EINLADUNG ZUM FASNACHTSFEUER - Gemeinde Efringen

Transcription

EINLADUNG ZUM FASNACHTSFEUER - Gemeinde Efringen
45. JAHRGANG
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015
NUMMER 08
EINLADUNG ZUM FASNACHTSFEUER
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
auch in diesem Jahr haben viele Mitglieder einzelner Vereine, der Freiwilligen Feuerwehr und der Fasnachtsiirbuebe Holz,
alte Tannenbäume und Reisig zusammengetragen, um die traditionellen Fasnachtfeuer abbrennen zu können.
Aus der folgenden Übersicht können Sie entnehmen, wo welche Gruppierung das Feuer abbrennen wird. Bitte entnehmen
Sie Details dem Mitteilungsblatt unter der entsprechenden Ortschaft.
Bereits am Samstag, 21. Februar 2015
wird das Feuer in folgenden Ortschaften abgebrannt:
Egringen
Freiwillige Feuerwehr – Abt. Egringen
Kleinkems
Freiwillige Feuerwehr – Abt. Kleinkems
Wintersweiler
Freiwillige Feuerwehr – Abt. Wintersweiler
Am Sonntag, 22. Februar 2015
brennen die Feuer in diesen Ortschaften:
Blansingen
Freiwillige Feuerwehr – Abt. Blansingen
Efringen
(Schafberg)
Schützenverein Efringen-Kirchen 1965
Huttingen
Freiwillige Feuerwehr – Abt. Huttingen
Isteiner Klotz
Fasnachtsiir Buebe und Freiwillige Feuerwehr – Abt. Istein (Bewirtung)
Foto: Jutta Schütz
Kirchen (Hinzge) Freiwillige Feuerwehr – Abt. Efringen-Kirchen
Mappach
Freiwillige Feuerwehr – Abt. Mappach und Gesangverein „Eintracht“ Mappach
Welmlingen
Freiwillige Feuerwehr – Abt. Welmlingen
Ich bedanke mich bei allen Organisatoren und Helfern dafür, dass sie einen alten Brauch in unserer Zeit weiter plegen. Uns
allen wünsche ich gutes Wetter und viel Spaß beim Scheibenschlagen.
Philipp Schmid, Bürgermeister
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
\
Ärztlicher Notfalldienst
Efringen-Kirchen und alle Teilorte:
An Wochenenden und Feiertagen von
Sa., 07.00 Uhr bis Mo., 07.00 Uhr und
werktags von 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr
\
\
\
\
\
\
\
Tel. 01805 19292-330
Zahnärztlicher Notfalldienst
(nur für Wochenende und Feiertage)
\
Tel. 01803 22255535
Krankentransport
Tel. 19222
für Kinder und Jugendliche
Notfallpraxis am St. Elisabethen Krankenhaus,
Feldbergstraße 15, 79539 Lörrach
Öfnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag: von 8 bis 21 Uhr.
Außerhalb der Sprechstundenzeiten übernehmen die Ärzte
des St. Elisabethenkrankenhauses die Versorgung. Unter der
Woche ist der diensthabende Arzt unter der zentralen
Rufnummer 01805 – 19292-330 zu erreichen.
Tierärztlicher Notfalldienst:
22.02.2015: Dr. Jörg Heinrich Tel. 07626/914110
\
\
\
Notrufnummern
Polizei
Tel. 110
Feuerwehr und Rettungsdienst
Tel. 112
\
Tel. 0761 19240
\
Tel. 0800 2767767
\
Giftnotruf (Uni Freiburg 24 h)
Störungsdienste
Störungen in der Versorgung
\
\
\
\
Erdgas (badenova)
Strom (EnergieDienst Netze GmbH)
Tel. 07623 92-1818
Wasser (Eigenbetrieb
Wasserversorgung Efringen-Kirchen
Tel. 07628 800249
Abwasser (Eigenbetrieb
AbwasserversorgungEfringen-Kirchen)
Tel. 07628 942199
Plege- und Beratungsdienste
\
\
\
\
\
Kirchliche Sozialstation Südliches Markgrälerland e. V.
Kranken- und Altenplege, Plege Schwerstkranker, Hausund Familienplege, Hausnotrufdienst, Gesprächskreis für
Plegende Angehörige Papierweg 18, 79400 Kandern
Tel. 07626 91412-0, Fax 07626 91412-22
\
\
\
\
Ambulanter Dienst Schloss Rheinweiler
Schlossstraße 1, 79415 Bad Bellingen
Tel. 07635 3136-202, Fax 07635 3136–205
E-Mail: andrea.gerbel@loerrach-landkreis.de
Seniorenzentrum Efringen-Kirchen
Tagesplege, über den Tag fachkundig betreut, abends
wieder in den eigen vier Wänden. Isteiner Straße 6, 79588
Efringen-Kirchen, Tel. 07628 80380-150,
E-Mail: tagesplege@seniorenzentrum-efringen-kirchen.de
Plegedienst „Rhein“
Privater häuslicher Alten- und Krankenplegedienst
Hauptstr. 32, 79589 Binzen Tel.: 07621 1632732,
Fax.: 07621 1624003, E-Mail: kontakt@plegedienst-rhein.de,
www.plegedienst-rhein.de
Betreuungsdienst Schell
Häusliche Plege von Demenzerkrankten, Nachbarschaftshilfe
Tel. 07621 790415 E-Mail: wschell@gmx.de
2 • EFRINGEN-KIRCHEN
Caritasverband für den Landkreis Lörrach - Sozialberatung,
Schuldnerberatung, Schwangerenberatung, Hilfen für
psychisch kranke Menschen, ofene Jugendarbeit, Beratung
und unterstützende Dienste für demente Menschen und
Angehörige, Tel.: 07621 9275 0, Fax: 07621 9275 17
E-Mail: info@caritas-loerrach.de, www.caritas-loerrach.de
Freie Selbsthilfegruppe - COPD Atemwegserkrankungen g.V.
Region Weil am Rhein
Information: Brigitte Grosse, Tel.: 07621 / 73953 oder
Karlheinz Gottstein, Tel.: 07626 / 8458
Krebsinformationsdienst des Deutschen Krebsforschungszentrums für Betrofene und Ratsuchende:
Tel. 0800 420 30 40, kostenfrei, täglich von 8 – 20 Uhr
E-Mail: krebsinformationsdienst@dkfz.de
Internet: www.krebsinformationsdienst.de und
www.facebook.de/krebsinformationsdienst
Ipunkt der Fritz Berger Stiftung
Information - Vermittlung - Beratung im Alter, bei
Behinderung, bei Plege sowie in deren Vor- und Umfeld
Tel. 07621 410-5033, E-Mail: ipunkt@fritz-berger-stiftung.de
Rathaus Efringen-Kirchen,
Freitag von 9 – 12 Uhr, Tel. 07628 806-56
Hospizgruppe Kandern, Tel. 07626 / 9 14 12-0
oder handy 0151/238 24 186
Frauenhaus Lörrach, Tel. 07621 49325
Zuluchtsort für misshandelte Frauen und ihre Kinder
(Tag und Nacht erreichbar)
Frauenberatungsstelle Lörrach
Beratung für Frauen und Mädchen ab dem 14. Lebensjahr
bei sexualisierter, körperlicher und psychischer Gewalt, bei
Ess-Störungen und in Trennungs-und Krisensituationen.
Beratung von Bezugspersonen und Fachkräften.
Tel. 07621 - 87105, E-Mail: frauenberatungsstelle@web.de
Nummer gegen Kummer, Tel. 0800 1110333
(Mo –Fr 14 - 20 Uhr) Vertrauliche und anonyme Beratung für
Kinder und Jugendliche
Telefonseelsorge Lörrach-Waldshut (für Erwachsene)
Tel. 0800 1110111 oder Tel. 0800 1110222
Tag und Nacht, auch an Wochenenden, erreichbar
(anonym und kostenfrei)
Elterntelefon, Tel. 0800 1110550
(Mo u. Mi 9-11 Uhr, Di u. Do 17-19 Uhr)
Anonyme Beratung in Erziehungsfragen
Nikolausplege, Tel. 0711 6564-0
Beratung- und Grundrehabilitationsangebot für
sehbehinderte und blinde Erwachsene
Integrationsfachdienst Lörrach – Waldshut
Diakonisches Werk der Ev. Kirchenbezirke im Landkreis
Lörrach
Begleitung und Beratung für Arbeitgeber und Arbeitnehmer
mit Behinderung
Tel.: 07621 162323-0 Fax: 07621 162323-19
Gemeinde Efringen-Kirchen
\
Hauptstraße 26, 79588 Efringen-Kirchen
Telefon 07628 806-0
Telefax 07628 806-11
info@efringen-kirchen.de
www.efringen-kirchen.de
\
Öfnungszeiten:
Mo - Fr
8.00 - 12.00 Uhr
Do
8.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 19.00 Uhr
nach Vereinbarung bis 19.30 Uhr
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
Amtliche Bekanntmachungen
EINLADUNG ZUR SITZUNG DES TECHNISCHEN
AUSSCHUSSES
Am Montag, 23. Februar 2015, um 20:00 Uhr indet im
Sitzungssaal des Rathauses in Efringen-Kirchen eine öfentliche Sitzung des Technischen Ausschusses statt, zu der die
Einwohner freundlich eingeladen sind.
Tagesordnung
1. Fragen der Zuhörer zu den Tagesordnungspunkten
2. Anfrage betr. Neubau eines Wohnhauses auf dem
Grundstück Flst.Nr. 84, Hunnsgasse/Basler Str., Gemarkung Efringen-Kirchen
3. Änderungsbauantrag betr. Neubau eines Einfam.-hauses
mit Tiefgarage auf dem Grundstück Flst.Nr. 1873/1, Hebelstr. 9/1, Gemarkung Efringen-Kirchen
4. Bauantrag betr. Neubau einer Hengst-Stallung mit 11
Pferdeboxen auf dem Grundstück Flst.Nr. 3331, Ober
Rudeholz 1, Gemarkung Efringen-Kirchen
5. Bauantrag betr. Anbau eines Wintergartens auf dem
Grundstück Flst.Nr. 3711, Britschen 6, Gemarkung
Efringen-Kirchen
6. Bauantrag betr. Neubau eines Einfam.-hauses mit Einliegerwohnung auf dem Grundstück Flst.Nr. 84, Schanzstr.
14, Gemarkung Blansingen
7. Bauantrag betr. Errichtung von Dachgauben auf dem
Grundstück Flst.Nr. 6620, Rötebrunnen 5, Gemarkung
Egringen
8. Bauantrag betr. Neubau eines Einfam.-hauses mit Garage und Abbruch von zwei Schuppen auf dem Grundstück Flst.Nr. 55, Bürgelnblick 8/1, Gemarkung Huttingen
9. Antrag der Bundesrepublik Deutschland, vertreten
durch das Regierungspräsidium Freiburg auf Zustimmung nach § 70 LBO zum Neubau eines Werkstattgebäudes mit Waschhalle sowie einer Streuguthalle auf
dem Grundstück Flst.Nr. 3441, Am Steinweg 1, Gemarkung Kleinkems
10. Mitteilungen der Verwaltung
11. Anfragen der Gemeinderäte
12. Fragen der Zuhörer
Es grüßt Sie freundlich
Ihr
Philipp Schmid, Bürgermeister
DB MOBILITY
NETWORKS LOGISTICS
Bauarbeiten Rheinbrücke Basel und Umleitungen Rheintalbahn vom 15. bis 23. Februar 2015
Vermehrter Zugverkehr auf der Rheintalbahn im Streckenabschnitt zwischen Schliengen und Haltingen
In den Nächten
• 15. Februar bis 23. Februar,
führen Arbeiten an der Rheinbrücke Basel zu erheblichen Infrastruktureinschränkungen. Zur erforderlichen Zulaufsteuerung müssen Güterzüge auch in den Nächten über die Rheintalbahn zwischen Schliengen und Haltingen geleitet werden.
Für die notwendigen Arbeiten und die daraus resultierenden
Umleitungen bittet die Deutsche Bahn um Verständnis.
„FÜRENAND“ - FREUNDESKREIS ASYL
EFRINGEN-KIRCHEN
Spendenaktion SACHSPENDEN /
KLEIDERKAMMER
Die Spendenbereitschaft der Bürgerinnen und Bürger der
Gemeinde Efringen-Kirchen und aus dem weiteren Umkreis
war bisher überwältigend. Dadurch konnten wir die ersten
Bewohner der Gemeinschaftsunterkunft mit wichtigen Alltagsgegenständen und Kleidern versorgen. Die Freude darüber war bei allen sehr groß! Gerne nehmen wir weiterhin
Spenden entgegen.
Unser nächster Sammeltermin
KLEIDER–BABYSACHEN-SPIELE-GARTEN
Samstag, den 21.02.2015 von 10-12 Uhr
in der Kleiderkammer in Istein, (ehemaliger Bahnhof, Am
Kehrenweg)
Besonders benötigt werden:
Jogginghosen (Kinder, Erwachsene), Schuhe, Kleider für junge Frauen u. Männer, Handtücher; auch Kinderwagen, Windeln, Spiele für draußen (Federball, Bobbycar, ..) und Gartenwerkzeug
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.
FÜRENAND
Freundeskreis Asyl Efringen-Kirchen
www.asylkreis-fürenand.de
AUS DEM MÜLLKALENDER
Allgemeines
FUNDBÜRO
- Scheues, schwarzes Kätzle zugelaufen
Tel. 0171/ 20 16 46 2
Gelber Sack
Donnerstag, 26. Februar 2015, Efringen-Kirchen Kernort
und Egringen
Freitag, 27. Februar 2015, übrige Teilorte
Die Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach bittet um Beachtung
und steht für weitere Fragen unter der Service-Nummer
07621/410-1999 zur Verfügung.
Fundamt
EFRINGEN-KIRCHEN •
3
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
Mittagstisch für alle ab dem 50. Lebensjahr
Am Dienstag, den 24.02.2015, steht folgendes Menü
auf dem Speiseplan:
Vorspeise:
Hauptspeise:
Nachtisch:
Menü 1
Blumenkohlcremesuppe
Menü 2 für Vegetarier
Wie Menü 1
Menü 3 für Diabetiker
Wie Menü 1
Menü 1
Königsberger Klopse in Kapernsauce,
Püree, Schnittbohnen
Menü 2 für Vegetarier
Gemüseklösse in Weisse Sosse, Püree,
Schnittbohnen
Menü 3 für Diabetiker
Wie Menü 1
Menü 1
Schokopudding mit Sahne
Menü 2 für Vegetarier
Wie Menü 1
Menü 3 für Diabetiker
Wie Menü 1
Alle, die sich zum Mittagstisch anmelden möchten, können dies bis Montag, den 23.02.2015, 12:00 Uhr, unter der
Telefonnummer 07628-80625 machen. Das Essen kostet
5,30 Euro und indet ab 12:00 Uhr im Foyer der HermannBurte-Halle statt.
EFRINGEN-KIRCHEN
ÖFFNUNGSZEITEN IN DER
WINTERZEIT 2014/2015
!!!!! Das JUZ bleibt an vier Tagen der Woche
geöfnet !!!!!
Montag:
14:30 bis 18:30 Uhr
Mittwoch: 15:00 bis 19:00 Uhr
Donnerstag: 14:30 bis 18:30 Uhr
(nicht, wenn samstags geöfnet)
Freitag:
15:00 bis 19:00 Uhr
Samstag:
16:00 bis 20:00 Uhr
(vierzehntägig)
Ich freue mich auf viele Besucher und auf schöne Stunden bei
Musik, Billard, Tischkicker, Dart und weiteren gemeinsamen
Aktionen im Winter 2014!
Christian Locher, Jugendhausleitung
Jugendsozialarbeit.locher@gmail.com
MediatheK
efringen-Kirchen
Öfnungszeiten:
schulzentruM
efringen-Kirchen
Elternsprechtage
An folgenden Tagen stehen die Kolleginnen und Kollegen des
Schulzentrums für Gespräche zur Verfügung:
Mittwoch, 25. Februar 2015 von 14:00 bis 18:00 Uhr und
Donnerstag, 26. Februar 2015 von 15:00 bis 19:00 Uhr
In der Aula hängen seit Freitag, 13.02.2015 (vor den Ferien)
Listen aus. In diese können sich Eltern bzw. Schüler eintragen.
Am Mittwoch, 25.02.2015, 12:30 Uhr, werden wir die Listen an
den jeweiligen Klassenzimmertüren befestigen, so dass Sie
sich – sofern die Listen noch Lücken aufweisen – dort noch
eintragen können.
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
geschlossen
14 – 18 Uhr
9 – 13 Uhr
14 – 19 Uhr
9 – 13 Uhr
14 – 18 Uhr
10 – 13 Uhr
Ausstellung von Monika Trimpin
In der Kunstausstellung in den Räumen der Mediathek zeigt
Monika Trimpin aus Istein ihre Aquarellmalerei. Die Ausstellung kann noch bis zum 14. März 2015 zu den Öfnungszeiten
besichtigt werden.
Bilderbuchkino „Die blaue Maschine“
Der Nachmittagsunterricht fällt an den betrofenen Tagen
aus.
Kolleginnen und Kollegen, die krank bzw. verhindert sind,
werden Ihnen zusätzliche Gesprächstermine anbieten.
Fundgegenstände
Während der Elternsprechtage werden die Fundgegenstände
ausgestellt. Was übrig bleibt, wird nach den Sprechtagen entsorgt.
V. Pietschmann
JUGENDZENTRUM
4 • EFRINGEN-KIRCHEN
Am Donnerstag, den 19. Februar 2015 zeigen wir um 16 Uhr
das Bilderbuchkino „Die blaue Maschine“ nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Heike Ellermann: Nach mancherlei
Spekulationen erweist sich ein geheimnisvoller Apparat als
Biberzahn-Putzmaschine. Und warum Zähne oft und gründlich geputzt werden, verrät der Biber in einem fetzigen Zahnputz-Rap... Die Veranstaltung ist für Kinder ab 4 Jahren geeignet, es ist keine Anmeldung erforderlich, die voraussichtliche
Dauer ist 20 Minuten.
Vortrag „Stofwechsel - Die Mär vom Abnehmen“
Petra Kscheschinski aus Kandern referiert in einem Vortrag
am Mittwoch, dem 25. Februar 2015, ab 20 Uhr über das
Thema Stofwechsel. Dies ist eine Veranstaltung in Zusam-
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
menarbeit mit dem Volksbildungswerk, nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem Programmheft. Eine vorherige
Anmeldung ist erforderlich, da es eine Mindestteilnehmerzahl gibt.
Die Zeit, in der diese Menschen lebten, war ereignisreich! Die
Sonderausstellung will einen Einblick geben in die Zeit der
späten Kelten und des Gallischen Krieges von Julius Cäsar, in
der Kelten, Römer und Germanen aufeinanderprallten und
europäische Geschichte geschrieben wurde.
Ihr Team der Mediathek
Begleitveranstaltung zur Sonderausstellung
MUSEUM
IN DER „ALTEN SCHULE“
Nikolaus-Däublin-Weg 2,
79588 Efringen-Kirchen,
Tel. 07628/82 05
Sonntag, 22.02.2015, ab 11 Uhr
Mit Eiszeitjägern auf der Pirsch!
Wanderung von Efringen nach Istein und zurück
Trefpunkt: vor dem Museum in der ‚Alten Schule‘
Ca. 5 Stunden inkl. Picknick-Pause; 5 € / 4 €
Die Sprechzeiten vom 9. bis 18. Februar müssen leider ausfallen (die Museumsleitung ist da im Jahresurlaub 2014, 2. Teil).
Rentiersteak. Pferdeschnitzel. Hasenbraten. Derlei - und anderes mehr - stand im späteiszeitlichen Dreiländereck garantiert
regelmäßig auf dem Speiseplan. Doch wie wurden die Jäger
im ausgehenden Eiszeitalter ihres Essens habhaft? Bei einer
Wanderung gehen wir dieser Frage nach und erkunden verschiedene Jagdstrategien. Vom-Essen-Reden macht hungrig,
deshalb bitte ein Picknick einpacken. Die Wanderung wird
uns zu Original-Schauplätzen führen: am Hardberg, am Isteiner Klotz, im Engetal gab es zahlreiche Höhlen und Halbhöhlen, die vor über 10000 Jahren begangen, bewohnt, benutzt
worden sind.
Sonderausstellung im Foyer des Rathauses
Vorschau
12. September 2014 – 19. April 2015
Samstag, 28.02.2014, 14:30 Uhr
Felsen•Höhlen•Kriegs•Zerstörung.
Spaziergang rund um den Isteiner Klotz.
Trefpunkt: Parkplatz Klotzenspitze; ca. 3 h; 5 € / 4 €
Öfnungszeiten:
Mittwoch und Sonntag, 14 – 17 Uhr
und nach Vereinbarung
Eintritt:
- frei -
Sprechzeiten
Klotzen • Höhle • Burg • Gemäuer • Kelten •
Knochen • ausgegraben
Von Istein und dem Isteiner Klotz, von Raurakern, Helvetiern,
Sequanern und Tulingern, von Kelten, Römern und Germanen, und von vielen anderen. Mit alten Sachen zum Angucken
und neuen Sachen zum Anfassen und Ausprobieren und mit
ganz vielen Bildern!!!
Dr. Maren Siegmann, Museumsleiterin
VOLKSBILDUNGSWERK EFRINGEN-KIRCHEN
Ein mächtiger Felsblock im Rhein: der Isteiner Klotz. Gut, heute
kragt er nicht mehr über den Rhein, sondern über Wiese und
Straße. Und er ist - zu oft als Steinbruch genutzt, zu oft gesprengt
- auch deutlich weniger mächtig als noch vor 150 Jahren.
Trotzdem! Der Isteiner Klotz ist einer der spannendsten Plätze
in unserer Gegend überhaupt - auf, an, neben und um ihn herum fanden und inden sich massenhaft Spuren der Vergangenheit von der letzten Eiszeit bis heute. Der Isteiner Klotz im
allgemeinen und die heutige St.-Veits-Kapelle im Besonderen
stehen im Mittelpunkt unserer Sonderausstellung.
Wieso nun gerade die St.-Veits-Kapelle? Weil diese von Archäologen genau untersucht wurde. Im Mittelalter gab es
hier eine Grottenburg – darüber wollte man mehr erfahren.
Womit niemand gerechnet hat: es fanden sich auch Scherben
aus dem 2. oder 1. Jh. v. Chr. Und kleine Knöchlein und Zähne
von mindestens 15 Personen.
Natürlich wollten wir gerne mehr über diese Menschen wissen - waren es Männer oder Frauen, Kinder oder Erwachsene?
Waren es Einheimische, Fremde, Feinde? Wie und wieso kamen ihre Knochen in die Grotte? Fragen über Fragen ...
Musik im Kinderhaus
Musikalischer Morgen mit dem Klangrohr
Die Arbeit mit dem Klangrohr vermittelt grundlegende Begrife aus der Musiksprache, koordiniert die Funktion der Sinnesorgane und Muskelfunktion im Spiel mit klingendem Rohr
und fördert die Konzentration und Ausdauer beim gemeinsamen Singen und Bewegen und regt die Phantasie an.
Alter:
Alle Altersgruppen
Kursdauer: Beginn: 11. März 2015
Ende: 31. Oktober 2015
Uhrzeit
8:00 bis 9:00 Uhr
Montag, Dienstag, Mittwoch & Freitag
Ort
Bewegungsraum Im Kinderhaus Efringen-Kirchen
Kosten
6,00 EUR monatlich
(bei 20 teilnehmenden Kindern)
11,00 EUR monatlich
(bei 10 teilnehmenden Kindern)
EFRINGEN-KIRCHEN •
5
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
Der rote Klapperbus - Komm steig ein
Der Lehrgang vermittelt für Kinder ab 5 Jahren erste Notenkenntnisse und setzt sich spielerisch-kreativ mit dem
Rhythmus im Alltag der Kinder auseinander. Erlernt werden
Pattern zur Liedbegleitung mit allen Klanginstrumenten.
Das körperliche Empinden des Rhythmus steht methodisch
im Vordergrund und macht die Teilnehmer rhythmisch it.
Alter
ab 5 Jahren, max. 9 Teilnehmer
Kursdauer: Beginn: 16. März 2015
Ende: 31. Oktober 2015
Uhrzeit
15:15 bis 16:00 Uhr, immer montags
Ort
Bewegungsraum Im Kinderhaus
Efringen-Kirchen
Kosten
20,50 EUR monatlich
Materialkosten 5 EUR/Monat werden vor
Ort eingezogen.
Musizieren mit Orf‘schem Instrumentarium
Alle Eltern wissen, dass gerade im Vorschulalter der akustischmusikalische Sinn der Kinder auf Förderung wartet: Musizieren führt zur Aktivität von Geist und Körper und regt die
Phantasie an. Auf dem Orf‘schen Instrumentarium werden
die ersten Töne erkundet und bekannte Kinderlieder begleitet. In Bewegungsspielen können neue Lieder erlernt und gestaltet werden.
Alter
Kursdauer
Ende:
Uhrzeit
Ort
Kosten
ab 4 Jahren, max.12 Teilnehmer
Beginn: 16. März 2015
31. Oktober 2015
14:30 bis 15:15 Uhr immer montags
Bewegungsraum Im Kinderhaus
Efringen-Kirchen
20,50 EUR monatlich
(bei mind.7 teilnehmenden Kindern)
22,50 EUR monatlich
(bei mind. 4 teilnehmenden Kindern)
Anmeldungen
JETZT im Kinderhaus.
Tragen Sie sich bitte in die ?aushängenden Listen ein.
Zu verschenken
Sie können an dieser Stelle kostenlos mitteilen, wenn Sie etwas zu verschenken haben. Über viele Dinge, die für Sie überlüssig sind, würde sich ein anderer freuen.
Sie schreiben auf einen Zettel, was Sie verschenken möchten,
Ihren Namen und Ihre Telefonnummer. Den Namen benötigen wir, falls Rückfragen erforderlich sind, er wird nicht veröfentlicht.
Den Zettel geben Sie im Rathaus an der Zentrale ab oder
schicken ihn per Fax (07628/806-11) oder Sie schicken eine
E-Mail (info@efringen-kirchen.de). Im nächsten Mitteilungsblatt werden wir abdrucken, was Sie zu verschenken
haben.
6 • EFRINGEN-KIRCHEN
•5 Stühle und 1 Tisch 160 x 90 cm, ausziehbar auf 220 cm,
aus Eiche rustikal
•1 runder Couchtisch mit grüner Steinplatte, 1 m Ø, Fuß aus
Eiche rustikal
Alles zum Abholen in Efringen-Kirchen, Tel. 07628/334
-------------------------------------------------------------------an Selbstabholer:
•Jugendbett 180 x 90 cm, Rahmen, Lattenrost, Matratze
•2 Unterbettkommoden
in Rheinweiler abzuholen: Tel. 07635/8273110
-------------------------------------------------------------------•Esszimmertisch 75 x 110 cm (ausgezogen 150 x 110 cm),
Höhe 72 cm, Farbe Nußbaum, sehr gut erhalten
Tel. 07628/1660
Bürgermeisteramt
LANDRATSAMT LÖRRACH - FACHBEREICH
LANDWIRTSCHAFT
Aktuelle Maßnahmen im Nitratsanierungsgebiet Efringen-Kirchen
Bodenbearbeitung und Düngung im Gemüseanbau
Vor dem Anbau von Gemüse kann die Bodenbearbeitung und
Einarbeitung von Begrünungsplanzen frühestens ab dem 1.
Februar erfolgen. Handelt es sich bei der anzubauenden Kultur um eine späte Sommerung (Planzung oder Saat ab 30.
März), verschiebt sich der Umbruchtermin auf den 1. März.
Vor der ersten Stickstofdüngung ist beim Gemüseanbau die
Messmethode anzuwenden. Die Düngung ist anschließend,
unter Berücksichtigung des Messergebnisses, durchzuführen.
Dabei ist die maximale Höhe der erlaubten Einzelgaben zu
beachten.
Bodenbearbeitung im Maisanbau
Der früheste Termin für eine Grundbodenbearbeitung und
Einarbeitung von Begrünungsplanzen vor dem Maisanbau
ist in Sanierungsgebieten der 1. März.
Die Düngung mit lüssigem Wirtschaftsdünger oder Festmist
ist ab dem 1. März möglich.
Mineralische Stickstofdüngung ist erst zur Saat möglich.
Für Schläge größer 10 ar ist die „späte Nmin-Messmethode“ wie
folgt anzuwenden:
Startdüngung: höchstens 40 kganrechenbarer Stickstof/
ha in Form eines langsam wirkenden Düngers möglichst
als Reihen- oder Unterfußdüngung, oder Gülle mit Zugabe
von Nitriikationshemmstofen, höchstens 60 kg anrechenbarer Stickstof /ha.
2. Stickstofdüngung: frühestens ab 6-Blatt-Stadium bis zur
Höhe des nach der „späten Nmin-Messmethode“ (Bodenunters.) ermittelten Restbedarfs.
Bodenbearbeitung, Begrünung in Rebkulturen
Der Umbruch der Altanlage zur Vorbereitung der Neuanplanzung kann frühestens ab dem 1. März stattinden.
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
Ausgenommen davon sind Flächen für die bereits eine Befreiung auf Vorverlegung des Umbruchtermins bewilligt wurde.
In Rebenaltanlagen ist eine Dauerbegrünung aller Gassen
vorteilhaft. Alternativ dazu kann gemäß der SchALVO nur
jede zweite Gasse dauerhaft begrünt werden, ein Wechsel der
dauerbegrünten Gassen darf nicht stattinden. Auf den nicht
dauerbegrünten Gassen (max jede 2. Gasse) darf eine Bodenbearbeitung frühestens am 15. März stattinden. Danach ist
eine Einsaat einer ganzjährigen Begrünung bis spätestens
Mitte April verbindlich. Hierfür eignen sich Einsaatmischungen bestehend aus Gräsern (beispielsweise W. und Dt. Weidelgras, Wiesenrispe) in Verbindung mit Kleearten (max. 10%
Leguminosen). Selbstbegrünung ist in den nicht dauerbegrünten Gassen in Rebenaltanlagen unzulässig.
In Rebenjunganlagen (Reben bis zum 3. Standjahr) darf auf
Grund fehlender Bewässerungsmöglichkeit von den oben genannten Regeln wie folgt abgewichen werden:
Dauerbegrünung nur in jeder 2. Rebengasse, in den anderen
Gassen Aussaat einer Winterbegrünung (z.B. mit Winterroggen, Winterraps, Winterrübsen etc.) bis spätestens September.
Die Winterbegrünung darf im Folgejahr frühestens am 15.
April eingearbeitet werden.
Bei Reben muss im 1. und 2. Standjahr die Stickstofdüngung
als Reihendüngung erfolgen.
Stickstofdüngung aller Kulturen
Vor der ersten N-Düngung muss mindestens eine Bodenprobe pro Kultur gezogen und untersucht werden. Dabei ist
darauf zu achten, dass die Bodenprobeziehung nicht mehr
als zwei Wochen vor der geplanten N-Düngung erfolgt. Die
Probenahmen und Ergebnismitteilungen werden im Rahmen
des NID durchgeführt (siehe unten).
Messergebnisse können auf andere Schläge mit gleichen
Standort- und Bewirtschaftungsverhältnissen übertragen
werden.
Durchführung des Nitrat-Informations-Dienst (NID) 2015
Alle betrofenen Bewirtschafter werden mit gesondertem
Anschreiben durch das Landratsamt Lörrach, Fachbereich
Landwirtschaft über die Durchführung des NID im Jahr 2015
informiert. Wenn Sie noch Fragen zur Durchführung des NID
haben, oder weitere NID -Formulare benötigen, können Sie
sich gerne an uns wenden.
Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Telefon 07621/410-4441
(Frau Bierer) –4442 (Herr Winkler) oder -4440 (Herr Hess).
•FB Landwirtschaft wird über den aktuellen Stand der Agrarreform (Greening, FAKT) berichten.
•Planzenschutzspezialist Alfred Altmann wird die neue
Broschüre „Planzenschutz im Erwerbsgemüsebau 2015“
austeilen und vorstellen. Außerdem bespricht er Neuerungen und stellt Planzenschutzprobleme des Jahres 2014
anhand von Schadbildern dar.
•Josef Klapwijk wird Sie über empfehlenswerte Gemüsesorten, Fruchtfolge, Düngung, Nährstofbilanz informieren.
Teilnehmer der Veranstaltung können sich zwei Stunden als
Fortbildung zur Planzenschutz-Sachkunde anerkennen lassen.
Wir freuen uns auf einen informativen Abend mit Ihnen als
Gemüseanbauer/innen, mit vielen Anregungen, Informationen und Gesprächen.
Nähere Auskünfte
erhalten Sie am Landratsamt Lörrach, Fachbereich Landwirtschaft, unter Tel.:07621/410-4441 Frau Bierer oder am Landratsamt Breisgau-Hochschw. unter Tel.:0761/2187-5826 Herr
Altmann, 0761/2187-5825 Herr Klapwijk.
gez. Bierer
Informationsveranstaltungen zum Gemeinsamen Antrag und zur Antragstellung in FIONA
Termine:
Dienstag,
24.02.2015, 19:00 Uhr in der Gemeindehalle
in Utzenfeld
Donnerstag, 26.02.2015, 19:00 Uhr in der Gemeindehalle
in Wieslet
Montag,
02.03.2015, 19:00 Uhr im Gasthaus Hirschen
in Malsburg-Marzell
Dienstag,
03.03.2015, 19:00 Uhr im Feuerwehrhaus
Mappach
Mittwoch, 04.03.2015, 19:00 Uhr im Gasthaus Maien
in Eichsel
FIONA-Veranstaltung
Donnerstag, 12.03.2015, 19:00 Uhr im großen Sitzungssaal
im Landratsamt Lörrach
gez. Landratsamt Lörrach, Fachbereich Landwirtschaft
Informationsveranstaltung Gemüsebau
Der Fachbereich Landwirtschaft des LRA Lörrach lädt in Zusammenarbeit mit der übergebietlichen Gemüsebauberatung des LRA Breisgau-Hochschwarzwald zu einer Informationsveranstaltung Gemüsebau ein:
Mittwoch den 04. März 2015, 19:30 Uhr,
im Gasthaus Engemühle in Wintersweiler
Folgende Themen werden an diesem Abend angesprochen:
Wir informieren über Änderungen gegenüber dem Vorjahr.
Dabei werden wir insbesondere auf die Antragsstellung mit FIONA (Flächeninformation und Online-Antrag) eingehen. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich. Interessierte Landwirtinnen
und Landwirte sollten das Informationsangebot nutzen.
In diesem Jahr ist eine Antragstellung grundsätzlich nur noch
mit dem Online-Verfahren „FIONA“ möglich. Das FIONA-Programm soll für die Antragstellung voraussichtlich ab Montag,
den 09.03.2015 zur Verfügung stehen. Bis dahin können Sie
in der DEMO-Version, welche voraussichtlich ab Montag, den
16.02.2015 geöfnet werden soll, üben.
EFRINGEN-KIRCHEN •
7
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
Bei Fragen zu FIONA, die sich zum Beispiel während der
Antragsbearbeitung ergeben, können Sie unter den Telefonnummern: 07621 / 410 – 4468 oder 07621 / 410 – 4469
bei uns anrufen. Von Montag bis Donnerstag von 8:30-12:00
und von 14:00-16:00 Uhr , sowie am Freitag von 8:30-12:00
können wir Ihnen dann Hilfestellungen im FIONA-Programm
leisten.
Landratsamt Lörrach - Fachbereich Landwirtschaft
SOZIALVERBAND VDK
Ortsverband Efringen-Kirchen
Einladung zur 67. Generalversammlung 2015
Liebe Mitglieder,
am Samstag, 7. März 2015, 14:30 Uhr indet im Gasthaus zur
Engemühle, Wintersweiler die 67. Generalversammlung statt.
Alle Mitglieder und Gönner sind recht herzlich eingeladen.
Wünsche und Anträge bitte bis zum 20.02.2015bei der Vorsitzenden abgeben. Die Vorstandschaft freut sich über ein
zahlreiches Erscheinen.
Taqesordnung
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Tätigkeitsbericht der Vorsitzenden
4. Bericht der Schriftführerin
5. Bericht des Kassierers und der Kassenprüfer
6. Bericht der Frauenvertreterin
7. Entlastung des Kassierers
8. Entlastung des gesamten Vorstandes
9. Ehrungen
10. Wahl eines Wahlleiters
11. Neuwahlen des gesamten Vorstandes auf zwei Jahre
12. Kurzreferat des Kreisvorsitzenden Herrn Heinz Grether
13. Kurzreferat der Kreisfrauenvertreterin Frau Marlene Martin
14. Grußworte
15. Wünsche, Anträge und Verschiedenes
16. Krabbelsack
Abfahrtzeiten des Busses:
Bad Bellingen Busparkplatz bei GH
Sonnenstück
Bamlach Bushaltestelle Museum
Hertingen Tannenkircher Straße
Rheinweiler ( gegenüber Dosenbach)
Istein Rathaus
Efringen-Kirchen, altes Rathaus
Efringen-Kirchen, Gemeindehaus
Efringen-Kirchen, Bahnhof
Blansingen
Mappach
Egringen
8 • EFRINGEN-KIRCHEN
13.00 Uhr
13.05 Uhr
13.10 Uhr
13.20 Uhr
13.30 Uhr
13.45 Uhr
13.50 Uhr
13.55 Uhr
14.00 Uhr
14.10 Uhr
14.20 Uhr
Bei den Abfahrtszeiten kann es zu kleineren Verspätungen
kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bei Unfällen oder
Schäden wird keine Haftung übernommen.
Wir bitten um verbindliche Anmeldung mit oder ohne Bus
bis zum 28.02.2015.
Der Kostenbeitrag für den Bus beträgt 5,00 Euro.
Anmeldung bei:
H. Sieglin
Tel.
M. Martin
Tel.
W. Hässle
Tel.
R. Schirmer
Tel.
07628 / 1514
07828/919133
07635/ 9191
07628 / 1854
Gäste sind herzlich willkommen. Bitte bringen Sie gute Laune
und Zeit für einen schönen Nachmittag mit.
Im Namen des Vorstandes
Helga Sieglin
ARBEITERWOHLFAHRT
Informationsveranstaltung der
AWO Arbeiterwohlfahrt
Solidarität, Toleranz, Freiheit, Gerechtigkeit und Gleichheit
sind Grundwerte der AWO die über Grenzen hinweg gelten.
Als Fachverband der Arbeiterwohlfahrt fördert AWO International Projekte in der Entwicklungszusammenarbeit und der
humanitären Hilfe in der Welt. Sie setzt sich dafür ein, dass
benachteiligte Menschen ihre Lebensumstände nachhaltig
verbessern können. Im Falle von Katastrophen engagiert sich
die AWO und unterstützt schnell und unbürokratisch die betrofene Bevölkerung.
Wir laden Sie ein, ein Einblick in die vielfältige Arbeit mit der
Geschäftsführerin Ingrid Lebherz von AWO International kennenzulernen.
AWO International stellt sich vor
19. März 2015, 16:00 Uhr
im Kursaal Bad Säckingen
Rudolf Eberle Platz 17
79713 Bad Säckingen
KATHOLISCHEN LANDVOLK
BEWEGUNG
Unterwegs auf dem Jakobsweg – noch Plätze frei
Auf den „Camino del Norte“, den spanischen Küstenweg, führt
eine Fußwallfahrt der Katholischen Landvolk Bewegung (KLB)
der Erzdiözese Freiburg, die vom
23. Mai bis 05. Juni 2015
stattindet. Nach gemeinsamer Zuganreise ab Ofenburg ist
Beginn der Wallfahrt in Irun an der spanisch-französischen
Grenze. Von dort geht es über elf Tagesetappen bis nach
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
Santander, insgesamt rund 220 Kilometer. Unterwegs ist man
in kleinen Gruppen von maximal 13 Personen, begleitet von
erfahrenen Pilgerinnen und Pilgern der KLB. Übernachtet
wird in Pilgerherbergen. Der Reisepreis beträgt 1.190 Euro für
KLB-Mitglieder und 1.290 Euro für Nichtmitglieder.
Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Anmeldung gibt es bei der KLB Freiburg, Okenstraße 15, 79108 Freiburg, Telefon 0761/5144-235, E-Mail: mail@klb-freiburg.de,
www.klb-freiburg.de.
Aus- und Weiterbildung
AGENTUR FÜR ARBEIT LÖRRACH
Informationsveranstaltung für
briefe werden geübt. Im zweiten Teil widmet sich der Kurs
der Tabellenkalkulation mit MS-Excel 2010. Grundlegende
Zellformatierung, Ausfüllen, Verschieben und das Bearbeiten der Tabellenstruktur werden gemeinsam in der Gruppe
ausgeführt. Auch Drucken, Datenschutz und der Import von
Datenquellen gehören zum Lernstof. Kenntnisse in Windows
sind erforderlich. Tastatur und Maus sollten beherrscht werden. Wer seine Kenntnisse in Excel noch vertiefen möchte, hat
die Möglichkeit ab 16. April einen Aufbaukurs zu belegen.
Alle Lehrgänge sind zertiiziert und können unter bestimmten
Voraussetzungen mit dem Bildungsgutschein der Agentur für
Arbeit oder aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert werden, denn jetzt gibt es wieder die Fachkursförderung
mit 50 beziehungsweise 30 Prozent Ermäßigung.
Weitere Auskünfte zum Lehrgang und Zuschüssen erteilt die
Gewerbe Akademie Schopfheim unter Telefon 07622 686815.
Erzieher/-in und Biotechnologische(r) Assistent/-in
DEUTSCHES ERWACHSENEN-BILDUNGSWERK
Am Donnerstag, den 19. Februar 2015 werden in der Agentur für Arbeit Waldshut, Waldtorstraße 1a, Raum 2.11, zwei
kostenlose Infoveranstaltungen angeboten:
Workshop zur Erweiterung des
Berufswahlspektrums, zu Rollenbildern und/
oder Sozialkompetenzen
14.00 Uhr: Bei der Ausbildung von Erziehern/Erzieherinnen
hat sich in den letzten Jahren viel getan. Herr Dr. Ackermann
von der Justus-von-Liebig-Schule Waldshut informiert über
die vielen Facetten dieses Berufes und über die verschiedenen Ausbildungswege.
Anlässlich des diesjährigen Boys‘Day am Mittwoch,
23.04.2015, lädt das Deutsche Erwachsenen-Bildungswerk
(DEB) in Lörrach interessierte Jungen zu einem Workshop zur
Erweiterung des Berufswahlspektrums, zu Rollenbildern und/
oder Sozialkompetenzen ein.
15.00 Uhr: Die schulische Ausbildung zum/zur Biotechnologischen Assistenten/Assistentin steht im Mittelpunkt dieser
Veranstaltung, die sich an Schüler mit ausgeprägtem Interesse an Biologie und Chemie wendet. Herr Emmerich von
der Justus-von-Liebig-Schule Waldshut informiert über die
zweijährige Ausbildung, die mit einem staatlich anerkannten
Abschluss endet und den direkten Weg in den Arbeitsmarkt
ermöglicht.
Von 10.00 bis 13.00 Uhr kann die Ausbildung zum pharmazeutisch-technischen Assistenten (PTA) kennengelernt werden.
Über ofenen Unterricht und Mitmachaktionen wird z.B. ein
Einblick in die Medikamentenherstellung, das Untersuchen
und Mikroskopieren verschiedener Planzen oder auch in die
Abläufe von Beratungsgesprächen in der Apotheke gegeben.
Für beide Veranstaltungen ist eine Anmeldung im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Lörrach, Telefon:
07621/178-516, oder per E-Mail: Loerrach.BIZ@arbeitsagentur.de erforderlich.
GEWERBE AKADEMIE
SCHOPFHEIM
Moderner Schriftverkehr und
Tabellenkalkulation
Eine Fortbildung im Rahmen der Gesamtausbildung zum Assistent für Bürokommunikation vermittelt an der Gewerbe
Akademie Schopfheim Wissen rund um Word und Excel inklusive der Grundlagen des modernen Schriftverkehrs. Das
Modul drei startet am 10. März mit Unterrichtseinheiten
jeweils am Dienstag und Donnerstag ab 18.15 Uhr. Die Teilnehmer lernen mit MS-Word 2010 zu arbeiten. Dazu gehören
neben dem modernen Schriftverkehr auch Grundlagen der
Textverarbeitung, Korrekturen, Textgestaltung, Formatierung
und das Einfügen von Graiken und Tabellen. Auch Serien-
Um telefonische Anmeldung unter 07621|1672990 wird
gebeten.
Der bundesweite Boys‘Day ist eine gute Gelegenheit, in unterschiedlichste Ausbildungen reinzuschnuppern und sich
ausführlich zu informieren. Vielleicht inden die Jungen dabei
schon ihre zukünftigen Wunschberufe.
WEITERE INFORMATIONEN UNTER
DEUTSCHES ERWACHSENEN-BILDUNGSWERK,
gemeinnützige Schulträger-Gesellschaft mit beschränkter
Haftung
Staatlich anerkanntes privates zweijähriges Berufskolleg für
pharmazeutisch-technische Assistenten
Meeraner Platz 1 (Außentreppe Stadtseite)
79540 Lörrach
TEL +49(0)76 21|16 72 99-0
FAX +49(0)76 21|16 72 99-9
MAIL loerrach@deb-gruppe.org
WEB www.deb.de
FB www.facebook.com/DEBLörrach
EFRINGEN-KIRCHEN •
9
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
Kirchennachrichten
ERINNERN SIE SICH AN DIESES
ZEICHEN?
Und an die dazugehörende
Abkürzung „WGT“???
Richtig: Weltgebetstag! ! !
Das Logo des Weltgebetstags symbolisiert Menschen, die
aus allen Himmelsrichtungen zum Beten und Feiern zusammenkommen und eine Gemeinschaft bilden. Es entsteht ein
lebendiges Kreuz. Und immer am ersten Freitag im März feiert die weltweit größte ökumenische Basisbewegung Gottesdienst nach dem Leitsatz: „Informiertes Beten — Betendes
Handeln”.
„Professioneller Christ“ geworden ist.
Nach dem Gottesdienst laden wir Sie herzlich ein, uns und
Frank Michalek näher kennenzulernen bei einer Tasse Kafee
oder Tee und Kuchen.
Kindergottesdienst
Sonntag, 22.02.2015, 9.45 – ca. 11.30 Uhr
Alle Kinder aus Efringen-Kirchen und Umgebung zwischen 3
und 12 Jahren sind herzlich eingeladen, mit uns zusammen in
altersgemäßen Gruppen Kindergottesdienst zu feiern.
Dabei haben wir viel Freude an- und miteinander und an Gottes Wort, wir werden eine biblische Geschichte gemeinsam
betrachten, basteln, malen und spielen.
Wir freuen uns auf jedes neue Gesicht!
Hauskreise
Auch hier in Efringen Kirchen ist der erste Freitag im März seit
Jahrzehnten ein fester Termin im Kirchenjahr. Vorbereitet von
Frauen der evangelischen und katholischen Kirchengemeinde hier in Efringen-Kirchen feiern wir wieder einen ökumenischen Gottesdienst zum WGT.
Die Gottesdienstordnung für 2015 kommt von den Bahamas
zum Thema: „Begreift ihr meine Liebe?“.
An verschiedenen Wochentagen inden wir uns zu Hauskreisen bei unterschiedlichen Familien zusammen und empfangen auch dort gerne Gäste. Auskünfte hierzu erhalten Sie
über Wolfgang Krebs, Tel. 07628/2841.
Informationen zu unserer Gemeinde sowie alle weiteren Anfragen richten Sie am besten an Chrischona-Gemeinde-Efringen-Kirchen@web.de
Mit freundlichen Grüßen und einer herzlichen Einladung, unsere Veranstaltungen zu besuchen
Herzliche Einladung an alle (Männer, Frauen und
Jugendliche) zum Gottesdienst am 6.3.2015, 19:30 Uhr,
Gregoriushaus, Istein
Ihre Chrischonagemeinde Efringen-Kirchen, Basler Straße 21
www.chrischona-efringen.de.
Für den Vorbereitungskreis WGT
Rosemarie Bachmann und Irene Knorr
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE
BLANSINGEN, WELMLINGEN, KLEINKEMS
CHRISCHOna-geMeinde
Gottesdienste
Jugendkreis
Samstag 21. Februar
19.00 Gottesdienst in Bad Bellingen
Sonntag, 22. Februar
10.30 Gottesdienst in Welmlingen
Freitag, 20.02.2015, 19.30 Uhr
Wir laden dich heute Abend ganz herzlich zu „movie & more“
ein. Los geht es (fast) zur prime time um 19.30 Uhr. Gerne
kannst du Knabbersachen, Lieblingsgetränke, Kuschelkissen,
Decken und was dir sonst noch so einfällt mitbringen.
Herzliche Einladung an alle Teens ab 13 Jahren.
Gottesdienst
Sonntag, 22.02.2015, 10.00 Uhr
„Evangelium + Evangelium = Christ“. So lautet das heutige
Predigtthema von Frank Michalek. Er ist Gemeindemitglied,
wohnt mit seiner Frau und seinen drei Kindern in Eimeldingen
und war lange Jahre in der Mission in Thailand tätig.
Er führt uns in seiner Predigt vor Augen: Die befreiende
Schönheit des Evangeliums ist nicht nur für Nichtchristen da,
oder für „Interessierte“, bis man „Halb-Christ“, „Christ“ oder
10 • EFRINGEN-KIRCHEN
Termine
Dienstag, 17. Februar
Keine Pfarrerstunde in Blansingen
15.00 – 17.00 Bürostunde in Bad Bellingen (Tel. 07635 822 037)
Urlaub Pfarrer Michael Donner
Pfarrer Michael Donner hat vom 16. bis 22. Februar 2015
Urlaub.
Die Vertretung übernimmt Pfarrerin G. Seibert-Graf,
Tel. 07633 / 949822.
Bitte nehmen Sie in dringenden Fällen Kontakt mit ihr auf.
Herzliche Grüße
Ihr Pfarrer Michael Donner und die Kirchenältesten
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
EVANGELISCHES PFARRAMT
eFRingen-KiRCHen / HUTTingen/ iSTein
Gottesdienste und Veranstaltungen
Sonntag, den 22. Februar 2015
Kein KIGO, da Fasnachtsferien
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Lutherkirche
Sonntag, den 1. März 2015
09.45 Uhr KIGO im Gemeindehaus
10.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche (Prädikantin
Böttcher)
Freitag, den 6. März 2015
19.30 Uhr Weltgebetstag im Gregoriushaus in Istein
Sonntag, den 8. März 2015
09.45 Uhr KIGO im Gemeindehaus
10.00 Uhr Gottesdienst mit Konirmandentaufen in der Lutherkirche
Samstag, den 14. März 2015
18.00 Uhr Konirmandengesprächsgottesdienst mit Abendmahlsfeier in der Lutherkirche
Herzliche Einladung an die ganze Gemeinde zu diesem Gottesdienst!
Sonntag, den 15. März 2015
09.45 Uhr KIGO im evangelischen Gemeindehaus
Kein Gottesdienst in Efringen-Kirchen
Wochenplan ab 19. Februar 2015
Während der Fasnachtsferien vom 16. bis 23. Februar inden auch im Gemeindehaus keine Gruppenstunden statt.
Wir bitten um Beachtung.
Montag, den 23. Februar 2015
19.15 Uhr Chorprobe Salt’n’Light im Gemeindehaus
Dienstag, den 24. Februar 2015
18.00 Uhr Gebetskreis in der Christuskirche
19.00 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindehaus
14.30 Uhr Kreativ-Nachmittag im Gemeindehaus
19:00 Uhr Trefen des Arbeitskreises für den Weltgebetstag im
ev. Gemeindehaus
20.00 Uhr Bibelkreis im Gemeindehaus
Freitag, den 27. Februar 2015
09.30 Uhr Spiel- und Krabbelgruppe im Gemeindehaus – Kooperation mit Arbeitskreis „Fürenand“
19.30 Uhr Filmabend im Gregoriushaus in Istein
Öfnungszeiten im Pfarrbüro
Das Pfarrbüro ist i.d.R. dienstags und mittwochs zwischen 8
und 12 Uhr besetzt. Sie erreichen uns per Mail unter pfarramt.
efringen-kirchen@gmx.de oder telefonisch unter 07628/372.
Sie können auch gerne eine Nachricht auf der Mailbox hinterlassen – wir rufen zurück.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr Pfarrer Stefen Mahler
FILMABEND
„Philomena – eine bewegende Komödie einer ungewöhnlichen Freundschaft“
Freitag, 27.02.2015, 19:30 Uhr, im Gregorius-Haus in
Istein
Inhalt: Philomena Lee ist eine resolute, lebenslustige Frau aus
einfachen, irischen Verhältnissen. Am 50. Geburtstag ihres
Sohnes ofenbart sie ihrer Tochter ein lang gehütetes Geheimnis. Als junges Mädchen bekam sie ein Baby. Die Nonnen, in
deren Obhut ihr Vater sie abgeschoben hatte, zwangen sie,
es zur Adoption freizugeben. Ihr größter Wunsch ist es, zu
wissen, ob er ein gutes Leben führt. Philomenas Tochter bittet den zynischen Fernsehjournalisten Martin Sixsmith, ihrer
Mutter bei der Suche nach dem verlorenen Sohn zu helfen.
Der Eintritt ist wie immer frei, um eine Kollekte am Ausgang
wird gebeten.
Herzliche Einladung zu diesem Film.
Isteiner Filmteam
KIRCHENGEMEINDE EGRINGEN
KIRCHENGEMEINDE MAPPACH
EVANGELISCHES PFARRAMT KIRCHENGEMEINDE WINTERSWEILER
Mittwoch, den 25. Februar 2015
09.30 Uhr Spiel- und Krabbelgruppe im Gemeindehaus
17.00 Uhr Mädchenjungschar (bis 18.30 Uhr)
19.00 Uhr KGR-Sitzung im Pfarrhaus
19.30 Uhr Frauenkreis: Wir trefen uns im ev. Gemeindehaus
zum Basteln für den Weltgebetstag
Pfarramtszeiten
Donnerstag, den 26. Februar 2015
10.00 Uhr Spiel- und Krabbelgruppe im Gemeindehaus
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an einen der Kirchenältesten.
Das Pfarramt ist Mittwoch- und Donnerstagvormittag, 9.00
bis 12.00 Uhr geöfnet.
Zu diesen Zeiten erreichen Sie uns telefonisch unter Telefon
361. Zu den anderen Zeiten dürfen Sie uns gerne eine Mail
schicken: pfarramt@kirchengemeinde-online.de.
EFRINGEN-KIRCHEN •
11
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
Im letzten Mitteilungsblatt wurden die falschen Termine veröffentlicht.
Beim Anhängen der Datei ist leider ein Fehler passiert.
Wir bitten um Entschuldigung.
GEMEINSAME TERMINE
Freitag, den 20.02.2015
19.45 Uhr
Jugendkreis im Gemeindehaus in Mappach
Sonntag, den 22.02.2015
10.20 Uhr
Gemeinsamer Gottesdienst AnDErs in
Mappach mit Prädikant Hermann Zeh und
dem Gottesdienst Anders Team
Im Anschluss: Mittagessen im
Gemeindehaus
Mittwoch, den 25.02.01.2015
17.00 Uhr
Konirmandenunterricht in Mappach
EGRINGEN
Sonntag, den 22.02.2015
10.20 Uhr
Gottesdienst siehe oben
Dienstag, den 24.02.01.2015
19.30 Uhr
Ofener Gesprächskreis
Dienstag, den 26.02.01.2015
16.00 Uhr
Jungschar
MAPPACH
KINDERGARTEN EGRINGEN
Weihnachtspäckchenaktion 2014
Bei der Weihnachtspäckchenaktion 2014 wurden ca. 60 Päckchen abgegeben und an den Samariterdienst weitergeleitet
- d.h. 60 Kinder u. Familien, die sich über ein unterwartetes
Weihnachtsgeschenk freuen konnten! Finanzielle Spenden
sind in Höhe von 125,- € eingegangen. Seit mehreren Jahren
wird diese Aktion dankenswerterweise von Mirjam Schelker,
einer ehemalige Kindergartenmutter, durchgeführt.
FÖRDERVEREIN KINDERGARTEN EGRINGEN
Einsammeln der Tannenbäume in Egringen
Wie schon in den vergangenen Jahren hatten zwei Väter nach
Ankündigung im Mitteilungsblatt die Weihnachtsbäume im
Dorf gegen eine freiwillige Spende eingesammelt. Die Aktion
brachte die stolze Summe von 162.- € ein, die dem Förderverein Kindergarten Egringen überreicht wurden.
Der Verein hat sich zum Ziel gesetzt, den Kindern und Erzieherinnen mehr Spiel- & Handlungsfreiraum zu schenken, ein
Mehr an Bildung und Spielspaß zu ermöglichen und ausgewählte Kindergartenprojekte zu unterstützen. So wurde vor
Kurzem aus Mitteln des Vereins eine Erstausstattung an DUPLO-Legos angeschaft und die Schulanfänger konnten im
Basler Fauteuil-Theater eine Märchenaufführung besuchen,
zu der pro Kind ein inanzieller Zustupf zur Entlastung der
Eltern gewährt wurde.
Möchten auch Sie die Arbeit des Vereins unterstützen? – Bringen Sie Ihre Ideen ein oder werden Sie Mitglied! Infos unter
Tel: 07628 – 1550 oder unter foerderverein.kiga.ergringen@
gmx.de
Donnerstag, den 19.02.2015
20.00 Uhr
Frauenkreis
Sonntag, den 22.02.2015
10.00 Uhr
Kindergottesdienst
10.20 Uhr
Gottesdienst siehe oben
Dienstag, den 24.02.2015
06.00 Uhr
Frühgebet in der Kirche
EV. REBLANDGEMEINDE
Gottesdienst
Sonntag, 22.02.2015, 17:30 Uhr, Ev. Kirche Mappach
Kinderbetreuung wird angeboten
Bei Nachfragen: Achim Patzelt, 0171-1195853
Mittwoch, den 25.02.2015
18.45 Uhr
Mittwochabendgebet im Gemeindehaus
WINTERSWEILER
Sonntag, den 22.02.2015
10.20 Uhr
Gottesdienst siehe oben
Mittwoch, den 25.02.2015
06.00 Uhr
Morgengebet in der Kirche
Herzliche Grüße
Pfarrer Stefen Mahler und Ihre Kirchenältesten
12 • EFRINGEN-KIRCHEN
Wir beginnen ein Gemeindeprojekt mit dem Film „Not a fan –
Die Geschichte eines Nachfolgers“
Thema: Nachfolge und Jüngerschaft
Im Anschluss haben Sie bei einem kleinen Imbiss die Möglichkeit zum ersten Gedankenaustausch über den Film.
Wir wollen in den kommenden Monaten ein Gemeindeprojekt durchführen. Als Christen sind wir aufgefordert „Nachfolger Jesu“ zu sein. Wir wollen gemeinsam prüfen, was das für
uns persönlich bedeutet, wo wir als Einzelne stehen und in
welche Richtung wir uns bewegen.
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
Der Film „Not a fan“ (nicht nur ein Fan sondern ein Nachfolger
Jesu zu sein) und das dazugehörige Arbeitsbuch dienen uns
als Grundlage und Studienhilfe.
Wenn sie diese Thema interessiert, dann laden wir sie herzlich
zu diesem Projekt ein. Auch wenn sie kein Mitglied der Gemeinde sind!
Wir freuen uns auf ihren Besuch!
KATH. SEELSORGEEINHEIT
KandeRn-iSTein
www.seelsorgeeinheit-kandern-istein.de
Pfr. Josef Dorbath
Kath. Pfarramt St. Franz von Sales Kandern
Tel./FAX (07626) 97 00 33 / 97 00 34
Büro Mo & Mi 10.00 – 12.00 Uhr
pfarramt.kandern@seelsorgeeinheit-kandern-istein.de
01.03.
Istein
Kandern
2. Fastensonntag
09.15 h Hl. Messe
11.00 h Hl. Messe für Maria de Biasi
Rosenkranz in Istein:
Mi um 09.00 h, übrige Tage um 17.30 h
Hinweise für St. Franz von Sales
Ökum. Stricktref: Mi 04.03. um 15.00 h im Pfarrhaus Kandern
Work-Shop Frühlings- bzw. Osterkörbe: Mi 11.03. von 15.00
– 17.00 h im Clemenssaal Kandern. Frauen aus der Gemeinde
sind eingeladen, auch einen Korb für den Osterschmuck in
der Kirche zu basteln. Bitte mitbringen: feuchte Lianen, Moos,
Rebschere und Draht.
Hinweise für St. Michael
Kath. Pfarramt St. Michael Istein
Tel./FAX (07628) 357 / 9 53 47
Büro Di 10.00 – 12.00 Uhr
pfarramt.istein@seelsorgeeinheit-kandern-istein.de
Café im Pfarrkeller Istein am So 01.03.2015
Schönstattgemeinschaft (U. Hugenschmidt, Tel. 2428)
Frauen & Mütter lädt ein:
Gruppenstunde d. älteren Frauen Mo, 23.02. um 15.30 h
im Pfarrhaus
Abend der Frau Mo, 23.02. um 20.00 h im Pfarrhaus
21.02.
Huttingen
Samstag nach Aschermittwoch
18.00 h Vorabendgottesdienst mit
Austeilung des Aschekreuzes
22.02.
Kandern
1. Fastensonntag
09.15 h Hl. Messe für Bernhard
Schmiederermit Austeilung des
Aschekreuzes
11.00 h Hl. Messe für Elisabeth Brenneisen
mit Austeilung des Aschekreuzes
Gemeinsame Hinweise für St. Michael &
St. Franz von Sales
24.02.
Istein
Kandern
Dienstag – Hl. Matthias
09.30 h Hl. Messe
19.30 h Ökum. Abendgebet in der ev.
Kirche
Ofenes Trauer-Café in Kandern: Sa 28.02. um 15.00 Uhr im
Gruppenraum des Luise-Klaiber-Hauses in Kandern (Papierweg 11).
25.02.
Kandern
Mittwoch der 1. Fastenwoche
09.30 h Hl. Messe für Maria de Biasi
Vortrag: Narrenidee & Fastnachtsbrauch von Prof. Werner
Mezger: Mi 04.03. um 19.30 h in der Stadtbücherei Kandern
26.02.
Kandern
Donnerstag der 1. Fastenwoche
10.45 h Hl. Messe im Luise-Klaiber-Haus
Die Pfarrbüros sind in der Woche vom 09. – 11. März
geschlossen!
27.02.
Kandern
Freitag der 1. Fastenwoche
09.45 h Wortgottesfeier im Seniorenheim
„An der Kander“
10.30 h Wortgottesfeier im Seniorenheim
„Kanderner Hof“
Katechese Kreuzübergabe: Fr. 13.03. von 17.00 – 18.00 h
im Clemenssaal Kandern
Istein
Kandern
28.02.
Marzell
Filmabend im Gregoriushaus Istein: Fr 27.02. um 19.30 h.
Herzliche Einladung!
Erstkommunionkinder: 4. Trefen mit Übernachtung 28.02.
um 14.30 h in Kandern
Sternsinger: Fr 13.03., um 19:00 h im Gregoriushaus in
Istein, Trefen der Sternsinger zu einem Filmabend
Samstag der 1. Fastenwoche
17.00 h Vorabendgottesdienst
EFRINGEN-KIRCHEN •
13
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
Pfadinderstamm St. Katharina Kandern:
Trefpunkt Blockhütte kath. Kirche
Montags
17.30 h Wöllinge (6-10 Jahre)
mit Markus Büchelin
Montags
19.00 h Rover (17-20 Jahre)
mit Jonas Muchenberger
Dienstags
17.30 h Jungpfadinder (11-14 Jahre)
mit Tobias Franzke & Alexander Grüber
Dienstags
19.00 h Pfadinder (15-16 Jahre)
mit Felix Grüber & Johannes Unseld
Pfarrgemeinderatswahl
Liebe Gemeindemitglieder der Seelsorgeeinheit Kandern- Istein,
wie Sie sicherlich wissen – nicht zuletzt
durch Berichte in der Presse – wurden
mit Beginn des Jahres 2015 die Seelsorgeeinheiten in der Erzdiözese Freiburg
zu neuen Kirchengemeinden zusammengeschlossen. Somit sind also alle Katholiken der Pfarreien von Kandern und Istein zueinerneuen Kirchengemeinde
vereint. Das hat zur Folge, dass es künftig nicht mehr zwei
PGR-Gremien geben wird, sondern nur noch eines. Durch
eine echte Teilort-Wahl entsendet jeder Wahlbezirk je fünf
Mitglieder in den neuen Pfarrgemeinderat. Konkret heißt
das: Die Katholiken von Kandern und Malsburg-Marzell wählen fünf Kandidaten und in gleicher Weise die Katholiken von
Istein mit allen Teilorten von Efringen-Kirchen.
Da unsere Seelsorgeeinheit sehr weitläufig ist – vom Rheintal bis zum Blauen - haben wir im Wahlausschuss für die
Allgemeine Briefwahl votiert. Diese braucht also nicht
mehr eigens beantragt zu werden, sondern jedem/jeder
Wahlberechtigen sind dazu alle nötigen Unterlagen zugesendet.
Für Ihre Unterstützung und Teilnahme an der Pfarrgemeinderatswahl sagen wir schon im Voraus ganz herzlichen Dank!
Thomas Denne
Vorsitzender des Wahlausschusses
Josef Dorbath
Pfarrer
BLANSINGEN

Siehe Kirchennachrichten
ORTSVERWALTUNG BLANSINGEN
Einladung zur Ortschaftsratssitzung
Am Dienstag, 24.02.2015, 20:00 Uhr, indet im Sitzungszimmer in der Ortsverwaltung Blansingen eine öfentliche Ortschaftsratsitzung statt, zu der Sie freundlich eingeladen sind.
Tagesordnung
1. Fragen der Zuhörer zu den Tagesordnungspunkten
2. Bauantrag betr. Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit
Einliegerwohnung
Grundstück Flstr. Nr. 84, Schanzstraße
3. Verschiedenes
4. Fragen der Ortschaftsräte
5. Fragen der Zuhörer
Mit freundlichem Gruß
Andrea Wahler, Ortsvorsteherin
Vereinsnachrichten
FREIW. FEUERWEHR - ABT. BLANSINGEN
Am Samstag 14.03.2015 und am Sonntag 15.03.2015 können
Sie auch persönlich zur Wahl gehen:
Fasnachtsfeuer 2015
Wahlbezirk Kandern
14.03.2015 Marzell Sakristei Kath. Kirche
von 18:00 bis 19:00 Uhr
Am Sonntag, 22. Februar laden wir herzlich zum diesjährigen Fasnachtsfeuer ein.
Traditionell trefen wir uns zum Fackelzug der Kinder um
18:00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.
Gemeinsam werden wir von dort auf den Letten laufen, um
dort das Fasnachtsfeuer abzubrennen.
15.03.2015 Kandern Clemenssaal unter der Kath. Kirche
von 09:00 bis 11:00 Uhr
von 13:00 bis 15:00 Uhr
Wahlbezirk Istein
14.03.2015 Huttingen Kath. Kirche St. Nikolaus
von 17:00 bis 19:30 Uhr
15.03.2015 Istein Kath. Kirche St. Michael
von 10:00 bis 13:00 Uhr
Efringen-Kirchen Rathausfoyer
von 14:00 bis 16:00 Uhr
14 • EFRINGEN-KIRCHEN
In gewohnter Weise wird mit Gulaschsuppe, Schüblig , Schinkenweckli und Getränken für ihr leibliches Wohl gesorgt sein.
Ob zu einem Glühwein direkt am Feuer oder einem Viertele
im beheizten Lettehüsli, wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Christian Müller, Schriftführer
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
SENIORENCLUB BLANSINGEN
VOLLEYBALLGEMEINSCHAFT
EFRINGEN-KIRCHEN E.V.
Spiele-Nachmittag
Zu unserem nächsten Seniorennachmittag laden wir
die Blansinger Senioren
am 27. Februar 2015, ab 14:30 Uhr, in den Gemeinschaftsraum der Wolferhalle in Blansingen ein.
Vorschau auf die nächsten Spiele
Wer möchte, kann an diesem Nachmittag ein Spiel oder Karten mitbringen, um wieder gemeinsam zu spielen.
VBG Damen I spielen ebenfalls am Samstag, dem 21. Februar, ab 15 Uhr in der Turnhalle des Kant-Gymnasiums in Weil am
Rhein gegen die Mannschaften VC Weil II und TV Merdingen II.
Spielpläne, Bilder und weitere Infos auf www.vbg-efringenkirchen.de
Wir freuen uns auf euer Kommen
eure
Renate, Ella, Marlies und Lore
VBG Herren spielen am Samstag, dem 21. Februar, ab 14
Uhr in der neuen Sporthalle in Freiburg-Opingen gegen die
Mannschaften TV Opingen und VfR Merzhausen.
Generalversammlung 2015
Die diesjährige Generalversammlung indet am Freitag, 8. Mai
2015, 19 Uhr im Gasthaus „Zum alten Salzfass“ in EfringenKirchen statt. Bitte Termin schon einmal vormerken. Die Einladung erscheint rechtzeitig wieder im Mitteilungsblatt.
EFRINGEN - KiRCHen

Siehe Kirchennachrichten
gez. Petra Geugelin
Vereinsnachrichten
Fasnachtsfeuer
TUS EFRingen-KiRCHen
Aktive
TuS-Wintercup
SV Weil II – FC Steinen Höllstein
SV Herten – TuS I
FC Huttingen – TuS I
SV Weil II – TuS II
FC Steinen Höllstein – TuS II
FC Huttingen – SV Herten
Spiel um Platz 5
TuS II – FC Huttingen
Spiel um Platz 3
FC Steinen Höllstein – SV Herten
Finale
SV Weil II – TuS I
Vorschau
19.02. TuS I – FV Lörrach/Brombach
21.02. SV Laufenburg – TuS I
21.02. TuS II – FC Hauingen II
1-0
0-2
0-4
3-0
2-1
0-3
2-1
Am Sonntag, 22.02.2015 lädt die Freiwillige Feuerwehr
Abteilung Efringen-Kirchen wieder zum traditionellen Fasnachtsfeuer, auf der Hinzge in Kirchen, ein. Das Feuer wird bei
Dämmerung entzündet.
Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt sein.
Wir freuen uns über Ihr Kommen.
Trefpunkt für die Kameraden
ist am Samstag, den 21.02.2015 für den Aufbau um 14:00 Uhr
am Gerätehaus, am Sonntag, den 22.02.2015 um 16:00 Uhr
am Fasnachtsfeuerplatz.
D. Rizzotti, Stellv Abt. Kommandant
1-3
0-1
SCHÜTZENVEREIN
EFRingen-KiRCHen
Fasnachtsfuer 2015
19.30 Uhr
14.00 Uhr
15.00 Uhr
Weitere Informationen rund um den Verein inden Sie
unter www.tus-efringen-kirchen.de.
gez. TuS Aktivabteilung (T. Sütterlin)
FREIW. FEUERWEHR ABT. EFRINGEN-KIRCHEN
Am Sonntag, 22. Februar 2015, um 19:30 Uhr wird das traditionelle Fasnachtsfuer am Efringer Berg angezündet und wie
jedes Jahr besteht die Möglichkeit zum Schiibe-Schlage. Auch
diesmal ist für eine gute Bewirtung gesorgt.
Achtung:
a) Das Schützenhaus bleibt geschlossen.
b) Am Samstag kann noch Baumschnitt angeliefert werden.
Auf Euer Erscheinen freut sich
mit freundlichen Schützengrüßen
Die Vorstandschaft
EFRINGEN-KIRCHEN •
15
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
KRANKENPFLEGEVEREIN
EFRINGEN-KIRCHEN
Einladung zur Generalversammlung
Herzliche Einladung an alle Mitglieder, Freunde und Gönner zu unserer Generalversammlung am
Samstag, 28.02.15, 18:00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus an der Hauptstraße.
Neben den Regularien wie Berichte der 1. Vorsitzenden,
der Schriftführerin, der Kassiererin gibt es Gelegenheit für
Grußworte, Wünsche und Anträge. In der anschließenden
Pause werden die mitgebrachten Krabbelsackpäckle (€ 2,-)
verkauft, deren Erlös der Renovierung des Gemeindehauses zugeführt wird.
Im gemütlichen Teil nach der Pause wird uns Monika Haller
als Waschfrau von anno dazumal mit ihrem lustigen Vortrag erfreuen.
Es werden alle Kinder ausreichend Gelegenheit zum „Reinschnuppern“ bekommen. Bezüglich Vereinsanmeldung kommen wir in den folgenden Trainings auf Sie zu.
Bei Fragen können Sie sich gerne an den Vorsitzenden wenden unter: 1.vorstand@jc-efringen-kirchen.de,
07628/9426336 (abends) oder 0170/3460076
Besuchen sie uns im Internet unter
www.jc-efringen-kirchen.de
Facebook: www.facebook.com/JCEfringenKirchen
Twitter: twitter.com/jc_ek
EGRINGEN

Siehe Kirchennachrichten
Bitte melden Sie sich unter Tel. 1819, wenn Sie zur Veranstaltung zu Hause abgeholt werden möchten.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen und grüßen Sie bis dahin
herzlich.
Margrit Herr im Namen der Vorstandschaft
ORTSBÜCHEREI EGRINGEN
An alle Bücherwürmer und Leseratten von
Egringen und Umgebung!
Wir öfnen die Bücherei am
Donnerstag, den 19. Februar 2015, von 19:00 bis 20:15 Uhr
JUDOCLUB EFRingen-KiRCHen
Ergebnisse
Südbadische Einzelmeisterschaft der U12 am 07.02.2015
in Tiengen:
Mädchen
2. Platz: Mona Magaginski
(-52)
3 .Platz: Ellen Gerspacher
(-28)
5. Platz: Fabienne Läufer
(-36)
Jungen
2. Platz: Peter Mau
(-50)
3. Platz: Linus Hollnagel
(-37)
5. Platz: Julien Morgenstern
(-31)
7. Platz: Rouven Büchelin
(-37)
Gez.: Frey
Anfängerkurs 2015 für Kinder
Dienstag, 14. April,18:30 Uhr, in der Hermann-Burte-Halle
in Efringen-Kirchen
Die weiteren Trainings inden dann immer dienstags von 18
bis 20 Uhr statt.
Zu diesem ersten Training sind alle interessierten Mädchen
und Jungen, die bereits eingeschult sind, herzlich willkommen.
Wir freuen uns auch über die zuschauenden Eltern. Mitzubringen ist für die Kinder bloß ein Trainingsanzug. Wir trainieren
barfuß. Im weiteren Kursverlauf wird es die Möglichkeit geben, über den Verein Judoanzüge zu bestellen, für den Anfang ist dies aber nicht erforderlich.
16 • EFRINGEN-KIRCHEN
Neues aus der Bücherkiste
Jürgen von der Lippe „Beim Dehnen singe ich Balladen“,
Geschichten und Glossen.
„Viele ältere Menschen klagen, dass man im Alter zunimmt. Ging
mir auch so, aber jetzt ist alles gut. Die Medizin hat festgestellt:
Mäßiges Übergewicht verlängert das Leben. Habe sofort meine
Diät abgebrochen. Das bin ich meiner Frau schuldig, dass ich ihr
so lange wie möglich zur Seitestehe. Was hat sie von einem Modellathleten in der Urne.“ Abgründig, dreist und blitzgescheit,
vor allem aber immer wieder überraschend komisch!
Iny Lorentz „Die List der Wanderhure“, Roman.
Die frühere Wanderhure Marie ist längst sesshaft geworden
und führt ein glückliches Leben im Kreise ihrer Familie. Als
das Waldkloster der Äbtissin Isabelle de Melancourt von einer
Schar Ordensritter überfallen wird, kann die junge Nonne Justina entliehen, wird aber verfolgt. Marie rettet ihr das Leben
und wird prompt in die mörderische Hatz hineingezogen.
Jeanette Walls „Die andere Seite des Himmels“, Roman.
Kalifornien 1970. Bean Holladay und ihre ältere Schwester
Liz sind von ihrer chaotischen Mutter einiges gewohnt. Doch
dass sie bis auf weiteres von der Bildläche verschwindet, ist
selbst für sie beunruhigend. Mutig machen sich die Mädchen
auf den langen Weg nach Virginia, wo der einzige Mensch
lebt, bei dem sie sich Aufnahme erhofen. Dort, im Heimatort
ihrer Mutter, tut sich unversehens eine ganze Welt für sie auf.
Herzliche Grüße
Eure
Petra Stammler, Beate Züle und Petra Köster
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
Vereinsnachrichten
FREIWILLIGE FEUERWEHR - ABT. EGRINGEN
Fasnachtsfeuer
Die Egringer Feuerwehr lädt herzlich zum Fasnachtsfeuer am
Samstag, 21. Februar 2015, ein.
Um 18.30 Uhr werden am Lindenbaum auf der Betonstraße
Fackeln an die Kinder verteilt.
Für die Bewirtung ist wie gewohnt bestens gesorgt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Anliefertermine:
An den Samstagen 14. Februar und 21. Februar jeweils ab 9.00
Uhr
Wir möchten darum bitten, nur an den beiden Anlieferungsterminen Material für das Fastnachtsfeuer anzuliefern.
Abmeldungen bei Verhinderung können an vorstehend genannte Adresse gerichtet werden oder unter www.schuetzenverein-egringen.de/Kontakt
Es würde uns freuen, wenn Sie die diesjährige Generalversammlung mit Ihrer Anwesenheit beehren würden. Wie immer ist auch an diesem Anlass für Speis und Trank bestens
gesorgt.
Die aktuellen Termine inden Sie auch im Internet unter: www.
schuetzenverein-egringen.de
Schützenverein Egringen e.V.
Die Vorstandschaft
HUTTINGEN

Siehe Kirchennachrichten
Mit kameradschaftlichem Gruß
Daniel Leisinger, Schriftführer
Vereinsnachrichten
FC HUTTINGEN
SCHÜTZENVEREIN EGRINGEN
Vorschau
Einladung zur 49. Ordentlichen
Generalversammlung
Freundschaftspiele
Do., den 19.02.15
19:30 Uhr TuS Lö.-Stetten - FC Huttingen
Sehr geehrte Mitglieder des Schützenvereins Egringen 1925 e.V.,
hiermit laden wir Sie recht herzlich zu unserer diesjährigen
Generalversammlung ein. Diese indet statt am
Freitag, 06. März 2015,20.00 Uhr –
Schützenhaus auf dem Läufelberg
Tagesordnungspunkte:
1.) Begrüßung
2.) Totenehrung
3.) Tätigkeitsberichte
a. Protokoll- u. Schriftführer
b. Kassierer
c. Kassenprüfer
d. Sportleiter
4.) Entlastung des Gesamtvorstandes
5.) Ehrungen
6.) Wahlen
7.) Anträge und Wünsche
Anträge zur Generalversammlung2015
sind schriftlich einzureichen bis zum 21.02.2015 (Datum des
Poststempels) bei Schützenverein Egringen 1925 e.V., Herrn
OSM Horst Ritter, Ortsstraße 16, 79400 Kandern-Riedlingen.
So., den 22.02.15
16:00 Uhr FC Auggen 2 - FC Huttingen
Di., den 24.02.15
19:30 Uhr SC Vögisheim-Feldberg - FC Huttingen
Do., den 26.02.15
19:30 Uhr Spvgg. 09 Buggingen/Seefelden - FC Huttingen
Einladung zur Jahresfeier
Unsere diesjährige Jahresfeier indet am
Sa., den 07.03.15, 20:00 Uhr, in der Festhalle in Huttingen
statt.
Auch diesmal wird es wieder ein Theaterstück geben. Die
Schauspielgarde des FCH führt den 3 Akter: „ D fräche Willi“
auf.
Bei unserer Tombola gibt es in diesem Jahr attraktive Preise
zu gewinnen
1. Preis: Playstation 4 - Konsole
2. Preis: ein Proi Gaskugelgrill
3. Preis: Übernachtung Europa-Park
und weitere interessante Preise
(Die Tombola wird vom Förderverein zur Unterhaltung der
sportlichen Anlagen des FC Huttingen ausgerichtet.)
EFRINGEN-KIRCHEN •
17
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
Lose erhalten Sie ab sofort bei
•allen Aktivspielern des FCH
•Dominik Brändlin Tel: 0174-212658
•im Sportheim
•am Halleneingang bei der Jahresfeier
Unsere Jugendspieler werden bei der Einwohnerschaft von
Huttingen Lose verkaufen und Geldspenden für die Tombola
sammeln.
Das Theaterstück wird im Namen des Seniorennachmittags am So., den 08.03.15 wiederholt. Hierzu sind aber auch
andere Gäste herzlich willkommen. Beginn ist um 14 Uhr.
AN ALLE MITGLIEDER UND ELTERN VON
JUGENDSPIELERN DES FC HUTTINGEN
Für den Seniorennachmittag am So., den 08.03.13 werden
zahlreiche Kuchenspenden benötigt. Wir bitten daher um
Eure Mithilfe, damit wir allen Gästen ein reichhaltiges Kuchenbufet bieten können. Bitte meldet euch bei Nadja Schauer
Tel: 0173-3441242 oder 91293. Vielen Dank.
gez. Nadja Schauer
FREIWILLIGE FEUERWEHR - ABT. HUTTINGEN
Fasnachtsfeuer am Sonntag, 22.02.2015
Vereinsnachrichten
FÖRDERKREIS FUSSBALL SV ISTEIN E.V.
Altpapiersammlung
Die nächste Altpapiersammlung (Altpapier und Kartonage)
bei der Alten Kläranlage beim Fußballplatz indet am
Samstag, 21. Februar von 7:30 - 11:30 Uhr statt.
Der Förderkreis bedankt sich für Ihre Unterstützung.
gez. Marcel Lein, 1. Präsident
SPORTVEREIN ISTEIN 1920 E.V.
Ergebnis Vorbereitungsspiel
SV Istein - SG Grenzach/wyhlen
Tor: Ronny Diodene
Die nächsten Vorbereitunsgspiele
Samstag, 21.2.2015, 13 Uhr
SG Bad Bellingen/Rheinweiler - SV istein
Die Freiwillige Feuerwehr lädt die Einwohnerschaft recht
herzlich zum Abbrennen des Fasnachtsfeuers ein.
Mittwoch, 25.02.2015, 19:30 Uhr
SV Istein II - SV Eichsel II
Eltern, die mit ihren Kindern am Fackelzug teilnehmen
möchten, bitten wir, sich bei Einbruch der Dunkelheit am
Feuerwehrhaus einzuinden. Nach kostenloser Ausgabe von
Fackeln beginnt der Fackelzug durch’s Dorf zum Fasnachtsfeuer. Wie jedes Jahr wird mit Debrezinerwürtsten, Holzmacherschübling, Schinkenweckle, Glühwein und Kinderpunsch
für das leibliches Wohl bestens gesorgt sein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!!
Ihre
Freiwillige Feuerwehr - Abt. Huttingen
Gez. I. Schmid
ISTEIN

Siehe Kirchennachrichten
1:2
FASNACHTSFIIR-BUEBE ISTEIN
Fasnachtsiir Istein 2015
Seit November vergangenen Jahres haben die Isteiner Fasnachtsiir-Buebe mit viel Fleiß und Mühen auch in diesem
Jahr wieder das traditionelle Fasnachtsiir erbaut, für das
Istein weithin bekannt ist.
Zum Abschluss der Isteiner Fasnacht werden wir dieses Feuer
am
Fasnachtsiir-Sundig, den 22.02.2015, nach verlesen des
Fiirspruchs gegen 20:00 Uhr
entzünden. Hierzu laden wir alle Freunde und Unterstützer
der Fasnachtsiir-Buebe recht herzlich ein.
Für unser aller leibliches Wohl sorgt die Freiwillige Feuerwehr
Istein.
ORTSVERWALTUNG ISTEIN
Vu friener verzellt
Am Samstag, 7. März 2015, indet um 20.00 Uhr im Gregoriushaus wieder ein Abend „Vu friener verzellt“ statt. Hilmar
Schröder wird von „Kriegstagen in Istein“ erzählen. Hierzu laden wir bereits jetzt herzlich ein.
Kiefer, Ortsvorsteher
18 • EFRINGEN-KIRCHEN
Eine frohe und unterhaltsame Fasnacht wünschen die
Fasnachtsiir-Buebe Istein
KLEINKEMS

Siehe Kirchennachrichten
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
Vereinsnachrichten
WANDERGRUPPE
MARKGRÄFLERLAND
MAPPACH

Vereinsnachrichten
Einladung zur Generalversammlung
Liebe Wanderfreunde,
sehr geehrte Ehrenmitglieder und Mitglieder,
zu der am 20. Februar 2015, um 20.00 Uhr stattindenden
Generalversammlung im Rathaus in Kleinkems laden wir
recht herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Verlesung des Protokolls der letzten Generalversammlung (wird ausgelegt)
4. Jahresbericht
5. Kassenbericht
6. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung
7. Wahl eines Wahlleiters und Entlastung der
Vorstandschaft
8. Wahlen: (2. Vorsitzender, 2. Kassierer, Protokollführer,
1 Beisitzer und 1 Kassenprüfer)
9. Wünsche und Anträge
10. Verschiedenes
Wünsche und Anträge sind bis zum 13. Februar 2015 beim
1. Vorsitzenden Elmar Kiefer einzureichen.
Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen
Elmar Kiefer, 1.Vorsitzender
FREIWILLIGE FEUERWEHR –
abteilung KleinKeMs
Fasnachtsfeuer 2015
Die Feuerwehr Kleinkems lädt alle herzlich zum diesjährigen
Fastnachtsfeuer ein.
Traditionell trefen wir uns zum gemeinsamen Fackelzug
am 21. Februar um 18:30 Uhr , vor dem Feuerwehrgerätehaus.
Wie gewohnt, werden wir Sie auch dieses Mal mit Glühwein
und anderen Getränken sowie mit heißen Würstchen und
Grillwürsten bestens versorgen.
Die Feuerwehr Kleinkems freut sich schon jetzt auf Ihren Besuch.
Letzter Anliefertermin für Feuerholz ist am Freitag,
20.2.2015 !!!!!!!!
Stefen Heitzler, Abt. Kdt. Kleinkems
Siehe Kirchennachrichten
FREIWILLIGE FEUERWEHR - ABT. MAPPACH
UND GESANGVEREIN „EINTRACHT“ MAPPACH
Fasnachtsfeuer
Am Samstag, den 21. Februar 2015 wird ab 9:00 Uhr in den
Ortschaften Mappach und Maugenhard wieder Papier, Karton, unbehandeltes Altholz usw. für das Fasnachtsfeuer gesammelt.
Bitte beachten Sie, dass größere Mengen an Strauch- und
Baumschnitt nicht abgeholt werden können !
Am Sonntag, den 22. Februar 2015, wird wieder unser traditionelles Fasnachtsfeuer abgebrannt. Hierzu möchten wir
alle Einwohner von Mappach und Maugenhard, recht herzlich
einladen.
Wir trefen uns bei Einbruch der Dunkelheit (ca. 18.30 Uhr)
beim Blumenplatz – dort werden an die Kinder Fackeln ausgegeben.
Anschließend geht es gemeinsam in einem kleinen Fackelzug
zum Fasnachtsfeuer.
Für die Bewirtung in unserem kleinen Festzelt ist wieder bestens gesorgt.
Über Ihr Kommen würden wir uns freuen.
Freiwillige Feuerwehr Mappach
Gesangverein „Eintracht“ Mappach
WELMLINGEN

Siehe Kirchennachrichten
ORTSVERWALTUNG WELMLINGEN
Narri - Narro
die „Welmlinger Kinderfasnacht isch wieder do“!
Wann: Am Freitag, 20. Februar 2015
Um:
14.00 Uhr
Wo:
Beim Rathaus
Von dort aus werden wir gemeinsam eine Runde durchs Dorf
ziehen. Anschließend gemütliches und lustiges Beisammensein mit Kafee und Kuchen.
Auf Euch freuen sich
Nicole und Susi
EFRINGEN-KIRCHEN •
19
DONNERSTAG, 19. FEBRUAR 2015  NR. 08
Vereinsnachrichten
FREIWILLIGE FEUERWEHR - ABT. WELMLINGEN
Fastnachtsfeuer
Am Sonntag, 22. Februar 2015, wird in Welmlingen das
Fastnachtsfeuer abgebrannt. Mit einem Fackelzug vom Feuerwehrgerätehaus auf den Kirchberg wollen wir dieses Ereignis
beginnen.
Um ca. 18.15 Uhr (bei Anbruch der Dunkelheit) ist Trefpunkt beim Feuerwehrgerätehaus - dort werden die Fackeln an die Kinder verteilt.
Die Kinder erhalten dort ebenfalls einen Gutschein vom OrgaTeam des Kinderumzuges für eine „Heiße Wurst“ und eine
Limo oder heißen Kaba.
Für die Bewirtung auf dem Kirchberg ist bestens gesorgt.
Scheiben sind bei uns an der Theke erhältlich.
Es ist ein Festzelt vorhanden, damit wir auch bei schlechtem
Wetter gemütlich beisammensitzen können.
Auf Ihren Besuch freut sich die
Freiwillige Feuerwehr - Abt. Welmlingen
Holzsammlung
Am Samstag, den 21. Februar 2015, ab 13.00 Uhr wird im
Dorf Holz für das Fastnachtsfeuer gesammelt und das Fastnachtsfeuer wird hergerichtet.
Hinweis: Bitte nur unbehandeltes Holz zur Abholung für das
Fastnachtsfeuer bereitlegen. Behandeltes oder beschichtetes
20 • EFRINGEN-KIRCHEN
Holz darf nicht verbrannt werden und wird somit von uns liegen gelassen.
Zum Sammeln und Herrichten des Fastnachtsfeuers trefen
sich die Feuerwehrmänner und die Kinder, die bei der Sammlung mithelfen möchten, um 13.00 Uhr beim Gerätehaus.
Freiwillige Feuerwehr - Abt. Welmlingen
B. Wasmer
WINTERSWEILER

Siehe Kirchennachrichten
Vereinsnachrichten
FREIWILLIGE FEUERWEHR ABT. WINTERSWEILER
Fasnachtsfeuer
Am Samstag, den 21. Februar wird das Fasnachtsfeuer auf
dem Katzenberg oberhalb von Wintersweiler entzündet.
Die Feuerwehr verteilt bei Anbruch der Dämmerung, gegen
18:30 Uhr, auf dem Dorfplatz in Wintersweiler Fackeln an alle
Kinder. Nach einem Fackelzug auf den Katzenberg wird das
Fasnachtsfeuer angezündet.
Die Feuerwehr sorgt mit heißen Würsten, Gemüsesuppe
sowie warmen und kalten Getränken für das leibliche Wohl
beim Scheibenschlagen.
Die Freiwillige Feuerwehr Wintersweiler freut sich sehr über
Ihren Besuch.
Andreas Rösch, Schriftführer
Reinigungskraft in
Privathaushalt 3-4h pro Woche
Wir suchen in Efringen-Kirchen, Zentralort,
1 x pro Woche für 3-4 h eine Reinigungskraft.
Tel. 07628/2993 ab 19.00 Uhr
Springer/in in Vollzeit, Minijob auf geringfügiger Basis
Wir suchen ab sofort eine flexible und engagierte Person,
die Freude am Reinigen hat. Unsere Anforderungen:
- Führerschein der Klasse B
- Deutsche Sprache in Wort und Schrift
- Flexibilität im Bezug auf Arbeitszeit-/ort
- Selbstständiges und zuverlässiges Arbeiten
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich unter Eugen Sänger Glas- &
Gebäudereinigung, Küpferstr. 14, 79540 Lörrach, E-Mail: info@eugen-saenger.de
3- bis 4-Zi.-Whg. / Häuschen
zu mieten oder kaufen gesucht.
TAXI LUTZ • Tel. 07621 760 60
Wir suchen:
Mitarbeiter auf 450,- K-Basis
Kleines Haus
(auch renov.-bedürftig) mit Garten von Ehepaar (51 u.
58 J.) zu kaufen gesucht. Tel. 07635/3997 (ab 18 Uhr)
für hauswirtschaftliche Tätigkeiten, leichte Pflegetätigkeiten,
Betreuung von alten und kranken Menschen.
Wenn Sie Freude am Umgang mit hilfsbedürftigen
Menschen und ein eigenes Auto haben,
freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Pflegedienst Rhein, Hauptstr. 32, 79589 Binzen,
Tel. 07621 / 163 27 32, kontakt@pflegedienst-rhein.de
Helle 1-Zi.-Wohnung
Bahnhofstr. zu vermieten
44 m², EBK, Dusche, TG-Stellpl., KM 320,- K
Tel. 07628 - 99 65 oder 0160 - 6764643
Kleine Wohnung/Zimmer gesucht
Mitarbeiter eines hochwertigen Restaurants sucht in Blansingen oder
näherer Umgebung zum 01.03. kleine Wohnung/Zimmer. Angebote
bitte unter Tel. 09857/975581 od. Email: arhcr@t-online.de
Wir stellen ein für Filiale Kandern:
Fleischereiverkäuferin
Vollzeit oder Teilzeit.
Auch Anlernkraft möglich.
Metzgerei Dosenbach • Tel. 07635 / 438
Auszubildende zur Floristin zum 01.08.2015 gesucht!
Sie sind zuverlässig, kreativ und arbeiten gerne mit Blumen
und Pflanzen. Sie haben mind. einen Hauptschulabschluss mit
guter Deutsch- und Mathenote, dann bewerben Sie sich bei uns.
Gärtnerei/Blumenhaus Walliser
Rebgartenweg 17 • 79576 Weil am Rhein oder per Mail an
info@blumen-walliser.de
3-mal in Ihrer Nähe:
Haltingen
Binzen
Efringen
Tel. 07621/62253
Tel. 07621/669499
Tel. 07628/942670
Unser Angebot der Woche: vom 16.02. bis 21.02.15
Hackfleisch gemischt Rind und Schwein
Schweinekotelett vom Hals oder Stil
Schweinekotelett gefüllt
Hähnchenbrust od. Hähnchenpfanne
Kalbslyoner
Krakauer (auch luftgetrocknet)
Grünländer Schnittkäse 45 % Fett i. Tr.
Unser Vesperhit der Woche:
1 Schnitzel mit Brötchen
100 g
K
K
K
K
K
K
K
0.59
0.59
0.66
0.99
1.09
1.09
0.89
Stück
K
2.00
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
Party-Service Eigene Konserven
Eigene Schlachtung
Wir machen unsere
Fleisch- und Wurstwaren noch selbst,
von Rindern und Schweinen
aus der hiesigen Regio!
Efringen-Kirchen • Basler Str. 57 • Tel. 07628 - 364
Angebot der Woche
Schweinebraten aus der Keule
Schälripple frisch
Hausmacher Schwarzwurst
Knoblauchmettwurst
Selleriesalat
1 kg
1 kg
100 g
100 g
100 g
6,40 K
3,70 K
0,79 K
1,19 K
0,99 K
Wir empfehlen jeden Montag
ab 11 Uhr frische Blut- u. Leberwürste
Unser Käse der Woche:
Coeur de Lion
100 g
0,89 K
Unsere Schlachttiere in dieser Woche stammen aus den Betrieben:
Großvieh:
Sieglin Jörg, Wollbach
Schweine:
Weiss Aron, Efringen-Kirchen
Glas Goertz
Glas + Spiegel
• Glashandel/Glasschleiferei
• Glastüren/Glastische/Glasvitrinen
• Glasduschen/Glaswaschtische
• und vieles mehr
Perfekte Pflege
ist wie Urlaub für die Füße
Fußpflegepraxis in Welmlingen
Inh. Sandra Ulrich
Auch Hausbesuche • Tel. 07628 80 55 038
F
WOLFERKELLER
BLANSINGEN
FRITZ STRAUB
S
ALEMANNENSTRASSE 12
79588 EFRINGEN-KIRCHEN
BLANSINGEN
07628 80 57 475
BUREFASNACHT
IM
WOLFERKELLER
am Samstag, 21.02.2015 ab 18 Uhr
mit buntem Fastnachtstreiben
Anmeldung erwünscht
Ab 18. Februar
wieder geöf fnet
Mittwoch - Freitag ab 17 Uhr
Samstag, Sonn- u. Feiertag ab 15 Uhr
NEU: Montag und Dienstag Ruhetag.
Auf Ihren Besuch freut sich Familie M. Soder
Fischinger Weg 57 • 79591 Eimeldingen
Telefon 07621 62844
Metzgerei
DE
BW 53015
EG
Christoph Stange
Frische und Qualität aus eigener
Schlachtung • Partyservice
79588 Efringen-Kirchen, Gutenau 34
Tel. 07628 / 12 28, Fax 07628 / 805 604
Filiale Istein, Neuestr. 71,
Tel.: 07628 / 800 20 85
Fachbetrieb seit 1912
Angebote
gültig vom 19. bis 21.2.2015
Schweineziemer
Rindergulasch
Presskopf
Fleischkäse
Leerdammer
aus der Fischtheke: Seelachs oder
Viktoriabarschfilet
Schweinegeschnetzeltes nach
„Großmutters Art”
aus der Käsetheke:
100 g
7,40 K
9,80 K
0,89 K
0,89 K
0,92 K
100 g
1,39 K
100 g
0,89 K
1 kg
1 kg
100 g
100 g
Bulle: Kaufmann, Grißheim • Kalb: Ott, Hüsingen • Schweine: Weiß, Efringen-Kirchen
Aktion im Februar - Brille für jede Gelegenheit
Sa., 21.03.2015 Frühlingsfest, Kirrwiller - Royal Palace
inkl. Mittagessen 3-Gänge-Menü, Tanz, Varieté (ca. 2 Std.)
K 75,00
Ostereier suchen am Meer ...
Adriaküste, Cesenatico, Venedig, San Marino, Urbino, etc.
6 Tage, Do., 02.04. - Di., 07.04.2015
3-Sterne Hotel in Cesenatico an der Adria, HP und 12-Gänge-Gala-Abend, Frühstücksbuffet
EZ-Zuschlag K 100,00 K 530,00
Änderungen vorbehalten • inkl. Renk Leistungspaket • Über Ihre Anmeldung freuen wir uns.
Verschenken Sie doch einen Gutschein!
Reibmattenstraße 2 • 79591 Eimeldingen
Tel. 07621 106 73 • Fax 07621 120 26
www.renk-busservice.de • info@renk-busservice.de
Komplettbrille (Aktionsbrillenfassung + Brillengläser) für Ferne oder Nähe
Kunststoffbrillengläser (n=1,50) mit Hartschicht u. Superentspiegelung K 79,00
(sph. + 6,00/-4,00, cyl. -2,00)
Hauptstr. 35 • 79400 Kandern • Tel. 07626 9778921 • www.opti-mo.de
Sachverständigenbüro Norbert Schäuble & Partner
Gutachten für Grundstücksund Gebäudewerte
unabhängiger von der IHK Hochrhein-Bodensee
öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger.
D-79618 Rheinfelden, Rebgasse 3
07623 - 6 22 44
info@norbert-schaeuble.de
www.norbert-schaeuble.de