FR - Waltroper Parkfest
Transcription
FR - Waltroper Parkfest
Herzlich willkommen! Endlich Parkfest! Schön, dass Sie da sind! Für ein ganzes Wochenende ist der Park wieder Spielwiese für Groß und Klein! Die einen freuen sich über Musik, Kabarett, Kunst, Kleinkunst und die Vielfalt an über 300 Ständen auf den Parkfestmärkten – die anderen auf das Kindertheater, das Spielfest, das Riesenrad und die Kirmes! Auch in seiner 36. Auflage bietet das Fest ein abwechslungsreiches Programm auf vier Bühnen und den Wegen dazwischen. Neben den großen Zeltpartys, den Walkacts und dem Familienprogramm in der Parkmitte gibt es auch wieder viel Musik. In diesem Jahr unter anderem von Klee, Nosliw, Martin Jondo, Rantanplan, Astra Kid, Rednex, Hot Chocolate und „Rückkehrer“ Thomas Godoj. Dieses Heft ist Ihr persönlicher Parkfest-Kompass! Auf den nächsten Seiten finden Sie den Parkfest-Lageplan, in der Heftmitte die Programmübersicht, danach und überall dazwischen gibt es ausführliche Informationen zu allem, was Sie an den nächsten drei Tagen erwartet. Feiern Sie mit uns das Parkfest! Ihr Parkfestteam! Inhalt Impressum Eintritt für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahre: Pin nur im VVK: 7,50 Euro für drei Tage Tageskasse: 6,- Euro Für Kinder ist der Eintritt frei. Bitte Ausweis bereithalten! Lageplan Öffnungszeiten: Freitag, 26. 8. ’11: 15 Uhr - 24 Uhr Samstag, 27. 8. ’11: 14 Uhr - 1 Uhr Sonntag, 28. 8. ’11: 10 Uhr - 22 Uhr Der Parkfest-Freitag Informationen über das ganze Jahr: Waltroper Parkfest, Ziegeleistraße 14 45731 Waltrop, Tel. 0 23 09/96 26 62 post@waltroper-parkfest.de Hinweise nimmt das Team während des Parkfestes an der Infozentrale entgegen. Der Parkfest-Samstag Redaktion: ROCK & WORDS PROMOTION, www.rockandwords.de Gestaltung: Ritje Dieckmann, Waltrop, ritje@ritjegrafik.de Bildnachweis: S.43, S. 47 unten: Fotolia Wir danken den vielen Helfern, Vereinen und Sponsoren für ihre freundliche Unterstützung. Programmänderungen vorbehalten. 9 Los geht’s! 18 Mambo Kurt, Rednex, Prime Time Show und Party ohne Ende Der Parkfest-Sonntag Veranstalter: Waltroper Parkfest – Betrieb der Stadt Waltrop Booking: Waltroper Parkfest, Sonswastheater (www.sonswastheater.de), on the rock Veranstaltungskonzepte (www.ontherock.de), ROCK & WORDS PROMOTION (www.rockandwords.de); Kontakt: booking@waltroper-parkfest.de 6 Wo geht’s lang? Wo muss ich hin? 30 Programm vom Sonntagsmarkt bis zum Feuerwerk Programmübersicht 24 Plan dein Parkfest! Waltrop isst lecker Sauber Bitte benutzen Sie die aufgestellten Abfallbehälter! Bitte schonen Sie die Grünanlagen! Verzichten Sie bei Ihrem Einkauf auf eine Verpackung! Alle HändlerInnen nehmen ihre Verkaufs- und Umverpackungen am Stand zurück. Für Kunststoffmehrwegbecher wird an den Getränkeständen ein Pfand in Höhe von 50 Cent erhoben. 40 Waltroper Gastwirte bieten Gaumenfreuden für jeden Geschmack KunstvorOrt 42 Karnickel-Kunstpreis: „Auf die Schippe genommen!“ Spielfest 43 Komm! Wir gehen spielen! Märkte & Co Immer der Lichterkette nach! 44 Lageplan Wege zum Parkfest Lassen Sie bitte, wenn möglich, Ihr Auto zu Hause und kommen Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad nach Waltrop. Der öffentliche Personennahverkehr bringt Sie auf vielen Wegen in den Park: Alle Stadtbuslinien, sowie die Regionalbuslinien SB 24, 231 und 289 halten in kurzen Abständen am Stadtpark (Haltestelle: Am Moselbach). Außerdem steht Ihnen der Nachtexpress NE 14 zur Verfügung, der Sie bis spät in die Nacht stündlich nach Datteln oder über Datteln nach Recklinghausen oder Dortmund bringt. 27 mm Pantone Process Yellow 27 mm Kunst vorOrt WC Pantone 298 WC Pantone Process Magenta Eingang 26,5 mm 26,5 mm 26,5 mm 27 mm Pantone Process Yellow 26,5 mm Sonntagsmarkt Pantone Process Yellow Pantone 298 Eingang Pantone Process Yellow Freibad Pantone 354 Eingang Pantone Process Magenta Pantone 354 Pantone Process Yellow 26,5 mm Am Stadtgarten Pantone Process Yellow Pantone 298 Pantone 298 Pantone 354 Eingang Ostring/Zum Tal Pantone 354 Pantone Process Magenta Pantone Process Magenta Pantone 298 Pantone 298 6|7 26,5 mm Pantone Process Magenta Pantone Process Magenta WC 27 mm Eingang Garten der Klänge Hand werk erma rkt Pantone 354 Eingang 27 mm 27 mm 26,5 mm Eingang 27 mm 27 mm Parkbasar Zirkuszelt Teich Eingang Riphausstr. (nur Sonntag) FahrradParkplatz CaféPantone Process Yellow Zelt Zelt der Sinne Pantone 354 Spielfest 27 mm Eingang Volksbank Vereine & Verbände 27 mm WC Mobile Wache 26,5 mm Sonswasbühne Open Air Bühne WC WC 26,5 mm Markt: „Das besondere Etwas“ Pantone 298 Eingang Pantone Process Magenta Ostring/Bahnhofstr. Eingang Bahnhofstr. www.vestische.de/fahrplanauskunft, www.vrr.de/de/ Riesenrad Pantone 354 Bahnhofstraße Fférzelt Ca FREITAG Cafézelt Eröffnung Lichtinstallationen Was ist das eigentlich? Diese besondere „Parkfest-Atmosphäre“? Neben Publikum, Programm und Parkidylle sowie ausgesuchten Attraktionen ist das vor allem eins: Licht. Licht schafft Atmosphäre. Es begann vor mehr als 20 Jahren mit 2000 Glühbirnen an 1500 Metern Lichterkette, die zu einem Markenzeichen des Festes geworden sind. Heute schaffen zusätzlich besondere Beleuchtungskonzepte verschiedene Farblandschaften – zum Beispiel die leuchtende Baumreihe am Teich, die „Lichtgestalten“ bei KunstvorOrt, den „Spiegelkugelwald“ in der Nähe der Open Air Bühne oder den illuminierten Bereich auf der „großen Wiese“. Für diese unverwechselbaren Lichtspiele zeichnet Parkfest-Sponsor on the rock verantwortlich, der das Fest mit kreativen Konzepten ins richtige Licht rückt. www.ontherock.de FR | SA | SO | Im Park Auf diesen Moment freuen wir uns das ganze Jahr: Anne Heck-Guthe, Waltrops erste Bürgerin, eröffnet das Parkfest. Dazu gibt es ein beschwingtes Klavierkonzert von Svenja Nadine Braune von der Waltroper Musikschule. Wir wünschen uns drei Tage Sonne über den Bühnen, den Märkten, dem Spielfest, der Kirmes und Kunst vor Ort - und freuen uns auf 72 Stunden Speis und Trank, Tanz und Musik, Kunst und Kultur. www.musikschule-waltrop.de FR | 19.00 Uhr | Cafézelt Krüger Rockt! Elvis kann post mortem froh um das Glück seiner frühen Geburt sein. Suche einen anderen Namen für Rock’n’Roll und Du wirst Krüger Rockt! finden. Mit Krüger Rockt! betritt die schärfste Rock’n’Roll-Band seit Einführung der Anschnallpflicht die Bühne. Erleben Sie, wie der bekannte Heidelberger Boogie Woogie-Pianist Harald „Lee“ Krüger das Piano mit Händen, Füßen und anderen Körperteilen malträtiert. Zu hören gibt es dabei alles, was die Fünfziger zu bieten hatten – ob Schnulze, Doo-Wop, Boogie oder Rockabilly und ob Chuck Berry, Little Richard, Bill Haley, Jerry Lee Lewis oder Buddy Holly. www.harald-krueger.de FR | 22.00 Uhr | Cafézelt 0 Disco Zone| Ca3fé zelt r Uh 0 .0 FR 23 8|9 zelt fé Ca | r SA 22.00 Uh Fer n Air Scandinavians Op Bühne Fünf Auszeichnungen beim „Deutschen Rock und Pop Preis 2010“, der dreifache Gewinn des WDR 2-Hörervotings und explodierende Klickzahlen bei My Space und Youtube sprechen für sich. Genau wie der einzigartige Sound der zwei diffizilen Bässe, die den Vier-Oktav-Gesang von Sänger Rosen durch skandophile Klanglandschaften mit mitteleuropäischem Pop-Appeal tragen. In den letzten Jahren wurden die Scandinavians bekannter und bekannter, jetzt will die Band den ganz großen Sprung wagen. www.scandinavians.de FR | 19.00 Uhr | Open Air Bühne Thomas Godoj & Band 2009 wurde sein Konzert auf dem Parkfest zum Triumph. Thomas Godoj sorgte für eine Publikums-Vollversammlung vor Waltrops größter Bühne, wie sie vor ihm nur wenigen Künstlern zu Teil wurde. Damals hatten schon seit den Morgenstunden viele Godoj-Fans auf die Show gewartet, die der „Superstar“ aus Recklinghausen nicht mehr von seinen Live-Qualitäten zu überzeugen brauchte. Dem DSDS-Gewinner aus 2008 gelang es aber auch, seine „Laufkundschaft“ zu überzeugen. Weit mehr als 12.000 Zuschauer feierten an diesem denkwürdigen Abend den Überflieger aus der Kreisstadt. Den zahlreichen Wünschen, Godoj noch einmal im Park zu erleben, geben sowohl Parkfestteam als auch der Künstler selbst gerne nach. Eine Wiederholung von 2009 wird es aber nicht geben, denn in diesem Jahr hat der gebürtige Pole neues Material von seinem im Herbst erscheinenden dritten Studioalbum im Repertoire, auf dem er sich laut eigener Aussage mit neuem Produktionsteam „so richtig auslebt“. www.thomasgodoj.de FR | 20.30 Uhr | Open Air Bühne RotFront RotFront beweist am eigenen Beispiel, wie natürlich und harmonisch der Austausch zwischen verschiedenen Nationalitäten, Musikrichtungen und Kulturen funktionieren kann: Ein Ukrainer, zwei Ungaren, ein Amerikaner, ein Australier und fünf Deutsche mischen in ihren Songs Ska, Reggae und Dancehall mit Klezmer, Hiphop und Berliner Schnauze. 2003 von Yuriy Gurzhy („RussenDisko“) und Simon Wahorn („HungaroGroovers Soundsystem“) gegründet, erspielte man sich im Handumdrehen den Ruf der ultimativsten Partyband Berlins. Der Grund dafür wird bei jeder ihrer Shows offensichtlich: Spätestens zehn Minuten verschwindet die Grenze zwischen Bühne 10 | 11 und Tanzfläche spurlos. www.rotfront.com FR | 22.30 Uhr | Open Air Bühne Sonswas Theater: „Ein Gnuddel kommt selten allein“ Endlich wieder Parkfest! Endlich wieder Sonswas! Auch 2011 betritt das Herzstück des Festes die eigene Bühne im Herzen des Stadtparks. Dabei bleibt das Sonswastheater ein Garant für Geschichten mit Witz, toller Musik und eindrucksvollen Figuren. Figuren wie die kleine Lotte oder jene, die sie sucht. Denn Lotte sucht HinterhofGnuddels. Und siehe da – es gibt tatsächlich welche! Sie haben ein vorlautes Mundwerk und stecken voller dummer Ideen. www.sonswastheater.de FR | 18.00 Uhr | Sonswasbühne Daniela & Marcello: Poetische Virtuositäten (mit Hund) Daniela ist eine virtuose Akrobatin, Marcello ist ein virtuoser Violinist. Und Lilly ist schwarz-weiss gepunktet. Zwei Menschen und eine DalmatinerDame verzaubern ihr Publikum mit einer bezaubernden Mischung aus Varieté und Violine, aus Seiltanz und Tango – mit ganz besonderen Kunststücken ... . www.danielamarcello.com FR | 19.00 Uhr | Sonswasfreifläche Emscherblut: Improvisationsshow Gib ihnen ein Wort und sie machen Dir eine Szene. Worum es bei diesem Parkfest-Programmpunkt geht, bestimmt das Parkfest selbst. Man nehme eine Bühne, etwas Licht und ein gewogenes Publikum, dass sich über Themen, Orte, Tätigkeiten und Gefühle der Aufführung einigt und bekommt fulminantes Improvisations-Theater. Mit Schauspielkunst, spontaner Comedy und Wortspielereien treibt Emscherblut Dichtkunst, Pantomime und große Oper auf die Spitze. Alles entsteht im Augenblick. www.emscherblut.de FR | 20.00 Uhr | Sonswasbühne Edd und Lefou: Swooosh Halten Sie sich fest – hier kommt Swooosh – die sensationelle Kult-Show der außerirdisch witzigen Comedians Edd & Lefou. In rasantem Tempo geht es von mutierten Killerholzwürmern zur filmreifen Slow Motion Prügelei und vom exzessiven Handykauf zur lebensgefährlichen Schachpartie – freuen Sie sich auf einen Abend voller verrückter Einfälle, schräger Typen, unglaublicher Körperbeherrschung und schwarzem Humor. Edd & Lefou sind auch am Samstag im Park unterwegs – mit einem großen Repertoire aberwitziger Figuren ... . Fnsrwas- So bühne www.eddundlefou.de FR | 21.00 Uhr Sonswasbühne 12 | 13 Fkurszelt Zir Kellerkommando Wo finden die popkulturellen Innovationen des 21. Jahrhunderts statt? In Berlin, Tokyo oder New York? Falsch geraten: In der idyllischen fränkischen Bierstadt Bamberg hat eine Truppe junger Menschen eine musikalische Revolution losgetreten: das kuriose Kellerkommando vermengt althergebrachte Volxmusik aus Franken mit fetten Hiphopbeats von heute inklusive russischem Gangsterrapper. Die Süddeutsche Zeitung bringt es auf den Punkt. Sie titelt “Kerwa und Coolness”. www.kellerkommando.de. FR | 19.00 Uhr | Zirkuszelt Martin Jondo & Band Als ihn das renommierte Reggae-Magazin Riddim zum besten Newcomer 2004 kürte, war Martin Jondo erstmals in aller Munde. Nach Jahren des Tourens mit der Kölner Reggae-Ikone Gentleman und Gastbeiträgen für Culcha Candela und Neneh Cherry wurde sein Solo-Debüt sein Durchbruch. Der Zweitling „Pure“ machte ihn zum ‚Singer-Songwriter des Roots‘, die aktuelle Scheibe verschmelzt die Spiritualität des Roots-Reggae mit stilsicherem Pop-Appeal. Vor zwei Jahren spielte er alleine im Zirkuszelt und begeisterte die Massen. Jetzt kommt er mit Band zurück in den Park. www.martinjondo.de FR | 20.00 Uhr | Zirkuszelt Maxim Auch Maxim spielte schon mal beim Waltroper Parkfest. Damals war er das neueste Talent am deutschen Reggae-Himmel. Zwei Alben später hat er sich dort auf einer großen Wolke häuslich eingerichtet. Dem erfolgreichen Debüt folgte das beeindruckende „Rückwärts fallen“. Nachdem Maxim in den letzten Monaten mit seiner EP-Trilogie („Erstens...“, „Zweitens...“, „Drittens...“) und den dazugehörigen Singles aufhorchen ließ, ist er jetzt wieder auf Deutschlands Bühnen unterwegs. Denn noch größere Augen als die Musikpresse machen in der Regel die Konzertkritiker – live macht 14 | 15 Maxim aus hübschen Melodien Hymnen. www.maximmusic.net FR | 21.15 Uhr | Zirkuszelt Nosliw 28. August 2009, 1 Uhr in der Nacht. Mit einem Handtuch über dem Kopf tritt Nosliw aus dem beispiellos gerockten Zirkuszelt ins Freie und sagt „Das wird jedesmal noch geiler“. Da das auch viele Parkfestfreunde so sehen, kommt der höchst charismatische Singjay noch einmal nach Waltrop zurück. Mittlerweile gehört Nosliw – neben Seeed und Gentleman – zur Crème de la Crème der deutschen Reggae-Szene. Und jedes seiner immer erfolgreicher werdenden Alben präsentierte er live im Park. „Mittendrin“ brachte ‚lyrics im flow‘, „Mehr davon“ war ‚modern roots‘ und „Heiss & Laut!“ war der Startschuss für die Nosliw-Dancehall-Ära. Jeder dieser Titel wäre ein geeignetes Attribut, um eine Nosliw-Show beim Waltroper Parkfest zu beschreiben: Es ist von Anfang an „Heiss und Laut“, man ist überall „Mittendrin“ und will immer „Mehr davon“. Zusammen mit seiner Liveband sorgt der gebürtige Bonner auch 2011 für viel Rhythmus, basslastige Beats, fetten Sound und gute Laune unter der Zeltdecke. www.nosliw.de FR | 22.45 Uhr | Zirkuszelt RADIO VEST AM MORGEN HR 6.0 0 U edenundteam.de Fr elt Zirkusz DAS NEUESTE VON HIER: Sons Of Jim Wayne Eine gute alte Tradition sollte man bewahren. Somit machen die Sons Of Jim Wayne auch in diesem Jahr mit einem Mix aus Folk und Americana den Deckel auf den Parkfestfreitag. Stefan Kullik und Oliver Sorge laden wieder Neuverliebte zum Knutschen bei einigen Schmatzfetzen ein, zu denen Rocker durchaus das Knie wippen lassen. Die beiden Waltroper haben schon ganz Deutschland bereist, wurden u. a. auf Arte gefeiert und liefern Jahr für Jahr ein bezauberndes Akustikset im Zirkuszelt ab. Wer die Sons noch nicht gesehen hat, sollte sich den Wecker stellen. www.sonsofjimwayne.com. FR | 00.30 Uhr | Zirkuszelt Julia Winterfeld Montags bis freitags: 6.00 – 9.00 Uhr! radiovest.de David Petzold 18 | 17 SeA n Air Op Bühne Die Rockers In 20 lautstarken Jahren sind „Die Rockers“ zu einer der erfolgreichsten und engagiertesten inklusiven Rockbands Europas gereift. Nach weit über 300 Auftritten im In- und Ausland – darunter gefeierte Konzerte bei den Special Olympics, der INAS-FID Fußball-WM oder beim „A40 Stilleben“ feiert die Band der Lebenshilfe Waltrop e.V. Jubiläum auf dem Parkfest. Getreu ihrem Motto „Es ist normal, verschieden zu sein“ bieten „Die Rockers“ eine abwechslungsreiche Mixtur aus knackigem Rock, Reggae und Punk. www.dierockers.de SA | 18.30 Uhr | Open Air Bühne trade-Stadt! Waltrop wird Fairr Bühne (Seite 20) en Ai SA | 19.30 Uhr | Op Mambo Kurt Der weltweit einzige Künstler, der binnen weniger Wochen als ARD-WMBotschafter unterwegs war, bei den Theater-Festspielen in Wiesbaden auftrat und das größte Heavy Metal-Festival der Welt in Wacken bespaßte, wird zum Parkfest-Dauerbrenner. Der allseits beliebte, leicht durchgeknallte Orgelgott entlockt seiner geliebten Heimorgel eine feine Zusammenstellung wahrer Welthits und tut dies in seiner unnachahmlichen Art, die jeglicher Zuhörerschaft umgehend ein Lächeln ins Gesicht zaubert. Auch vor seiner dritten Show in Waltrop stellen sich wieder essentielle Fragen: Was wäre Euro ohne Dance? Was wäre Hard ohne Rock? Was wäre Mambo ohne Kurt? www.mambokurt.de SA | 20.00 Uhr | Open Air Bühne Rednex Rednex sind seit Mitte der Neunziger Jahre fester Bestandteil nahezu jeder Party zwischen Kiel und Konstanz. Die Schweden haben in den letzten gut 15 Jahren allein im deutschsprachigen Raum vier Nr. 1-Hits gelandet. Als Liveband auf der Bühne überzeugen sie zudem mit einem Facettenreichtum, den ihnen diejenigen, die Rednex nur von Bravo-Samplern her kennen, nicht zugetraut hätten. Und sie sind bis heute musikalisch aktiv. Die letzte Single der Schweden („Devil‘s On The Loose“) ist erst wenige Monate alt, ein neues Album („Saturday Night Beaver“) erscheint noch in diesem Kalenderjahr. Die Band bringt sowohl ihre Dance-Hits („Cotton Eye Joe”, „Wild‘n‘Free” oder „Spirit of the Hawk”), als auch ihre erfolgreichen Balladen („Wish You Were Here”, „Hold Me For A While”) mit zum Waltroper Parkfest. www.rednexmusic.com SA | 21.30 Uhr | Open Air Bühne Hi-Five Vorhang auf und Bühne frei für Hi-Five. Als ultimative Live-Jukebox machen sie aus jedem Megahit ein echtes Highlight. Mit mehr als siebenstündigem Repertoire aus Rock, Pop, Disco und Oldies sind die fünf Rhein- und Ruhrgebietler vom Publikumsmagnet zur Parkfestlegende geworden. Zum achten Mal sind sie im Park dabei. Zum fünften Mal stehen sie am späten 18 | 19 Samstagabend auf der Open Air Bühne. www.hi-five.de SA | 22.30 Uhr | Open Air Bühne Waltrop wird Fairtrade-Stadt! SA Spricht man im Ostvest und seiner Umgebung von ir Waltrop, dann meist von der „Stadt der SchiffshebeOpen A werke“ oder der „Wohnstadt im Grünen“. Dank des e Bühn Engagements von fast 30 Waltroper Unternehmungen und Waltrops erster Bürgerin freuen wir uns in diesem Jahr über einen weiteren Titel, den wir mit Stolz tragen dürfen: Waltrop wird „Fairtrade-Town“ und beim Parkfest dafür geehrt – von Reporterlegende Manni Breuckmann. www.waltrop.de SA | 19.30 Uhr | Open Air Bühne Shanty Chor der Musikschule Waltrop und Dattelner Hafenchor SA elt Zirkusz Waltrops finest Disco Discotime im Zirkuszelt! Hier legen die DJs auf, die sich in den letzten Jahren an den Mischpulten der Region ihren Platz in der Partyszene erspielt haben. In diesem Jahr heißt das: DJ Hendrik Altena meets DJ Rinaldo meets Kai Segar. Und der eine oder andere Überraschungsgast schaut vielleicht auch noch vorbei. Zusammen versorgen sie euch mit den passenden Hits zum Fest. Ab 1.00 gibt’s wie immer Chillout-Mucke. www.facebook.com/djhendrikaltena SA | 19.00 Uhr | Zirkuszelt SféAzelt Ca Der Shantychor der Musikschule bekommt Besuch aus Waltrops Nachbarstadt Datteln. Gemeinsam versetzen die geschulten Sänger das Parkfest für zwei Stunden an die Waterkant. Das Repertoire reicht von OriginalShanties über alle bekannten Seemannslieder bis hin zu berühmten modernen Melodien. Zwei Chöre vereint im Gedenken an die Geschichte und die Geschichten der Seefahrt. www.musikschule-waltrop.de SA | 16.00 Uhr | Cafézelt Disco Zone 30 Die Runden im Park beginnen mittags in großen Kreisen, werden nachmittags immer enger und enden abends im Herzen des Stadtparks. Denn die Mitte vom Park ist auch die Mitte vom Fest. In der „Disco Zone 30“ geben sich die Partygaranten vom Culture Live-Team die Regler in die Hand. Am Freitag bedient Hendrik Altena das DJ-Pult und am Samstag steht Party mit Benni Luig auf dem Programm. Im Cafézelt wird das Parkfest 20 | 21 gebührend gefeiert. www.culture-live.de FR | 23.00 Uhr und SA | 22.00 Uhr | Cafézelt SnsAwas- So bühne Heinz der Zauberer: Schelmisches Zauberspektakel für große und kleine Leute Heinz ist der „Schelm unter den Magiern“. Weiße Kaninchen gibt es bei ihm nicht zu sehen – dafür aber ein ungewöhnliches und verblüffendes Zauberspektakel mit herzerfrischender Comedy, witzig-frechem Entertainment, herrlichen Geschichten, und originellen Utensilien. Wenn sich die Lachmuskeln nach einem Gag gerade erholt haben, setzt er noch einen drauf! www.zauberer-heinz.de SA | 15.00 Uhr | Sonswasbühne Theater Töfte: „Der Froschkönig“ Der schönste Kuss der Märchengeschichte – neu geküsst! Jahrelang hat der Frosch auf dem Dachboden gelegen und Papa hatte seinen alten Freund aus Kindertagen schon ganz vergessen. Als er ihn jetzt beim Aufräumen wieder findet, ist es wie in alten Zeiten: Papa und der Frosch streiten sich! Der Grund ist natürlich die Prinzessin. Ihr war der Frosch zu glitschig, sie suchte ihren Prinzen woanders. Deswegen muss Papa die ganze Geschichte neu erzählen. www.toefte.de SA | 17.00 Uhr | Sonswasbühne Fratelli Fiasco: „Der Zwerg“ Ein im wahren Wortsinn fabelhafter Zwerg führt sein Publikum kraft seiner erstaunlichen Phantasie auf leisen Pfoten in eine fremde Welt. Irgendwo zwischen Traum und Wirklichkeit erzählt er ohne ein einziges verständliches Wort eine faszinierend witzige und zugleich berührende Geschichte und verspottet auf liebenswürdige Weise alle Arten menschlicher Narretei. Ein vergnügliches Fest der Imagination! www.fratelli.fr SA | 16.00 Uhr | 19.00 Uhr Sonswasfreifläche Daniela & Marcello: (mit Hund) Poetische Virtuositäten ite 12) asfreifläche (Se 14.00 | 18.00 Uhr | Sonsw 22 | 23 Freitag Samstag Sonntag Open Air Bühne 19.00 Scandinavians S.10 20.30Thomas Godoj & Band S.10 22.30 RotFront S.11 Open Air Bühne 18.30 Die Rockers S.18 19.30 Waltrop wird Fairtrade-Stadt S.20 20.00Mambo Kurt S.18 21.30 Rednex S.19 22.30Hi-Five S.19 Open Air Bühne 12.00 Ökumenischer Gottesdienst S.32 16.30 Kuersche S.32 18.00 Black Rust S.33 19.30 Klee S.33 20.30Hot Chocolate S.34 Sonswasbühne FF = Freifläche 18.00 Ein Gnuddel kommt selten allein S.12 19.00 Daniela & Marcello: Poetische Virtuositäten (mit Hund), FF S.12 20.00 Emscherblut: Improvisationsshow S.13 21.00 Edd und Lefou: Swooosh S.13 Cafézelt 19.00 Eröffnung S.9 22.00 Krüger Rockt! S.9 23.00Disco Zone 30 S.21 Zirkuszelt 19.00 Kellerkommando S.14 20.00 Martin Jondo & Band S.14 21.15 Maxim S.15 22.45 Nosliw S.16 00.30 Sons of Jim Wayne S.16 Sonswasbühne FF = Freifläche 14.00 Daniela & Marcello, FF S.12 15.00 Heinz der Zauberer S.22 16.00 Fratelli Fiasco, FF S.22 17.00 Der Froschkönig S.23 18.00 Daniela & Marcello, FF S.12 19.00 Fratelli Fiasco, FF S.22 20.00Prime Time Show Vll S.26 Cafézelt 16.00 Shanty Chor der Musikschule Waltrop und Dattelner Hafenchor S.21 22.00Disco Zone 30 S.21 Zirkuszelt 19.00 Waltrops finest Disco S.20 01.00 Chillout S.21 Im Park DADO S.28 Flash Gonzales S.28 Edd & Lefou S.13 Übersicht Sonswasbühne FF = Freifläche 13.00 Die Bremer Stadtmusikanten S.35 14.00 Hironimus, FF S.35 15.00 Schnickschnack und Schnuck S.36 16.00 Hironimus, FF S.35 17.00 Geschichten von Ritter Rost S.36 18.00 Les Crêpes, FF S.37 20.30Gogol und Mäx: Humor in concert S.37 Cafézelt 11.00 Big Wheel S.30 Zirkuszelt 17.30 Astra Kid S.38 19.00 Wisecräcker S.38 20.30Rantanplan S.39 Sponsoring Zirkuszelt Im Park Das mobile Recycling-Orchester S.30 Theater Laku Paka: „Einzelgänger“ S.35 Ensemble Kroft S.37 Hodman & Sally S.31 Brassbuffet S.31 erk Feuerw hr U 2 2 SO | Unterstützt durch: 24 | 25 < Daniela und Marcello Babette > Dado < Heinz der Zauberer Abdelkarim Prime Time show Vll Moderiert von Babette Mit: Abdelkarim, Stefan Waghubinger, Flash Gonzales, Chaosclown Dado, Daniela & Marcello und Heinz dem Zauberer Babette ist feinste Schweizer Vollmilchkomik und stürmt wie ein junges Rind über die Bretter, die die Welt bedeuten. Mit Stroh unter den Hufen, einer Wolke Stallgeruch und jeder Menge kindsköpfigem Temperament. Geschliffene Reden liegen ihr nicht und so spricht sie, wie der Schnabel ihr gewachsen ist – schwyzerdütsch! Zwischen den Einsätzen für ihre Plüschtiergeschosse und ihr extra langes Alphorn waltet sie ihres Amtes bei der Prime Time Show VII und moderiert ihre Künstlerkollegen an. Unter ihnen die beiden Comedian Stefan Waghubinger und Abdelkarim. Abdelkarim ist ein Marokkaner aus Ostwestfalen („Es kann halt nicht allen gut gehen“), der in seinen glorreichen und glamourösen Träumen der Bielefelder Bronx entflieht. In ihnen ist er mal berufstätig, mal hat er einen deutschen Pass. Wenn er aufwacht, meistert er seinen s a w s n So Alltag als fester Bestandteil von Unterschicht und Pae bühn rallelwelt. Bestandteil einer Parallelwelt ist freilich auch Stefan Waghubinger, der zwar schon seit zwanzig Jahren SA Stefan Waghubinger > in Deutschland lebt, sich aber als Österreicher auch manchmal ganz schön ausländisch vorkommt. Deshalb betreibt er österreichisches Jammern und Nörgeln inzwischen mit deutscher Gründlichkeit und entführt sein Umfeld in eine abgründige Gedankenwelt, in der man nie sicher sein kann, ob sie ernst gemeint ist oder nicht. Ottfried Fischer hat’s gesehen und sagt: „Diese Comedy ist anbetungswürdig und zum Niederknien!“. Und genau so lässt sich auch das restliche Prime Time Show-Programm trefflich beschreiben: Daniela & Marcello sorgen mit Musik, Tanz und Akrobatik für ungläubiges Staunen, Heinz der Zauberer sorgt mit Witz und Charme für die nötige Magie. Und er wird sein Publikum genauso verzaubern, wie der tollpatschige Flash Gonzales und Dado, der verblüffendste Chaos-Clown diesseits der Milchstraße. Diese Ausgabe der Prime Time Show sollten Sie keinesfalls verpassen! www.babette-komik.de, www.abdelkarim.tv, www.stefanwaghubinger.de, www.danielamarcello.com, www.zauberer-heinz.de, www.dadoshow.com SA | 20.00 Uhr | Sonswasbühne 26 | 27 RWE Deutschland SA k Im Par WIR HABEN EIN NÄSCHEN FÜR UNSERE REGION. Nur wer ganz nah dran ist, bekommt das wahre Gefühl für die Region. Für RWE ist das eine Selbstverständlichkeit. Hier ist auch unsere Heimat. Und da gehört es einfach dazu, den Dialog mit unseren Kunden und Partnern zu suchen, um immer ganz nah dran zu sein. www.vorweggehen.com Dado: „The Hunchback Ballet“ Anzeige? „The Hunchback Ballet“ – ein Tanz mit Gesang und Musik, mit fremdartigen, wundersamen Requisiten und Instrumenten. Mittendrin: Der kanadische Clown Dado mit neuer, unglaublich grotesker Figur, in neuem Gewand, mit neuer Show und wie immer poetisch, leise und mitten im Herzen der Zuschauer. Dado tritt auch bei der „Prime Time Show“ auf! www.dadoshow.com SA | SO | Im Park Flash Gonzales Flash Gonzales ist im Park unterwegs. Wo dieser ein wenig tollpatschige, aber charismatische Unterhaltungskünstler sein Lager aufschlägt, werden die nächsten 30 Minuten zu einem magischen Moment, in dem alles passieren kann. Lassen Sie sich mit Comedy, Theater, Tanz, Improvisation und Magie überraschen und verzaubern! www.conmuchoarte.net SA | Im Park Außerdem im Park: Edd (Siehe auch Seite 13) & Lefou 28 | 29 Big Wheel Ob Tanzmusik, Top 40, Folk, Swing, Oldies, Country oder Hardrock – Das große Repertoire macht die Band Big Wheel zu einer der besten Coverbands im Kreis Recklinghausen. Sie spielen Rock’n’Roll oder Rockabilly von Elvis, Eddie Cochran und Jerry Lee Lewis oder Sechziger Jahre-Beat von den Beatles, Stones oder Byrds. Und sie bringen die Klassiker von Deep Purple, Thin Lizzy, Bryan Adams und den Dire Straits genau so gut auf die Bretter wie aktuelle Top-Hits von Robbie Williams oder Limp Bizkit. www.bigwheelband.de SO | 11.00 Uhr | Cafézelt SO k Im Par SféOzelt Ca Peter und der Wolf: Das mobile Recycling-Orchester Karibische Rhythmen von der kleinsten aber feinsten Steel- und Washboard Band der Welt. Aus gebrauchten und wiederverwerteten Gegenständen werden unter den Händen von Peter Wröbel und Wolfgang Voss effektvolle Musikinstrumente. Mit viel Witz und Klamauk zaubern „Peter und der Wolf“ aus Ölfass, Waschbrett, Kaffeedose, Koffer & Co ein originelles Unterhaltungsprogramm für Jung und Alt. www.peterundderwolf.net SO | Im Park SOark Im P : ausserdem Sonntag im PArk Theater Laku Paka: „Einzelgänger“ siehe S. 35 Ensemble Kroft: Les Crêpes siehe S. 37 Hodman & Sally: „The Flying Buttresses“ Hodman und Sally sind ein kleines Wanderer-Paar aus dem stolzen Land Oblivia. Auf Ihrem Streifzug durch die Welt der Menschen versuchen sie auf bewundernswerte Art und Weise, sich die neuen und verwirrenden Eindrücke zu erklären. Dabei kommunizieren sie mal auf Englisch, mal auf Deutsch und meistens mit Händen und Füßen. www.hodmanandsally.com SO | Im Park Brassbuffet Ob als Vorspeise, Hauptgang oder Dessert – Brass Buffet serviert ein musikalisches Schlemmer-Menü aus besten Zutaten wie Jazz, Swing, Blues und Fanfaren. Die sieben Musiker tischen in bester Tradition der New Orleans Street-Bands das auf, was dem agilen Chefbuffetier am Megaphon einfällt. Brass Buffet ist eine Band mit Tempo und Spielwitz, die ihr Publikum immer satt nach Hause schickt. Mesdames et Messieurs… Das Buffet ist eröffnet! www.brassbuffet.de SO | Im Park 30 | 31 Klee > Black Rust Kuersche Ökumenischer Gottesdienst Singt dem Herrn ein neues Lied! Unter diesem Motto präsentieren sich die evangelische Kirchengemeinde und die katholische Kirchengemeinde St. Peter zu einem ökumenischen Gottesdienst auf dem Parkfest. Menschen aus beiden Gemeinden finden sich zu einem Chor zusammen und singen gemeinsam. Sie verkünden die christliche Botschaft mit viel Musik, meditativen Texten und Gebeten. SO | 12.00 Uhr | Open Air Bühne Kuersche Solo erspielte sich Kuersche auf erfolgreichen Tourneen mit Runrig, Paul Carrack (Mike & The Mechanics), Fury in the Slaughterhouse und Nena den Ruf als „Deutscher Dylan“, der nur mit einer Akustikgitarre mal eben 8000 Leute zum Ausflippen bringt. Obwohl es somit nachhaltig bewiesen hat, dass er – zumindest akustisch – auch alleine jede Bühne füllt, ist Kuersche jetzt mit Verstärkung unterwegs. In Begleitung des sehr virtuosen Schlagzeugers Kommander Kniep und diverser elektronischer Hilfsmittel, entsteht eine Zwei-Mann-Band, die sich hinter Duos wie den White Stripes, Blood Red Shoes oder Abstürzenden Brieftauben nicht verstecken muss. www.kuersche.de SO | 16.30 Uhr | Open Air Bühne SeO n Air Op Bühne Black Rust Rückblende: Vor zwei Jahren ließ ihr Album „Medicine & Metaphors“ deutschlandweit aufhorchen und Black Rust bewiesen beim Waltroper Parkfest eindrucksvoll, dass superb eingespielte Americana nicht nur in den USA zuhause ist, sondern auch in der westfälischen Provinz. Jetzt kehren die Ahlener mit einem unglaublich guten Nachfolger im Gepäck zurück. „The Gangs Are Gone“ betont zwar weiter den zeitlosen Charakter klassischer US-Rootsrock-Schule, ist aber dabei eigenständiger als viele seiner Einflüsse. „Das Album ist Odyssee, Suche und Sehnsucht nach dem Gefühl, das dir ganz klar und deutlich sagt: Hier bist du richtig“, erklärt die Band. Dieses Gefühl wird jeder entwickeln, der ihr Konzert im Park miterlebt, schöner kann zum großen Pop neigende Folk-Musik kaum sein. www.black-rust.de SO | 18.00 Uhr | Open Air Bühne Klee Pünktlich zum Parkfest erscheint „Aus lauter Liebe“ – das neue Album der Deutsch-Pop-Überflieger Klee. Bei ihrer Show auf der Open Air Bühne dürfen sich Festbesucher also nicht nur auf den großen Hit „Gold“ (2005) und weitere Klee-Erfolge wie „Tausendfach“, „Die Stadt“ oder „Berge versetzen“ freuen, sondern auch auf brandneue Songs. Unter ihnen die Anfang August erschienene Vorab-Single „Willst Du bei mir bleiben“, die einmal mehr unter Beweis stellt, warum Klee zurecht als eine der charismatischsten 32 | 33 Indie-Pop-Bands im deutschsprachigen Raum gilt. www.kleemusik.de SO | 19.30 Uhr | Open Air Bühne SnsOwas- So bühne Theater Laku Paka: „Die Bremer Stadtmusikanten“ SeO n Air Hot Chocolate Op Bühne Unmittelbar vor dem abschließenden Höhenfeuerwerk steht die erfolgreichste britische Soul- und Funkband aller Zeiten auf Waltrops größter Bühne. Hot Chocolate waren über drei Jahrzehnte Dauergast in den internationalen Hitparaden und unzählige ihrer Songs sind zu Klassikern geworden, die auch heute noch jeden Tag im Radio laufen. „So You Win Again“, „Every 1‘s A Winner“, „It Started With A Kiss“, „You Sexy Thing“ – Zehn LPs und insgesamt 36 Hit-Singles wurden in mehr als 40 Ländern veröffentlicht, darunter mindestens ein Top 10-Hit in jedem Land. In ihrer britischen Heimat, in Deutschland und den USA waren Hot Chocolate von 1970 bis 1986 so erfolgreich, wie kaum eine andere Band. In den Siebzigern verkauften weltweit lediglich Diana Ross und Elvis Presley mehr Platten. Die Gründungsmitglieder Tony Connor und Patrick Olive haben jetzt aus Hunderten von Bewerbern die vier besten Funk- und Soulmusiker auserwählt, um der Kultband neues Leben einzuhauchen. Und das geht am besten mit wirklich überzeugenden Live-Shows. Zum Beispiel beim Waltroper Parkfest. www.hot-chocolate.cc SO | 20.30 Uhr | Open Air Bühne Wenn man alt ist und nicht mehr gebraucht wird, kann das ziemlich schlimm sein. Muss es aber nicht. Denn endlich kann man Sachen machen, die man immer schon mal machen wollte. Zum Beispiel nach Bremen gehen und Stadtmusikant werden. Esel, Hund, Katze und Hahn gehören zwar zum alten Eisen, haben aber noch Saft in den Knochen. Und auf einmal scheint alles möglich! Das bekannte Märchen – hintergründig inszeniert in einer Mischung aus Schauspiel, Figurentheater, Musik und ein bisschen Flohzirkus. Das Theater Laku Paka macht nach der Bühnenshow noch den Park unsicher – als „Einzelgänger“... . www.theater-laku-paka.de SO | 13.00 Uhr | Sonswasbühne Hironimus Hironimus präsentiert eine unvergessliche Show aus Zauberei, Jonglage, Comedy, Hochrad- und Feuerartistik. Mit spitzbübischem Charme und augenzwingerndem Witz findet er für jedes Publikum die richtige Mischung aus artistischem Können und lustiger Situationskomik. Bei seinen Auftritten neben der Sonswasbühne ist für Abwechslung gesorgt: „Fußballartistik“ zählt ebenso zu seinem Repertoire, wie ein Liederraten mit der Preisübergabe einer niegelnagelneuen Luft34 | 35 ballonkonzertgitarre! www.hironimus-web.de SO | 14.00 Uhr | 16.00 Uhr | Sonswasfreifläche SO sSonswa e n büh Trotz-Alledem-Theater: „Schnickschnack und Schnuck“ Herr Schnuck und seine Assistentin Schnickschnack haben eine neue Berufung gefunden: Als frischgebackene Detektive haben sie gerade ihr neues Büro bezogen. Und der erste Auftrag lässt nicht lange auf sich warten. Vielleicht ist es ein Missverständnis, vielleicht hat Schnickschnack einfach mal wieder Verwirrung gestiftet, aber die Liebe ist verschwunden und muss wiedergefunden werden. Herr Schnuck ist wild entschlossen. So beginnt eine turbulente Jagd und eine phantastische Reise rund um den Globus. www.trotz-alledem-theater.de SO | 15.00 Uhr | Sonswasbühne Das Burgfräulein Bö: Lieder und Geschichten von Ritter Rost mit Patricia Prawit Patricia ist bestens bekannt als die Stimme des tapferen und charmanten „Burgfräulein Bö“ aus der beliebten Kindermusical-Reihe Ritter Rost. In ihrer Konzertreihe „Best of Ritter Rost und Patricia“ nimmt sie ihre kleinen und großen Zuhörer mit auf eine Reise durch alle Ritter Rost-Geschichten und mischt die beliebtesten Lieder aus den Musicals gekonnt mit ihren eigenen Kindermusik-Hits. Ihre mitreißende Bühnenpräsenz, die Kinder zum Mitmachen anregt und sie spielerisch und zwanglos an die Musik heranführt, macht Spaß und überzeugt. www.burgfraeulein-boe.de SO | 17.00 Uhr | Sonswasbühne Ensemble Kroft: Les Crêpes Les Crêpes – la cuisine mobile: Drei äußerst sympathische Köche, geschätzte 800 kg Körpermasse, rollen samt Herd durch die Straßen. Sie sind fett! Und sind es gerne! Sie füttern und trösten, sie tanzen und dösen, sie flirten und betören und sind geradezu orgiastisch lebensfroh. Nach alter Familientradition gibt es Crêpes für die Hungrigen, Wein für die Durstigen und Süßes für die Süßen. Und zwar sowohl neben der Sonswasbühne, als auch auf den Wegen des Stadtparks. www.ensemble-kroft.de SO | 18.00 Uhr | Sonswasfreifläche Gogol und Mäx: Humor in concert Ein so herrlich komisches Konzert haben Sie noch nie erlebt! Zwei faszinierende Musiker und Komödianten zelebrieren ein tempo- und geistreich ausgefochtenes musikalisches Duell von Bach bis Boogie-Woogie, von Pianissimo bis Pianoforte, von der Solo-Geige bis zur Orchester-Tuba. Sie liefern sich einen ebenso virtuosen wie schrägen musikalischen Wettkampf auf unterschiedlichsten Instrumenten – von herkömmlichen, wie dem Klavier oder der Trompete bis zum bühnenmonumentalen Alphorn oder skurrilen Eigenkreationen wie einer Weinglasharfe. Dabei spielen Gogol und Mäx auf der gesamten Klaviatur des Humors … 36 | 37 www.gogolmaex.de SO | 20.30 Uhr | Sonswasbühne Astra Kid Die wohl erfolgreichste Ostvest-Band der letzten 20 Jahre kommt wieder nach Waltrop. Mit drei zurecht äußerst erfolgreichen Langrillen tummelte sich der Vierer vom Kanalknotenpunkt in der ersten Hälfte der „Nullties“ auf großen Festivals, während ihre Videos den Weg ins damals boomende Musikfernsehen schafften. 2005 hat sich Astra Kid aufgelöst. Weil die Plattenfirma einen Personalwechsel forciert hatte und „Freundschaft am Ende doch wichtiger ist als Geld“. Nachdem die Dattelner im vergangenen Dezember anlässlich des Kulturhauptstadtjahres Ruhr 2010 erstmals seit fünf Jahren wieder gemeinsam aufgetreten sind, spielen sie jetzt eine Show beim Waltroper Parkfest. Zur Freude ihrer Fans: Intelligente Ohrwürmer wie „Parkplatz in Münster“, „Schwarzfahren“ und „Für etwas mehr als dich“ haben Zirkussich als absolut zeitlos erwiesen. www.astrakids.de Zelt SO | 17.30 Uhr | Zirkuszelt SO Wisecräcker Hannover – Stadt der Expo, des Ex-Bundeskanzlers und der Experten in Sachen Schmalz-Hymnen zu Wiedervereinigungen. Wisecräcker haben es sich als Ska-Punk-Brutkasten auf die Fahnen geschrieben, ihre Heimatstadt wesentlich unprätentiöser in den Fokus zu rücken. „Brett & Bläser“ nennen die sieben Musiker ihre Mischung aus dicken Gitarrenriffs und ausgelassenem Party-Blechgebläse. Dabei scheren sie sich nicht groß um Sprachbarrieren: Wisecräcker-Songs kommen je nach Belieben auf Spanisch, Englisch oder Deutsch daher. www.wisecracker.de SO | 19.00 Uhr | Zirkuszelt Rantanplan Mit einem freundlich-grimmigem Augenzwinkern begegnen Rantanplan auch weiterhin allen „Das ist doch kein Punk“-„Das ist doch kein Ska“-Unkenrufen und stemmen sich gegen den Trend der Verabreichung Schubladen-kompatibler Musik-Häppchen an eine Hörerschaft, die zuletzt sich selber traut. Deshalb gehört der Band, die von früheren oder späteren Mitgliedern von „...But Alive“ und „Kettcar“ begründet wurde, der Platz zwischen den Stühlen und den gibt dieses Hamburger Rudel auch so schnell nicht wieder her! Seit Jahren gelten Rantanplan als DIE Skapunkband in Deutschland schlechthin. Ihre Konzerte machen die Revolution tanzbar und führen die Jungs in schöner Regelmäßigkeit an den Rand der körperlichen Leistungsfähigkeit. Das könnte einem im Zirkuszelt wohl auch beinahe passieren, denn so eine Rantanplan-Show ist im wahren Wortsinne mitreißend. www.rantanplan.de.ms SO | 20.30 Uhr | Zirkuszelt 38 | 39 Waltrop isst lecker – Gaumenfreuden für jeden Geschmack Bei der Organisation des Parkfestes wird in besonderem Maße auf die Qualität aller Angebote von Speisen und Getränken Wert gelegt. Neben dem hochwertigen Angebot rund um den Parkbasar und den hausgemachten, regionalen Spezialitäten auf der Vereinsmeile bietet das Parkfest weitere kulinarische Highlights. Waltroper Wirte sorgen mit speziellen Angeboten für das leibliche Wohl ihrer Gäste. Feinkost in Waltrop: Riechmanns Weinzelt Gastronomie, Genuss und Gastlichkeit finden Parkfestbesucher auch im Weinzelt von Feinkost Riechmann. Das überregional bekannte Waltroper Familienunternehmen bietet im nordwestlichen Park eine Auswahl großer Weine in gemütlicher Atmosphäre. Erleben und genießen Sie Höhepunkte der heimischen Weinkultur. Amour du Vin ... www.riechmann.de FR | SA | SO | Im Park Beermanns Bayerischer Biergarten Augustfest im Hofbräupark. Direkt neben der Sonswasbühne bietet die Fleischerei Carl Beermann GmbH & Co. KG einen gemütlichen Biergartenbereich und zünftige, hausgemachte bayerische Spezialitäten. Dazu wird Original bayerisches Weißbier frisch gezapft. Beermann ist ein Waltroper Traditionsunternehmen, seit mehr als 100 Jahren im Familienbesitz und weit über Waltrops Grenzen hinaus bekannt für Regionalität und garantierte Spitzenqualität. Mit über 30-jähriger Erfahrung im individuellen Partyservice macht Beermann auch zahlreiche private Feiern im Ostvest zum kulinarischen Erfolg. www.fleischerei-carl-beermann.de FR | SA | SO | Im Park Gasthaus Stromberg im Cafézelt t Carlton Hotel St. Moritz, La Scala im Hotel Plaza Wien, Cafézel Cavalieri Hilton Rom, Bürgenstock Hotel Luzern - Sternekoch Stefan Manier stand an zahlreichen europäischen Top-Adressen hinterm Herd, betreibt erfolgreich das B1 in Dortmund und das Waltroper Gasthaus Stromberg. Dabei legt er großen Wert auf regionale Essgewohnheiten und einheimische Erzeugnisse. Beim Parkfest bietet das Gasthaus Stromberg mehrere bodenständige Gerichte aus besten Zutaten - neben dem beliebten „Stromburger“ auch „Pellemänner“ oder Scampis. Vom Ochsen am Spieß sollte man sich unbedingt eine Scheibe abschneiden. www.stefan-manier.de, www.b1-dortmund.de, www.gasthaus-stromberg.de FR | SA | SO | Cafézelt Curry 73 Der Waltroper Star-Koch Holger Stromberg hat vor Jahren den Weißwurstäquator weit überquert und ist glücklicher Wahl-Münchener. Das, was er im Freistaat vermisst, macht er sich dort selber. Besonders erfolgreich: seine ganz spezielle Currywurst. Vollständig frei von Geschmacksverstärkern oder Konservierungsstoffen, dafür mit einer großen Auswahl guter Soßen. „Curry 73“ zieht es zum Parkfest aus der Münchener „Schmankerlgasse“ zurück in die Heimat. www.holgerstromberg.de, www.curry73.de FR | SA | SO | Cafézelt Gourmet-Showküche Stromberg Direkt gegenüber vom Cafézelt kocht das StrombergTeam die Klassiker seiner preisgekrönten Gasthausküche. Hier wird die bodenständige Haute Cuisine à la Stromberg direkt vor Ihren Augen zubereitet. So stellen wir uns Spitzengastronomie vor. So können Sie mit allen Sinnen genießen. www.stefan-manier.de, 40 | 41 www.b1-dortmund.de, www.gasthaus-stromberg.de FR | SA | SO | Cafézelt Spielfest KunstvorOrt Zum achten und letzten Mal wird im Kunstzelt der Karnickel8. el- Kunstpreis vergek ic n r a K reis ben. Der Titel des Kunstp Preises greift das Wettbewerbs-Finale humoristisch auf: Alle teilnehmenden Künstler waren aufgefordert, Werke mit dem Motto „Hops und weg!“ einzureichen. Und zwar erstmals in digitalisierter Form. Alle eingehenden Arbeiten, die den Ausschreibungsbedingungen entsprechen, werden im Kunstzelt auf dem Festgelände gezeigt. Eine Jury ermittelt aus diesen Arbeiten fünf Gewinner. Das Publikum wählt per Stimmzettel fünf weitere Gewinner. Alle zehn Gewinner erhalten ein Preisgeld und eine Trophäe. Nach dem Parkfest werden die prämierten Arbeiten sowie eine Jury-Auswahl weiterer Einsendungen im Rahmen einer KarnickelKunstpreis-Retro vom 24. 09. bis 16. 10. 2011 im Waltroper Kulturforum Kapelle gezeigt. www.kunstvorort-waltrop.de FR | SA | SO | KunstvorOrt k Im Par Hops und weg! Beim Spielfest auf der großen Wiese dreht sich 2011 alles um Sinneserfahrungen – ganz konkret oder auch „im weiteren Sinne“. Geschwindigkeit wird auf der Rollbahn oder beim „Bungee-Flug“ erlebt. Tast- und Spürsinn sind im angrenzenden Sinneswahrnehmungs-Parcours gefragt. Auf altbewährte Spielfest-Standards muss dabei selbstverständlich nicht verzichtet werden: Bei zahlreichen Geschicklichkeitsspielen zeigt ihr, was ihr drauf habt. Wie in den Vorjahren hüpft ihr in zwei Hüpfburgen oder rast im Mooncar durch den Park. Dazu wird bunt gemalt und schrill geschminkt. www.jugendbuero-waltrop.de FR | 15.00 - 18.00 Uhr | Im Park SA | 15.00 - 19.00 Uhr | Im Park SO | 11.00 - 18.00 Uhr | Im Park 42 | 43 k Im Par Vereine & Verbände Der Garten der Klänge Du gibst den Ton an! An der Riesholzharfe und den Stiefelflöten, im Klanglabyrinth, auf der musikalischen Treppe oder mit Besen-, Wind- und Wasserrädern. Forschen, Lauschen, Spielen und Staunen im Garten der Klänge von Etienne Favre. www.structuresmusicales.com FR | SA | SO | Im südöstlichen Park Das Zelt der Sinne Ganz viel Sinn auf kleinstem Raum! Beim Wahrnehmungsparcours in der Pagode zwischen Spielfest und Cafézelt heißt es „Mit den Händen sehen und mit den Augen fühlen“. Eine Projektgruppe des Bochumer Alice Salomon Berufskollegs bietet dort eine spannende Reise für Tast- und Spürsinn. www.alice-salomon-berufskolleg.de FR | SA | SO | Im westlichen Park Tradition und Unterhaltung machen das Parkfest aus! Was wäre es ohne die Vereine und Verbände aus Waltrop und Umgebung? Sie sind seine Wurzeln – um sie ist das Parkfest entstanden und gewachsen, sie verleihen der Runde durch das Moselbachtal das gewisse Etwas. Traditionell wird im nordöstlichen Park Vereinskultur erlebt und gelebt. Dabei stehen Sport, Spiel, Speis und Trank im Mittelpunkt. FR | SA | SO | Im nordöstlichen Park Wittekindshof Seit fast drei Dekaden präsentiert der Wittekindshof seine Einrichtung im Park. Die Diakonische Stiftung bietet rund 2.700 Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mit Behinderungen ein breit gefächertes Angebot in den Bereichen Wohnen, Bildung, Arbeit und Freizeit. Unter dem Motto A + B = C (Arbeit + Bildung = Chance) fördert der Wittekindshof benachteiligte Menschen in ihren persönlichen Fähigkeiten. Ziel ist es, sie zu qualifizieren und in den Arbeitsmarkt zu integrieren, damit sie selbstständig und selbstbestimmt leben können. 44 | 45 www.wittekindshof.de, www.chancenshop.de FR | SA | SO | Im Park k Im Par Das besondere Etwas im Park Alpentierkarussell Dieses umweltfreundliche Live-Musik-Karussell ist nicht nur aus Treibholz gebaut, sondern auch von Eltern angetrieben! Mittels einer speziellen Wippe für Mama und Papa wird das Karussell mit seinen typischen Hochalpen-Tieren in Bewegung gesetzt. Parkfestbesucher zwischen sechs Monaten und sechs Jahren dürfen sich nicht nur über den Elternantrieb, sondern auch über den mitreis(s)enden Spielmann freuen, der die gemeinsame Familienreise in die Fabelwelt der Alpen musikalisch untermalt. SO | 10.00 - 20.00 Uhr | Im Park Wohlfeil, wertvoll und wetterfest präsentiert sich der überdachte Marktbereich im Park. In den großen Pagoden gegenüber vom Kunstzelt gibt es Schmuck und allerlei Hochwertiges aus Gold, Silber und Edelstahl. So werden Schatzsucher zu Goldgräbern. FR | SA | SO | Im Park Sonntagsmarkt Wer es tatsächlich geschafft hat, an den ersten beiden Parkfesttagen alle Stände auf den Märkten zu durchstöbern, der bekommt Nachschub. Am letzten Tag wird das Fest um weitere 150 Stände gen Osten erweitert. Auf dem Sonntagsmarkt bieten Hobbykünstler aus Nah und Fern Kunst und Kreatives rund um Wohnung, Haus und Garten. SO | 10.00 - 20.00 Uhr | Im östlichen Park Parkbasar Auf dem Parkbasar gibt es nicht nur kulinarische Köstlichkeiten. Das abwechslungsreiche Angebot entlang der Lichterkette ist voller bunter Blickfänge. Von der gebratenen Ente bis zum hausgemachten Reibeplätzchen und vom Holzspielzeug bis zur Handtasche findet der Parkfestbesucher hier alles, was er braucht. Über 150 Stände warten auf Schatzsucher! FR | SA | SO | Im Park erk Feuerw hr U SO | 22 46 | 47 Kinder- und Familienprogramm Hot Chocolate Thomas Godoj & Band Mambo Kurt Jondo · Rantanplan · Astra Kid Rednex · Nosliw · Klee Prime Time Comedy-Show www.waltroper-parkfest.de, www.myspace.com/waltroperparkfest Alle Infos zum Programm und vieles mehr, laufend aktualisiert … Haben Sie Fragen oder Vorschläge? post@waltroper-parkfest.de Eintrittspreise für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahre Tageskasse: 6 €, Drei-Tages-Pin: 7,50 € (nur im Vorverkauf) Für Kinder ist der Eintritt frei! (Bitte Ausweis bereithalten!) Sehen wir uns wieder? Das Waltroper Parkfest 2012: 24. bis 26. August