on Sundays Too!
Transcription
on Sundays Too!
Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 Let Your Ad Work on Sundays Too! Place an Ad in BILD am Sonntag 1 Title Portrait 6 Special Placements 11 BILD.de 2 Publisher Information 7 Partial Booking – Formats and Rates 12 Inserts 3 Discounts 8 BILD am SONNTAG Germany Total 13 Readers 4 Deadlines 9 Environments & Specials 14 Technical Specifications 5 Ad Formats and Rates 10 Brand Concepts 15 Local Contacts Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 1. Title Portrait 3.Juli 2011 58. Jahr Nr. 27 1,70 € AH HN BO LO BW • • BILD am SONNTAG activates, reveals and illuminates. It is a critical observer, sports reporter and professional guide for all areas of life. Das Wochenende der Super-Hochzeiten 1. Charlenes JA zum Fürsten Ja – das schönste Wort der Welt. Ja, ich will! – das mutigste Versprechen. Gestern um 17.32 Uhr sagte es Charlene leise und doch bestimmt im Ehrenhof des Fürstenpalastes von Monaco – nach 7 Sonderseiten Seite 001 AH HN BW B0 2. Kate Moss’ JA zum Rocker 3. Markus Lanz’ JA zu seiner versteckten Braut BamS-HP NR 27 Ja! Current and Exclusive BILD am SONNTAG has the very latest news and exclusive interviews from politics, business and sports. And a clear opinion! all den Zweifeln und Gerüchten. Und noch zwei Jaworte machen dieses Wochenende romantisch: Kate Moss wildes Ja zum Rocker. Und Markus Lanz’ sehr heimliches Ja in Südtirol. Ab Seite 8 FOTOS: REUTERS, XPOSUREPHOTOS.COM, PEOPLE PICTURE/JENS HARTMANN, IMAGO, DAPD STEUERN,EINWANDERUNG,TÜRKEI Daimler-Chef rechnet mit der Politik ab Ab Seite 4 Version vom: 03.07.2011 00:33 Uhr Dokument: 03_07_11_HP_001_AH_HN_LO_BOBW_S KLARER PUNKTSIEG GEGEN HAYE Klitschko haut den Angeber weg Sport ab Seite 56 Benutzer: redneu Germany Talks About This! More than 10,57 million readers1 use Germany’s biggest Sunday newspaper to start each week fully informed. BILD am SONNTAG already sets the topics on Sunday that Germany talks about during the following week. 1 ma 2011 Pressemedien II. Diverse and Informative BILD am SONNTAG has a topic for everyone. BILD am SONNTAG presents all of the relevant topics – including those from the world of entertainment, guides and the world of the VIPs – in a competent and clearly segmented manner. We Focus on Guides Whether health, nutrition, automotive, travel, multimedia, garden, animals, money & legal or fashion – BILD am SONNTAG offers help and guidance for every area of life. The larger advice section condenses the most important topics without leaving out any facts. And: Up Close and Emotional BILD am SONNTAG speaks the language of the readers, is concerned with their very own interests and describes their stories. Unique – for Your Advertising! The inimitable editorial concept captivates the readers of BILD am SONNTAG, ensuring the utmost attention to every page – and you profit from it! ■■ ■■ Simply great – in reach and economy. ■■ On Sundays, without any stress and flood of information, people finally have the time to plan a holiday or purchases. Studies have shown: Particularly on Sunday, print advertising has an especially lasting effect. ■■ High relevance for Germany’s men due to the extensive sports section. ■■ High relevance for the entire family due to the big Family Guide and VIP coverage. ■■ Attention-grabbing placements and special forms of advertising. ■■ People select, examine and decide on Sunday. Be part of it! 2. Publisher Information Guaranteed Sold Circulation 1.350.000 copies (according to clause 10 in our General Terms and Conditions) Frequency Sunday Issue Format Nordic tabloid Copy Rate € 1,70 Place of Publication Berlin Circulation Area Germany Bank Account Deutsche Bank AG, Hamburg (Bank Code 200 700 00), Account No. 0702613 Address Axel Springer AG BILD am SONNTAG – Anzeigen (Ads) Axel-Springer-Strasse 65 10888 Berlin Title Portrait, Publisher Information Ad Manager Stefan Mölling Tel.: +49 (0) 30 25 91 - 7 67 02 Fax: +49 (0) 30 25 91 - 7 67 18 E-mail: stefan.moelling@axelspringer.de Terms of Payment Payments are due immediately on receipt of invoice net cash. Clients who make prepayments or authorize direct bank debits will qualify for a 2 % discount, provided that previous invoices are not overdue. Telephone Sales +49 (0) 30 25 91 - 7 68 40 Placement Service +49 (0) 30 25 91 - 7 67 68 +49 (0) 30 25 91 - 7 67 69 Printing Material+49 (0) 40 3 47 - 2 39 22 +49 (0) 40 3 47 - 2 55 17 Inserts +49 (0) 30 25 91- 7 67 98 General Terms and Conditions The execution of advertising orders occurs according to our General Terms and Conditions for Newspapers, the Additional Terms and Conditions of the respective title and the General Terms and Conditions for Advertising Orders in Online Media. You can find our complete General Terms and Conditions at: www.media-impact.de/agb Fax Sales Placement Service Printing Material Inserts +49 (0) 30 25 91 - 7 68 33 +49 (0) 30 25 91 - 7 67 70 +49 (0) 40 3 47 - 2 95 19 +49 (0) 30 25 91 - 7 68 00 E-mail Inserts Service beiprodukte@axelspringer.de bilddispo@axelspringer.de Current Data and Services www.axelspringer-mediapilot.de www.media-impact.de www.die-zeitungen.de Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 3. Discounts INCREMENTAL SCALES OF DISCOUNT The discount rates refer solely to the volumes of the respective interval. When an interval limit has been exceeded, the next-highest discount is only valid for volumes within the interval that has been reached. The next-highest discount is not granted for the volumes of the previous intervals. Frequency Scale Euro Scale 20 % % = Discount rate for volumes within the respective interval % = Discount rate for volumes within the respective interval 18 % 16 % 14 % 12 % 18 % 10 % 14 % 10 % 1–3 8 % 4–7 8–11 Number of Ads 12+ ≤ 100.000 > 100.000 > 150.000 > 200.000 > 250.000 > 300.000 > 350.000 > 400.000 ≤ 150.000 ≤ 200.000 ≤ 250.000 ≤ 300.000 ≤ 350.000 ≤ 400.000 Gross Sales According to Valid Rate List in Euros Frequency Scale Euro Scale For Ads from/to 4 –7 8 –11 12+ Discount 10 % 14 % 18 % On Sales from/to > 100.000,00 ≤ 150.000,00 > 150.000,00 ≤ 200.000,00 > 200.000,00 ≤ 250.000,00 > 250.000,00 ≤ 300.000,00 > 300.000,00 ≤ 350.000,00 > 350.000,00 ≤ 400.000,00 > 400.000,00 Discount 8 % 10 % 12 % 14 % 16 % 18 % 20 % Calculation Example For a booking of 9 ads, the discount is calculated as follows: Calculation Example 4 Ads, 9/16 page 4c, each € 60.900,00 = € 243.600,00 Ad Interval Sales Interval Discount Discount ≤ 100.000,00 > 100.000,00 ≤ 150.000,00 > 150.000,00 ≤ 200.000,00 > 200.000,00 ≤ 243.600,00 = 0 % = 8 % =10 % =12 % = 0,00 = 4.000,00 = 5.000,00 = 5.232,00 Discount 1st to 3rd ad = 0 % off the first 3 ads 4th to 7th ad = 10 % off the next 4 ads 8th and 9th ad = 14 % off the last two ads Sum of Discount Ø Discount1 2,7 % 4,5 % 6,0 % 7,3 % 8,6 % 9,8 % = 14.232,00 = 5,8 % Ø Discount1 1 Average discount at the end of the respective interval. Values are rounded off to one digit after the period. In the case of ad orders, eligibility for discounts requires that the discount is claimed in writing and submitted to the publisher by 31 March of the calendar year following the publication of the respective ad. In the case of contracts, the discount for ads has to be claimed in writing and submitted to the publisher within 3 months after the end of the insertion time period. All rates in Euro plus VAT. Discounts Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 4. Deadlines Issue No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Publication Date 01.01.2012 08.01.2012 15.01.2012 22.01.2012 29.01.2012 05.02.2012 12.02.2012 19.02.2012 26.02.2012 04.03.2012 11.03.2012 18.03.2012 25.03.2012 01.04.2012 08.04.2012 15.04.2012 22.04.2012 29.04.2012 06.05.2012 13.05.2012 20.05.2012 27.05.2012 03.06.2012 10.06.2012 17.06.2012 24.06.2012 01.07.2012 Deadline for classic ads, ads and print materials and cancellation (12 p.m. respectively); all colour layouts Total booking2 22.12.2011 30.12.2011 06.01.2012 13.01.2012 20.01.2012 27.01.2012 03.02.2012 10.02.2012 17.02.2012 24.02.2012 02.03.2012 09.03.2012 16.03.2012 23.03.2012 30.03.2012 05.04.2012 13.04.2012 20.04.2012 27.04.2012 04.05.2012 11.05.2012 18.05.2012 25.05.2012 01.06.2012 08.06.2012 15.06.2012 22.06.2012 Journals & Specials1, 3 Deadline for Ads/ Cancellation Nutrition & Enjoyment: Breakfast 21.02.2012 Finance Living, Building & Gardening Sustainability 06.03.2012 13.03.2012 20.03.2012 Germany Tours Nutrition & Enjoyment: Barbecue 30.03.2012 10.04.2012 EURO 2012 08.05.2012 Issue No. 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 1 2 3 Publication Date 08.07.2012 15.07.2012 22.07.2012 29.07.2012 05.08.2012 12.08.2012 19.08.2012 26.08.2012 02.09.2012 09.09.2012 16.09.2012 23.09.2012 30.09.2012 07.10.2012 14.10.2012 21.10.2012 28.10.2012 04.11.2012 11.11.2012 18.11.2012 25.11.2012 02.12.2012 09.12.2012 16.12.2012 23.12.2012 30.12.2012 Deadline for classic ads, ads and print materials and cancellation (12 p.m. respectively); all colour layouts Total booking2 29.06.2012 06.07.2012 13.07.2012 20.07.2012 27.07.2012 03.08.2012 10.08.2012 17.08.2012 24.08.2012 31.08.2012 07.09.2012 14.09.2012 21.09.2012 29.09.2012 05.10.2012 12.10.2012 19.10.2012 26.10.2012 02.11.2012 09.11.2012 16.11.2012 23.11.2012 30.11.2012 07.12.2012 14.12.2012 19.12.2012 Journals & Specials1, 3 Deadline for Ads/ Cancellation 2012 Summer Olympics 50 Years of the Football Bundesliga 26.06.2012 03.07.2012 Das Goldene Lenkrad 2012 – The Candidates Multimedia: Everything About the IFA Nutrition & Enjoyment: Mediterranean Cuisine 31.07.2012 07.08.2012 14.08.2012 Das Grüne Lenkrad 2012 Health: Coughs, Colds and Influenzas Living, Building & Gardening Finance Multimedia 28.08.2012 04.09.2012 11.09.2012 18.09.2012 25.09.2012 Switching Car Insurance Das Goldene Lenkrad 2012 – The Winners Energy 09.10.2012 16.10.2012 23.10.2012 Christmas & Gifts 06.11.2012 The publisher reserves the right of publication, postponing deadlines and making changes. An earlier advertising deadline of 2 business days applies to special placements and partial bookings. The same deadline as for printed material applies to the classic ads. Deadlines Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 5. Ad Formats and Rates Formats 2/1 1/1 3/4 2/3 9/16 1/2 3/8 1/3 1/4 3/16 1/8 1/16 1/32 1/64 Special Formats Tunnel ads L-shaped ad Diagonal ad Checkerboard ad Satellite ad Solus ad 3 columns 4 columns Portrait format 4 columns 2 columns 4 columns 2 columns Portrait format 4 columns 1 columns 2 columns 4 columns 1 columns 3 columns 1 columns 2 columns 4 columns 1 columns 2 columns 1 columns 1 columns 2x 9/16 page crossover 2x 3/8 page crossover 2x 1/4 page crossover 1/4 + 3/16 page On 1/1 page 2x 1/4 page on 1/1 page 2x 1/8 page on 1/1 page 4x 1/16 page on 2/1 page Width in mm 532 257 191 257 168 257 191 126 257 126 84 257 60 126 257 60 191 60 126 257 60 126 60 60 Height in mm 369 369 369 276 369 246 276 369 183 276 369 123 369 183 90 276 90 183 90 43 90 43 43 20 Mono to Four-Colour 159.200,00 79.600,00 65.900,00 400 270 270 276 276 183 126 126 121.800,00 94.600,00 73.080,00 53.900,00 71.500,00 66.990,00 47.550,00 56.700,00 51.590,00 64.100,00 60.900,00 55.000,00 43.000,00 41.400,00 30.450,00 23.450,00 15.850,00 8.100,00 4.150,00 2.150,00 1/1 page 257 x 369 mm 3/4 page, 3 col. 191 x 369 mm 3/4 page, 4 col. 257 x 276 mm 9/16 page 191 x 276 mm 1/2 page, 2 col. 126 x 369 mm 1/2 page, 4 col. 257 x 183 mm 2/1 page 532 x 369 mm 3/8 page, 2 col. 126 x 276 mm 1/3 page, 4 col. 257 x 123 mm 3/16 page, 3 col. 191 x 90 mm 3/16 page, 1 col. 60 x 276 mm 1/3 page, hoch 84 x 369 mm 1/4 page, 1 col. 60 x 369 mm 2x 9/16 page 400 x 276 mm 1/4 page, 2 col. 126 x 183 mm 1/4 page, 4 col. 257 x 90 mm 1/8 page, 1 col. 60 x 183 mm 1/8 page, 2 col. 126 x 90 mm 1/8 page, 4 col. 257 x 43 mm 1/16 page, 1 col. 60 x 90 mm 2x 3/8 page 270 x 276 mm 1/16 page, 2 col. 126 x 43 mm 1/32 page, 1 col. 60 x 43 mm 1/64 page, 1 col. 60 x 20 mm 2x 1/4 page, 2 col. 2x 126 x 183 mm 1/4 page, 1 col. + 3/16 page, 3 col. 60 x 369 mm + 191 x 90 mm 2x 1/8 page, 2 col. 2x 126 x 90 mm 2x 1/4 page, 2 col. 270 x 183 mm These format examples are not decisive for the placement. The combination of the various ads into a format that is not included in the rate card is only possible after consulting the publisher. Motif split: A geographic split is basically possible. Minimum format of 1/4 page. Details upon request. Costs per publication date: € 2.400,00 plus VAT; for all colour layouts; not discountable but eligible for agency discount. • Other formats and colour layouts upon request. • All rates in Euro plus VAT. Ad Formats and Rates Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 6. Special Placements Ads Opening spread1 (2/1 page) First double page of issue (2/1 page) First 1/1 ad page of issue Sports opening Banner First 1/1 ad page in Sports Bundesliga statistics, 1/4 page, 2 col. VIP opening banner VIP opening banner XXL VIP banner Opening banner for People & Culture TV banner TV banner XXL Weather Presenting Weather + 1/16 page, 2 col. Back Page Placement Format 532 x 369 mm (w/h), crossover 532 x 369 mm (w/h), crossover 257 x 369 mm (w/h) In footer of Sports opening pages 532 x 43 mm (w/h), crossover Right side 257 x 369 mm (w/h) In footer of the league table, left side 126 x 183 mm (w/h) VIPs of the Week 532 x 43 mm (w/h), crossover VIPs of the Week 532 x 58 mm (w/h), crossover Back page of VIPs of the Week 257 x 123 mm (w/h) In footer of People & Culture opening page 532 x 43 mm (w/h), crossover In footer of TV Programme pages 532 x 25 mm (w/h), crossover In footer of TV Programme pages 532 x 43 mm (w/h), crossover In header of page above Weather 1/2 page, 4 col., 257 x 183 mm 126 x 43 mm + Presenting On the back page in footer 1/4 page, 4 col., 257 x 90 mm Layout Mono and Two-Colour Three- and Four-Colour – 199.000,00 – 175.120,00 – 91.540,00 – 39.625,00 – 87.560,00 – 35.018,00 26.549,00 39.625,00 38.634,00 51.513,00 – 45.540,00 – 39.625,00 – 23.775,00 – 39.625,00 – 63.250,00 – 19.440,00 31.668,00 39.585,00 1 A placement on pages 2 + 3 is only possible with classic ad motives and after advance coordination with the advertising management and main editorial office. Ads with an editorial design cannot be placed here. An extended deadline applies for printing material. 14 days before the appearance of the ad, please send a sample PDF to bildgruppe-duteam@axelspringer.de. All rates in Euro plus VAT. Deadlines and availability upon request. Examples of Special Placements and Special Formats ASUS UX21 SSD-FESTPLATTEN Warum sind neue Notebooks schneller als alte? Weil in vielen flotte SSDFestplatten stecken. Die Speicher sind inzwischen erschwinglich: 64 Gigabyte kosten rund 120 Euro, 128 GB ca. 220 Euro. Brauch ich das? Dringend An der dünnsten Stelle ist das AluGehäuse des 11,6Zoll-Ultrabooks gerade mal 3 Millimeter schlank, der Akku soll bis zu acht Stunden laufen. Was der Winzling kosten soll, ist noch unklar. Brauch ich das? Kommt auf den Preis an Werde Chef Deines Lebens. Mit mobilem Arbeiten von überall und von zuhause. Um zu arbeiten und gute Ideen zu haben, braucht man heute oft kein Büro mehr. Dank zunehmender Vernetzung können heute viele von fast überall aus arbeiten und sich dabei ihren Arbeitstag so gestalten, dass Raum für alles Wichtige bleibt. Wir haben es uns zum Ziel gemacht, Mitarbeiter mit flexiblen Lösungen und mobilen Arbeitsplätzen dabei zu unterstützen, ihre Balance zwischen Beruf, Freizeit und Familie zu finden. Mehr dazu und zu Karrierechancen unter www.telekom.com/work-life 2008 Julia Kemper Tinto. 18,95 Euro pro Flasche. Die Weinquelle, Müsterter Str. 18, 54498 Piesport. Telefon: 06507 / 70 14 20, Fax: 06507 / 70 14 22 Version vom: TV banner XXL, 532 x 43 mm, crossover Vorsicht, Hoheit: Hier wachsen Pilze, die wie LSD wirken ger Dosierung zu Rauschzuständen führt. Mal sehen, wer am Ende des Tages mehr zu lachen hat – die Jäger oder der Sammler. Zuschauer bei illegalem Autorennen von Tram überrollt ANZEIGE Das Silizium der Chips in Ihrem Smartphone. WINDMAISSER Die Kunststoffe in Ihren Fußballschuhen. Die Verpackung Ihres Joghurts. Aktuelles aus der Wissenschaft Von MARKUS PÖNITZ TRITT INS HELLE Einladung zum Staunen: Beim Tag der offenen Tür bietet Ihnen die Chemie einzigartige Einblicke. Erleben Sie, woran wir arbeiten, und entdecken Sie, woran wir forschen – in über 260 Chemiewerken und Hochschulen! Stellen Sie uns Ihre Fragen und erfahren Sie, warum die chemische Industrie so wichtig ist für Deutschland. Welche Türen für Sie geöffnet sind, lesen Sie unter www.ihre-chemie.de. Die Flüssigkristalle in Ihrem Fernseher. Ihre Chemie. Freuen Sie sich auf die Zukunft. Eine Veranstaltung im Rahmen des Internationalen Jahres der Chemie 2011. Dokument: 04_09_11_HP_018_019 Benutzer: redneu Version vom: 03.09.2011 19:11 Uhr Tunnel ad, 2x 3/8 page Dokument: für Hautzellen. „Das ist so, als würden die Zellen auf eine SpinnenS-Bahn aufspringen“, sagt Professor Kerstin Reimers-Fadhlaoui. Mit den Echthaut-Pflastern wachsen Verletzungen schneller zu, die Narbenbildung wird gehemmt. Die antibakteriell wirkende Spinnenseide baut sich innerhalb kurzer Zeit ab. Was bleibt, ist gesunde Haut. Und ein Freudenschrei. WISSEN & WUNDERN Wir sind schon die ganze Zeit bei Ihnen. Kommen Sie ruhig auch mal zu uns: am 24. September 2011. Die Druckfarbe in Ihrer Zeitung. BILD-am-SONNTAGReporterin Windmaißer mit einer Goldenen Radnetzspinne aus dem Kongo Jeder zehnte Deutsche für Haut-Pflaster bilden solhat Arachnophobie – len. und er leidet schrill. Das ist, aus Unter der Angst vor medizinischer Spinnen. auf Die Spinnenseide wird In der MediziniSicht, der letzte Rahmen aufgewickelt schen Hochschule kleine Schrei. Denn Hannover (MHH) ihre Arbeit erledigt ha- seit Jahren versuwird nicht mal ge- ben: Sie spinnen in chen Wissenkreischt, wenn die 100 15 Minuten bis zu 400 schaftler, einen Erkongolesischen Golde- Meter lange Fäden, die satz für die komnen Radnetzspinnen einmal die Grundlage plexe menschliche Haut zu züchten. ANZEIGE Bisherige Bindematerialien erwiesen sich als zu teuer, zu steif und überhaupt nicht dauerhaft überDer Schaumstoff in tragbar. Die SpinIhrer Matratze. nenseide hingegen ist ein geradezu perfektes „Netz“ Uhr Die Fluoride in Ihrer Zahncreme. Menschen heilen Vo n K AT H A R I N A Hannover – Hunderte Schaulustige sahen bei einem illegalen Autorennen in Hannover zu. Als ein Zuschauer (24) die Straße überqueren wollte, wurde er von einer Straßenbahn überrollt und mehrere Meter mitgeschleift. Der Mann war sofort tot. 04_09_11_HP_018_019 DAS SEXLEBEN DER SEE-ELEFANTEN Technik – In diesem Fußball ist mehr als Luft. Im „Soccket“ Biologie – Ist der (Foto) steckt ein Generator, der bei jedem See-Elefantenkuh nach Sex, lockt sie Tritt Energie speidas Männchen hinchert. Hat er genug geladen, kann er eine aus aufs Meer. Dort, Lampe eine vermuten australiNacht lang sche Wissenschaftler, könne sich das Paar leuchten ungestörter paaren. lassen. Außerdem sei der Akt für sie im Wasser beSTILLEN quemer, da er ja macht mutig zehnmal mehr wiegt. Psychologie – FrauAnsonsten lebt die en, die ihrem BaRobben-Art in Grupby die Brust gepen in Strandnähe. ben, verteidigen ihren Nachwuchs stärker und angstfreier als Frauen, die zur Milchflasche greifen. Zu diesem Ergebnis kamen Verhaltensforscher einer kalifornischen Uni. Benutzer: Seite 019 AH HN RR NI ES MU BW B0 LO FOTOS: MEIKO HERRMANN, SILVIO BÜRGER, ADVANTAGE, SPLASH NEWS, GETTY IMAGES, PR, INTERNET, CHRISTIAN AURICH Während die königliche Familie auf Moorhühner schießt, schaut Prinz Charles, 62, mal nach, was denn so aus dem Boden schießt. Bewaffnet mit Flechtkorb und Stock ging’s in den Wald von „Corgarff Castle“ in den schottischen Highlands. Dort macht sich auch der Spitzkegelige Kahlkopf breit, ein Pilz, der bei gerin- redneu Checkerboard ad, 2x 1/4 page EM QUALIFIKATION 82 VIPs der Woche Rocker forever: Peter Maffay ANDORRA - ARMENIEN ................................................0:3 RUSSLAND - MAZEDONIEN ..........................................1:0 IRLAND - SLOWAKEI ....................................................0:0 1. Russland 7 10:4 16 2. Irland 7 11:6 14 3. Slowakei 7 6:4 14 4. Armenien 7 13:7 11 5. Mazedonien 7 5:9 4 6. Andorra 7 1:16 0 RUSSLAND - IRLAND .......................................DI., 17.00 MAZEDONIEN - ANDORRA...............................DI., 20.00 SLOWAKEI - ARMENIEN ...................................DI., 20.15 SLOWENIEN - ESTLAND ................................................1:2 NORDIRLAND - SERBIEN ..............................................0:1 FÄRÖER - ITALIEN ........................................................0:1 1. Italien 7 15:1 19 2. Slowenien 8 10:6 11 3. Serbien 7 9:9 11 4. Estland 8 9:12 10 5. Nordirland 7 7:4 9 6. Färöer 9 5:23 4 SERBIEN - FÄRÖER .........................................DI., 20.30 ESTLAND - NORDIRLAND ................................DI., 20.30 ITALIEN - SLOWENIEN .....................................DI., 20.45 C Mit deutschen Tugenden reicht es 10 Minuten gegen Spanien … FOTO: BROSDA niere Führungsspieler anders. In der heutigen Generation ist der Umgang anders, schon in den Familien. Früher wurde gemacht, was der Vater sagt. Und heute? Entscheiden Frau und Kinder mit. Das hat sich verändert, auch im Sport. Die heutige Generation möchte konkret angesprochen werden, mitdenken und mitreden. F BULGARIEN - ENGLAND ................................................0:3 WALES - MONTENEGRO ................................................2:1 G 1. England 2. Montenegro 3. Schweiz 4. Bulgarien 5. Wales 6 6 5 6 5 14:3 5:3 7:7 2:9 3:9 14 11 5 5 3 Seite 082 AH HN RR NI ES MU BW B0 LO den würde es vielleicht zehn Mi- ball-Bundesliga. Außerdem glaunuten lang gegen Spanien rei- be ich, dass bei uns spätestens durch den Auftritt der Nationalchen – dann wäre Schluss. Warum haben Sie Mario Götze elf bei der WM 2010 ein Umdengegen Österreich nicht von ken in vielen Vereinen eingetreAnfang an gebracht? ten ist. Mario Götze ist ein außergeDas müssen Sie erklären. wöhnliches Talent. Und er wird Weil wir mit einer jungen Mannjetzt nicht verheizt bei uns. Man schaft sehr guten Fußball gespielt haben. Seitdem spielen etwa Götsollte Vorsicht walten lassen. Und warum? ze, Schürrle, Draxler und die BenWeil die Erfahrung ders regelmäßig oder immer häuzeigt, dass auch an- figer. In früheren Jahren wurden dere Spieler in ein oft ältere, erfahrene Spieler aus Loch gefallen sind dem Ausland gekauft. Deshalb nach einem kome- war 2010 ein entscheidender Eintenhaften Aufstieg. schnitt im deutschen Fußball. Ich erinnere mich an Wir haben erkannt: Wir haben Lukas Podolski und gute deutsche, junge Spieler – Bastian Schweinsteiger. Natür- aber wir müssen ihnen die Chanlich wird Mario bei uns spielen. ce geben, das zu zeigen. Und jetzt Aber ich darf nicht vergessen, sehen alle, dass es klappt. Am erstaunlichsten ist ja, dass es auch noch andere starke dass Sie das alles ohne Spieler bei uns gibt. ISRAEL - GRIECHENLAND ..............................................0:1 GEORGIEN - LETTLAND ................................................0:1 MALTA - KROATIEN ......................................................1:3 1. Griechenland 7 9:3 17 2. Kroatien 7 13:4 16 3. Israel 8 10:8 13 4. Georgien 8 5:6 9 5. Lettland 7 6:9 7 6. Malta 7 3:16 0 KROATIEN - ISRAEL .........................................DI., 20.00 MALTA - GEORGIEN .........................................DI., 20.30 LETTLAND - GRIECHENLAND ..........................MI., 20.30 BamS-HP NR 42 BILD am SONNTAG: Herr seren acht Siegen in der EMLöw, alle feiern Ihre Mann- Qualifikation blenden lässt, ist er schaft – aber wie feiert der bei mir falsch. Wer mich kennt, Bundestrainer? der weiß, dass ich nicht einfach freue mich, nur mit Siegen allein zufrieden ohne in Euphorie auszubrechen. bin. Nein, ich will, dass wir uns Ich habe einen gesunden Reali- immer weiter verbessern. Besonders die Leichtigkeit tätssinn. Oder glauben Sie, dass Ihrer Mannschaft ist neu für renommierte und starke Natioeine deutsche Nationalelf. nalteams von allein in die Knie gehen, nur weil wir gegen Öster- Der Fußball hat sich verändert. Es ist nicht mehr reich gewonnen haben?!? Oliver Bierhoff hat nach dem so, dass man einSieg gesagt, dass nun eigentfach nur ein paar gute Spieler hat lich nur noch der EM-Titel und sich der Rest zählt. Das ist ja klar, man strebt immer so fügt. VielTitel an. Aber für mich ist es leicht ging das noch zu früh, über den Titel zu noch vor 30 Jahreden. ren. Heute sind die AutomatisWarum? men, die Systematik von größeWeil sich im Fußball immer sehr rer Bedeutung. Wir hatten immer die schnell sehr viel verändern kann. Für mich ist wichtig zu sehen, deutschen Tugenden. dass wir in der Lage sind, gegen Natürlich müssen wir die auch starke Teams wie Brasilien Do- behalten. Aber wenn wir uns nur minanz auszuüben und attraktiv auf deutsche Tugenden berufen, hätten wir international keine zu spielen. Das hat die Mannschaft Chance. Barcelona hat uns vorgeschafft. gemacht, was man mit SystemaAber wenn sich ein Spieler von tik, mit einer Philosophie schafSiegen gegen Brasilien oder un- fen kann. Mit deutschen TugenJOACHIM LÖW (51): Ich E Seite 057 AH HN RR NI ES MU BW B0 LO Seite 056 AH HN RR NI ES MU BW B0 LO BamS-HP NR 36 Bundestrainer Jogi Löw warnt nach dem 6:2 in der EM-Quali gegen Österreich vor zu viel Euphorie Engagiert: Bundestrainer Jogi Löw, der sich trotz acht Siegen in acht Spielen in der EMQuali nicht zurücklehnt, sondern die Mannschaft weiterentwickeln will FINNLAND - MOLDAWIEN..............................................4:1 UNGARN - SCHWEDEN ..................................................2:1 HOLLAND - SAN MARINO ..........................................11:0 1. Holland 7 32:5 21 2. Schweden 7 21:8 15 3. Ungarn 8 20:14 15 4. Finnland 7 15:12 9 5. Moldawien 7 8:13 6 6. San Marino 8 0:44 0 FINNLAND - HOLLAND ....................................DI., 19.00 MOLDAWIEN - UNGARN ...................................DI., 19.45 SAN MARINO - SCHWEDEN .............................DI., 20.30 SCHWEIZ - BULGARIEN ...................................DI., 20.30 ENGLAND - WALES .........................................DI., 20.45 Sports opening banner XXL, 532 x 43 mm, crossover 1. Portugal 2. Norwegen 3. Dänemark 4. Zypern 5. Island 6 6 5 5 6 15:7 13 7:4 13 7:4 10 5:12 2 2:9 1 DÄNEMARK - NORWEGEN ................................DI., 20.15 ISLAND - ZYPERN ...........................................DI., 20.45 LITAUEN - LIECHTENSTEIN............................................0:0 SCHOTTLAND - TSCHECHIEN ........................................2:2 Jogi Löw im Gespräch mit BILD-amSONNTAG-Reporter Mathias Sonnenberg (r.) im Düsseldorfer Hyatt Hotel FOTO: BROSDA I 1. Spanien 2. Tschechien 3. Schottland 4. Litauen 5. Liechtenstein 5 6 5 6 6 ANZEIGE 15:5 15 8:5 10 6:7 5 3:8 5 3:10 4 SCHOTTLAND - LITAUEN..................................DI., 21.00 SPANIEN - LIECHTENSTEIN ..............................DI., 22.00 Die 9 Gruppensieger und der beste Zweite sind direkt qualifiziert. Die acht anderen Gruppenzweiten spielen in den Play-offs um vier Plätze. VIP opening banner VIPs of the Week, 532 x 43 mm, crossover Weather Ad, 257 x 183 mm Julia Roberts bei der „Fireflies in the Garden“-Filmpremiere. Beauty-Rezept der strahlenden 43-Jährigen: „Glücklich sein . . . und ein bisschen Augencreme“ Unsere Kunden finden, dass wir glänzend dastehen. { NACHGEFRAGT bei Julia Roberts BILD am SONNTAG: Mrs. Roberts, Sie feiern gerade Ihr großes KinoComeback mit zwei Filmen. War Ihnen langweilig zu Hause? JULIA ROBERTS: J, mit drei Kindern im Haus ist mir langweilig, haha . . . Nein, ich habe einen recht hektischen Alltag. Aber die Drehbücher landen dann irgendwie auf meinem Schreibtisch, ich lese und verliebe mich in sie. Und dann will ich mitspielen. Sexy in Rot: Katarina Witt in Unrath & Strano www.deutschepost.de In „Schneewittchen“ spielen Sie die hinterhältige Hexe – wie böse sind Sie, Frau Roberts? Die beste Post aller Zeiten: 95 Prozent der zur Post Befragten sind zufrieden bis vollkommen zufrieden – an den restlichen 5 Prozent arbeiten wir gerade. Herzlichen Dank an unsere Mitarbeiter für einen glänzenden Job! Oh, ich bin schon recht böse! Das sieht man meistens nur nicht. Ehrlich, es hat Spaß gemacht, mal in eine Rolle zu schlüpfen, die nicht so typisch Julia Roberts ist. Quelle: Kundenmonitor 2011 Andie MacDowell bei der McDonald’s Gala & Kolumnistin Carolin Dendler Gut, dass Michael Doulgas an diesem Abend so glatt rasiert war DADDYS LIPPENBEKENNTNIS Noch eine Preisverleihung . . . diesmal eine familiäre. Im kalifornischen Santa Barbara wurde Michael Douglas mit dem sogenannten „Award for Excellence in Film“ ausgezeichnet; Laudator war sein 94-jähriger Vater Kirk. Und der alte Herr verband in seiner Rede Herz und Stolz: „Ich bin sehr glücklich, dass ich diesen Preis meinem Lieblingsschauspieler überreichen kann . . ., aber um ganz ehrlich zu sein, ich habe immer ge- NORWEGEN - ISLAND ....................................................1:0 ZYPERN - PORTUGAL ..................................................0:4 H Was heißt das? Sie sprechen mit allen Spielern, sie haben den Blick für das Gesamte und nehmen alle mit ins Boot. Da wird kein junger SpieTalente, um die Sie viele ler ins kalte Wasser geworfen Führungsspieler schaffen – Nationaltrainer der Welt und muss schauen, dass er sich sagt zumindest Ex-Nationalbeneiden ... freischwimmt. Heute sind die älspieler Oliver Kahn. Ich freue mich, dass wir einen so Wir sind noch auf der Suche, teren Spieler so verantwortungsgroßen Konkurrenzkampf ha- vielleicht finde ich ja einen ... bewusst, dass sie immer schauGut gekontert! ben. Aber das war ein Ergebnis en: Was machen die jungen Spieharter Arbeit, auch in den Nach- Selbstverständlich haben wir ler? Davon profitiert die gesamwuchsleistungszentren der Fuß- Führungsspieler. Aber ich defi- te Mannschaft. Haare ab, Verona Pooth? Nee? Nur hochgesteckt Santa Barbara: Kirk Douglas ehrt und küsst seinen Sohn Wie war das früher? Da haben nur die älteren Spieler miteinander geredet und die jungen Spieler durften nie was sagen. Unsere Führungsspieler wie Lahm, Schweinsteiger, Klose oder Mertesacker haben eine breite Kommunikation. von McDonald’s versteigerte sein blaues mal bei MCPARTY: Klops- habe als 16-Jährige für 2000 Euro, McDonald’s gearbeitet.“ Mac Samtjackett koloss McDonald’s und noch eins für 13 000 Eupasst ja auch. feierte 40 Jahre Mac in und Mc, ro inklusive Autogramm etc. ALLES EINE FRAGE Germany. Die GeburtsDas ist aber nichts DES PREISES . . . Für Kintagsständchen kamen von Veronas der auf der Schattenseite des gegen Ein LiHeino (zum Schunkeln), Lebens lässt man sich schon Bratkünste: von Peter Maffay (zum zenznehmer mal versteigern: BundesmiMitrocken), und Thomas von McDonisterin Ursula von der Gottschalk unterhielt die nald’s holt sie Leyen ging für 16 000 Euro Schunkler und die Rocker sich in die Fiweg, und dann zur Schule eine gefühlte Ewigkeit. Eilialküche, für bzw. Berufsschule. Und wer ne Vegetarierin war auch 46 000 Euhätte gewettet, dass ein JaHat zehn unter den Fleischlüstlinro! Vielckett von Gottschalk weniMcDonald’sgen: Hollywood-Star Anleicht gibt’s ger wert ist als Verona Filialen: Henry die MacDowell. Aber dann ja Big Der Küche. Maske mit der in Pooth vor Blatt sie nahm kein Mac mit Ehefrau dem buntesten den Mund und erklärte Mann mit Manuela Blubb. der Nation ihre PR-Arbeit so: „Ich Kleiderschrank ANZEIGE Heino und seine Hannelore BamS-HP NR 36 WEIßRUSSLAND - BOSNIEN ..........................................0:2 LUXEMBURG - RUMÄNIEN ............................................0:2 ALBANIEN - FRANKREICH ............................................1:2 1. Frankreich 7 11:3 16 2. Bosnien 7 10:7 13 3. Weißrussland 8 6:4 12 4. Rumänien 7 10:6 11 5. Albanien 7 5:8 8 6. Luxemburg 8 1:15 1 LUXEMBURG - ALBANIEN ................................DI., 20.15 BOSNIEN - WEIßRUSSLAND .............................DI., 20.15 RUMÄNIEN - FRANKREICH...............................DI., 20.30 D Berlin: Geburtstags- und Spendengala Hier versteigert Thomas Gottschalk sein Samtjackett für die McDonald’s Kinderhilfe – insgesamt kamen 1,4 Mio. Euro zusammen B FOTO: EIBNER BILD am SONNTAG, 16. Oktober 2011 • BIG HECK MAC: Gottschalk strippt, Verona kocht ASERBAIDSCHAN - BELGIEN ..........................................1:1 TÜRKEI - KASACHSTAN ................................................2:1 DEUTSCHLAND - ÖSTERREICH ......................................6:2 1. Deutschland 8 28:5 24 2. Türkei 7 11:8 13 3. Belgien 8 16:11 12 4. Österreich 7 12:16 7 5. Aserbaidschan 7 6:19 4 6. Kasachstan 7 3:17 3 ASERBAIDSCHAN – KASACHSTAN ....................DI., 17.00 ÖSTERREICH - TÜRKEI ....................................DI., 20.30 A Jubel beim 6:2Sieg gegen Österreich, der das Ticket zur EM 2012 bedeutete: Schweinsteiger freut sich mit Özil und Kroos (v.l.) hofft, dass Michael Anwalt wird. Insgeheim glaubte ich, er würde als Schauspieler nicht besonders sein, heute bin ich sehr stolz auf ihn.“ Zum Schluss drückte er seinem Sohn einen hörbaren Kuss auf. APROPOS KÜSSE . . . Nach seinem gewonnenen Kampf gegen den Krebs soll er nun ein Männerherz erobern. Michael Douglas bereitet sich zurzeit auf seine Rolle als Liebhaber von Matt Damon vor. In Szene gesetzt wird die Love- story von Steven Soderbergh. Ob mir das Drehbuch gefällt? Hmm. So lange sich die Helden nur bei der Arbeit küssen und sich zu Hause gut rasiert um uns Frauen kümmern, soll’s mir recht sein. Nicht gespielt: echter Vater-Sohn-Schmatzer Kirk Douglas übergab den Preis an Michael. Der Schauspiel-Dino gewann den „Award for Excellence in Film“ bereits 2006, nun wurde sein Sohn geehrt FOTOS: ACTION PRESS, AP, API, BRAUER PHOTOS, DAVIDS, DDP IMAGES, GETTY IMAGES, SNOW WHITE PRODUCTIONS/LLC V O N D E R N AT I O N A L E L F BERICHTEN: M AT H I A S S O N N E N B E R G , V I M V O M L A N D, FELIX SEIDEL und D E N N I S B R O S D A ( Fo t o s ) PILZOF WALES 19 { SPORT Tunnel ad, 2x 9/16 page ‘‘ 03.09.2011 19:11 Uhr Nürnberg – Tragischer Unfall bei Bamberg (Bayern): Auf dem Weg zu einer BikerMesse starben bei einem Überholmanöver Thomas K. (44) und sein Sohn Uwe (17). Laut Augenzeugen waren sie 180 km/h schnell, als sie auf der A 70 in die Leitplanke krachten. Beide waren sofort tot. Das Trümmerfeld erstreckte sich über 100 Meter. Frankfurt/M. – Eine mit 50 Menschen Propellermaschine war auf dem Weg von Stuttgart nach Birmingham (England). Kurz nach dem Start bemerkten Passagiere Brandgeruch. Der Pilot machte eine Notlandung auf dem Flughafen FrankfurtHahn. Eine Untesuchung ergab: es war ein Fehlalarm. Uhr Wir trafen im Einsatz auf eine Gruppe Jugendlicher; einige waren betrunken, die Stimmung aggressiv. Ein 16Jähriger hat mir einen Kopfstoß verpasst, ich erlitt einen leichten Schädelbasisbruch und Stefan HirnflüssigHöfers keit tropfte (31), Retmir aus der tungsassisNase. So tent vom wurde ich Rettungsvom Retter dienst zum PatienFriesland ten und in Zetel musste ins bei Krankenhaus Wilhelmsgefahren haven werden. Zum (NiederGlück ist die sachsen) Kopfverletzung heute vollständig verheilt. Aber seit dem Vorfall bin ich extrem vorsichtig, achte immer darauf, dass mir im Einsatz niemand im Rücken steht. Und wenn wir fremde Wohnungen betreten, lasse ich immer einen Angehörigen vor mir durch die Tür gehen – man weiß ja nie, ob mir drinnen nicht jemand auflauert“ zum Verhängnis. Veranstalter Falk-Gert Pasemann (60) ist erschüttert: „Martin kam am Donnerstag erst aus Amerika. Wir waren sehr stolz, dass er nach Leipzig kommt.“ Die Polizei ermittelt gegen einen Kollegen des Musikers, der für die Sicherung zuständig war. Flugzeug muss in Frankfurt notlanden 23:00 2009 Joseph Drouhin BeaujolaisVillages. 8,49 Euro pro Flasche. In Weinhandlungen und Premium-Supermärkten mit großer Weinabteilung. DER KLASSIKER: Dieser Klassiker ist ein echter Ausnahmewein! Die Anwältin Julia Kemper hat in der traditionsreichen portugiesischen Weinregion Dao ein Aufsehen erregendes Bio-Weingut in Form der 400 Jahre alten Quinta do Cruzeiro geschaffen. Die tollen Weine entstehen auf nur 15 Hektar. Es gibt sie nur in kleinen Mengen. Dazu gehört auch der 2008 Julia Kemper Tinto. Dieser ernsthafte, an einen Bordeaux erinnernde Wein besteht aus den portugiesischen Rebsorten Touriga Nacional, Alfrocheiro Preto, Tinta Roriz und Jaén. Wir dekantieren die Flasche kühl in eine Karaffe, denn dieser Bursche braucht Luft. Dann entfalten sich Rote Bete, Holunder, Pfeffer und Zimt. Die Struktur des Rotweins mutet geradezu architektonisch an. Dieser wahrhaft bedeutende Wein ist gemessen an seiner Qualität preiswert und kann noch lange lagern. Luftnummer „Vertigo“ (deutsch: Schwindelgefühl) tourte er durch die ganze Welt, seilte sich von Hochhäusern und Felsen ab, gab Konzerte mit dem Buena Vista Social Club. Zwei „Vertigo“-Nummern hatte Martin in Leipzig bereits erfolgreich gemeistert. Die dritte wurde ihm 18:30 Man kann leichter von zuhause aus ein guter Mitarbeiter sein als vom Büro aus ein guter Vater. Ein 16-Jähriger verpasste mir einen Kopfstoß Ursache löste sich die Sicherung des Haltegurtes. Martin stürzte vor den Augen Hunderter entsetzter Menschen in die Tiefe. Er war sofort tot. Der Auftritt des schwedischen Jazzmusikers sollte der Höhepunkt des Leipziger Stadtfestes sein. Mit seiner gefährlichen Jazz- Prinz Charles auf Pilzsuche im schottischen Hochland, wo auch der Spitzkegelige Kahlkopf wächst BamS-HP NR 36 Auch für Notebooks gibt’s schon 3-D-Bildschirme, die ohne Brille auskommen. Die 3-D-Qualität des F750 (ab 1500 Euro) ist noch mittelprächtig, der Effekt eines 3-D-Bilds im 2-D-Desktop aber schon tief beeindruckend. Brauch ich das? Nein. Die Technik macht noch nicht glücklich ’’ Vater und Sohn sterben bei Motorrad-Unfall Der abgedeckte Leichnam des Musik-Akrobaten Saxofon-Akrobat stürzt vor Hunderten Zuschauern in den Tod Mit spektakulären Musik-Akrobatik-Shows begeisterte Saxofonist Finn Martin (49). Jetzt stürzte er bei einem Auftritt in Leipzig in den Tod. Der Musiker hatte sich beim Passagenfest von einem 20 Meter hohen Gebäude abgeseilt und dabei Saxofon gespielt. Aus noch ungeklärter Kreischen Sie nicht iiih, wenn Sie diese Spinne sehen ... . . . denn sie kann BILD am SONNTAG, 4. September 2011 Ein Windsor steht im Walde Polizei stoppt Auto mit 13 Insassen München – Der Polizei fiel auf der Autobahn 3 bei Ruhstorf (Bayern) ein völlig überbesetztes Auto auf. Als die Beamten es anhielten, die Überraschung: Aus dem Wagen kletterten 13 Insassen – sechs mehr als zugelassen. Ein Polizist: „Da saßen zwei bis drei Menschen auf einem Sitz und zwei Kinder noch auf dem Schoß.“ Uhr TOSHIBA QOSMIO F750 Seite 018 AH HN RR NI ES MU BW B0 LO Das S3 ist 17 Millimeter dünn, hat ein 13,3-ZollDisplay und wiegt rund 1,3 Kilogramm. Cool: Dank SSD-Festplatte ist Windows in knapp 10 Sekunden hochgefahren. Brauch ich das? Günstiger wird der Einstieg in die Ultraflach-Welt nicht BamS-HP NR 36 ACER ULTRABOOK S3 Seite 053 AH HN RR NI ES MU BW B0 LO FLOP: Früher waren Beaujolais-Weine bedeutend. Das hat sich mit der Unsitte der „Beaujolais Primeur“-Weine geändert. Leider sind selbst Beaujolais-Villages-Weine wie unser heutiger 2009 Beaujolais-Villages vom Weinhaus Joseph Drouhin zum Trinken innerhalb eines Jahres gedacht. Dazu müsste er nun schöne Fruchtaromen wie bei unserem Top-Wein zeigen. Stattdessen gibt es bei diesem Wein mit einem stattlichen Preis keine ausformulierten Aromen. Die Frucht ist diffus, der Wein etwas dünn. Für drei Euro beim Discounter könnte man drüber reden. BamS-HP NR 36 BamS-HP NR 36 Seite 052 AH HN RR NI ES MU BW B0 LO 2009 Marzemino Garda DOC. 7,90 Euro pro Flasche. Weinimport Edeltraud Cresceri, In den Obergärten 5, 63329 Egelsbach. Telefon: 06103 / 4 27 45, Fax: 06103 / 4 24 30 Finn Martin (49) bei einer seiner waghalsigen SeilSolo-Nummern in Leipzig 20:15 tätlich angegriffen worden zu sein. 90 Prozent beschreiben Behinderungen und Beleidigungen als Alltagserfahrung im Dienst. Malteser-Sprecherin Claudia Kaminski zu BILD am SONNTAG: „Das Ergebnis der Studie deckt sich mit den Erfahrungen unserer Kollegen vor Ort.“ Auch heißt es in der Studie: Die Attacken könnten für die Helfer, die selbst Opfer werden, zu langfristigen psychischen Problemen führen. Thomas Ziegler vom BRK bestätigt das: „Angriffe auf uns Helfer sind extrem demotivierend und eine sehr frustrierende Erfahrungen.“ Aber warum werden Retter zu Opfern? Oliver Ivanek, der seit 20 Jahren als Rettungssanitäter arbeitet, sieht als Ursache einen schleichenden Verlust an Respekt in der Bevölkerung: „Früher haben uns die Menschen begrüßt und waren froh, dass wir kommen. Heute muss man sich den Weg zu den Patienten durchboxen und hoffen, dass man dabei unverletzt bleibt.“ Die Sanitäter stehen vor einem Dilemma. „Halte ich einen Gewalttätigen fest, kann das Freiheitsberaubung sein; halte ich ihn nicht, und er rennt auf die Straße vor ein Auto, droht ein Verfahren wegen unterlassener Hilfeleistung“, sagt Sanitäter Thomas Ziegler. Die Malteser wollen ihre Retter auf die Gefahren im Einsatz nun besser vorbereiten, mit Fortbildungen und Schulungen. Ein Gefühl der Machtlosigkeit bleibt dennoch. Malteser-Sprecherin Kaminski: „Wenn Retter immer häufiger selbst zu Opfern werden, ist das eine Situation, die uns allen Angst macht.“ Uhr ANZEIGE Als er sein Jazzsolo spielte, löste sich das Seil FORTSETZUNG VON SEITE 17 PROST 9:00 ANZEIGE Notebooks: schlanker, dreidimensionaler und schneller 18 Aktuelles WEIN Das kritische Hier bespricht Martin S. Lambeck jeden Sonntag zwei aktuelle Weine und einen Ewigen TOP: Das ist ein italienischer Wein, der schon in Mozarts Opern besungen wurde! Die traditionsreiche Rebsorte Marzemino, die besonders im Trentino und in Norditalien daheim ist, bringt einen fruchtigen, inspirierenden Rotwein auf den Probiertisch. Diesmal ist es der 2009 Marzemino Garda DOC von der Cantina Bruno Franzosi. Der Wein hat Klasse, ist aber noch wirklich jung. Er hat kein Barrique, sondern nur den Tank gesehen, zeigt aber nach zwei Wochen Maischegärung ordentliche Tannine. Im Aromenspektrum finden wir Heidelbeere, Brombeere, Schlehe und Veilchen. Nach 24 Stunden auf der wiederverkorkten Flasche ist die wilde Frucht ein wenig gebändigt und der Wein noch besser! Dazu gibt’s musikalisch die „Hochzeit des Figaro“ und aus meiner Küche gegrillte Entenbrust mit karamellisierten Möhren und Frühlingszwiebeln. Uhr Ratgeber 53 12:30 SAMSUNG MV800 Schluss mit verrutschten Selbstporträts. Das Display der MV800 (250 Euro) kann komplett nach vorn geklappt werden, damit die 16-Megapixel-Fotos (5-facher optischer Zoom) gelingen. Brauch ich das? Nein. Aber die Idee ist schon lustig DEVOLO DLAN HOME Alles im Haus will ins Netz, aber kommen die Daten überallhin? wie Der dLAN Home Multi Connect (129 Euro) überträgt sie per Stromkabel, verteilt sie auf drei Netzwerk-Buchsen und per WLANFunk. Brauch ich das? Ja. Einfacher wird Heimnetzwerken nicht Uhr TELEFUNKEN SOUND.MOBILE Der Sound kommt mit 3 Watt aus der Box, der Strom von der Sonne. Ein großer Solar-Kollektor auf der Oberseite lädt den 8-Stunden-Akku des Soundsystems (149 Euro) auch unterwegs wieder auf. Chic und ökologisch unbedenklich. Wer könnte da schon widerstehen? PANASONIC HDC-Z10000 Wo kommen eigentlich 3-DFilme her? Von Kameras wie der HDC-Z10000 (Preis steht noch nicht fest). Sie nimmt 3D in FullHD-Auflösung auf, bietet einen 10-fachen optischen Zoom und einen Weitwinkelbereich von 32 Millimetern. Brauch ich das? Jein. Diese Kamera ist nur was für echte 3-D-Video-Freaks 7:30 BILD am SONNTAG, 4. September 2011 TOMTOM GO 1015 Die Frage „Wann kommst du nach Hause?“ kann das neuste TomTom (299 Euro) sogar direkt bei Twitter für die ganze Welt sichtbar beantworten. Brauch ich das? Nein. Denn die Frage, wer so was braucht, bleibt weiter unbeantwortet SEAGATE GOFLEX SATELLITE Ab sofort bekommen auf Smartphones und TabletPCs ihre eigene externe Festplatte. Auf die Satellite (199 Euro) passen 500 Gigabyte Videos, Musik oder Fotos, die per WLAN-Funk auf Handy oder Tablet abgespielt werden können. Brauch ich das? Nein. Die Idee ist nett, aber eine externe Festplatte fürs Handy braucht wirklich kein Mensch Uhr SENNHEISER CXC 700 Endlich Ruhe! Der In-Ear-Kopfhörer CXC 700 (199 Euro) mindert aktiv die Umwelt-Geräusche, sorgt so in der Bahn oder im Flugzeug für Stille. Haken: Die Elektronik braucht eine eigene Batterie, die in einem großen Kästchen steckt. Brauch ich das? Ja, aber sie sind leider etwas zu teuer. 7:35 BILD am SONNTAG, 4. September 2011 Der digitale Rest:leiser, einfacher und twitteriger PR mit Android-Betriebssystem zu sehen. Bei den Notebooks gehörte die Messe ganz Intel: Der Chip-Gigant zeigte zusammen mit mehreren Notebook-Herstellern seine neuen, Ultrabook genannten, Geräte. Ultra ist bei denen vor allem das Gehäuse. Es ist ultraleicht (unter 1,5 kg), ultraflach (unter 2 cm) und drin steckt ein ultraschneller Prozessor (i5 oder i7). Ultra-günstig sind die mobielen Rechner zwar nicht, mit Einstiegspreisen ab 799 Euro sind sie aber zumindest auch nicht ultra-teuer. Auch Freunden der sogenannten weißen Ware (Haushaltsgeräte) bietet die Funkausstellung einiges – aber mal ehrlich: Wer freut sich schon über eine Waschmaschine unterm Weihnachtbaum? FOTOS: CHRISTOPH MICHAELIS, MARINOCOLATO, 52 Ratgeber FORTSETZUNG VON SEITE 51 Stimmt es, dass Ihr opulentes Hexen-Outfit so schwer war, dass Sie sich kaum darin bewegen konnten? Stimmt, das Kleid war megaschwer, ich hatte das Gefühl, ein Gebäude am Körper zu tragen. Wenn Sie noch einen Wunsch im Leben hätten . . . . . . dann möchte ich nur, dass alles so bleibt, wie es ist. Ich bin momentan sehr glücklich und hatte sehr viel Glück im Leben. Und deshalb übe ich mich in Demut und umarme mein Leben. Verzaubert: Julia Roberts als böse Hexe in Schneewittchen Solus Ad, 126 x 126 mm Weather Box, 126 x 43 mm Special forms of advertising, such as fragrance ads or luminous-colour ads, upon request. Deadlines and availability upon request. Special Placements Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 6. Special Placements COVER BOOKINGS Ads Cover Banner Cover Banner XXL Cover Footer Cover Footer XXL Cover Footer Double Pack Placement Format 257 x 43 mm (w/h) 257 x 68 mm (w/h) 60 x 68 mm (w/h) 63 x 186 mm (w/h) 60 x 68 mm each (w/h) Layout of One to Four Colours 54.800,00 70.000,00 45.700,00 65.500,00 91.400,00 Example of Cover Bookings Besuch beim tapfersten Vater Endlich! Um 6 Uhr morgens kamen die rettenden Hubschrauber von Polizei, ADAC und Bundeswehr 16. Oktober 2011 • 58. Jahr Nr. 42 1,70 € Noam Shalit begrüßt den BILD-amSONNTAGReporter (links) AH HN BO LO BW Anni Friesinger FOTOS: CHRISTIAN SPREITZ, DPA, LARS BORGERS, DAPD Andrea Sawatzki, die deutsche Hauptdarstellerin, über den HistorySchocker im ZDF Ihre Tochter heißt Josephine. Wie die Geburt war, letzte Seite Seite 22 13. August 1961 BW B0 Deutschland gedenkt der Mauer-Opfer NEU Seilbahn am Tegelberg im Allgäu geraten war, mussten 19 Menschen 17 Stunden lang in einer Gondel ausharren. Die Bilder der spektakulären Rettung durch Hubschrauber, die Erleichterung und das Rätsel um den Unglücks-Verursacher – Seiten 10 bis 12 Gibt's auch als Geflügel-Duo! Es waren Stunden der Angst und der Ungewissheit. Nachdem ein Gleitschirm in eine Schon mal zwei aufgerissen? FOTOS: IMAGO, DPA, DAPD Retter Retter helfen helfen einem einem Kind Kind aus aus dem dem Hubschrauber Hubschrauber ANZEIGE ANZEIGE Das Größte für alle Fußballfans! Version vom: Cover Banner, 257 x 43 mm 13.08.2011 22:16 Uhr ANZEIGE Dokument: 14_08_11_HP_001_AH_HN_LOBOBW_S1 Benutzer: Version vom: redneu Cover Banner XXL, 257 x 68 mm freikommen. Aber noch sind es quälende Stunden, bis er seinen Sohn endlich umarmen kann – BILD am SONNTAG hat den tapferen Vater besucht. Seite 6 Gilad Shalit soll gegen 1027 Palästinenser ausgetauscht werden Die besten RentenTipps von A-Z 12 Seiten Extra für mehr Geld späte r und weniger Angs t jetzt BamS-HP NR 33 ab Seite 2 Klopps Niederlage – Sport Seite 58 ANZEIGE Seite 001 AH HN (... aber Politiker der Linkspartei verhöhnen sie) 0:1 in Hoffenheim 1939 Tage bangte, hoffte und kämpfte er. 1939 Tage war sein Sohn Gilad Shalit, 25, Geisel der radikalen, unberechenbaren Hamas. Jetzt soll der Junge endlich Cover Footer, 60 x 68 mm 15.10.2011 22:23 Uhr BW B0 17 Stunden in 80 Meter Höhe gefangen. Erst am Morgen kam der Hubschrauber. Das Protokoll der Geretteten 1,70 € Seite 001 AH HN 58. Jahr Nr. 33 AH HN BO LO BW • BamS-HP NR 42 14.August 2011 Für jedes Alter, jedes Einkommen, jede Lebenssituation In der Heftmitte zum Herausnehmen 4:0 Bayern blitzt Hertha weg Die Münchner schossen 3 Tore in 8 Minuten. Sport ab Seite 58 Dokument: 16_10_11_HP_001_AH_HN_LOBOBW_S1 Benutzer: redneu Cover Footer XXL, 63 x 186 mm Cover Footer Double Pack, 60 x 68 mm each 7. Partial Booking – Formats and Rates CONDITIONS FOR PARTIAL BOOKINGS ARE DIFFERENT THAN THOSE OF THE TOTAL EDITION General Notes The partial issues can be booked individually or in any desired combination. Orders for the individual partial issues and any desired combination of partial issues will be separately discounted. Exceeding the Formats Formats that exceed the 1/1 page require consultation with the advertising department. DISCOUNTS Frequency Scale 6+ Ads 4 % 12+ Ads 9 % 24+ Ads 14 % Circulation Nielsen Regions Nielsen I Nielsen II Ad and Printing Material Deadline, Cancellation All colour layouts: 10 working days before publication, 12 p.m. Nielsen IIIa When setting the date, the publisher reserves the right to postpone ads for the partial issues in favour of existing orders for the total edition. Nielsen IIIb Nielsen IV Nielsen V, VI, VII German States Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Lower Saxony North Rhine-Westphalia Hesse, RhinelandPalatinate, Saarland Baden-Württemberg Bavaria Berlin, MecklenburgWestern Pomerania, Brandenburg, SaxonyAnhalt, Thuringia, Saxony Quantity Scale 3+ page 4 % 6+ page 9 % 9+ page 14 % 12+ page 20 % Printing Site Hamburg Print Circulation Annual Average 327.396 copies Essen-Kettwig Neu-Isenburg 450.923 copies 318.962 copies Stuttgart-Esslingen Munich Hamburg, Berlin, Leipzig 230.427 copies 252.484 copies 247.775 copies Split possibilities upon request Formats and Rates Formats (Mono to Four-colour) 1/1 page 9/16 page 1/2 page 1/4 page 257 x 369 mm 191 x 276 mm 257 x 183 mm 126 x 183 mm Combinations upon request. • All rates in Euro plus VAT. Special Placements, Partial Booking – Formats & Rates Nielsen I Nielsen II Nielsen IIIa Nielsen IIIb Nielsen IV Nielsen V, VI, VII 24.700,00 19.200,00 17.100,00 12.200,00 27.900,00 21.200,00 19.200,00 13.700,00 23.200,00 17.700,00 16.100,00 11.500,00 17.300,00 13.200,00 12.000,00 8.500,00 19.400,00 14.700,00 13.400,00 9.500,00 17.800,00 13.500,00 12.300,00 8.800,00 Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 8. BILD am SONNTAG Germany Total BILD am SONNTAG & B.Z. am Sonntag You place a 1/1 page ad in BILD am SONNTAG. With an ad of the same format in B.Z. am Sonntag, you can significantly expand your reach in Berlin for just € 8.140,- and acquire 179.000 additional readers for your campaign. 1,70 € Das Wochenende der Super-Hochzeiten BUNDESLIGA Leverkusen – Dortmund Hamburg – Köln Nürnberg – Augsburg Freiburg – Wolfsburg Lautern – Bayern Hoffenheim – Bremen 1. Charlenes JA zum Fürsten 0:0 3:4 1:0 3:0 0:3 1:2 New York flieht vor Hurrikan Stromausfall, Hamsterkäufe, Flüge gestrichen. Ausnahmezustand in Amerika: S.16/17 8 SEITEN SPORT ZUM HERAUSNEH MEN Sonntag, 28. 8. 2011 ZKZ 2032 / Nr. 235 80 Cent ** Redaktionsschluss: 0.18 Uhr Das Sonntags-Wetter 18 Morgens Ja – das schönste Wort der Welt. Ja, ich will! – das mutigste Versprechen. Gestern um 17.32 Uhr sagte es Charlene leise und doch bestimmt im Ehrenhof des Fürstenpalastes von Monaco – nach 7 Sonderseiten BW B0 Seite 001 AH HN 3. Markus Lanz’ JA zu seiner versteckten Braut BamS-HP NR 27 Ja! 2. Kate Moss’ JA zum Rocker all den Zweifeln und Gerüchten. Und noch zwei Jaworte machen dieses Wochenende romantisch: Kate Moss wildes Ja zum Rocker. Und Markus Lanz’ sehr heimliches Ja in Südtirol. Ab Seite 8 FOTOS: REUTERS, XPOSUREPHOTOS.COM, PEOPLE PICTURE/JENS HARTMANN, IMAGO, DAPD STEUERN,EINWANDERUNG,TÜRKEI Daimler-Chef rechnet mit der Politik ab Ab Seite 4 Version vom: 03.07.2011 00:33 Uhr Dokument: 03_07_11_HP_001_AH_HN_LO_BOBW_S KLARER PUNKTSIEG GEGEN HAYE Klitschko haut den Angeber weg Sport ab Seite 56 Benutzer: 2 3 13 Nachts Der geheime TraumschiffPlan Z Seiten 12/13 AM SONNTAG 3 Drama in Brandenburg Pilot stürzt bei Theater-Show in den Tod Seite 10 Der Ururenkel des letzten deutschen Kaisers, Georg Friedrich Prinz von Preußen (35), heiratete in Potsdam Sophie Prinzessin von Isenburg (33) Preußens Glanz & GloriJA Sommer-Märchen 2011: Gestern sagte Georg Friedrich Prinz von Preußen (35), Ururenkel von Wilhelm II., zu seiner Sandkastenfreundin Sophie Prinzessin von Isenburg (33) in der Frie- IVW III/2011. ma 2011 Presse II, German-speaking population age 14+. ma 2011 Presse II, Berlin. li n in B e r Reach +7 9 % 407.000 228.000 222.000 BILD am SONNTAG B.Z. am Sonntag Georg Friedrich Prinz von Preußen und Sophie Prinzessin von Isenburg denskirche „Ja“. Alles über die Hochzeit mit Techno-DJ und Papst-Segen – Seiten 2 bis 5 redneu Facts for BILD am SONNTAG Copy rate: 1,70 € Sold circulation:1 1.514.674 copies Reach:2 10,57 million readers 1 20 Mittags Wolfgang Rademann FOTOS: SPREEPICTURE, STEPHANIE LEHMANN 58. Jahr Nr. 27 FOTO: DPA 3.Juli 2011 AH HN BO LO BW • • Facts for B.Z. am Sonntag Copy rate: 0,80 € Sold circulation:1 91.625 copies Reach:2 0,42 million readers BILD am SONNTAG + B.Z. am Sonntag Ad Formats and Rates Format Width in mm Banner on front page BILD am SONNTAG 2/1 page 1/1 page Corner ad 1/2 page 43 B.Z. am Sonntag1, 3 248 40 BILD am SONNTAG 532 369 B.Z. am Sonntag2 530 370 BILD am SONNTAG 257 369 B.Z. am Sonntag 248 370 BILD am SONNTAG 191 276 B.Z. am Sonntag 186 250 Landscape B.Z. am Sonntag 1/3 page 183 185 Portrait 126 120 369 370 BILD am SONNTAG Landscape 257 123 248 123 84 91 369 370 BILD am SONNTAG B.Z. am Sonntag Portrait BILD am SONNTAG Landscape B.Z. am Sonntag BILD am SONNTAG B.Z. am Sonntag 1/8 page 257 248 BILD am SONNTAG B.Z. am Sonntag B.Z. am Sonntag 1/4 page Height in mm 257 BILD am SONNTAG small Portrait 257 90 248 90 126 138 183 183 BILD am SONNTAG 257 43 B.Z. am Sonntag 248 43 Only in combination with B.Z. on Saturdays. Without 15 % extra placement charge. Minimum frequency: 3 publication dates. Components can also be booked individually. All rates in Euro plus VAT. 1 2 3 BILD am SONNTAG Germany Total Combination Rates for 1-4 Colours 59.840,00 177.108,00 87.740,00 65.300,00 59.070,00 44.106,00 43.036,80 32.430,00 32.865,60 16.796,00 Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 9. Environments & Specials THE OPEN JOURNAL The established editorial guide journals at the centre of BILD am SONNTAG are especially popular with our readers, who like to use them intensively as sources of information and decision-making aids. They offer a highly attractive communications platform in designable mono-thematic environments to advertising clients. Topics See editorial schedule of topics under section 4 (Page 6 + 7) EINHotdog ist erlaubt,die Auswahl wird Ihnen aber schwerfallen Seite 6 BILD am SONNTAG, 5. Juni 2011 e rant Ist Ihr ge tole ug für Zun gen Number of Pages Seite 01 AH HN RR NI ES MU BW B0 LO 5 testen 4 und e) bizarr Seiten Auf den14 (teilweise der wir Senfsortenn Saiso 01.06.2011 19:46 Uhr Dokument: 05_06_11_BJ_001 Benutzer: Your Advertising FOTOS: YOUR PHOTO TODAY, F1 ONLINE, EMOTIVE IMAGES, CHARLES MASTERS Die Antwort steht auf Seite 2 Version vom: 1 BamS-VP NR 35 Dürfen wir Ihnen den Mund wässrig machen? Auf diesen 8 Seiten servieren wir Ihnen die köstlichsten Rezept-Ideen für den Sommer. Vom deftigen Schichtsalat über feuriges KiwiJalapeño-Dressing bis zum prickelnden Melonen-Daiquiri. Guten Appetit! 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... from to Frequency See editorial schedule of topics under section 4 (Page 6 + 7). Krause Tel: 76663 Place your target-group specific advertising in one of our open journals on the topics of Health, Nutrition, Automobile, Sports, Finance, Multimedia, Living, Building & Gardening or Travel. Rates Advertising Formats 1/1 9/16 1/2 1/4 1/3 1 Additional formats upon request. Minimum format: 1/4 page. • All rates in Euro plus VAT. Format1 1/1 page 9/16 page 1/2 page 1/3 page 1/4 page Rate 79.600,00 60.900,00 55.000,00 41.400,00 30.450,00 Special Banner ads on the front page of the journal Format: 257 x 68 mm (w/h) 38.063,00 JOURNAL WITH EXCLUSIVE AD BOOKING You have the option to book an editorial BILD am SONNTAG journal as an exclusive advertising partner. 25 % of the advertising space within the journal is available for your advertising appearance. On top of that at no extra cost: A banner ad on the front page of the journal! Do you have ideas? If so, please let us know! Topics Individual, upon approval of the editorial department. 12 Seiten en Auf diesen die schönstvor. lands wir Ihnen stellen wege Deutsch bis Wander Warnemünde Von am See Kochel BILD am SONNTAG, 25. September 2011 BamS-VP NR 39 Seite 001 AH HN RR NI ES MU BW B0 LO Number of pages1 Ein Höhepunkt der siebten Etappe auf dem AltmühltalPanoramaweg ist der Aussichtspunkt am Obereggersberg GUNZENHAUSEN 1 Your Advertising Your Advertising T Arnsberg Weg endet am Donaudurchbruch am Benediktiner-Kloster Weltenburg/Kelheim. SCHÖNSTE TAGESTOUR: Von Eichstätt nach Arnsberg (ca. 11 km). ÜBERNACHTUNG: „Landgasthof Pröll“ in Eichstätt (DZ ab 73 Euro), www.altmuehltal.de KELHEIM T TIPP: Im Fossiliensteinbruch bei Eichstätt finden Hobbysammler Spuren aus der Urzeit (rund 2,5 Millionen Jahre her): Ammoniten, Flugsaurier, Krebse. Und im Jura-Museum ist ein 150 Millionen Jahre altes Exemplar des Urvogels Archaeopterix ausgestellt. Dokument: 25_09_11_BJ_001 AUF EINEN BLICK START: Gunzenhausen ZIEL: Kelheim LÄNGE: 200 Kilometer DAUER: 10 Tage HÖHENMETER: Aufstieg 12 300 Meter, Abstieg 12 400 Meter Benutzer: T 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... from to Frequency To be determined, depending upon availability. Eichstätt 1. Altmühltal-Panoramaweg Am windungsreichen Flusslauf der Altmühl entdecken Wanderer Landschaften mit bizarren Felsformationen, Laubwälder und duftende Wacholderheiden säumen den Weg. In Kipfenberg können Reste des Limes und der Nachbau eines Römerwachturms besichtigt werden. Der 2 = Tipp. Da müssen Sie hin! = Schönste Tagestour Antje Krause 76663 Profit from exclusive advertising in an environment of at least 8 pages! Print run copies for trade fairs, mailings or the like are possible. Rates Journal Size 8-page journal incl. 2 advertising pages 12-page journal incl. 3 advertising pages 16-page journal incl. 4 advertising pages Special Banner ads on the front page of the journal on top without any extra charge! Format: 257 x 68 mm (w/h) 1 Additional sizes upon by request. All rates in Euro plus VAT. Environments & Specials Rate 260.943,00 348.503,00 420.143,00 Media Value 38.063,00 Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 9. Environments & Specials SPECIAL ADVERTISING PUBLICATIONS Would you like to design your own environment? BILD am SONNTAG also has a solution for this purpose: the special advertising publication. This special advertorial form is distinguished by its very close similarity to the newspaper because we put our logo on your front page! And enable you to have a combination of editorially designed and classic communication on a minimum of 4 pages. Your Text Your Text Höchste Zeit für SOMMERZEIT! Topics Selection by the client and in coordination with the publisher. Number of pages1 Pünktlich zur Winterzeit ist bei Neckermann Sommeranfang! Die neuen Kataloge für 2012 sind da – und wer bis 31.12. bucht, spart bis zu 30 Prozent und kann sich 100 Euro Kindergeld sichern 1 Your Advertising Nele Neuhaus Treffen Sie Deutschlands erfolgreichste Krimi-Autorin Seite 4 Your Advertising Gewinnen Sie WAU, WIE PRAKTISCH KOSTENLOS THOMAS COOK CARD 1 Woche Tierliebe Unterkünfte jetzt Reise-Sicherheitscheck Kreditkarte mit Gratis- im SENTIDO Hotel auf Seite 4 Reiseschutz Seite 3 für Ihr Auto Seite 4 auf einen Blick Lanzarote Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro oder unter www.neckermann-reisen.de Seite 4 We would be happy to assist you in the concept and design of the content of your topics - please ask us about it! Print-run copies for trade fairs, mailings or the like are possible. 2 3 4 5 6 7 8 9 from 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... to Frequency To be determined, depending upon availability. Rates Size 4-page special advertising publication 8-page special advertising publication 12-page special advertising publication Special Concept and design of contents by the Axel Springer Media Impact is available. Rate 309.246,00 568.344,00 802.368,00 Upon request 1 Additional sizes upon request. The design guidelines for advertorials apply. Approval by the publisher is required. All rates in Euro plus VAT. BamS-Extra Special Advertising Publication in Mini Format Take advantage of the new BamS-Extra format, in order to attract your target group‘s attention with this small but classy advertising format! Our BamS-Extra stands out due to its small but simultaneously highly attention-grabbing special format, as well as the BILD am SONNTAG logo on the cover. Create your own “special edition” in an advertorial format. Contents and design are obviously entirely up to you.1 The 8-page BamS-Extra with the appearance of a newspaper is labelled as a “special advertising publication” and inserted as a supplement in the BILD am SONNTAG. 66 Prominente wünschen sich von Gottschalk: EHEC in Gewässer. Was nun? Tödlicher Darmkeim in einem Bach in Hessen beunruhigt Experten – Seite 6 Sport ab Seite 60 Die Wahrheit über das Ballack-Aus Deutsche wollen, dass sich Wulff stärker einmischt Politik ab Seite 2 FOTOS: BABIRADPICTURE/ABP, BONGARTS/GETTY IMAGES Ein Jahr Bundespräsident Bitte wette weiter! Was wird aus dem Lagerfeuer der Deutschen, wenn der Häuptling nach 24 Jahren einfach abtritt? Gestern Nacht um 23.12 Uhr hatte Thomas Gottschalk seinen letzten Auftritt als „Wetten, dass..?“-Moderator auf Mallorca. Er geht nicht in Rente, er verab- Freude am Fahren Komfort 19.06.2011 00:12 Uhr Dokument: 19_06_11_HP_001_AH_HN_LO_BOBW BILD am SONNTAG Infotainment Sicherheit Benutzer: redneu September 2011 Veraltete Heizkessel treiben die Heizkosten Jahr für Jahr unnötig in die Höhe – und trotzdem sind in Deutschland noch Millionen solcher Geräte in Betrieb! Wer seinen Kessel jetzt austauscht, wird bei „Deutschland macht Plus!“ ordentlich belohnt: mit bis zu 500 Litern Gratis-Heizöl*. Geldbeutel und Umwelt schonen: mit neuer Öl-Brennwertheizung sparsam heizen wie nie Trend Ölheizung + Solar: spart bis zu 40 Prozent Energie WEGWEISENDE TECHNOLOGIE AUF AUGENHÖHE. DAS BMW HEAD-UP DISPLAY. IDEEN. INNOVATIONEN. FAHRFREUDE. Version vom: Insert in issue – removable ANZEIGE BMW Innovationen ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG schiedete sich als Rocker; trat gemeinsam mit seiner Lieblings-Band Status Quo auf. Michelle Hunziker und 65 weitere Prominente wollen sich mit dem Abschied nicht abfinden und appellieren an den Showmaster: Hör auf uns und hör nicht auf! Ab Seite 12 ANZEIGE www.bmw.de/ Innovationen Facts: ■■ 8-page BamS-Extra format: 200 (w) x 285 (h) mm Thomas Gottschalk und Michelle Hunziker bei der Generalprobe auf Mallorca BW B0 1,70 € Seite 001 AH HN 58. Jahr Nr. 25 AH HN BO LO BW • BamS-HP NR 25 19.Juni 2011 HeizSparoffensive Die große ■■ Insert in issue – removable ■■ All technical costs such as production and insertion costs are included in the rate ■■ Paper quality: 60 g/m2, premium newsprint paper ■■ Circulation: 1,89 million print run (IVW III/2011) 1,51 million sold circulation (IVW III/2011) ■■ Additional design fees apply *Wert: 500 Liter Heizöl bei Installation einer neuen Öl- + Solar-Brennwertheizung, 350 Liter bei einer neuen Brennwertheizung. Teilnahmebedingungen im Einzelnen unter www.deutschland-macht-plus.de. Die Aktion geht bis zum 31.12.2011. Experte nennt die Vorteile Heizungsmodernisierung Sonne und Öl ist ein optimaler Mix So viel Geld gibt’s vom Staat Helfen Sie, die Umwelt zu entlasten! Schon jetzt rüstet jeder zweite ÖlheizungsModernisierer auf einen Mix aus Öl und Sonne um. Andreas Müller vom „Zentralverband Sanitär Heizung Klima“ erklärt, warum Solar die ideale Zusatzenergie für Ölkunden ist. Seite 4/5 Wer seine Ölheizung modernisieren und in Zukunft regenerative Sonnenenergie mit nutzen möchte, sollte noch in diesem Jahr aktiv werden! Grund: Die staatliche Förderung wird ab 2012 gekürzt. Bis Ende 2011 sind aber noch mehr als 2.000 Euro drin. Seite 5 Die Reduzierung von Emissionen um 40 Prozent bis 2020 ist DAS Klimaschutzziel der Bundesregierung. Helfen Sie mit, es zu erreichen – und heizen Sie mit einer neuen Öl-Brennwertheizung bis zu 40 Prozent schadstoffärmer. Seite 6/7 BamS-Extra Weniger Emissionen Rates: Gross rate: Format: Ad deadline: Print materials deadline: € 299.300,002 200 mm (w) x 285 mm (h) 8 weeks before publication 3 weeks before publication Publisher’s approval required. Plus design fees: € 8.150,00 (not eligible for discounts and agency commission). Partial bookings upon request. 1 2 Environments & Specials Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 9. Environments & Specials THE MONTHLY TOPIC OF HEALTH HEALTH is a major topic in BILD am SONNTAG Every week, BILD am SONNTAG dedicates itself to current health topics in the big Family Guide. In addition, BILD am SONNTAG presents the health topic of the month 12x per year: To kick off the guide, the editorial office extensively focuses on a special medical topic every first Sunday of the month. BILD am SONNTAG presents five real cases of illness, describes their course and the treatment methods and reports on the current condition of the affected individuals on a minimum of three pages. Furthermore, BILD am SONNTAG asks experts and provides valuable health tips for body, mind and soul. The highlight in this environment: premium placement on the first double page! DER RATGEBER Schedule ANZEIGE Die ganze Woche kostenlos Neuigkeiten aus der BILD-am-SONNTAG-Ratgeber-Redaktion unter www.twitter.com/BamSRatgeber oder neu: www.facebook.com/bams.ratgeber DIE BILD-am-SONNTAG-RATGEBER-REDAKTION Leitung: Michael Quandt Die Spezialisten: Martin Eisenlauer (Multimedia), Kerstin Quassowsky, Volker Weinl (Medizin), Timo Friedmann (Auto) MODE GARTEN Regencape zum selberschneidern Wildbeeren und ihre giftigen Doppelgänger Seite 48 Seite 52 Kribbeln, zie hen, stechen. Wenn Nerven nerv en! Issue MEDIZIN BITTE UMBLÄTTERN Version vom: Körperfreundliches EXPRESS Magnesium Stark, direkt und nachhaltig. Gegen Krämpfe und Verspannungen. 24-Stunden-Langzeiteffekt. Das einzige Arzneimittel mit reinem Magnesiumcitrat, wie es als Baustein im Körper vorkommt. Deshalb körperfreundlich und schnell aktiv. Natürlich ohne künstliche Süß- und Farbstoffe. Mit reinem Magnesium CITRAT „Erst schlief meine rechte Hand ein, dann kamen die Schmerzen“ NAME: Sylvia Ballach, 46, Arzthelferin. VERLAUF: „2000 spürte ich bei längeren Radtouren erstmals ein Kribbeln im rechten Daumen sowie im Zeigeund Mittelfinger. Durch das Schütteln der Hand verschwand es wieder. Vier Jahre später schliff ich wochenlang Holzbohlen ab. Beim Halten der Maschine belastete ich diese Finger wie- 15.09.2011 19:12 Uhr Dokument: der stark. Danach ging das Kribbeln nicht mehr weg, ein Taubheitsgefühl kam dazu, nachts wachte ich vor Schmerzen in der Hand auf.“ BEHANDLUNG: Der Arzt diagnostizierte ein Karpaltunnel-Syndrom. Ein Nerv, der durch den Karpaltunnel im Handgelenk führt, war eingeklemmt. Ich bekam zur Ruhigstellung nachts eine Handschiene. Das Taubheitsge- 18_09_11_VP_042_043 fühl blieb. 2009, beim Hausbau, verstärkten sich Taubheit und Schmerzen so stark, dass ich operiert werden musste, der eingeklemmte Nerv wurde freigelegt. Nach zwei Wochen konnte ich die Hand schmerzfrei bewegen.“ SITUATION HEUTE: „Rechts bin ich schmerzfrei, habe aber nun links erste Beschwerden.“ Benutzer: redneu Seite 043 AH HN RR NI ES MU BW B0 LO NAME: Uwe Folgner, 51, Frührentner. VERLAUF: „2003 hatte ich einen Bandscheibenvorfall am 5. Lendenwirbel; vermutlich ausgelöst durch jahrelanges Heben und Bücken als Gärtner und meine 120 Kilo Körpergewicht. Eine OP wollte ich trotz der Rückenschmerzen nicht und entschied mich fürs Abnehmen, weil die Ärzte dazu rieten. Ich verlor 40 Kilo, nahm Schmerzmittel, doch die Probleme blieben. Im Jahr 2005 sackte mir das rechte Knie zum ersten Mal weg. Erst vier Jahre später erkannte ein Arzt: Der Ischiasnerv im Lendenwirbelbereich ist eingeklemmt. Das führt zur geminderten Nervweiterleitung und zu den Stürzen.“ BEHANDLUNG: „Eine Kältetherapie sollte die Nervenreizung und somit die Schmerzen ausschalten. Doch das half kaum. Zur Entlastung trage ich ein Rückenkorsett, nehme täglich 150 Milligramm Schmerzmittel.“ SITUATION HEUTE: „Ich falle immer noch hin. Die Arbeit musste ich aufgeben.“ LUNG: „Ich war bei vier Neurologen, auch sie fanden keine Ursache. Die verschriebenen Schmerzmittel halfen nicht. Erst ein fünfter Arzt stellte eine Trigeminusneuralgie fest – der fünfte Hirnnerv ist gereizt. Vermutlich drückt ein Blutgefäß auf den Nerv. Seitdem nehme ich ein Anti-Epileptikum, das die Erregbarkeit der Nervenzellen hemmt.“ SITUATION HEUTE: „Die Schmerzattacken kommen nur noch alle zwei Wochen. Doch heftig sind sie nach wie vor. Vor einer OP, die helfen könnte, habe ich aber große Angst.“ BamS-HP NR 37 NAME: Wolfgang Franzkowski, 60, Rentner. VERLAUF: „Ich bin seit 20 Jahren Diabetiker. Im Herbst 2007 bekam ich plötzlich starke Schmerzen, Taubheitsgefühle und Kribbeln im rechten Bein. Als wäre es eingeschlafen.“ BEHANDLUNG: „Der Orthopäde dachte als Ursache an die Wirbelsäule. Doch Untersuchungen ergaben keine Befunde. Ich bekam immer wieder schmerzstillende Spritzen, die stundenweise halfen. Zum Schluss sackte zweimal pro Woche das Bein weg. 2010, als auch stärkste Morphiumpflaster nicht mehr halfen, kam ich in eine neurologische Klinik. Endlich die Diagnose: Polyneuropathie, eine Reizweiterleitungsstörung der Nerven im Bein als Folge des Diabetes. Dank Mitteln zur Nervenstimulanz ließen die Schmerzen nach, das Gefühl in den Beinnerven kehrten zurück – für drei Monate.“ SITUATION HEUTE: „Die Nervenschäden samt Ausfallerscheinungen sind bleibend. Ein stabiler Blutzuckerwert und Schwimmen lindern die Beschwerden.“ NAME: Klaus Frederick, 81, Rentner. VERLAUF: „Etwa 1985 hatte ich in meiner linken Gesichtshälfte zum ersten Mal leichte Schmerzen, doch der Zahnarzt konnte nichts finden. Über die Jahre kamen die Beschwerden immer häufiger und anfallsartig. Mitte der 1990er wurden die Schmerzen stechender und quälten mich bis zu zwei Tage hintereinander. Es war schrecklich: Ich konnte nichts essen und das Gesicht nicht berühren. Zum Schluss überfielen mich die Anfälle alle zwei Tage.“ BEHAND- FOTOS: SCHAHRIYAR EGHBALY, WILDLIFE Wadenbein-Nerv war bereits geschädigt. Erst sechs Monate später konnte ich mein Bein etwas bewegen. Bis heute habe ich Probleme, den Fuß zu heben. 2005 brach die nächste Gürtelrose aus; diesmal am Schulterblatt, ausgelöst durch Stress. Dank Medikamenten waren die Symptome nach einer Woche weg.“ SITAUTION HEUTE: „Ich versuche Stress zu vermeiden, bin aufs Land gezogen.“ „Ständig falle ich hin. Schuld ist mein Ischiasnerv“ www.diasporal.de Seite 042 AH HN RR NI ES MU BW B0 LO BamS-HP NR 37 Der Mensch ist ein echtes Nervenbündel. Etwa 100 Milliarden Nervenzellen hat jeVon KERSTIN QUASSOWSKY der von uns, und die und SUSANNE SCHAEFFER jagen mit einem Tempo von bis zu 100 Metern pro Sekunde unaufhörlich Informationen durch den Körper. Sie übermitteln, was wir riechen, fühlen, schmecken oder melden sich, wenn wir Schmerzen empfinden. Aber was ist, wenn die Nerven selbst Auslöser für Schmerzen sind? Knapp fünf Millionen Deutsche kennen diesen Zustand: Sie leiden dauerhaft unter Nervenschmerzen. In BILD am SONNTAG erklären Experten, wie sich erste Signale dieser neuropathischen Beschwerden erkennen lassen, und wie sie therapiert werden. Wie sind Nerven aufgebaut? „Ein Nerv ist vergleichbar mit einem isolierten Kupferkabel, durch das Dutzende von Drähten laufen. Er ist umgeben von einer Isolierschicht aus Fett und Eiweiß“, sagt Dr. Walter Raffauf, Bundesverband Deutscher Neurologen in Berlin. Wie kommt es zum Nervenschmerz? Dr. Raffauf: „Bei Neuralgien, wie Mediziner diese Erkrankungen nennen, entstehen die Schmerzen durch Schäden am Nerv selbst. Etwa, wenn diese Drähte eingeklemmt oder eingeschnitten werden. Dabei können entweder einzelne Nerven oder Nervenwurzeln betroffen sein oder auch mehrere. Das wird dann als Polyneuropathie bezeichnet. Weil Nerven immer ein bestimmtes Körpergebiet versorgen, kann der Schmerz in diesen Bereich ausstrahlen.“ Welche Nerven können betroffen sein? „Grundsätzlich alle Nerven unseres Körpers. Sowohl die im Zentralen Nervensystem (ZNS), also im Gehirn und Rückenmark, als auch die außerhalb, im Peripheren Nervensystem (PNS),“ sagt Dr. Raffauf. Was schädigt die Nerven? Dr. Raffauf: „Die Ursachen sind vielfältig. Sehr häufig sind Schäden, wenn Nerven zum Beispiel durch einen Bandscheibenvorfall eingequetscht werden, was zum Ischiasschmerz führt. Viren können Entzündungen der Nerven verursachen. Das ist etwa bei Herpes Zoster, der die NAME: Cornelia Lange, 62, Frührentnerin. VERLAUF: „Nach einer BrustkrebsOperation und Chemotherapie 2003 war mein Immunsystem so schwach, dass ich kurz darauf starken Bläschen-Ausschlag an der Innenseite des linken Oberschenkels bekam. Der zog sich bis zum Fuß. Ich hatte krampfartige Schmerzattacken, konnte nicht laufen.“ DIAGNOSE: „Die Ärztin erkannte eine Gürtelrose, ausgelöst durch HerpesZoster-Viren. Ich bekam Tabletten gegen die Ausbreitung der Viren, dennoch konnte ich nicht laufen, der „Durch Diabetes sind meine Nerven geschädigt“ 1 6 10 14 19 23 27 32 36 Publication Date 01.01.2012 05.02.2012 04.03.2012 01.04.2012 06.05.2012 03.06.2012 01.07.2012 05.08.2012 02.09.2012 41 45 49 07.10.2012 04.11.2012 02.12.2012 Wadenkrämpfe? Verspannungen? „Mich quälen stechende Gesichtsschmerzen“ „Eine Gürtelrose zerstörte meine Nerven an Schulter und Bein“ Schmerzen im Gesicht, im Rücken, im Bein: Wenn Nerven erkranken, kann das verdammt wehtun. Diese fünf Menschen spüren das jeden Tag, sie leiden unter NERVENSCHMERZEN. Ein -Report über die häufigsten Ursachen und die besten Therapien Nur in der Apotheke Magnesium-Diasporal® 300, Granulat (Wirkstoff: Magnesiumcitrat) Anwendungsgebiet: Nachgewiesener Magnesiummangel, wenn er Ursache für Störungen der Muskeltätigkeit (Neuromuskuläre Störungen, Wadenkrämpfe) ist. Enthält Sucrose (Zucker). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Protina Pharm. GmbH, D-85737 Ismaning Version vom: 15.09.2011 19:12 Uhr Dokument: 18_09_11_VP_042_043 BITTE BLÄTTERN SIE UM Advertising Formats 1/2 3/8 1/4 Benutzer: redneu Monthly Topic Spinal Disorders Detoxifying Our Body How to Do We Live with Diabetes Type II? Runner‘s Problems Healing Power of Plants Travel Sickness We Are Summer Sick! We Drink Ourselves Healthy Dry Eye The Computer Generation No Longer Blinks! How Do Our Bones Remain Strong? Oh God, Sharp Pain In My Heart! Irritable Bowel Syndrome Deadline for Ads/ Print Materials 22.12.2011 27.01.2012 24.02.2012 23.03.2012 27.04.2012 25.05.2012 22.06.2012 27.07.2012 24.08.2012 29.09.2012 26.10.2012 23.11.2012 Rates for Premium Placement Format 1/2 page, 2 col. 3/8 page, 2 col. 1/4 page, 2 col. Rate 60.500,00 47.300,00 33.495,00 Additional placements in the environment are possible, depending on availability. All rates in Euro plus VAT. THE MONTHLY TOPIC OF NUTRITION Germany Loves the Taste of This – The new nutrition environments in BILD am SONNTAG For the readers of BILD am SONNTAG, nutrition has an especially high value. This is why BILD am SONNTAG will also offer interesting environments related to the “most delicious” topic in the world in 2012 under the brand mark of Germany Loves the Taste of This. Every last Sunday of the month, BILD am SONNTAG dedicates itself to an exciting nutritional topic in the big Family Guide. Furthermore, three journals that exclusively focus on the topics of Barbecuing, Breakfast and Mediterranean Cuisine are published in addition to the twelve monthly topics. 54 Ratgeber ittel, die Ihrer 100Lebensm Seele sch mecken BILD am SONNTAG, 29. Mai 2011 The Monthly Topics of Nutrition for the 1st Quarter 55 ERNÄHRUNG BamS-VP NR 22 Seite 054 AH HN RR NI ES MU BW B0 LO Apfel Sein Mix aus sekun- dären Pflanzenstoffen und Vitamin C, E, B1, B6, Selen und Folsäure wirkt Stresssignalen wie Kreislaufstörungen und Kopfschmerz entgegen. Aldehyde und Folsäure beruhigen den Körper. Enthalten Vitamin B9. Ein Mangel kann Gedächtnisstörungen und depressive Verstimmungen auslösen, da das Vitamin an der Produktion von Neurotransmittern beteiligt ist, die für Freude und Glück zuständig sind. Frischkäse Vor allem körniger Frischkäse enthält viel Vitamin B2 (Riboflavin). Das ist wichtig für die Verwertung von Sauerstoff, stärkt die Nerven. In Studien wirkte es sich positiv auf die Stimmung der Testpersonen aus. Vo n C A R O L I N E F R A N K E K önnten Sie sich vorstellen, demnächst etwas häufiger Mozarella zu essen? Dann könnte es sein, dass Sie in den nächsten Wochen ein klein bisschen motivierter in den Tag starten. Denn die Aminosäuren, die in dem schneeweißen Käse stecken, fördern im Hirn den Aufbau von Dopamin – und das sorgt für Antrieb. Ja, so ist es, unser Essen kann weitaus mehr als gut schmecken und satt machen. Es kann uns schöner werden lassen, aber auch fitter, glücklicher und sogar klüger. Vor allem, wenn die Lebensmittel klug kombiniert werden. „Funktionelles Essen“ oder auch „Functional Eating“ nennen Ernährungswissenschaftler dieses Prinzip. Einerseits sorgt es für eine bedarfgerechte Ernährung, die individuelle Bedürfnisse berücksichtigt (z. B. eine stärkere körperliche Belastung). Andererseits werden Inhaltsstoffe clever kombiniert, sodass der Körper sie besser verwerten kann. Die Ursprungsidee des „Functional Eating“ stammt von dem österreichischen Ernährungsmediziner Dr. Meinrad Lindschinger, Leiter des Instituts für Ernährung und Stoffwechselerkrankungen in Laßnitzhöhe. Der Arzt analysierte die ernährungsbedingten Stoffwechsel- und Gemütslagen von mehr als 12 000 Personen. Das Ergebnis: „An unserem Institut verzeichnen wir Verbesserungen zum Beispiel bei Schlafstörungen, Hautproblemen oder Stimmungsschwankungen“, so Dr. Lindschinger. Zudem belegen Studien, dass die körperliche Bestform von Sportlern allein durch den Verzehr der richtigen Nahrungsmittel um bis zu 15 Prozent gesteigert werden kann, die Hirnleistung von Schülern sogar um 30 Prozent. Aber wie lange muss ich mich funktional ernähren, um die positive Wirkung zu spüren? BITTE BLÄTTERN SIE UM Version vom: 28.05.2011 16:27 Uhr Kalbsniere Enthält viel Eisen, das Sauerstoff zum Hirn transportiert, an der Produktion von Hormonen und Botenstoffen beteiligt ist und bei Müdigkeit hilft. Vitamin B1 (Thiamin) sorgt für den Erhalt von Nervengewebe, hebt die Laune. Leber Enthält von allen tierischen Produkten die meisten Mineralstoffe und Vitamine (vor allem Vitamin A). Enthaltenes Niacin lindert Nervosität, Erschöpfung und Depressionen. Zink wirkt stimmungsaufhellend. Kürbis Ent- Mozzarella Seine Amino- hält Magnesium, das am Abbau von Stress beteiligt ist, gegen Nervosität hilft. Eisen hält wach und fit. B-Vitamine stärken die Nerven. Bei einem Mangel ist man leicht aus der Ruhe zu bringen, gereizt. säuren fördern den Aufbau von Dopamin, das für Antrieb und Motivation sorgt und das Belohnungszentrum im Hirn anregt. Mangelt es daran, kann es zu Depressionen und Tagesmüdigkeit kommen. Birne Das Obst wirkt basisch, das heißt: Sein Verzehr neutralisiert eine Übersäuerung des Körpers, die Stresssituationen darstellt. Jod wirkt positiv auf die Funktion der Schilddrüse, steuert damit den gesamten Stoffwechsel. Versorgt den Körper mit vielen B-Vitaminen, vor allem mit Thiamin (Vitamin B1) und Pyridoxin (B6), den unangefochtenen Nervenvitaminen. Im Fleisch stecken kaum gesättigte Fettsäuren, die übellaunig machen. Chili Reich an Capsaicin, Hagebutte Gehört mit dessen Schärfe das Hirn fehlinterpretiert und sie als Schmerz empfindet. Der Körper schüttet daraufhin Endorphine aus, die wie körpereigenes Morphium wirken, Glück „vortäuschen“. Couscous Enthält den Glücks-Garanten Eiweiß, B-Vitamine für die Nerven und gegen Stimmungsschwankungen. Mangan ist für die Bildung der Sexualhormone wichtig, Magnesium baut Stress ab, wirkt stimmungserhellend. Emmentaler Enthält auf 100 g stolze 460 mg Tryptophan, eine Aminosäure, die Glücksbotenstoffe bildet. Vitamin B12 gilt als Nervenschutzvitamin. Es stärkt die Schutzhülle um die Nervenzellen, mildert Reizbarkeit und Frust. Hähnchenfleisch 1045 mg auf 100 g zu den Top-Vitamin-CLieferanten (Zitrone hat nur 51 mg auf 100 g). Das WachVitamin macht fit und hebt die Laune. Vor allem bei hoher Stressbelastung ist der Vitamin-C-Bedarf erhöht. Heilbutt Seine vielen Omega-3-Fettsäuren können Depressionen lindern, beruhigen. Außerdem wirken sie gegen gewisse Zytokine, die Studien zufolge den Körper in einen Entzündungszustand versetzen. Ingwer Sein scharfer Stoff Gingerol macht glücklich. Grund: Die Schärfe wird als Schmerz wahrgenommen, daraufhin schüttet der Körper morphiumähnliche Neurotransmitter aus, die Endorphine. Sie betäuben den Schmerz. Dokument: lern naschen Putenschinken Ist fettarm und enthält viel Thiamin, das Nervenvitamin. Fehlt es, fühlen wir uns reizbar und unglücklich, später müde. Folsäure bekämpft Stresssignale des Körpers, wie etwa ein schwaches Immunsystem. Radieschen Enthal- ten Kalium und Vitamin C für die Seele. Senföl sorgt für die leichte Schärfe und hilft bei der Abwehr von Infektionskrankheiten. Radieschen fördern den Appetit, regen die Leber- und Gallentätigkeit an. * alle Rezepte für 4 Personen säuren helfen beim Transport von Glücksstoffen ins Hirn, sollen Depressionssignale blockieren, ähnlich wie einige Antidepressiva in den Hirnstoffwechsel eingreifen. Selen wirkt gegen Niedergeschlagenheit. ZUBEREITUNG: schneiden und mit Die Schalotten würChili, Zucker, Dill, feln und in Öl glasig Essigessenz, Senf, und anschwitzen. Ingwer Olivenöl 3 Stunden und Couscous dazukalt stellen. Zum geben, mit Weißwein Schluss den Heilbutt ablöschen, mit Brühe in einer Grillpfanne auffüllen und etwa oder auf dem Grill 20 Minuten bei zubereiten und mit mittlerer Hitze quellen Meersalz und Pfeffer lassen. Die Chiliaus der Mühle schote entkernen und würzen. Die Mandeln fein hacken. Die rösten und die noch Enden der Gurken warmen Kerne grob abschneiden, längst gehackt unter das halbieren und mit Couscous mengen. einem Löffel die Kerne Mit dem Fisch rauskratzen. Die anrichten. Dazu die Gurkenhälften in marinierten Chili0,5 cm breite Stücke gurken servieren. Benutzer: weiß, dem Baustein aller Zellen. Besonders die essenziellen Aminosäuren Tyrosin, Tryptophan und Phenylalanin sind wichtig für den Gehirnstoffwechsel. Zink stärkt Konzentration und Kurzzeitgedächtnis. redneu Blaubeeren Reich an Flavonoiden, die (Farbstoffe) den InfoTransfer zwischen den Neuronen anregen. Denkfähigkeit und Reaktionszeit werden verbessert. Die Beeren könnten laut Neurobiologen zur Alzheimer-Therapie eingesetzt werden. Schokonüsse Sesam Seine Omega-3-Fett- • 4 Stück Heilbutt à 150 g (ohne Haut) • 2 Schalotten Bergkäse Steckt voller Ei- Sein Vorrat an Aminosäure Tyrosin, aus der die Botenstoffe Dopamin, Noradrenalin und Adrenalin gebildet werden, steuert den Schlaf-Wach-Rhythmus, regt die Gehirnaktivität an und hebt die Laune. Gilt als sanftes Mittel gegen Angstzustände. Auch Naschen ist erlaubt. Die Kombination aus B-Vitaminen und Serotonin dient als Nervennahrung. Kakao im Bitterschoki-Mantel enthält Tryptophan, welches die Ausschüttung von Glücksbotenstoffen ankurbelt. Das Spurenelement Selen im gegrillten Heilbutt auf Mandel-IngwerCouscous macht gute Laune ZUTATEN*: 29_05_11_HP_054_055_essen Enthält viel vom AntiStress-Vitamin C, das an der Produktion von Serotonin beteiligt ist. Hat der Körper genug davon, ist er entspannt und harmonisch. Aggressivität, Angst und Hunger werden gedämpft. Schafskäse Die Schärfe des Stoffs Capsaicin in Chilis nimmt der Körper als Schmerz wahr. Um diesen zu betäuben, werden morphiumartige Endorphine ausgeschüttet. Die machen euphorisch. • 1 EL gehackter Ingwer • 150 g Couscous • 100 ml Weißwein • 200 ml Gemüsebrühe • 200 g geröstete Mandelkerne • Öl zum Braten und 50 ml Olivenöl • 1 Chilischote • 2 EL Zucker • 2 TL gehackter Dill • 1 EL Essigessenz • 1 TL Senf • 1 Gurke, Meersalz • weißer Pfeffer (aus der Mühle) Die folgenden 25 Lebensmittel enthalten Inhaltsstoffe, die unsere Gehirnzellen anregen Sanddorn Tofu Ist ein Sojaprodukt, somit Glücks-Garant. Es sättigt und enthält überdurchschnittlich viel Tryptophan (450 mg je 100 g, Bananen enthalten nur 18 mg). Die Aminosäure ist Ausgangsstoff des Neurotransmitters Serotonin. Tomaten Durch EHEC in Verruf geraten, ist aber reich an Vitamin C und B6 (helfen, den Glücksbotenstoff Serotonin zu produzieren), Folsäure gegen Depressionen, Magnesium gegen Nervenstress und dem Muntermacher Eisen. Walnüsse Ihre Aminosäure Isoleucin wirkt sich positiv auf die Psyche aus und verbessert das Denkvermögen. Alpha-Linolensäure ist stimmungsaufhellend, baut Stress ab, indem sie den Blutdruck senkt. Brokkoli Enthält die Stoffe Sulforaphan und Thioctsäure, die das Hirn vor freien Radikalen schützen, antioxidant wirken. B-Vitamine unterstützen Synthese und Abbau der Botenstoffe im Hirn. Butter Enthält die Aminosäure Threonin, die wach hält und die Hirnzellen schützt. Sie erweitert die Gefäße im Gehirn, das somit ideal mit Sauerstoff versorgt werden kann. Lecithin in der Butter steigert die geistige Vitalität. Ei Eiweiß und Lezithin sind wichtig für den Aufbau von Hirnzellen. Aus Cholin im Dotter wird Acetylcholin gebildet. Dieser Hauptneurotransmitter (trägt Infos zu Zellen) ist für das Speichern und Abrufen von Erinnerungen zuständig. Erdnüsse Sie enthaltenen BVitamine, sind für den Stoffwechsel der Botenstoffe im Hirn unerlässlich. Auch wichtig für die Hirnleistung: Phenylalanin und Tyrosin. Die Aminosäuren sind an der Bildung von Adrenalin beteiligt. Feigen Die Früchte (auch ge- trocknet) sind reich an B-Vitaminen und Tryptophan, einer Vorstufe von Serotonin. Der Botenstoff stärkt Nerven, Konzentration und Merkfähigkeit und entspannt. Version vom: 28.05.2011 16:27 Uhr Advertising Formats Garnelen Ihre Aminosäuren stimulieren das Hirn, steigern die Konzentration. Magnesium soll die Anzahl der Synapsen im Hirn erhöhen. So verbessert das Mineral das Kurzund Langzeitgedächtnis, die Leistungs- und Lernfähigkeit. Getrocknete Banane Bereits frische Bananen haben viele Nährstoffe. In den Trockenfrüchten stecken sie hoch konzentriert: Magnesium und Kalzium stärken die Nerven, B-Vitamine wirken stimmungsaufhellend, Kohlenhydrate liefern dem Hirn Energie. B-Vitamine in Garnelen in Erdnusskruste auf Rote-Bete-Carpaccio sind wie Doping fürs Hirn ZUBEREITUNG: Die ZUTATEN*: • 8 Garnelen mit Kopf • 400 g ungesalzene Erdnüsse • 4 vorgekochte Rote Bete • 200 g Magerquark • 2 Eier • 4 Zweige Koriander • schwarzer Pfeffer aus der Mühle • Sea Salt Flakes • 1 Zitrone • Olivenöl • Salz GarneQuark dann mittig auf lenschwänze schälen, mit einen flachen Teller kleckeinem Messer längst sen und mit einem Löffel einschneiden und den kreisförmig verteilen. Darm herausziehen. Die Die Rote Bete in hauchdünne Erdnüsse mahlen und die Scheiben schneiden, auf Eier mit etwas Wasser dem Quark gefächert schaumig schlagen. Die anrichten, mit Olivenöl Garnelenschwänze eintaubeträufeln und mit wenichen und mit dem Nussgen Sea Salt Flakes mehl panieren. Die Korianbestreuen. Nun die mit derblätter hacken, unter Nüssen panierten Garneden Quark rühren und mit len in einer Pfanne knusPfeffer, Salz und Zitronenprig braten, mittig auf saft abschmecken. Den die Rote Bete setzen. (Dose) Ihr hoher Grapefruit Drin steckt Vita- Hering Gehalt an Omega-3-Fettsäuren Magerquark Rote Bete Ihr Beta-Carotin min C, das die Leistungs- und Konzensteigert die Konzentration, kann trationsfähigkeit steigert, Kalium, das sich sogar langfristig positiv auf die Nervenzellen zum Arbeiten braudas Gedächtnis auswirken. Vitachen und Kalzium min E schützt die fetthaltigen für eine zielgeStrukturen im Gehirn vor schädlirichtete Weichen freien Radikalen. terleitung von Nervenimpulsen im Hirn. Reich an leistungsfördernden Proteinen und dem Mineralstoff Kalzium, der Nervenimpulse im Hirn weiterleitet, somit das Denk- und Reaktionsvermögen optimiert. Enthaltene Aminosäuren machen stressresistent. schützt die Hirnzellen durch seine antioxidante Wirkung. B-Vitamine fördern den Stoffwechsel der Botenstoffe im Hirn. Das Gemüse verbessert den Blutfluss und den Sauerstofftransport zum Gehirn. Gurke Ist sie nicht, wie aktuell, Molke Ist ein Kal- Thunfisch durch EHEC-Keime verunreinigt, unterstützt enthaltenes Kalzium die Weiterleitung von Nervenimpulsen. Das Gemüse hilft also beim Konzentrieren und komplexem Denken. Kalium macht leistungsfähiger. Haferbrot Enthaltenes Eisen ist wichtig für den Sauerstofftransport und somit für die Versorgung der Gehirnzellen. B-Vitamine regen den Gedankenfluss an und sorgen für eine optimale Anbindung der Synapsen an die Nervenenden. Haselnüsse Haben viel gutes Eiweiß in sich, den Baustein der Zellen, auch der Hirnzellen. Drin steckt auch Magnesium, das die Anzahl der Synapsen im Hirn erhöhen soll, so die Leistungs- und Lernfähigkeit erhöht. Dokument: Himbeeren Die Früchte sind vitaminreich (C, E, Beta-Carotin), fangen dadurch freie Radikale ab, die bei der Verarbeitung von Sauerstoff im Gehirn entstehen und schädigend wirken. Enthaltende Folsäure stärkt das Kurzzeitgedächtnis. Kresse Ihre Folsäure verbessert das Erinnerungsvermögen, steigert die Informationsverarbeitung und könnte bei Demenz helfen. Vitamin C steigert die Konzentrationsfähigkeit, wird durch Erhitzen aber zerstört. Leinsamen In ihm steckt der Stoff Cholin, die Vorstufe eines essenziellen Überträgerstoffes im Zentralnervensystem. Er begünstigt den Informationsaustausch zwischen Zellen und steigert so die Konzentrationsfähigkeit und Lernbereitschaft. ziumlieferant. Das Mineral sorgt für eine zielgerichtete Weiterleitung von Nervenimpulsen im Hirn. Vitamin B1 steigert die Energiegewinnung für die Hirnzellen. Kalium benötigen die Nervenzellen zum Funktionieren. Enthält DHA, eine Omega-3-Fettsäure, die in den Membranen menschlicher Hirnzellen vorkommt, dort Signale übermittelt. Mangelt es daran, kommt es zu Aufmerksamkeitsstörungen, Demenz, sogar Schizophrenie. Seite 055 AH HN RR NI ES MU BW B0 LO Magnesium-Anteil ist am Abbau von Stress beteiligt, hilft gegen Nervosität. Eisen vertreibt Müdigkeit, versorgt den Körper mit Sauerstoff. Amaranth enthält viele sehr hochwertige Proteine, sie sind GuteLauneMacher. Erbsen FOTOS: HOJABR RIAHI, MEIKE BERGMANN, PANTHER MEDIA, STOCKFOOD, STILLS-ONLINE, ZOONAR, BLUEMAGENTA, MAURITIUS IMAGES, F1ONLINE, PICTURE PRESS Sternekoch Frank Rosin in seinem Restaurant „Rosin“ in Dorsten Amaranth Sein hoher Issue Der Koriander im Quark ist reich an Magnesium. Dieser Mineralstoff erhöht die Anzahl der Synapsen im Hirn, hilft so dem Gedächtnis auf die Sprünge. BamS-HP NR 22 Wussten Sie, dass man sich gezielt schöner, glücklicher und sogar klüger essen kann? „FUNCTIONAL EATING“ heißt das Prinzip. Wir stellen Ihnen 100 Lebensmittel Falls Sie traurig sind, sollten Sie von diesen Stimmungsaufhel vor, die Ihnen dabei helfen Publication Date 5 9 29.01.2012 26.02.2012 13 25.03.2012 Crazy About Tea Spice Yourself to Health – The Spice Cabinet for a Long Life Meals for Stressed People – Fast After-Work Cuisine Deadline for Ads/ Print Materials 20.01.2012 17.02.2012 Rates Putenbrust Enthält die Ami- Trockenpflaumen Stenosäure Tryptophan. Deren Umwandlung im Körper bewirkt Stressresistenz, schärft die Logik. Die Aminosäure Tyrosin reguliert die Gehirn-Aktivität, Threonin sorgt dafür, dass die Blutgefäße nicht verkalken. Quinoa („Inkareis“) Seine komplexe Kohlenhydrate liefern dem Hirn Energie, sein Phosphor ebenso. Der hohe Zinkgehalt verbessert Konzentration, Reaktionsvermögen und das Ultrakurzzeitgedächtnis. Eisen stärkt das Gedächtnis. 29_05_11_HP_054_055_essen Benutzer: cken voller komplexer Kohlenhydrate, den Energielieferanten des Gehirns. Eine gute Versorgung sichert Konzentration und Lernvermögen. Ballaststoffe regen die Verdauung an, wirken gegen trägen Darm. Zwiebeln In ihnen steckt Allicin. Der Stoff säubert die feinen Blutgefäße im Hirn von schädlichen Ablagerungen. Ihr Magnesium wird genutzt, um Energie freizusetzen. Kalium unterstützt die Funktion der Nervenzellen. redneu 16.03.2012 The other monthly topics will each be published 6 weeks prior to the start of the next quarter on www.mediapilot.de. Format 1/1 page 9/16 page 1/2 page 1/3 page 1/4 page 1/1 9/16 1/2 Monthly Topic 1/4 1/3 All rates in Euro plus VAT. Environments & Specials Rate 79.600,00 60.900,00 55.000,00 41.400,00 30.450,00 Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 9. Environments & Specials THE MONTHLY TOPIC OF TRAVEL This is How Germany Travels – The travel environments in BILD am SONNTAG Travelling has an especially high value for the readers of BILD am SONNTAG. This is why BILD am SONNTAG will offer plannable environments related to the topic of travel in 2012 for the first time. Every second Sunday of the month, BILD am SONNTAG dedicates itself to an exciting travel topic in the big Family Guide. The Monthly Topics of Travel for the 1st Quarter Issue Publication Date 2 08.01.2012 7 11 12.02.2012 11.03.2012 Monthly Topic Summer Vacation 2012 – The Best Offers Are Here City Destinations 2012 Holidays with Children Deadline for Ads/ Print Materials 30.12.2011 03.02.2012 02.03.2012 The other monthly topics will each be published 6 weeks prior to the start of the next quarter on www.mediapilot.de. Rates Format 1/1 page 9/16 page 1/2 page 1/3 page 1/4 page Advertising Formats 1/1 9/16 1/2 1/4 1/3 All rates in Euro plus VAT. Rate 79.600,00 60.900,00 55.000,00 41.400,00 30.450,00 10. Brand Concepts THE BILD AM SONNTAG FORUM BIG TOPICS NEED SPACE The BILD am SONNTAG Forum offers the ideal framework for Important consumer-oriented topics that often get lost in the everyday flood of communication. ■■ Highly complex thematic areas that can rarely be accommodated in a 20-second commercial or a small-format ad. ■■ Topics that require extensive information and competent advice. ■■ Activities and Timeline Start Following calendar week 4-page special ad publication Double page ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG 4. April 2010 Mit freundlicher Unterstützung von Novartis SeiteÊ4ÊIÊAnzeigen-Sonderverffentlichung Anzeigen-Sonderverffentlichung Finanz · Forum Finanz · Forum Bewegungsbremse Bewegungsbremse Gelenkschmerz? Gelenkschmerz? Aktiv durchs Leben geht’s uns besser Das Konjunkturpaket für Häuslebauer Günstige Darlehen, Riester-Bausparen: So hilft der Staat beim Immobilienerwerb Wohnungsbauprämie Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus sapien nulla, aliquam nec mattis at, suscipit ut urna. Quisque iaculis sollicitudin mauris eu mattis. Phasellus feugiat laoreet egestas. Cras at ullamcorper tellus. Aenean nulla eros, blandit ac convallis vitae, pretium et ipsum. Etiam blandit, magna sit amet hendrerit imperdiet, erat est vestibulum metus, sed euismod urna tortor non lectus. Proin sit amet sapien justo. Donec ut nisi lacus. Phasellus sapien nulla, aliquam nec mattis at, suscipit ut urna. Quisque iaculis sollicitudin mauris eu mattis. Wohn-Riester-Förderung Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus sapien nulla, aliquam nec mattis at, suscipit ut urna. Quisque iaculis sollicitudin mauris eu mattis. Phasellus feugiat laoreet egestas. Cras at ullamcorper tellus. Aenean nulla eros, blandit ac convallis vitae, pretium et ipsum. Etiam blandit, magna sit amet hendrerit imperdiet, erat est vestibulum metus, sed euismod urna tortor non lectus. Proin sit amet sapien justo. Donec ut nisi lacus. Sed risus nulla, facilisis a gravida id, interdum at turpis. Cras eu augue diet, erat est vestibulum metus, sed euismod urna tortor non lectus. Proin sit amet sapien justo. Donec ut nisi lacus. Sed risus nulla, facilisis. Wohnungsbauprämie suere sapien a felis volutpat lacinia. Nullam ac tellus nunc, eget viverra lacus. Aliquam accumsan sagittis nibh, Förder-Spardose Vier Fragen an den Fußballweltmeister Andy Brehme Bundesländer Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus sapien nulla, aliquam nec mattis at, suscipit ut urna. Quisque iaculis sollicitudin mauris eu mattis. Phasellus feugiat laoreet egestas. Cras at ullamcorper tellus. Aenean nulla eros, blandit ac convallis vitae, pretium et ipsum. Riester, Rürup & Co WieHotline Sie fürs Alter richtig Hotline vorsorgen NUR NUR HEUTE! HEUTE! Seite 2 Ihr Kompetenz-Team: 089-998 291 39 Eigene vier Wände nach Maß Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mehr auf Seite 4 Phasellus sapien nulla, ali(Zum normalen Ortstarif) quam nec mattis at, suscipit ut urna. Quisque iaculis sollicitudin mauris eu mattis. Phasellus feugiat laoreet Knackpunkt Knorpel egestas. Cras at ullamcorper tellus. Aenean nulla eros, Vom Gelenkschmerz zur Arthrose blandit ac convallis vitae, Ursachen, Symptome, erste Anzeichen Seite 2 pretium et ipsum. Etiam ehemalige Profisportler Andy blandit, magna sitDeramet hendrerit imperdiet,Brehme erat estist einer der größten Fußballspieler, vestibulum metus, sed euis- die Deutschland je am Gesund oder lecker? gesehen hat. Drei Weltmeistermod urna tortor nonBall lectus. schaften bestritt Brehme mit der Proin sit amet sapien justo. Nationalmannschaft. F(r)isch auf den Tisch! deutschen Donec ut nisi lacus.1990 Sedholte ri- er gemeinsam mit seiTipps zur ausgewogenen Ernährung Seite 2 und 3 sus nulla, facilisis anen gravida Ballkollegen den WM-Titel. Und auchCras als Trainer blieb er dem runid, interdum at turpis. den Leder bis 2006 treu. Sport war eu augue ante. Pellentesque Jetzt bis beteiligt sich der Staat mit der und istsit sein Leben, heute. Sein eu adipiscing leo. Nunc Knochenmühle Alltag Tipp: Aktiv bleiben, das hält jung. amet orci arcu. Mauris po- Riester-Förderung am Hausbau So kommen Sie günstig und sicher ins Eigenheim Seiten 3 Mehr von Ihrem Geld Die 10 gewinnbringendsten Spartipps Seite 2 Von der Finanzkrise lernen Wie Ihr Geld wirklich sicher ist Wenn Gelenke einen Knochenjob leisten Mehr auf Seite 2 und 3 BamS-Leser fragen, +++ www.gelenk-aktiv-forum.de +++ Experten antworten So kommen Sie schmerzfrei durch den Alltag Seite 3 Bundesamt für Wirtschaft und Einfuhrkontrolle (Bafa) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus sapien nulla, aliquam nec mattis at, suscipit ut urna. Quisque iaculis sollicitudin mauris eu mattis. Phasellus feugiat laoreet egestas. Cras at ullamcorper tellus. Aenean nulla eros, blandit ac convallis vitae, pretium et ipsum. Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus sapien nulla, aliquam nec mattis at, suscipit ut urna. Quisque iaculis sollicitudin mauris eu mattis. Phasellus feugiat laoreet egestas. Cras at ullamcorper tellus. Aenean nulla eros, blandit ac convallis vitae, pretium et ipsum. Etiam blandit, magna sit amet hendrerit imper- Dorem ipsum dolor sit a met Dorem ipsum Ut 5 wisi enim ad mieniam, qui 6 nostrud exerciolamcorper suscipit lobor ut aliquip ex 8 ea commod con uat. 9 Duis autem eum iriure 10 dolor in hendrin vulputate velit essentestie quat, vel 12 illum dolore eu fuer nulla facilisis at vs et accumsan 14 et iustos odio dignis qui 15 blandit prae luptatum zzril . Psum dolor sit 41 amet, consectetdipiscing elit, sed diam nonu nibh 43 euismod tincidunt uaoreet dolore magna aliuam erat volutpat. Ut wisi ea minim veniam, quid exerci tation ullamcorper susci lobortis nisl ut alea commodo 49 conrquat. 50Duis autemeum iriure 51 dolor in erit. in vulputates 52 elit Haben Sie noch mehr Fragen zum Thema Finanzsicherheit? Schreiben Sie uns, was Sie wissen wollen! SCHICKEn SIE IHRE FRAGEn PER E-MAIl An: finanzforum@bams.de Promotion stage + Teaser + Wallpaper Possible Thematic Areas Finance ■■ Energy ■■ Sustainability ■■ Family ■■ Health ■■ Travel ■■ Entertainment ■■ Dorem ipsum dolor a met 1, conse adipiscing elit, sed diam nonumrzzz euismod 3 tinet unt ut laoreet magnaliquam erat volutpat. Fotos: BlinFtext Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus sapien nulla, aliquam nec mattis at, suscipit ut urna. Quisque iaculis sollicitudin mauris eu mattis. Phasellus feugiat laoreet egestas. Cras at ullamcorper tellus. Aenean nulla eros, blandit ac convallis vitae, pretium et ipsum. Etiam blandit, magna sit amet hendrerit imperdiet, erat est vestibulum metus, sed euismod urna tortor non lectus. Proin sit amet sapien justo. Donec ut nisi lacus. ante. Pellentesque eu adipiscing leo. Nunc sit amet orci arcu. Mauris posuere sapien a felis volutpat lacinia. Nullam ac tellus nunc, eget viverra lacus. Aliquam accumsan sagittis nibh, non condimentum nulla laoreet sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus sapien nulla, aliquam nec mattis at, suscipit ut urna. Quisque iaculis sollicitudin mauris eu mattis. Phasellus feugiat laoreet egestas. Cras at ullamcorper tellus. Aenean nulla eros, blandit ac convallis vitae, pretium et ipsum. Etiam blandit, magna sit amet hendrerit imperdiet, erat est vestibulum metus, sed euismod urna tortor non lectus. Proin sit amet sapien justo. Donec ut nisi lacus. Sed risus nulla, facilisis a gravida id, interdum at turpis. Cras eu augue ante. Pellentesque eu adipiscing leo. SEITE 1-4: FOTOLIA, PR-FOTOS, FOTO-LIA GRAF, THINKSTOCK, DPA, ACTIONPRESS, GETTYIMAGES Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus sapien nulla, aliquam nec mattis at, suscipit ut urna. Quisque iaculis sollicitudin mauris eu mattis. Phasellus feugiat laoreet egestas. Cras at ullamcorper tellus. Aenean nulla eros, blandit ac convallis vitae, pretium et ipsum. Etiam blandit, magna sit amet hendrerit imperdiet, erat est vestibulum metus, sed euismod urna tortor non lectus. Proin sit amet sapien justo. Donec ut nisi lacus. Sed risus nulla, facilisis a gravida id, interdum at turpis. Cras eu augue ante. Der BVR-Präsident im Interview Uwe Fröhlich zu den Chancen und Risiken in der Finanzkrise Seite 3 Of course, other topic areas are also possible. Tell us your ideas! Environments & Specials, Brand Concepts Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 10. Brand Concepts The Family Product BILD am SONNTAG Readers Are Family People. 9,86 million1 readers think that family and partnership is important. ■■ 7,86 million1 readers think that having children is important. ■■ 5,39 million1 readers are interested in the topics of household and family. Brand Partnership ■■ Our family competence, our proven guide function and our publication day – the decision-making and family Sunday. These are three strong arguments for a strong new idea: The Family Product by BILD am SONNTAG. Together with top brand-name manufacturers, we distinguish the products and services that have qualified as especially family-friendly as Family Products. As the mutual sender with BILD am SONNTAG, you position your product in an eye-catching way in order to better reach your target group. Produkt A mutual family promotion by The client and the product profit from the joint presentation with BILD am SONNTAG due to its credibility and journalistic competence. Example: Family Car by FIAT ANZEIGE Coordinated Communications Concept ■■ Strong presence in BILD am SONNTAG, BILD, BILD.de and BILD.de MOBIL ■■ Prominent advertising placement ■■ High degree of recognition through the memorable logo ■■ Campaign period of 4 weeks ■■ Full-service consultation from media planning to exploitation ■■ Multi-channel concepts possible (print, online, TV, POS, mobile) Auto ANZEIGE Der neue Fiat Freemont Stadt, Land, Fahrt! Familien fahren Freemont 7-Sitze, 32-fach verstellbar, extra viel Stauraum Fiat Freemont macht Wünsche wahr! Gewinnen Sie jetzt für die ganze Familie: eine Reise nach Los Angeles und einen Fiat Herbstferien-Kinotag mit „Alvin und die Chipmunks“ Teil 1 oder 2. Infos und Teilnahme sowie Filmauswahl: www.fiatfreemont.de © 2011 Fox. Title & Characters ™ © 2011 Bagdasarian Prod. Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) gemäß RL 80 / 1268 / EWG: kombiniert 6,4. CO2-Emission (g / km): kombiniert 169. 1 VA 2011 Klassik I. alle infos zum Freemont auf www.fiatfreemont.de Advertising in BILD am SONNTAG, BILD and BILD.de GERMANY’S LARGE READER REVIEW DER NEUE VIANO: EIN GEWINN FÜR DIE GANZE FAMILIE Jetzt Viano testen beim Mercedes-Benz Partner! U TS CHLA GRÖ SST LESE ER S ■■ With Germany’s largest reader review, you get attention and create an interaction area for the reader. Example: Germany’s Largest Reader Review with Mercedes ND ■■ 10,57 million1 readers of BILD am SONNTAG evaluate your product or your service, no matter whether it is an established or a new product. DE ■■ RTES präsentiert von T Unter allen Probefahrern wird ein Viano FUNCTION verlost1 With information from first hand, you create the basis for a long-lasting communication campaign. Example for the Process of Germany’s Largest Reader Review Mercedes-Benz Viano2 29.990 Euro Preis inkl. MwSt. ab Einzigartiges Fahrerlebnis hat einen Namen: Viano. Das können Sie jetzt selbst testen! Mercedes-Benz und BILD am SONNTAG starten Deutschlands größten Lesertest – ab 7. Mai bei Ihrem Mercedes-Benz Partner. U TS CHLA GRÖSSTE R S LESE ND Jetzt Viano testen beim Mercedes-Benz Partner! DE DER NEUE VIANO: EIN GEWINN FÜR DIE GANZE FAMILIE Modern, komfortabel und umweltfreundlich – diese Eigenschaften verbindet der Viano in Perfektion. Durch den großzügigen und variablen Innenraum kann er sowohl als Familienfahrzeug oder als Transportfahrzeug eingesetzt werden. Bis zu acht Personen können bequem mit dem Viano reisen und entspannt an- RTES präsentiert von Unter allen Probefahrern wird ein Viano FUNCTION verlost1 Ihre Meinung ist gefragt T 1 Nehmen Sie in Zukunft mit, was Sie wollen. Der Viano schluckt viel Gepäck 2 Cockpit für Pilot und Co-Pilot, das durch vorbildliche Übersichtlichkeit besticht 3 Platz für reichlich Passagiere, die gar nicht mehr aussteigen wollen 4 Machen Sie sich bereit für den neuen Liebling Ihrer Familie! 1 Vom 7. – 22. Mai bei Ihrem Mercedes-B enz Partner 3 Modern, komfortabel und umweltfreund- dem besonders kraftstoffsparend und gungen für ein gefühlvolles Anrollen. Die- Vereinbaren Sie am besten lich – diese Eigenschaften verbindet der nachhaltig. se Eigenschaften und technischen gleich einen Termin. Viano von Mercedes-Benz in Perfektion. Das Einparken und Rangieren ist mit dem Ausstattungen machen den Viano so Alle Infos dazu gibt es unter Durch den großzügigen und variablen In- Viano kein Problem, durch die kompak- flexibel. Er ist das perfekte Stadtauto, www.deutschlands-groessternenraum kann er sowohl als Familien- ten Abmessungen und die gute Über- überzeugt als Reiselimousine auf weiten lesertest.de. Nach der Probefahrzeug oder als Transportfahrzeug ein- sichtlichkeit behalten Sie in jeder Situati- Strecken und punktet auch in den Ber- fahrt können Sie den Viano angesetzt werden. Bis zu acht Personen on den Überblick. Und durch den gen durch seinen Fahrkomfort. hand eines Fragebogens können bequem mit dem Viano reisen Hinterradantrieb haben Sie optimale Überzeugen Sie sich doch einfach selbst bewerten und mit etwas Glück und entspannt ankommen. Die neueste Schubkraft, eine gute Wendigkeit und davon! können Sie Ihren eigenen Viano Motorentechnik, sowie der Heckantrieb gleichbleibenden Fahrkomfort auf der Werden Sie Viano Testfahrer: Mercedes- gewinnen. machen den Fahrspaß komplett. Durch Straße, auch bei voller Beladung. Außer- Benz und BILD am SONNTAG rufen zu Mercedes-Benz und BILD am SONNinnovative Technologien ist der Viano zu- dem sorgt der Anfahrassistent bei Stei- „Deutschlands größtem Lesertest“ auf. TAG wünschen Ihnen viel Glück! 4 BlueEFFICIENCY senkt Verbrauch und Emissionen 1 Zur Probefahrt beim Mercedes-Benz Händler anmelden 2 Viano ausgiebig testfahren 3 Testbericht ausfüllen 4 Chance auf Gewinn sichern Perfekt abgestimmtes Präzisionsfahrwerk Der Viano ist serienmäßig mit dem BlueEFFICIENCY Effizienzpaket ausgestattet. Bestandteil des serienmäßigen Effizienzpaketes sind unter anderem: sparsamer 4-Zylinder-CDIMotor in zwei Leistungsstufen und moderner V6-CDI-Motor mit Automatikgetriebe, ein verbrauchsoptimiertes 6-GangSchaltgetriebe sowie weitere Fuel-Economy-Maßnahmen wie z.B. ECO-Start-Stopp-Funktion für Schaltgetriebe, ECO Lenkhelfpumpe, innermotorische Maßnahmen, Batteriemanagement, geregelte Kraftstoffpumpe und rollwiderstandsoptimierte Reifen. Das sind ganz neue Maßstäbe in Umweltschutz, Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit, ohne auf Sicherheit, Komfort und Fahrspaß zu verzichten. Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: (innerorts / außerorts / kombiniert) 8,8 / 6,4 / 7,2 l / 100 km; CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 195 g / km Nach Ihrer Probefahrt mit dem Viano bekommen Sie von Ihrem Mercedes-Benz Händler einen Fragebogen ausgehändigt. Geben Sie diesen ausgefüllt bei Ihrem Händler ab – schon nehmen Sie automatisch an der Verlosung eines Mercedes-Benz Viano FUNCTION teil1. Der Fragebogen muss bis spätestens 23. Mai 2011 abgegeben werden. Sichern Sie sich Ihre Chance auf einen neuen Viano FUNCTION und vereinbaren Sie noch heute eine Probefahrt beim Mercedes-Benz Händler in Ihrer Nähe. Mehr Infos unter: www.deutschlands-groessterlesertest.de Ein Maximum an Sicherheit 2 3 4 4 Hochwertiges Innenraum-Design Ein perfekt abgestimmtes Sicherheitsgesamtkonzept gibt ein gutes Gefühl. Basis ist eine Sicherheitskarosserie mit hochfester Fahrgastzelle. Weiteren Schutz bieten die Dreipunkt-Sicherheitsgurte an allen Plätzen, Gurtstraffer an Fahrer- und Beifahrersitzen sowie eine Gurtwarneinrichtung. Komplettiert wird das Konzept durch eine umfangreiche Airbag-Ausstattung. Für ein Höchstmaß an aktiver Sicherheit sind beim Viano alle wichtigen elektronischen Fahrer-Assistenzsysteme serienmäßig, zudem gibt es zahlreiche Detaillösungen wie das Adaptive Bremslicht oder die Bi-Xenon-Scheinwerfer (serienmäßig beim AMBIENTE). Ein neu entwickeltes Fahrwerk sorgt für Sicherheit und Komfort auf der Straße. Durch die verbesserte Vorderachse und den Heckantrieb hat der Viano ein besonders gutes Fahrverhalten und eine geringe Geräuschentwicklung. Zudem sorgt die Hinterachsen-Luftfederung (serienmäßig beim AMBIENTE) für eine perfekte Straßenlage. Sie passt sich an die unterschiedlichen Beladungsituationen an, so bleibt das Fahrniveau gleichbleibend hoch. Außerdem kann der Viano auf Schalterdruck manuell um bis zu 50 Millimeter angehoben und abgesenkt werden, was das Be- und Entladen vereinfacht. ¹ Teilnahmebedingungen Gewinnspiel: Von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen sind alle Mitarbeiter und deren Angehörige der Daimler AG sowie der Partnerunternehmen der Daimler AG. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss: 23.05.2011. Über den Gewinn entscheidet das Los. Nur die Gewinner werden benachrichtigt. Teilnahmekarten können Sie auch per Post anfordern unter: Mercedes-Benz Vertrieb Deutschland, Daimler AG, Stichwort „Viano BILD am SONNTAG Lesertest“, Vertrieb Transporter, HPC V300, 10878 Berlin Bequeme Komfortsitze, Klimaanlage, reichlich Ambiente und viel Bewegungsfreiheit zeichnen den Innenraum des Viano aus. So haben alle Mitfahrer ausreichend Platz und kommen entspannt ans Ziel. Bis zu acht Personen können es sich gleichzeitig im Viano gemütlich machen. Wesentlicher Bestandteil des flexiblen Innenraumkonzeptes ist ein Schienensystem, auf dem sich die Sitze und Sitzbänke in 25-mm-Schritten verschieben lassen. So können Sie sich den Viano nach Ihren Vorstellungen einrichten. Ein echtes Familienauto also, das sich an Ihre Bedürfnisse und Wünsche anpasst. Preise verstehen sich für die serienmäßige Ausführung und Ausstattung ab Lieferwerk, ohne Überführungskosten. Alle Angaben ohne Gewähr. Hinweis: Eine Anmeldung zur Probefahrt ist vorab erforderlich. Wählen Sie Ihren Mercedes-Benz Partner in Ihrer Nähe und melden Sie sich telefonisch an. Probefahrt reglementiert auf 150 km / 1 Tag. Probefahrten nicht mit Viano FUNCTION, sondern mit Viano TREND oder AMBIENTE. Darstellungen in Text und Bild enthalten je nach Baumuster, Motor und Getriebevariante Sonderausstattungen. At Home The product is tested by the BamS readers. Perfekt abgestimmtes Präzisionsfahrwerk Der Viano ist serienmäßig mit dem BlueEFFICIENCY Effizienzpaket ausgestattet. Dadurch werden der Kraftstoffverbrauch und die Schadstoffemissionen stark gesenkt. Mit BlueEFFICIENCY setzt Mercedes ganz neue Maßstäbe hinsichtlich Umweltschutz, Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit. Ein neu entwickeltes Fahrwerk sorgt für Sicherheit und Komfort auf der Straße. Durch die verbesserte Vorderachse und den Heckantrieb hat der Viano ein besonders gutes Fahrverhalten und eine geringe Geräuschentwicklung. Zudem sorgt die Hinterachsen-Luftfederung (beim AMBIENTE serienmäßig) für eine perfekte Straßenlage. 1 Zur Probefahrt beim Mercedes-Benz Händler anmelden 2 Viano ausgiebig testfahren 3 Testbericht ausfüllen 4 Chance auf Gewinn sichern BILD am SONNTAG An advertorial series accompanies the promotion (announcement, reminder, report on results). Point of Sale Specific advertising at the POS activates buyers. N a c h I h r e r Probefahrt mit dem Viano bekommen Sie von Ihrem Mercedes-Benz Händler einen Fragebogen ausgehändigt. Geben Sie diesen ausgefüllt bei Ihrem Händler ab – schon nehmen Sie au- tomatisch an der Verlosung eines Mercedes-Benz Viano FUNCTION teil1. Der Fragebogen muss bis spätestens 23. Mai 2011 abgegeben werden. Sichern Sie sich Ihre Chance auf einen neuen Viano FUNCTION und vereinbaren Sie noch heute eine Probefahrt beim MercedesBenz Händler in Ihrer Nähe. Mehr Infos unter: www.deutschlandsgroesster-lesertest.de Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: (innerorts / außerorts / kombiniert) 8,8 / 6,4 / 7,2 l / 100 km; CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 195 g / km +++ www.deutschlands-groesster-lesertest.de +++ www.deutschlands-groesster-lesertest.de +++ www.deutschlands-groesster-lesertest.de +++ At Home The questionnaire is filled out at BILD.de. BlueEFFICIENCY senkt Verbrauch und Emmissionen Ihre Meinung ist gefragt Gewinnen Sie jetzt einen neuen Viano! 3 Einzigartiges Fahrerlebnis hat einen Namen: Viano. Das können Sie jetzt selbst testen! Mercedes-Benz und BILD am SONNTAG starten Deutschlands größten Lesertest – ab 7. Mai bei Ihrem Mercedes-Benz Partner. Vom 7. – 22. Mai Mercedes-Be bei Ihrem nz Partner 3 auf. Vereinbaren Sie am besten gleich einen Termin für die kostenlose Testfahrt. Anschließend können Sie den Viano bewerten und mit etwas Glück können Sie Ihren eigenen Viano gewinnen.4 2 Gewinnen Sie jetzt einen neuen Viano! Mercedes-Benz Viano2 Preis inkl. MwSt. ab 29.990 Euro kommen. Die neueste Motorentechnik sowie der Heckantrieb machen den Fahrspaß komplett. Durch innovative Technologien ist der Viano zudem besonders kraftstoffsparend und nachhaltig. Werden Sie Viano-Testfahrer: Mercedes und BILD am SONNTAG rufen zu „Deutschlands größtem Lesertest“ ¹ Teilnahmebedingungen Gewinnspiel: Von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen sind alle Mitarbeiter und deren Angehörige der Daimler AG sowie der Partnerunternehmen der Daimler AG. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss: 23.05.2011. Über den Gewinn entscheidet das Los. Nur die Gewinner werden benachrichtigt. Teilnahmekarten können Sie auch per Post anfordern unter: Mercedes-Benz Vertrieb Deutschland, Daimler AG, Stichwort „Viano BILD am SONNTAG Lesertest“, Vertrieb Transporter, HPC V300, 10878 Berlin ² Preise verstehen sich für die serienmäßige Ausführung und Ausstattung ab Lieferwerk, ohne Überführungskosten. Alle Angaben ohne Gewähr. ³ Hinweis: Eine Anmeldung zur Probefahrt ist vorab erforderlich. Wählen Sie Ihren Mercedes-Benz Partner in Ihrer Nähe und melden Sie sich telefonisch an. Probefahrt reglementiert auf 150 km / 1 Tag. Probefahrten nicht mit Viano FUNCTION, sondern mit Viano TREND oder AMBIENTE. 4 Darstellungen in Text und Bild enthalten je nach Baumuster, Motor und Getriebevariante Sonderausstattungen. Alle Infos zu Ihrer Probefahrt mit dem Viano: www.deutschlands-groesster-lesertest.de BILD.de The users are activated by the advertorials. TV The promotion can be integrated into a TV campaign. Ads in BILD am SONNTAG and at BILD.de An Overview of Your Advantages ■■ Interaction with the readers ■■ High level of attention through an active and emotional promotion that has appropriate reporting within the scope of an advertorial campaign ■■ Brand partnership and mutual presentation with BILD am SONNTAG ■■ Convergent media campaign (print, online, iPad, POS, TV) ■■ Fast information about product acceptance with the testers ■■ Combination possibilities with a product-sampling promotion, voucher or coupon) ■■ Use of the Reader Review logo possible upon agreement with the publisher 1 ma 2011 Pressemedien II. Brand Concepts Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 11. BILD.de Concept BILD.de is the leading print-based general interest portal and stands for passionate BILD journalism on the Internet. The most important and modern newsand-entertainment portal offers exciting contents around the clock: highly current information, sports coverage, lifestyle reports and news from the world of celebrities. Target Group1 63 % are men ■■ 68 % are between 20 and 49 years ■■ 41 % have a high level of education (at least university entrance exam) ■■ 58 % have a household net income of € 2.000,00 and more BILD.de MOBIL is one of Germany’s highest-reach mobile media portals. In addition to the hottest BILD reports from the areas of current news, sports and celebrities, it offers live tickers, exclusive videos and up-to-the-minute service tips. Target Group1 78 % are men ■■ 51 % are 25 to 44 years old ■■ 16 % are 45 to 54 years old ■■ ■■ Key Figures (per Month) ■■ Unique User:1 12,88 million ■■ Visits:2 65.520.580 ■■ Page Impressions:2 2.313.523.932 Key Figures (per Month) ■■ Page Impressions:2 209.186.833 ■■ Visits: 34.641.362 Specials Take advantage of our diverse special formats on BILD.de and BILD.de MOBIL for your advertising campaign: ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Source: AGOF internet facts 2011-05. Basis: Onliner WNK (50,15 million). 2 Source: IVW August 2011. 1 EURO 2012 Olympics 2012 Advertorials and stages Event specials such as conventions Prize games BILD.de – Rates and Formats 2012 Advertising Format Category BILD.de MOBIL – Rates and Formats 2012 Rotation Standard Advertising Formats Full Banner Super Banner Skyscraper Medium Rectangle Ad Bundle Wallpaper Layer Banderole Ad Push Down Ad Halfpage Ad Pop Up Pop Under Expandable Ad Tandem Ads Triple Ads 8,00 5,00 30,00 15,00 40,00 25,00 50,00 35,00 40,00 25,00 55,00 40,00 60,00 45,00 75,00 55,00 80,00 60,00 70,00 55,00 45,00 35,00 45,00 35,00 15,00 10,00 Individual rate minus 20 % Tandem Discount Individual rate minus 30 % Triple Discount Special Advertising Formats XXL Content Bar Fireplace Interstitial Billboard Portrait Ad 25,00 75,00 80,00 100,00 75,00 15,00 55,00 70,00 80,00 60,00 Time, Region, Frequency Capping etc. – no extra charge Video Rates Advertising Format Pre-Roll Mid-Roll Post-Roll Overlay Pre-Roll Tandem Overlay BILD.de Advertising Format ROS Banner-Format 4:1 and 6:1, all headsets 55,00 40,00 Mobile Content Ad Banner-Format 2:1, all headsets 65,00 50,00 Mobile Sticky Layer Banner-Format 6:1, iPhone and Android only 70,00 55,00 Mobile Banner Flip without Frequency Cap, iPhone only 65,00 55,00 Mobile Swipe Ad without Frequency Cap, iPhone only 65,00 50,00 Targeting Equipment, Operating Systems and Geolocation Targeting plus 10,00 Rates for Fixed Daily Placements BILD iPhone Advertising formats (Frequency Cap 1/Reminderbanner) Mobile Content Ad + HTML Layer Mobile Site Flip Mobile Site Layer Mobile Site Downer Mobile Video Layer Fixed Rate Guaranteed AIs 22.500,00 22.500,00 22.500,00 22.500,00 26.500,00 800.000 800.000 800.000 800.000 800.000 Rates for Fixed Daily Placements BILD Android Extra Charges Quantitative Targeting Homepage/Category Mobile Content Ad Category 90,00 80,00 55,00 40,00 100,00 Rotation 80,00 70,00 45,00 30,00 90,00 Advertising formats (Frequency Cap 1/Reminderbanner) Mobile Content Ad + HTML Layer Mobile Site Layer Mobile Site Downer Mobile Video Layer Fixed Rate Guaranteed AIs 11.200,00 11.200,00 11.200,00 13.250,00 400.000 400.000 400.000 400.000 All rates are CPM in Euro, minus agency commission plus VAT. Stand November 2011 • Errors and omissions excepted. Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 12. Inserts Printing Locations Rates per 1.000 copies2 Booking, Cancellation Deadline Weight Format Circulation areas Minimum Print Run Maximum Print Run Delivery (7 a.m. – 3 p.m.) Earliest Latest Address Hamburg Essen-Kettwig Neu-Isenburg StuttgartEsslingen Munich Berlin and Leipzig Up to 20 g 68,00 • Up to 30 g 77,50 • Up to 40 g 87,00 • Up to 50 g 96,50 • Up to 60 g 106,00 • Up to 70 g 115,50 • Up to 80 g 124,00 6 weeks before publication 5–80 g (heavier weights upon request, samples required) Minimum 10,5 x 14,8 cm Maximal 25,0 x 35,0 cm Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, parts of Lower Saxony North Rhine-Westphalia Hesse, RhinelandPalatinate, Saarland Baden-Württemberg Bavaria Berlin, Mecklenburg-V., Brandenburg, SaxonyAnhalt, Thuringia, Saxony 300.100 353.300 424.850 519.500 309.500 331.700 223.000 238.100 241.800 265.500 227.150 267.200 5 days 4 days 6 days 5 days 5 days 4 days 5 days 4 days 5 days 4 days 5 days 4 days Richard Bechtle Graphische Betriebe und Verlagsgesellschaft Zeppelinstr. 116 73730 Esslingen/Neckar Axel Springer AG Offsetdruckerei Axel Springer AG Druckhaus Kettwig Druck- und Verlagshaus Frankfurt/M. GmbH Kornkamp 11 22926 Ahrensburg Im Teelbruch 100 45219 Essen Rathenaustr. 29 – 31 63263 Neu-Isenburg Süddeutscher Verlag You will be informed in GmbH/Weiterverarbeitung due time about the distribution of the issue.1 Zamdorfer Str. 40 81677 München Addresses: Berlin: Axel Springer AG, Druckhaus Spandau, Brunsbütteler Damm 156-172, 13581 Berlin • Leipzig: Leipziger Verlags- und Druckereigesellschaft mbH & Co., Druckereistr. 1, 04159 Leipzig All rates in Euro plus VAT. Minimum print run per print location: 50.000 copies 1 2 Circulation Areas Print Run/Delivery Addresses The current planned print run will be announced approx. 6 weeks before the publication date. The order confirmation contains all of the necessary details on the delivery. Insertion Dates The publisher reserves the right to postpone ads for the partial issues in favour of inserts with larger orders or the total edition. Sample Brochures Not every brochure is suitable for insertion due to its structure. We request the punctual submission of 10 binding samples. Terms and Conditions The General Terms and Conditions for Newspapers and the additional Terms and Conditions of the publisher apply tor processing. Additional information on the booking of inserts at: +49 (0) 30 25 91 - 7 67 98 beiprodukte@axelspringer.de Printing Site Inserts Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 13. Readers ma 2011 Presse II German-Speaking Population 14+ Reach of BILD am SONNTAG Readers (LpA) in Percent Composition in Percent in Millions BILD am SONNTAG Readers (LpA) Total Population Basis Total 15,0 Men 20,3 Women 10,0 Total 10,57 Men 6,97 Women 3,60 Total 100 Men 100 Women 100 Total 100 Men 100 Women 100 Position in the Household Heads of Household Chief Earners 12,8 18,0 20,5 21,8 10,6 8,9 5,06 7,13 1,78 6,10 3,28 1,03 48 67 26 87 91 29 56 56 25 81 86 32 Age Groups 14-19 years 20-29 years 30-39 years 40-19 years 50-59 years 60-69 years 70 years and older 8,6 11,2 13,1 16,6 17,8 17,9 16,0 11,4 15,1 16,8 22,3 23,2 24,5 23,9 5,6 7,1 9,4 10,6 12,5 11,6 10,3 0,44 1,10 1,29 2,24 2,02 1,66 1,81 0,30 0,76 0,84 1,54 1,31 1,10 1,12 0,14 0,34 0,46 0,71 0,71 0,55 0,69 4 10 12 21 19 16 17 4 11 12 22 19 16 16 4 10 13 20 20 15 19 7 14 14 19 16 13 16 8 15 15 20 16 13 14 7 13 14 19 16 13 19 Household Net Income Less than € 1.000,– Less than € 1.500,– Less than € 2.500,– € 2.500,– and more 10,8 15,1 17,2 14,0 16,2 22,4 22,7 18,3 7,1 10,0 11,6 9,3 0,64 1,48 4,37 4,07 0,39 0,90 2,89 2,78 0,25 0,58 1,48 1,29 6 14 41 39 6 13 41 40 7 16 41 36 8 14 36 41 7 12 37 44 10 16 35 38 ma 2011 Presse II German-Speaking Population 14+ Basis Children in the Household Under 6 years 6 to 14 years Education Students of general schools Primary school without apprenticeship Primary school with apprenticeship Specialised secondary schools/ university entrance exam/university Nielsen Regions Nielsen I Nielsen II Nielsen IIIa Nielsen IIIb Nielsen IV Nielsen V Nielsen VI Nielsen VII Reach of BILD am SONNTAG Readers (LpA) in Percent Composition in Percent in Millions BILD am SONNTAG Readers (LpA) Total Population Total 15,0 Men 20,3 Women 10,0 Total 10,57 Men 6,97 Women 3,60 Total 100 Men 100 Women 100 Total 100 Men 100 Women 100 12,0 13,8 16,4 18,5 8,6 9,5 0,73 1,42 0,43 0,92 0,30 0,51 7 13 6 13 8 14 9 15 8 14 10 15 7,6 15,0 21,7 11,7 10,4 21,4 29,5 15,5 4,8 12,1 13,7 7,8 0,26 0,97 4,92 4,41 0,18 0,43 3,39 2,98 0,08 0,55 1,53 1,44 2 9 47 42 3 6 49 43 2 15 43 40 5 9 32 54 5 6 33 56 5 13 31 52 16,0 16,0 19,9 14,5 14,6 7,6 12,1 10,9 21,2 23,2 25,9 18,3 19,9 10,9 16,8 13,7 10,9 9,3 14,2 10,9 9,4 4,4 7,5 8,2 1,80 2,45 1,89 1,32 1,55 0,23 0,70 0,62 1,17 1,72 1,20 0,82 1,04 0,16 0,48 0,38 0,63 0,73 0,69 0,51 0,51 0,07 0,22 0,24 17 23 18 13 15 2 7 6 17 25 17 12 15 2 7 5 18 20 19 14 14 2 6 7 16 22 14 13 15 4 8 8 16 22 14 13 15 4 8 8 16 22 14 13 15 4 8 8 Readers Rate Card No. 53 Valid starting 01/01/2012 14. Technical Specifications GENERAL SPECIFICATIONS Contact Telephone +49 (0) 40 3 47 - 2 39 22 +49 (0) 40 3 47 - 2 55 17 Printing Process (Coldset) web-fed offset according to ISO 12647-3:2005 Type Area 257 mm wide x 369 mm high (Panorama 532 mm wide x 369 mm high) Fonts Positive fonts from 6 point; Negative fonts from 8,5 points, semibold, sans-serif Line Width Positive lines at least 0,2 mm Negative lines at least 0,3 mm Dynamic Range Tonal gradations in print from 3 % to 85 % Dot Gain 50 % tone of the lithograph gains approx. 26 % in newspaper offset printing Screen Count 40 screen in print run Screen Angle cyan = 15°, magenta = 75°, yellow = 0°, black = 135° 4C Colours ISO 2846-2 Additional Colours Please use HKS-Z special colours. As a rule, these are implemented in CMYK values according to the HKS-Z CMYK colour table, version 2006 (available upon request). Registration Mark Tolerance: ≤ 0,3 mm (trapping > 0,3 mm) ADVERTISEMENT DATA Image Resolution 200 dpi, for line of max. 1.270 dpi For higher resolution picture components, the publisher reserves the right to reduce the picture resolution to the specified values. We will not assume any guarantee for the correctness of the conversion. Scale Size of the ad and the ad elements should be 100 %. Please do not set up trim signs. EPS File Please supply or integrate fonts in Postscript Type-1 format. Do not use any DCS elements for multicolour ads. PDF File Please use PDF/X-3:2002 (see http://www.eci.org) with transparency reduction Total Colour Application max. 240 % Separation Please use the ICC colour profile, ISOnewspaper26v4.icc. This takes into account the parameters of achromatic composition, total colour application and dot gain in newspaper printing. The profile can be downloaded at: http://www.axel-springer.de/icc 4C Proof Print Client‘s proof supplied and adapted for newspaper printing in accordance with ISO 12647-3:2005 with FOGRA Media Wedge CMYK v3.0a DIGITAL DATA TRANSMISSION PRINT QUALITY We recommend a checked upload for your printing material at http://transfer.axelspringer.de. In the case of different data structures, no guarantee can be given for the print quality. Variations in colour at the printing sites are caused by the process and do not justify claims for compensation. Please contact us per e-mail at zugangsdaten.upload@axelspringer.de to receive a transmission account. Please send data storage medium (CD, DVD) and proof to: Axel Springer AG ISDN-Pool BILD Kostenstelle 3342 Axel-Springer-Platz 1 20355 Hamburg No guarantee is given for the accurate realisation of 4c ads by means of ICC colour profiles. No guarantee can be given for the quality of the colour adaptation of proof systems that are different from those of AS. The dimensional stability of the print paper is subject to slight variations due to the processes used. Use our technical possibilities and send us your ad per Internet. This will save you time and costs and ensure that your ad is published without any changes. You will also find the options and conditions for transferring your printing material per e-mail or FTP under: http://transfer.axelspringer.de Technical specifications 15. Local Contacts GERMANY INTERNATIONAL Sales Region East Axel Springer AG Axel Springer Media Impact Knut Döring Axel-Springer-Strasse 65 10888 Berlin Tel.: +49 (0) 30 25 91 - 7 39 98 Fax: +49 (0) 30 25 91 - 7 91 95 E-mail: knut.doering@axelspringer.de Region North Hamburg Axel Springer AG Axel Springer Media Impact Stephanie Huth Axel-Springer-Platz 1 20350 Hamburg Tel.: +49 (0) 40 3 47 - 2 81 57 Fax: +49 (0) 40 3 47 - 2 81 60 E-mail: stephanie.huth@axelspringer.de Region North Hanover Axel Springer AG Axel Springer Media Impact Katja Mittrowski Lister Strasse 17 30163 Hannover Tel.: +49 (0) 5 11 9 60 42 32 Fax: +49 (0) 5 11 9 60 42 40 E-mail: katja.mittrowski@axelspringer.de Region West Axel Springer AG Axel Springer Media Impact Ingo Kölbl Neuer Zollhof 1 40221 Düsseldorf Tel.: +49 (0) 2 11 15 92 68 14 Fax: +49 (0) 2 11 15 92 68 55 E-mail: ingo.koelbl@axelspringer.de Region Central Axel Springer AG Axel Springer Media Impact Stefan Margies Mittlerer Hasenpfad 25 60598 Frankfurt Tel.: +49 (0) 69 96 23 85 22 Fax: +49 (0) 69 96 23 85 33 E-mail: stefan.margies@axelspringer.de Region South-West Axel Springer AG Axel Springer Media Impact Martin Baumgardt Zeppelinstrasse 116 73730 Esslingen Tel.: +49 (0) 7 11 3 19 91 56 Fax: +49 (0) 7 11 3 19 91 30 E-mail: martin.baumgardt@axelspringer.de Status: November 2011 Region South Axel Springer AG Axel Springer Media Impact Diethard Drewanz Isartorplatz 8 80331 München Tel.: +49 (0) 89 21 10 34 71 Fax: +49 (0) 89 21 10 34 79 E-mail: diethard.drewanz@axelspringer.de Axel Springer AG Axel Springer Media Impact Barbara Capel-Cure General Management International Sales Axel-Springer-Platz 1, 20350 Hamburg Tel.: +49 (0) 40 3 47 - 2 78 42 Fax: +49 (0) 40 3 47 - 2 55 40 E-mail: adsales.intl@axelspringer.de France, West Switzerland Jean-Robert Mamin Axel Springer Media France 68, rue Marjolin F-92309 Levallois-Perret Cedex Tel.: +33 (0) 1 55 62 09 90 Fax: +33 (0) 1 55 62 04 89 E-mail: adsales.france@axelspringer.de Great Britain/Ireland Alex McKibbin Axel Springer AG – UK Branch 2 Princeton Court 53/55 Felsham Road GB-London SW15 1BY Tel.: +44 (0) 20 87 89 49 29 Fax: +44 (0) 20 87 89 48 01 E-mail: adsales.uk@axelspringer.de Italy Cristiano Merlo Axel Springer Media Italia S.r.l. Via Leopardi Nº 21 I-20123 Mailand Tel.: +39 02 43 98 18 65 Fax: +39 02 43 40 04 25 E-mail: info@axelspringer.it Benelux Mediawire International Anita Rodwell Gooierserf 254c NL-1276 KZ Huizen Tel.: +31 (0) 651 48 01 07 Fax: +31 (0) 355 33 59 85 E-mail: info@mediawire.nl Paper from responsible sources Rate Card No. 53 · Valid starting 01/01/2012 Japan Yutaka Mogi Tandem Inc. Kyodo Bldg. 4F, 7-15-5 Ginza, Chuo-ku J-Tokyo 104-0061 Tel.: +81 (0) 3 35 41 41 66 Fax: +81 (0) 3 35 41 47 48 E-mail: adsales.japan@axelspringer.de Northern, Southern, Eastern Europe, Africa, Asia, Middle East Patrizia Tealdi Thorn Axel Springer AG Advertising Sales International Axel-Springer-Strasse 65 10888 Berlin Tel.: +49 (0) 30 25 91 - 7 25 50 Fax: +49 (0) 30 25 91 - 7 25 55 E-mail: patrizia.tealdi@axelspringer.de Austria Nils Grützmacher Axel Springer AG Axel Springer Media Impact Axel-Springer-Platz 1 20350 Hamburg Tel.: +49 (0) 40 3 47 - 2 58 11 Fax: +49 (0) 40 3 47 - 2 55 40 E-mail: nils.gruetzmacher@axelspringer.de Switzerland Felix Husmann Axel Springer AG Axel Springer Media Impact Axel-Springer-Strasse 65 10888 Berlin Tel.: +49 (0) 30 25 91 - 7 25 70 Fax: +49 (0) 30 25 91 - 7 25 55 E-mail: felix.husmann@axelspringer.de Spain Maria Navarro Publicitas International S.A. C/Goya 21, 1 Dcha. E-28001 Madrid Tel.: +34 (0) 91 323 79 16 Fax: +34 (0) 91 323 79 23 E-mail: adsales.spain@axelspringer.de USA, Latin America Michael Monheim Axel Springer Group Inc. 286 Madison Avenue, Suite 2001 USA-New York NY 10110 Tel.: +1 212 972 1720 Fax: +1 212 972 1724 E-mail: adsales.usa@axelspringer.de BILD am SONNTAG