lautundspitz

unabhängiges monatsmagazin für die ostschweiz
mai 2004 | #9
LAUTUNDSPITZ
Nightlife’n’Lifestyle Booklet
Lautundspitz.ch
1 intro
Bar Pub Festival
Samstag, 24, April 2004
Zirkuszelt, Oberbüren
Intro
Endlich hat es stattgefunden:
das Dinner mit Mr. Da-Nos. Die
glückliche Gewinnerin, Sandra
Strahm, durfte am 27. April mit
Roli im Kreuz in Warth speisen
und lernte den Strahlemann
dabei näher kennen. Bei dieser
Gelegenheit schwärmte Mr. DaNos bereits vom bevorstehenden Videodreh zu seiner neuen
Single und der Veröffentlichung
der Kingshouse CD, die von ihm
gemixt wird.
Über Ostern wusste der fleissige
Partygänger wieder einmal
kaum wohin er gehen sollte.
Solche Wochenenden führen zu
einer Art Partytourismus (d.h.
mehrere Parties pro Abend).
Monate mit solchen Extra-Ausgeh-Tagen sind für uns sehr
willkommen! Im März hat es
Lautundspitz.ch geschafft, das
drittgrösste Online-Partyportal
der Schweiz zu werden (hinter
Partyguide und Tilllate) und das
obwohl immer noch der grösste
Teil der Bilder aus der Ostschweiz
kommt – Vielen Dank allen
Besuchern!
Die Ostschweiz hat seit kurzem
wieder ein neues Aushängeschild: Michelle “la belle“ aus
Tuttwil ist die neue Miss Ostschweiz. Näheres über sie
erfahrt ihr weiter hinten im
Interview.
Chris Crime, einer der viel versprechendsten Newcomer Deejays aus der Ostschweiz hat uns
in dieser Ausgabe die Ehre
erwiesen. Im Zusammenhang
mit seinem CD-Release stellen
wir ihn gerne näher vor…
Mr Laut & Mr Spitz
Titelbild: Chris Crime | www.chriscrime.ch
mehr Pix auf Lautundspitz.ch
Schneider-Scherrer AG
Satz und Druck
Wilerstrasse 33
9602 Bazenheid
Tel. 071 932 10 32
Fax 071 932 10 33
www.schneider-scherrer.ch
druck@schneider-scherrer.ch
Ihre Druckerei ...
IMPRESSUM:
Lautundspitz Medien GmbH
Dörfli 2, 9536 Schwarzenbach
Fon: 071 923 05 55
booklet@lautundspitz.ch
Vertrieb:
Propaganda AG, Telefon 01 350 77 33
distribution@propaganda.ch
Verleger:
T. Lautenschlager & R. Spitzli
Head-Team:
Daniel Saxer (Lautundspitz)
Julia (julia@lautundspitz.ch)
Rocco (rocco@lautundspitz.ch)
Thomas «Federhure» Meyer
Roger Altherr (Housepeople.ch)
Roman Bruggmann (B4Real.ch)
Daniel Stricker (Laserlounge.ch)
Inserate:
Ronny Spitzli: 071 923 05 55
Einfarbig und mehrfarbig
schnell · preiswert und gut
Grafik-Design:
Spitz.li - Visuelle Gestaltung
www.spitz.li
Druck:
Schneider-Scherrer, Bazenheid
www.schneider-scherrer.ch
Abo:
Alle 12 Ausgaben für CHF 36.—
Kontakt: laut@lautundspitz.ch
Gratis Party-Agenda:
alle in der Lautundspitz.ch-Datenbank
eingetragenen Events.
Verteilung:
20’000 laute und spitze Booklets an über
330 Verteilorten in der ganzen Ostschweiz.
PR’s & GeilTeil’s
pr@lautundspitz.ch
Für unverlangte Zusendungen wird jede
Haftung abgelehnt.
3miss ost-ch
Am Samstag, 24. April, war es
endlich soweit. Nach x-durchgestandenen Promoauftritten
in den entlegensten Winkeln
der Ostschweiz fand der Miss
Ostschweiz Gala-Abend statt.
Der Show-Room des AutoZentrum St. Gallen West wurde
dazu leergeräumt und mit einer
stattlichen Anzahl Tischen und
Stühlen vollgepfercht. Wenigstens reichte der Platz für eine
anständige Bühne, den Cateringbereich mit genügend
Alkohol (Danke!) und einem
Plätzchen am Jurytisch.
Punkt 20 Uhr startete die
Show, moderiert von Joerg
Kressig, der wie immer
gekonnt durch das Programm
führte und brav das vorher
eingeflüsterte Werbesprüchlein
für Lautundspitz aufsagte.
Alle 12 hübschen Girls wurden
vorgestellt, durften kurze und
erträgliche Fragen beantworten
und sich in eleganter Abendmode präsentieren. Das Programm folgte dann Schlag auf
Schlag: Präsentationen gefolgt
von Showeinlagen. Die Jury
hatte eine Menge zu tun!
So gelangten dann die
überzeugendsten 5 Missen ins
Finale, so Fabienne, Liliana,
Angelina, Simone und Michelle.
Wobei bei Angelina genau die
Lautundspitz SMS Stimme den
Ausschlag gab, dass sie in die
Endrunde kam! Hier hat sich
das Mitmachen unserer
Member wirklich gelohnt!
Miss Ostschweiz Finale
Samstag, 24. April 2004
Auto Zentrum West, Abtwil
Weitere Durchgänge folgten
und die Spannung stieg ins
Unermessliche. Tele-Top war
mit den Kameras im Dauereinsatz und unser Fotograf im
Stress, ob jetzt Bilder von
unten, von oben oder doch
besser von DJ Antoine wohl
am besten kommen...
Doch zurück zur Miss Ostschweiz. Auf Platz 3 landete
Fabienne, auf Platz 2 und auch
den Titel der Miss Fotogenique
holte sich Liliana. Platz 1 und
damit neue Miss Ostschweiz,
und gleichzeitig durch die
eigenen Mitbewerberinnen zur
Miss Friendship gewählt, ging
an Michelle aus Tuttwil.
mehr Pix auf Lautundspitz.ch
5miss ost-ch
Miss Ostschweiz Finale
Samstag, 24. April 2004
Auto Zentrum West, Abtwil
Kurzentschlossen erstürmte
daraufhin Lautundspitz das
Podium und konnte nun dieses
echte und einzige Eine-MinuteNach-Dem-KrönchenaufsetzenLive-Interview liefern...
Herzliche Gratulation Michelle,
was geht jetzt in Dir vor?
Das ganze ist einfach überwältigend für mich, kaum zu glauben,
ein riesengrosser Traum geht
damit für mich in Erfüllung!
Wieso hast Du überhaupt an
dieser Wahl mitgemacht?
Vor allem aus Neugierde. Ich
wollte einfach wissen, wie das
Ganze läuft, was auf mich
zukommt, ganz generell
Erfahrungen sammeln.
So eine Misswahl wird ja auch
von manchen kritisiert, wie
sieht das Deine Familie?
Meine Familie war eine
sehr grosse Hilfe für mich
und hat mich immer voll
und ganz unterstützt!
Der Titel Miss Ostschweiz ist
Dir nun für ein Jahr sicher, wie
sieht Deine Zukunft aus?
Nun, ich möchte gerne dieses
Jahr so interessant wie möglich
gestalten, viel erleben und das
Maximale aus dieser mir
gebotenen Chance machen!
Ich freue mich sehr.
Du studierst ja eigentlich an
der HWV, gibt das jetzt nicht
Probleme?
Nein, ich denke, dass ich
weiterhin studieren werde,
sehe aber auch die Möglichkeit
mein Studium zu unterbrechen,
wenn ich gute Aufträge habe.
Ich möchte jetzt versuchen,
einige Modeljobs zu bekommen.
Wenn nicht, dann weiss ich wo
ich weiterhin gut aufgehoben
sein werde.
Besten Dank Michelle für
Deine Antworten!
Daniel Saxer
mehr Pix auf Lautundspitz.ch
Chris Crime rocks the
Christian Korcan, wie er bürgerlich heisst, erklimmt den Olymp
der Schweizer DJ-Szene. Spielte
er vor einem Jahr noch mehrheitlich in zweitklassigen
St.Galler-Clubs, mausert sich
der smarte und gut aussehende
junge Plattenleger langsam
aber sicher zum «Must-Have»
jedes guten House-Line-Ups.
Nach bereits zwei veröffentlichten Single-Platten kommt
Ende Mai sein erstes HouseAlbum auf den Markt. «House
like a Criminal» nennt sich das
gelungene Kunstwerk und
besteht aus zwölf Tracks,
wovon zehn Chris Crime
Eigenproduktionen sind. Unter
anderem studierte er die Titel
auch mit namhaften Schweizer
Produzenten wie Sir Colin oder
Michael Kull ein.
Auf die Frage hin, wieso er ein
Album und nicht eine Mixcompilation, wie es in der Szene
üblich ist, herausbringt, meinte
Chris nur: «Auf einer Mixcompilation setzt man einfach verschiedene Stücke hintereinander
und versucht die Übergänge so
gut wie möglich hinzukriegen.
Auf einem Album zählt mehr
das künstlerische und man
kann mehrere Musikstile darauf
vereinen. So findet man auch
Chill-Out-Titel auf meinem
Album.»
Der Grund weshalb sich Chris
Crime überhaupt an ein Album
wagte, liegt sicherlich am Erfolg
seiner zweiten Vinyl-Single
«Eat my Funk», welche sich
europaweit über 8000 mal
verkauft hatte. So wird auch
«House like a Criminal» mit
dem Hit «Rock my Body» mit
Hilfe von Zoom-Music und
ZYX nicht nur in der Schweiz,
sondern in ganz Europa, Teilen
von Asien und Nordamerika
vertrieben.
Speziell an Chris Crimes Album
ist sicherlich auch die Tatsache,
dass darauf erstmals überhaupt eine Eigenkomposition
von Sir Colin enthalten ist,
welcher bis jetzt nur durch
Mix-Compilations zu Ruhm
und Ehre kam.
Selbstverständlich wird es auch
ein Video zu «Rock my Body»
geben, die Verträge mit Viva
und MTV stehen bereits. Wie,
wo und was dieses bieten
wird, verraten wir an dieser
Stelle noch nicht. Eines ist aber
klar: Viele bekannte Gesichter
aus der Ostschweiz werden
auf eine spezielle Art vertreten
sein!
Wir wünschen Chris Crime
weiterhin viel Erfolg und
freuen uns auf seine Sets an
den Lautundspitz – Parties.
Foto: styled by Votum Trend Fashion SG
e planet!
www.chriscrime.ch
www.zoom-music.com
www.wombatmusic.com
9mr. schweiz
Mr. Schweiz
TAGEBUCH DES MR. SPITZ
Zum dritten und somit auch
zum letzten Mal berichte ich
euch von meiner Erfahrung als
Mister Schweiz Kandidat. Nun
liegt es an euch, liebe Leserinnen und Leser, ob ich nach dem
22. Mai auch weiterhin als
Mister Schweiz für euch
schreiben darf oder nicht. Auf
jeden Fall bleibe ich euch als
Mister Spitz erhalten. Denn
einen Spitzli wird man nicht so
einfach los. Das mussten auch
unsere Mitbewerber schon
feststellen. grr...
Was geschah im April?
Ein Monat ohne grosse Highlights, dachte ich mir zu Beginn
des Monats. Nur die dämlichen
Promotionsauftritte standen an.
Aber auch diese haben es in sich.
Anfang Monat mussten wir uns
in einer schlimmen Disco in
Basel vorstellen, anschliessend
kamen dann zum Glück die
Highlights im Dukes in Sihlbrugg
und im P1 in Dübendorf. Vorallem der Auftritt im Dukes hatte
es in sich. Zirka 400 Frauen
buhlten um die besten Plätze
und um die Telefonnummer des
einen oder anderen Kandidaten...
Diese Auftritte gehen mit der
Zeit allerdings ziemlich an die
Substanz eines jeden durch-
schnittlich intelligenten Kandidaten. Immer die gleichen Fragen, immer der gleiche
Ablauf... für kreative Menschen
der absolute Horror! Mit dem
nötigen Humor kann man allerdings auch das überstehen und
Kreativität und Intelligenz stehen
bei einer solchen Wahl nicht
besonders im Vordergrund.
Auf was ich besonders stolz bin,
ist ganz bestimmt die Titelstory
unserer Regional Zeitung “Dorf
Zytig”. Die Redaktorin hat es
geschafft mich genau so darzustellen,wie ich wirklich bin. Und
das ist in meinem Fall wirklich
nicht einfach! :-)
Alle neu macht der Mai
Mit dem Mai kommt mit
Sicherheit die spannendste Zeit
als Mister Schweiz Aspirant auf
mich zu. Die letzten Promotionsauftritte gilt es noch zu
überstehen. Hier freue ich mich
vorallem auf denjenigen im
Bolero am 14. Mai.
Anstrengend, aber sicherlich
auch spannend für mich als
Medienschaffender werden
ganz bestimmt auch die Vorbereitungen zur Live-Sendung
vom 22. Mai sein.
Vote jetzt für
Ronny Spitzli
0901 54 45 09
CHF 0.90/Anruf
mehr Pix auf Lautundspitz.ch
11mr. schweiz
Zum Schluss das Tüpfelchen
aufs i: die grosse Wahlnacht in
der Maag Music Hall in Zürich.
Wobei ich mich noch fast mehr
auf die anschliessende Afterparty freue, als auf die Wahl selber.
Denn dann ist alles vorbei und
wir können uns auch mal ohne
schlechtes Gewissen sinnlos
betrinken. Auf jeden Fall hoffe
ich auf eure Unterstützung
beim Endspurt. Die Fach-Jury
werde ich schon irgendwie von
meinen Fähigkeiten überzeugen
können. Dann liegt es nur noch
an euch, ob ihr einen echten
Ostschweizer als neuen Mister
Schweiz haben wollt oder nicht.
Am Samstag, 22. Mai um
20 Uhr, steigt im Rössli Schwarzenbach die offizielle Mr. Spitz
for Mr. Schweiz-Voting-Party.
Dort treffen sich alle, welche
mich nicht in Zürich unterstützen
können zum gemeinsamen
voten... Ich danke euch jetzt
schon recht herzlich für eure
Stimmen (ja genau man kann
mehrmals anrufen und auch
jetzt schon....) Eines ist klar, der
Challenge hat begonnen und
ich werde alles geben, um euer
Mister Schweiz zu werden!
Vielen Dank für eure Unterstützung. Liebe Grüsse Ronny
Gewinne dein Ticket!
Sende ein SMS mit
MISTER
an die Nr. 4636
90 Rp./SMS
mehr Pix auf Lautundspitz.ch
BlackCheck 13
BlackCheck
B4REAL IN NEW YORK CITY
Nach einem angenehmen Flug
sind wir (Steelo, Blackside &
Bridge) am frühen Abend in
New York gelandet! Als erstes
besuchten wir das NBA-Spiel
NY Knicks - Chicago Bulls. Über
das Osterweekend stiess dann
auch noch A-Gee zu uns, der
momentan in Minnesota weilt.
Ein weiteres Highlight war das
Konzert von Kelis & Britney
Spears in New Jersey. Eine
Überraschung für uns war, dass
P. Diddy nun tatsächlich Theater
spielt am Broadway. “A Raisin
in the Sun” heisst das Stück,
dass wir uns natürlich nicht
entgehen lassen durften! Für
diejenigen unter euch, die auch
gerne Gospel hören, sei ein
sonntäglicher Besuch des CottonClub in Harlem wärmstens
empfohlen. Zum Shopping
empfehlen wir in Manhattan
Macy's und alles Drumherum
an der 34th Street. Ebenfalls zu
empfehlen sind die Stores in der
Nähe des Times Square (dort
trafen wir Method Man) und
das etwas noblere Viertel
Greenwich Village. Für Hip HopClothes, CD's und Platten ist ein
Besuch an der Fulton Street in
Brooklyn ein Muss. In der Stadt
die nie schläft, gibt es jeden Tag
unzählige Möglichkeiten in den
Ausgang zu gehen. Für gutes
Essen empfehlen wir einen
Besuch im Justin's (P. Diddy's
Restaurant) und anschliessend
ein paar Strassen weiter auf
einen Drink ins 40/40 (Jay-Z's
Bar). Wenns nachher noch
weiter in einen Club geht: Webster Hall (Donnerstag), Mars
2112 (Freitag) (dort haben wir
Carl Thomas getroffen),
Babalu Night-Club (Samstag)
und Club Deep am Sonntag :-)
Diese Clubs spielen R&B, Hip
Hop und Ragga vom feinsten
und nicht selten sind Star-DJ's
wie Tony Touch anwesend.
Diese Angaben sind alle unter
Vorbehalt, denn auch im New
Yorker Nachtleben ändert sich
vieles in kurzer Zeit.
Zum Abschluss einer phantastischen Woche besuchten wir
noch die Ladies First Tour mit
Tamia, Missy Elliott, Alicia Keys
und Beyoncé. Es war eine Show
der Superlative, wie man sie nur
in New York erleben kann... Mit
einigen Suprise Guests:
Fabolous, Outkast, Kelly Rowland, Michelle Williams und
zum furiosen Finale kam sogar
noch JAY-Z zu Beyoncé auf die
Bühne um seinen Part bei “Crazy in Love” zu performen! Bei
der anschliessenden Afterparty
im BB King Blues Club hatten
wir das Vergnügen, Alicia Keys
aus unmittelbarer Nähe zu
sehen.
Weitere Fotos auf
www.B4REAL.ch.
B4Real in New York
mehr Pix auf b4real.ch
14 B4Real
blackmusic
Music News
Album des Monats
Mario Winans:
«Hurt No More»
Ein weiterer Bad Boy Artist meldet
sich mit neuem Album zurück! Seine
aktuelle Single “I Don't Wanna
Know” feat. P. Diddy ist momentan
in den Clubs und bei den Radiostationen von New York City auf
Heavy-Rotation. Obwohl die Melodie bereits auch schon von den
Fugees mit ihrer Single “Ready Or
Not” gesamplet wurde, ist dieser
CD-Tipp
Carl Thomas:
«Let's Talk About It»
Es sind bereits vier Jahre vergangen seit Carl Thomas mit seiner
Single “I Wish” die US-BillboardCharts angeführt hat. Jetzt ist er
zurück mit seinem neuen Album
“Let's Talk About It”. Und diese
Scheibe ist es wirklich wert, dass
darüber gesprochen wird! Der
gebürtige Chicagoer präsentiert
smoothen R&B und eingängige
b4real
charts
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Mario Winans feat. P. Diddy
Baby Cham & Beenie Man...
R. Kelly
Nina Sky
Usher feat. Lil’ Jon & Ludacris
Beyoncé feat. Lil' Flip
Kay Slay, Joe Budden, Fat Joe
Alicia Keys
Petey Pablo
Ludacris
Track dank der soulvollen Stimme
von Mario Winans und dem unverkennbaren Rap-Part von P. Diddy
sehr gut gelungen! Ein Ohrwurm,
der auch in unseren Clubs bald
rauf und runter gespielt wird!
Ebenfalls auf dieser CD enthalten
ist der Track “Pretty Girl Bulls*it”
feat. Foxy Brown, den wir bereits
vom Filmsoundtrack zu Bad
Boys 2 kennen. Natürlich fehlen
auch die soften Balladen nicht, die
in den Texten sehr persönlich sind.
Melodien. Carl Thomas ist seinem
Label Bad Boy Records treu
geblieben und das hat sich ausbezahlt, denn auch dieses Mal haben
Mario Winans, P.Diddy und
Deric 'D Dot' Angelettie wieder
einige Songs mit Hitpotenzial produziert.
Anspieltipps sind “She Is” feat. LL
Cool J und “Make It Alright”. Wer
weiss, vielleicht kann er sich mit
dieser Scheibe auch in Europa
durchsetzen. Wir wünschen es
ihm!
I Don't Wanna Know
Vitamin S / Dude
Happy People
Move Your Body
Yeah
Naughty Girl Remix
Not Your Average Joe
You Don't Know My Name
Freek-A-Leek
Splash Waterfalls
www.b4real.ch
mehr Pix auf Lautundspitz.ch
16
thomas
Schreiben Sie nic
Wäre ich doch Rockstar geworden.
Jetzt habe ich mit den kompliziertesten F
Zugegeben: Die ganze Schreiberei
diente von Anfang an zu einem nicht
geringen Teil dem Ziel, sich eine Horde
stets williger Mädchen zu sichern.
Mein Freund D., seines Zeichens
Rockstar und in diesen Belangen
nicht ganz unerfahren, sprach:
“Meyer, mit Deinem Buch kommt
Deine Zeit. Sie werden kreischen, und
wenn sie nicht kreischen, liegt das
einzig daran, dass sie Deinen Penis im
Mund haben.”
D. hatte unrecht. Das Buch kam,
doch das Gekreische blieb aus. Es
kam sogar ein zweites Buch, aber
immer noch kein Groupie. “D.”,
sagte ich, “hier stimmt was nicht,
was stimmt hier nicht?” Er fiel schwer
ins Überlegen, konnte sich aber auch
keinen Reim drauf machen: “Also bei
mir war das immer so, dass ...”, sagte
er und schilderte mehrere völlig
unsolide Geschichten, um die ich ihn
natürlich beneidete. Eine Lösung aber
hatte er nicht anzubieten.
Ich entliess D. als Berater und
wechselte das Fach: Anstatt über Sex
begann ich über die Liebe zu schreiben.
Und siehe da, plötzlich erhielt ich
eMails mit bemerkenswerten Aufforderungen. Einer kam ich kürzlich
nach, was zur Folge hatte, dass ich
Besuch bekam von einer ausgesprochen reizenden jungen Dame in ausgesprochen knapper, durchsichtiger
und enger Kleidung. „Juhu! Es wirkt,
es wirkt!“, rief es in mir, und die Dinge
nahmen ihren Lauf.
Sie nahmen ihren Lauf, bis zu dem
Punkt, wo die ausgesprochen reizende junge Dame innehielt und fragte:
„Macht es Dir etwas aus, wenn wir
nicht miteinander schlafen?“ Ich
entgegnete: „Nun, ach. Es ist einfach
etwas widersprüchlich, angesichts der
Tatsache, dass Du nackt in meinem
Bett liegst und meinen Penis in der
Hand hältst?“
Thomas Meyer, 30, ist Autor von "Die Federhure" und
"Die Federhure ff.". Er lebt in Zürich und meidet Diskotheken.
www.federhure.ch
meyer
17
ht über die Liebe!
. Aber nein, ich wollte ja schreiben.
Frauen der Welt zu tun: Literaturgroupies.
Man erklärte mir dann, dass die sexy
Aufmachung und überhaupt alles ein
Test gewesen sei. „Ein Test?“, fragte
ich atemlos. Ja, ein Test. Denn wer so
über die Liebe schreibe, der müsse
unberührt, anständig und rein sein,
und ich hätte mich nun überhaupt
nicht unberührt und anständig und
rein verhalten, sondern halt wie alle
Männer. „Wie alle Männer“, stammelte ich atemlos.
Ich wies, eher energisch, darauf hin,
dass ein Mann, der auf eine solche
Darbietung hin nicht in wildesten
Fickwahn verfalle, entweder hochgradig homosexuell oder gerade aus
einer Narkose erwacht sei, was sie
denn erwarte, wenn sie halb- und
schliesslich ganz nackt vor mir herumhüpfe? „Ein Test!“, rief ich, nun
sehr energisch, „ein Test! Man testet
mit Reizwäsche, ob hinter den
schönen Worten auch ein schönes
Herz steht und stellt dann enttäuscht
fest, dass da ja noch ein Mann dranhängt, der verblüffenderweise auf
Reizwäsche reagiert!“
Ach, Männern mache doch sowas
nichts aus, sagte die ausgesprochen
reizende junge Dame in aller Ruhe.
Ob man jetzt ein bisschen kuscheln
könne?
Ich hätte besser gar nie angefangen
über die Liebe zu schreiben.
18
julia
Wänn i dänn sch
Hast du genug davon? Alleine
auf dem Sofa zu sitzen und vor
dem TV einen Melancholieanfall zu bekommen? Oder Stunden im farbig-flackernden
Licht an der Bar zu stehen und
angestrengt nach einem
Gesprächsthema zu suchen?
Zum x-ten Mal einen Drink zu
kippen und dich dabei immer
noch leer zu fühlen? Was ist
los?
Im Frühling keimt Sie wieder
auf, die Sehnsucht nach der
grossen Liebe. Was, die hattest
du schon? Und Sie hat dich
enttäuscht? Sie hat dir ein
kaltes, spitzes Schwert zwischen
die Rippen gerammt und dir
das Herz im Leib zerdrückt?
Du bist rücklings Klippen hinunter gestürzt und hast dich
im tiefen, dunklen Elend
wieder gefunden? Irgendwie
gehört das zur ersten grossen
Liebe. Sie tut irgendwann weh.
Und je schwerer das Herz
danach geblutet hat, desto
schwerer fällt es, wieder an die
grosse Liebe zu glauben. An
eine unbeschwerte Liebe, die
mit ihrer Wärme alles überstrahlt und eine Leichtigkeit in
dein Leben haucht. An das
Vertrauen darin, das für ewig
gilt. An eine Liebe, die dir die
Sinne raubt und dich süchtig
macht. An ihren Halt, der sich
wie ein schützender Mantel
um dich legt, wenn dich
Unsicherheit quält. An das
Gefühl, ein glückliches Funkeln
in die Augen des oder der
Liebsten zaubern zu können.
Die erste grosse Liebe besitzt
Magie. Sie entspringt der
Mitte des Herzens und ist tief
mit dir verwachsen.
Aber diese Liebe hat dich das
Fürchten gelehrt. Der Inhalt
deines Lebens ist zur Illusion
geworden. Du hast den
Glauben daran verloren,
einfach verstanden und
julia
19
ö gwüsst het …
deshalb geliebt zu werden.
Auf die Sucht folgt die
Erkenntnis einer Abhängigkeit.
Auf den gemeinsamen
Wachstum die Entwöhnung.
Aus dem Verlangen nach Verbundenheit ist ein Kampf nach
Freiheit geworden. Und das
schwierigste ist, die Angst
abzulegen, dass irgendwann
wieder ein solcher Schwertstoss folgen könnte. Die
Toleranzgrenze ist geschrumpft,
Vertrauen fehlt. In dich selbst
und noch mehr in was Neues.
Alles ist komplizierter und nur
zögernd gehen die Schritte,
dich zu öffnen. Das was du einst
mit aller Wucht und Freude in
die grosse Liebe geworfen und
investiert hast, tröpfelt nun nur
zaghaft aus dir heraus.
Aber das ist Liebe! Eigentlich
verdient doch jede Beziehung
genauso sorglos und ehrgeizig
begonnen zu werden. Vielleicht Vorsichtiger, mit Sorgfalt,
Rücksicht oder Geduld, bis
eines Tages die Leidenschaft
die Vernunft besiegt. Ein Neuanfang beginnt damit, nicht
mehr vor der Einsamkeit zu
flüchten. Mit der Akzeptanz
der Niederlage. Nicht die Liebe
ist gescheitert, sondern
Bedürfnisse, Ängste und Vorstellungen sind unterschiedlich
gewachsen. Vielleicht übernimmst du nun Verantwortung
nicht mehr nur für den Anderen,
sondern für dich selbst. Für
dein Glück. Traust dich, unabhängig süchtig zu werden und
dadurch stark zu sein. Und
etwas Kostbares ist geblieben:
Die Erinnerung an unvergleichbare Gefühle. Diese Erinnerung ist wie ein grosses Paar
Flügel, welches uns trägt. Bis
wir irgendwann den Glauben
an etwas Grossartiges wieder
ergreifen und wieder Mut zum
landen finden.
julia©lautundspitz.com
20
rocco
Fahrt ins Braune
oder warum der
Wie schön war doch der Winter.
Prickelnde Abende auf dem
Bärenfell vor dem lodernden
Kamin. Hin und wieder ein
paar Sternsinger, die sich
immer freuen, wenn man mit
einem Fleischermesser in der
Hand die Türe öffnet und
fragt, ob sie meinen Psychiater
gesehen haben.
Der Sommer ist auch schön.
Viel nackte Haut, noch mehr
Grillabende und die meisten
dummen Fernsehsendungen
machen endlich Sommerpause.
Und alle Banker und Versicherungsheinis dürfen mit Krawatte und Anzug bei 35 Grad in
ihre unklimatisierten Büros.
Tönt komisch, ist aber so.
Wozu zum Henker ist aber der
Frühling gut? Das ist weder
Winter noch Sommer. Und
kommen Sie mir jetzt bloss
nicht mit “Aber der Herbst ist
ja auch nicht Sommer und
nicht Winter!” Stimmt. Aber
darüber will ich dann im Herbst
schreiben, also nehmen Sie mir
bitte nicht meine Ideen weg.
rocco@lautundspitz.ch
Ist wirklich war, der Frühling
nervt gewaltig! Diese zwittrige
Jahreszeit ist etwa so nützlich
wie ein epileptischer Anfall in
einem Minenfeld. Kaum hat
man sich mit den wärmeren
Temperaturen angefreundet,
kommt ohne Vorwarnung
wieder eine Woche lang
Schnee und Matsch. Dabei
habe ich doch mein abgewetztes Bärenfell schon längst in
die Altkleidertonne geworfen.
Natürlich hat man auch schon
seit einigen Tagen die SommerRennpneus montiert und fragt
sich dann ein wenig verdutzt,
wie wohl der Grip damit in
15 cm Neuschnee sein wird...
Irgendwie ist es einfach zu kalt,
um nackt durch den Wald zu
rennen und zu warm, um ein
Fondue zu essen.
Natürlich gibt es auch das
Gerücht von den erwachenden
“Frühlingsgefühlen”. So ein
Quatsch! Meinereiner ist rund
ums Jahr spitz, wofür brauche
ich da den Frühling? Oder
stellen Sie im Winter ein Schild
…
Frühling nervt
vor Ihre Wohnung “Liebe
Nymphomaninnen, bitte nicht
klingeln, es ist Winter und
dann mag ich keinen Sex.
Schauen Sie doch im Frühling
nochmals vorbei, dann werde
ich wieder scharf.”
Was auch immer lustig ist, sind
Landwirte im Frühling. Ich
nenne sie liebevoll “die Parfumeure der Wiesen und Felder”. Kaum ist es warm genug
für eine Spritztour mit dem
offenen Spassmobil, huschen
links und rechts plötzlich ganze
Seen animalischer Fäkalien
vorbei. Der “Ausflug ins
Blaue” existiert im Frühling
schlichtweg nicht! Ich stelle
mir jeweils vor, wie die Bauern
hämisch grinsend den ganzen
Winter lang jedes Gramm
Abfall ihrer blöden Viecher
mühselig aufsammeln und
ganze Türme damit vollstopfen.
Im letzten Augenblick vor dem
Bersten ihrer Scheissespeicher,
just in dem Moment wo sie
mich um die Kurve flitzen
sehen, lassen sie dann alle
gleichzeitig und choreografisch
einwandfrei ihre braune Brühe
mir entgegenströmen. In etwa
so wird sich das nämlich
abspielen.
Der einzige Ausweg scheint
mir dann jeweils, den Frühling
irgendwo im Sommer zu verbringen, sprich ein paar
Wochen Richtung Karibik.
Dort kann man schön perlentauchen und überhaupt, habe
ich da am Strand noch nie ein
Güllefass gesichtet.
Schreiben Sie mir, warum Sie
den Frühling auch nicht ausstehen können! Die Gewinnerin
bekommt einen Gutschein für
ein Anti-Frühlings-Wochenende
mit mir oder eine Flasche
Absolut Wodka.
rocco@lautundspitz.com
dvd-tipps
Laserlounge
25
DVD-Tipps
Filmtipp 1:
Shade
Vernon (Stuart Townsend, Freund
von Charlize Theron) ist ein Magier
mit den Karten, Tiffany (Thandie
Newton, die Schönheit aus MI-2) das
Kaltblütigste und Gefährlichste, was
einem Mann passieren kann und
Miller (Gabriel “Stigmata” Byrne)
würde für einen guten Preis seine
Mutter erschiessen. Das eiskalte
Gangster-Trio macht sich auf, die
Pokerlegende “The Dean” (Sylvester
Stallone in seiner besten Performance
ever) am Kartentisch herauszufordern.
Doch ihr Weg in die Stadt der
Engel kreuzt den von Mafia-Boss
Malini, der offene Rechnungen
üblicherweise mit einem Kopfschuss
begleicht.
Kaum zu glauben: dieser fast perfekt
inszenierte Trickgangsterthriller ist ein
Erstlingswerk. Von Damian Nieman.
Der ist selber ein passionierter
Trickspieler. Und er schafft es auch,
die Zuschauer auszutricksen: Mit
flotten Dialogen und einem nicht
immer schnurgerade erzählten Plot
knüpft er an Filme wie Pulp Fiction
oder Sexy Beast an. Das FilmBudget scheint trotz prominenten
Schurken etwas knapp bemessen.
Die nüchterne aber warme Umgebung (fast keine Outdoor-Szenen)
wurde so perfekt gestaltet, dass man
auch diesen kleinen Makel fast
vergessen kann. (Daniel Stricker)
Filmtipp 2:
Long Walk Home
Jigalong, Australien, 1931:
Konsequent verfolgt der Chief
Protector of Aborigines, A.O. Neville
die australische Rassenpolitik. Ziel
ist, alle Mischlingskinder von ihren
Eltern zu trennen, um sie in staatlichen Heimen zu englisch
sprechenden Hausangestellten
und Farmarbeitern umzuerziehen.
Opfer dieser Politik werden auch
die 14-Jährige Molly, ihre jüngere
Schwester Daisy und ihre Cousine
Gracie. Gewaltsam werden sie von
ihren Müttern getrennt und in das
weit entfernte Camp Moore River
verschleppt. Molly beschliesst, mit
Daisy und Gracie aus dem Camp
zu fliehen.
Dieser Film hätte locker in dödelblöde
Sentimentalklischees abdriften
können. Weil aber weder Meryl
Streep noch Anjelica Houston mitspielt, habe ich mir den Film trotzdem Mal angetan und war – angetan.
Ein spannender Abenteuerfilm mit
einer grandios-sympathischen
Besetzung. Der Regisseur Phillip
Noyce weiss, wie man Spannung
produziert. Er hat auch Tom
Clancys “Das Kartell” auf die Leinwand übersetzt und brilliert auch auf
fremdem Territorium. Seit langem
ein Film, bei dem ich auch das recht
umfangreiche Bonusmaterial bis auf
den letzten Schnipsel geguckt
habe. (Daniel Stricker)
mehr Pix auf Lautundspitz.ch
HOUSEPEOPLE.CH-INTERVIEW
Hallo Jürg. Du bist Resident im Bolero und im Elephant Club. Die beiden Clubs
gehören derzeit zu den angesagtesten Clubs in der Deutschweiz. Woran liegt das
deiner Meinung nach?
Ich denke, dass es das ganze “Paket” ist, das den Erfolg dieser Clubs ausmacht
(Ambiente, Team, DJs). Den Gästen passt offenbar das Konzept der Clubs, was ich
persönlich auch gut verstehen kann.
Du hast bereits eigene Songs produziert. Kannst du uns etwas über deine
Produktionen erzählen?
Meine aktuelle Single “Imhoof feat. Tylene - Nightflight to Venus” ist eine DiscoHouse Nummer mit einer starken Hookline. Gesungen hat den Track die kanadische
Sängerin Tylene mit der ich schon die letzte Single “Such a good feeling” aufgenommen
habe. Im Herbst wird mein Album folgen, auf dem ich mit diversen bekannten
Künstlern arbeiten werde.
Wie denkst du über das illegale downloaden von Musik im Internet?
Ich hoffe, dass die Musikindustrie und die Urheberrechtsgesellschaften die Gesetze
möglichst rasch straffen können, um die illegalen Downloads einzuschränken, denn
so kann es nicht weitergehen! Musik ist kein kostenloses Allgemeingut! Ich selbst
appelliere an die Konsumenten, Tonträger legal zu kaufen.
Wie stehst du zum Hip House Trend? Integrierst du auch Hip Hop und R'n'B Tracks
in deinen Sets oder fährst du eine andere Schiene?
Ich liebe House, Hip Hop und R’n’B und spiele vereinzelt auch Hip House Tracks. Ich
besitze noch dutzende von Hip House Scheiben aus den 80er Jahren, die ich ab und
zu auch wieder auflege. Grundsätzlich bin ich sehr vielseitig spiele aber in meinen
Sets eher “housig”, gespickt mit R’n’B, Hip Hop, Dancehall und Classics.
Was kommt dir bei den folgenden Stichworten spontan in den Sinn?
Pacha Switzerland: zuerst Top, dann Flop! Leider.
Newcomer DJs: vielfach eine Bereicherung
Freizeit: ein Luxus bei dem ich die schönen Dinge des Lebens geniesse.
Glück: Liebe, Gesundheit, Musik (die Liebe fehlt im Moment) ;-)
Erfolg: ergibt sich durch Leidenschaft, Fleiss und Talent
www.imhoof.ch
house
27
Imhoof
geilteil
29
GEILTEIL
PRODUKTE-NEWS
smart forfour setzt neue Massstäbe im Kleinwagensegment
Mit leistungsstarken Motorvarianten (1.1, 1.3, und 1.5l) und der
ausgesprochen agilen Abstimmung seines active drive Fahrwerks
entspricht der smart forfour allen Erwartungen an ausgeprägtem
Fahrspass. Bei einem Gewicht von unter 1 000 Kilogramm bietet
der smart forfour mit bis zu 9 kg pro PS ein Leistungsgewicht auf
demselben attraktiven Niveau wie smart roadster und roadstercoupé. Wer fühlen will, muss fahren. Ab ins Smart Center…
www.stgallen.smart-center.com
Jam Janiro goes Fash´n´House
Seit 2002 ist Jam Janiro als Resident DJ an den beliebten
Fash’n’House Events von Evoque Productions anzutreffen. Nun
hat der junge St. Galler DJ zum zweiten Mal die Compilation zur
Party-Serie gemixt. Mit seinem pumpig groovigem Housesound
weiss er die Partypeople in der ganzen Schweiz zu begeistern.
Wer bereits jetzt Sommerfeeling und heisse Housemusic zu
Hause geniessen möchte, sollte schnellstmöglich im nächsten
Musikgeschäft danach Ausschau halten.
www.jam-janiro.ch
Be one of the new faces of swisspromotions.
Bewirb dich jetzt als
Promoter
ganz einfach unter: www.swisspromotions.ch
Swisspromotions AG, Förrlibuckstrasse 110, 8005 Zürich, T: 0840 500 050
bini drin?
31
bini drin?
Ausgewählte Bilder aus verschiedenen Locations:
mehr Pix auf Lautundspitz.ch
Short Cutz
Short Cutz
33
PREVIEW
Passion Party in Oberbüren
Passion Party bis in die Morgenstunden. Am 21. und 22. Mai ist es
wieder soweit. Nach dem grossartigen
Erfolg vom vergangenen Jahr findet
auch dieses Jahr die Party am
Auffahrtswochenende statt. Ab
20.00 Uhr öffnen sich für alle ab 18
Jahren die Türen zu zwei einzigartigen Party-Abenden für jeweils
Fr. 18.- Eintritt. Getränke zu Tiefst-
preisen an über 60m Bar, eine
“überschäumende Feststimmung”
ist garantiert. Am 21. Mai mit Livekonzert der Coverband Red Pull
und am 22. Mai mit DJ Schami!
Neu: Zusätzlicher R'n'B-Floor mit
diversen DJ’s.
Weitere Informationen sowie
wöchentliche Ticketverlosung unter
www.passionparty.ch oder
info@cygnet.ch.
Freak Out, 5.Juni Alti Gerbi O´uzwil
Zu heissen Rhythmen eine bewegte
und ausgelassene Tanznacht erleben? Auserwählte Deejay’s sorgen
für musikalische Höhenflüge und
legen Songperlen auf in den Stilrichtungen Funk, Soul, Reggae… kurz
Rhythm and Blues. Das besondere
Ambiente der “Alten Gerbi” Oberuzwil trägt ebenfalls zum speziellen
Feeling und Erlebnis bei. Für eine
Darbietung ist gesorgt mit den
“sticky finger dancers”. Sticky Finger Partys sind unvergesslich, dank
zufriedenen Gästen, freundlichem
Personal und den absolut fairen
Getränkepreisen.
Weitere Infos zur Freak Out Part in
der Alten Gerbi in Oberuzwil findest
du unter:
Adastra 9 am 15. Mai in Aadorf
Am 15. Mai findet im Gemeindezentrums Aadorf die 9te Auflage der
legendären adastra events statt.
Gerne erinnert sich das Ostschweizer
Partyvolk an die Adastra VI zurück.
Ziemlich genau vor einem Jahr zelebrierte man im ausverkauften
Aadorfer Gemeindezentrum den
wohl besten Adastra Event ever.
Mit DJ Sam, der durch seine Enga-
gements im Bolero/Winterthur und
nicht zuletzt an derAdastra VI
bekannt ist, hat man wiederum einen
absoluten Top-Shot verpflichten
können. Wie gewohnt sind feinste
Disco Musik gepaart mit aktuellen
Charthits zu erwarten. Frühentschlossene können vom einmaligen
Vorverkaufspreis von CHF 10.00
(Abendkasse CHF 20.00) profitieren
(ab 20 Jahren).
Pfingstfestival Pacha Winterthur
Am Sonntag, 30. Mai lässt es Sado
in Winterthur wieder einmal krachen.
Im Ex-Pacha, Ex-Scarlett Gebäude
werden auf fünf Floors unter anderem
DJ Antoine, Mr. Mike, Sir Colin, EDX
& Leon Klein, Mr. Da-Nos, Aystep,
Platinum, El Dragon feat. Wreckid
MC, Hispanic Joe, Reto Scherrer,
Mirkolino, Chris Crime, Jam Janiro,
Miguel und noch etwa fünfzehn
weitere DJs und Acts ihr Bestes
geben. Lautundspitz präsentiert
exklusiv den R´n´B to House Floor
im ehemaligen Funky Room. Nach
dem Motto: “an Pfingsten gehts am
ringsten”: 5 x Party haben, 1 x Eintritt bezahlen. Vorverkauf CHF
25.00. Weitere Infos findest du
unter www.touchthesoul.ch oder
auch auf Lautundspitz.ch
www.stickyfingers.ch
Dein Short Cut Preview hier an dieser Stelle? Mail an pr@lautundspitz.ch
mehr Pix auf Lautundspitz.ch
What’s up
KW 19
what’s up
35
DONNERSTAG
06.05
06.05
06.05
06.05
06.05
06.05
17:00
20:30
21:00
21:00
21:30
22:00
happy life
skihütte
rauch club
alte mühle
elephant
bolero
lichtensteig
oberwangen
feldkirch
weinfelden
st. gallen
winterthur
ladies night
konzert
merrel
leichtsinn
laut & spitz
pretty woman
free drink!
chris jagger & atcha acoustic
liveband jazz2house
dj dan
platinum, blackside,...
dj henry deluxe,mola adebisi
www.happybar.ch
www.skihuette-oberwangen.ch
www.rauch.sonderbar.at
www.figgi-mueli.ch
www.elephantclub.ch
www.bolero-lifestyle.ch
happy life
eishalle lido
the hall
remise
rauch club
sand club
alte mühle
casablanca
fussengger
bronx
la suite club
firehouse
elephant
bolero
lichtensteig
rapperswil sg
uzwil sg
wil
feldkirch
st. gallen
weinfelden
st. gallen
dornbirn
buchs
ricken
weinfelden
st. gallen
winterthur
resident’s choice
scrj-fest 2004
movienight
konzert
pumpin*progressive
music
blödsinn
lifestyle @ night
steinebach clubbing
recast club
blazin’ hip hop & rnb
int. schlagerparty
pp music night
upgrade
jay swiss
gotthard live
private conception!
sektion kuchikäschtli
ian cardwell & bionic
from 80ties-2004
dj mazze
simon l.a. & franco dacapo
www.happybar.ch
www.livetourmusic.ch
www.fp-event.ch
www.klangundkleid.ch/remise
www.rauch.sonderbar.at
freihofwiese
kreuzlingen
rauch club
sand club
allmend
bronx
orient
firehouse
halebopp
sand club
elephant
bolero
waldkirch
time square
feldkirch
st. gallen
frauenfeld
buchs
schaffhausen
weinfelden
gossau
st. gallen
st. gallen
winterthur
pull-party
konzert
party
a welcome party
frühlingsparty
black friday
cd-taufe
delicious minds
la familia
b4real
in the music
my delight
dj greg
time square (i)
loco dice
dj bridge & so-nee
dj andy bee
dj tomekk(d), dj crazy
scaramanga (ska),
george lamell, pad beryll,...
la familia djs
bridge & so-nee
mike wonderful
dj f.a.b., dj henry deluxe
www.pull-party.ch
www.ibizapartyontour.ch
www.rauch.sonderbar.at
FREITAG
07.05
07.05
07.05
07.05
07.05
07.05
07.05
07.05
07.05
07.05
07.05
07.05
07.05
07.05
17:00
20:00
20:00
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
21:30
22:00
22:00
22:00
22:00
22:00
www.figgi-mueli.ch
www.casablanca-sg.ch
www.steinebach.at
mr. mike!
www.bronx.ch
mean2k
www.lasuiteclub.com
dj greg
www.firehouse.ch
sir colin, jam janiro, owen,... www.elephantclub.ch
dj bonzai, dj chris crime
www.bolero-lifestyle.ch
SAMSTAG
08.05
08.05
08.05
08.05
08.05
08.05
08.05
08.05
08.05
08.05
08.05
08.05
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
22:00
22:00
22:00
22:00
22:00
22:00
www.partyorg.ch
www.bronx-buchs.ch
www.scaramanga.ch
www.firehouse.ch
www.clubhalebopp.ch
www.b4real.ch
www.elephantclub.ch
www.bolero-lifestyle.ch
What’s up
KW 20
what’s up
37
MONTAG
10.05. 21:00 firehouse
weinfelden
dance - night
taxi-dancers, dj janosch
www.firehouse.ch
winterthur
sex nach 5
dj john
www.bolero-lifestyle.ch
feldkirch
weinfelden
hip hop & r`n`b
wahnsinn
beat-biz deejay`s
dj ste
www.rauch.sonderbar.at
www.figgi-mueli.ch
happy life
rauch club
alte mühle
elephant
bolero
lichtensteig
feldkirch
weinfelden
st. gallen
winterthur
ladies night
the one-day-lovers
leichtsinn
r’n’beat-night
sex appeal
free drink!
70ies & 80ies
dj dan
dj roll-x /mr. raw-stew
dj stella, dj maxim
www.happybar.ch
www.rauch.sonderbar.at
www.figgi-mueli.ch
www.elephantclub.ch
www.bolero-lifestyle.ch
happy life
mcp
rauch club
sand club
alte mühle
casablanca
bronx
la suite club
firehouse
elephant
bolero
lichtensteig
frauenfeld
feldkirch
st. gallen
weinfelden
st. gallen
buchs
ricken
weinfelden
st. gallen
winterthur
house session xv.
live in concert
soulsugar
special friday
blödsinn
friday night
black friday show
absolute ill friday
friday night party
créme de la créme
pp music night
pablo tequila
dänu wisler & dave band
big john whitfield, dj bunani
dj steelo & blackside
dj ste
dj luc g and special guest
dj tomekk, dj crazy
hip hop & rnb by mean2k
greg
dj henry deluxe, chris crime
sir colin, jam janiro, owen
www.happybar.ch
www.mcponline.ch
www.rauch.sonderbar.at
www.figgi-mueli.ch
www.casablanca-sg.ch
www.bronx.ch
www.lasuiteclub.com
www.firehouse.ch
www.elephantclub.ch
www.bolero-lifestyle.ch
casino
gemeindez.
worbighalle
pacha
rauch club
sand club
casablanca
firehouse
halebopp
elephant
bolero
la suite club
winterthur
aadorf
flaach
winterthur
feldkirch
st. gallen
st. gallen
weinfelden
gossau sg
st. gallen
winterthur
ricken
bubble beatz
adastra vol. 9
ibiza party on tour
touch the soul
party
open mic session
80’s sensation
let the sunshine in..
hardstyle forever 2
enjoy
wonderful
83 generations
die trashpercussion freaks
dj sam
mit partykönig dj mike
dj’s abdel, platinum,...
dj mirkolino
www.bubblebeatz.ch
www.adastra-events.ch
www.ibizapartyontour.ch
www.touchthesoul.ch
www.rauch.sonderbar.at
dj re-action & dj bernie
don philippo
hardstyle forever part 2
mike wonderful
mike wonderful
mean2k, dj fresh, dj lou
www.casablanca-sg.ch
www.firehouse.ch
www.clubhalebopp.ch
www.elephantclub.ch
www.bolero-lifestyle.ch
www.lasuiteclub.com
DIENSTAG
11.05. 17:06 bolero
MITTWOCH
12.05. 21:00 rauch club
12.05. 21:00 alte mühle
DONNERSTAG
13.05.
13.05.
13.05.
13.05.
13.05.
17:00
21:00
21:00
22:00
22:00
FREITAG
14.05.
14.05.
14.05.
14.05.
14.05.
14.05.
14.05.
14.05.
14.05.
14.05.
14.05.
17:00
19:00
21:00
21:00
21:00
21:00
22:00
22:00
22:00
22:00
22:00
SAMSTAG
15.05.
15.05.
15.05.
15.05.
15.05.
15.05.
15.05.
15.05.
15.05.
15.05.
15.05.
15.05.
20:30
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
21:00
22:00
22:00
22:00
22:00
23:00
Dein Event unter What’s up? www.lautundspitz.ch besuchen – Partner beantragen – Party online eintragen!
What’s up
KW 21
what’s up
39
MONTAG
17.05. 21:00 firehouse
weinfelden
dance - night
taxi-dancers, dj janosch
www.firehouse.ch
winterthur
sex nach 5
dj john
www.bolero-lifestyle.ch
bernhardzell
winterthur
abtwil
weinfelden
st. gallen
singen/d
gossau sg
buchs
st. gallen
winterthur
bigzell-party
energizer clubnight
20 jahre aktuell
schlager abend
spezial
black jam night
4-gewinnt
summerjam-party
rouge et noir
remix
dj ferdi
trance dance
dj antoine und viele mehr...
reto scherrer
resident dj g.d.i
dj kool (usa), dj q-pin,
dave 202
dj antoine
sir colin, mr. da-nos, aystep
maik wisler, dj remexx
www.stvbernhardzell.ch
www.virtual-energizers.com
www.radioaktuell.ch
www.firehouse.ch
www.casablanca-sg.ch
www.top10-singen.de
www.clubhalebopp.ch
www.bronx-buchs.ch
www.elephantclub.ch
www.bolero-lifestyle.ch
happy life
zuckenriet
skihütte
alte mühle
elephant
firehouse
bolero
lichtensteig
sproochbrugg
oberwangen
weinfelden
st. gallen
weinfelden
winterthur
resident’s choice
jubiläumskonzert
konzert
leichtsinn
dismissed
white night
sam’s night
jay swiss
empty & die wilde 13
amos garrett & the flying...
dj dan
piero esteriore (live)
pad beryll, da miro
dj sam, mc stephen davis
www.happybar.ch
www.jubla-nz.ch
www.skihuette-oberwangen.ch
www.figgi-mueli.ch
www.elephantclub.ch
www.firehouse.ch
www.bolero-lifestyle.ch
the hall
alte mühle
casablanca
bronx
la suite club
firehouse
elephant
bolero
uzwil
weinfelden
st. gallen
buchs
ricken
weinfelden
st. gallen
winterthur
videogamenight
blödsinn
disco inferno
riverside rocknigh
cryptic & dirrty
fire-flirt
fata morgana
kingshouse
musichall
halebopp
alte mühle
firehouse
top10
casablanca
sand club
elephant
bolero
la suite club
zürich
gossau sg
weinfelden
weinfelden
singen
st. gallen
st. gallen
st. gallen
winterthur
ricken
mister schweiz 04 mr spitz 4 mr schweiz!
fetisch party fetisch dj sid(sg)
wahnsinn
dj mazze
shake your booty akram
nitesessions
dj andrew tedesco
disco night
resident dj adi g
4the night
blackside & bridge
mainstream
dj f.a.b, dj mike wonderful
la nuit deluxe
henry deluxe, x-large
jahres party
dj little maze (touch da soul)
DIENSTAG
18.05. 17:06 bolero
MITTWOCH (VOR AUFFAHRT)
19.05.
19.05.
19.05.
19.05.
19.05.
19.05.
19.05.
19.05.
19.05.
19.05.
20:00
20:30
21:00
21:00
21:00
21:00
22:00
22:00
22:00
22:00
mzh
albani
cinedome
firehouse
casablanca
top 10
halebopp
bronx
elephant
bolero
DONNERSTAG
20.05.
20.05.
20.05.
20.05.
20.05.
20.05.
20.05.
17:00
20:30
20:30
21:00
21:00
22:00
22:00
FREITAG
21.05.
21.05.
21.05.
21.05.
21.05.
21.05.
21.05.
21.05.
20:00
21:00
21:00
21:00
22:00
22:00
22:00
22:00
dj surprise
dj vitamin
hip hop & rnb by mean2k
dj grecco
dj sam / dj moe
dj antoine, mas ricardo,...
www.fp-event.ch
www.figgi-mueli.ch
www.casablanca-sg.ch
www.bronx-buchs.ch
www.lasuiteclub.com
www.firehouse.ch
www.elephantclub.ch
www.bolero-lifestyle.ch
SAMSTAG
22.05.
22.05.
22.05.
22.05.
22.05.
22.05.
22.05.
22.05.
22.05.
22.05.
20:00
21:00
21:00
22:00
22:00
22:00
22:00
22:00
22:00
23:00
www.misterschweiz.ch
www.figgi-mueli.ch
www.firehouse.ch
www.nitesessions.com
www.casablanca-sg.ch
www.b4real.ch
www.elephantclub.ch
www.bolero-lifestyle.ch
www.lasuiteclub.com
Dein Event unter What’s up? www.lautundspitz.ch besuchen – Partner beantragen – Party online eintragen!
What’s up
KW 22
41what’s up
MONTAG
24.05. 21:00 firehouse
weinfelden
dance - night
taxi-dancers, dj janosch
www.firehouse.ch
winterthur
sex nach 5
dj sam
www.bolero-lifestyle.ch
weinfelden
live kultur
slimboy (bl)
www.firehouse.ch
happy life
brasserie
alte mühle
elephant
bolero
lichtensteig
st. gallen
weinfelden
st. gallen
winterthur
ladies night
live band
leichtsinn
voyage
free drink
gerry miles & band
dj dan
dj remexx
jean luc piccard
www.happybar.ch
happy life
deutweg
sand club
alte mühle
casablanca
la suite club
firehouse
bronx
elephant
bolero
lichtensteig
winterthur
st. gallen
weinfelden
st. gallen
ricken
weinfelden
buchs
st. gallen
winterthur
flavour
barstreetfestival
paul & liban’s b´day
blödsinn
from disco to house
from east side...
füflieber obig
black friday
crime night
jet set
marco berto
dj reto scherrer
dj so-nee & steelo
dj ste
she dj her majesty
hip hop & rnb by mean2k
dj greg
dj xelax, djviper
chris crime, jam janiro
maik wisler / f.a.b
larag areal
deutweg
sand club
alte mühle
casablanca
firehouse
halebopp
kastanienhof
elephant
bolero
la suite club
neftenbach
winterthur
st. gallen
weinfelden
st. gallen
weinfelden
gossau sg
st. gallen
st. gallen
winterthur
ricken
schaumparty no. 2
barstreetfestival
low bike party
wahnsinn
new label
fh hat euch lieb
pew!
staying alive
orient express
opus 1
big ballin’ saturday
mit partykönig dj mike
kate ryan
dj bridge & blackside
dj mazze
dj luc g
greg
dj hi-nrg(sg), dj dustline(zh),
chris lee bear
dj henry deluxe, mr. da-nos
dj bonzai
mean2k
www.figgi-mueli.ch
www.casablanca-sg.ch
www.firehouse.ch
www.clubhalebopp.ch
www.exciteevents.ch
www.elephantclub.ch
www.bolero-lifestyle.ch
www.lasuiteclub.com
deutweg
pacha
firehouse
elephant
bolero
winterthur
winterthur
weinfelden
st. gallen
winterthur
barstreetfestival
pingst festival
funky- house
un, dos, tres
touch me i’m fam...
dj toxic, don philippo
antoine,sir colin, cut killer,...
greg, oliver klinghoffer
dj edy jo, dj moquito,...
rolf imhof, mr. da-nos, aystep
www.barstreet.ch
www.touchthesoul.ch
www.firehouse.ch
www.elephantclub.ch
www.bolero-lifestyle.ch
DIENSTAG
25.05. 17:06 bolero
MITTWOCH
26.05. 21:00 firehouse
DONNERSTAG
27.05.
27.05.
27.05.
27.05.
27.05.
17:00
21:00
21:00
22:00
22:00
www.figgi-mueli.ch
www.elephantclub.ch
www.bolero-lifestyle.ch
FREITAG
28.05.
28.05.
28.05.
28.05.
28.05.
28.05.
28.05.
28.05.
28.05.
28.05.
17:00
20:00
21:00
21:00
21:00
22:00
22:00
22:00
22:00
22:00
www.happybar.ch
www.barstreet.ch
www.figgi-mueli.ch
www.casablanca-sg.ch
www.lasuiteclub.com
www.firehouse.ch
www.bronx-buchs.ch
www.elephantclub.ch
www.bolero-lifestyle.ch
SAMSTAG
29.05.
29.05.
29.05.
29.05.
29.05.
29.05.
29.05.
29.05.
29.05.
29.05.
29.05.
19:30
20:00
21:00
21:00
21:00
22:00
22:00
22:00
22:00
22:00
23:00
www.ibizapartyontour.ch
www.barstreet.ch
SONNTAG
30.05.
30.05.
30.05.
30.05.
30.05.
20:00
21:00
22:00
22:00
22:00
Dein Event unter What’s up? www.lautundspitz.ch besuchen – Partner beantragen – Party online eintragen!
ÖV-KNOW-HOW
THURBO NIGHTLINE
OSTSCHWEIZ
Gossau
00.38
02.38
Flawil
00.42
02.42
Uzwil
00.47
02.47
Wil
00.58
02.58
Winterthur
01.22
03.22
Winterthur 01.30
03.30
Wil
01.56
03.56
Uzwil
02.06
04.06
Flawil
02.11
04.11
Gossau
02.15
04.15
St.Gallen
02.24
04.24
Winterthur 01.30
03.30
Frauenfeld
01.45
03.45
Weinfelden Romanshorn Kreuzlingen 02.01
02.22
02.38
04.01
04.22
04.38
Konstanz
---
St.Gallen
00.30
02.30
Konstanz
00.38
--
öv-infos
43
Kreuzlingen Weinfelden 00.41
01.02
02.41
03.02
Frauenfeld
01.15
03.15
Winterthur
01.26
03.26
Die THURBO Nigthliner verkehren Freitag- und Samstagnacht. Tarif: Ein gültiges Ticket sowie den
THURBO Nachtzuschlag (CHF 5.–). Innerhalb des Kt. Zürich ist auch der ZVV-Nachtzuschlag gültig.
Weitere Infos unter www.thurbo.ch
VBSG SPÄTBUS
Nr.
01
01
01
01
01
01
01
Abfahrtszeiten
00.00 / 00.30 / 01.30
00.00 / 00.30 / 01.30
00.00 / 00.30 / 01.30
00.00 / 00.30 / 01.30
00.00 / 00.30 / 01.30
00.00 / 00.30 / 01.30
00.00 / 00.30 / 01.30
ST.GALLEN
HB St.Gallen nach:
Neudorf
Stephanshorn
Guggeien
Wolfganghof
Winkeln
Fürstenlandbrücke
Erlachstrasse
Nr.
02
02
03
05
05
07
07
11
Abfahrtszeiten
00.00 / 00.30
00.00 / 00.30
00.00 / 00.30
00.00 / 00.30
00.00 / 00.30
00.00 / 00.30 / 01.30
00.00 / 00.30 / 01.30
00.30
HB St.Gallen nach:
St.Georgen
Ahorn
Heiligkreuz
Riethüsli
Rotmonten
Abtwil
Achslen-Neudorf
Mörschwil
Fahrplan gilt von Montag bis Samstag.
Fahrplanänderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr und Pistole. Infos www.vbsg.ch
ZVV-NACHTNETZ
Linie
SN1
N61
N63
N64.1
N64.2
N65
N66
N67
N68
Abfahrtszeiten
01.30 / 02.30 / 03.30
01.30 / 02.30 / 03.30
01.30 / 03.30
01.30 / 03.30
02.30
01.30 / 02.30 / 03.30
01.30 / 02.30 / 03.30
01.30 / 02.30 / 03.30
01.30 / 02.30 / 03.30
WINTERTHUR
HB Winterthur nach:
Effretikon - Dietlikon - Stadelhofen - Zürich HB
Oberwinterthur - Stadel - Sulz -Rickenbach - Ellikon
Marthalen - Dachsen - Uhwiesen - Feuertahlen - Schaffhausen
Rosenberg - Seuzach - Dägerlen - Humlikon - Flaach - Buch
Rosenberg - Seuzach - Dägerlen - Humlikon - Andelfingen
Oberseen - Hegi - Elsau - Wiesendangen
Töss- Brütten - Nürensdorf - Lindau - Kemptthal
Wülflingen - Neftenbach - Pfungen - Dättlikon
Seen - Kollbrunn - Rikon - Zell - Turbenthal - Wila
Fahrplan gilt für Freitag- und Samstagnacht. Tarif: Ein gültiges Ticket und der Nachtzuschlag CHF 5.Fahrplanänderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr und Pistole. Infos www.zvv.ch
mehr Pix auf Lautundspitz.ch
44
outro
Beautiful People
Samstag, 24. April 2004
Elephant Club, St.Gallen
Outro
Alles neu macht der Mai! Auffahrt und Pfingsten versprechen nicht nur verlängerte
Wochenenden, sondern harte
Konkurrenz unter den Partyveranstaltern. Das widerum
bedeutet, dass sich diese alle
Mühe geben werden. Wie ihr
bereits in dieser Ausgabe seht,
stehen einige hochkarätige
Events vor der Tür – geniesst es!
Am 22. Mai findet die Mister
Schweiz Wahl statt. Logischerweise sind wir für euch dabei.
Wir werden euch den neuen
Mr. Schweiz in der Juniausgabe persönlich vorstellen und
von den Highlights vor und
hinter den Kulissen berichten.
Im nächsten Booklet werden
wir euch in einem Special
eine erste Openair-Vorschau
liefern. Was wir euch in
diesem Sonderteil alles
präsentieren werden, wissen
wir selbst noch nicht, aber er
wird sicher toll!
Betet mit uns für einen Sommer,
der dem von letztem Jahr einigermassen das Wasser reichen kann – ihr wisst ja: je
heisser, desto heisser!
In diesem Sinne: öffnet die
Herzen, herzt die Öffnungen…
Mr Laut & Mr Spitz
mehr Pix auf Lautundspitz.ch
Get into the
Comfort Zone.
Web-Einwahlnummer 0840 500 824
Wähle jetzt den komfortablen Weg ins Internet. Ganz
einfach die Einwahlnummer 0840 500 824 vom Comzone
eingeben und sofort, ohne Anmeldung vom schnellen,
ortsunabhängigen Surfen und E-Mailen zu günstigen
Preisen profitieren. Du behältst deine bestehende E-Mailadresse oder erhältst eine neue deinname©comzone.ch.
Bei Fragen hilft dir gerne unsere Helpline: 043 366 80 74
oder unsere Wegleitung auf www.comzone.ch
Tarife: 08.00-16.00 4.67 Rp./Min. 16.00-22.00 3.00 Rp./Min. 22.00-08.00 1.17 Rp./Min.
Comzone AG
Förrlibuckstrasse 110
CH-8005 Zürich
www.comzone.ch