open PDF
Transcription
open PDF
for free sub culture Ostwestfalen LippE * issue 04/2008 # 7 Interview Azzido da Bass o 0 2 Hallo SubCultures und SubCultureinnen Intr Die Osterfeiertage und das damit verbundene dauerschlemmen nach der Fastenzeit ist nun auch vorbei. Also geht‘s auf in den April. Nach dem Schnee zu Ostern, wo war der eigentlich zu Weihnachten?! Geht‘s hoffentlich los mit der Grillsaison. Dann heisst es, entweder mit Freunden im Garten / Park „abhängen“ oder bei den kühleren Temperaturen zusammenrücken und ins Kino verschwinden. Alle Feste-Previews „OPEN AIR“ wie Luna Park oder Frühlingsfest findet ihr natürlich in der aktuellen Ausgabe euere SubCulture! Um die Gartenparty stimmungsgemäß beschallen zu können haben wir einige CD - Tips für euch und als Sahnebonbon sozusagen ein Interview mit dem DJ Azzido da Bass. Also habt Fun, Frühlingsgefühle und Fette Feten! Eure Svenja 7Line Mediengesellschaft bR Sub Culture OWL Verlag Peter Schleining (V.i.S.d.P.) Ettelner Weg 4 33100 Paderborn Fon: (05251) 6947 309 Fax: (018010) 211 214 013 Mail: info@subculture-owl.de Web: www.subculture.de Layout Peter Schleining schleining@subculture-owl.de Chefredakteur Christian Schelp(cs) redaktion@subculture-owl.de Anzeigenleitung Sebastian Kapitza(sk) Judith Eckel (je) anzeigen@subculture-owl.de Mitarbeiter Miriam Kraschinski (mk), Simon Schelp (sc), Stefanie Förster (sf), Sandra Niggemeier (sn), Manuel Strugholtz (ms), Andreas Ackermann(aa), Svenja Laustsen(sl), Florian Czerny (Mode), Carina Wiese (cw) Überregionale Anzeigenleitung Szeneviertel Mediaservice Tel: 030/80 96 18-50 info@szeneviertel.de Vertrieb Eigenvertrieb Auflage (OWL): 10.000 (gesamt): 155.000 SubCulture OWL erscheint mit freundlicher Genehmigung der Gimbel & Leucht Mediengesellschaft bR Exklusives Fan-Paket zum Film Du hattest Pickel? Die Mädels standen immer bei deinem besten Freund Schlange? Und das Dorfleben war auch nicht prickelnd? Dann solltest du dir als Wiedergutmachung das Fan-Paket „Fleisch ist mein Gemüse“ (Start: 17.4.08) schnappen. Wir verlosen ein ultimatives Fan-Paket zum Start des Filmes „Fleisch ist mein Gemüse“ (siehe auch Kinoseite). Bestehend aus einem coolen Filmplakat, einer Kochschürze, einem 80er-Jahre Schweißband, einem kackbraunen TShirt, einem Frühstücksbrettchen à la Mutti und Papas Flachmann gibt es oben drauf! Alles gebrandet mit dem Filmtitel im plüschigen Pink. Schreibt einfach eine Email mit Name und Adresse an paderborn@cineplex.de mit Betreff: Fleisch ist mein Gemüse. Einsendeschluss ist der 26. April 08. Die Gewinner werden per Mail benachrichtigt! Viel Glück ng FANPAKET losu Ver 03 FANPAKET von CINEPLEX Paderborn 04 News Roger Cicero in Bielefeld Und die Halle bebte… Begonnen hat sein neues Programm mit einer „Liste“, welche Frauen er gern noch küssen möchte. Und auch diesmal war sein Auftritt ein riesen Erfolg. Von 18 bis 80 waren alle Altersgruppen am 31. Januar in der Bielefelder Stadthalle vertreten. Ob Klassiker, oder neue Musikrichtungen wie Blues und Salsa, mit seinem Hut und der Big Band ausgerüstet verzauberte Roger Cicero wieder das ganze Publikum. Cicero weiß einfach, wie er geschickt alle auftauchenden Beziehungsprobleme musikalisch und humorvoll ans Licht bringt. Für alle, die ihn noch nicht kennen sollten, haben bei den Gerry Weber Open in Halle die nächste Chance auf einen glanzvollen Abend mit Roger Cicero. (mk) Luna Park in Paderborn In Paderborn Feste feiern? Gelegenheiten dazu gibt es reichlich. Stadtteil-, Straßen-, Brauchtumsfeste und die großen Feste mit langer Tradition. Die Eröffnung der Paderborner-Kirmessaison macht das traditionelle Volksfest „LUNSPARK“. 1920 zum ersten Mal ins Leben gerufen, lockt Paderborns älteste Kirmes auch heute noch Einheimische und Besucher von überall an. Auch dieses Jahr könnt Ihr wieder vom 12.04.20.04.08 dabei sein, euch mit Süßkram verwöhnen und Karussell fahren. (sf) NEW 05 Paul Panzer in Bielefeld €/Monat* ten. Danach In den ersten 3 Mona ab nur 19,99 €/Monat.* 20 JAHRE 20 % RABATT* BIS 31.03.08! * 20 % Rabatt und mehr in den ersten 3 Monaten, z. B. 1&1 Surf & Phone 1.000 Komplett für nur 14,99 €/ Monat (danach 19,99 €/Monat). In vielen Anschlussbereichen verfügbar. Inklusive Internet-FLAT (unbegrenzt surfen). Inklusive Telefonie (für Privatkunden): rund um die Uhr kostenlos im 1&1 Netz telefonieren, ins deutsche Festnetz 2,9 ct/Min. Anrufe in deutsche Mobilfunknetze 19,9 ct/Min. Kein umständliches Call-by-Call oder Preselection! DSL-Modem für 0,– €. Hardware-Versand 9,60 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Angebot gilt bei Anmeldung zu 1&1 Surf & Phone. 7Line 1&1 Sur f & Phone ab Kom plett-Pakete Professionelle Beratung vor Ort: 20 JAHRE 20 Jahre 1&1! 20 % auf alle 1&1 DSL-Pakete!* Partner (05251) 6947 309 * 20 % Rabatt und mehr in den ersten 3 Monaten, z. B. 1&1 Surf & Phone 1.000 Komplett für nur 14,99 €/ Monat (danach 19,99 €/Monat). In vielen Anschlussbereichen verfügbar. Inklusive Internet-FLAT (unbegrenzt surfen). Inklusive Telefonie (für Privatkunden): rund um die Uhr kostenlos im 1&1 Netz telefonieren, ins deutsche Festnetz 2,9 ct/Min. Anrufe in deutsche Mobilfunknetze 19,9 ct/Min. Kein umständliches Call-by-Call oder Preselection! DSL-Modem für 0,– €. Hardware-Versand 9,60 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Angebot gilt bei Anmeldung zu 1&1 Surf & Phone. BIS 31.03.08! RABATT* 20 % ten. Danach In den ersten 3 Mona ab nur 19,99 €/Monat.* €/Monat* 20 Jahre 1&1! 1&1 Sur f & Phone ab Kom plett-Pakete 20 % auf alle 1&1 DSL-Pakete!* S 8. April.2008Paul Panzer live in OWL. „Panzer, ich begrüße Sie“ – das ist wohl die charakteristischste Begrüßung in der deutschen Comedy. Wenn du auch mal so empfangen werden möchtest sicher dir jetzt Karten für Paul Panzers Tour mit dem aktuellen Programm „Heimatabend Deluxe“. Mit seinem charmanten Sprachfehler hat es Paul Panzer an die Spitze der deutschen Comedy geschafft. Angefangen mit seinen Scherzanrufen bei zahlreichen Radiosendern, die geprägt sind durch typische Ausdrücke wie „Rrrrichtiiiig“ oder „es geht sich um folgendes“ tritt er nun als erfolgreicher Stand up Comedian in ganz Deutschland auf. Ob er nun von den Rentnern im Schwimmbecken oder dem 4-Beiner Menü in China erzählt, eins steht fest- Paul Panzer ist Kult. Wenn du den legenderen, preisgekrönten „Besten Newcomer 2006“ live erleben möchtest, dann komm am 8. April 2008 in die Rudolf- Oetker Halle nach Bielfeld. Es lohnt sich! (cw) S 0 6 NEW Frühlingsfest in Paderborn Und die Innenstadt bebt… Spaß haben und genießen, das ist auch in diesem Jahr die Devise des Paderborner Frühlingsfestes. Vom 1. bis 4. Mai präsentiert die Paderborner Werbegemeinschaft ein Programm, das sich sehen lassen kann. Dann wird die Paderborner City wieder in eine riesige Open-Air – Bühne verwandelt. Und neben kulinarischen Köstlichkeiten erwartet die Besucher Clownerie, Akrobatik und Straßenanimation sowie ein anspruchvolles Musikprogramm. (mk) Apassionata-Grand Voyage Zauber auf vier Beinen Auf der Suche nach dem Geheimnis, das Pferd und Mensch in Fantasie und Realität so eng verbindet, werden bei der Apassionata in der Seidensticker Halle in Bielefeld am 26. April eine Vielfalt an Pferderassen und Reitweisen gezeigt. Umrahmt von einer noch nie mit Pferden gezeigten Lichtkomposition, einer opulenten und speziell komponierten Musik und Live-Acts aus Musikern und Tänzern, bezaubert diese Show mit einem exzellenten Programm für alle Altersgruppen. Ab 20 Uhr kann man sich dann von Schönheiten und zugleich tänzerischen Leichtigkeiten bezaubern lassen. Tickets sind ab 30 Euro im Vorverkauf erhältlich. (mk) Chancen für die Zukunft S Am 12. und 13. April haben alle Schüler, Studenten und Arbeitssuchenden die Möglichkeit, sich über die neuesten Jobs und Stellenangebote zu informieren. Dabei gibt es einen Bewerbungsmappencheck und einen speziellen Fotoservice, damit die Einladung auf ein Vorstellungsgespräch garantiert ist. Von Air Berlin oder AOK bis hin zu IKEA, von 10 bis 17 Uhr stehen euch die Firmen im MercedesBenz Center in Bielefeld zur Verfügung und beraten euch gerne. (mk) NEW 07 Jobmesse in Bielefeld 08 CD‘S Atomic – Coming Up From The Streets Dandyland/Cargo Records Ach ja die Bayern mal wieder. Überall lauern kleine versteckte Talente, die nur darauf warten von den Straßen auf die großen Bühnen der Welt zu kommen. Welch Zufall da sind wir schon gleich beim Thema, am 14.04 kommt das neue Album „Coming Up From The Streets“ von Atomic in unsere Läden. Für alle Unwissenden unter euch, hier eine kleine Zusammenfassung: Atomic ist eine Indie Band aus dem Bayerischen Wald und haben schon einige Top Acts Supported z.B. Tomte, Madsen, Babyshambles, Sportfreunde Stiller u.v.m. 2002 nahmen sie die EP „The Big Issue“ auf, diese verkaufte sich in einem vierstelligen Bereich alleine via ihrer Homepage und auf Konzerten. Ihr Debüt Album „Wonderland Boulevard“ kam 2005 auf den Markt und seit dem hat sich einiges geändert. Der feste Kern der Gebrüder Marschel ist geblieben, hinzu kamen Holger Jacob am Bass, Markus Schalk an den Gitarren und Daniel Peucker am Schlagzeug. „Coming Up From The Streets“ ist eine klare Weiterentwicklung zu ihrem Debüt Album. Der Opener „Soul Sisters“ erinnert an die Schweden von Mando Diao und leitet das Album gut ein. „Something Wonderful“ erinnert hingegen an Oasis zum Beispiel. Das Album ist sehr facettenreich, macht Spaß auf mehr. Die Songs gehen sofort ins Ohr und bleiben auch dort hängen. Doch ein Kritikpunkt muss ich geben: Der Wiedererkennungswert ist sehr niedrig, man glaubt an manchen Stellen auf dem Album irgendwie „das habe ich doch schon Mal etwas anders bei einer anderen Band gehört“. Wen das nicht wirklich stört und Lust auf gute Indie Songs hat, kann bedenkenlos zugreifen, alle anderen sollen sich selbst ein Bild davon machen und dann entscheiden. Darum gibt es von mir leider nur eine die Wertung: 3,5/5 (sc) Columbia / electro house / www.dunesite.de S CD‘ 09 Dúné / We are in there, you are out here Neues im Promofach aus Dänemark. Das Septett Dúné aus Skive ist eine der Senkrechtstarter der Saison. Bei MySpace bald 100 000 Profilaufrufe, tausende von Fans und eine eigene deutsche Fanpage. Somit das Erfolgreichste aus Dänemark seid langem. Das hört sich erst einmal nach Kirmes und Hype an, jedoch machen die Jungs und Mädels ihren ganz eigenen Indiesound. Nun ist mit „We are in there, you are out here – The Remixes“, ein Longplayer erschienen der 7 Remixe des Debutalbums von Dúné enthält und diese auf zwei Seiten verteilt. Seite A ist klassischer, reinrassiger und dreckiger Electro, der zusammen mit dem Indistyle der Band durchaus zu gefallen weiß. Seite B ist eher experimenteller ausgefallen und beinhaltet vier Tracks im Bereich 70s Funk bis hin zu Breakbeats, welche allesamt nicht richtig überzeugen können. Richtig tanzbar bleibt daher nur, die drei Tracks umfassende, erste Seite, was es fraglich erscheinen lässt ob man sein Geld für nur drei gute Tracks ausgeben möchte. (ms) Wertung: 3/5 Jazz & Milk – Breaks JAZZ&MILK RECORDINGS Was brauch man für eine chillige Runde unter Freunden? Ganz klar. Jazz und Milch. Genauer gesagt Jazz & Milk – Breaks. Die Künstler Free The Robots, Mr. Chop, Romanowski, Proxy und Dusty laden wieder mal zu einer Runde Jazz & Milk ein. Die Mischung aus Afro- Funk, Downtempo, electronic Beats und klassischen Jazzbeats passt einfach perfekt und hebt einfach die Stimmung in jeder Runde. Obgleich einfach nur im Hintergrund bei einer netten Plauderstunde, im Club oder einfach beim Entspannen, „Breaks“ passt einfach in jede Situation, auch wenn der Sound für den „Nichtkenner“ erst fremd erscheint findet man sich sofort rein. Die Münchener beweisen, dass sie ihr Handwerk verstehen und ich kann nur noch eines sagen: Kaufen! (sc) Wertung: 4,5/5 10 CD‘S Kontor / Top of the Clubs Volume 38 Kontor-Records / electro house / www.kontor.cc Für Volume 38 rekrutierte Kontor ein DJ-Team der Spitzenklasse. Für das Set auf CD1 zeichnen sich Master & Servant verantwortlich, die mit ihrem gleichnamigen Hit „Master & Servant“ – einer Neuinterpretation des Klassikers von Depeche Mode – derzeit die Clubs aufmischen. Hinter diesem Projekt stehen die Top-DJs und Produzenten Jürgen Frosch (Ex-Mitglied von Scooter) und Gordon Hollenga (eine Hälfte von The Disco Boys). Auf CD2 übernimmt Top Of The Clubs- Resident Markus Gardeweg den Mix-Part und präsentiert eines seiner Sets. Abgerundet wird das Paket mit einer musikalischen Vorausschau auf die im März in Miami stattfindende „Winter Music Conference (WMC)“. D.h. auf der dritten CD findet sich brandneues Club-Material im DJ-Mix, welches einen Vorgeschmack auf die kommenden musikalischen Trends für den Sommer liefert. Das Ergebnis ist fast vier Stunden feinster, gängiger Clubsound, festgehalten auf drei CDs. Mit Titeln von Daft Punk, Fedde Le Grand, Moonbootica, Jan Delay, Azzido Da Bass, Fragma, Robyn, Underworld, Steve Angello & Laidback Luke, Peter Gelderblom, Simian Mobile Disco, Master & Servant und vielen mehr. Fazit: Durch die große Anzahl an Tracks, ist die Compilation sicherlich ihr Geld wert und bildet ein perfekt tanzbares Paket im Mainstreambereich der elektronischen Musik. (ms) Wertung: 4/5 Lexy & K-Paul / Komisch Elektronisch musicmusic / electro & minimal / www.lexykpaul.eu Mit der im März erscheinenden Mix-Compilation “Komisch Elektronisch” holen Lexy & K-Paul nach ihrem Album “Trash like us” zum nächsten Paukenschlag aus. Samstag und Sonntag, benennen die beiden ihre zwei CDs, soll wohl heißen, dass beide Tage in ihren Live-Sets soundtechnisch unterschiedlich gestaltet werden. Auf “Samstag”, der housig und elektronisch gehaltenen CD, vermixen die beiden Tracks, wie Jan Driver mit “Kardamoon”, Turek mit “Timeless” oder Deichkind mit ihrer Hymne “Remmi Demmi”. Format B mit “Vivian Wheeler”, DJ Kozes “Mariposa” und Mia mit “Can’t Find You” bitten unter anderem auf “Sonntag” zum Tanz, welcher derbsten Minimalsound verspricht. Leider können sich Lexy & K-Paul auf der ersten CD nicht gut von der grauen Masse absetzen, das macht dafür CD2 mit einem Feuerwerk der tiefen und minimalistischen Töne wieder mehr als wet. (ms) Wertung: 4/5 D‘S 11 C Radio Dead Ones –Radio Dead Ones BAD DOG RECORDS Eigentlich bin ich nicht wirklich der große Biertrinker, aber irgendwie macht mich diese CD durstig. Das selbstbetitelte Album der Radio Dead Ones zeigt mal wieder, dass der Punk noch lange nicht tot ist.Die Wahlberliner bringen gleich 18 Lieder auf ihr Debüt, was erst erschlagend klingt, ist es aber nicht. Kein Lied der CD ist länger als 3 min, aber wie jeder weiß „in der Kürze liegt die Würze“ und dies stimmt in diesem Fall (fast) immer. Hervorheben kann man die Lieder „Forget ´M“, die Single „Late Man“ und das eher ruhige „Take It On Trust“. Der Sound ist typisch Punkrock, also nichts weltbewegendes, aber auch nichts Schlechtes, ein klarer Durchschnitt. Ein Pluspunkt kriegt aber die Stimme von Beverly Crime, denn diese hat einen klaren Wiedererkennungswert.Zum Fazit kann man sagen, dass die CD eine reine Party CD ist, die man sich auf Punk Partys reinzieht. Trotz der guten Ansätze fehlt der CD irgendwie etwas im Sound und in der Länge der Songs. Für den durchschnittlichen Sound gibt’s 2 Punkte, für die Stimme 1 Punkt und für den Party Faktor (der klar vorhanden ist) noch mal 0,5. Dementsprechend. (sc) Wertung: 3,5/5 DJ Rush / Time Warp Compilation 08 musicmusic / electro & minimal / www.lexykpaul.eu Für die jährlich erscheinende Timewarp Compilation, zum gleichnamigen Technofestival in Mannheim, wurde dieses Jahr mit DJ Rush ein Stammgast an die Plattenteller gelassen. Schon viele Male begeisterte der „Major“ aus Chicago mit seinen energetischen und außergewöhnlichen Sets. Die erste CD zeigt die Seite von Rush, mit der er schon seit Jahren für volle Tanzflächen sorgt und eine treue Fangemeinde um sich gesammelt hat. Gerade, schnörkellose und knallharte Technosounds von u.a. Felix Kröcher sind in einem treibenden Set vereint. Die zweite CD legt eine andere Seite des Mannes aus Chicago offen. In einem farbenreichen Mix verbindet er elektronische Musik verschiedener Richtungen wie House oder Acid, auch hier finden sich alte Hasen wie Adam Beyer oder Joey Beltram in der Tracklist. Alles in allem weiß diese CD, gerade durch die Arbeit von Mastermind Rush, sehr zu überzeugen. (ms) Wertung: 5/5 12 Inte rview INTERVIEW MIT AZZIDO DA BASS Wie bist Du zum DJing gekommen? Das kam durch meine Freunde, die selber auch aufgelegt haben und so probierte ich auch zu hause verschiedene Tracks ineinander zu mischen. Ich hatte nur 2 Kassettenrecorder und ein Aufnahmegerät. :-) Wie ich merkte das der Funken übergesprungen ist, kaufte ich mir das zugehörige Equipment und dann kam alles von alleine. Wie kam es zu deinem DJ-Namen Azzido da Bass? Der Ursprungsname von Azzido da Bass kam 1986, wo ich das erste Mal den Style Acid in London in einem angesagten Club hörte. Faszinierend fand ich die Smily Bewegung sowie auch die verrückte Kleidung der Party Crowd. Ein Jahr später fing ich an zu mixen und so benötigte ich ein Pseudonym für meine Dj Gigs. Da kam mir der Gedanke aus Acid „Azzido“ zu machen und da es ein langer Name werden sollte ;-) hing ich noch „da Bass“ ran, weil Bässe auch eine gewisse Erinnerung an meine frühere ravige Clubzeit hervorrief. Wo hattest Du deinen ersten großen DJ-Gig? Meinen ersten Dj Gig hatte ich tatsächlich in einer Garage, wo ein Freund von mir seine zweite Secret Garage Party veranstaltete. Es waren ungefähr 150 Partypeople anwesend, die verrückt nach Miss Djaxx u.ä. heftig gefeiert haben. Oh mann war das ein tolles Erlebnis An den Wochenenden legst Du auf. Wie sieht der Rest einer normalen Woche bei Dir aus? Ich lege meistens beide Tage am Wochenende auf. Da ich viel im Ausland unterwegs bin, wie Russland, China, Japan, Australien, fliege ich meistens am Donnerstag und Montag bin ich wieder back in Hamburg. Die restlichen Tage bin ich im Studio und produziere meine Layouts, sowie neue Projekte mit verschiedenen anderen Produzenten aus der ganzen Welt. Gerade arbeite ich mit Michi Lange, The Bloody Beetroots und Hey Today zusammen. So bleibt nicht viel Zeit für Privatleben ;-) Du hast beinahe die ganze Welt bereist und schon viele gute Clubs gesehen. In welches Land reist du am liebsten? Am liebsten reise ich nach Russland, weil ich schon viele dort kennen gelernt habe durch die ganzen Gigs und somit ist man nie alleine auf den Reisen. Es gibt tatsächlich welche, die mir hinterher fliegen, um den Abend mit mir zu rocken. Ich werde aber wohl in näherer Zukunft meine Meinung ändern, weil ich eine Australische Tour 08 von 4 Wochen durchziehe und ich merke jetzt schon wie freundlich die Menschen dort sind und wie sie sich freuen mich endlich in Australien zu sehen und Kontakt mit mir aufzunehmen. Viele Produzenten wollen mit mir etwas starten. Ich lass mich einfach überraschen. Gab es schon witzige oder kuriose Erlebnisse auf deinen Reisen? Es gibt bei solchen Reisen immer witzige und kuriose oder auch gefährliche Erlebnisse, die man nie vergessen wird. Ein Erlebnis hat sich bei mir sehr im Kopf eingeprägt, was ich auf einem Flug von Rostow (RUSSIA) nach Moskau erlebte. Nach meinem Gig musste ich sofort zum Flughafen, um nach Moskau zu fliegen. view nter 13 I Da ich sehr fertig vom Abend war, begab ich mich sofort in die Horizontale, um etwas zu schlafen. Ich habe nicht bemerkt, dass im Flugzeug Stress aufkam, weil 3 Geschäftsleute unbedingt Vodka auf dem Flug trinken wollten. Dieses ist aber morgens nicht gestattet. Die 3 versuchten es mit Gewalt und nahmen eine Stewardess als Geisel. Danach habe ich nur gehört, dass sie auch das Flugzeug kapern wollten und entführen. Der Flieger war voll und es gab mehrere Insassen, die sich auf die Personen gestürzt haben, um sie kampfunfähig zu machen, was denen auch gelang. Als ich in Moskau gelandet bin, sah ich Polizei etc. auf der Runway und sie stürmten das Flugzeug. Da ich wohl so tief und fest geschlafen habe, wusste ich nicht was los war, aber einige Insassen erklärten mir, was passiert ist. Ich war heilfroh aus dem Flugzeug auszusteigen!!! Gibt es einen Event der Dir besonders in Erinnerung geblieben ist? Ein Event oder Club gibt es auf jeden Fall. Wie ich letztes Jahr im Club Air in Tokyo gespielt habe, war ich hin und weg. Es kam mir so vor, als wenn ich in einer anderen Welt bin. Die Leute waren als Mangafiguren verkleidet und die Frauen alle in Rosa. Drum herum standen Berge von Bassboxen, wie bei einem Konzert von Justice. Zum rocken des Abends war jede Art von Equipmeent zu sehen, wie Chaos Pad, Pioneer Effect Gerät sowie 4 Turntables und drei 1000er CD Player. Ein Traum für einen DJ ;-) Ich spielte mit Shinichi Osawa, der kräftig vorgelegt hat. Die Japaner sind einfach Unschlagbar, was feiern und Outfits angeht. Was können sie nicht so gut...TANZEN Was sind deine aktuellen / nächsten Projekte? Nach der Dooms Night 2008 wird im Sommer die Follow up kommen, die noch nicht verraten wird. Dann gibt es ein neues Projekt mit Michi Lange, sowie auch ein neues Projekt mit The Bloody Beetroots aus Italien. Danach schauen wir, was man noch so alles anstellen kann. Was ist allgemein für deine Kreativität förderlich? Der Umgang mit vielen Produzenten aus Hamburg fördert definitiv die Kreativität. Was auch viel bringt, wenn man mit DJ’s spielt, wie z.B am 15.03 mit Mr Oizo bei der Loonyland, die einen so frischen Style haben, den man nicht oft in den Clubs in Deutschland hört. Somit kommen neue Ideen, die man vielleicht im Studio wieder anders umsetzen kann. Und nicht zu vergessen die Reisen ins Ausland, die Eindrücke die man sammelt. Gibt es etwas worauf Du stolz bist in den letzten Jahren erreicht zu haben? Ja ... das gibt es auf jeden Fall. Wie man sieht erfinde ich mich immer wieder neu und man weiß nie wo Azzido jetzt wieder mit seiner Musk hingeht. Es gibt immer noch (sind langsam aber sicher ausgestorben ) Leute die denken, dass ich Trance spiele, aber da kann ich nur noch lachen. Ich finde es sehr amüsant, wenn ich solchen Menschen begegne und die so eine These aufstellen. Jungs ... informiert euch mal richtig, bevor Ihr so einen Schwachsinn redet. Wie sehen deine weiteren Zukunftspläne aus? Zukunftspläne habe ich viele, möchte aber noch nicht darüber sprechen. Vielleicht beim nächsten Mal. :-) Aber was ich schon erzählen kann ist, dass ich gerade dabei bin mein Azzido Live Programm in die Tat umzusetzen. Näheres auch in kürze. Check www.myspace.com/azzidodabass S 14 FOTO 08.03.2008 Detmold, Sonvida sucht sucht DICH DICH SUB CULTURE - Clubkulturträger seit 1995 SubCulture Magazine ist eines der ältesten Magazine im A6 Format in Deutschland und ist mit 11 gedruckten Regionalausgaben, das größte und auflagenstärkste deutsche Stadt-, Nightlife- und Trendmagazin im Pocket-Format. Wir suchen DICH! Interesse an einem Nebenjob? Wir suchen Dich für unser Team. Wenn du Kontaktfreudig bist und gut im Team arbeiten kannst, melde dich bei uns. Bewerbung per E-Mail an info@subculture-owl.de S 16 FOTO 14.03.2008 Bielefeld, Cafe Europa » Fridays S 18 FOTO 15.03.2008 Paderborn, Residenz Club & Lounge S OTO 19 F 19.03.2008 Paderborn, OX » Goerdeler Abitomie 2008 kino NEWS präsentiert von 05251-290600 Sommer Für seine 15 Jahre ist Tim (Jimi Blue Ochsenknecht) schon weit herum gekommen. Nun muss der Pilotensohn wieder Abschied nehmen. Er zieht von der Hauptstadt Berlin zu seiner Großmutter auf eine kleine Nordseeinsel. Kaum angekommen, rettet er Eric (Julian Vincenz Krüger) vor einer SurferClique. Damit verfeindet er sich mit deren Anführer Lars (Jannis Niewöhner). Als er sich in Vic (Sonja Gerhardt) verliebt, ist das Glück nur von kurzer Dauer: Sie ist Lars’ Freundin. Sommerliche Teenkomödie mit ordentlich Herzklopfen, Strandpartys, Sonnenschein und Meeresrauschen. Jugendschwarm Jimi Blue Ochsenknecht behauptet sich als standfester Außenseiter in einem flotten Gute-Laune-Film von Mike Marzuk. Abgedreht Der auf einem Schrottplatz hausende Nerd Jerry und der nuschelnde Mike arbeiten in der Videothek des alten Mr. Fletcher. Als der nicht da ist, löscht Jerry unabsichtlich alle Videobänder nachdem er beim Versuch das Elektrizitätswerk zu sabotieren, von einem Stromschlag getroffen worden ist. Als Stammkundin Falewicz “Ghostbusters” anfordert, drehen Jerry und Mike kurzerhand ein “Remake”. Anheimelnde Komödie um Jack Black als filmbegeisterten Videoclerk, der aus purer Not gelöschte Filme eigenhändig neu dreht und damit ein ganzes Stadtviertel begeistert. Ein Schatz zum Verlieben Jahrelang hat Ben in der Karibik nach einem legendären Schatz gesucht und dafür alles, auch die Ehe mit Tess geopfert. Ein sensationeller Fund, der Hinweise auf den Schatz liefert, lässt Ben hoffen, dass es für den Abenteurer und auch den Romantiker ein Happy End geben wird. Doch der verschuldete Ben hat gefährliche Gegner, die reich werden wollen, aber glücklicherweise auch einen Geldgeber, der dies schon ist. Abenteuerliche und komische Schatzsuche, die das Erfolgsduo Matthew McConaughey und Kate Hudson ein zweites Mal vor die Kamera führt. Kinostarts April 2008 Donnerstag 03.04.08 Hardcover Caramel Run, Fat Boy, Run Untraceable Abgedreht 04.04.2008 Shine a light ab Donnerstag 10.04.08 Hannah Montana Der rote Baron Up! Up! To the sky Outsourced 21 ab Donnerstag 17.04.08 Fleisch ist mein Gemüse Sommer Street Kings ab Donnerstag 20.04.08 Blöde Mütze Die Drachenjäger Die Geschwister Savage Lauf um dein Leben – Vom Junkie zum Iron Man Ruinen Ein Schatz zum Verlieben ab Verlosung !!! 05251-290600 SNEAK ALARM g on ta M am ch on es Fil m 23 h se he n! Jeden Montag nur 0 3,€5uro ...und das erste Bier* kostet nur 1,- € www.cineplex.de/paderborn Paderborn * nur mit gültiger Sneak-Eintrittskarte FANPAKET Wir verlosen ein FANPAKET und 2 x 3 Kinokarten! einfach eine Mail an: paderborn@cineplex.de mit dem Betreff: SubCulture Verlosung Infos auf Seite 3 ! weitere 24 03/04/2008 Donnerstag FunFactory Paderborn Capitol Paderborn Tanz Mal Residenz Paderborn CUBE Paderborn Paderborn Herford 05/04/2008 10-Cent-Party Der geizige Samstag Dance Classics All Stars Lockstoff Let me see you pop! Freitag Bad Girls Club X Herford Son Vida Detmold 4rooms Gütersloh Cafe Europa Bielefeld Elephant Club Bielefeld DAY-SPECIA 06-09/04/2008 Sonntag - Mitwoch 08.04 All-FX OX - 33+ plus OX - Glamour OX - Alles feiert Crazy Party Freaky House Club SE*X* CLUB Independence Da SON VIDA PARTY SATURDAY NIGHT PARTY Fridays Club Night Girls Campus FRIDAYS SATURDAYS PIRATES & PUSSIES FRÜHLINGSERWACHEN Nachtschicht Ü 25 & BIRTH- MEXICAN LADYS Hameln Samstag LIVE: Molotov Jive (Schweden) OX Go!Parc 04/04/2008 NIGHT XXL RAMBA ZAMBA 09.04. WEDNESDAYS 10/04/2008 25 11/04/2008 12/04/2008 10-Cent-Party Der geizige Samstag Rock Pop Generation Hit Mix Made in...Amsterdam! The Sound of 54! CUBE Soundwaves Indie OX OX FRIDAY OX - GlamourOX - Alles feiert Knutschparty Fucking Glamour Night Desperados Night Lime Night SON VIDA PARTY SATURDAY NIGHT PARTY Fridays Club Night Ü20 Party FRIDAYS SATURDAYS Donnerstag FunFactory Paderborn Capitol Paderborn Residenz Paderborn Paderborn Paderborn Go!Parc Herford Bad Girls Club X Herford Son Vida Detmold 4rooms Gütersloh Cafe Europa Bielefeld Elephant Club UNIQUE Bielefeld Bielefeld Nachtschicht Hameln Freitag Ü 25 & ERDBEERLIMESPARTY BLACK JACK LADYS NIGHT Samstag SUPERLOUNGE SALITOS PARTY 13-16/04/ Sonn - Mitw 15.04. Praktikantentag 16.04 WEDNESDAYS 26 17/04/2008 18/04/2008 19/04/2008 10-Cent-Party Der geizige Samstag Black Latina meets Salsa Sound of 80s Highlight! LEXY + K-PAUL Let me see you pop! Electrostatic Plan B - Indie/ Ska/Alternative LIVE... OX FRIDAY OX - GlamourOX - Alles feiert Steuer Paradies GO!PARC 7 Jahre YOOLIETY X Get It Up Dark Society Son Vida SON VIDA PARTY SATURDAY NIGHT PARTY We love Fridays Club Night Just Bonus Night FRIDAYS SATURDAYS CHAMPIONS LEAGUE presents BAD BOY B THE BEAUTIES & THE BEATS meets HELD... MEXICAN LADYS NIGHT & SEXY POLICE N... JÄGERMEISTERPARTY Donnerstag FunFactory Paderborn Capitol Paderborn Residenz Paderborn CUBE Paderborn Poppen statt Gruscheln IV OX Paderborn Go!Parc Herford Bad Girls Club Herford Detmold 4rooms Gütersloh Cafe Europa Bielefeld Elephant Club Bielefeld Nachtschicht Hameln Ü 25 & NIGHT OF BEER Freitag Samstag 20-23/04/2008 Sonntag - Mitwoch 24/04/2008 Donnerstag FunFactory Paderborn 27 25/04/2008 26/04/2008 10-Cent-Party Der geizige Samstag Lockstoff Let me see you pop! OX FRIDAY OX - GlamourOX - Alles feiert All for you All for 2 Back to the Future - Adults Only! SON VIDA PARTY SATURDAY NIGHT PARTY FRIDAYS SATURDAYS Freitag Samstag Capitol Paderborn Residenz Paderborn CUBE Paderborn OX Paderborn Go!Parc Herford X Herford Son Vida Detmold 4rooms Gütersloh Cafe Europa Bielefeld Elephant Club Bielefeld Nachtschicht Hameln Ü 25 & NIGHT OF BEER 27-30/04/ Sonn - Mitw 28 Do 03.04.2008 Do 03.04. Go!Parc Bad Girls Club Herford HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘BMinimal / Elektro Do 03.04. CUBE LIVE: Molotov Jive (Schweden)+The B... Paderborn Sonstiges Do 03.04. Capitol Tanz Mal Paderborn Dancefloor / Charts Do 03.04. Nachtschicht Hameln Ü 25 & BIRTHDAY-SPECIAL Hameln HouseDancefloor / Charts Fr 04.04.2008 Fr 04.04. SONVIDA SON VIDA PARTY Detmold HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘B Fr 04.04. Fun Factory 10-Cent-Party Paderborn HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘B Fr 04.04. Go!Parc Crazy Party Herford HouseDancefloor / ChartsHipHop / R‘n‘BMinimal / Elektro Fr 04.04. Capitol Dance Classics Paderborn Dancefloor / Charts Fr 04.04. Pflaumenbaum Freitag Paderborn Dancefloor / Charts Fr 04.04. Cafe Europa FRIDAYS (House, RnB, Party Classics... Bielefeld HouseDancefloor / ChartsHipHop / R‘n‘B Fr 04.04. Residenz Lockstoff Paderborn HouseRock / PopMinimal / Elektro Fr 04.04. Nachtschicht Hameln MEXICAN LADYS NIGHT XXL Hameln HouseDancefloor / Charts Fr 04.04. Ox-Palais OX - 33+ plus Paderborn HouseDancefloor / ChartsMinimal / Elektro Fr 04.04. Elephant-Club PIRATES & PUSSIES Bielefeld House Fr 04.04. 4rooms We love Fridays Club Night Gütersloh HouseDancefloor / ChartsMinimal / Elektro Sa 05.04.2008 Sa 05.04. Capitol All Stars Paderborn Dancefloor / ChartsRock / Pop Sa 05.04. Fun Factory Der geizige Samstag Paderborn HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘B Sa 05.04. Go!Parc Freaky House Club Herford HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘B Sa 05.04. Elephant-Club FRÜHLINGSERWACHEN Bielefeld HouseHip-Hop / R‘n‘B Sa 05.04. 4rooms Girls Campus Gütersloh Dancefloor / ChartsRock / Pop Sa 05.04. Residenz Let me see you pop! Paderborn HouseFusion / FreestyleRock / Pop Sa 05.04. Ox-Palais OX - GlamourOX - Alles feiert Paderborn HouseDancefloor / ChartsMinimal / Elektro Sa 05.04. Nachtschicht Hameln RAMBA ZAMBA Hameln HouseDancefloor Sa 05.04. Pflaumenbaum Samstag Paderborn Dancefloor / Charts Sa 05.04. SONVIDA SATURDAY NIGHT PARTY Detmold HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘B Sa 05.04. Cafe Europa SATURDAYS (House, Funk, RnB, Elektr... Bielefeld HouseFusion / FreestyleMinimal / Elektro Sa 05.04. Discotheque PRIME 54 SUCK MY DISCOTHEQUE Bielefeld HouseDancefloor / ChartsMinimal / Elektro So-Do 06-10.04 Di 08.04. CUBE AllFX Paderborn HouseHip-Hop / R‘n‘BRock / PopMinimal / Elektro Mi 09.04. Cafe Europa WEDNESDAYS (House, Charts, RnB & Pa... Bielefeld HouseDancefloor / ChartsHipHop / R‘n‘B Do 10.04. Go!Parc Bad Girls Club Herford HouseDancefloor / ChartsHipHop / R‘n‘BMinimal / Elektro Do 10.04. Nachtschicht Hameln Ü 25 & ERDBEERLIMES-PARTY Hameln HouseDancefloor / Charts Fr 11.04.2008 Fr 11.04. SONVIDA SON VIDA PARTY Detmold HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘B Fr 11.04. Fun Factory 10-Cent-Party Paderborn HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘B Fr 11.04. Nachtschicht Hameln BLACK JACK LADYS NIGHT Hameln HouseDancefloor / Charts Fr 11.04. Pflaumenbaum Freitag Paderborn Dancefloor / Charts Fr 11.04. Cafe Europa FRIDAYS (House, RnB, Party Classics... Bielefeld HouseDancefloor / ChartsHipHop / R‘n‘B Fr 11.04. Go!Parc Knutschparty Herford HouseDancefloor / ChartsHipHop / R‘n‘BMinimal / Elektro Fr 11.04. Residenz Made in...Amsterdam! Paderborn HouseFusion / FreestyleRock / Pop Fr 11.04. Capitol Rock Pop Generation Paderborn Rock / Pop Fr 11.04. CUBE Soundwaves Paderborn HouseMinimal / Elektro Fr 11.04. Elephant-Club UNIQUE Bielefeld HouseHip-Hop / R‘n‘B Fr 11.04. 4rooms We love Fridays Club Night Gütersloh HouseDancefloor / ChartsMinimal / Elektro Sa 12.04.2008 Sa 12.04. Discotheque PRIME 54 BKTOPAHEKO Bielefeld Sonstiges Sa 12.04. Fun Factory Der geizige Samstag Paderborn HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘B Sa 12.04. Go!Parc Fucking Glamour Night Herford HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘BMinimal / Elektro Sa 12.04. Capitol Hit Mix Paderborn Dancefloor / Charts Sa 12.04. CUBE Indie Paderborn Rock / Pop Sa 12.04. Ox-Palais OX - GlamourOX - Alles feiert Paderborn HouseDancefloor / ChartsMinimal / Elektro Sa 12.04. Nachtschicht Hameln SALITOS PARTY Hameln HouseDancefloor / Charts Sa 12.04. Pflaumenbaum Samstag Paderborn Dancefloor / Charts 29 Sa 12.04. 4rooms Ü20 Party Gütersloh Dancefloor / ChartsRock / Pop So-Do 13-17.04 Di 15.04. CUBE Praktikantentag Paderborn HouseRock / PopMinimal / Elektro Mi 16.04. Cafe Europa WEDNESDAYS (House, Charts, RnB & Pa... Bielefeld HouseDancefloor / ChartsHipHop / R‘n‘B Do 17.04. Go!Parc Bad Girls Club Herford HouseDancefloor / ChartsHipHop / R‘n‘BMinimal / Elektro Do 17.04. CUBE Poppen statt Gruscheln IV, LIVE: En... Paderborn HouseRock / PopMinimal / Elektro Do 17.04. Nachtschicht Hameln Ü 25 & NIGHT OF BEER Hameln HouseDancefloor / Charts Fr 18.04.2008 Sa 12.04. SONVIDA SATURDAY NIGHT PARTY Detmold HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘B Fr 18.04. SONVIDA SON VIDA PARTY Detmold HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘B Sa 12.04. Elephant-Club SUPERLOUNGE Bielefeld House Fr 18.04. Capitol Latina meets Salsa Paderborn Hip-Hop / R‘n‘BFusion / Freestyle Sa 12.04. Cafe Europa SATURDAYS (House, Funk, RnB, Elektr... Bielefeld HouseFusion / FreestyleMinimal / Elektro Sa 12.04. Residenz The Sound of 54! Paderborn HouseFusion / FreestyleRock / Pop Fr 18.04. Fun Factory 10-Cent-Party Paderborn HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘B Black Fr 18.04. Elephant-Club CHAMPIONS LEAGUE presents BAD BOY B... Bielefeld HouseHip-Hop / R‘n‘B 30 Fr 18.04. Pflaumenbaum Freitag Paderborn Dancefloor / Charts Fr 18.04. Cafe Europa FRIDAYS (House, RnB, Party Classics... Bielefeld HouseDancefloor / ChartsHipHop / R‘n‘B Fr 18.04. Residenz Highlight! LEXY + K-PAUL Paderborn HouseMinimal / Elektro Fr 18.04. Nachtschicht Hameln MEXICAN LADYS NIGHT & SEXY POLICE N... Hameln HouseDancefloor / Charts Fr 18.04. Go!Parc Steuer Paradies GO!PARC Herford HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘BMinimal / Elektro Fr 18.04. 4rooms We love Fridays Club Night Gütersloh HouseDancefloor / ChartsMinimal / Elektro Sa 19.04.2008 Sa 19.04. Go!Parc 7 Jahre YOOLIETY Herford HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘BMinimal / Elektro Sa 19.04. Fun Factory Der geizige Samstag Paderborn HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘B Sa 19.04. Nachtschicht Hameln JÄGERMEISTER-PARTY Hameln HouseDancefloor / Charts Sa 19.04. 4rooms Just Bonus Night Gütersloh Dancefloor / ChartsRock / Pop Sa 19.04. Residenz Let me see you pop! Paderborn HouseFusion / FreestyleRock / Pop Sa 19.04. Ox-Palais OX - GlamourOX - Alles feiert Paderborn HouseDancefloor / ChartsMinimal / Elektro Sa 19.04. CUBE Plan B - Indie/Ska/Alternative LIVE... Paderborn Rock / PopSonstiges Sa 19.04. Pflaumenbaum Samstag Paderborn Dancefloor / Charts Sa 19.04. SONVIDA SATURDAY NIGHT PARTY Detmold HouseDancefloor / ChartsHip-Hop / R‘n‘B Sa 19.04. Cafe Europa SATURDAYS (House, Funk, RnB, Elektr... Bielefeld HouseFusion / FreestyleMinimal / Elektro Sa 19.04. Capitol Sound of 80s Paderborn Dancefloor / Charts Sa 19.04. ElephantClub THE BEAUTIES & THE BEATS meets HELD... Bielefeld HouseHip-Hop / R‘n‘B So-Do 20-24.04 So 20.04. Capitol Kalle Pohl – Kalles Kiosk Paderborn Sonstiges Di 22.04. CUBE All-FX Paderborn HouseHip-Hop / R‘n‘BRock / PopMinimal / Elektro Der neue 12 Cent-Tarif von klarmobil.de! 12 12 6 Cent/Min. intern Cent/SMS 1 in alle deutschen Netze 1 Cent/Min.1 in alle deutschen Netze Ihre Vorteile auf einen Blick:1 .UR¬¬#ENT-IN¬VON¬KLARMOBILDE¬¬ ZU¬KLARMOBILDE +EINE¬'RUNDGEBàHR +EIN¬-INDESTUMSATZ ¬#ENT3-3¬IN¬ALLE¬DT¬.ETZE 10,- "ESTE¬.ETZQUALITËT¬ ¬#ENT-IN¬RUND¬UM¬DIE¬5HR¬IN¬ALLE¬¬ DT¬-OBILFUNKNETZE¬UND¬INS¬DT¬&ESTNETZ¬ Jetzt *EDERZEIT¬EIN¬0REIS¬IN¬ALLE¬DT¬¬ -OBILFUNKNETZE¬UND¬INS¬&ESTNETZ¬ +EINE¬6ERTRAGSBINDUNG ¬4AKTUNG 3IE¬ERHALTEN¬)HR¬3TART0AKET¬INKLUSIVE¬KLARMOBILDE¬3)-+ARTE¬%¬3TARTGUTHABEN¬ %XPRESS6ERSAND¬UND¬!KTIVIERUNG¬FàR¬EINMALIG¬NUR¬%¬ E Startguthaben sich ern 1 So einfach geht’s 1.¬ Handy behalten 2.¬ Alte SIM-Karte raus 3.¬ klarmobil.de-Karte rein ... und bis zu 80 % sparen! ¬¬0REISE¬GàLTIG¬FàR¬ALLE¬'ESPRËCHE3-3¬IN¬ALLE¬DEUTSCHEN¬-OBILFUNKNETZE¬UND¬INS¬DEUTSCHE¬&ESTNETZ¬AUSGENOMMEN¬-EHRWERTDIENSTE¬UND¬3ONDERRUFNUMMERN¬-INUTENGENAUE¬4AKTUNG¬2OAMING¬IST¬¬ ¬ IN¬DEN¬ERSTEN¬¬7OCHEN¬GESPERRT¬UND¬WIRD¬DANACH¬AUTOMATISCH¬ZUM¬JEWEILIGEN¬-ONATSENDE¬FàR¬3IE¬AKTIVIERT¬.EUKUNDEN¬ERHALTEN¬E¬¬3TARTGUTHABEN¬ZUM¬-OBILTELEFONIEREN¬IN¬ALLE¬DEUTSCHEN¬-OBIL¬ ¬ FUNKNETZE¬UND¬INS¬DEUTSCHE¬&ESTNETZ¬AUSGENOMMEN¬3ONDERRUFNUMMERN¬ ¬¬-O&R¬¬¬3A¬ 87 6 2 Ja, ich will den 12 Cent-Tarif inkl. SIM-Karte bestellen 0ARTNER)$ 56 ¬&RAU¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬(ERR¬¬¬¬ 6ORNAME¬.ACHNAME 0,:¬ %-AIL¬WICHTIG¬ZUR¬"EARBEITUNG¬n¬NOTWENDIG¬BEI¬/NLINE2ECHNUNG "ANKEINZUG¬"ITTE¬DIE¬!NGABEN¬ZU¬)HRER¬"ANKVERBINDUNG¬VOLLSTËNDIG¬AUSFàLLEN¬ANSONSTEN¬¬ ¬ IST¬EINE¬"EARBEITUNG¬)HRES¬!NTRAGS¬LEIDER¬NICHT¬MÚGLICH¬ /RT 3TRAE¬(AUSNUMMER¬ +ONTONUMMER &ESTNETZ.UMMER¬WICHTIG¬FàR¬2àCKFRAGEN ",: 'EBURTSDATUM 0ERSONALAUSWEIS.R¬ +REDITINSTITUT 7ENN¬3IE¬KEIN¬DEUTSCHER¬3TAATSBàRGER¬SIND¬RUFEN¬3IE¬UNS¬ EINFACH¬AN¬7IR¬HELFEN¬)HNEN¬GERNE¬WEITER GàLTIG¬BIS¬ ¬*A¬ICH¬MÚCHTE¬DIE¬&LAT/PTION¬BESTELLEN¬UND¬FàR¬¬#T-IN¬UNBEGRENZT¬VON¬KLARMOBIL¬ZU¬KLARMOBIL¬TELEFONIEREN¬!NSCHLUSSGEBàHR¬E¬¬MTL¬'EBàHR¬E¬ ¬*A¬ICH¬MÚCHTE¬STATT¬DER¬0APIERRECHNUNG¬E¬2ECHNUNG¬EINE¬KOSTENLOSE¬/NLINE2ECHNUNG¬ERHALTEN¬BITTE¬UNBEDINGT¬%-AIL¬!DRESSE¬ANGEBEN ¬*A¬ICH¬MÚCHTE¬WEITERE¬)NFORMATIONEN¬VON¬KLARMOBILDE¬ERHALTEN ¬*A¬ICH¬MÚCHTE¬DIE¬KLARMOBILDE¬+OSTENBENACHRICHTIGUNG¬PER¬3-3¬¬#ENT¬PRO¬"ENACHRICHTIGUNG¬UM¬IMMER¬àBER¬DEN¬AKTUELLEN¬3TAND¬DER¬(ANDYRECHNUNG¬INFORMIERT¬ZU¬SEIN ¬¬4ËGLICHE¬"ENACHRICHTIGUNG¬IMMER¬VORMITTAGS ¬¬"ENACHRICHTIGUNG¬BEI¬%RREICHEN¬VON¬E¬ ¬¬"ENACHRICHTIGUNG¬BEI¬%RREICHEN¬VON¬E¬ ¬¬7ÚCHENTLICHE¬"ENACHRICHTIGUNG¬IMMER¬MONTAGS ¬¬"ENACHRICHTIGUNG¬BEI¬%RREICHEN¬VON¬E¬ ¬¬"ENACHRICHTIGUNG¬BEI¬%RREICHEN¬VON¬E¬ ¬*A¬ICH¬MÚCHTE¬MEINE¬2UFNUMMER¬ BEHALTEN ¬-EIN¬BISHERIGER¬-OBILFUNKANBIETER -EIN¬BISHER¬GENUTZTES¬.ETZ 6ERTRAGSART¬ 0REPAID $ $ EPLUS / ,AUFZEITVERTRAG )CH¬WILLIGE¬ZUR¬6ERMEIDUNG¬VON¬-ISSBRAUCH¬VON¬4ELEKOMMUNIKATIONSDIENSTLEISTUNGEN¬IN¬DIE¬!USKUNFTSEINHOLUNG¬VON¬$ATEN¬BEI¬DER¬3CHUFA¬¬&00'ESELLSCHAFT¬ODER¬EINER¬SONSTIGEN¬7IRTSCHAFTSAUS KUNFT¬EIN¬$IE¬!'"¬KÚNNEN¬3IE¬JEDERZEIT¬IM¬)NTERNET¬UNTER¬WWWKLARMOBILDE¬ABRUFEN¬ODER¬TELEFONISCH¬UNTER¬¬¬¬¬¬¬CT-IN¬AUS¬DEM¬DT¬&ESTNETZ¬-OBILFUNK¬ABWEICHEND¬ANFORDERN $ATUM¬ 5NTERSCHRIFT¬FàR¬DIE¬"ESTELLUNG