Wochenchronik 25. Jahrgang • Nr. 22 • 07. Juni 2014

Transcription

Nordhäuser
Seite 1 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Bahnhofstraße 25
99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 61 16-0
Fax: (0 36 31) 61 16 16
eMail: info@wochenchronik-nordhausen.de
www.nordhausen-wochenchronik.de
nvertreter von
Offizieller regionaler Medie
und
25. Jahrgang • Nr. 22 • 07. Juni 2014
!
Seit 25 Jahren für Sie da
Verteiler für das Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Hohnstein/Südharz und in der Nordhäuser Stadtauflage mit NORDHÄUSER RATSKURIER - amtl. Mitteilungsblatt der Stadt Nordhausen.
ONLINE
Fußball
Regionalliga
Nordhausen (fsv) Der bisherige
Kapitän des FC Rot-Weiß Erfurt,
Nils Pfingsten-Reddig, hat seinen
Vertrag beim Fußball-Regionalligsten FSV Wacker 90 Nordhausen unterschrieben. Der Kontrakt
gilt für die nächsten drei Jahre.
Unterzeichnet wurde im Hotel
„Kalkhütte“ in Nordhausens Ortsteil Steigerthal.
„Wenn Erfurts Kapitän nach
Nordhausen wechselt, dann haben wir in der zurückliegenden
Saison wohl nicht allzuviel falsch
gemacht“, sagte Wacker-Präsident
Nico Kleofas bei der Vertragsunterzeichnung. „Wir wollen in der
Tabelle den Abstand nach unten
vergrößern und die Luft nach oben
erobern“, so Kleofas zur sportlichen Zielstellung für die kommende Saison.
Ebenfalls für weitere drei Jahre
gebunden wurde der Wacker Trainer Jörg Goslar.
„Mit beiden Verträgen setzen
wir Zeichen für Kontinuität und
Nachhaltigkeit“, sagte Wacker
Vize-Präsident Frank Kirchhoff.
„Fußball macht uns Spaß und Wacker macht uns Spaß – ohne Zweifel!“ sagte Kirchhoff mit Blick
auf Kleofas, Goslar und Wacker
Präsidiumsmitglied Michael John.
„Doch es ist eben mehr als nur
Spaß, es ist ein ernsthaftes Projekt.
Wir wollen Wacker weiter nach
vorn bringen, wollen und müssen unseren Fans ordentlichen,
interessanten und professionellen
Fußball bieten. Wir wollen natürlich auch den Verein vermarkten,
und dabei denken wir auch an die
Stadt und die Region, für die wir
ein Aushängeschild sein wollen“,
so Kirchhoff.
Für Nachhaltigkeit stehe auch der
neu gewonne Trikot-Sponsor der
Mannschaft: „Mit der Energieversorgung Nordhausen (EVN)
haben wir einen seriösen und engagierten Partner gewonnen. Wir
sehen das – die EVN ist ein kommunales Unternehmen - auch als
gutes Zeichen für das städtische
Engagement für Wacker, das noch
weiter ausgebaut werden sollte“,
so Kirchhoff.
Goslar sagte, dass „Wacker 90
Nordhausen eine feste Adresse
im Leistungsfußball sein soll. Wir
wollen in der Spitzengruppe bleiben“ Mit der Verpflichtung von
Pfingsten-Reddig „bekommen wir
eine Persönlichkeit in die Mannschaft, die für Ruhe im Spiel sorgt,
die eine Führungsrolle übernehmen wird.“
Radio für alle!
Juniorclub on air
Nordhausen macht mit!
Das Rolandsfest des Jahrganges
2014 verspricht jede Menge Lokalkolorit, denn viele der beteiligten Akteure sind den Nordhäusern
gut bekannt als engagierte Bürger,
Sportler und Künstler. Und wer
braucht schon große, teure Stars,
wenn es auch so geht? Vier Bühnen und extra Aktionen wie das
Straßenbahn-Tauziehen, das beliebte Kinderfest mit dem KinderKirchenLaden im Petersberggarten oder die Kinderspielmeile vor
der Sparkasse kommen dazu. Unsere Rolandgruppe sorgt auf den
Bühnen am Markt und vor dem
Theater das ganze Wochenende
für gute Laune. Das Jazzbaumfest
des Nordhäuser Jazzclubs ist am
Samstag vor dem Theater wieder
ins Stadtfest integriert und präsentiert als Highlight immerhin die
„Jazzkantine“, eine der renommiertesten Bands der Jazz-RapSzene. „Rock meets Classic“ heißt
es hier gleich am Freitagabend,
wenn das Loh-Orchester aufspielen wird. Am Samstagabend versetzt die Coverband Night Fever
alle Bee-Gee-Fans vor dem Rat-
haus in Verzückung. Dort gibt es
an allen drei Veranstaltungstagen
handgemachte Musik zu bewundern und am Sonntagvormittag
auch wieder eine Grillmeisterschaft. Auf dem Petersbergplatz
verspricht es dank des Kreissportbundes in einer Sport-und
Erlebnismeile und einer RolandOlympiade sowie Ringkämpfen
in Sumo-Anzügen sehr sportlich
zu werden. Und selbst die Freunde
irischer Musik kommen auf einer
Guinness-Bühne im Irischen Bierdorf auf ihre Kosten bzw. Pints.
Eine Motorradstunt-Show belebt
die Kranichstraße am Sonntag,
der „Goldene Roland“ wird vom
Nordhäuser Gewerbeverein am
Sonntag um 15.30 Uhr vor dem
Rathaus verliehen, Tanzschulen
präsentieren ihre Eleven, eine
Graffity-Skater-Action ist geplant
mit Aftershow-Party in der Destille und einen musikalischen
Gruß mit heißen Sambarhythmen
zur Fußball-WM in Brasilien ist
ebenfalls Bestandteil des Stadtfestes. Vieles andere mehr und das
komplette Programm dieses 46.
Rolandsfestes finden Sie im Innenteil dieser WOCHENCHRONIK-Ausgabe. Eine ausführliche
Beleuchtung der Bühne auf dem
Petersberg, die mit einer OstrockShow und dem Colani-Truck
lockt, haben wir auf den Seiten 8
und 14 für Sie vorbereitet.
Bleibt zu wünschen, dass auch die
Markthändler mit ihrem bunten
Warensortiment in der Innenstadt
für Belebung und Zerstreuung
sorgen. Überwacht wird das ganze Fest wie schon im letzten Jahr
von der „Jazzpolizei“, die musikalisch und launig auf und zwischen
den Bühnen unterwegs sein wird.
Oberbürgermeister Dr. Klaus Zeh
kündigt in seinem Grußwort geheimnisvolle Vorgänge im Garten
der Städtepartnerschaften an, wo
ein weiteres Stadtsymbol seine
Heimat finden soll.
„Nordhausen macht mit!“ wird
ein abwechslungsreiches Fest für
jung und alt und wir wünschen
den Machern, Teilnehmern und
Gästen viel Erfolg und Vergnügen
beim größten Stadtfest der Region
Nordhausen.
Heitere
Posaunen im 3. Loh-Konzert
Loh-Orchester lädt am 11. Juni wieder ins prachtvolle Achteckhaus
Die Saison der sommerlich-beschwingten Loh-Konzerte geht
weiter: Am 11. Juni um 20 Uhr
lädt das Loh-Orchester Sondershausen zum dritten und vorletzten Mal in dieser Spielzeit ins
prachtvolle Achteckhaus ein. Das
ungewöhnliche Gebäude, Teil des
Schlossensembles,
beherbergte
einst ein von Pferden gezogenes
Karussell. Heute dient es als außergewöhnlicher
Konzertsaal.
Eine ganz besondere Atmosphä-
re umgibt die Loh-Konzerte hier,
wenn sich hinter den unzähligen
Fenstern der Himmel bei einsetzender Dämmerung verfärbt. Die
Loh-Konzerte bieten traditionell
leichte, unterhaltsame klassische
Musik in dieser einmaligen Kulisse.
Im 3. Loh-Konzert treten drei
Musiker ins Rampenlicht, die ihre
Plätze normalerweise hinten im
Orchester haben:
weiter Seite 2
Am Freitag startete eine neue Beitragsreihe im OKN in Zusammenarbeit mit dem Theater Nordhausen.
Die jungen Darsteller des Juniorclubs stellen dabei ihr neues Stück
„Die zertanzten Schuhe“ durch eigene Schuhgeschichten vor. Unsere
OKN-Mitarbeiterin Clara Steffes
leitete die Aufnahmen im Studio.
Jeden Werktag zu Beginn des Mittagsmagazins um 12 Uhr gibt es
eine neue Schuhgeschichte zu hören
- und das bis zum 22. Juni, denn an
diesem Tag steht um 15 Uhr die Premiere von „Die zertanzten Schuhe“
an. Nächste Schuhgeschichte: Montag, 9. Juni um 12 Uhr.
OKN am August-Bebel-Platz 6 in Nordhausen,
ok-nordhausen.de, e-mail: info@ok-nordhausen.de,
Empfang auf UKW 100,4 oder im Kabel auf 103,1
JAZZCLUB
Nordhausen e.V.
31. Nordhäuser Jazzfest
Samstag 08.11.2014 | 19:30 Uhr
Theater | NDH
VVK hat
JazzRabazz mit
The New York Voices begonnen!
Kartenvorbestellung unter:
(0 36 31) 97 31 72 oder
zappa1959@aol.com
Programmergänzungen vorbehalten.
www.jazzclub-nordhausen.de
Nächster Stammtisch am
10.06.14 um 19:00 Uhr
im „Alt Nordhausen“
Thema:
Das nächste Rolandsfest.
Alle Mitglieder und interessierte
Gewerbetreibende sind
herzlich eingeladen.
Gemeinsam
sind wir stark.
Infos dazu erhalten Sie
unter der Tel.-Nr.
(0 36 31) 98 13 40
Herr Ulrich Ebert.
www.gewerbeverein-nordhausen.de
ANZEIGEN/REGIONALES
Seite 2 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
LERNZENTRUM LEMMEL
Am Sonnabend im
„Tabakspeicher“
Gut für die Schule!
rten!
Jetzt sta 0 891
0
-9
1
3
6
3
0
Nachhilfe • Lernförderung • LRS-Therapie 
Lernzentrum Annette Lemmel, www.lernzentrum-nordhausen.de
Nordhausen, Rautenstr. 8a/Eingang Weberstr./Mo-Do 13-18:45 h; Fr 13-17:15 h u.n.V.
Südharzer Glas- und Gebäudereinigung
Wenn‘s blitzt und brennt, dann flitzt und rennt!
Historische Lösch- und
Rettungsübungen mit Vorführungen
An der Brückenmühle 6 • 99734 Nordhausen •Tel.: (0 36 31) 6 51 58 62
E-mail: Fichtner@aol.com
• Glas- u. Gebäudereinigung
• Bau- u. Industriereinigung
• Teppichbodenreinigung
Leopoldische Ein-Mann-Spritze im Jahr 1770 in Aktion
Nordhausen (psv) Am Samstag,
dem 7. Juni 2014, wird der Hof
des Museums „Tabakspeicher“
in eine längst vergangene Zeit
versetzt. Um 10:00 Uhr demonstrieren Feuerwehrleute der Freiwilligen Feuerwehr Nordhausen
Mitte, Hesserode und der Berufsfeuerwehr historische Feuerwehrübungen.
Initiiert wird diese außergewöhnliche Aktion aus Anlass der aktuellen Sonderausstellung
„Alles rennet, rettet, flüchtet“ –
450 Jahre Feuerwehr in Nordhausen.

FAMILIENEREIGNISSE
Bei frohen und ernsten Anlässen
empfehlen sich deshalb Familienanzeigen
in unserer Zeitung. Wir beraten Sie gern!
WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
BEREITSCHAFT IN NOTFÄLLEN
DACHDECKERFACHBETRIEB
Dacharbeiten
Marcel Schmidt
Marktstraße 23 • 99734 Nordhausen
Tel. (0 36 31) 46 90 39 • Fax: (0 36 31) 46 90 58
Mobil: +49 (0172) 99 77 616
E-Mail: schmidt.marcel@t-online.de
Bauklempnerei
Gerüstbau
Asbestentsorgung
LANDKREIS NORDHAUSEN
evangelisch
Sa., 7. Juni 2014
Appenrode 14.00 Uhr
Bösenrode, Kirche, Gemeindefest
14.00 Uhr
Hörningen, Kirche 18.00 Uhr
Nordhausen Frauenberg-Kirche
18.00 Uhr
Sülzhayn 18.00 Uhr
St.Mauritius Kirche , Görsbach
16.00 Uhr
Woffleben 16.30 Uhr
So., 8. Juni 2014
WIR HABEN DIE FACHLEUTE!
GOTTESDIENSTE
„Wie war das damals, als anstatt
moderner Alarmierungstechnik
Signalhörner ertönten und Handdruckspritzen anstelle heutiger
Fahrzeugheckpumpen zum Handwerkszeug der Feuerwehrleute gehörten? Mit dem Wissen: ` Feuer
ist teuer!´ handelten unsere Ahnen
aus der Zeit der Pferdekutschen
ANZEIGE
entsprechend dem Stand der damaligen Technik. Von den schnellen Erfolgen heutiger Löscheinsätze konnte dabei natürlich nicht
im Entferntesten die Rede sein.
Erleben Sie Feuerwehrübungen
nach alten Ausbildungsunterlagen
und Überlieferungen. Die Dienstabläufe in damaligen Zeiten sowie die Struktur einer Feuerwehr
waren streng nach militärischen
Grundsätzen aufgebaut. So war
das Èxerzieren´ in Marschordnungen neben der feuerwehrtechnischen Ausbildung genauso
Teil der Ausbildung und Übung
wie das Pumpen, Retten und Löschen. Seien Sie dabei, wenn im
Schulterschluss unsere Nordhäuser Feuerwehrleute in historischer
Dienstkleidung einen Löschangriff mit einer Eimerkette nach
Zeit abhalten. Oder reihen Sie und
Ihre Kinder sich gar aktiv, wenn
Sie es wollen, in dieses Spektakel
ein!“, sagte Museumsleiter Jürgen
Rennebach.
Heitere Posaunen
im 3. Loh-Konzert
die Posaunisten Jens Nissen, Florian Bankosegger und Frank Rudhardt. Sie präsentieren sich mit
der heiteren Suite „Profile“ für
drei Posaunen und Orchester, die
ein großes Vergnügen verspricht.
Denn ihr Schöpfer Karl-Heinz
Köper, einer der erfolgreichsten
Komponisten gehobener Unterhaltungsmusik, vereint in dem Stück
auf eine sehr humorvolle Weise
verschiedene Stilrichtungen. So
ertönt zu Beginn barocke Musik,
durchsetzt von Bigband-Sound.
Der zweite Satz enthält eine Parodie auf den „Radetzky-Marsch“,
und im dritten Satz ist effektvoller
Swing zu hören. Übrigens wird die
Witwe des Komponisten bei dem
Konzert mit im Publikum sitzen.
Zu dieser „Heiteren Suite“ passt
ganz hervorragend die luftigleichte Ballettmusik „Tanz der
Stunden“ aus der Oper „La Gioconda“ von Amilcare Ponchielli. Das bekannteste Stück des
Italieners wurde nicht zuletzt
als Filmmusik zu Walt Disneys
Zeichentrick-Klassiker „Fantasia“
weltberühmt. Im zweiten Teil des
Konzertes führt die 3. Sinfonie
von Felix Mendelssohn Bartholdy
mit zauberhafter Musik in die Atmosphäre des nebelverhangenen
schottischen Hochlandes, die Heimat von Maria Stuart.
Die musikalische Leitung hat Michael Ellis Ingram, 1. Kapellmeister an der Theater Nordhausen/
Loh-Orchester
Sondershausen
GmbH.
Das 3. Loh-Konzert findet am
11. Juni 2014 um 20.00 Uhr im
Achteckhaus des Sondershäuser
Schlosses statt. Karten (16 bis 18
Euro) gibt es an der Theaterkasse (Tel. 0 36 31/98 34 52), in der
Tourist-Information Sondershausen (Tel. 0 36 32/78 81 11), im
Internet unter www.theater-nordhausen.de und an allen Vorverkaufsstellen der Theater Nordhausen/Loh-Orchester Sondershausen
GmbH.
Bielen, St. Martin-Johannes Kirche
11.00 Uhr
Bleicherode St. Marien Kirche 09.30 Uhr
Ellrich, Frauenbergkirche 09.30 Uhr
Friedrichslohra ev. St. Bonifatius-Kirche
10.30 Uhr
Günzerode, Kirche 14.00 Uhr
Großwerther, Kirche 11.00 Uhr
Hainrode Kirche 09.30 Uhr
Ilfeld, Georg-Marien Kirche 13.30 Uhr
Immenrode, Kirche 09.30 Uhr
Kleinfurra Kirche Konfirmation 13.30 Uhr
Krimderode Kirche 11.00 Uhr
Leimbach, Kirche, Taufe 14.00 Uhr
Limlingerode, ev. Kirche 09.30 Uhr
Neustadt St.Georg Kirche 09.30 Uhr
Niedergebra St. Johannis-Kirche
09.00 Uhr
Niedersachswerfen Kirche 09.30 Uhr
Nohra St.-Johannis-Kirche 10.30 Uhr
Nordhausen Frauenberg-Kirche
10.00 Uhr
Nordhausen, St. Blasiikirche,
Konfirmation 10.00 Uhr
Rehungen, Gutshaus 14.00 Uhr
Sollstedt, St.-Petri-Kirche 10.30 Uhr
St.Trinitatis Kirche Hamma 10.30 Uhr
Steigerthal, Kirche, Pfingsten 11.00 Uhr
Urbach, Kirche 09.30 Uhr
Uthleben,St.Petrus - Kirche 09.15 Uhr
Wülfingerode, St.-Elisabeth-Kirche
13.00 Uhr
Werna 11.00 Uhr
Windehausen St.Ägidien Kirche
14.00 Uhr
Wipperdorf/Mitteldorf 09.00 Uhr
Mo., 9. Juni 2014
Bleicherode, Kuhbrunnen 10.00 Uhr
Großwenden am Waldrand „Sängereck“
11.00 Uhr
Gudersleben 11.00 Uhr
Harzungen Kirche 11.00 Uhr
Heringen, St.Michaelis Kirche 10.00 Uhr
Kehmstedt Kirche, Taufe 09.30 Uhr
Mauderode 09.30 Uhr
Mund´s Mühle, Kleinwechsungen
10.00 Uhr
Nordhausen, St. Blasiikirche 10.00 Uhr
Rüdigsdorf Kirche 16.00 Uhr
Sundhausen St. Laurentius Kirche
14.00 Uhr
Wipperdorf/ Pustleben St.-Albani-Kirche
11.00 Uhr
Wollersleben St.-Juliane-Kirche
14.00 Uhr
katholisch
Sa., 7. Juni 2014
Nordhausen,
Dom zum Heiligen Kreuz
18.30 Uhr
Sollstedt, Gemeindehaus
18.00 Uhr
Pfingstsonntag,
8. Juni 2014
Bleicherode, St. Matthias 09.00 Uhr
Großlohra, St. Bonifatius 10.30 Uhr
Niedersachswerfen,
St. Nepomuk 08.30 Uhr
Nordhausen,
Dom zum Heiligen Kreuz
10.30 Uhr
Pfingstmontag,
9. Juni 2014
Bleicherode,
Ökumenischer Gottesdienst
10.00 Uhr
Münchenlohra,
11.00 Uhr
Ellrich, St. Bonifatius 08.30 Uhr
Nordhausen,
10.00 Uhr in St. Blasii
ANZEIGEN/REGIONALES
Seite 3 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
Mountain-Bike-Tour
am Pfingstsonntag Eröffnung des Bürgerhauses
Sonntagstour zu Geschichte und Karstlandschaft zwischen Herzberg, Barbis und Pöhlde
Der Karstwanderweg des Landkreises Nordhausen empfiehlt
eine besondere Tour zu Pfingsten: Am Pfingstsonntag, 8. Juni,
führt Dipl.-Geol. Firouz Vladi aus
Osterode am Harz auf eine Radwander-Tour zu Geschichte und
Karstlandschaft zwischen Herzberg, Barbis und Pöhlde.
Treff ist um 14 Uhr vor dem „Hotel Englischer Hof“ in Herzberg.
Die Tour auf dem östlicher Teil
des Themen-Radrundwegs „T4“
führt mit ca. 35 km von Herzberg
über Scharzfeld zur Steinkirche
und Burgruine Scharzfels, weiter über die über Barbiser Warte
oder Franzosenturm nach Pöhlde
mit dem Wiedensee und dem Erdfallwald „Die Birken“. Auf dem
ANZEIGE
Liebe Kolleginnen!
Liebe Kollegen!
Juchu- bald ist sie da, die langersehnte Rentnerzeit! Zeit
für all die tollen Sachen, von
denen man von Dienstjahr zu
Dienstjahr bei Unterrichtsvorbereitungen, in Dienstberatungen und bei Elterngesprächen
geträumt hat.
Aber was, wenn die Wohnung
renoviert und geputzt, der Garten gebohnert, das Urlaubsgeld
ausgegeben, die 27 schönsten
Lieblingsbücher gelesen und
die Familie bis zur Unkenntlichkeit bestrickt und behäkelt
ist?
Dann wäre es doch schön,
wenn wieder mal eine kleine
Schnute fragen würde:
„Kannste mir mal helfen?“
In unserer Fördereinrichtung
Fundament gibt es eine ganze
Menge kleine und große Schüler, die diese Frage stellen. Und
ich suche für unsere Kinder
gute Lehrkräfte.
Ich würde mich sehr freuen,
wenn Sie mich in den nächsten
Tagen und Wochen einmal in
der Uferstraße 7, Südharzgalerie, besuchen würden. Gern
würde ich Ihnen unsere Arbeit
näher vorstellen.
Natürlich freue ich mich auch
über einen Besuch von Kollegen, die noch in Arbeit stehen.
Oder Sie rufen einfach mal an.
Tel.: 0 36 31- 6 51 60 16
Evelyn Mengel
SIE SIND LEHRER?
Genau SIE suchen wir!
en
Wir suchen Lehrer/Lehrerinn
II
und
I
e
tuf
ars
für Sekund
h
Mathe, Deutsch und Englisc
en!
Inn
rer
lleh
chu
nds
und Gru
Uferstraße 7 (Südharz Galerie)
99734 Nordhausen
Tel. 03631.6516016
ev.mengel63@web.de
www.foerdereinrichtung-fundament.de
wird auf August verschoben
Blick über das Odertal bei Barbis
alten Bahndamm geht es zurück
nach Herzberg. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich. Bitte angemessene Kleidung und möglichst
mit Schutzhelm! Zu empfehlen
ist ein Mountainbike oder Fahrrad
mit reichlich Gangschaltung, denn
es geht auch bergauf und –ab. Die
etwa vierstündige Tour führt auf
Strecken des als „Qualitätsweg
Wanderbares Deutschland“ mit
Gütesiegel zertifizier¬ten Karstwanderwegs. Das Wanderprogramm 2014 sowie weitere Details
zum Karstwanderweg, zu weiteren
Wandervorschlägen und zur Gipskarstlandschaft: www.karstwanderweg.de. Mehr Informationen
zu den Themen-Radrundwegen:
www.landkreis-osterode.de.
Nordhausen (psv) Die Eröffnung
des Nordhäuser „Bürgerhauses“
wird auf das letzte August-Wochenende verschoben. Grund sind
die rund dreiwöchigen Verzögerungen der Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Einstellung
der Arbeiten durch die südthüringer Fassadenbaufirma.
Diese sind mit umfangreichen
Rüstarbeiten an der Gebäudewand
verbunden.
Eine um drei Wochen verschobene Eröffnung wäre mit dem Ferienbeginn zusammengefallen. Da
aber die Schulen das Eröffnungsprogramm maßgeblich mitgestalten sollen, wurde das Ferienende
Die Nordhäuser Fima „Hepro“ hat als Eröffnungstermin gewählt.
die Fassadenarbeiten unverzüglich
fortgesetzt. Allerdings kann der Der Umzug der Bibliothek wird
Zeitverzug nicht vollends kom- fristgemäß am 27. Juni sein. Öffpensiert werden. U.a. sind noch nen wird die Bibliothek aber auch
Natursteinarbeiten zu erledigen. erst im August.
o n l i n e : w w w. w o c h e n c h r o n i k - n o r d h a u s e n . d e
Scheck überreicht
SPEZIALIST FÜR KUREN, WELLNESS, ERLEBNIS, ERHOLUNG
Haustürabholung NDH gratis, Umgebung geringer Zuschlag
..............................................................................................................
SONDER-
falls nicht erhalten wir senden zu
KATALOGE
oder Abholung.
..............................................................................................................
SONDER-
PREISE
für Oktober 2014 bis März 2015
z.B.
2=1
z.T. kein EZ-Zuschlag
..............................................................................................................
KOLBERG/ROWYKormoran, Arka, Baltyk, ab 334/602 €
8 Tg. / 15 Tg. Ikar, Gornik, Olymp p.P./DZ/HP/VP/AI/KUR
..............................................................................................................
SWINEMÜNDE Senator, Interferie Spa, ab 245/424 €
8 Tg. / 15 Tg. Alga, Rezydent, Gold p.P./DZ/HP/VP/KUR
..............................................................................................................
FRANZENSBAD Hubert, Pawlik, Reza, ab 260/459 €
8 Tg. / 15 Tg. Francis, Erika, Goethe p.P./DZ/HP/VP/KUR
..............................................................................................................
MARIENBAD
8 Tg. / 15 Tg.
Richard, Palace Zvon, ab 341/641 €
Flora, Continental
p.P./DZ/HP/VP/KUR
PIESTANY
15 Tg.
Park, Balnea Grand,
Maj, Balnea Palace
..............................................................................................................
ab
370 €
p.P./DZ/HP/VP/KUR
..............................................................................................................
darstellt. Der automatischen Erhöhung der Diäten fehlt die notwendige Transparenz gegenüber
den Bürgerinnen und Bürgern und
führt zu Politikverdrossenheit.
Deshalb wurde von der Fraktion
Die Linke der Verein „Alternative
54“ gegründet der die automatischen Erhöhungen der AbgeordDie automatische Erhöhung der neten-Diäten an soziale, kulturelle
Diäten für die Landtagsabgeord- und ehrenamtliche Vereine sowie
neten, die in Artikel 54 der Thürin- Jugendprojekte weitergibt.
ger Verfassung geregelt ist, halten
Angela Hummitzsch, Rainer
wir für falsch, weil sie eine Form
Bachmann, Diana Skibbe
von „Selbstbedienungsmentalität“
Die Landtagsabgeordnete Diana
Skibbe überreichte einen Scheck
in Höhe von 300 Euro an für Kinder-u. Jugendmannschaften der
FSG‘99 Salza. . Die Zuwendung
findet bei der Anschaffung von
Sport - u. Trainingsmaterialien
seine Verwendung.
JOACHIMSTHAL Akademik, Curie,
8 Tg. / 15 Tg. Praha - Radonkur
ab
504/863 €
p.P./DZ/HP/VP/KUR
..............................................................................................................
KROATIEN
6/7 Tage Krk - Plitvicer Seen, Kvarner Bucht
ITALIEN
6 Tage Südtirol - Alpenglühen, Gardasee, Venedig
RABATTE
Silvester
ab
293 €
p.P./DZ/HP
..............................................................................................................
ab
322 €
p.P./DZ/HP
..............................................................................................................
FRÜHBUCHER- für Weihnachten/
mind. 35 € p.P.
bis 31.07.2014
Buchung, Info, Kataloge: med. REISEN e.K.
Tel. 0 36 31-46 94 84
Rautenstraße 15
Fax 0 36 31-46 94 82
99734 Nordhausen
E-Mail: info@medreisen.de
ANZEIGEN/REGIONALES
Seite 4 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
ANZEIGE
1. Sommernachtsball
Am 26. Juli veranstaltet Petra
Stürmer, Inhaberin des Wellness-Studio in der Nordhäuser
Stolberger Str. 65 im Restaurant „Villa Italia“ (ehemals Rosengarten) ihren 1. Sommernachtsball. Bei gutem Essen,
Life-Musik und einer großen
Tombola wird es sicher ein
unterhaltsamer Abend für alle
Gäste. Die Karten zum Preis
von 25,00 € sind ab sofort im
Wellness-Salon und im Restaurant erhältlich.
Country-Stimmung
im Festzelt
Stolberger Straße 65
99734 Nordhausen
für Sie!!!
Sonntags : Mittagstisch
Catering auch außer Haus!
Inh. Kathrin Dittmann • Gerhart-Hauptmann-Str. 6 • 99734 Nordhausen • Tel. 0 36 31 / 47 49 05
Öffnungszeiten: Mo Ruhetag (Auf Reservierung haben wir für Sie geöffnet!)
Di - So 11.00 - 14.30 Uhr und ab 18.00 Uhr
.2014
Angebot vom 10.06. - 21.06
Aus eigener Herstellung
Schweinekamm ........................................... kg
3,69 €
Kassler Kamm.............................................. kg3,69 €
Schweinebraten........................................... kg4,50 €
Schweinegulasch......................................... kg4,50 €
Th. Mett......................................................... kg4,99 €
Jägermett..................................................... kg5,99 €
Frische Schweineleber............................ 100g0,25 €
Marinierte Steaks..................................... 100g0,68 €
Der Schützenverein Neuhof feiert
am 13./14./15. Juni sein tradionelles Schützen- und Volksfest
im Festzelt am Schützenhaus. Für
den Samstagabend konnte man
das Countryduo David & Heart
gewinnen, welches bei den Gästen für reichlich Stimmung sorgen
wird. Der Fanfarenzug Neuhof eröffnet mit dem Ständchenspiel am
Freitag d. 13.06. ab 16.00 Uhr im
Oberdorf das Fest. Um 17.00 Uhr
findet das Königsschießen der Minis und Schüler statt. Am Samstag
d. 14.06., beginnt wiederrum der
Fanfarenzug um 11.00 Uhr im Unterdorf mit dem Ständchenspiel.
Ab 15.00 Uhr, steht das Kinderfest
mit Kaffetafel im Festzelt und einer riesen Hüpfburg auf dem Programm. Um 17.00 Uhr beginnt der
Wettbewerb um die Königsehren
und das Schießen der Feuerwehrkameraden um den Florianpokal.
Ab 20.00 Uhr gibt es die Königsproklamation und die Siegerehrung bei den Feuerwehrkameraden. Die Fanclubs vom HSV
und von den Bayern, erhalten die
bereits im April ausgeschossene
Meisterschale. Ab 21.00 Uhr gibt
es dann Country-und Stimmungsmusik von David&Heart. Der
Sonntag beginnt um 11.00 Uhr mit
einer Andacht und dem Schützenfrühstück. Nach den Grußworten
der Gäste, findet das Schießen
um den Gästekönig und der Wettkampf um die Hahnreihscheibe
statt. Nach der Proklamation vom
Gästekönig, Minikönig und der
Übergabe der Hahnreischeibe,
beginnt um 14.00 Uhr der große
Festumzug mit anschließendem
Spiel der Musikzüge. Eintritt wird
nicht erhoben.
Foto: David&Heart
Wir wünschen unserer werten Kundschaft ein sonniges Pfingstfest.
online:
www.wochenchronik-nordhausen.de
20 JAHRE POSEIDON
20%
auf alle Speisen
und Getränke
Griechischer Abend mit
griechischer Livemusik
am 21. Juni 2014
MS-Gruppe NDH
Unser nächster Treff findet am
10. Juni um 16 Uhr im Sankt
Jakob Heim Nordhausen statt.
Pfingsttreffen in Bleicherode
Die Feuerwehr Bleicherode
lädt ein zum traditionellen
Pfingsttreffen am 8. Juni um 9
Uhr „An den Drei Bänken“ in
Bleicherode herzlich ein.
Treffen SHG“Chronische
Atemwegserkrankungen/
Allergien“
Am Samstag, d. 21.06.14, findet im Begegnungszentrum
Stolberger Str. 131 Lachyoga
mit Jutta Barthel statt. Um Anmeldung wird bis zum 13.06.14
gebeten, da die Teilnehmerzahl
begrenzt ist. Der Unkostenbeitrag beträgt 1€. Nähere Infos
unter Tel. 03631/898447.
Partyband „Bartlos“
Am Samstag den 21.06.14. Ort:
Stöckey Festhalle ca. 21 Uhr
Landsmannschaft
der Schlesier
Die Landsmannschaft der
Schlesier lädt alle Heimatfreunde und Gäste recht herzlich zum Grillfest ein am
11.06.2014, 14.00Uhr im Begegnungszentrum Nord–Stolberger Straße /Nordhausen.
Plattenservice • Imbiss • Tel. (03 63 32) 2 06 66
vom 01. - 30.
Juni 2014
BBZ informiert
21.06.2014, Junge Legenden
– zum Tag der Verkehrssicherheit BBZ Autodrom, Am
Stadion 2, 99734 Nordhausen,
10 – 16 Uhr, Berufsaktionstag
05.07.2014, Aktion und Fahrspaß! Von 10 – 16 Uhr auf dem
Autodrom Nordhausen, Am
Stadion 2
Führungen der
Stadt- und Gästeführergilde
Am. 8. Juni 2014 um 14 Uhr
treffen sich alle Interessierten
zur Altstadtführung am Roland
in Nordhausen. Thomas Kopf
begleitet die Gruppe.
0176/64 23 35 78 • 0 36 31/6 51 34 23
petra_s@aol.de • www.salon-petra-s.de
Di e gemütliche Ga ststätte
KURZ GEMELDET
Gourmet Sandelholz-Räucherlachs
Garantiert frischen Skandinavischen Premium Lachs veredeln
wir durch Beizen und Kalt-Räuchern zu einem feinen
Wir
fertigen nur
auf Bestellung
,
keine
Lagerware!
W i r b i e t e n Eichsfelder Räucherlachs
- Sie erhalten gebeizte und sanft geräucherte Lachsfilets tagesfrisch
- trocken gebeizt nach altem Familien-Rezept mit Salz, Zucker und Sandelholz
- Räuchern mit heimischem Buchenholz schonend und tagesfrisch
Wir verschicken in kleinen Familien-Portionen oder
für das festliche Büffet an Privathaushalte oder Party-Service.
Joachim Lechte • Friedensstraße 8 • 37339 Gernrode
Tel.: 036076 59868
oder Bestellen auf: www.räucherlachs-jl.de
Grillfest der
Städtepartnerschaft
Nordhausen – Bochum
Die Mitglieder des Städtepartnerschaftsverein Nordhausen
- Bochum treffen sich zu ihrem diesjährigen Grillfest am
13.06.2014 um 17.30 Uhr im
Pfarrgarten der Frauenbergkirche in der Sangerhäuser Str.
1a.Die noch fälligen Übernachtungskosten für den Besuch in
unserer Partnerstadt Bochum,
sind zu diesem Termin einzuzahlen.
Herzinfarkt:
Jede Minute zählt!
sofort
112
Was Sie über den Herzinfarkt wissen müssen:
www.herzstiftung.de
Vogtstr. 50 · 60322 Frankfurt am Main
Deutsche
Herzstiftung
Seite 5 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
THEMA/ANZEIGEN/REGIONALES
Liebe Nordhäuserinnen und
Nordhäuser, liebe Gäste
„Nordhausen macht mit“-unter
dem Motto wollen wir in diesem
Jahr unser Nordhäuser Rolandsfest feiern. Schon im Vorjahr
haben wir bewiesen, dass es sich
bewährt hat, die lokalen Kräfte in
Vereinen und Unternehmen, der
Kunst- und Kulturszene unserer
Stadt und dem Kulturamt zu bündeln.
„Gemeinsam ging‘s“ könnte
man jetzt sagen. Also was liegt
da näher, als nahtlos an das neue
frische Konzept des Vorjahres
anzuschließen. Nicht nur das Programm auf den zwei Hauptbühnen
verspricht gute Laune pur, sondern
auch auf dem Petersberg wird es
von Nordhäusern für Nordhäuser
eine sportliche Erlebnismeile geben. Auch wird unser Garten der
Ich danke den vielen großzügigen lokalen Mitstreitern, die dieses Fest - auch in diesem Jahr bei
freiem Eintritt - wieder möglich
gemacht haben und allen fleißigen
Händen und Köpfen für die Vorbereitung.
Unsere Gäste von auswärts und
natürlich die Nordhäuserinnen und
Nordhäuser heiße ich sehr herzlich
willkommen zum größten Volksfest der Region!
Städtepartnerschaften an diesem
Wochenende wieder um ein weiteres Stadtsymbol reicher werden.
Lassen Sie sich überraschen!
ANZEIGE
Schon für unter einen Euro
pro Tag durch Nordhausen
Insgesamt ist die Zahl der Jahreskarteninhaber der Verkehrsbetriebe Nordhausen sehr hoch – und sie
ist auch weiterhin stetig steigend.
„Besonders zu Beginn des Schuljahres und vor dem Winter informieren sich immer mehr Kunden
Dr. Klaus Zeh, über die Vorteile einer JahresOberbürgermeister karte. Aber auch unsere monatlichen Informationsstände werden
von den Kunden genutzt. Unsere
Vertriebsmitarbeiter beraten die
Kunden gern dabei, den für sie optimalen Fahrschein zu erwerben“,
weiß Marco Bachmann, Verantwortlicher für Marketing und Vertrieb bei den Verkehrsbetrieben.
Vielen Fahrgästen ist der Vorteil
einer Jahreskarte gegenüber einer
Wochen- oder Monatskarte nicht
bekannt. Die Jahreskarte kostet
so viel wie 10 Monatskarten und
kann in monatlichen Raten im
Abbuchungsverfahren
bezahlt
werden. Auch die Abholung muss
nicht zwingend bei den Verkehrsbetrieben in der Robert-BlumStraße erfolgen. Im Badehaus oder
an den monatlichen Informationsständen der Verkehrsbetriebe in
der Südharz-Galerie kann die Karte übergeben werden.
„Unsere Kunden sind nicht verpflichtet, nach Ablauf gleich eine
neue Jahreskarte zu erwerben.
In den meisten Fällen kann diese
jedoch verlängert werden, was
von den Kunden auch gern in Anspruch genommen wird“, so Bachmann weiter.
Jahreskarten können telefonisch
bestellt werden. Weitere Informationen zu Fahrscheinen und Zeitkarten erhalten Sie bei unseren
Vertriebsmitarbeiten unter Tel.
03631 639-132 oder 639-133 sowie am Informationsstand zum
Rolandsfest, welcher unter den
Arkaden vor der Stadtinformation
aufgebaut sein wird.
Seite 6 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
120
Nordhausen-Gutschein gestartet
Heute ist der Start für den Nordhausen-Gutschein. Der neue
Nordhausen-Gutschein ist ein Einkaufsgutschein für die Stadt Nordhausen.
Die Gutscheine können ab jetzt
ausgeliefert und auch bei der
Kreissparkasse Nordhausen erworben werden. Bestellungen sind
unter www.gewerbeverein-nordhausen.de ab sofort möglich.
Der Gutschein hat einen Wert in
Höhe 10.- € und eine Gültigkeitsdauer von 3 Jahren (nach Ausstel-
lungsdatum) und kann bei allen
teilnehmenden Mitgliedern des
Gewerbevereins Nordhausen eingelöst werden. Zu erkennen am
Logo Schaufenster und auf unserer Internetseite.
Es wird zunehmend schwieriger,
das passende Geschenk für den
jeweiligen Anlass zu finden, daher
hat sich der Nordhäuser Gewerbeverein der Idee des NordhausenGutscheins angenommen und
hofft auf rege Beteiligung der Bevölkerung.
Bei jeder Gutscheinausgabe wird
eine Liste aller Akzeptanzstellen
beigelegt.
Auch für Firmen ist der Gutschein
eine attraktive Lösung auf der Suche nach dem passenden Geschenk
für Mitarbeiter, als Aufmerksamkeit, zu Jubiläen, zu Weihnachten, oder anderen Gelegenheiten.
Der Gutschein ist rasch verfügbar
durch den Einkauf bei der Kreissparkasse Nordhausen oder direkt
unter www.gewerbeverein-nordhausen.de und beinhaltet keinen
großen Verwaltungsaufwand.
Tischlerei und Möbelhandel
Inh. Mathias Schwinn
Pfaffengasse 2
99734 Nordhausen
Tel.: 0 36 31/ 98 29 13
Antiquitäten • Massivholzmöbel
Restaurierung • Denkmalpflege • Innenausbau
Die teilnehmenden Geschäfte tragen mit der Gutscheinakzeptanz
zur Erhaltung der Kaufkraft in
Nordhausen bei.
Tel. (0 36 31) 90 08 77
www.flowerpower-nordhausen.de
Schenken Sie den NordhausenGutschein. So haben Sie das passende Geschenk immer zur Hand
und der Beschenkte kann flexibel
selbst entscheiden, bei welcher
Akzeptanzstelle er seinen Gutschein einlösen möchte.
Infos und Bestellungen unter
www.städtegutschein.de
oder
www.gewerbeverein-nordhausen.de
Engelsburg 7 • 99734 Nordhausen
Tel. (0 36 31) 97 43 50
Seite 7 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
12. Jazzbaumfest 2014
Straßen-,Tief- &
Landeskulturbau
Samstag 14.06.2014 | ab 16:00 Uhr | Theaterplatz | NDH
www.granitbau.de
Scandinavians
• Gestaltung von Außenanlagen
• Natur-und Betonsteinlegung
• Kanal-und Tiefbauleistungen
• Hangsicherung-Gabionen
Betonstr. 1 • 99734 Nordhausen-OT Sundhausen
Tel. (0 36 31) 47 64 42 • Fax (0 36 31) 47 64 88
SIMPLY CLEVER
JAZZKANTINE
HIER GEHT´S IN
RICHTUNG URLAUB:
Die letzte Zeit brachte für die
JAZZKANTINE eine Echo Nominierung für „Hell´s Kitchen“,
bejubelte Auftritte auf den wichtigen Festivals wie Elbjazz, Düsseldorfer Jazz-Rally, Jazz Fest Wien,
Jazzfestival Burghausen, dazu
einen Weltmusikpreis beim TFF
Rudolstadt und diverse aufsehenerregende Theaterarbeiten.
Da bleiben kaum noch Wünsche
offen.
Der Eintritt ist frei und der Jazzclub Nordhausen freut sich auf die
zahlreichen Gäste zu seinem 12.
Nordhäuser Jazzbaumfest.
W
Die zahlreichen Aktivitäten haben
immer wieder gezeigt, mit welch
offenen Augen die JazzkantinenMacher durch die Welt gehen, wie
gerne Grenzen überschritten werden und welches Potential sich in
ihren Reihen bündelt.
Alles, was Sie und Ihr ŠKODA
für stressfreien Fahrspaß
brauchen – sparen Sie mit
unserem ŠKODA Service:
ES
TE
ZUM URL
A
-CHECK!
Gegen 18.00 Uhr treten die Scandinavians auf. Fünf Auszeichnungen beim „Deutschen Rock &
Pop Preis“, der dreifache Gewinn
Ab ca. 20.00 Uhr kommen vier
Herren aus dem altehrwürdigen
Wien auf die Bühne. Für erste
Aufregung sorgte Gasmac Gilmore, als es im Jahr 2006 einen UBahn-Waggon der Wiener Linie
U4 kaperte und ihn von Hütteldorf
bis zur Endstation Heiligenstadt
zur Konzertbühne umfunktionierte. Es folgten Guerilla-Gastspiele
in einer Zille auf dem Donaukanal
und in einer Telefonzelle. Mehr
als denkwürdige Gags – denn so
wurde die Mehrzahl der Medien
nachhaltig auf die furiose Mixtur
aus rasender Polka, düsteren Klängen, trashigen Beats, KlezmerEinflüssen und brachialem Heavy
Metal aufmerksam, die die musikalische Note von Gasmac Gilmore ausmacht. Grenzen zwischen
Alt und Modern, Ost und West,
Härte und Ironie verschwinden.
Der krönende Abschluß ab 22.00
Uhr - Jazz, Funk und Rap mit der
JAZZKANTINE. Vielleicht ist
es mittlerweile gar nicht mehr so
einfach zu durchschauen, was sich
alles hinter der Braunschweiger
“Jazzkantine“ verbirgt. Was 1994
als erfolgreiche Jazz-HipHopBand begann, ist mittlerweile zu
einer ganzen Institution, zu einem
Gesamtkunstwerk geworden.
S
UB
Ein hochkarätiges Programm wartet auf die Besucher. Ab ca. 16:00
Uhr geht es mit PRO ART aus
Ilmenau los. Die alte inzwischen
fast vollständig von jungen Musikern infiltrierte Band, wird einiges
an solider Analogtechnik aufbauen und mit Hammondorgel, Lesliekabinett, Fender-Rhodes-Piano
und starker Besetzung einen unverkennbaren Sound von Jazzrock
und Fusion auf die Bühne bringen.
des WDR-2-Hörervotings, Platz
10 beim internationalen Rock am
Ring Bandvoting 2012, zahlreiche Konzerte u.a. mit namhaften
Künstlern und hohe Chartplatzierung in den Myspace - und Youtubecharts sprechen für sich. In
ihrer Musik vermischen sie Elemente des Alternative-Rock mit
Einflüssen aus dem IndependentBereich und finden Gefallen daran, die gängigen Standards des
Mainstream zu brechen.
WARN
Wie schon letztes Jahr, ist das
Nordhäuser Jazzbaumfest in das
Nordhäuser Rolandsfestes integriert.
Am Samstag, den 14. Juni veranstaltet der Jazzclub Nordhausen
auf dem Theaterplatz das nunmehr
12. Nordhäuser Jazzbaumfest.
Warnwe
stenp
ab 1.7. 20 Óicht
14!
Sicher ans Ziel – mit dem Urlaubs-Check
mit Funktionsprüfung aller sicherheitsrelevanten
Fahrzeugteile inkl. der Warnweste als Dankeschön*
9,90 €
Ihr Motor sagt Danke – für unseren Ölwechsel
zzgl. Ölfilter und Öl
19,90 €
Glänzender Auftritt – mit dem Beauty-Check
(Sichtprüfung Karosserie und Innenraum) inkl.
Fahrzeugwäsche Programm 2 und Reinigung
29,90 €
Hier stimmt die Richtung – TomTom Start 20 CE
mit Konsole
inkl. Einbau
*Solange Vorrat reicht.
Gasmac Gilmore
Autowelt Peter GmbH
Škoda Vertragspartner
Hallesche Straße 146, 99734 Nordhausen
Tel.: 03631 47250, Fax: 03631 472520
www.autohauspeter.de
277,00 €
Seite 8 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
Besondere Angebote für Jugendliche, Kinder und Familien
zum Rolandsfest auf dem Petersberg
vom 13.-15.6.2014 | Europa-Riesenrad und Colani Truck
Nordhausen (psv). Vom 13. bis
15. Juni wird in Nordhausen wieder das Rolandsfest gefeiert.
Neben den zwei durchgängig bespielten Hauptbühnen am Rathaus
und auf dem Theaterplatz werden
auch auf dem zentral gelegenen
Petersberg vielfältige Unterhaltungs-, Musik-Sport-und Familienprogramme angeboten.
Unter dem Motto „Nordhausen
macht mit“ engagieren sich auf
dem Petersberg zahlreiche Vereine, Firmen und Institutionen.
Am Freitag- und Samstagabend
wird die Firma Wippertaler GeANZEIGE
tränke ab 18 bzw. 17Uhr ein
besonders auf Jugendliche und
Junggebliebene
abgestimmtes
Musikprogramm auf einer eigens
für diese Zeit aufgestellten Bühne
auf dem Petersbergplatz sorgen.
Mit den angesagten DJs Chr. Rode
und Patrick Börsch, der jungen
Nordhäuser Band „Rockania“, der
deutschsprachigen Band „Planet
Emily“ sowie der Ostrock Tribute Band „Splitt“ mit Songs von
City bis Silly bringt sich die Firma Wippertaler Getränke in das
Unterhaltungsprogramm des Rolandsfestes ein.
Ein echter Hingucker wird der
extra zum Rolandsfest anrollende
Colani Truck der Gänsefurther
Schlossquelle sein, der in seiner
Einmaligkeit
Raumschiffatmosphäre auf dem Petersberg erzeugen wird.
Ein weiteres optisches Highlight
wird das Riesenrad sein, was
ebenso auf dem Petersberg aufgebaut wird und wieder einen einzigartigen Blick über Nordhausen
und seine Umgebung ermöglichen
wird.
Spaß und Unterhaltung bietet auch
das Programm der Nordhäuser
„Destille“ um Stefan Wehner von
Freitag bis Sonntag von jeweils 14 show, Breakdance, Sprayerwett- entgegen genommen.
bzw. 16 Uhr auf dem Skaterplatz bewerb, Basketball und
mit Skaterwettbewerben, Trail- DJ- Musikmix .
Zur Sport-und Erlebnismeile
mit vielen bekannten aber auch
Am Samstag lädt das diesjährige außergewöhnlichen sportlichen
Kinderfest mit dem Motto „ Kin- Aktivitäten für Kinder und Faderbuchhelden“ unter Regie von milien lädt der Kreissportbund
Frank Tuschy aus dem KinderKir- Nordhausen e.V. mit mehreren
chenladen mit ca. 30 Vereinen der unterstützenden Organisationen
Marien-Apotheke in NiederKinder-und Jugendarbeit von 11 am Samstag und Sonntag jeweils
sachswerfen am 24.6.2014 von
bis 18 Uhr in den Petersberggarten ab 11 Uhr auf den Petersberg14-18 Uhr , in der
ein. Auf einer kleinen Bühne wird platz ein, wo man sich in vieApotheke am Theater am
auch dort ein besonders auf die len sportliche Disziplinen, wie
25.6.2014 von 10-18 Uhr und
kleinen Festbesucher abgestimm- Ringkämpfen, „Spaßrolle“, Feuin der
tes Programm angeboten.
Meyenburg-Apotheke
am
erwehrspielen und der Rolando26.6.2014 von 10-18 Uhr.
lympiade beweisen kann.
Auch der beliebte Kindertrödel- Unterhalb des Petersberges wird
markt wird an diesem Tag erneut sich während des Rolandsfestes
Zum Abschluss der Aktionstage
dort stattfinden. Anmeldungen ein Irisches Bierdorf ansiedeln,
findet am 26.6.2014 um 18.30
dazu werden in der Stadtverwal- wo für die Fans des Irish Folk
Uhr ein Seminar zum Thema
tung Nordhausen bei Max Kais das passende musikalische Pro„Schüssler Salze und Antlitztelefonisch unter: 03631 696 159 gramm angeboten wird.
analyse„ statt.
Die Kosten für die Antlitzanalyse bzw. Seminarteilnahme
betragen jeweils 10 Euro pro
Person.
www.brueggemann-partyservice.de
Anmeldungen sind in der jeweiligen Apotheke möglich.
Guter Geschmack seit 1927
Neustadtstraße 2
Ich sehe es Dir an!
Nordhausen: (sys) „Du siehst
ja toll aus: Deine Augen strahlen, Deine Haut wirkt so schön
frisch! Dir geht es bestimmt
richtig toll?“ Wer hört das nicht
gern – und doch: wir hören es
selten. Meist kann es daran liegen, dass wir uns wirklich nicht
so richtig fit fühlen; Mangelerscheinungen hinterlassen oft
Anzeichen im Gesicht.
Besonders die Gesichtshaut
weist für Homöopathen, die sich
der Antlitz-Analyse bedienen,
deutliche Anzeichen für das
Fehlen bestimmter Mineralien
auf. Schon Dr. Schüßler, der
Entdecker der bekannten Schüßler-Salze, ist davon ausgegangen, dass sich Mängel im Ge-
sicht der Menschen widerspiegeln
und von Fachkundigen erkannt
werden können. Kurt Hickethier
(1891-1958) – er leitete ein Sanatorium in Ellrich – entwickelte die
noch heute angewandte AntlitzAnalyse weiter und veröffentlichte seine Entdeckungen trotz massiven Widerstandes der Ärzteschaft.
Für alle, die neugierig geworden
sind bietet Apothekerin Kathrin
Mucke einen Aktionstag „AntlitzAnalyse“ an. Ein Experte der Firma Orthim wird seinem Gegenüber genau ins Gesicht schauen
und Empfehlungen für möglicherweise fehlende Mineralien geben.
Vereinbaren Sie Ihren individuellen Beratungstermin für den
Aktionstag Antlitz-Analyse in der
PARTYSERVICE
Bahnhofstraße 13
Bochumer Str. 157
Richard-Wagner-Str. 14 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 46 71 30 • Fax: 0 36 31 - 46 71 322
info@apo-nordhausen.de
www.apotheke-theater-nordhausen.de
Stolberger Straße 36 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 651 75 80 • Fax: (0 36 31) 651 75 81
info@apo-nordhausen.de
www.apo-nordhausen.de
Rudolf-Breitscheid-Str. 2 • 99762 Niedersachswerfen/Harztor
Tel.: (0 36 331) 38 40 • Fax: (0 36 331) 38 422
info@apo-niedersachswerfen.de
www.apo-niedersachswerfen.de
* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, die Preisreduzierung in Prozent bezieht sich auf
diese unverbindliche Preisempfehlung. *** Verbindlicher Festpreis für die ausnahmsweise Abrechnung
dieses rezeptfreien Medikaments gegenüber gesetzlichen Krankenkassen. Außerhalb dieser Abrechnung
hat dieser Preis keine Verbindlichkeit.
Seite 9 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
Grillen fetzt
Der Nordhäuser Gewerbeverein
bereichert das 46. Rolandsfest
wie auch schon dessen Vorgänger nicht nur mit der Vergabe des
Goldenen Rolands an eine herausragende Person oder Institution
der Stadt (am Sonntag um 15.30
Uhr auf der Bühne am Rathaus),
sondern seit mehreren Jahren auch
mit einer zünftigen Grillmeisterschaft. Die findet traditionell auf
dem Rathausplatz am Sonntagvormittag um 11 Uhr quasi zwischen
Frühstück und Gänsebraten statt.
Sechs Teams haben in diesem Jahr
gemeldet und kommen mit ihren
eigenen Grills, um die vorgegebenen Zutaten aufzubrutzeln. Neben
den unvermeidlichen und Thüringer Identität stiftenden Rostbratwürstchen werden auch Kartoffeln, Hühnerbrust und Ananas auf
der Glut der Holzkohle veredelt.
Bewertet wird das unterhaltsame
Treiben von einer dreiköpfigen
Jury, angeführt von unserer 2.
Beigeordneten Hannelore Haase,
die als Kulturchefin der Stadt unter anderem die Kultur der Grillentzündung einschätzen soll. Aber
auch Originalität und Geschmack
der Gerichte stehen auf dem Prüf-
Neue Anlage
für Himmelsstürmer
Stiftungsvorstand Wolfgang Asche (v.l) und Kuratoriumsvorsitzende Birgit Keller (v.r.) freuen sich mit der Trainingsgruppe über die neue Stabhochsprunganlage
Endlich ist es geschafft – sie steht!
Die neue Stabhochsprunganlage
auf dem Hohekreuzsportplatz in
Nordhausen. „Nach vielen Jahren
des persönlichen Engagements,
gerade durch die Trainer Räcke
und Engelmann, haben wir es geschafft, die benötigten Gelder für
diese Anschaffung einzuwerben,“
freut sich LV Altstadt `98 Präsident Klaus Keßler.
Einen ersten Blick auf die neue
Anlage durften Birgit Keller und
Wolfgang Asche von der Stiftung
der Kreissparkasse Nordhausen
zusammen mit den Kindern und
Jugendlichen der Trainingsgruppe
werfen.
„Die Eltern und Kinder gaben mit
einem Würstchen- und Kuchenverkauf die Initialzündung und
mit der Ausstellung zur Stabhochsprunggeschichte und Bildern in
der Sparkasse haben wir die Öffentlichkeit erreicht. Eine wesentliche Stütze war dabei die Stiftung
der Kreissparkasse Nordhausen“
führt Keßler weiter aus. „Ich denke, es war ein Werk vieler Hände,“
ergänzt Stiftungsvorstand Wolfgang Asche. „Alle haben an einem
Strang gezogen: Kinder, Eltern,
Trainer, öffentliche Institutionen
sowie kleine und große Spender.
Sicher werden wir neue
Höhen hier erleben, bei so viel
Zusammenhalt und Teamgeist.“
Die Vorsitzende des Stiftungskuratoriums Birgit Keller spricht
der Trainingsgruppe aus dem Herzen: „Der Zustand der Matte war
erbärmlich, ja bedenklich. Das es
dadurch bisher keine Verletzungen gegeben hat, grenzt schon an
ein Wunder. Vor allem wenn man
sieht, welche Höhen mit solchen
Stäben erreicht werden.“
Offiziell eingeweiht und übergeben wird die neue Anlage am Mittwoch, den 04. Juni um 17.00 Uhr.
„Im Rahmen der Kreisjugendspiele werden die jungen Nordhäuser
Himmelsstürmer ihr Können demonstrieren. Gleichzeitig möchten
wir uns mit dieser Veranstaltung
bei Sportlern, Trainern, Sponsoren
und Verantwortlichen der Stadt
Nordhausen bedanken,“ fügt Keßler hinzu.
stand. In den gleichen Genuss wie
Frau Haase kommt auch unser
Ex-Roland Peter Schwarz und
ein dritter Juror wird aus dem Publikum rekrutiert. (Wer also am
nächsten Sonntag richtig gut satt
werden, aber selbst nicht kochen
will, der sollte sich um kurz vor
11 Uhr am Rathaus aufhalten und
sich spontan freiwillig melden.)
Gegen 13.30 Uhr sind die Juroren
dann satt und ein Siegerteam steht
fest, das dann einen ordentlichen
Pokal und eine Prämie erhält. Ein
Riesengaudi also, das Teilnehmer,
Publikum und Juroren gleichermaßen Spaß macht und das Motto des diesjährigen Rolandsfestes
von „Nordhausen macht mit“
kurzzeitig in “Nordhausen grillt
mit“ abwandelt.
Seite 10 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
A
B
S
AUFZÜGE
Inh. Uwe Siebert
Neubau - Wartung - Reparaturen
von Personen- und
Lastenaufzügen
Motorenstraße 7 • 99734 Nordhausen
Telefon (0 36 31) 90 18 06 • Telefax (0 36 31) 90 18 07
E-Mail: aufzuege-biniok-siebert@t-online.de
Wir führen für Sie alle Arbeiten
am Fahrzeug durch - nutzen Sie jetzt den
KOSTENLOSEN URLAUBSCHECK!!!
Freiherr-vom-Stein-Str.19 • 99734 Nordhausen
Tel. 0 36 31 / 46 88 90
Fax 0 36 31 / 4 68 89-10
www.reifencenter-hause.de • eMail: info@reifencenter-hause.de
Höhepunkte des 46. Rolandsfestes
vom 13.- 15.6.2014
Nordhausen (psv) Das Rolandsfest wird in gut 14 Tagen am 13.
Juni mit der Schlüsselübergabe
des Oberbürgermeisters an die
Rolandgruppe eröffnet. Zahlreiche
Veranstaltungen und Aktionen
werden an diesem Wochenende
den Gästen geboten Hier schon
mal die Höhepunkte.
ROCK MEETS CLASSIC am
13.6.2014 auf der Bühne am
Theater, Konzert mit Rock-Band,
Sängern und dem Loh-Orchester
Sondershausen.
Es kommt wieder, das große
Cross-Over-Konzert „Rock meets
Classic“, das in den vergangenen
Jahren das Publikum schon mehrfach zum Toben brachte. Verstärkt
durch eine Rockband bringt das
Loh-Orchester gemeinsam mit
Sängern Musik aus Rock und Pop,
Musical und Oper zu Gehör. Beliebte Titel von Queen, Whitney
Houston, ABBA und den Beatles,
verrockte Opernhits und vieles
mehr sorgen für einen unterhaltsamen Abend. Unter der musikalischen Leitung von Kai Tietje
werden die Solisten Anja Daniela
Wagner, Marvin Scott, Claudia
Braun, Bettina Bogdany, Reinwald Kranner, eine Rockband und
das Loh-Orchester Sondershausen
gemeinsam den künstlerischen
Höhepunkt des 46. Rolandsfestes am Freitag, dem 13.6.2014 ab
19.30 Uhr auf der Bühne am Theater präsentieren.
Der Mythos der BEE GEES – Eine
Legende NIGHT FEVER The
very Best Of The BEE GEES am
14.6.2014 auf der Marktbühne
Unzählige Nummer Eins Hits und
weit über 200 Millionen weltweit
verkaufter Tonträger dokumentieren den Erfolg dieser einzigartigen Band. Kaum ein anderer Act
in der Geschichte der Popmusik
kann eine so große Fangemeinde innerhalb einer mittlerweile
50-jährigen Karriere vorweisen.
Nur wenige Fans haben die Gibb
Brüder live erlebt…und nach dem
Tod von Maurice Gibb 2003 und
Robin Gibb 2012 wird es leider
nie mehr Konzerte der Gibb Brothers geben.
NIGHT FEVER haben es sich zur
Aufgabe gemacht, die Hits der
Bee Gees so authentisch und perfekt wie möglich zu interpretieren
und dabei trotzdem der Show ihre
persönliche Note zu verleihen.
Basierend auf dem legendären
Konzert „ONE NIGHT ONLY“
von 1997 in Las Vegas wurde eine
Show inszeniert, die Ihresgleichen
sucht. Night Fever gilt seit Jahren
als eine der besten und authentischsten Bee Gees-Shows weltweit. Seit 2007 sind sie live auf der
Bühne sowie in zahlreichen Fernsehsendungen zu sehen. Die Resonanz ihrer Fans ist überwältigend
... und nach dem großen AbbaFieber erhält zurzeit nicht zuletzt
durch Night Fever eine neue Ära
auf den Live-Bühnen Einzug: Die
Bee Gees Mania !!!
Wissend, dass es in der OriginalFormation der Gibb Brüder keine
neuen Songs mehr geben wird, hat
man sich dazu entschlossen, dieser Legende Tribut zu zollen und
künftig eigene Songs zu schreiben
... und so entstand das Erstlingswerk „LOST PARADISE“. Ein
sehr eingängiger, kommerzieller
Song mit Ohrwurm-Charakter, der
am 25.05.2012 veröffentlicht wurde. Man darf also sehr gespannt
sein, wie der Song bei den Fans
ankommen wird, denn 50 Jahre
Musikgeschichte der Bee Gees
sprechen nun mal für sich und genau SO könnten sie vielleicht heute klingen!
Die Show beginnt am 14.6.2014
um 20.00 Uhr zum 46. Rolandsfest auf der Marktbühne
Die Echten von Echter Nordhäuser
wünschen allen Besuchern
ein schönes Rolandsfest 2014.
Abb. zeigt Sonderausstattung. Privatkundenangebot gültig bis 30.06.2014.
Seite 11 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
2. Nachbarschaftsfest der
WBG Südharz in Nordhausen
Am Sonntag fand bei schönem
frühsommerlichen Wetter das
nächste Nachbarschaftsfest der
WBG Südharz statt.
Wohnungswart Detlef Helbing
hatte „seine“ WBG- Mitglieder
im Nordhäuser Innenstadtbereich
von Neustadtstraße bis Dr.-Silberborth-Straße in den Hofbereich
der WBG-Wohnanlage Auf dem
Sand eingeladen. Und viele, die
„miteinander wohnen“ waren gekommen um ganz nach dem Motto „miteinander zu feiern“. „Eine
toller Nachmittag!“ hörte man
von allen Seiten. Detlef Helbing
hat sich riesig über die große Resonanz gefreut. Am 6. Juli findet
dann das nächste WBG-Nachbarschaftsfest im Wohngebiet von
Günter Pförtner in Nordhausen
Nord statt.
Kinderbuchhelden beim Rolandsfest
auf dem Petersberg
Das „Familienzentrum“ des Rolandsfestes befindet sich in diesem
Jahr auf dem Nordhäuser Petersberg. Hier ist am Samstag dem
14. Juni alles versammelt, was
kleinen und großen Besuchern
Freude macht. Vom großen Riesenrad über den Kreissportbund
mit Hüpfburgen und Bewegungsstationen, einem Kinder Trödelmarkt bis hin zum Kinderfest mit
30 Nordhäuser Vereinen und Initiativen zum Thema „Kinderbuchhelden“.
kommen, erhalten an der großen
Bühne zur Belohnung ein besonSo werden z.B. Max und Moritz, ders großes Knicklicht.
der Räuber Hotzenplotz, Pippi Eröffnet wird das Fest um 11.00
Langstrumpf, Harry Potter, Tom Uhr mit einer Zumba – Auffühund Jerry, Bibi Bloxberg, Hans im rung vom Kinderkeller Katz Maus.
Glück, und Alice im Wunderland Besondere Höhepunkte im Bühund natürlich Winnetou persön- nenprogramm sind um 11.30 Uhr
lich anwesend sein, um ihre klei- das Heldenkonzert mit Pfarrer
nen Gäste in kreative Aktionen Lenz um 13.00 Uhr Theaterjuund lustige Spiele zu verwickeln. gendclub mit Ausschnitten aus der
Alle Kinder, die an diesem Tag als aktuellen Tanztheaterproduktion
Held verkleidet auf den Petersberg „Lost in Puschkin“, um 14.00 Uhr
eine Märchen aufführung von Pro
Vita, um 15.30 Mitmachkonzert
Olaf Stelmecke und um 17.30 Uhr
die Kinder der Tanzschule Taimba.
Beim Kindertrödelmarkt sind nur
Kinder als Verkäufer zugelassen.
Standgebühren werden nicht erhoben. Anmeldungen dazu werden
in der Stadtverwaltung Nordhausen bei Max Kais telefonisch unter: 03631 696 159 entgegen genommen.
Seite 12 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
An-& Verkauf u. Wertstoffhandel
-TANTE EMMA LÄDCHENMontag bis Freitag 10 - 18 Uhr
SOFORT BARGELD
für
Alttextilien tragfähig/pro kg 0,12 €
Schuhe paarweise/tragfähig/pro kg 0,20 €
Computer- u. Elektronik-Schrott • Altgold/Bruchgold
Grimmelallee 11b • 99734 Nordhausen
Tel. (0 36 31)-47 22 11 • tanteemmalaedchen@t-online.de
Marktbühne
Freitag | 13.06.2014
15:30 Eröffnung des 46. Rolandsfestes mit dem Nordhäuser
Blasorchester
16:00 Schlüsselübergabe durch
den Oberbürgermeister,
Herrn Dr. Klaus Zeh an die
Rolandgruppe
17:30 Jazzpolizei | „Streifendienst“ auf dem Platz
18:30 Steve Haggerty & The
Wanted | Southern
Country Rock
21:00 Marshall Cooper | Uramerikanischer Brass & DJ
23:30 Bartlos | Nordhäuser Partyband
Moderation: Regina Englert
Samstag | 14.06.2014
10:30 Rolandgruppe
10:45 Walk Act | Marshall Cooper
Brass
11:15 Trommelgruppe AMLIMA:
„Ghana meets Bahia“–Grüße vom Rolandsfest zur
Fußball-WM nach Brasilien
12:30 Mister Twist & Mrs. Sophie
| Rockń Roll Show
14:00 „Sofa–so good“ | Mit YEN
übers Rolandsfest
14:15 Tanzschule TAIMBA | „Best
of“
15:30 Rolandgruppe
16:30 JaGui | Henry´s Jazzmen &
Nordhäuser
Gitarrenquintett | Dixieland,
Swing, Blues
19:15 Viva Brasil | Sambashow
20:00 Night Fever
The Very Best Of The BEE
GEES
22:15 Viva Brasil | Sambashow
23:30 Joe Eimer & Die Skrupellosen | Liveshow mit
Partyhits
Moderation: Regina Englert und
Matthias Mitteldorf
Autohaus Frank Töpfer e. K.
Am Mühlweg 2 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 92 60 • Fax: (0 36 31) 60 22 02
www.autohaustoepfer.de
e-mail: autohaustoepfer@t-online.de
Sonntag | 15.06.2014
11:00 5. Nordhäuser Grillmeisterschaften mit der
Touring-Show-Band
14:00 NEA! feat. Smart | PopSchlager im Stil der
80er Jahre
15:30 Verleihung des „Goldenen
Roland“ durch den
Nordhäuser Gewerbeverein
16:00 Zumba-Time
16:45 Boogieman´s Friend |
Boogie-Woogie, Swing
18:00 Schlüsselübergabe durch
die Rolandgruppe an den
Oberbürgermeister,
Herrn Dr. Klaus Zeh
Ausklang mit Boogieman´s
Friend
Moderation: Matthias Mitteldorf
Jazzbaumfest des Jazzclubs
Nordhausen e.V.
16:00 Pro Art | Funk, Jazzrock,
Modern Blues
Bühne am Theater
Freitag | 13.06.2014
16:00 Jazzpolizei | „Streifendienst“ auf dem Platz
17:00 Andi Wölk Trio & „Doro“ |
100% Livemusik
von Erik Clapton bis Oasis
18:00 Scandinavians | Rock mit
Ice Beats
20:00 Gasmac Gilmore |
System of a Down
lässt grüßen | Balkanrock
und Metal
19:30 Rock meets classic |
Crossover-Konzert des
Loh-Orchesters
Sondershausen
23:00 Andi Wölk Trio & „Doro“
Moderation: Matthias Mitteldorf
Samstag | 14.06.2014
10:00 Thüringer Blechbuben &
Tanzstudio Radeva |
Musik- und Tanzfrühschoppen
11:15 Frencis | Frischer poppiger
Schlagersound aus der
Lausitz
11:45 André Stade | Aus Funk
und Fernsehen
bekannter Schlagerstar
12:30 Rolandgruppe und Ansprache des Oberbürgermeisters, Herr Dr. Klaus Zeh
und der Oberbürgermeisterin, Frau Dr. Ottilie Scholz
der Stadt Bochum zu
feierlichen Übergabe einer
Skulptur für den Garten der
Städtepartnerschaften
aus der Partnerstadt
Bochum
13:15 Landeszupforchester Thüringen | Von Klassik
bis Filmmusik
22:00 Jazzkantine | Hip-Hop und
bester Jazz-Rap
Moderation: Holger Gonska
Sonntag | 15.06.2014
10:00 Stadtgottesdienst
12:00 Rolandgruppe
14:00 Platzkonzert des Loh–Orchesters Sondershausen
15:00 Rolandgruppe
15:20 Platzkonzert des Loh–Orchesters Sondershausen
16:30 Cris Cosmo | Latino Raggea und Gute-Laune-Musik
Moderation: Toralf Schenk
Parkdeck Kreissparkasse |
KinderSpielmeile
Bungee-Trampolin | Aqua-Fun
Torwandschießen |
Bungee-Run | Bastelstand |
Kindereisenbahn der Deutschen
Bahn
Töpferstrasse
Samstag | 14.06.2014
10:00 Mannschaftswettbewerb im
Strassenbahn-Tauziehen
Direktanmeldungen sind
bei den Verkehrsbetrieben
unter Tel: 03631/6390
möglich!
Moderation:
Maik „Scholle“ Scholkowsky
14:15 Flower Power 2014 | Avantgarde
Blumenkostümshow
15:15 „What a feeling“ | Ballettkompanie des
Theaters Nordhausen
Moderation: Toralf Schenk
Petersberg mit Europa-Riesenrad
Freitag | 13.06.2014
Skaterplatz
16:00 Graffiti | Skateaction |
Trailshow |
22:00 Feuershow | DJ Musikmix
Seite 13 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
Aftershow-Party in der
Destille
Petersbergplatz
Rahmenprogramm der Firma
Wippertaler Getränke
mit dem Colani-Truck
18:00 WarmUp mit DJ Torsten
20:00 Planet Emily | Junger
deutscher Rock
22:00 DJ Christoph Rode
23:30 DJ Patrick Börsch
Samstag | 14.06.2014
Petersberggarten
11:00 Kinderfest „Kinderbuchhelden“ Mit Frank Tuschy vom
Kinderkirchenladen und
30 Vereinen der Jugendarbeit
Programm:
Zumba vom Kindertreff
Regenbogenhaus | Konzert
mit
Jochen Lenz | Tanzschule
Taimba | Puppenspieler
Hildebrand | Tanzkollektion
| Märchen von Pro Vita |
Konzert und Straßenmusik
mit Olaf Stelmäcke
Kindertrödelmarkt den
ganzen Tag!
Anmeldung bei Max Kais:
03631/696 159
Alle Kinder, die verkleidet
als Kinderbuchhelden zum
Fest kommen, erhalten ein
großes Knicklicht!
Skaterplatz
Unsere Partner zum
46. Rolandsfest
14:00 Skate & BMX Contest |
Basketball | Trial &
Breakdance Show | DJ
Musikmix
Aftershow-Party in der
Destille
Samstag | 14.06.2014
Petersbergplatz
11:00 Sport- und Erlebnismeile
des Kreissportbundes
Nordhausen e.V.
Partner: Sportjugend
Nordhausen, Kreisverkehrswacht
Nordhausen e.V., Polizei
Nordhausen, Feuerwehr
Nordhausen, Stadtwerke
Nordhausen
Programm:
Roland-Olympiade | Hüpfburgen | Spaßrolle |
Ringkampf in Sumo-Anzügen | Feuerwehrspiele |
Sicherheit im Straßenverkehr u.v.m.
Rahmenprogramm der Firma
Wippertaler Getränke mit
dem Colani-Truck
17:00 WarmUp mit DJ Torsten
19:00 Rockania | Die junge Rockband aus Nordhausen
21:00 Splitt | Ostrock-TributeBand von City bis Silly
Sonntag | 15.06.2014
Petersbegplatz
11:00 Sport- und Erlebnismeile
des Kreissportbundes
Nordhausen e.V.
14:00 Abschluss mit der Rolandgruppe
Skaterplatz
14:00 Graffiti | Skateaction | DJ
Musikmix
17:00 Präsentation des Graffiti an
der Petersberghalle
Irisches Bierdorf | Guinessbühne |
Am Petersberg
Freitag | 13.06.2014
16:00–19:00
John Barden | Irish Pub
Songs
19:00–00:00
Tús Nua | Irish Folk-Partynacht
Samstag | 14.06.2014
11:00–19:00
Songs
19:00–00:00
Tús Nua | Irish Folk-Partynacht
Sonntag | 15.06.2014
11:00–14:00
Songs
14:00–18:00
Tús Nua | Irish Folk-Party
zum Ausklang
Kranichstrasse
Sonntag | 15.06.2014
11:30 & 15:00
Motorrad-Stunt-Show mit
Mike Auffenberg
Flohmarkt | Rautenstrasse
Sonntag | 15.06.2014 |
10:00–18:00
Grosse Gastro- und Händlermeile
an allen Tagen im gesamten
Festgebiet!
Ausführliche Informationen unter:
w w w. n o r d h a u s e n . d e
Änderungen im ÖPNV
zum 46. Rolandsfest
in Nordhausen
Anlässlich der Durchführung
des diesjährigen Rolandsfestes
kommt es auf der Stadtbuslinie
F am 12.06.2014 ab 16:00 Uhr
bis zum 15.06.2014 bis 00:00
Uhr zu geänderten Linienführungen. „Die Linie F verkehrt
von der Haltestelle Nordbrand
über die Weberstraße zur Käthe-Kollwitz-Straße. Die Haltestelle
Rathaus/Kornmarkt
kann in diesem Zeitraum nicht
bedient werden. Für unsere
Fahrgäste werden Ersatzhaltestellen eingerichtet, so in der
Weberstraße an der Reisebushaltestelle und an der Ecke
Rudolf-Breitscheid-Straße“,
informiert Gerd Grübner, Verkehrsmeister bei den Nordhäuser Verkehrsbetrieben.
Am 14.06.2014 verkehren die
Straßenbahnlinien 1, 2 und
10 in der Zeit von 08:30 Uhr
bis voraussichtlich 16:30 Uhr
auf Grund des stattfindenden
Straßenbahn-Tauziehens nicht.
„Ersatzweise wird die Linie
5 (Nordhausen/Ost – Krankenhaus und Gegenrichtung)
und die Linie 6 (Parkallee –
Bahnhofsplatz und Gegenrichtung) eingerichtet. Um eine
Verbindung zwischen den
Ersatzlinien herzustellen, verkehrt zusätzlich ein Pendelbus
zwischen Krankenhaus und
Parkallee“, so Grübner weiter.
Für die Verbindung zwischen
Bahnhofsplatz und Krankenhaus bzw. Nordhausen/Ost
kann auch die Stadtbuslinie A
mit Umstieg in der Stolberger
Straße auf die Linie 5 genutzt
werden.
Folgende Fahrzeiten ergeben
sich aus den Veränderungen.
Die Straßenbahnen fahren von
Nordhausen/Ost zum Krankenhaus jeweils zu den Minuten
00 und 30, vom Krankenhaus
in Richtung Nordhausen/Ost
jeweils zu den Minuten 15 und
45. Vom Bahnhofsplatz zur
Parkallee verkehren die Straßenbahnen zu den Minuten 24
und 54 und in der Gegenrichtung zu den Minuten 08 und
38. Die Pendelbusse fahren
jeweils zur Minute 20 und 50
vom Krankenhaus zur Parkallee und zur Minute 08 und 38
von der Parkallee zum Krankenhaus. Die Verkehrsbetriebe
Nordhausen bitten ihre Fahrgäste um Verständnis.
Im übrigen können sich noch
interessierte Mannschaften, die
aus 10 starken Männern bestehen, für das Straßenbahn-Tauziehen am 14.06.2014 unter
Tel. 03631 639-212 oder per
E-Mail unter info@stadtwerkenordhausen.de anmelden.
Bochumer Str. 157 • 99734 Nordhausen
Tel. 0 36 31 / 97 03 33
ÖFFNUNGSZEITEN: Montag - Freitag 07.00 - 20.00 Uhr • Samstag 08.00 - 12.00 Uhr
KOSTENLOSER Hörtest
zum Rolandsfest
mit dem Hörmobil der FGH
vor unserem Geschäft.
Samstag u.
Sonntag
von 11.00 Uhr
bis 18.00 Uhr.
Testen Sie Ihr Gehör
mit dem neuen
„Lärmometer“!
Töpferstraße 41/42 • 99734 Nordhausen
Tel.: 03631/981340 • Fax: 03631/981341
www.weitblick-optik.com
Seite 14 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
Der Petersberg lebt!
GROSS- UND FACHHANDEL FÜR ELEKTROTECHNIK
Ingo Kraft
Inhaber
Straße der Genossenschaften 18
99734 Nordhausen
Tel. (0 36 31) 98 18 68
Handy: (0171) 7 42 07 46
Fax (0 36 31) 98 17 86
www.aika-nordhausen.de
aika-elektronik@t-online.de
Einfach und Informativ – unser 24 Std. Internetshop:
www.babu-schneeberg.de
BABU
Bahnhofsbuchhandlung
wir haben jeden Tag für Sie geöffnet
Inh. H. Schneeberg
LOTTO • TOTTO Annahmestelle Hauptbahnhof • 99734 Nordhausen
Tel. (0 36 31) 90 20 66
Unsere Öffnungszeiten:
Mo - Fr 05.00 - 21.00 Uhr
Fax (0 36 31) 90 20 64
Sa + So + Feiertag 08.00 - 18.00 Uhr
www.babu-schneeberg.de
So ruft uns Peter Winsel, der Veranstalter des Rahmenprogramms
der Firma Wippertaler Getränke
zu, die am kommenden Wochenende auf dem Peterbergplatz eine
große Party feiern werden. Schon
am Freitagabend ab 18.00 Uhr
kommt es zu einem Großaufgebot an DJs und jugendgerechter Musik. DJ Torsten heizt am
Freitagabend ein, ehe um 20 Uhr
mit „Planet Emily“ eine angesagte Deutschrockband die Bühne betritt. Ab 22 Uhr lassen die
ISOLIERTECNIK
NORDHAUSEN
DJs Christoph Rode und Patrick
Börsch die Nadeln auf ihren Plattentellern heiß laufen. Spätestens
dann kann peter Winsel rufen: Der
Petersberg bebt!
Auch am Samstag steigt eine
Riesenparty auf dem Berg, die
schon um 17 Uhr beginnt und 19
Uhr den mit Spannung erwarteten Auftritt der jungen Nordhäuser Band ROCKANIA bereithält.
Nachdem die Newcomer sich so
richtig ausgetobt haben, wird es
dann klassisch. Mit der Gruppe
SPLITT holten die Organisatoren
eine Ostrock-Tribute-Band, die
alle Fans der besten DDR-Bands
begeistern wird. Der Name ist
dabei Programm: SPLITT performen sehr publikumsnah und mit
perfektem Sound in einer dreieinhalbstündigen Show über 50 Titel
von Bands wie Silly, Karat, City,
Scirocco, Puhdys, Ute Freudenberg, Veronika Fischer, Karussell
und viele mehr.
Also optischer Leckerbissen steht
an diesem Wochenende der legendäre aerodynamische ColaniTruck auf dem Petersberg und
eignet sich hervorragend als Fotomotiv für Erinnerungsfotos an
eine Supershow auf einem Tausend Jahre alten, äußerst lebendigen Berg.
Ihr Partner für technischen
Wärme- u. Kälteschutz
seit 1907
Thomas Schlegel
Arnoldstr.14a
99734 Nordhausen
e-mail:
service@isoliertechnik-nordhausen.de
www.isoliertechnik-nordhausen.de
Telefon: (0 36 31) 97 60 60
Telefax: (0 36 31) 97 60 62
Autohaus GARANT GmbH
VOLVO PKW Vertragswerkstatt
Südstraße 10 • 99734 Nordhausen
Tel. (0 36 31) 90 91 22 • Fax 90 91 30
e-Mail: AutohausGarant@t-online.de
Neue Mühle 68 • 99735 Kleinwechsungen • direkt an der B243 • Tel. 036335 - 315
www.munds-muehle.de • info@munds-muehle.de
Bus- u. Truck Service GmbH
Nutzfahrzeugvertragswerkstatt
Südstraße 10 • 99734 Nordhausen
Tel. (0 36 31) 90 91 11 • Fax 60 02 96
Seite 15 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
Straßenbahn-Tauziehen
Anlässlich des Rolandsfestes findet am 14. Juni zwischen 10 und
15 Uhr das 3. Nordhäuser Straßenbahn-Tauziehen in der Töpferstraße Höhe Kino statt.
diert werden. Gegen 15 Uhr findet
die Siegerehrung statt. Die Moderation des Straßenbahn-Tauziehens liegt in den Händen von Maik
„Scholle“ Scholkowsky“.
„Im Vergleich zum 2. Straßenbahn-Tauziehen im Jahr 2007,
wo die „alte“ Straßenbahn gezogen wurde, wird in diesem Jahr
eine moderne Straßenbahnen des
Typs „Combino“ von 10 starken
Männern auf Zeit über eine Strecke von 30 Metern gezogen“, so
Fritz Keilholz, Betriebsleiter Straßenbahn bei den Nordhäuser Verkehrsbetrieben.
„Das Gewinnerteam erhält einen
Gutschein für eine Sonderfahrt mit
dem historischen Schienenbinstro
sowie als kleine Zugabe ein Fässchen Bier im Wert von rund 200 €.
Der 2. Platz erhält ebenfalls einen
Gutschein für eine Sonderfahrt im
Wert von 170 €. Über einen Gutschein für eine Sonderfahrt mit
dem Bus in Höhe von 150 € können sich die Teammitglieder auf
Platz 3 freuen.
Foto: Fotostudio Papenberg
Jedes angemeldete Team hat mindestens zwei Versuche, wobei die Interessierte Mannschaften soll- Anmeldungen per E-Mail unter zentschlossene ist die Anmeldung Die Verkehrsbetriebe Nordhausen
Zeiten aus den einzelnen Durch- ten sich bis 12.06.2014 unter info@stadtwerke-nordhausen.de auch noch bis kurz vor Beginn der freuen sich über eine rege Teilnahgängen zu einer Gesamtzeit ad- Tel. 03631 639-212 anmelden. sind ebenso möglich. Für Kur- Wettkämpfe möglich.
me.
online: www.wochenchronik-nordhausen.de
Seite 16 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
HAUTEC
Gebäudetechnik
Kundendienst-Heizung-Lüftung-Sanitär-Klima
HAUTEC Gebäudetechnik
Bochumer Straße 3A • 99734 Nordhausen
Telefon: (0 36 31) 46 73 37 • Handy: (0170) 5 77 56 50
www.hautec-nordhausen.de
Rock meets Classic und weiteres
Programm auf der Bühne am Theater
zum 46. Rolandsfest
Mit dem Programmhighlight Rock
meets Classic wird das Programm
an dieser Bühne am Freitag, dem
13.06.2014 eröffnet. Viele weitere
Künstler werden das Programm
dort mitgestalten.
Das aus der Region kommende
Andi Wölk Trio & „Doro“, wird
vor und nach Rock meets Classic
mit guter Musik von Eric Clapton
bis Oasis für gute Stimmung auf
dem Theaterplatz sorgen.
Einen bunten „Tanzstrauß“ aus
Menuett, Polka und Walzer sowie dem „Fluch der Karibik“ präsentieren die Tanzelevinnen des
Tanzstudios Radeva am Samstagvormittag in einem gemeinsamen
Auftritt der Thüringer Blechbuben, die mit den unterschiedlichsten Blechblasinstrumenten die
Tänze teilweise mit Live-Musik
begleiten werden. Diese einzigartige Kombination wird das Publikum erneut begeistern.
Zur anschließenden Schlagerzeit
betritt zunächst die vielversprechende junge Schlagersängerin
Frencis mit neuem poppigen
Schlagersound aus der Lausitz
die Bühne am Theater. Die Sängerin gilt in der Branche als eine
Art „kleine Helene Fischer“ und
erhielt in 2013 die Auszeichnung
„Schlager-Oskar“
R. Möhl & B. Wolf
Physiotherapiepraxis
Neustadtstraße 6
99734 Nordhausen
Tel./Fax. (0 36 31)98 04 44
Öffnungszeiten:
Montag - Donnerstag
8.00 - 18.00 Uhr
Freitag
8.00 - 12.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Unsere Leistungen
Krankengymnastik
Krankengymnastik nach Bobath
Krankengymnastik nach PNF
Massagen
Manuelle Lymphdrainage
Manuelle Therapie • Elektrotherapie
Ultraschall • Kurzwelle
Pilates • Moor- u. Fangopackungen
Kältetherapie
Orthopädische Rückenschule
Osteoporosegymnastik
Bechterew Gymnastik
Hausbesuche auf Rezept
Wirbelsäulengymnastik
Seniorengymnastik
Akupressur• Qi Gong
Fußreflexzonenmassage
Muskelaufbautraining
André Stade begann seine Karriere als Schlagersänger 1995 mit
dem Titel Feuer, Wind und Eis. Im
Folgejahr nahm Stade an der deutschen Vorentscheidung zum Eurovision Song Contest 1996 teil und
belegte mit seinem Beitrag Jeanny
wach auf den zweiten Platz. Bei
den Deutschen Schlager-Festspielen 1997 gewann er mit dem Titel
Weil Du so bist, wie Du bist den
dritten Platz („Bronzene Muse“).
Eine weitere „Bronzene Muse“
holte er sich ein Jahr später bei
den Schlager-Festspielen 1998 mit
dem Titel Weil ich wahnsinnig
bin. André Stade ist u.a. aus Funk
und Fernsehen bekannt und bereits
mehrmals im ZDF Fernsehgarten
aufgetreten. Beide Künstler sind
auch gemeinsam in einem Duett
zu erleben.
Das Thüringer Landeszupforchester präsentiert sich erstmals
zum Rolandsfest mit Ausschnitten aus dem aktuellen Programm
„Rhapsodien“.Die
erfolgreiche
Formation wird seit 8 Jahren von
der Nordhäuser Gitarristin und
Dirigentin Daniela Heise erfoölgreich geleitet. Es musizieren engagierte Musikschullehrer ebenso
wie begeisterte Laien, denen die
Wahrung der Zupforchestertradition und die Einbindung aller
Generationen in das gemeinsame
Erlebnis der Orchesterarbeit sehr
am Herzen liegen.
Ob an der Mandoline, an der Mandola, an der Gitarre oder am Bass,
alle Spieler sind begeistert dabei
und ziehen ihr Publikum in Bann.
Die besten Zupfmusiker Thüringens kommen aus allen Teilen
des Freistaates. Das LZO konnte
bereits mehrfach bei Konzerten,
u.a. zu den Thüringer Landesmusikfesten, zum Festkonzert in
der Musikhochschule Weimar,
im Rahmen von Konzertreihen
in Naumburg, Jena, Trossingen,
Bamberg, Rudolstadt und Nordhausen seine hervorragende Arbeit
unter Beweis stellen. Im November 2010 errang das Orchester im
Rahmen des Landesauswahlorchesterwettbewerbes der Bundesrepublik in Bamberg einen 3.
Preis! Im Juli 2013 war das LZO
zu Gast beim internationalen Mandolinenfestival in Castellar in Südfrankfreich.
Weiter geht es mit Ausschnitten
aus dem Pop-Ballett „What a Feeling“, welches bereits seine letzte Aufführung im Theater erlebt
hat, zeigt die Ballettkompanie des
Theaters Nordhausen
einige der schönsten Tänze noch
einmal und zeigt auch, was das
für ein aufregendes „Feeling“ in
den 80er Jahren war. Freuen Sie
sich auf Titel wie Falcos „Rock
me Amadeus“, „Footloose“ und
natürlich „What a Feeling“!
In das Programm auf dem Theaterplatz ist am Samstag das traditionelle Jazzbaumfest des Jazzclub Nordhausen e.V. integriert
worden, welches bereits separat
beschrieben wurde.
Zu den traditionellen Programmpunkten des Rolandsfestes zählen
der Stadtgottesdienst am Sonntagmorgen sowie das beliebte Platzkonzert des Loh-Orchesters am
Nachmittag.
Die Musiker des Loh-Orchesters
werden mit zahlreichen beliebten
Operettenmelodien zu begeistern
Dem interessierten Publikum wird wissen und für einen stimmungseine breite Palette der Zupforches- vollen Sonntagnachmittag an dieterliteratur geboten. Die Musiker ser Bühne sorgen.
schlagen einen großen Bogen von
Volksliedmelodien verschiedener
Länder mit stark nationaler Eigenart bis hin zu rockigen Klängen im
anmutigen Zupferklang.
Blumig und charmant geht es mit
der Erfurter Avantgarde Blumenkostümshow auf dem Theaterplatz
weiter. Begeben Sie sich zum Rolandsfest auf den Weg in florale
Welten!
Aus hochwertigen Seidenblumen
und passenden Floristik-Dekorations-Accessoires üppigen Früchten und Blüten in voller Pracht
entstanden blumige Inspirationen
im FLORAL - FASHION- DESIGN. Jedes Kostüm ist ein
Unikat und entfacht bezaubernde Blumenfantasien, die auf dem
Catwalk Bewunderung auslösen.
Die Künstler lassen auf einer Länderreise Blumen sprechen.
Mit Guter Laune-Musik von Cris
Cosmo & Band wird das Programm des 46. Rolandsfestes an
der Bühne am Theater enden. Mit
seiner der Echo-Nominierung
2002 und 50.000 verkauften Einheiten der Single Ich und Du,
entwickelt Cris Cosmo in Berlin
und an der Popakademie BadenWürttemberg in Mannheim seinen
Stil: Deutsche und lateinamerikanische Texte, die Akustikgitarre
als tragendes Element und ein Mix
aus Reggae, lateinamerikanischen
Rhythmen und clubbigen Beats.
Nach den beiden Alben Sandkorn
(2008) und Musik für die Bewegung (2009) folgte 2010 die Single Scheiß auf Facebook.
Mit der Single Herzschlag nahm
Cosmo am 28. September 2012 für
das Bundesland Hessen beim Bundesvision Song Contest in Berlin
teil und belegte den 12. Platz.
Seite 17 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
ANZEIGE
Chronische Wunden bei
Menschen mit Demenz
38. Pflegefachtagung in Harztor OT Ilfeld
ANZEIGEN/REGIONALES
„Drache Kokosnuss“
kommt auf den Rathausplatz
Nordhausen (psv) Am Pfingstsonnabend, dem 7. Juni, ist es soweit. Von 10 Uhr bis 14 Uhr heißt
es rätseln, malen und vorlesen mit
dem „Drachen Kokosnuss“ auf
dem Rathausplatz in Nordhausen
und im Neuen Rathaus.
„Zum Verkürzen der Wartezeit auf die Eröffnung der neuen
Stadtbibliothek Ende Juni gibt es
an diesem Tag eine spannende
Entdeckungsreise zu den Kokosnuss-Büchern ganz in der Nähe
der neuen Bibliothek“, sagte Bibliotheksleiterin Hildegard Seidel. „Und das allerschönste: Der
kleine Drache Kokosnuss kommt
selbst!“
Am 22.05.2014 kamen mehr
als 70 Teilnehmerinnen und
Teilnehmer zu der ausgebuchten Pflegefachtagung aus verschiedenen Bundesländern nach
Harztor/Ilfeld.
den. Es kann der Schmerz nur
schlecht oder gar nicht mehr
erfragt. werden. Demzufolge ist
die Schmerztherapie ein großes
Problem. Oder aber die Betroffenen reagieren auf die Wundversorgung ängstlich und zeigen
Chronische Wunden sind in ein herausforderndes Verhalten.
stationären Pflegeeinrichtungen
und im ambulanten Bereich Gerhard Schröder, Göttingen,
verstärkte Risiken, denn hohes als anerkannter Experte für
Alter bringt auch chronische chronische Wunden zeigte die
Wunden wie Ulcus Cruris, Di- spezielle Problematik auf und
abetische Füße oder Dekubitus erarbeitete mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern Lömit sich.
sungsansätze.
Die professionelle Wundversorgung ist inzwischen als eine Die Tagungsleitung und Modezusätzliche Qualifizierung eta- ration der Veranstaltung lagen
bliert. Doch in der Praxis ist es bei Martina Röder, Vorsitzende
schwierig genug, alle Anforde- des Deutschen Pflegeverbandes
rungen wie Hygiene, Verband- e.V. und Geschäftsführerin der
wechsel oder Schmerzbekämp- Neanderklinik GmbH, Ilfeld
fung umzusetzen.
und Rolf Höfert, Geschäftsführer des Deutschen PflegeverUm ein vielfaches schwieriger bandes ( DPV) e.V.
ist es jedoch, wenn chronische
Wunden bei Menschen mit De- Die nächste Pflegefachtagung
menz auftreten. Denn dann wer- am 17.06.2014 steht unter dem
den Verbände häufig von den Motto: “Update Demenz – AkBetroffenen entfernt, weil sie tuelles und Bewährtes aus der
diese als Fremdkörper empfin- Versorgung Demenzkranker.“
Die Bücher vom „Kleinen Drachen Kokosnuss“ sind seit 10
Jahren die beliebtesten Kinderbücher. Autor Ingo Siegner hat sich
damals diese Figur und dann ganz
viele Geschichten rund um den
kleinen Drachen Kokosnuss ausgedacht.
Zur vollen und halben Stunde werden die Geschichten vom kleinen
Drachen vorgelesen – von zehn
Nordhäuserinnen und Nordhäuser.
Rund um den Drachen gibt es darüber hinaus Rätsel, Lieder vom
Kokosnuss und einen Malwettbewerb. Für die Spiele und Rätsel
stehen dreihundert Preise bereit,
so Frau Seidel weiter. Die schönsten Zeichnungen werden am Tag
der offenen Tür zur Eröffnung der
Stadtbibliothek Ende Juni prämiert. Die erste Ausstellung in
den neuen Räumen der Kinderbibliothek ist ebenfalls dem Drachen
Kokosnuss gewidmet.
1.Hainröder Volleyballturnier
für Jugendmannschaften
Am 03.06.2014 fand das 1.Volleyballturnier für Jugendliche in
Hainrode statt. Es gab spannende Spiele auf sehr gutem Niveau.
Den Wanderpokal gewannen die
Jungen der VG Bleicherode ganz
sicher. Im Spiel zwischen Nohra
und Hainrode ging es knapp zu.
Die Hainröder Jungen gewannen
letztlich beide Sätze (16:14,15:13)
und sicherten den 2. Platz. Ein
Dank an alle Teilnehmer.
5000 m² Erlebnisbad • Kinder-Indoor-Park • Eislaufhalle • Sauna • Fitness • Gesundheitskurse
Bowling • Restaurant • Massagen • WIR ARBEITEN MIT KRANKENKASSEN ZUSAMMEN.
www.salztal-paradies.de • www.kinder-regenbogenland.com
Einfach Anzeige mitbringen und Sparen!
Softdrink
0,3l GRATIS
zu jedem
warmen
Essen!
Euer Indoor-Spielplatz
im Südharz
Bei uns könnt Ihr Euren Kindergeburtstag feiern!
GUTSCHEIN 1,- € pro Person und Eintritt
E I N FA CH A NZEIGE MITBRINGEN UND SPAREN!
SALZTAL PARADIES BAD SACHSA • Talstraße 28 • 37441 Bad Sachsa • Tel.: (0 55 23) 95 09 02
Öffnungszeiten Erlebnisbad: täglich 9.00 - 22.00 Uhr
REGENBOGENLAND • Tel.: (0 55 23) 95 29 550
Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag Di. - Fr. 14.00 - 19.00 Uhr • Sa, So, Feiertage, Ferien: 11.00 - 19.00 Uhr
ANZEIGEN/REGIONALES
Seite 18 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
() Sie Sucht ihn
eine
stimme für die liebe
Wollen wir unsem Leben wieder Schwung
geben? Lebensfrohe, humorvolle, aufgeschlossene Sie, 76/167, mobil u. kein
Omatyp, sucht lustigen, reisefreudigen Großer Mann ab ca. 185 cm, NR, sportl.
Mann, zw. 70-80 J., kein Opatyp. Melde aktiv, mit Humor u. Niveau u. Lust am
Reisen gesucht von sportl., attr., taffer
DICH! TEL.-MAILBOX 1738987
Sie, 49 J., die mit beiden Beinen fest im
Junggebliebene Witwe, 60/155, nor- Leben steht. TEL.-MAILBOX 4099734
mal gebaut, berufst., lustig, weltoffen,
treu und ehrlich, ist gerne im eigenem Attraktive, jung gebl. Sie, 50 J., 168
Garten und sehr gesellig. Ich suche pas- cm, sportl., schlank, humorvoll, viels.
senden Partner, gerne Witwer, zum Ken- interess., sucht ebensolchen Ihn bis 52
J., um das Leben gemeinsam zu genienenlernen. TEL.-MAILBOX 8108886
ßen. TEL.-MAILBOX 0881289
Überasche mich mit deinem Anruf! Du
bist 60-65 J., ab 175 cm, niveauv., Wünsche mir einen schlanken, atcharmant? Ich, blond, schlank, berufs- tr., weltoffenen Partner, sportlich, ca.
tätig, mit viel Humor, habe Leidenschaft 45-56 Jahre, ab 174 cm groß. Bin
und Neugier und freue mich auf dich. selbst auch schlank, 160 cm, dkl.hrg., sportl., attr. und für alles offen.
TEL.-MAILBOX 8064038
Verfasse ein Kapitel zu meiner unendlichen Geschichte dazu! Romantisches, Langsames Kennenlernen ist mir wichwarmherziges Chamäleon, mit Ableger, tig! Erst einmal gemeinsam die Frei42/165/NR, sucht den Erdbändiger zw. zeit verbringen möchte ich: natürl. Typ,
32-46 J. für gemeinsame Ziele im Le- 46/171/NR, schlk., berufst., 2 Kinder,
mit dir: gepfl., niveauv., berufst., NR, 46ben! TEL.-MAILBOX 9680878
51 J. TEL.-MAILBOX 8501990
Fröhliche, warmherzige Sie, 56/176,
sucht Mann mit Herzensbildung. Du soll- Sportliche Frau, 52/162, schlk., kontest berufstätig, aktiv, sportlich, naturver- taktfreudig, mag Kultur, Radfahren und
bunden sowie ein Tierfreund und reise- Tanzen, sucht schlk., aufgeschlossenen
Partner für gemeinsame Aktivitäten und
freudig sein. TEL.-MAILBOX 9877427
Reisen. TEL.-MAILBOX 9414730
Warmherzige, junggebliebene Sie sucht
Partner auf Augenhöhe, zw. 55-63 J., Suche neues Glück! Ich bin eine nette, lemit Herzensbildung, berufstätig, sport- bensfrohe Frau, 173 cm, NR u. suche eilich und naturverbunden. Tierlieb wäre nen treuen, warmherzigen Mann zw. 5565 J., gerne Motorradfahrer, nicht nur
toll. TEL.-MAILBOX 9888130
für ein Abenteuer, sondern eine Zukunft.
Bin eine junggebliebene Sie, 57 J., TEL.-MAILBOX 8759417
mit dunklem längeren Haar, kleinem Hund und suche lieben und ehrli- Hallo, bevor ich einen Frosch küsse,
chen Partner für gemeinsame Zukunft. versuche ich es hier. Ich suche keinen
Traumprinzen, sondern einen ab 180
cm großen, gepfl., intell., offenen Mann,
der für jeden Spaß zu haben ist. Bin
4 Samtpfoten begleiten mich zur55/170/61. TEL.-MAILBOX 6712837
zeit. Das ist auf die Dauer nicht genug. Welcher nette, attr. Mann, zw.
Ich, 45/173, vollschlk., getrennt lebend,
50-60 J., möchte bei uns dabei sein?
suche dich, 47-53 J., ab 180 cm, für eiTEL.-MAILBOX 3941223
nen liebev. Neuanfang. Wenn du a. d.
Suche nach einer festen Beziehung mit
Hallo, finden wir uns hier? Ich, 44 JahLiebe, Treue + Verständnis bist, melde
re, 176 cm, blond und blauäugig, sudich. TEL.-MAILBOX 7600938
che einen Gefährten für gemeinsame Unternehmungen und fürs Leben.
Bin schon zu lange alleine! Und daTEL.-MAILBOX 4491979
her suche ich, eine nett auszusehende,
sportl. Frau, 56/170, schlk., NR, einen
Hey, ich bin 22 Jahre und suche auf die- treuen, ehrl., humor.- u. liebev. Partner.
sem Wege jemanden mit dem ich meine Hobbys: Tanzen, Schwimmen, Reisen.
Zeit verbringen, lachen kann u.v.m. Mel- TEL.-MAILBOX 7216222
de dich doch. TEL.-MAILBOX 5371484
Hallo, wenn du zw. 30-39 J., berufstätig, möglichst NR, attraktiv und Single bist und du genau wie ich mit beiden Beinen im Leben stehst und weißt,
was du willst, dann melde dich doch.
Auch, wenn der Lack vielleicht schon etwas ab ist, tut das der Lebensfreude keinen Abbruch! Bin, 55/163, NR, reisefr., viels. interess., suche pass., männl.
Pendant. TEL.-MAILBOX 6542090
Himmlische Zeiten, wenn ich dich endlich gefunden habe. Sie, 64/172, NR/
NT, reist gerne, ist naturverbunden,
sportlich aktiv, sucht passenden Partner für eine gemeinsame Zukunft.
Sei kein Frosch, werde mein Prinz! Lebensfrohe, tierliebe, naturverb. Sie,
58/168/NR, warmherzig u. spontan,
sucht das passende Gegenstück, zw.
55-65 J., für eine schöne Zeit zu zweit!
Ich, 72 J. schlk., sehr agil, gepflegte Erscheinung, suche seriösen, niveau- u. verständnisv. NR für gemeinsame Unternehmungen u.v.m.
Bin 66 J., 160 cm und nicht ganz
schlank und NR, aber flott, kein Omatyp,
spontan, humorvoll und mit mir könnte
man Pferde stehlen. Mag Reisen, Wandern und vieles mehr, suche sympath.
Partner. TEL.-MAILBOX 0813422 Foto
Gemeinsames Erleben bei getrenntem
Wohnen! Unabhängige und vitale Witwe,
75 J., möchte einen reisefreudigen und
unternehmungsl. Herrn, der nicht raucht,
kennenlernen. TEL.-MAILBOX 8305444
Flirts finden mit
amio-SMS-chat!
ab
Senden
Sie jetzt
nOrDhAuSen
an die
86111
Nach der Anmeldung zu normalen SMSGebühren, können Sie sofort losflirten.
Jede weitere SMS kostet 0,99 EUR, zzgl.
0,12 EUR/SMS T-Mobile Transportleistung.
und jetzt viel Spaß!
ab
www.amio.de
anrufen und verlieben
Du fehlst mir noch zu meinem Glück!
Ich, verwit., 65/175/NR, Rentner, jünger
auss., mag Schwimmen u. Spaziergänge, wünsche mir eine nette, schlk. Frau,
58-68 J., für ein harmon. Miteinander.
ne die Natur u. lebt in einem Haus mit
großem Garten. Suche eine unterneh- Bin 58 J., 162 cm, dkl.-hrg, NR/NT,
mungsl., bodenständige Sie zw. 35-45 ortsgebunden, berufstätig als Gärtner,
J. Freu mich! TEL.-MAILBOX 6887358
suche ehrliche u. treue Frau, zw. 55-60
J., zum Kennenlernen, bei Gefallen auch
Wo ist die Traumfrau, die ich schon so gerne mehr. TEL.-MAILBOX 6040275
lange suche? Bin 54/180 und stehe mit
beiden Beinen fest im Leben. Wenn dir Gemeinsam durch den Frühling. VielGeborgenheit, Treue und Humor auch seitiger Nichtraucher, Anfg. 50/184,
etwas bedeuten, dann melde dich bitte! schlank, sucht interessante Sie, pass.
Alters, nicht nur für die Sommerzeit, sondern für alle Jahreszeiten.
Unendliches Glück für uns beide - für TEL.-MAILBOX 6739432
immer! Sportlicher Er, 43/186, schlank,
mit Charme u. Humor, wünscht sich
Welche nette Sie möchte nicht mehr altemperamentv., romantische Sie zw. 40leine sein? Ich, männl., 46/190, su50 J. zum Kennenlernen. Bei Sympathie
che dich für eine feste Beziehung.
gerne mehr! TEL.-MAILBOX 7465646
Witwer, 73/172, normal gebaut, mobil,
lebensl., für alles Schöne im Leben aufge- Gemeinsam mit dir das Leben bestreiten!
schlossen, sucht Partnerin mit gleichen Krebs-Mann, 48/178, kräftige Statur, ruhiger Typ, berufst., naturverb., ohne Anner, ca. 180 cm, mit Humor, Herz u. Einen Menschen nehmen wie er ist! Interessen. TEL.-MAILBOX 8702046
hang, interessiert an Walken + AusflüVerstand, für lebendige, ehrl. Partner- Bin 59/165/NR, normale Figur, noch
schaft. TEL.-MAILBOX 3965974
berufst., mit Pkw, meine Interessen: Junggebliebener, sportlicher Typ, 78 gen, wünscht sich eine Partnerin bis 40
Konzerte, Natur, Schwimmen, Rad. J., sucht eine sympathische, sportli- J. TEL.-MAILBOX 0185343
Wenn du auch einen Neuanfang wa- che und humorvolle Sie für gemeingen möchtest, dann meld DICH! same Unternehmungen und vielleicht
mehr. Mobilität (Auto) ist gegeben.
Foto
Unternehmungslustige, fröhliche Sie,
44/176, berufstätig, offen, naturver- Gesucht: eine attraktive Frau, die mir (44
bunden, vielseitig, mag gute Gesprä- J.) nachts die Bettdecke klaut, die mich
Gib uns beiden eine Chance! Berufstä- che, Kultur und Reisen, sucht net- beim Frühstück nervt und mit mir Probtiges Vollweib mit dkl., halblg. Locken ten Ihn, NR, mit ähnlichen Interessen. leme löst, die ich ohne sie nicht hätte...
Foto
und 19-jähr. Teenie wünscht sich für TEL.-MAILBOX 9339670
alle Lebenslagen ehrl., zuverl., treuen,
sportl. Partner zw. 45-50 J. an ihrer Sei- Bin 52/160, lebensl., unternehmungsl., Führt dieser Weg direkt in dein Herz? Lieaufgeschl., aktiv, spontan, fahr gern Rad bervoller, fürsorglicher, kinderlieber Mute. TEL.-MAILBOX 4616962
+ Inliner, mag Spaziergänge + Kinobe- sik-DJ, 38/170, liebt die Musik u. vielSabine, humorv., 56/161, sucht pass. suche. Mein Traummann ist liebev., auf- leicht DICH! Wir gehen zusammen durch
Partner, 50-60 J., zum Verlieben + merksam, romantisch und vor allem hu- dick und dünn! TEL.-MAILBOX 5736445
Knuddeln. Ich möchte mit dir Pferde morvoll. TEL.-MAILBOX 6963698
Er, 30/170/60, berufstätig, naturverstehlen, Abenteuer erleben + ruhige, robunden, sportlich u. lebensfreudig,
mant. Abende zu zweit bei Kerzenschein
sucht eine treue und ehrliche Partneverbringen. TEL.-MAILBOX 9747660
rin auf Augenhöhe zum Gestalten eiWeiblich, aufgeschlossen, jung ge- Sie, 175 cm, sucht Sie zum Kennenler- ner erfüllten, gemeinsamen Zukunft.
blieben, sucht einen niveauvollen Part- nen. Du solltest zwischen 40-50 Jahren TEL.-MAILBOX 9750163
ner, 44-53 J., ab ca. 180 cm, NR. Ich sein und das Herz am rechten Fleck habin 47/170, mit 7-jähr. Kind, Inters- ben. Trau dich! TEL.-MAILBOX 0560688 Lieber heute als morgen, möchte ich mit
dir glücklich sein! Musiker, 66/166/64,
sen: Theater, Tanzen, Garten, Lesen.
Foto Ich will alles o. gar nichts! Suche nicht NR, häuslich, naturverb., vielseitig endie Flamme einer Nacht, aber die Glut gagiert, handwerklich begabt, sucht eiAttraktive, liebev. Powerkatze, 56 J., fürs Leben. Du: 56-65 J., liebev. u. ne natürliche, warmherzige Sie zw. 60gepfl., Akad., gesch., erwachsene Kin- warmherzig. Ehrlichkeit u. Vertrauen 72 J. TEL.-MAILBOX 6668716
der, finanz. unabhg., 165 cm, schlank, sollten die Basis fürs Leben sein. Melde
Lass uns den Sommer gemeinsam
blond, umweltbewusst, sucht zärtl., dich. TEL.-MAILBOX 5987390
genießen! Netter Ingenieur, 43 J.,
schlanken Powerkater für gemeinsame
Streifzüge... TEL.-MAILBOX 6098294
Möchtest du deine Zukunft auch nicht schlank, sucht humorvolle Frau zum
mehr alleine verbringen? Bin 57/170/95, Reden, Lieben und Lachen und für eiIch habe den ersten Schritt gemacht, aufgeschl. für Neues, mit eigenem Haus, ne gemeinsame Zukunft. Bist du es?
mach du den zweiten! Ich, 47/176, koche gerne, mag Spazieren, suche net- TEL.-MAILBOX 4837875
Ich bin 62/160, NR, suche eine ehrliche Beziehung. Ich reise gerne, habe
Interesse an allem Schönen und möchte wieder glücklich durchs Leben gehen. Gehst du mit? Dann melde dich!
Sie, dunkelhäutig, mollig, 56/162, geht
gerne spazieren, kocht sehr gerne und ist
naturverbunden. Sucht ehrlichen, treuen,
leidenschatflichen Ihn zw. 57-65 Jah- spontan, naturverb. u. lebensl., mit
ren. TEL.-MAILBOX 0525955
vielseitigen Hobbys, suche gleich gesinnten Partner für Unternehmungen!
Sehr
aufgeschlossene,
junggebl., TEL.-MAILBOX 3514619
charm. Lady, mag Kochen, Backen +
Reisen, wünscht sich einen noch fitten
Mein Leben braucht wieder Farbe! Bin
und mobilen Herrn ab 75/170, NR, ger56/168, mittelschlank, br. Haare, mag
ne mit Auto, für Freundschaft. Bei SympaRadfahren, Kultur u. Reisen, suche bethie auch mehr! TEL.-MAILBOX 2257223
rufst., niveauv., aufgeschl. Partner mit
Witz u. Charme für die schönen Dinge
Warmherzige Witwe, 69/168, gepflegt,
im Leben. TEL.-MAILBOX 7962380
natürlich, studiert, mobil, sucht gebildeten Ihn, NR, auch mit kleinem Handicap,
für gemeinsame Freizeit u. viell. auch Reiselustige, junggebl. Frau, 75/158,
NR, die gern tanzt u. wandert, wünscht
mehr. TEL.-MAILBOX 2649643
sich pass., vitalen, anschmiegsamen,
Hallo, ich bin eine Rubensfrau, 45/170, liebev. Partner bis 75 J., mit dem sie
wünsche mir einen lieben, treuen Mann das Leben noch unsicher machen + gebis 50 J., der üppige Rundungen mag, nießen kann. TEL.-MAILBOX 9001849
für Freundschaft u. vielleicht mehr.
Ich möchte gerne wieder WIR sagen könTEL.-MAILBOX 7899269
nen! Dazu fehlst eigentlich nur noch du,
Dich erwartet viel Positives. Ich verrate ein agiler, schlanker Herr bis 80 J., der
nur: hübsch, anspruchsvoll, schlk., 174 zudem noch viels. interess. (Natur, Tiecm, schw. lange Haare, mit gutem Be- re, Musik...) ist. Zu mir: Witwe, 77/168.
ruf. Suche schlk., attr. Partner ab 180 TEL.-MAILBOX 8162872
cm, 46-50 J. Freu mich von dir zu höBin 53 J. (jünger + gut auss.), zuverl.,
ren. TEL.-MAILBOX 1937556
humorv., romant., zärtl., handwerkl.,
Zerissene Jeans o. das kleine Schwar- berufst., mit 14-jähr. Tochter, mag Muze, lange Spaziergänge mit dem Hund o. sik, Tanz, Reisen, Schwimmen, SpazierMotorradfahren. Ich, 52/165, schlk., su- gänge, Garten, Gespräche, suche pass.
che DICH, sportl. + tierlieb, für alles, was Partner. TEL.-MAILBOX 6893743
zusammen Spaß macht und viell. für imHabe genug vom Alleinsein! Bin 55/167,
mer. TEL.-MAILBOX 2736283
verwitwet, mit fraul. Figur u. suche ein
Das Glück der reifen Jahre genießen. zuverl., ehrl., handwerkl. Gegenstück bis
Sie, 57/156, schlk., wünscht optimis- 60 J. für anfangs gemeinsame Unternehtischen NR, +/- 60 J., für gemeinsame mungen. TEL.-MAILBOX 5156418
Unternehmungen in der Natur u. harmonisches Miteinander kennenzulernen. Lebenslustige Thüringerin, 54/168,
schlk., bld., berufst. im Außendienst,
mit Haus, Hof, Katze, liebt Schwimmen,
Aufgepasst - Männer zw. 47-55 J! sucht dkl.-hrg., verständnisv., aufrichtiBin eine hübsche, schlk., 160 cm klei- gen, liebensw. Partner, evtl. mit Motorne, fröhliche Lady, spontan, lebensl. u. rad. TEL.-MAILBOX 7379628
unkompliziert, aber auch für den Alltag
tauglich. Neugierig? Melde dich u. erfah- Hallo, schöner Fremder. Wo steckst du?
Hier wartet eine 170 cm gr., schlanke
re mehr! TEL.-MAILBOX 6136453
Frau, 55 J., die mit ihren kurzen goldbrautanz mit mir ins gemeinsame Glück hi- nen Haaren mit dir als 50 bis 55-Jährinein! Romantische Frau mit viel Power, gen gemeinsam den Frühling erkunden
53/176, Familienmensch, wandert + möchte. TEL.-MAILBOX 2578517
tanzt gerne, sucht gepflegten Mann zw.
53-59 J., ab 183 cm, mit gutem Erschei- Ich möchte mit dir lachen, lieben und
nungsbild. TEL.-MAILBOX 4848468
das Leben genießen! Häusliche, humorv. Sie, 56/165, NR, vielseitig inSympathische Frau, 58/168, NR, schlk., teressiert, sucht treuen, ehrl. Ihn zw.
angenehmes Äußeres, berufst., viels. In- 54-60 J., NR, schlank, ab 180 cm.
teressen, sucht junggebl., niveauv. Part- TEL.-MAILBOX 9460428
() Sie Sucht Sie
te, ehrl., nicht ortsgeb. Partnerin, 45-65
Naturverbundener, spontaner u. toleranJ. TEL.-MAILBOX 9321691
ter Mann, 49/190, unternehmungsl. u.
Liebevolle, maskuline Sie, 53 J., NR, sportl., sucht große, schlk., pass. Partsucht feminine Frau zw. 45-60 J., schlk. nerin mit Interesse an Haus, Garten, Outbis normale Figur, gepfl., warmherz., door-Aktivitäten, Kino, Theater u. Reisen.
verständnissv., für eine zärtliche, treue TEL.-MAILBOX 2817076
Freundschaft u. Beziehung mit Niveau.
Zusammen ist man weniger allein...
Bin 56/190, schlk., betreibe Freizeitsport, Pferdesport, Radfahren, Wandern,
suche eine ebenso interess., schlk.,
fröhliche Frau für einen Neuanfang.
Hallo, bin 46 Jahre und suche einen Mann zwischen 40-55 Jah- Jung
gebliebener
Schütze-Mann,
ren für Freundschaft, zum Spaßhaben 52/184, schlank, naturverb., möchund wenn die Chemie stimmt ist ei- te eine schlanke, liebenswerte Sie für eine Beziehung nicht ausgeschlossen. ne feste Beziehung kennen lernen. Freue
mich auf dich. TEL.-MAILBOX 9718544
() er Sucht ihn
Suche netten Freund bis 60 J. zum Kennenlernen, für Freizeit und evtl. harmon. Partnerschaft. Interessen: Spaziergänge,
Schach,
Gartenarbeit...
Aufgeschlossener,
unternehmungsl.
Mann, 58/172, NR/NT, bld., bl. Augen, sportl., Interessen: Radfahren, Reisen per Zug, sucht einen reisefreudigen,
unternehmungsl. Partner mit viel Humor.
Er, 55/180/88, an vielem interessiert,
für vieles zu haben, hat das Alleinsein
satt und sucht einen ehrlichen, aufrichtigen Freund oder Partner, mit dem man
Höhen und Tiefen durchleben kann.
() er Sucht Sie
Gemeinsam ist man nicht so einsam!
Biker, 54/174/83, NR, handwerklich begabt, humorv., reisel. u. spontan, sucht
gleich gesinnte Partnerin für gemeinsame Unternehmungen, bei Gefallen auch
mehr! TEL.-MAILBOX 7792355
Hey! Ich habe das Alleinsein satt und
würde dich gerne kennenlernen. Bin
NR, gepflegt, humorvoll, treu, ehrlich, 45 J. und habe eine Tochter.
Zeitgemäß gekleideter, schlanker Mann
im besten Alter, 38/182/90, sucht passendes Gegenstück. Ich habe kurzes
mittelbr. Haar, bl. Augen, bin nett, treu
und liebev., suche DICH, mit lg. Haaren.
Hast du auch noch Wünsche an das
Leben? Bin 69/178, kräftige Statur, mit
Schulter zum Anlehnen, naturverb., Gartenfreund, reisefr., mit Katze, suche liebe Sie, bis 70 J., für Unternehmungen u.
mehr. TEL.-MAILBOX 2034384
Hi, ich bin der Mario, 54 J., dunkles volles Haar, grün-graue Augen, bin schlank,
noch sehr jugendlich u. trotzdem verantwortungsvoll. Möchte dich gerne kennen
lernen. TEL.-MAILBOX 4270156
Suche eine Frau, die einen großen
Mann, der auch mollig ist, kennen lernen und lieben will. Bin 26 Jahre und
204 cm groß. TEL.-MAILBOX 2915968
Ich bin berufl. stark eingebunden + suche deshalb hier eine neue Partnerin. Ich
bin 58 J., straßenköterbld., mit bl. Augen, mag Ruhe + Frieden, Reisen, meinen Hund + Kochen, meine Paella ist legendär! TEL.-MAILBOX 3790138 Foto
Suche eine ehrliche und treue Partnerin,
mit der ich, 22 J., durchs Leben gehen
kann. Vielleicht finde ich dich ja genau
hier?! TEL.-MAILBOX 0206893
Sympathischer, treuer Er, 46/180/78,
mag Tennis, Kochen, Tanzen, liebt
die Natur u. sucht treue, liebev.,
schlk. Sie zum Kennenlernen u. Verlieben. Freue mich auf deine Antwort.
Deckel sucht Topf! Sympathischer
Er, 33/185, schlk., viels. interessiert,
sucht nette Sie für gemeinsame Zukunft. Freue mich auf deinen Anruf!
Antworten oder inserieren
Wählen Sie täglich von 9-22 uhr:
0180-525 13 68 437
0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.
i
n
F
O
Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf
jede Anzeige antworten und selber inserieren.
Oder wählen Sie:
09003-207 092
1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.
Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten.
noch mehr Singles
aus ihrer region hören Sie unter:
09003-921 273
1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.
oder per Mail: kontakt@amio.de
noch mehr Singles finden Sie online:
www.amio.de
Junggebliebener, sympathischer Er,
59/175/75, NR, finanz. unabhg., positive Lebenseinstellung, sucht liebevolle, sportliche, schlk. Sie ca. 4559 J., die auch gerne wandert, tanzt...
Foto anfordern – bei allen Anzeigen
Hallo, bist du auch so alleine? Humorvoller, liebev. Mann, 44/170, mag ger-
Beispiel: FOtO Kh7890923
mit FOtO-Kennzeichnung:
Senden Sie eine SMS mit dem Wort FOTO, gefolgt von
den Buchstaben KH und der Tel.-Mailbox-Nr. an die
84384 (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung)
Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet.
Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.
Seite 19 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
Seite 20 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
ANZEIGEN/RÄTSEL/REGIONALES
Seite 21 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
ANZEIGE
Liebestrank wird gebraut
Noch zwei Wochen verbleiben
dem EXTEMPORÉ Theaterverein für die Vorbereitung seiner
dritten Inszenierung im Innenhof
der Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei. Nach zwei MoliéreAufführungen in den vergangenen
Jahren steht 2014 der italienische
Renaissance-Philosoph Niccoló
Machiavelli im Fokus. „Er hat nur
eine einzige Komödie geschrieben“, verrät Vereinschef Olaf
Schulze, „aber die hat es in sich“.
Aus der traurigen antiken Legende
der entehrten Schönheit Lukrezia,
die sich frustriert selbst entleibt,
macht der Florentiner Machiavelli
eine deftige Komödie im Stile der
commedia dell‘ arte und verhöhnt
ganz nebenbei seinen Lieblingsfeind – die katholische Kirche.
Am Freitag, dem 20. Juni feiert
die Inszenierung von Benedikt
Schörnig, der gleichzeitig den
bigotten Bruder Timotheo spielt,
in der Grimmelallee Premiere.
„Benedikt ist ein absoluter Profi
und hervorragender Schauspieler,
wie er uns schon im letzten Jahr
bewiesen hat. Wir freuen uns,
dass er unser Angebot angenommen und ein so tolles Ensemble
zusammengestellt hat“, schwärmt
Schulze. Mit Karl Karliczek, der
sich schon in Fernsehserien oder
„Tatorten“ einen Namen gemacht
hat und Peter Foyse aus der Serie
„Rote Rosen“ stehen renommierte
Mimen auf der Bühne.
Die Berliner Schauspieler Anika
Kleinke und Alexander Abramyan sind ebenfalls perfekt besetzt
in ihren Rollen und Mona Fischer,
die Schauspielstudentin aus Regensburg, brilliert als die „schönste
Frau der Welt“.
Während die Darsteller nach wochenlangen Proben gerade eine
kurze Pfingstpause eingelegt haben, arbeiten die Gewerke Bühnenbild und Kostümbildnerei unter
Hochdruck und verpassen einer
stilvollen Aufführung den letzten
Schliff.
Das geschieht unter anderem im
Schloss Heringen, wo der Verein
neben der Probebühne des Nordhäuser Theaters dankenswerter
Weise ein Unterkommen fand.
Der Kartenvorverkauf läuft im
Optikerfachgeschäft WEITBLICK
an der Sparkasse und in der Theater Apotheke in der R.-WagnerStraße.
FAMILIENEREIGNISSE
WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
Ich möchte herzlich
DANKE sagen
an meine Eltern, Großeltern,
Verwandten und Bekannten
für die sehr schöne Feier
anlässlich meiner
Jugendweihe.
Milena
Gaßmann
Appenrode, Mai 2014
Dankeschön
Herzlichen Dank…
Für die vielen Glückwünsche
und Geschenke anlässlich meiner
für einen wundervollen
Tag. Ich habe mich sehr
OKN PRÄSENTIERT
und Geschenke zu meiner
10.00 Uhr
Tabakspeicher
Historische Feuerwehrübungen
15.00 Uhr
Theater unterm Dach
Königin der Farben
19.30 Uhr
Theater Nordhausen
Rigolettp
20.00 Uhr
Jugendclubhaus
Best friend night
gefreut und bedanke mich
auch im Namen meiner
Familie ganz herzlich
dafür.
Nils Tobisch
kalte
Steppe
Sibiriens
18.00 Uhr
Theater Nordhausen
Singin‘ in the rain
illoyal,
abtrünnig
Staatsanwalt
Donnerstag, 12.06.
19.30 Uhr
Theater
Susanne Fröhlich
Lesung: Moppel-Ich
Freitag, 13.06.
16.00 Uhr
Rathausplatz
Eröffnung Rolandsfest
Jazzpolizei
Samstag, 14.06.
Nordhausen
Rolandsfest
Sonntag, 15.06.
Nordhausen
Rolandsfest
Wernrode, im Mai 2014
größte
Stadt
Boliviens
(La ...)
lateinisch:
Luft
10
www.
schmuckfuer-dich.de
AUFLÖSUNG AUSGABE 21/14
I
A Z A C
E
S T RAPS EHRF URCHT
K I M I KON Z E P T I ON
M A
RA
PERU
AHN
RUF
ANNE
S EW
AU
ESA
NC
ETE
D AGR
UR
E Y
M E KE
V O RW I E G E N D A S A N T
K A S I NO WE R K T A G S
DEMOKRATIE
Dynastie
im alten
Peru
Kfz-Z.
Neuwied/
Rhein
6
nord.
Herrin
des
Meeres
7
alte
Bezeichnung für
‚Berber‘
Adelstitel in
England
dicker
Honigsaft
Buch
der
Bibel
11
babylonische
Gottheit
Segelschiffart
Jazzstil
(heiß)
Zuversicht
2
japanisches
Nationalgetränk
Diese Woche verlosen wir:
2x2 Eintrittskarten
zum Extemporé Sommertheater
in der Nordhäuser
Traditionsbrennerei.
französisch:
Insel
Lösungswort per Email an info@wochenchronik-nordhausen.de
oder per Post an Bahnhofstr. 25 in Nordhausen schicken.
Bitte Adresse und Telefon-Nr. nicht vergessen!
9
AllerZufluss in
Gifhorn
Krach
Haarschopf
der
Pferde
große
Raumstation
(Abk.)
Initialen
von
Filmstar
Perkins
großer
Langschwanzpapagei
ital.
Klosterbruder
(Kw.)
4
Männerkurzname
Einsendeschluss ist immer donnerstags 10.00 Uhr!
britische
Insel
gewaltig,
riesig
kräftiges
engl.
Reitpferd
Die Gewinner der letzten Woche sind Christine Gerlach aus Nordhausen,
Klaus Jeschke aus Nordhausen und Mechthilde Schwark aus Nordhausen.
Die Gewinne liegen in unserem Büro für Sie bereit.
Wir gratulieren allen Gewinnern recht herzlich.
1
1
japan.
ritueller
Selbstmord
3
Urkunde
Hier finden Sie
Ihre neuen
Lieblingsstücke
zu günstigen Preisen:
Seelachsart
englisch:
von, aus
einfarbig
vereinzeltes
Gehöft
Montag, 09.06.
19.30 Uhr
Theater Nordhausen
Ereignisse getanzter Art
Isabell Karthäuser
Heringen, im Mai 2014
Sonntag, 08.06.
Mittwoch, 11.06.
auch im Namen
meiner Eltern,
ganz herzlich
bedanken.
Ein herzliches Dankeschön an die
Gaststätte Teichtal in Hainrode
und dem Wildhandel Bauer in
Wolkramshausen für das leckere
Essen und Danke an all die
fleißigen Helfer.
Jugendweihe
Samstag, 07.06.
18.00 Uhr
Theater Nordhausen
Singin‘ in the rain
JUGENDWEIHE
möchte ich mich,
über die Glückwünsche
DIE VERANSTALTUNGSTIPPS
Die WOCHENCHRONIK verlost 2 x 2 Eintrittskarten für dieses
Spektakel (siehe unser Kreuzworträtsel).
5
persönliches
Fürwort
8
Wurfmaschine
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
KLEINANZEIGEN
Seite 22 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
Sie 72 J., attraktiv, sucht netten
Partner bis 84 Jahre, bei getrennten Wohng. Tel. 03631-479714
----------------------------------------Endlich-deine Chance-bist du
männl, über 47, wäre ich deine
neue weibl. Freizeitbekanntschaft.
Bin tageslichttauglich in Jeans,
Röckchen, Hosen-u. Jogginganzug. Mag die Natur, Musik, Reisen. Zuschr. an Chiffre 5791
----------------------------------------Jg. Mann, 50/167, sucht f. gemeinsame Zukunft Frau, ab 25, die treu
sein kann, Kind kein Hindernis,
kann mollig sein, Tel. 01738138493
Walkenried: 2ZKB,
Keller, Balkon, Gartenn. 76 qm neu
saniert, KM 285 € ab sofort.
Tel. 0162 8146595
Kompl. San.
2-R-Wohng.
(abge. Wohn.), 52 qm, in Bielen
mit Gartenbenutzung
ab 01.07.2014 zu vermieten
Tel. 0152 - 34240674
Möbl. Zimmer in NDH, pauschal 200,-€ zu verm. Tel. 01739917990
----------------------------------------Bleicherode, 3-R.-Wohng. 67qm,
EBK, Bad, Laminat, 260,-€
KM+NK, Tel. 036338-597306
----------------------------------------Etagenwohnung 3Zi, 56 qm, in
Bleicherode, Gartenstraße ab
01.07 zu verm. 260,-€ KM zuzügl. ca. 160,- NK, Renovierung
n. Abspr. , Tel. 0178-1876863
----------------------------------------Ellrich, ruhige sonnige 2-R.
Wohng. m. großer Wohnküche im 2 OG. 49 m² ab sofort zu
vermieten.KM: 230 € zzgl.MK
Tel.036332/74486
----------------------------------------Schöne gr. 3 Zi. EG-Wohng. sep.
Eingang, ca. 103 qm, gr. Wohnz.,
neues Laminat, seniorenfreundl. 2
WC, gr. Südwestbalkon (12x160)
m. freiem Blick f. 380,-€ KM
Tel. 0176-51206867 o. 017692144194
Sonnige, modern gestaltete
SANDSTRAHLEN
NDH 03631-4780 37 • SDH 03632-54 36 79
Nachhilfe in Mathe bis 12., Chemie bis 10. Kl., Einzelunterricht
zu Hause, Abspr. tägl. ab 19.00
Uhr, Tel. 036338-63519
ab 1.09.2014 zu vermieten (evt. später)
(geeignet für 1 – 2 Pers.)
Tel. 0172-5408234
Tel. (0 36 31) 46 17 04
Kaufen Altpapier
Nordhausen-Salza, Pfarrstr. 1
Alttextilien/Federbetten
Kfz-Batterien
Europaletten • Geschirr
Nordhäuser Wertstoffhandel
Helmestr. 18 NDH
03631/689741 • Mo-Fr 9-18 Uhr
Federbetten
www.wertstoffhandel-ndh.de
nur
montags waschen und trocknen
morgens bringen u. abends abholen
09.00 – 18.00 Uhr
SB-Münzwaschsalon
Kaufe Pkw, Kleinbus, TransporRückertstr. 8 • 99734 Nordhausen
Tel. (03631) 6 51 43 45 & (0173) 3 56 38 30
ter, Geländewagen alles anbieten,
gute Bezahlung, Selbstabholung, 7
Abbruch-, Klärgruben- u. BagTage Tel. 0177-5006700
----------------------------------------- gerarbeiten führt durch Tel. 0171Kaufe immer alte Ansichtskarten 6105134
Tel. 036331-31254
Mauerwerkstrockenlegung
dauerhaft – preiswert – zuverlässig
Service Baake
01714768117
kostenfrei anrufen 0800 222 5300
KAMIN- U. BRENNHOLZ
OFENFERTIG
Lieferservice o. Selbstabholung nach
tel. Absprache 0 36 31-60 12 36
www.wood-master-werther.de
KAMINHOLZ
ofenfertig ab 40,- EUR/Meter,
Anlieferung bis 60 km möglich.
NDH Tel. 0170 - 3 66 26 21
Mo.-Sa. v. 08.00-20.00 Uhr
GEBRAUCHT GEHT AUCH!
GESCHIRR
ZUM HALBEN PREIS
www.gebrauchtwaren-appel-ei.de
1000 l Plastetanks (GitterboxAblaufhahn) Anlieferung möglich
60,-€ Tel. 0171-6467492
----------------------------------------Pferdekutsche Typ Victoria mit
Scheibenbremse und Lederverdeck zu verkaufen Tel. 015202524630
----------------------------------------Brennholz zum Sommerpreis Tel.
0157-55842519 oder 0363365130 www.Homatek.de
----------------------------------------TV Phillips, voll funktionstüchtig
für 25,-€, runder Esstisch, Buche
hell furniert, Holzfuß rund, Metallaplikationen, ausziehbar für 20,-€
abzugeben. Tel. 0163-1614584
JUNGWAGEN ZU KNALLERPREISEN
GIBT’S IM
Gewerbestr. 3 • 99759 Obergebra • Tel. (03 63 38) 62 605
A U T O V E R W E R T U N G 99735 Kleinfurra • Str. d. Jugend 11
zertifizierter Fachbetrieb Tel. (036334) 5 94 54 • (0171) 6 77 91 63
Email: autoteile.tetzlaff@googlemail.com
Tetzlaff GbR
A n k a u f v. A l t a u t o s
Ve r k a u f v. g e b r a u c h t e n E r s a t z t e i l e n
Sicherstellung • 24 h Abschleppdienst
Dringender Hausbesuchsdienst
(Fahrdienst): für Patienten, Erwachsene und
Kinder, die nicht geh- und transportfähig, mit
erheblichen gesundheitlichen Einschränkungen
sind, müssen sich unter der zentralen Rufnummer
anmelden: (01805) 8 84 12 31 30
Montag/Dienstag/Donnerstag:
19.00 - 07.00 Uhr
Mittwoch/Freitag: 13.00 - 07.00 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertage:
07.00 – 07.00 Uhr
19.00 Uhr – 07.00 Uhr
in der Praxis des jeweilig diensthabenden
Facharztes: (01805) 8 84 12 31 33
Polizei 110 • Feuerwehr 112
Rettungsleitstelle Nordhausen
(0 36 31) 8 93 80 und 1 92 22
Notfallsprechstunden
für Patienten, Erwachsene und Kinder,
die gehfähig und transportfähig sind, in der
Notfallzentrale in der Rettungsstelle des
Krankenhauses in NDH:
Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 21.00 Uhr
Mittwoch/Freitag: 16.00 - 21.00 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertage:
09.00 - 12.00 Uhr und 16.00 – 21.00 Uhr
Für die Richtigkeit der Angaben keine Gewähr!
IMPRESSUM
Jedes Wochenende neu und kostenlos
Herausgeber: Härting & Lechte GmbH
Redaktion: Härting & Lechte GmbH
Geschäftsstelle:
Wochenchronik / Bleicheröder Echo
Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen
BARANKAUF
Tel. (0 36 31) 40 17 16
Bereitschaft/Notrufe NDH
Augenärztlicher Notdienst:
Verk. für KIA Picanto (BA), 4
Alufelgen + Bereifung, Original KIA , Farbe: silber , Größe:
175-50-R15-75H, Die Felgen haben normale Gebrauchsspuren,
Bereifung ist noch im Grenzbereich, KP 70,-€ VB zu erfr. Tel.
0163-1614584
von Pkw + Nutzfahrzeugen
A-Z Top bis Schrott
Gebrauchtwarenhandel
„Für‘n Appel und ein Ei“ • Helmestr. 18 • NDH
Tel. (0 36 31) 68 97 43 • Mo-Fr 9-18 Uhr
Osterode, älteres 1-Fam. Haus,
140/550 qm, Ölheizg. m. gr.
Übernehme die Pflege ihrer Klein- Scheune, Preis 40.000 € VB, Tel.
tiere bei Urlaub oder Krankheit 05523-999726
Tel. 0152-54372470
----------------------------------------Gewerberäume Bleicherode 200 m²
Gebe aus gesundheitlichen Grünteilbar: Büro, Praxis, Lager, Verein
Miete 800,- € + NK provisionsfrei
den kostenlos zwei Wellensittiche
http://www.immobilienmarkt.de/obj/7412203
ab Tel. 03631-603519
0177-8227187
7 Tage / 24 h
(62 qm) mit kl. Balkon, kompl. eingerichteter
offener Küche, großer Wohnraum mit Kamin.
Ess- und Sitzecke mit einigen Einbauschränken.
Kl. Schlafzimmer m. komplett eingebauten
Schränken, Wendeltreppe zur Empore mit
eingeb. offenen Regalen,
in 3-Fam.-Haus mit Gartennutzung.
verkehrsgünstige Lage in NDH Oberstadt
SaStra-Tec.Kallmeier GbR
SANDSTRAHLEN
PULVER BESCHICHTEN
Studio
Dachgeschosswohnung
ENTLACKUNG
Gail Oberflächenbehandlung GmbH
Am Burgberg 10 • 99755 Ellrich
036332/7 28 85 – 0171/9 57 74 43
Tel.: (0 36 31) 61 16-0
Verbringen Sie Ihren
URLAUB bei uns!
Fax: (0 36 31) 6116-16
www.wochenchronik-nordhausen.de
eMail: info@wochenchronik-nordhausen.de
verbreitete Auflage: 54.000 Stück
Satz: Werbeagentur g-art • Holger Gonska
Kranichstraße 8 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 97 31 72
Fax: (0 36 31) 97 31 77
eMail: zappa1959@aol.com
Internet: www.g-art-zyrus.de
Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG
Gottstedter Landstraße 6 • 99092 Erfurt
Verteilung: CMAC GmbH & Co. Verlags KG
Leserbriefe
Ferienwohnungen auf Rügen,
kompl. neu renoviert, modern
eingerichtet, für 2 - 4 Personen,
Strandnähe 8 km.
Bei Interesse besuchen
Sie unsere Homepage
www.alte-schmiede-sagard.de
oder rufen Sie uns an
Tel. 03641-207427,
Mobil: 0179-5394270
WOCHEN CHRONIK
Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
NUR
99
Ct
/Min.!
OMA (60J . )
top-fit + geil!
09005-
(dt.FNpr. BU)
78 78 76
Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder
Leserbrief muß mit voller Adresse versehen und vom
Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich
Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen
Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag
keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht
veröffentlicht werden.
Es gilt die Preisliste vom 01.07.2013
Gedruckt auf 90% recyceltem Papier.
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 23 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
ANZEIGE
Information
zum Kindergeld
Arbeiten für Wettbewerb
„Jugendkunstbiennale“
können ab 1. Juli eingereicht werden
Wir brauchen Sie !!!
Für unseren Vertrieb von Prospekten und Wochenendzeitungen suchen wir:
ZEITUNGSZUSTELLER
• auf Nebenverdienstbasis
• ab 13 Jahre
• Vertriebstag ist Samstag
• Anlieferung erfolgt zu Ihnen!
für die Ortschaften:
• Niedersachswerfen
• Nordhausen - Am Frauenberg
• Heringen - Zwingerstr.
Nach bestandener Abschlussprüfung stellt sich
für viele Jugendliche die
Frage, ob eine Arbeitslosmeldung bei der örtlichen
Arbeitsagentur notwendig
ist, nur damit das Kindergeld weiter gezahlt werden
kann.
Die Agentur für Arbeit
informiert dazu: Das ist
nicht der Fall, wenn die
Schulabgänger innerhalb
der folgenden vier Monate
eine Ausbildung, ein Studium, den Bundesfreiwilligendienst, den freiwilligen
Wehrdienst oder ein freiwilliges soziales, ökologisches
oder kulturelles Jahr beginnen. Endet beispielsweise
die Schule im Juni, muss die
Ausbildung oder das Studium im November beginnen.
„Nur wenn die vier Monate
überschritten werden, ist es
notwendig, sich bei der Arbeitsagentur arbeitsuchend
zu melden“, bestätigt Andrea Springer, Beauftragte
für Chancengleichheit am
Arbeitsmarkt die Rechtslage. „Das dürfte in den
wenigsten Fällen der Fall
sein.“ Mit dem Formulardienst Kindergeld unterstützt die Bundesagentur
für Arbeit die Nutzung der
„Online-Ausweisfunktion“
des neuen Personalausweises. Nach einer Registrierung unter https://formular.
arbeitsagentur.de steht den
Eltern der Service zur Verfügung.
Mit dem Personalausweis
können Eltern an sieben
Tagen rund um die Uhr Informationen über ihren Kindergeldbezug abrufen sowie
Änderungen der persönlichen Daten vornehmen. Außerdem können Kunden der
Familienkasse Änderungen
vollständig papierlos übermitteln – ohne Änderungsformular, Unter-schrift und
Behördengang. Das spart
Zeit und Geld.
Weitere Informationen zum
Thema Kindergeld erteilt
die Familienkasse Nordhausen unter der Telefonnummer: 0800 4 5555 30 *
oder sind im Internet unter
www.arbeitsagentur.de abrufbar.
Foto: Agentur für Arbeit
• Ilfeld
• Zorge
• Werther
Für unseren Vertrieb von Prospekten und Wochenendzeitungen suchen wir
Foto: Fred Böhme / Archiv Panorama Museum
Die JugendKunstBiennale ist ein
künstlerischer Wettbewerb für
Kinder und Jugendliche aus Nordthüringen im Alter zwischen 6 und
25 Jahren. Also alle, ob sie nun
aus Wiehe, Artern, Heiligenstadt,
Bleicherode oder Nordhausen
kommen, dürfen sich daran beteiligen. Eingereicht
können werden: Grafiken, Zeichnungen, Malereien, Fotografien,
Collagen, künstlerische Objekte,
kleinere Skulpturen oder DVDVideos an der Schnittstelle zwischen bildender und darstellender
Kunst (je Künstler ein Werk!). Die
hundert besten Werke, die eine
Jury aus Künstlern, Kunstpädagogen, Museumsfachleuten und
Jugendlichen auswählt, werden in
der Sondershäuser Cruzius-Kirche
ausgestellt (11.9. bis 23.10.2014)
und in dem begleitenden Katalog
abgebildet. Diese Jury wählt auch
die Preisträger des diesjährigen
Wettbewerbs aus. Die Teilnahme
lohnt sich also!
Kinder und Jugendliche, die dabei
mitmachen möchten, sollten also
nicht mehr lange warten, stattdesANZEIGE
sen umgehend die Stifte spitzen
oder die Farben auspacken und
loslegen. Eine thematische oder
technische Einschränkung gibt es
dieses Mal nicht. Nur nicht portable Werke wie Graffitis, LandartSkulpturen, große Skulpturen
oder größere Rauminstallationen
sollten in Form einer umfassenden
Fotodokumentation (Fotos mindestens im Format DinA 4) nebst
Projektbeschreibung eingereicht
werden, weil die Ausstellungsräumlichkeiten nur die Präsentation von Werken des kleineren oder
mittleren Formats gestatten.
Sie können vom 1.7 bis 3.7. oder
vom 8.7. bis 10.7.2014 in der Jugendkunstschule
Nordhausen,
Domstr. 20 A, eingereicht werden.
Den Arbeiten sollten unbedingt
folgende Angaben beigefügt werden: 1. Name, Vorname, Alter,
Telefonnummer und Adresse des
Künstlers und 2. Titel der Arbeit
und Angaben zur Technik. Bei Fotodokumentationen von nicht beweglichen Werken bitte auch die
Größe des Werkes angeben.
Chancen nutzen Teilzeitausbildung
Kinder und Ausbildung ver- - einbaren – Weg zum Berufsabschluss – Familien-orientierte
Personalpolitik als Wettbewerbsvorteil für Betriebe
Es geht um junge Mütter und Väter, denen über Teilzeitausbildung
eine realistische Chance zum Berufsabschluss eröffnet werden
kann. Diese Form der Ausbildung
unterstützt junge Menschen, die
aufgrund von Elternschaft oder
Pflegetätigkeit
(Angehöriger)
ihre Ausbildung unterbrochen
haben oder eine Erstausbildung
anstreben. Andererseits ist dieses
Angebot insbesondere für kleine
und mittlere Betriebe eine gute
Gelegenheit, Fachkräfte zu gewinnen und zu binden. Hierbei ist
familienorientierte Personalpolitik
ein wichtiger Wettbewerbs- und
Standortvorteil.
Teilzeitausbildung ist in zwei Formen möglich.
- Ohne Verlängerung der Ausbildungszeit beträgt die wöchentliche
Ausbildungszeit
einschließlich Berufsschulunterricht mindestens 25 Stunden und maximal 30 Stunden.
Mit Verlängerung der Ausbildungszeit bewegen sich die
Wochenstunden einschließlich Berufsschulunterricht von
mindestens 20 Stunden bis zu
maximal 30 Stunden.
Für beide Formen gilt, dass sich
Betrieb und Auszubildende absprechen, wann diese Stunden geleistet werden. Der Berufsschulunterricht findet in Vollzeit statt.
Seit dem Jahr 2005 ist Teilzeitausbildung nach §8 Berufsbildungsgesetz (BBIG) in allen
anerkannten Berufen des dualen
Ausbildungssystems möglich.
Nähere Informationen unter:
In den örtlichen Berufsinformationszentren (BiZ) oder kostenfrei
per Telefon:
Für Arbeitnehmer:
0800 4 5555 00,
für Arbeitgeber:
0800 4 5555 20
Informationen zum Hörfunkservice der Bundesagentur für Arbeit
finden Sie im Internet unter www.
ba-audio.de.
Folgen Sie der Bundesagentur für
Arbeit auf Twitter: www.twitter.
com/bundesagentur
aus dem Raum
selbstständige
Kleinspediteure
Sie haben Interesse
an dieser Tätigkeit,
dann sollten Sie sich
schnellstens bei uns
bewerben.
Nordhausen
Anforderungen:
• mit Kleintransportern
(Zuladekapazität
mind. 1,5 Tonnen)
• flexibel einsetzbar
• wöchentliche regelmäßige Einsätze
Wir freuen uns auf Sie!
0361 - 7 40 55 80 oder
info@inkowerbung.de
August-Röbling-Str. 28 | 99091 Erfurt
Wer so gewirkt im Leben, wer so erfüllte seine Pflicht
und stets sein Bestes hat gegeben, für immer bleibt er uns ein Licht.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied
von meinem Ehemann, unserem lieben Papa,
Schwiegervater, allerbesten Opa, Bruder, Schwager und Onkel
Hans Kuttner
*18.12.1942
=04.06.2014
In stiller Trauer
Ehefrau Renate
Thomas mit Christel und Enkelin Anna
Matthias mit Bettina und Enkelin Christin
sowie allen Angehörigen.
Rottleberode, Juni 2014
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Samstag,
dem 14.06.2014 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Stempeda statt.
Plötzlich und unerwartet
starb mein lieber Mann
und unser herzensguter Vati
Stefan Kunze
* 30.09.1948 = 23.05.2104
In stiller Trauer
Ehefrau Gisela Kunze
Tochter Eveline Nietzke
und Ehemann Guido
sowie alle Angehörigen
Bielen und Helbra, im Mai 2014
Die Trauerfeier findet am
Samstag, dem 14.07.2014 um 14.00 Uhr
im Königreichsaal der Zeugen Jehovas
in Nordhausen, Arnholdstraße 20 statt.
ANZEIGEN/SPORT/REGIONALES
Seite 24 | Nr. 22 | 07. Juni 2014
Lesehütte wieder im Park
des Kunsthauses Meyenburg
Nordhausen (psv) Obwohl die
Stadtbibliothek geschlossen ist,
gibt es die Möglichkeit, ein Buch
zum Schmökern auszuleihen: Die
Lesehütte im Park des Kunsthauses Meyenburg macht es möglich.
Wie in all den anderen Jahren präsentiert die Lesehütte im Park Bücher für alt und jung.
Schon zum neunten Mal ist die
Lesehütte im Parkt aufgebaut.
Unter dem bekannten Motto „Bücher auf Wanderschaft“ bietet der
Lesesommer mit der Lesehütte
ein literarisches Angebot in der
Sommerzeit. Der Park in seinem
gepflegten Ambiente soll die Besucher zum Schmökern, zum Bleiben oder zur Erholung animieren.
Aus dem kleinen aber vielfältigen
Literaturangebot kann die Lektüre
ausgesucht und im Park oder zu
Hause gelesen werden. Alle Nutzer freuen sich, wenn die Bücher
nach dem Lesevergnügen wieder
in die Lesehütte zurückgestellt
werden.
Die Lesehütte ist parallel zu den
Öffnungszeiten des Kunsthauses
Meyenburg zugänglich: dienstags
bis sonntags von 10 bis 17 Uhr.
WACKER AKTUELL
Kreispokalsieger
VfL 1888 Ebeleben - SpG Nordhausen II 1:1 n. V. (4:5 n. E.)
Die Favoritenrolle war eigentlich
durch die deutlichen Punktspielergebnisse (5:2 bzw. 5:0 für Ebeleben) auf Seiten des Gegners.
Es entwickelte sich eine ausgeglichene Begegnung mit leichten
spielerischen Vorteilen für unsere
Mannschaft.
In der zweiten Halbzeit änderte sich am Spielgeschehen nicht
viel. Aber plötzlich konnte unsere
Mannschaft eine Standardsituation
zur Führung (50. Min./Muhamed
Ibrahimi) nutzen. Ebeleben warf
nun alles nach vorn und erzielte
durch eine Ecke (65. Min.) den
Ausgleich zum 1:1. Das Elfmeterschießen musste nun die Entscheidung in diesem Finale bringen.
Die Trainer der C2 schickten
Muhamed Ibrahimi (eigentlich
Feldspieler) als Torhüter in das
Elfmeterschießen, der seine wahrscheinlich bis dahin fußballerische
Sternstunde erlebte. Er parierte
drei Elfmeter und verwandelte
seinen Elfmeter selbst. Danach erfolgte grenzenloser Jubel unserer
Mannschaft, die sich diesen Pokalerfolg redlich verdient hatten.
Aufgebot: Jonas Mönnich, Florian Meinecke, Johannes Drößler,
Leon Mackrodt, Lars Gurniak,
Lukas Bühling, Muhamed Ibrahimi, Paul Bräuer, Jan Kahmann
(60.Min./Moritz Miller), Moritz
Wolf, Hannes Brunner (65.Min./
Arne Eggert)
E-Junioren: E1-Junioren auf Meisterschaftskurs
FSV Wacker 90 Nordhausen I - FSV Wacker 90 Nordhausen II 6:0 (4:0)
w w w . n o r d h a u s e n - w o c h e n c h r o n i k . d e
Jens Tessmann
Florian Heddergott (E1) „Nachdem wir das erste Spiel um die
Meisterschaft unglücklich nicht
gewinnen konnten, galt es heute
Wiehe vor eine schwere Aufgabe
zu stellen.
Unsere Dienstleistungen:
• Polster- &
Teppichreinigung
•
•
•
•
•
•
•
Spielerische Defizite der teils noch
mit wenig Spielpraxis und Wettkampferfahrung
ausgestatteten
E2-Spieler versuchten die durch
Laufbereitschaft und Zweikampfpräsenz wettzumachen. Keeper
Finn-Luca Heller zeigte sich ebenfalls hochmotiviert.
Tatortreinigung
Unterhaltsreinigung
Glasreinigung
Fassadenreinigung
Dachziegelreinigung
Renovierungen
Haushaltsauflösung
Mit dem 6:0 ist uns das denke ich
ganz gut gelungen. Jetzt drücke
ich natürlich unserer Zweiten die
Daumen, auf dass sie Wiehe in
Schach halten. Nach der heutigen
Leistung brauche ich mir da aber
keine Sorgen machen.“
Wacker II: Finn-Luca Heller,
Tim Hartmann, Jonas Wuttke (36.
Leon Meißner), Leandro Wittmann, Oliver Maciejewicz, Sebastian Eiteljörge (44. Niels Liedke),
Lennart Kirsch, Leon Meißner
(26. Christian Schäpan).
Wacker I: Luca Bendel, Moritz
Göbel, Josh Anhalt (36. Tobias
Ickert), Nicholas Makus, Nico
Bloßfeld, Lucian Goutier (36. Jannick Klingenschmidt), William
Thorhauer, Friedrich Schulze (26.
Luis Fuhrmann).
Tore:
1:0 Moritz Göbel (2.)
2:0 Nicholas Makus (11.)
3:0 Nicholas Makus (16.)
4:0 William Thorhauer (25.)
5:0 Moritz Göbel (40.)
6:0 William Thorhauer (43.)
Großzügige Sachspende
AUS DEM TIERHEIM
www. cleaning-office.npage.de
Tel.: 0 36 31/46 60 64 • Fax 0 36 31/46 69 18
verschiedene Fanshirts
bedruckt mit eigenem Motiv
ab 12,50 €
hänger
ere als An
lti
Schlüsse
t
ck
ell bedru
individu
Für jedes T-Shirt gibt es ein
Fußball-Fan-Geschenk dazu!
(Schlüsselband oder Trillerpfeife wählbar!
Solange der Vorrat reicht.)
6,50 €
Tasse
mit Fußball
bedruckt mit
Ihrem Motiv
10,-€
FußballCap
7,50 €
außerdem
bei uns:
Deutschland-Flagge
für
Autoscheibe
2,50 €
hinten von links: Kurt Rumpf, Steffen Friedrich, Jörg Hlawitschka, Manfred Wolfram, Jens Krumpholz, Rene Schellhas, Jens Ludwig, Jean Lehmann, Frank Künne
vorn von links: Jörg Rappe, Werner Nickel, Stefan Giesdorf,
Werner Wiegleb, Hartmut Glieber, Mirko Schmidt, Andre
Weissbart
Die Fussballer der Alten Herren
Ü35 des SV National Auleben
möchte sich auf diesem Wege
für die großzügige Sachspende in
Form eines kompletten Satzes an
Trainingsanzügenbei einem hier
nicht namentlich erwähntem Unternehmen aus Nordhausen bedanken.
In der abgelaufenen Spielsaison
2013/2014 konnte man in 12 Spielen 23 Punkte sammeln. Mit einem Torverhältnis von 31:15 To-
ren belegte die Mannschaft hinter
der Vertretung des BSV Eintracht
Sondershausen den zweiten Platz
in der Staffel 2 des Nordthüringer
Fussballverbandes.
Dank gilt hierbei auch allen Mitspielern, welche aus den unterschiedlichsten Gründen nicht
persönlich an der Übergabe teilnehmen konnten,jedoch zum guten Saisonergebnis beigetragen
haben.
Mausi
Die graue Mausi war ein Flaschenkind vom Oktober 2013.
Inzwischen ist sie sterilisiert
und mehrfach geimpft. Sie ist
verträglich mit anderen Katzen
und sie kennt nur die Wohnungshaltung. Mausi schmust
sehr gern und sie hat nun keine
Kameraden zum Spielen mehr,
daher wäre es schön, wenn im
Haushalt eine Katze lebt, die in
ihrem Alter ist. Dies ist jedoch
keine Bedingung. C. Knust