ trefen. Es gibt Einiges zu tun im Dorf,
wir werden z.B. entlang des Baches den Müll einsammeln.
Wir hofen auf rege Beteiligung. Für die Kinder, die teilnehmen, gibt es zum Abschluss sicher ein Eis in der Bäckerei.
Kiefer, Ortsvorsteher
Sprechstunde
In der Woche vom 13. - 17. April 2015 fallen die Sprechstunden von Ortsvorsteher Kiefer aus.
Wir bitten um Beachtung.
Ortsverwaltung Istein
Klaus Geiger
FÖRDERKREIS FUSSBALL SV ISTEIN E.V.
Altpapiersammlung
Die nächste Altpapiersammlung (Alpapier und Kartonage)
bei der alten Kläranlage beim Fußbalplatz indet am
Samstag, 4. April 2015, von 7:30 - 11:30 Uhr statt.
Der Förderkreis bedankt sich für Ihre Unterstützung.
gez. Marcel Lein, 1. Präsident
NARRENZUNFT ISTEINER DRÜBEL
Monatsversammlung
Die nächste Monatsversammlung der Narrenzunft Isteiner
Drübel indet am
Dienstag, 07.04.2015, 20:00 Uhr,
10.
11.
12.
13.
Entlastung der Gesamtvorstandschaft
Wahlen
Wünsche und Anträge
Verschiedenes
*) Bei Aulösung des Vereins oder bei Wegfall steuerbegünstigter Zwecke fällt das Vermögen des Vereins an die Ortschaft
Istein, die es unmittelbar und ausschließlich für gemeinnützige, mildtätige oder kirchliche Zwecke zu verwenden hat.
im Gasthaus Sternen Istein
statt.
Es grüßt Sie freundlich
Lukas Britsche
Wünsche und Anträge müssen bis zum Samstag 11. April
2015 bei unserem 1. Vorstand,
Stephan Windmüller, Neue Straße 56/2, 79588 Istein, in
schriftlicher Form vorliegen.
Terminvorschau
Einladung zur Generalversammlung
Sehr geehrte Aktiv-, Ehren- und Passivmitglieder,
am Freitag, 17. April 2015, 20:00 Uhr indet im Probenraum
des Gesangvereins (Eingang bei der Feuerwehr) in Istein unsere diesjährige Generalversammlung statt.
Die Tagesordnung wird am Abend ausgelegt. Anträge müssen bis zum 07.04.2015 schriftlich beim Oberzunftmeister
vorliegen.
Wir wären Euch für ein pünktliches und vollzähliges Erscheinen dankbar.
Narrenzunft „Isteiner Drübel“ e.V.
MUSIKVEREIN ISTEIN
Generalversammlung 2015
Zur diesjährigen Generalversammlung am Samstag, 18.
April, 20:00 Uhr, laden wir alle Ehren-, Passiv- und Aktivmitglieder sowie alle Freunde und Gönner unseres Vereins recht
herzlich ein.
Sommerfest von 13. -14.6.2015 auf dem Festplatz Istein.
Ihr Musikverein Istein e.V.
FÖRDERVEREIN DES MUSIKVEREIN ISTEIN E.V.
Einladung zur Generalversammlung
Im Anschluss an die Generalversammlung des Musikverein
Istein e.V. folgt die Generalversammlung des Fördervereins
des Musikverein Istein e.V.
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Protokoll der letzten Generalversammlung
(wird zur Einsicht ausgelegt)
3. Tätigkeitsbericht
4. Kassenbericht
5. Entlastung der Gesamtvorstandschaft
6. Neuwahlen
7. Wünsche und Anträge
8. Verschiedenes
Die Generalversammlung indet im Probelokal des Gesangverein Istein statt (Eingang durch den Feuerwehrhof ). Für das
leibliche Wohl wird gesorgt.
Förderverein des Musikverein Istein e.V.
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Protokoll der letzten Generalversammlung
(wird zur Einsicht ausgelegt)
4. Tätigkeitsbericht
5. Kassenbericht
6. Bericht der Jugendvorständin
7. Bericht des Dirigenten
8. Satzungsänderung: Anpassung an die neue
Abgabenverordnung *)
9. Neuaufnahme(n)

KLEINKEMS
15
MAPPACH
WINTERSWEILER


WEINBAU
WEINBAU
Pheromonampullen
Pheromonampullen

Siehe unter Wintersweiler
H. Lang

Siehe unter Egringen
E. Montiegel
WELMLINGEN

Vereinsnachrichten
SPIELENACHMITTAG
Der nächste Spielenachmittag indet am
Donnerstag, 09.04.2015 statt.
Beginn ist um 14:30 Uhr, in der Halle in Welmlingen.
Auf Euer Kommen freuen sich
Helga und Marlis, Organisations-Team
Am Mittwoch, 8. April 2015 werden auf der Gemarkung Wintersweiler die Pheromonampullen aufgehängt. Trefpunkt ist
um 18:00 Uhr beim Bammerthäuschen. Um Teilnahme aller
Winzer wird gebeten.
H. Lang
Vereinsnachrichten
FRAUENKREIS WINTERSWEILER
Nächstes Trefen
Herzliche Einladung zum nächsten Frauenkreis am Mittwoch,
08. April 2015, 20:00 Uhr, im Jugendraum.
Ich freue mich über Euer Kommen.
Gudrun Kammerer
Herzlichen
Dank
Suche 2-3-ZimmerWohnung mit Balkon
oder Garten zu mieten (berufstätig in Basel)
all’ denen,
Telefon 0152-28920705
die zu meiner
Konfirmation
so lieb an mich
gedacht haben.
1-2-Zi.-Whg. in Efringen
oder Kirchen gesucht
Felix Kliffken
Junge Frau (NR, Wochenendheimfahrer) sucht kleine
1-2-Zi.-Whg. in Efringen oder Kirchen
Ich freue mich auf Anrufe Tel.: 07621/55735
Gehrenweg 13
Efringen-Kirchen, im April 2015
Älteres Ehepaar sucht
2-3-Zi.-Whg. zur Miete
in Binzen, Eimeldingen und Umgebung bis max. 70 m²,
gerne Balkon/Terrasse ab Mai/Juni, Tel. 07621/550801
Für die Glückwünsche
Für
dieGeschenke
Glückwünsche
und
und
zu meiner
Geschenke zu meiner
KONFIRMATION
KONFIRMATION
bedanke ich mich - auch im Namen
bedanke
ichEltern
mich,- recht
auch herzlich.
im Namen
meiner
meiner Eltern, recht herzlich.
Pierre Fröhle
Kai Herrmann
Über die Geschenke zu meiner
Konfirmation
habe ich mich sehr gefreut.
Ich bedanke mich hiermit,
auch im Namen meiner Eltern,
ganz herzlich.
Sarah Strack
Efringen-Kirchen, im März 2015
Für die so zahlreichen Glückwünsche
und Geschenke anlässlich meiner
K ONFIRMATION
möchte ich mich, auch im Namen meiner
Eltern, recht herzlich bedanken.
L EONIE G EUGELIN
Glas Goertz
Glas + Spiegel
• Glashandel/Glasschleiferei
• Glastüren/Glastische/Glasvitrinen
• Glasduschen/Glaswaschtische
• und vieles mehr
Party-Service Eigene Konserven
Eigene Schlachtung
Wir machen unsere
Fleisch- und Wurstwaren noch selbst,
von Rindern und Schweinen
aus der hiesigen Regio!
Efringen-Kirchen • Basler Str. 57 • Tel. 07628 - 364
Angebot der Woche
Rinderbraten aus der Keule
1 kg 12,90 e
Schälripple frisch
1 kg
3,70 e
Bauernschinken mit Fettrand geräuchert 100 g 1,29 e
Champignonlyoner
100 g 0,99 e
Krautsalat
100 g 0,89 e
Wir empfehlen zu Ostern frisches Milchlamm aus Holzen,
feines Kalbfleisch aus Haltingen,saftiges Rindfleisch aus
Wollbach und schön durchzogenes Schweinefleisch
aus Egringen.
Unser Käse der Woche:
Lindenberger Käse
100 g
Marktstand
Liebe Kunden,
jedes Ende ist ein neuer Anfang.
In diesem Sinne werde ich nach dem 02.04.2015
nicht mehr auf dem Markt in Efringen-Kirchen sein.
Ich möchte mich ganz herzlich für Ihr jahrelanges
Vertrauen bedanken und wünsche Ihnen alles Gute
für die Zukunft.
Wenn Sie meinen Honig weiterhin kaufen möchten,
können Sie das gerne am Olivenstand bei Frau
Pirone oder bei mir zu Hause machen.
Ihr Imker
Herbert Schäfer
Hutgasse 9 • 79588 Efringen-Kirchen
Tel. 07628/1824
0,94 e
Unsere Schlachttiere in dieser Woche stammen aus den Betrieben:
Großvieh:
Sieglin Jörg, Wollbach
Schweine:
Schopferer Reinhard, Egringen
Weiss Aron, Efringen-Kirchen
Kalb:
Wendlin Alfred, Haltingen
Lamm:
Scheurer Herbert, Holzen
Wir wünschen unserer Kundschaft ein frohes Osterfest
Häuschen oder Wohnung
mit Garten zu kaufen gesucht
Tel. 0 76 35 / 39 97
Bahnhof - Garage
Rolf Sütterlin
KFZ - Meisterbetrieb
KFZ-Reparaturen aller Art
Unfall-Instandsetzung und Abwicklung
Reifenservice und Fahrwerktechnik
Service und Wartung
TÜV- und AU-Abnahme
BMW - spezialisiert
Tel. 0 76 28 / 94 19 94
Hauptstr. 2 • 79588 Efringen-Kirchen
Montag u. Mittwoch TÜV-Abnahme im Hause.
Wer verkauft im Markgräflerland
Metzgerei
DE
BW 53015
EG
Christoph Stange
Frische und Qualität aus eigener
Schlachtung • Partyservice
79588 Efringen-Kirchen, Gutenau 34
Tel. 07628 / 12 28, Fax 07628 / 805 604
Filiale Istein, Neuestr. 71,
Tel.: 07628 / 800 20 85
Fachbetrieb seit 1912
sein Haus oder seine Wohnung ?
Wir haben viele Kundenanfragen und vermitteln
seit 1971 gut und zuverlässig! Rufen Sie uns einfach mal an!
- Immobilien IVD
Hauptstr. 27 • 79400 Kandern
Tel. 07626-438 • FAX 8595
www.seiter-immobilien.de
Osterangebot
gültig vom 02. bis 04.04.2015
Suppenfleisch
Schweinekotelett
Klöpfer
Blocksalami
Butterkäse
aus der Fischtheke: Zanderfilet
Osterpfanne
aus der Käsetheke:
1 kg
1 kg
St.
Paar
100 g
100 g
100 g
7,90 e
5,40 e
1,00 e
1,69 e
0,72 e
2,49 e
0,89 e
Bulle: Kaufmann, Grißheim • Kalb: Bachthaler, Inzlingen • Schweine: Feuerstein, Heitersheim
Lamm: Scheurer: Holzen • Gizzi: Brendlin: Schliengen
Bäckerei
Gehri
Unser Angebot im Monat April 2015
1 Prokornbrot
750 g nur 2,59
1 St. Johannisbeerkuchen n. Wahl nur 1,60
3 Vitafitweckle
nur 1,49
2 Vanille-Kirsch-Plunder
nur 2,39
In unserem Steh-Cafe empfehlen wir:
1 Tasse Kaffee und
1 Vanille-Kirsch-Plunder
nur
e
e
e
e
2,50 e
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 6.30 Uhr bis 19.00 Uhr,
Samstag von 06.30 Uhr bis 17.00 Uhr.
Sie finden uns in Efringen, Im Schlöttle 3,
Tel.-Nr. 07628 - 942 32 70
Wenn Dich am Karfreitag süße Gelüste plagen,
musst Du gar nicht lange fragen,
beim Bäcker Gempp in Istein
bekommst Du ohne Worte,
Kuchen, Eis und ein Stück Torte.
Karfreitag geöffnet von 6.30 - 17.00 Uhr.
Neue Straße 71
79588 Istein
Telefon:
07628 800 20 85
Lust auf FSJ
im Fußballverein?
Freiwilliges Soziales Jahr Schule und Verein
Mehr Infos unter:
www.FC-Huttingen.de
Tel. 07628 359 41 24
oder
07628 331 57 83
TANNE FISCHINGEN
Tel. 07628 80 55 889
Sportheim Huttingen
Am Karfreitag, 03.04.2015
verschiedene Fischmenüs
Ostersonntag und Ostermontag
herzhaftes Gizzi-Gulasch
und
Lammkotelett
Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Friedmann • Tel. 07628 466
Sonntags
Frühstücksbuffet
von 9 - 12.30 Uhr
Versicherungsmaklerbüro
Peter Groß
Gerne erstellen wir Ihnen ein KFZ-Angebot
und weitere Angebote zu Sachversicherungen.
(Berufsunfähigkeitsversicherung, Krankentagegeld)
Tel. 07628 942 137
Perfekte Pflege
ist wie Urlaub für die Füße
Fußpflegepraxis in Welmlingen
Inh. Sandra Ulrich
Auch Hausbesuche • Tel. 07628 80 55 038
Unsere beliebteste Aktion
startet in den Frühling!
2 ANZEIGE
N
GRATIS
N
E
T
L
A
H
C
S
N
E
IG
E
Z
N
6A
4 ANZEIGEN BEZAHLEN
Der Winter geht und die Blumen beginnen zu
blühen – damit auch Ihr Geschäft aufblüht, starten
Sie jetzt mit unserer beliebtesten Aktion in den Frühling!
Mit rabattierten Anzeigen im „Blättle“ blüht Ihr Geschäft auf.
Unsere Aktion gilt nur vom 09.03. – 03.05.2015 für die
Kalenderwochen
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
•
Bitte nennen Sie uns bei Ihrer Bestellung
den Aktionscode P2015-03-01
Schnell anrufen und Anzeigenplatz sichern!
TIPPS FÜR SUPERSPARER:
› F inden Sie interessante Kombinationsmöglichkeiten mit Ihren Nachbarausgaben
auf www.primo-stockach.de.
(Kombinationen werden als eine Ausgabe
gezählt)
› M
achen Sie mit einer Farbanzeige
(Farbzuschlag) besonders stark auf sich
aufmerksam.
› L iefern Sie Ihre Druckdaten rechtzeitig,
spätestens bis Freitag der Vorwoche.
› E rteilen Sie uns eine Abbuchungsgenehmigung und Sie erhalten weitere
2 % Skonto.
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und
unsere aktuelle Preisliste Nr. 16 (Stand: Januar 2015). Alle
bestehenden Rabattvereinbarungen mit unserem Verlag
werden für diese Aktion außer Kraft gesetzt. Jedoch wird
das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben.
Rufen Sie an, wenn Sie Fragen haben!
Wir beraten Sie gerne unter
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11.
› Verlag
und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 7771/ 93 17 -11
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de
Unsere beliebteste Aktion startet in den Frühling!
2 ANZEIGE
N
GRATIS
Anzeigenauftrag
Einfach Formular ausfüllen
und an 0 77 71 / 93 17 - 40 faxen
oder Anzeigen telefonisch
unter 0 77 71 / 93 17 - 11 buchen.
6 ANZEIGEN SCHALTE
4 ANZEIGEN BEZAHLEN
Geben Sie Ihren Textinhalt bitte in Druckschrift an:
Ja, ich buche 6 Wochen/ Anzeigen
in folgenden Kalenderwochen
11
12
13
14
15
16
17
18
in den Ausgaben:
Kontakt
Höhe:
4-farbig*
4-spaltig
SW
Aktionscode
Firma
IBAN
Kundennummer (falls vorhanden)
BIC
Name, Vorname (Ansprechpartner)
Bank
Straße, Nr.
Kontonummer
PLZ, Ort
Datum, Unterschrift
mm
2-spaltig
•
P2015-03-01
Es gelten unsere AGB (siehe www.primostockach.de) und unsere aktuelle Preisliste Nr. 15
(Stand: Januar 2014). Alle bestehenden Rabattvereinbarungen mit unserem Verlag werden für
diese Aktion außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das
mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben.
N
BLZ
Tel.
E-Mail
› Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de
Buchen Sie online unter: www.primo-stockach.de
3-mal in Ihrer Nähe:
Haltingen
Binzen
Efringen
Tel. 07621/62253
Tel. 07621/669499
Tel. 07628/942670
Unser Angebot der Woche: vom 30.03. bis 04.04.15
Hackfleisch gemischt Rind und Schwein
Cordon bleu vom Schweineziemer
frische Kaninchenkeulen
Kalbsbraten oder Kalbsgulasch
Kalbslyoner
Bierwurst
Herzjunge Bauernkäse 50 % Fett i. Tr.
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
e
e
e
e
e
e
e
0.59
1.09
1.69
1.69
1.09
1.19
1.09
Hausgemachte Fischterrinen und Fleischpastete
verschiedene Leberpasteten.

Allgemeines - Gemeinde Efringen

Transcription

Similar documents

PDF 2,8 MB - Gemeinde Efringen

Catering Dokumentation

Bald kommt Sankt Nikolaus (siehe Seite 2)

neues aktuelles - Gemeinde Efringen

UMK425E UMK431E

Mein Allgäu. Meine Heimat. Meine Zeitung.

mitteilungs - Gemeinde Rust

Frischemärkte • Bäckereien • Metzgereien

Ausgabe 1136

EINLADUNG ZUM FASNACHTSFEUER - Gemeinde Efringen