durchs Leben! - Mix am Mittwoch
Transcription
durchs Leben! - Mix am Mittwoch
e Si en . 1 m Nr om ur K z Qualifikationen mit Zukunft Ausbildung zum Eisenbahnfahrzeugführer Akademie nach der Triebfahrzeugführerscheinverordnung Sicher, zeitsparend und umweltschonend durch den Winter! ■ Zertifikat der TÜV SÜD Akademie GmbH ■ Eisenbahnfahrzeugführerschein der Klasse B (nur bei bestandener Prüfung) Jetzt Webasto Standheizung nachrüsten. Start: 17. 03. 2014 FBS Fahrzeugnachrüstung Rüsselsheimer Straße 22 60326 Frankfurt am Main Die Lehrgangskosten können von der zuständigen Agentur für Arbeit oder vom Jobcenter mittels Bildungsgutschein übernommen werden. www.tuev-sued.de/akademie TÜV® Herr Michiel Schultz • Tel. 0931 359516-15 5° C -2° C — Samstag 7° C -2° C Sonntag 5° C -1° C TELEGRAMM Wochenzeitung für Frankfurt Woche 5 Mittwoch, 29. Januar 2014 5. Jahrgang Ausgabe O Und tschüss! Millionenschaden an neuem Campus Grüße vom Winter: Glatteis und Straßenverhältnisse, die keiner schätzt. Wie man sicher durchkommt, erläutern Fachleute. Seite 9 Nicht bei Langeweile essen Langeweile? Kühlschrank auf! Doch eine solche Verhaltensweise kann sich auf der Waage bemerkbar machen. Eine Expertin gibtTipps, was man dagegen tun kann. Seite 10 Ein geplatzter Wärmetauscher hat in zwei Gebäuden der Frankfurter Universität möglicherweise einen Millionenschaden angerichtet. Wie die Hochschule am Sonntag mitteilte, war am Samstagnachmittag das Zuleitungsrohr des zentralen Wärmetauschers in der Technikzentrale gerissen. Sie liegt unter Facebook im Büro nutzen? Facebook-Wahn: Auch am Arbeitsplatz wird „geliked“ und „gepostet“. Oft verschwimmen dabei private und berufliche Interessen, vor allem wenn der Mitarbeiter für die Firma in sozialen Netzwerken unterwegs ist. Doch es gelten Regeln. Seite 13 Ranzentag r Großer Frankfurte Zustellservice und Reklamationen: 069 7501 4971 reklamationen@ mixammittwoch.de Feuer bricht in U-Bahntunnel aus Am Montagmorgen kam es zu einem Brand im U-Bahntunnelbereich Eschenheimer Tor/Grüneburgweg. Die Feuerwehr stellte eine leichte Verrauchung fest. Aus ungeklärter Ursache gerieten dort Verpackungs- und Holzmaterial auf einem Abstellgleis in Brand. Aus Sicherheitsgründen wurden die U-Bahnstationen Eschenheimer Tor, Grüneburgweg und Holzhausenstraße geräumt. Personen wurden nicht verletzt. Es entstand nur ein geringer Sachschaden. / ANZEIGE powered by Leder-Stoll 10-18 Uhr Samstag 1.2.14 , Ffm. , Schäfergasse 23 ule ch Liebfrauens -0 56 70 Tel. 069-29 Riesige Auswahl + geschulte Ranzenberater www.ranzentag.de Abenteuer im Rheinland erleben Aus dem Alltag ausbrechen, Neues entdecken und Abenteuer erleben – das ist derTraum vieler Menschen. Aber warum nicht endlich aktiv werden? Das Rheinland und seine Freizeitangebote sind so vielfältig wie die Menschen, die dort leben. Eine Reise dorthin lohnt sich deswegen auch das gesamte Jahr über. Foto: Rüffer den Neubauten der Gesellschafts- und Erziehungswissenschaften und der Zentralverwaltung auf dem Westend-Campus. Der 110 Grad heiße Wasserdampf, der aus dem Rohr austrat, richtete schwere Schäden an Heizung, Aufzügen und Elektroeinrichtungen an. Ein durch den Wasserschaden zusätzlich aufgetretener Stromausfall konnte mit Stromerzeugern der Feuerwehr für den Verlauf der Arbeiten kompensiert werden. / — Sicher auf den Straßen unterwegs Das Uni-„Wahrzeichen“ wird am Sonntag in die Luft gesprengt — WO STEHT WAS? — Seite 16 Mit Mix gewinnen Wenn am kommenden Sonntag der AfE-Turm der Goethe-Universität gesprengt wird, dann zerbersten Tonnen von Stahl und Beton binnen Minuten, aber nicht die Erinnerungen von Tausenden (Ex-)Studenten. Da diese Geschichten viel zu schade sind, um in Vergessenheit zu geraten, hat Mix nachgefragt und Erstaunliches herausgefunden. Von Stefanie D. Rieger Es ist mehr als fünf Jahre her, doch an dieses Gefühl erinnert sich Dörthe Rohde (27, Foto) noch heute gut. Damals, sie war gerade in der Mitte ihres Lehramtsstudiums, musste sie regelmäßig hoch hinauf in den Turm. Und zwar in den 36. Stock. Schließlich wurden ihre pädagogischen und psychologischen Fähigkeiten mehrmals wöchentlich dort geschult. „Ich hatte immer das Gefühl, dass es da oben wackelt. Irgendwie war mir häufig mulmig zumute, wenn ich in den letzten LEICHTER durchs Leben! Stockwerken war“, erzählt sie und ergänzt: „Leider waren die Aufzüge meistens so überfüllt, dass ich am Ende doch laufen musste. Das war regelrecht eine sportliche Herausforderung.“ Der AfETurm hat für Dörthe Rohde stets etwas „Rebellisches“ an sich gehabt, da hier auch oft die Studentendemonstrationen begonnen hätten. Doch hat sie auch positive Erinnerungen an den Turm: „Es sind vor allem die netten Begegnungen mit Menschen, an die ich mich gerne erinnere.“ Wie ihr geht es vielen Akademikern aus Frankfurt und dem Umland. Von 1972 bis heute haben schätzungsweise 45 000 Studenten dort gelernt, geübt oder einfach nur im Café im Erdgeschoss zusammengesessen. „Es war eine tolle Zeit, an die ich gerne zurückdenke. Ich habe im Turm Psychoanalyse studiert und habe sogar meine Le- bensgefährtin bei einem Seminar im Turm kennengelernt“, erklärt Maximilian Moser aus Griesheim. Einer, der zwar an der FH Frankfurt studiert hat und nicht an der Goethe-Universität, ist Oliver Tarrach. Für Sonntag hat er sich einen perfekten Platz gesucht, um die Sprengung zu verfolgen: „Gemeinsam mit meinen Kindern werde ich bei der DVB Bank, bei der ich auch arbeite, von ganz oben aus die Sprengung verfolgen. Ich finde den gesamten Vorgang sehr faszinierend“, berichtet der Betriebswirt. Fortsetzung auf Seite 2 Es wird einzigartig und originell – so wie der Großmeister höchstpersönlich! Selten hat der deutsche Pop-Poet Heinz Rudolf Kunze eine so sichere Balance gefunden zwischen der Innen- und Außenwelt, zwischen Privatem und Politischem, Poesie und Philosophie. Der zornige junge Mann von einst ist inzwischen ein Mann in den besten Jahren, aber immer noch ganz der Alte. Er hat (mindestens) zwei Seelen in seiner Brust. Die Fans können sich auf ein sensationelles Konzert freuen! Mix verlost 3 x 2 Karten für das Konzert am 18. Februar in der Frankfurter Batschkapp. Senden Sie bitte bis Sonntag, 2. Februar, eine E-Mail an los@mixammittwoch.de oder ein Fax an die Nummer (0 69) 75 01 49 78 mit dem Stichwort: Kunze. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. „Bei easylife kann man leicht sein Traumgewicht erreichen!“ „Durch easylife fühle ich mich endlich wieder wie ich selbst.“ Anna Sarb aus Frankfurt Günter Straßer aus Weilerbach Jetzt starten und erfolgreich rfolgreich Kilos verlieren. Ärztlich begleitet und ohne Sportprogramm! Mit der easylife-Stoffwechsel-Therapie können auch Sie unnötige Körperfette schnell und auf Dauer reduzieren. Schon nach kurzer Zeit verlieren Sie an Gewicht und gewinnen an Lebensfreude! Aufgrund unserer 25-jährigen Erfahrung sagen wir Ihnen bereits beim kostenfreien Beratungstermin, ob auch Sie in nur einem Monat zwischen 6 und 13 Kilo abnehmen werden. Perfekt geeignet für alle, die schon vieles probiert haben und endlich dauerhaft Gewicht verlieren wollen. Erfolgreich abnehmen auch in Frankfurt! - 12,1 kgen in nur 8 Woch - 14,1 kgen el -4 cm Oberschenk h uc -6 cm Ba -13 cm Taille easylife-Therapiezentrum Frankfurt · Hanauer Landstraße 293a · Gebäude E · 60314 Frankfurt · Tel.: 069 17 53 70 700 Eingang Ecke Leibbrandstraße / Ferdinand-Happ-Straße · 400 kostenlose Parkplätze in der AOC Tiefgarage · Linie 11 · Haltestelle Riederhöfe Vereinbaren Sie jetzt Ihren kostenfreien Beratungstermin. in nur 9 Woch -5 cm Oberschenk -15 cm Bauch -17 cm Taille www.facebook.com/easylife.frankfurt info@easylife-hessen.de · www.easylife-hessen.de el 069 17 53 70 700 Mo. bis Fr. 7:00–20:00 Uhr Erfahren Sie im Therapiezentrum alle Details über Ihr persönliches Abnehmprogramm Bei krankhafter Fettsucht können wir die easylife-Therapie nicht anbieten. Wochenend-Wetter Freitag 069 75 000 00 info@fbs-nachruestung.de www.fbs-nachruestung.de MaM Seite 2 Mittwoch, 29. Januar 2014 Auf ein Wort Von Freundschaft und großen Gefühlen im Turm Nun wird er also einfach weggesprengt. Der UniTurm. Und damit auch die Erinnerungen ganzer Heerscharen studentischer Lehrund vor allem Lernkräfte, die sich in – erwiesenermaßen – schwankender Höhe so allerlei Stoff reingezogen haben. Auch aus Büchern. Und auch ich werde wahrscheinlich mit ein paar AltKommilitonen auf den dann gefallenen Riesen anstoßen. Immerhin hat er nicht nur unser studentisches Leben grauenvoll begleitet, sondern sich zum guten Ende hin sogar zu einer gewissen TV-Prominenz hochgearbeitet. Sprich: auf den letzten Drücker noch einen geradezu gigantischen Karrieresprung hingelegt. Mal ehrlich: Damit war in seinen Anfangsjahren nun wahrlich nicht zu rechnen. Im Gegenteil: Trug der Campus ein paar Meter weiter samt der unsäglichen Mensa wenigstens noch einen Hauch der 68er Revolte, so galt der Turm nur als Mahnmal für Dinge, die die Welt nicht braucht. Die Liebe fürs Leben getroffen Fortsetzung von Seite 1 Blick in das Innere des Turms: Eher kühl und karg wirkte das Interieur, wie das Foto von Mix-Leserin Lioba Schmidt aus Bornheim zeigt. Ex-Goethe-Uni-Studentin Melanie Meyer will aus der Sprengung ein richtiges Happening machen. „Ich bin mit fünf Soziologie-Komilitoninen verabredet, um die Sprengung live vor Ort zu verfolgen. Wir werden ein Glas Sekt trinken und in Erinnerungen schwelgen“, erzählt die heutige PR-Expertin. Sie erinnert sich gerne an ihre Studienzeit Ende der 90erJahre im Turm zurück. „Alles war so alternativ, aber genau darin lag der Charme. Auch wenn viele das Gebäude nicht mochten, so habe ich dort ein ganz besonderes intellektuelles und häufig links gerichtetes Flair empfunden. Außerdem habe ich in diversen Seminaren meine besten Freundinnen kennengelernt“. In dem 1972 errichteten und auf der Ecke Georg-VoigtStraße und Senckenberganlage gelegenen AfE-Turm wurden bis Ende März 2013 Gesellschaftswissenschaftler und Pädagogen ausgebildet. Sie zogen inzwischen auf den neuen Campus der GoetheUniversität im Westend um. Das Areal des AfE-Turms ist Teil des Projekts Kulturcampus Frankfurt, das die ABG auf dem Gelände des ehemaligen Campus Bockenheim der Goethe-Uni realisieren will. Die ABG hat das insgesamt 16,5 Hektar große Areal des Campus Bockenheim Mitte 2011 vom Land Hessen erworben, um eine städtebaulich anspruchsvolle Verbindung zwischen dem Westend und Bockenheim zu schaffen. Schöne Woche Ihr Ulrich Müller-Braun — TELEGRAMM — Busse und Bahnen halten Abstand Impressum Verlag: Mix am Mittwoch GmbH Geschäftsführer: Hans Homrighausen Objektleitung: Markus Gorisch Anzeigen: Jörg Mattutat; Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH Telefon 069 7501-4000 Redaktion: Ulrich Müller-Braun (Leitung), Stefanie D. Rieger (stellv. Leitung), Bernd Buchterkirch Design, Layout und Produktion: Dorota Wojcicki-Wehnert Redaktion und Verlag: Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten Telefon 069 7501-4960 Telefax 069 7501-4978 E-Mail: service@mixammittwoch.de Internet: www.mixammittwoch.de Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG: Gesellschafter des Unternehmens ist: Frankfurter Societäts-Medien GmbH Druck: Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH, Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Zustellservice und Reklamationen: Telefon 069 7501-4971 Anzeigenpreisliste Nr. 5, gültig vom 01.01.2014. Was Sie wissen müssen Anwohner, Zuschauer oder Neugieriger: Mix beantwortet die wichtigsten Fragen zur Sprengung Sprengmeister Eduard Reisch in Aktion; Foto: Maik Reuß Mayer-Straße auf eine Höhe von 127 Metern und gelte damit als höchstes Sprengungs- objekt in Europa. Dieses Fundament will die beauftragte Abbruchfirma AWR nach der Mix-Leser und Ex-Hilfskraft im AfE-Turm Uwe Schlittchen erinnert sich zurück Meine Turm-Geschichte Mix hat seine Leser gefragt, welche Erinnerungen sie an den Turm haben. So wie etwa Uwe Schlittchen, der in den 80ern dort Hilfskraft war. Von Uwe Schlittchen Anfang der 80er Jahre: Ich hatte einen Job als studenti- sche Hilfskraft im Didaktischen Zentrum im ersten – oder war es der zweite? – Stock im AfE-Turm. Die angehenden „Medienund Kommunikationswissenschaftler/-innen“ – die hießen damals noch anders – konnten in der Technikabteilung ihre Produktionen auf VHS, Beta oder Video 2000 filmen, vertonen, schneiden und was man mit bewegten Bildern halt so macht. Welches Format auch immer, der 8-mmFilm war out, Datenträger waren Magnetbänder. Eine besonders ambitionierte Filmemacherin hatte irgendwie herausgefunden, wie man die Schutzklappe einer VHS-Kassette öffnet. Um nachzuschauen, ob die Aufnahmen auch gelungen waren, öffnete sie also die Schutzklappe, zog das Band heraus und hielt es gegen das Licht. Meter für Meter. Welche Enttäuschung! Auf dem „Film“ war nichts zu sehen. Schwarz, komplett dunkel alles. Dann der entsetzte Aufschrei: „Ei, der Film iss ja gaa net belichtet!“ Die ganze Arbeit war also umsonst. Na ja, nicht ganz: Wir haben Teile der Produktion retten können! des Areals ist bereits fertig und wird am kommenden Mittwoch der Öffentlichkeit präsentiert. 250 m Radius Mertonst raße 135 m Radius Ha mb rganla Ge or gVo ig t-S tra urg ge Robert-May er-Straße kenb e Warum ist die Sprengung so besonders? „Wegen seiner zentralen Lage in Frankfurt ist die Sprengung des AfETurmes schon ein ganz besonderes Projekt“, sagt Sprengmeister Eduard Reisch. Gemessen vom Fundamentboden aus komme das Gebäude an der Robert- Warum wird überhaupt gesprengt? Auf dem Gelände des AfE-Turmes wird das Projekt Kulturcampus realisiert. Der Bebauungsplan sähe für das 9500 Quadratmeter große Areal an der Senckenberganlage den Bau von zwei neuen Gebäuden vor. Sie dürfen bis zu 100 beziehungsweise 140 Metern hoch werden. Für das gesamte Projekt Kulturcampus Frankfurt ist ein Mischverhältnis für Wohnen und Arbeiten von 40 zu 60 vorgesehen. Zum Bereich Arbeiten gehören auch sämtli- künstlerischen Nutzunauf dem Kulturcampus. Rohbau für die ersten Wohnungen im Norden er Al l Kettenhof weg Senc Was bedeutet das für die Bewohner? In der Sperrzone 2 ist ab 9.30 Uhr der Aufenthalt auch auf Balkonen und Außenanlagen verboten. Die Bewohner können aber in ihren Wohnungen bleiben. Räume, die der Sprengstelle zugewandt sind, und Dachwohnungen dürfen ab diesem Zeitpunkt bis zum Ende Wie geht’s weiter? „Nach der Sprengung kehrt für die Nachbarn an der Senckenberganlage schlagartig Ruhe ein“, sagte ABG-Geschäftsführer Frank Junker. Sie müssten nicht länger den Krach durch die seit Herbst vorigen Jahres laufenden Abbrucharbeiten ertragen. che gen Der 200 Gräfs traße Darf ich zuschauen? Ja! Es werden bis zu 40 000 Schaulustige erwartet. In der Zone 1, bis 135 Meter rund um den Turm, ist der Aufenthalt ab 8 Uhr morgens verboten. In der Sperrzone 2 mit dem Radius von 135 Metern bis zu 250 Metern ist der Aufenthalt im Freien ab 9.30 Uhr verboten (siehe Grafik). Sprengung mit Abbruchmaterial auffüllen. Von den 50 000 Tonnen, die nach der Sprengung übrig seien, „füllen wir gut die Hälfte in den alten Sockel, um das Fundament zu beschweren“, erklärte AWR-Geschäftsführer Ilmi Viqa. Der Rest werde aufgearbeitet und abgefahren. der Sprengung nicht betreten werden. Rückwärtige Räume sind aufzusuchen. Die Fenster müssen wegen eventueller Staubentwicklung geschlossen bleiben. ße Wann wird gesprengt? Am 2. Februar um 10 Uhr im Frankfurter Stadtteil Bockenheim. h-Stra Sissi: Bernd Hartmann, Ria Blasius, beide aus Königstein, Heidrun Döll, Edith Meininger, beide aus Eppstein, Rosemarie Böhnlein, Frankfurt. Whiskey: Renate Theils, Schwalbach. / Nachher: Auf dem Gelände des AfE-Turmes wird das Projekt Kulturcampus realisiert. Für das gesamte Projekt Kulturcampus Frankfurt ist ein Mischverhältnis für Wohnen und Arbeiten von 40 zu 60 vorgesehen; Grafik: ABG Holding ulzbac Herzlichen Glückwunsch Vorher: In dem 1972 errichteten auf der Ecke Georg-Voigt-Straße und Senckenberganlage gelegenen AfE-Turm wurden bis Ende März 2013 Gesellschaftswissenschaftler und Pädagogen ausgebildet; Foto: Maik Reuß Emil-S Wenn am Sonntag der Turm gesprengt wird, können auch Busse und Bahnen den gesperrten Bereich rund um die Senckenberganlage nicht passieren. Die U-Bahn-Linie U4, die Straßenbahnlinien 16 und 17 sowie die Buslinie 50 fahren daher von etwa 7 bis etwa 14 Uhr nur eingeschränkt. Die U4 verkehrt in dieser Zeit zwischen Enkheim und der Station „Festhalle/Messe“, die Linie 16 zwischen Ginnheim und Westbahnhof sowie zwischen Offenbach und Hauptbahnhof. Die Linie 17 stellt den Betrieb von 7 bis 14 Uhr ein, die Linie 50 fährt zwischen Leonardo-da-Vinci-Allee und Bockenheimer Warte eine Umleitung über Voltastraße und Adalbertstraße, so dass sie in der City West die Straßenbahnlinie 17 ersetzen kann. Zwischen Messe und Bockenheimer Warte können in der genannten Zeit auch keine Ersatzbusse verkehren. traffiQ und VGF empfehlen, während dieser Zeit auf die S-Bahn umzusteigen. / ße Westendstraße ee Mit Mix gewinnen Magische Träume erleben Andreas und Chris Ehrlich sind die neuen Stars der internationalen Magierszene. In ihrer brandneuen Show erleben die Zuschauer, wie die beiden Brüder echte Bahnschienen verbiegen und einen ganzen Orangenbaum aus einem kleinen Kern wachsen lassen. Sie vermehren das Geld von Zuschauern und lassen es aus ihren leeren Händen schnei- en, womit sie einen zauberhaften Schneesturm auf der Bühne entfachen. Mit ihren Shows gastierten die Ehrlich Brothers bereits in den USA, im Oman, in Russland und auf den Bahamas. Nun führt sie ihre Tour 2014 durch Deutschland. Am 8. Februar sind sie um 20 Uhr in der Alten Oper zu Gast. Mix verlost 7 x 2 Karten. Wer dabei sein will, schreibt bitte bis zum 2. Februar eine E-Mail an los@mixammittwoch.de, Stichwort: Magier. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mittwoch, 29. Januar 2014 Seite 3 Umjubelt Grandioses TUI Feuerwerk der Turnkunst So rund wie noch nie lief das TUI Feuerwerk der Turnkunst in seiner 27. Auflage. Die „Esperanto“-Tournee 2014 hat rund 200 000 Zuschauer in den großen Veranstaltungsarenen in ganz Deutschland – in Frankfurt präsentiert Mix am Mittwoch – von den Sitzen gerissen und sämtliche Erwartungen übertroffen. Wild und zügellos, aber auch mit viel Humor und äußerst gefühlvoll kamen die 90 Bewegungskünstler aus aller Welt daher und machten die Tournee zur gegensätzlichsten, aufregendsten und gelungensten Turnshow aller Zeiten. „Die Esperanto-Tournee 2014 hat ein nie dagewesenes Medienecho mit absolut eupho- rischen Kommentaren erfahren. Besonders gelobt wurden die gelungenen Wechsel zwischen rasanten und ruhigen Passagen“, freut sich Produktionsleiter Wolfram Wehr-Reinhold. Von der Premiere an stand das Programm auf sicheren Beinen, schon die Generalprobe wurde begeistert bejubelt. Da die Show vier Wochen lang von Verletzungen und Krankheit verschont blieb, musste der Ablauf während des kompletten Tourneezeitraums nicht verändert werden. Vom ersten bis zum letzten Tag zeigte „Esperanto“ mit seiner außergewöhnlich gelungenen Umsetzung des Themas, wie verschiedenste Bewegungskünste aus allen Kulturen und Ländern miteinander harmonisieren, wie sehr sie eine Körpersprache sprechen – und das trotz aller Gegensätzlichkeit, die die unterschiedlichen Bewegungskulturen widerspiegelte. So sorgten Circolombia mit ihren atemberaubenden und wilden Voltige- und Schleuderbrett-Darbietungen, die das Turnen völlig neu interpretieren, für regelrechte Partystimmung in den Veranstaltungsarenen, während die Aomori University mit ihrer perfekten Synchronität den Zuschauern auf ihre ganz eigene Art den Atem raubte. Untermalt von mitreißender, stimmungsvoller, kulturell geprägter und extrem abwechslungsreicher Musik im Vanessa und Sven präsentierten eine ganz neue Art der Partnerequilibristik: die wundervolle Metapher einer Partnerschaft, bei der sie ihn trägt. Zusammenspiel mit einer einzigartigen Lichtchoreographie haben alle Künstler das Maximum an Leistungsfähigkeit und Showtalent aus sich herausgeholt, eine einzigartige Atmosphäre in die Hallen gezaubert und das Publikum unbändig staunen lassen. Zwischen all den aufregen- Erstmal zu Penny den und spannungsgeladenen Darbietungen schaffte es schließlich der Schweizer Comedian Claude Criblez, mit seiner unnachahmlichen Gelassenheit den Zuschauern auf äußerst humorvolle und geradezu poetische Art und Weise zu einer zwischenzeitlich dringend benötigten Atempause zu verhelfen. Die exakte Umsetzung des Themas „Esperanto“, die unglaublichen Reaktionen des Publikums und die Tatsache, dass es nach den schwerwiegenden Ausfällen bei der vorherigen Tournee in diesem Jahr nur kleinere Verletzungszwischenfälle gab, las- sen rückblickend auch die Verantwortlichen von Europas erfolgreichster Turnshow aufatmen. „Haben wir uns vor Beginn der Tournee häufig die Frage gestellt, ob bei den vielen hochspektakulären und riskanten Darbietungen alles gut gehen wird, so können wir nun sagen: Die Esperanto-Tournee 2014 hat das Turnen überaus attraktiv und modern präsentiert. Wir sind absolut zufrieden“, sagt Wehr-Reinhold und freut sich, dass bereits kurz nach der letzten Vorstellung rund 30 000 Tickets für die VERTIGO-Tournee 2015 verkauft wurden. Sammeln, kleben und tauschen Offizielle BundesligaSticker 2013/2014! i e b r Nu Y! PENN 2. SAMMELALBUM Offizielles BundesligaSammelalbum von Topps, mit 52 Seiten www.toppsfussball.de Mehr Infos unter www.penny.de 2014 Ab Do 30.01. Sa 01.02.2014 RomanaSalatherzen* -Webca m -/ dm il le -c -B na ,6 ED go 39 -L dia ,6 m 15 hir sc HD Leistungsstarker AMD Quad-Core Prozessor HD Acer Cine Crystal Hochhelligkeits-TFT-Display LED-Hintergrundbeleuchtung und 16:9-Seitenverhältnis, Auflösung: 1.366 x 768 WiFI 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0 DVD-Supermulti-Laufwerk AMD Radeon HD 8280 Graphics integrierte Grafikeinheit 1 x USB-3.0-Anschluss, 2 x USB-2.0-Anschlüsse Mit HDMI-Anschluss Windows 8.1 64-Bit (vorinstalliert) 379. Großer 4 GB Arbeitsspeicher Bunte Mischung * 10% 2.99 Peru, Südafrika, Argentinien, Sorte siehe Etikett, Kl. I 500-g-Schale 1 kg = 3.58 Kernlos 1.79 0.79 1.29 Frisches Rindfleischpaket* MÜHLENHOF Frische HähnchenUnterschenkel* Bestehend aus Suppenfleisch ohne Knochen, Beinscheibe und Markknochen Vom Schwein, ohne Knochen, roh HKL A 3.49 4.44 3.35 kg KERRYGOLD extra* Kaffee-PadMaschine SENSEO HD 7810/10* Bestehend aus unterschiedlichen Narzissen, Hyazinthen oder Tulpenzwiebeln im 11-cm-Topf 38% MÜHLENHOF Frischer KasselerNacken 600-g-Packung 1 kg = 4.98 Stück 125-g-Schale 100 g = 0.63 2-StückPackung 0.69 Helle, kernlose Tafeltrauben* Chile, Kl. I Spanien, Kl. I Notebook ENTE69KB* Riesige 1-TB-Festplatte Heidelbeeren kg EHRMANN Früchte-Traum Ungesalzen ZOTT Sahne-Joghurt Verschiedene Sorten Verschiedene Sorten, 10% Fett Inkl. Espressohalter 49..99 Stück 1.49 UVP 84 99 Stück RITTER SPORT Schokolade Verschiedene Sorten Sie sparen 400-g-Packung 1 kg = 4.98 1.99 41% COCA-COLA RAMAZZOTTI Amaro Koffeinhaltige Erfrischungsgetränke, verschiedene Sorten, mit oder ohne Zucker, zzgl. 0.25 Pfand 0.59 0.85 0,7-Liter-Flasche 1 Liter = 12.84 21% 1,25 Liter 8.99 NESCAFÉ Gold 6.99 11.49 Feinster Spitzenkaffee, schonend spezialveredelt, gemahlen 1,25-LiterPET-Flasche 1 Liter = 0.63 200-g-Glas 100 g = 3.50 8.99 0.22 150-g-Becher 100 g = 0.26 0.39 0.59 NUTELLA Nuss-Nugat-Creme 50 Jahre mitmachen nutella 2.000 xJetzt 25 Euro Gutscheinen und einen von feiern Sie mit! gewinnen. Teilnahme unter: facebook.de/PennyDeutschland DALLMAYR Kaffee Prodomo Löslicher Bohnenkaffee, verschiedene Sorten 22% 125-g-Becher 100 g = 0.18 33% 0.35 Italienischer Kräuterlikör, 30% vol 100-g-Tafel 30% 37% 11% 0.79 0.89 34% 500-gPackung 1 kg = 7.18 3.59 25% 5.49 450-g-Glas 1 kg = 3.93 1.77 2.39 * Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unser Service-Telefon: 0221201 999 59, Montag bis Samstag 721 Uhr, per E-Mail unter www.penny.de/email oder schreiben Sie an PENNY Markt GmbH, Kundenservice, Postfach 100124, 03001 Cottbus. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter www.penny.de. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 05. KW - RS/05/WN/06/LA/07/NO/03/LE/08/KS/02/ES/09/EN/10 - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. In vielen Märkten Mo Sa von bis Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. 7 22 Seite 4 Mittwoch, 29. Januar 2014 Opa ist sein großes Vorbild Hansi Hinterseer spricht vor seinem Auftritt in Frankfurt über seinen 60. Geburtstag und das Älterwerden Mit „Das Beste zum Jubiläum“ geht Hansi Hinterseer dieses Jahr auf eine ausgedehnte Tournee. Mit seinen Freunden vom Tiroler Echo spielt der Superstar des volkstümlichen Schlagers zum 20-jährigen Bühnenjubiläum am 27. Februar in der Jahrhunderthalle in Frankfurt-Höchst (Verlosung siehe Freizeit-Mix). Zuvor aber feiert Hansi Hinterseer am 2. Februar seinen 60. Geburtstag. Im Gespräch erzählt der Jubilar über das Älterwerden, Erfolge und Niederlagen und die Freude auf der Bühne. Familie, wie die Kinder groß werden. Ich versuche stets, alles noch ein bisschen besser zu machen, Freude zu bringen mit meiner Musik. gangenheit und im Museum bewundern können. es bei Ihnen? Wie sind Ihre Erfahrungen? Hatten Sie ein Vorbild fürs Leben? Wenn Sie in der Zeit reisen könnten, wohin ginge es? Hinterseer: Das war und ist mein Großvater, der beide Weltkriege miterlebt hat. Er gehörte zu einer Generation, die die Schaufel in die Hand genommen und was aufgebaut hat. Was er sagte, hatte Bestand. Auch für mich. Er hat mich gelehrt, dass man mit wenig zufrieden sein kann, solange man mit sich selber im Reinen ist. Hinterseer: Das muss nicht so sein, denn es gilt auch: Je mehr Erfolg du hast, desto mehr Gegner hast du. Hinterseer: Wenn man versteht, den Augenblick zu genießen, hat man am meisten gewonnen. Ich bin niemand, der zurückschaut oder die Zukunft wissen mag. Man sollte die Vergangenheit, Traditionen und Dialekte am Leben halten, indem man sie pflegt und darüber spricht. Wie sollen die jungen Leute wissen, wie wichtig unsere Wurzeln, das Miteinander und eine intakte Natur sind. Bräuche sind zum Beispiel Teil der Kultur, der Herkunft und der Identität. Sie machen jeden von uns aus, so wie wir gerade jetzt im Leben stehen. In unserer schnelllebigen, konsumorientierten Welt gehen jahrhundertealte Bräuche und Werte leicht verloren. Wenn wir das, was wir von unseren Eltern und Großeltern gelernt haben, nicht bewusst vorleben und an unsere Kinder weitergeben – denn sie sind unsere Zukunft –, dann werden wir Respekt, Anstand, Nächstenliebe und Toleranz tatsächlich bald nur noch in der Ver- Ist der 60. Geburtstag für Sie ein besonderer Grund zum Feiern? Hansi Hinterseer: Der Geburtstag ist mir nicht wichtig. Die Gesundheit ist das Um und Auf, alles andere passt dann schon. Ich fühl mich recht gut beieinander und habe bei dem, was ich tue, einen Riesenspaß. Ich denke, das spielt alles eine Rolle. Nicht, welcher Jahrgang im Ausweis steht. Und es ist natürlich auch ein bisserl Glückssache. Beschäftigt Sie das Älterwerden trotzdem? Hinterseer: Nein. Ich genieße jeden Tag, das Leben mit der Wie beschreiben Sie das Gefühl, das Sie auf der Bühne haben? Hinterseer: Ich freue mich jedes Mal aufs Neue, wenn’s wieder losgeht. Auf der Bühne bin ich kein bisschen aufgeregt. Es ist wirklich ein tolles Gefühl, besonders auch international, vor so vielen Leuten auftreten zu dürfen. Bei Konzerten bekomme ich unmittelbar Feedback, ob mir meine Lieder gelungen sind, ob sie auch wirklich ankommen. Vor 20 Jahren haben Sie erstmals eine Platte aufgenommen. Hätten Sie sich vorstellen können, 20 Jahre später so erfolgreich zu sein? Gab es Tiefpunkte in Ihrem Leben? Hinterseer: Ich habe damals nicht mal am ersten Tag daran gedacht, dass es mich als Sänger noch in der nächsten Woche gibt. Denn das alles ist aus einem Jux heraus entstanden, es war vor allem ein Spaß-Projekt. Mein Hauptmotiv war, dass ich als Sportler eine Platte machen wollte wie vor mir Franz Beckenbauer, Toni Sailer oder Karl Schranz. Hinterseer: Aber klar. Einen Tiefschlag bekam ich in meiner Sportlerzeit bei Olympia 1976 in Innsbruck. Ich war Favorit beim Riesentorlauf. Bis mich eine Verletzung aus der Bahn schmiss, hatte ich selbst an den Sieg geglaubt. Ich wurde vom Favoriten und Publikumsliebling zum Buhmann der Nation, angespuckt und mit Schneebällen beworfen. Da ist für mich viel zusammengebrochen. Es heißt: Je länger man erfolgreich im Business ist, desto einfacher wird es – wie ist Der größte Benefiztournee für Wohnungslose WSV Im Rahmen seiner diesjährigen bundesweiten Benefiztournee zugunsten von Wohnungslosen und armen Menschen in Deutschland macht der bekannte Cellist Thomas Beckmann in Frankfurt Station. Der Gründer der Initiative „Gemeinsam gegen Kälte“ konzertiert am Freitag, 21. Februar, um 19.30 Uhr in der Liebfrauenkirche. Der Erlös des Konzerts kommt den Frankfurter Wohnungslosen zugute. Der Eintritt zum Konzert ist frei, es wird um Spenden gebeten. / aller Zeiten über 250 Geschirrtücher Halbleinen, 50x70 95* 3. über 200 Handtücher 100% Baumwolle, 50x100 * 7.95 über 200 1.3.- Jersey-Spannbettlaken verschiedene Farben, Standardgrößen k ck Stü r Stüc fü 4. Fachhochschule lädt zum Ball ein über 150 Wohndecken 150x200 11.22.- 95* 19. über 200 Biber-Bettwäsche 95* 135x200 39. über 200 Nackenstützkissen Silverline mit viscoelastischem 50 gefüllt Schaum 95* 40x60 79. 33.- über 150 Federkissen 100% Federfüllung 80x80 * 19.95 über 200 Halbdaunenkissen 15% Daunen, 85% Federn, 80x80 * 39.95 über 150 Trio-Betten Extra warm, traumhaft weich, waschbar bis 60°C 95* 135x200 79. 11.22.33.- Nur noch 1 Woche - Nur noch 1 Woche - Nur noch 1 Woche Kaltschaum-Matratzen KassettenDaunendecken Das absolute Highlight unter den Daunenbetten, Bezug: Schweizer Mako-Batist 2cm Innensteg, gefüllt mit 90% Wilddaunen & 10% Wildfedern * 135x200 Einzelteile 259.111.- bis zu Duo-Einziehdecke Kamelhaar Die Klimaanlage für Ihr Bett Für Menschen die leichter schwitzen * 135x200 149.- 259.- Thermo-Daunendecken Vielfaches Wärmevolumen bei wunderbarer Leichtigkeit. Schweizer-Mako-Batist gefüllt mit 90% Daunen & 10% Federn 135x200 * 399.- 199.- Duo-Einziehdecke Cashmere Cashmere ist das leichteste und edelste Naturhaar. Es regelt die Temperatur und schafft echtes Wohlfühlklima. 135x200 * 599.- 299.- Die Schlafexperten GmbH Firmensitz: Zöllnerstr 11-16 / 29221 Celle TERMINE — % 70 reduziert Unterstützt die Wirbelsäule und entlastet die Rückenmuskulatur. Die 7-Zonen-Matratze mit dem unglaublichen Preis-Leistungs-Verhältnis Standardgrößen * 259.- 111.- 7-Zonen-Taschenfederkern Matratzen Über 500 Federn nehmen den Körper sanft auf und unterstützen perfekt Standardgrößen * 499.- 222.- 7-Zonen-Visko-Matratzen Perfekt abgestimmte Materialien aus körperstützendem Kaltschaum und druckentlastendem Thermo-Schaum vermitteln ein Gefühl von schwerelosem Liegen. Standardgrößen * 699.- 333.- 100 Punkte-Matratzen Exclusiv Bronze 1000 einzelne Federn bieten ein Maximum an Unterstützung. Der besondere Polsterschaum sorgt für perfekte Druckentlastung und Atmungsaktivität. Die Matratze erreichte das Rekordergebnis der Prüfanstalt LGA. 100 von 100 möglichen Punkten. Mehr geht nicht. * Standardgrößen 899.- 444.- * unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 60439 Frankfurt, Nord-West-Zentrum, Tel. (069) 58 707 847 - www.gebers.de Montag bis Samstag vom 10-20 Uhr durchgehend geöffnet Die Fachhochschule Frankfurt veranstaltet am 1. Februar ab 20 Uhr den „Hochschulball 2014“. Angesprochen sind alle Tänzer mit Freude am Gesellschaftstanz. Die Band Manhattan Six unterhält mit einem Tanzprogramm aus Standardund Lateintänzen. Der Eintritt kostet 22 Euro, für Studierende 12 Euro. Karten sind erhältlich unter fhball@fh-frank- — furt.de oder am Infopoint der FH Frankfurt, Campus Nibelungenplatz/Kleiststraße, Gebäude 1, Erdgeschoss, von Montag bis Freitag 8 bis 12 und 13 bis 16 Uhr. Einlass ist ab 19.30 Uhr, die Saalöffnung erfolgt um 20 Uhr. Als Showprogramm sind eine Standard-Show sowie die Lateinformation der Formationsgemeinschaft TC Der Frankfurter Kreis e. V. und TSC Usingen e. V. vorgesehen. / Kabarettist rechnet mit Männerbild ab Horst Fyrguth kommt mit seinem neuen Programm „Männer sind die besseren Mütter – ein Waldorf-Macho packt aus“ am 5. Februar um 19 Uhr in die Nikolauskapelle, Am Königshof, nach Bergen-Enkheim. Der regelmäßige Gast von Sendungen wie Nightwash und Quatsch Comedy Club rechnet in diesem Programm mit der modernen Kindererziehung und dem heutigen Männerbild ab. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf für 16,50 Euro bei der Berger Bücherstube, Schelmenburgplatz 2, (0 61 09) 2 33 44, Schreibwaren Kraus, Triebstraße 33, (0 61 09) 3 28 52 und an der Abendkasse zu 18 Euro. / Coupon-Aktionszeitraum Donnerstag 30.01. bis Freitag, 28.02. 2014 DER Erlebnis-Zoofachmarkt 50.000 Artikel für Ihre 10% % RABATT tierischen Lieblinge!! auf einen Artikel nach Wahl! * Ausgenommen sind Lebendtiere, Printmedien, Pflanzen, DVDs, (Geschenk-) Gutscheine und bereits rabattierte Ware. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. 1. 30.0 om 2014 v . g 2 ti Gül is 28.0 b Coupons ausschneiden en und tierisch sparen. 15% % RABATT 20% % RABATT auf einen Artikel nach Wahl! * Ausgenommen sind Lebendtiere, Printmedien, Pflanzen, DVDs, (Geschenk-) Gutscheine und bereits rabattierte Ware. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. auf einen Artikel nach Wahl! 1. 30.0 om 2014 v 2. tig Gül is 28.0 b * Ausgenommen sind Lebendtiere, Printmedien, Pflanzen, DVDs, (Geschenk-) Gutscheine und bereits rabattierte Ware. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. 1. 30.0 om 2014 v g . 2 ti Gül is 28.0 b Aktions-Angebote gültig vom Donnerstag 30.01. bis Mittwoch 05.02.2014 Felix Katzennahrung Multipack Versch. Sorten. 24 x 100 g-Beutel. Sheba Filets Katzennahrung Versch. Sorten. 80 g-Schale. Sie spa ren 26 % 1 kg = 2.91 Sie spa 20 ren Terra Canis Hundenahrung Versch. Sorten. 200 g-, 400 g- oder 800 80 g-Dose. % statt 0.99 6.99 0.79 Sie spa re 2 n 20 Rab % att 100 g = 0.99 statt 9.49 Marina Basic 54 Ideales Aquarium-Set für Einsteiger. Farben: Schwarz oder Weiß. bis zu 100 10 g = 0.78 z.B. 200 g Huhn H statt 1.95 1.56 54 schwarz statt 44.99 54 weiß statt 49.99 39.99 Alle Preise sind freibleibend. Abgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange Vorrat reicht. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 65933 Frankfurt-Griesheim, Mainzer Landstraße 681 Mo - Sa 10-20 Uhr, kostenlose Parkplätze • Klimaanlage 2% www.koelle-zoo.de www.facebook.de/koellezoo 34.99 X X X X X X X X 0,5 Liter 280 l Kühlraum 4.95 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers BILLIGER 9.95 5710.205.050 Trinkbecher Art.Nr.: 135 9311 Je 201 cm X X unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 15.85 BILLIGER 21.85 0825.082.100 Isolierkanne Art.Nr.: 136 1523 (grün), 136 1522 (weiß), 136 1521 (rot), 136 1524 (gelb), No Frost Nie wieder Abtauen 1 Liter 89 l Gefrierraum unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 14.95 BILLIGER 39.95 0617706040 1 Liter Wasserkaraffe Art.Nr.: 131 9910 3-teilig 750 ml, 540 ml, 320 ml unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 949.- 100.- BILLIGER MEDIA MARKT RATE 10x € 84.90* CNPESF 4013-21 Kühl- / Gefrierkombination Ablagen aus Sicherheitsglas, Gefrierteil mit 3 transparenten Schubladen, Superfrost-Funktion, Gefriervermögen 14 kg in 24 Std., 30 Std. Lagerzeit bei Störung, Maße (HxBxT) 201 x 60 x 63 cm Art.Nr.: 175 0114 (ohne Deko) unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 9.95 4.95 BILLIGER HSM 8240 S3 Frischhaltedosen Art.Nr.: 116 1173 *0% effektiver Jahreszins. 10 Monate Laufzeit ab einem Warenwert von € 100. Aktionszeitraum bis 28.02.2014. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München Mittwoch, 29. Januar 2014 Seite 5 Die große Erleuchtung — Der Magistrat hat heute den Neubau einer Kindertagesstätte in Schwanheim auf den Weg gebracht, ohne dass dafür ein Grundstück gekauft oder das Gebäude aus dem städtischen Haushalt finanziert werden müsste. „Hintergrund ist, dass die Neuapostolische Kirche keine Verwendung mehr für die Liegenschaft an der Nürburgstraße 7 hat, für die sie ein städtisches Erbbaurecht besitzt. Zugleich wollte sich der benachbarte Aldi-Markt erweitern. Aldi bekommt nun eine Erweiterungsfläche unter der Auflage, eine Kita zu errichten. Der Neubau wird komplett von Aldi finanziert. Vorgesehen ist eine Einrichtung mit jeweils 20 Plätzen für Kinder über drei Jahren und Kinder unter drei Jahren. Träger wird nach derzeitigem Verhandlungsstand die Caritas, die das Gebäude anmieten wird. / Ausstellungen über Emil Nolde, die Pariser Bohème und Tobias Rehberger locken die Kunstliebhaber bereits im ersten Halbjahr des Jahres 2014 nach Frankfurt. Die Nordic Fashion Biennale führt junge Designer und bekannte Modemacher aus Skandinavien in das Museum Angewandte Kunst. Natürlich wartet die Stadt auch wieder mit großen Veranstaltungen auf: Vom Palmengartenball über die Dippemess bis hin zu den Tagen der offenen Tür im Römer gibt es in Frankfurt viel zu erleben. Tobias Rehberger gilt als einer der einflussreichsten Künstler seiner Generation. Er lebt und arbeitet in Frankfurt – aber nicht nur dort, sondern überall in der Welt lässt er sich inspirieren. Mit „Tobias Rehberger. Home and Away“ zeigt die Schirn Kunsthalle vom 21. Februar bis zum 11. Mai die erste umfassende Präsentation des 1966 geborenen Künstlers. Seine Werke verfolgen das Ziel, die Funktion von Kunst und deren Gebrauch zu reflektieren. Wer die Kunst der Jahrhundertwende liebt, kommt ebenfalls in der Schirn Kunsthalle auf seine Kosten: Mehr als 200 Werke von Pierre Bonnard, Vincent van Gogh, Max Jacob, Pablo Picasso, Henri de Toulouse-Lautrec oder Suzanne Valadon sowie historische Fotografien und zahlreiche Plakate und Grafiken von der Geburtsstunde der Bohème in Paris um 1900 sind dort vom 7. Februar bis 1. Juni 2014 zu sehen. Die Ausstellung „Esprit Montmartre. Die Bohème in Paris um 1900“ zeigt die Kunst, die rund um den Montmartre in einer Gegenwelt zur Belle Epoque entstand. Zurück nach Frankfurt: Eine Passion für die Kunst hatte das Sammlerehepaar Martha und Robert von Hirsch. Vom 27. Februar bis 18. Mai ist ein Teil ihrer Sammlung im Museum Judengasse zu sehen. Das Ehepaar von Hirsch gehörte in den 1920er und 30er Jahren zu den bedeutendsten Kunstsammlern Frankfurts. Ebenfalls eine echte Frankfurter Familie waren die Holzhausens. Das Historische Museum widmet ihnen vom 10. April bis 27. Juli eine Ausstellung unter dem Titel „Die Holzhausens – Frankfurts älteste Familie“. Sanierung an Dom geht weiter Grafiken und Drucke Ralf König – vielen Leuten ist der Zeichner vor allem wegen seines Comics „Der bewegte Mann“, der 1994 verfilmt wurde, bekannt. Das Caricatura Museum zeigt seine Werke vom 27. März bis zum 3. August. Mit der Ausstellung „Vis-à-vis. Bildnisse in der Graphischen Sammlung“ geht es im Städel Museum vom 19. Februar bis 11. Mai um das eigene Spiegelbild oder das des Gegenübers, welches Künstler seit Jahrhunderten inspiriert. Gemälde, Aquarelle und Druckgrafiken einer ganz besonderen Ausstellung folgen „The 99 Series“ von Aïda Muluneh ist im MMK Frankfurt von März an zu betrachten; Foto: MMK/Aïda Muluneh Erleuchtung auf dem neuen Kulturcampus: Seit mehr als zehn Jahren begleitet die Luminale alle zwei Jahre die Messe Light + Building. Sie hat sich mit zuletzt über 140 000 Besuchern als Biennale der Lichtkultur etablieren können; Foto: Messe Frankfurt/Jochen Günther ebenfalls im Städel Museum: Vom 5. März bis zum 15. Juni wird dort eine umfangreiche Retrospektive des Künstlers Emil Nolde gezeigt. Seit 25 Jahren gab es eine solche Ausstellung in Deutschland nicht mehr – bei den rund 140 Exponaten werden auch die oft wenig beachteten Früh- und Spätwerke des Künstlers zu sehen sein, dessen Rezeption sich in den vergangenen Jahrzehnten sehr gewandelt hat. Druckgrafiken sind auch das Thema der Ausstellung „Hendrick Goltzius und sein Kreis. Manieristische Druckgrafik aus dem Städel Museum“, die dort vom 4. Juni bis zum 14. September zu sehen ist. Mode aus Grönland, Island und von den Färöer Inseln: Das Museum Angewandte Kunst ist zusammen mit dem Nordic House Iceland vom 22. März bis 22. Juni Austragungsort der „3rd Nordic Fashion Biennale“. Mit dabei sind etablierte Designer und junge Modemacher aus dem Norden, die ihre Entwürfe, Ideen, Konzepte und Kollektionen in der Mainmetropole vorstellen. Nach Reykjavik und Seattle ist Frankfurt der dritte Austragungsort der Biennale, das Motto lautet „The Weather Diaries“. Zum dritten Mal präsentiert das Haus die besten Arbeiten des „Tokyo Art Directors Club Awards“. Vom 10. April bis zum 17. August werden die Ergebnisse des japanischen Designwettbewerbs gezeigt. Nicht alltäglich und dennoch heimisch Göttliche Komödie Göttlich wird es von 21. März bis 27. Juli im Museum für Moderne Kunst (MMK): Unter dem Titel „Die Göttliche Komödie. Himmel, Hölle, Fegefeuer aus Sicht afrikanischer Gegenwartskünstler“ präsentiert das MMK auf 4200 Quadratmetern die Werke von 50 Künstlern aus 20 afrikanischen Ländern in Anlehnung an Dante Alighieris Werk aus dem 14. Jahrhundert. Einige der Kunstwerke sind nur für die Ausstellung im MMK konzipiert worden. Auf die Schirn Kunsthalle zugeschnitten ist ein Teil der Ausstellung von Daniele Bu- etti „It’s all in the mind“ vom 22. Mai bis zum 31. August. Im Mittelpunkt steht eine Soundinstallation in der Rotunde, die auf einer 25-minütigen Audioerfahrung basiert, in welche die Besucher mit Hypnosetechniken eingebunden werden. Raus geht es mit dem „Stadtlabor unterwegs“ des Historischen Museums. Vom 18. Mai bis zum 14. September ist das Labor unterwegs an den Wallanlagen der Stadt. Wer „Baden unter Palmen“ hört, denkt eher nicht an Frankfurt. Dass das aber sehr wohl zusammenpasst, zeigt das Institut für Stadtgeschichte vom 1. April bis zum 28. September mit dem Untertitel „Vom Wasserturnen zum Aquajogging“. In der Ausstellung geht es um die Entstehung der Frankfurter Bäder, die bis ins römische Nida zurückreicht – von den Thermen über mittelalterliche Badestuben bis hin zu den modernen Erlebnisbädern unserer Zeit. Die Luminale, die Biennale der Lichtkultur, verspricht vom 30. März bis 4. April die Mainmetropole in ein neues Licht zu tauchen. Mit „Right in Front of the Light“ geht es im Institut für Stadtgeschichte los. Das Künstlerduo Ulli Gabler und Dieter Ströbel verwandelt das Refektorium des Karmeliterklosters vom 30. März bis 4. April in eine zeitlose Ruhezone. Ebenfalls im Institut für Stadtgeschichte wird vom 28. März bis zum 4. April „Zeitblase und Lesen in Schäumen“ gezeigt, eine audiovisuelle Installation, die vom Element des Wassers inspiriert ist. Rafael Nadal spielt Frankfurt startet sportlich ins neue Jahr: Vom 31. Januar bis 2. Februar wird nach 15 Jahren die Fraport Arena wieder zum Austragungsort des Davis Cups. Die HerrentennisNationalmannschaft trifft dabei auf Spanien mit dem Weltranglisten-Ersten Rafael Nadal. Die „Grüne Börse“ lockt die Besucher von 21. bis 23. März in den Palmengarten, wenn es dort zum ersten Mal Pflanzenraritäten aus aller Welt zu bestaunen gibt. „Frankfurt liest ein Buch“ heißt es wie- der von 31. März bis 13. April, wenn die ganze Stadt Eckhard Henscheids „Die Vollidioten“ liest. Dazu gibt es Podiumsdiskussionen, Lesungen und Stadtführungen. Wie in der Gründerzeit, der Zeit der großen Bälle im Gesellschaftshaus, veranstaltet die „Stiftung Palmengarten und Botanischer Garten“ im Frühjahr ihren „Frühlingsball“ im besonderen Ambiente des Festsaales – zum ersten Mal seit vielen Jahren. Etwas für alle bietet die Dippemess mit ihrem Festzelt und den Fahrgeschäften vom 11. April bis 4. Mai auf dem Festplatz am Ratsweg. Am 10. Mai laden rund 50 Kunst- und Kulturtempel bei der „Nacht der Museen“ am Main zum Staunen, Tanzen, Zuhören, Erleben ein. Am 7. Juni veranstaltet der Palmengarten sein vielbesuchtes Lichterfest, und vom 7. bis 10. Juni geht es im Stadtwald wieder auf den traditionellen Wäldchestag. Beim Opernplatzfest vom 25. Juni bis zum 4. Juli kann man dann die erste Jahreshälfte mit kulinarischen Genüssen ausklingen lassen. inkl. Tragetasche SETPREIS 199.- Kombi-Kinderwagen „Driver“ inkl. Multifunktions-Tragetasche, Alu-Gestell mit umsetzbarer Sitzeinheit, höhenverstellbarem Schieber, schwenk- und feststellbare Vorderräder, höhenverstellbare Fußstütze, Rückenlehne bis zur Liegeposition verstellbar, 5-Punkt-Gurt, inkl. Verdeck, Moskitonetz, abnehmbarem Bauchbügel und großem Einkaufskorb 2670013 1304255602 War die Sanierung am Dom nicht schon längst abgeschlossen? Das mag sich manch einer fragen, der auf der Südseite des Doms im Domgarten die Vorbereitung von Sanierungsarbeiten beobachtet. Anfang Januar wurde ein Gerüstturm mit Bauaufzug errichtet, um Bauarbeitern den Zugang in den Dachraum herzustellen. Diese bereiten die ab April laufende Dach- und Fassadensanierung am Hauptschiff und am Querhaus vor. Denn nach der Sanierung des Domturms bis 2009 ist nun das große Schieferdach an der Reihe. Grund sind schadhafte Schiefereindeckungen. Die Schieferschindeln sind verwittert, blättern ab und lassen Wasser einsickern. Die Dachflächen in altdeutscher Schieferdeckung werden erneuert, an den Wandflächen der Putz überarbeitet und die Natursteinelemente restauriert. / Steigende Kinderzahlen In Frankfurt werden immer mehr Kinder geboren und immer mehr Familien ziehen in die Stadt. Frankfurt wächst und steht beim Anstieg der Kinderzahlen bundesweit an der Spitze. Allein im Bereich der Kinder unter drei Jahren wird von einem Zuwachs von jährlich rund 300 Kindern ausgegangen. Die Fortschreibung 2013 des Kindertagesstättenentwicklungsplans wurde in der Magistratssitzung am vergangenen Freitag verabschiedet. Damit liegt eine wesentliche Planungsgrundlage vor, um weiter in Kinderbetreuung zu investieren und die Angebote der Stadt zu verbessern. / AN AUSWAHLREN E L L E N IO A SENSAT • SPIELW R 79.- Wickelkommode 299.- 53 % Römer „KID“ von ca. 4-12 Jahren, 15-36 kg, optimaler Seitenaufprallschutz durch extra tiefe Seitenwangen, höhenverstellbare Kopfstütze, mehrfach verstellbare Sitzposition, Bezug abnehmbar und waschbar. 2743541/42 1304255501 139.- SIE SPAREN Kleiderschrank 349.- 54 % 159.- Kleiderschrank SIE SPAREN 599.- Silikonsauger „Biene Maja“ Größe 2, inkl. Saugerband 2748260 1306125101 999.- 40 % SIE SPAREN 5.69 65 % SIE SPAREN 99.- 49 % SIE SPAREN Wickelplatte 49. 99 LE • MÖBEL • SCHNUL E Z IT EN • AUTOS • FLASCH N E G Ä W U.V.M • KINDER IDUNG • E L K Y B A •B 1. 99 SANGENIC-Nachfüllkassette universal, 6er Pack 2769220 1212145301 27.99 6er-Pack ab 499.- inkl. Saugerband SEGMÜLLER-PREIS inkl. Regenhaube, abnehmbarer Bauchbügel, Einkaufsnetz leicht und klein zusammenfaltbar leichtes Aluminiumgestell Softtragetasche gegen Mehrpreis erhältlich — Aldi baut Kita an der Nürburgstraße Von Luminale bis Dippemess: die Höhepunkte des Frankfurter Kultur- und Freizeitjahres – Teil 1 Von Kim Herschmann (PIA) TELEGRAMM Kombi-Kinderwagen „BeYou“ leichtes Aluminiumgestell, dadurch leicht und klein zusammenfaltbar, zwei feststellbare Einzelschwenkräder, inkl. Regenhaube, abnehmbarem Bauchbügel und großem Einkaufsnetz. 2782469 1312056101 Kinderbett 249.- 60 % SIE SPAREN 99.- KINDERBETT 439.- 43 % SIE SPAREN SEGMÜLLER-PREIS Babyzimmer Ausführung: Alpinweiß, Absetzung: Montana-Eiche Nachbildung 1304045601 Kinderbett LF ca. 70x140 cm. 2254880 Ohne Auflagen und Deko. Kleiderschrank 3-türig mit 2 Schüben, B/H/T ca. 139x199x58 cm. 2254829 Wickelkommode 2-türig mit 3 Schüben und 2 offenen Fächern, B/H/T ca. 122x107x71 cm. 2254888 ohne Unterstellregal 249.- in verschiedenen Dessins erhältlich Kommode 249.- 439.- 43 % SIE SPAREN Babyzimmer Kiefer massiv weiß, Absetzung antik BW01998 Kleiderschrank 3-türig mit 3 Schüben, B/H/T ca. 140x199x62 cm 2559851 Kinderbett Liegefläche ca. 70x140 cm 2559839 Ohne Auflagen und Deko. Kommode mit 4 Schüben, B/H/T ca. 105x93x48 cm 2559843 Wickelplatte B/H/T ca. 107x10x90 cm 2559849 ohne Unterstellregal 64331 Weiterstadt Im Rödling 2 Telefon 06150/136-0 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10.00 bis 20.00 Uhr Samstags 9.30 bis 20.00 Uhr 4.99 2.99 50 % SIE SPAREN 1.49 Strumpfhose mit Po-Motiv, Baumwollmischgewebe mit Elasthananteil, Gr. 62-92. 2758850 0909210507 versch. Dessins inkl. Unterzieh-Pulli Velours-Strampler mit Unterzieh-Pulli, Gr. 50-62 2793938 Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 35, 86316 Friedberg 132196_1401ANZBYWS Preise gültig bis 01.02.2014. Alle Preise sind Abholpreise – nur solange Vorrat reicht! X X X X X X X X X X Je Auch in den Farben weiß, rot und lime erhältlich 1.99 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers BILLIGER 4.99 104824077200 Woklöffel Art.Nr.: 169 3646 (orange), 169 3642 (weiß), 169 3645 (rot), 169 3648 (lime) 5-teilig Je unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 4.99 Auch in den Farben rot, orange und lime erhältlich 1.99 BILLIGER 104823030600 Gemüselöffel Art.Nr.: 169 2419 (weiss), 169 2424 (rot), 169 2426 (orange), 169 2430 (lime) unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 3-teilig unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 19.50 99.80 Art.Nr.: 116 6665 9.50 40.80 BILLIGER 9829 Silverpoint 5-teiliger Messerblock BILLIGER 9352-5C 3-teiliges Gemüsemesserset Art.Nr.: 175 9162 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 17.50 7-teilig 5.- BILLIGER 19050 Parmesanmühle Kunststoff, mit 3 auswechselbaren Schneid- und Reibetrommeln Art.Nr.: 123 4092 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 39.95 15.95 Edelstahl BILLIGER 24000 Passiergerät Griff und Knopf aus Kunststoff, Durchmesser ca. 20 cm Art.Nr.: 124 3137 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 299.- Art.Nr.: 135 1167 140.- MEDIARATEMARKT BILLIGER 10x € 19.90* 9851-2 GRAND PRIX II Messerblock *0% effektiver Jahreszins. 10 Monate Laufzeit ab einem Warenwert von € 100. Aktionszeitraum bis 28.02.2014. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München Seite 6 Mittwoch, 29. Januar 2014 Keine Angst vor Kunst Die Heussenstamm-Stiftung feiert ihr 100. Jubiläum Wie ein Bürgermeister der Stadt einen Teil seines Vermögens vererbte und damit die Kunstszene bereicherte: 1914 wurde die Heussenstamm-Stiftung gegründet. Milan (11) will malen. Richtige Bilder. Er sitzt in einer Sozialstation und redet so lange auf seine Betreuerin ein, bis die zum Telefonhörer greift und bei der HeussenstammStiftung anruft. „Ich habe hier einen Jungen“, sagt die Betreuerin, „der will malen. Und er besteht darauf, dafür zu Ihnen zu kommen.“ Milan, ein Junge aus schwierigen Verhältnissen, hatte die Stiftung und ihre Galerie 2013 während eines Kunstprojekts kennengelernt. Geschichten wie diese sind es, die Dagmar Priepke, Geschäftsführerin der Heussenstamm-Stiftung und ihrer Galerie, besonders gern erzählt. Sie sind beispielhaft für die Arbeit der Institution, die in diesem Jahr ihren 100. Geburtstag feiert. 1912 legte Karl Jakob Moritz Heussenstamm, von 1880 bis 1899 Bürgermeister Frankfurts, in seinem Testament fest, dass 150 000 Reichsmark nach seinem Tod an die Stadt gehen sollen. Im Juli 1913 starb er, ein Jahr später genehmigten die preußischen Behörden die Gründung der Heussenstammschen Stiftung. In der Heussenstamm-Galerie werden jährlich bis zu zehn Einzel- oder Gruppenausstellungen gezeigt. Zum Jubiläum gibt es eine Überblicksschau: Gezeigt werden Bilder, Fotografien, Installationen unter anderem von Ellen Libbach und Oliver Hammerschmidt, zwei Künstlern, die in den Ateliers der Praunheimer Werkstätten arbeiten. Bis zum 14. Februar ist die Ausstellung zu sehen. Quelle:PIA Malerin Ellen Libbach; Foto: Stadt Frankfurt am Main Gateway Gardens erhält hohe Zuschüsse Von der EU gefördert Die Europäische Kommission fördert bis zu 50 Prozent der Planungsleistungen der Stadt zur Umverlegung der Gleistrasse der Deutschen Bahn und zum Neubau der S-Bahn-Station „Gateway Gardens“. Die Entscheidung der EU unterstreicht damit sowohl die wichtige Einbindung des neuen Stadtteils in das Netz der S-Bahnen im Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV) als auch die Einbindung in das transeuropäische Eisenbahnnetz über den Flughafen-Fernbahnhof und den Hauptbahnhof. Die neue Station schafft einen weiteren Zugang zum gesamteuropäischen Verkehr an diesem international wichtigen Knotenpunkt. Für die Station wird eine erhebliche Verkehrsleistung von 14 000 Fahrgästen am Tag prognostiziert. X X X X X X X X X X Edelstahl je unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 6.95 2.95 BILLIGER 070200 Cermaic Bunt Sparschäler 4 cm Klinge aus Hightech-Keramik, für Rechts- und Linkshänder, Länge: 19 cm Art.Nr.: 162 6530 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 9.90 2.90 BILLIGER 072389 Speed Timer Mechanischer 55 min. Kurzzeitmesser im Retro-Look, Gehäuse aus emailliertem Metall, inkl. praktischem Magnet auf der Rückseite Art.Nr.: 126 2099 19.95 4.95 BILLIGER unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 19.95 13460 Spiralschneider 4.95 BILLIGER 21840 Digitales Bratenthermometer Edelstahl/ Kunststoff, hochfeste, japanische Spezialmesser, Messbereich von 0 bis +250°C, Timer bis 99 min., Befestispülmaschinengeeignet, Restehalter. gungsmagnet, inkl. Batterie Art.Nr.: 124 9630 Art.Nr.: 129 7556 Öffnet alle handelsüblichen Dosen unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 5.95 BILLIGER 24.95 1873196040 Dosenöffner Hygienisch: Öffner kommt nicht mit Doseninhalt in Berührung, mit integriertem Kapselheber, Greifzange zum Abnehmen des Deckels und Aufhängeöse Art.Nr.: 129 5505 24.95 10.95 BILLIGER 10970 Spätzlehobel Edelstahlgriff mattiert, wasserdicht, mit Edelstahlschieber, für kurze Spätzle Art.Nr.: 133 9431 Breite Spenderdüse, die Verklumpen hemmt Ideal für Gemüsespaghetti unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 22.- 5.- BILLIGER JJ85053 C-PUMP Seifenspender Einhändige Bedienung, Material: Kunststoff, Inhalt: 300 ml, einfach nachfüllen Art.Nr.: 167 9456 7-teilig unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 29.95 10.95 BILLIGER 35330 CARA Mörser Mörser aus hochwertigem Porzellan, Stößel aus einer Porzellan-Edelstahl-Kombination Art.Nr.: 124 3140 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 32.- 7.- BILLIGER JJ40033 NEST 7 Schüsselset Innovatives platzsparendes Design, alle Teile sind spülmaschinenfest Art.Nr.: 155 2707 *0% effektiver Jahreszins. 10 Monate Laufzeit ab einem Warenwert von € 150. Aktionszeitraum bis 28.02.2014. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München Mittwoch, 29. Januar 2014 Seite 7 Mehr Raum schaffen — So sehen es die Pläne vor: Das Jügelhaus bekommt ein neues Dach und am Südteil einen Anbau. — Affen haben neue Mitbewohnerin Das Senckenberg Museum erweitert sich und baut historisches Uni-Gebäude um Im Februar beginnt die Senckenberg Forschungsgesellschaft, die historischen UniGebäude für ihre Zwecke umzubauen. In vier Jahren stehen 25 000 statt bisher 15 000 Quadratmeter zur Verfügung. Wenige Tage noch, dann wird augenfällig, dass sich der frühere Standort der Goethe-Universität zu einem völlig neuen Teil Bockenheims wandelt: Mit einem großen Knall wird in gut einer Woche der AfE-Turm an der Robert-Mayer-Straße zu Schutt zerfallen (siehe Berichterstattung auf den Seiten 1 und 2). Und nur wenige Tage später werden Bauarbeiter mit schwerem Gerät den Gebäuden nebenan zu Leibe rücken. TELEGRAMM Aus der Alten Physik gleich gegenüber fliegen Hörsaalbestuhlung, Schalttafeln, Deckenverkleidungen, Türen und Zwischenebenen raus. 116 Millionen Euro Im Tanklager Süd im Erdreich unter dem Parkplatz hinter der Physik werden riesige Öltanks mit Schweißbrennern zerlegt und abtransportiert. Außerdem fällt die provisorische WilhelmSteubing-Halle hinter dem Senckenberg Museum. Auch das historische Jügelhaus auf dem Campus-Gelände wird in eine Art Rohbau zurückverwandelt. Der Neuanfang der Naturforschungsgesellschaft in den al- ten Gemäuern der Uni beginnt mit viel Zerstörung. Am Ende der mindestens vier Jahre währenden Bauzeit aber wollen die Senckenberger ein Gebäudeensemble geschaffen haben, das ihnen mit 25 000 Quadratmetern (bisher 15 000) genug Raum für ihre weltweit renommierte Forschung und Sammlungstätigkeit bietet und führende Wissenschaftler aus aller Welt anlockt. 116 Millionen Euro haben Land und Bund insgesamt gemeinsam dafür zugesagt. Wobei das Land Hessen mit 70 Millionen den weitaus größeren Teil schultert. Mit dem Abriss will Senckenberg um den 24. Februar beginnen. Seit einigen Tagen bereichert das acht Jahre alte BonoboWeibchen Bashira die Bonobo-Gruppe im Menschenaffenhaus Borgori-Wald des Frankfurter Zoos. Das hübsche Weibchen hat auch schon einen Verehrer, den etwa gleich alten Nyota. Nyota spielt versonnen mit einem Ball. Er wirft den Ball mit Armen und Beinen in die Höhe und fängt ihn locker wieder auf. Bashira setzt sich dicht neben ihn, rückt noch ein bisschen näher. Es sieht fast so aus, als ob sich die beiden Küsschen geben. „BonoboWeibchen integrieren sich normalerweise sehr unproblematisch in eine neue Gruppe“, erklärt Zoodirektor Manfred Niekisch. Bashira wurde am 30. Januar 2006 im Kölner Zoo geboren. Seit dem 9. Dezember 2013 lebt sie zur Verstärkung der Zuchtgruppe in Frankfurt. / Mit Mix gewinnen Rosenmontag mit Helge Schneider feiern Helge Schneider (Pretty Joe) geht seit Dezember 2013 wieder auf Tournee! Dafür hat er seine neue siebenköpfige Band „Die Dorfschönheiten“ fein herausgeputzt, in der sich diesmal langjährige Weggefährten wie Peter Thoms (Percussion), Carlos Boes (Blasinstrumente), Sandro Giampiedro (Gitarre), Schöntrommler Willy Ketzer sowie die beiden „Neuen“ Kai Struwe am Bass und Rainer Lipski an den Tasten die Töne zuspielen. Neben den Hits seines neuen Albums „Sommer, Sonne, Kaktus“, mit dem der Komiker erstmals die Spitze der deutschen AlbumCharts eroberte, werden Helge und seine Freunde auch wieder alte Klamotten, aber mit neuer Melodie und anderem Text, spielen: Ob Katzenklo oder Wurstfachverkäuferin, Telefon- oder Meisenmann, Texas oder Fitze, Fatze entscheidet der Boss erst auf der Bühne. Frontmann Helge (Pretty Joe), der von sei- nem Vorgänger nicht nur den Sinn für Humor, sondern auch das musikalische Talent geerbt hat, wird sich ausgiebig seiner neuen spanischen Gitarre widmen und glänzt auch an vielen anderen Instrumenten wie Klavier, Trompete, Quetschkommode oder Panflöte. Zwischen den Liedern nimmt er sich immer wieder Zeit zum Teetrinken und um uns ein paar unglaublich wahre Geschichten aufzutischen. Bei so einer Show darf Superstar und Stimmungstänzer Sergej Gleithman natürlich dabei sein und uns nicht nur seine neuesten Steps zeigen. Mix verlost für Helge Schneiders Auftritt am Rosenmontag, 3. März, 20 Uhr in der Jahrhunderthalle Frankfurt 3 x 2 Karten. Wer gewinnen möchte, schreibt bitte bis kommenden Sonntag, 2. Februar, eine E-Mail an los@mixammittwoch.de, Stichwort: Schneider. EIT LETZTE GELEGENH E T A N O M 0 6 SEN! KEINE ZIN 2) 0% FINANZIERUNG: NULL ANZAHLUNG! NULL GEBÜHREN! NULL ZINSEN! AUF MÖBEL UND KÜCHEN Musicaldinner gastiert in der Villa Kennedy Glamouröse Reise Am 16. Februar, 18 Uhr öffnet die Broadway-Diva Cruela Desmond die Türen zu ihrem Salon und erzählt in der Villa Kennedy in Frankfurt, Kennedyallee 70 aus ihrem bewegten Leben. Zum ersten Mal gastiert das Musicaldinner im Fünf-SterneHotel im Zentrum von Frankfurt. Musicalbegeisterte und Liebhaber kulinarischer Köstlichkeiten erleben einen unvergesslichen Abend beim Genuss-Theater für alle sechs Sinne. Bewunderer, Freunde, Wegbegleiter und Kollegen treffen sich im Festsaal des Hauses, um Cruela Desmonds aufregender Erzählung aus einer Zeit, bevor sie die bedeutendsten Bretter dieser Welt eroberte, zu lauschen. Gemeinsam speisen sie ein formidables 4-Gänge-Menü und lauschen Highlights aus den schönsten Musicals wie Cats, Mamma Mia, Tanz der Vampire, Hair, Elisabeth, Cabaret, My Fair Lady, Hello Dolly, Jeckyl & Hyde, Starlight Express, Evita und Phantom der Oper. Um das leibliche Wohl an diesem Abend kümmert sich die Küche des Hotels. In 31 Liedern aus 25 bekannten Musicals wird von Cruela Desmonds Kindheit und Jugend, von Triumphen und Niederlagen, Liebschaften und Verwirrungen, bis zu der Zeit, als sie zum Star wurde, berichtet. Alle Lieder werden live von fünf professionellen Musicaldarstellern dargeboten, entführen die Gäste in die glamouröse Welt der Musicals und lassen auch die Gäste zu Stars werden! Reservierungen und Informationen unter der Nummer 02 01–20 12 01 oder unter www.galadinner.de. 2.000 ZUSÄTZ nach Abzug € GESCHENKT Beim Kauf von Küchen ab einem Einkaufswert von 10.000 € 3) ZUSÄTZ LICH aller Raba tte! nach Abzug LICH aller Raba MwSt. tte! GESCHENKT Auf Möbel 1) AM 2.2. BEI HÖFFNER IN GRÜNDAU-LIEBLOS I 11-18 UHR I VERKAUF AB 12 UHR AM 1.2. + 2.2. BEI HÖFFNER IN GRÜNDAU-LIEBLOS HOCHZEITSMESSE Eintritt frei! Beratung Samstag, 1.2. 10-20 Uhr Sonntag, 2.2. 11-18 Uhr Probieren Sie die neuesten Leckereien aus der Hochzeitskonditorei und bewundern Sie die aktuelle Braut- und Abendmode. Kostenlose Parkplätze, Kinderbetreuung, Sonderangebote & Messeschnäppchen, Beautyschauen, Gospelsänger uvm. www.hoeffner-hochzeitsmesse.de Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Rabenaustraße 3-9 • 63584 Gründau-Lieblos Tel. 06051 / 822-0 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo-Sa von 10-20 Uhr Zuschauer lauschen beim Musicaldinner den Musicalhighlights aus Cats, Mamma Mia oder Evita. 1) Bei Ihrem Einkauf gewährt Ihnen Höffner einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings kann Höffner aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Artikel der Marken Machalke M&M, Möbel von Leonardo, Witnova von Wöstmann, Henders&Hazel, Spirit von Voglauer, Morassutti, Göhring, Spectral, Aeris, My Balance 15 und My Balance 20 der Firma Breckle, Tempur, Ypso by Paidi, GEHA / Leornardo, Erpo, Bretz, Joop, Hülsta, HOLTKAMP EXKLUSIV Collection, Rolf Benz, TEAM 7, b-collection, Elektrogeräte und Gartenmöbel. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig bis einschließlich 04.02.2014. Gültig für Neukäufe. 2) 0% Finanzierung auf Möbel und Küchen über 60 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 500 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des BonusCard Rabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Gültig bis einschließlich 04.02.2014. 3) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Artikel der Marken Göhring, TEAM 7, Miele, Elektrogeräte. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig bis einschließlich 04.02.2014. Gültig für Neukäufe. X X X X X X X X Auch als Salzmühle erhältlich 4-teilig X X 16 cm unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 19.95 10.95 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers BILLIGER 071139 Easy Cut Bunt Käsemesserset Art.Nr.: 137 6832 20.95 8.95 BILLIGER unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 10.95 BILLIGER 49.95 1282409984 Disney Princess 7-teiliges Kinderset 20101888 Toulouse Pfeffermühle Art.Nr.: 681 0344 Art.Nr.: 141 9857 Hitzebeständiges Glas 30.- unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers BILLIGER 99.0631096030 SmarTea Tee-Set unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 1x Teekanne inkl. Deckel mit Teesieb, 1x Stövchen, Material: Cromargon® Edelstahl Rostfrei 18/10, WMF Glas-mundgeblasen, matt, Größe: H 20 cm, V ca. 1,0 Liter Art.Nr.: 126 7793 30.- BILLIGER 99.1177916040 Palermo 30-teiliges Besteckset Art.Nr.: 132 1582 6-teilig unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 119.90 30.90 BILLIGER 1016512491 Wassersprudler Sekundenschnell prickelnde Getränke Kohlensäure individuell dosieren unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Der stilvolle Sprudler mit spülmaschinenfesten Glaskaraffen, garantiert einzigartige Frische und pure Qualität ihrer Getränke, Set mit 1x SodaStream Crystal, 1x 0,6 Ltr. Glaskaraffe, 1x Kohlensäurezylinder für max. 60 Liter gesprudeltes Wasser Art.Nr.: 126 5868 10.95 BILLIGER 89.95 1280646046 6-teilig Steakmesserset Art.Nr.: 166 3294 *0% effektiver Jahreszins. 10 Monate Laufzeit ab einem Warenwert von € 150. Aktionszeitraum bis 28.02.2014. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Frankfurt/Main Borsigallee Borsigallee 39 • 60388 Frankfurt Bergen-Enkheim • Tel.: 06109/699-0 A66 Linie 4 + 7 Hessencenter 1 Std. Frei parken und Samstags ab 16 Uhr kostenlos parken Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 10:00 - 20:00 Uhr Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. Seite 8 — Mittwoch, 29. Januar 2014 TELEGRAMM Geräumig — Jeder Zweite zögert bei Erster Hilfe Fast jeder zweite Autofahrer (45 Prozent) zögert bei ErsteHilfe-Maßnahmen am Unfallort, weil er Angst hat, etwas falsch zu machen. Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Umfrage der Prüforganisation DEKRA unter bundesweit 1350 Autofahrern. Der zweithäufigste Grund, der Autofahrer bei der Ersten Hilfe zögern lässt, ist das lange Zurückliegen des ErsteHilfe-Kurses. Dieser Aspekt spielt für insgesamt 29 Prozent der Befragten eine Rolle. Ein weiterer Hinderungsgrund ist die Angst vor Ansteckung (15 Prozent), wie zum Beispiel mit HIV oder Hepatitis. Termindruck und Eile ist nur für wenige Autofahrer (5 Prozent) ein Grund, sich ums Helfen zu drücken. Trotz der verbreiteten Angst, etwas falsch zu machen, würde die große Mehrheit der Befragten (86 Prozent) bei einem schweren Unfall Erste Hilfe leisten. / Neuer Honda Civic Tourer jetzt im Handel „Mehr als jedes andere Produkt verkörpert der Civic Tourer den Ehrgeiz, die Tatkraft, aber auch das Können unserer Mitarbeiter“, sagt Honda-Europapräsident Manabu Nishimae. „Der in Europa entwickelte, getestete und produzierte Civic Tourer belegt eindrucksvoll, zu was unsere europäischen Teams fähig sind.“ Von Europa für Europa: Der neue Honda Civic Tourer rollt im europäischen HondaWerk in Swindon (Großbritannien) vom Band und ist ab 1. Februar im Handel. Der 4,54 Meter Kombi ist 24 Zentimeter länger als die Limousine und verfügt über den größten Kofferraum seiner Klasse. Das Ladevolumen des Civic Tourer beträgt 624 Liter. Passend dazu gibt es im Kofferraum einen Ladeboden, der für hohe Gegenstände abgesenkt werden kann. Hinzu kommen Sitze mit hoher Variabilität. Großer Laderaum Die Sitzflächen senken sich bei Bedarf automatisch zu einem ebenen Ladeboden ab. Wenn man die Rücksitze ganz flach legt, eröffnet sich ein komplett ebener 1210 Liter großer Laderaum. Wie bei der Limousine lassen sich die Sitzflächen im Fond auch wie ein Kinosessel senkrecht hochklappen. So können beispielsweise ein Mountainbike oder Pflanzen auf- recht transportiert werden. Die auf dem Prinzip des Advanced Compatibility Engineering (ACE) basierende Karosseriestruktur absorbiert im Ernstfall die Aufprallenergie und leitet diese von Fahrer und Passagieren weg. Zudem ist der Civic Tourer standardmäßig mit einem umfassenden Airbagsystem, mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) und Stabilitätskontrolle (VSA) ausgestattet. Das Antiblockiersystem (ABS) sorgt dafür, dass das Fahrzeug beim Bremsen in der Spur bleibt, und das Brake Assist System (BA) verstärkt bei einer Notbremsung die Bremskraft. Der Civic Tourer gilt als weltweit erstes Serienfahrzeug, in Der neue Honda Civic Tourer rollt im europäischen Honda-Werk in Swindon (Großbritannien) vom Band und ist ab 1. Februar im Handel. dem das neue hintere adaptive Dämpfersystem zum Einsatz kommt. Der Fahrer kann zwischen den drei Modi Comfort, Normal und Dynamic wählen. Alle wurden entwickelt, um ein Höchstmaß an Stabilität und Komfort selbst bei unterschiedlichen Zuladungen oder Fahrbedingungen zu gewährleisten. Das neu entwickelte System passt sich im Bruchteil einer Sekunde den jeweils aktuellen Fahrbedingungen an. Zum Marktstart wird der Civic Tourer mit zwei Motoren erhältlich sein. Zur Wahl stehen der 1.8 i-VTEC-Benzinmotor oder das 1.6 i-DTEC-Dieselaggregat, der erste Vertreter der Earth Dreams TechnologyBaureihe in Europa. Die vom 1.6 i-DTEC-Dieselaggregat angetriebene Basisversion „S“ startet bei rund 21 550 Euro, mit 1.8 i-VTECBenzinmotor wird der Civic Tourer in der Variante „Comfort“ ab 22 600 Euro zu haben sein. KFZ BMW BMW X1 18d sDrive DPF Alpinweiss EZ03/10 105kw 25.400km ABS R/CD el.Asp Bi-Xenon B/C DSC ESP ZV m.FB el.FH 6-Gang Klma LM SRA Start/Stop uvm € 20.990,- Auto Hirch' 0 61 03/4 09 25 10 www.auto-hirch.com Honda CR-V 2.4i Exclusive Edition Automatik Sparklegrau, EZ01/10, 122kw/166PS, 53Tkm, Airbags, TSA, ABS, Allrad, R-Cd-Wechsler, el.Asp, Rel, PDC, el.FH,Temp, Xenon, ZV+FB, Klimaautom, LM, € 16.800,Auto Hirch ' 0 61 03/4 09 25 10 www.autohirch.com Hyundai Hyundai ix20 1.4 66kw/90PS, EZ12/11, 19.900km, Servo, Color, ABS, ESP, Klimaautom, el.FH, el.Asp, ZV+FB, R/CD+MP3, B/C, uvm, Kraftstoffverbr. innerorts 7,2l, außerorts 5,3l, kombiniert 6,0l, 100km CO2 140g/km Effizienskl. D € 11.790,- inkl. Garantie AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm. ' 0 69/48 00 77 -0 www.autohausam-ostpark.de Hyundai i30 1.6 CRDi 81kw/110PS Neuwagen! Hyundai ix35 2.0 2WD 6 Gang facelift 122kw/166PS Tg.Z Servo Color ABS ESP el.FH el.Asp Met.Lack R/CD+MP3 Bluetooth Alu Klima ZV+FB R/CD+MP3 USB/AUX NSW ABS ESP HAC Panoramadach Tempomat B/C TFL NSW MFL Alu Teilleder PDC Sitzhzg. Klimaautom. PDC Lichtsensor Kraftstoffverbr. MFL Tempomat ZV+FB el.FH el.Asp innerorts 4,8l, außerorts 3,7l, komKraftstoffverbr. innerorts uvm. biniert 4,1l, 100km CO2 108g/km Ef9,9l, außerorts 6,2l, kombiniert 7,6l, fizienzkl. A statt UPE € 23.760,- jetzt 100km CO2 180g/km Effizienzkl. E bei uns nur € 17.900,- AH am Oststatt € 30.900,- bei uns nur € park GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm. 23.790,- 5 Jahre Herstellergarantie ' 0 69/48 00 77 -0 www.autohausAH am Ostpark GmbH Ostparkstr. am-ostpark.de 25-29 Ffm. ' 0 69/48 00 77 -0 Neuwagen! Hyundai i10 1.2 Autowww.autohaus-am-ostpark.de matik 5trg. TZ, 63kw/86PS, grau Met.Lack, ZV+FB,R/CD+MP3, Hyundai i20 1.2 5trg. 63kw/86PS el.FH, Airbags, NSW, MFL, LederServo Color ABS Klima ZV+FB lenkrad, Klima, ABS, PDC, Sitzhzg., 2xel.FH el.Asp R/CD+MP3 TempoKraftstoffverbr. innerorts uvm, mat B/C TFL Bluetooth-Freisprech6,8l, außerorts 4,7l, kombiniert 5,5l, anlage PDC Sitzhzg. NSW uvm. 100km CO2 129g/km Effizienzkl. E Kraftstoffverbr. innerorts 6,1l, außerstatt UPE € 14.940,- jetzt bei uns nur orts 4,2l, kombiniert 4,9l, 100km CO2 € 11.990,- AH am Ostpark GmbH 114g/km Effizienzkl. C statt € Ostparkstr. 25-29 Ffm. 16.970,- bei uns nur € 12.900,- 5 ' 0 69/48 00 77 -0 www.autohausJahre Werksgarantie AH am Ostam-ostpark.de park GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm. ' 0 69/48 00 77 -0 www.autohausNeuwagen! Hyundai ix35 1.6 GDi am-ostpark.de 2WD facelift 6-Gang, 99kw/Klimaautom., Hyundai i20 1.4 Automatik 5trg. TZ, 135PS, el.+beh.Asp, ZV+FB, Alu17“, Leder74kw/101PS, TZ, Met.Lack, Servo, lenkrad, ABS, ESP, Navi, RFK, USB/color, ABS, Klimaautom, ZV+FB, AUX, Bluetooth, B/C, LED-TFL, el.FH, el.Asp, R/CD+MP3, B/C, Licht-Regensensor, NSW, uvm, Lichtsensor, PDC, Sitzhzg., uvm, Kraftstoffverbr. innerorts 8,2l, außerKraftstoffverbr. innerorts 8,1l, außerorts 6,0l, kombiniert 6,8l, 100km CO2 orts 4,8l, kombiniert 6,0l, 100km CO2 158g/km Effizienzkl. D statt UPE € 140g/km Effizienskl. E statt € 25.090,- bei uns nur € 21.990,- mit 5 18.490,- bei uns nur € 14.700,- inkl. Jahren Werksgarantie AH am OstGarantie AH am Ostpark GmbH park GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm. Ostparkstr. 25-29 Ffm. ' 0 69/48 00 77 -0 www.autohaus' 0 69/48 00 77 -0 www.autohausam-ostpark.de am-ostpark.de peugeot.de AB IN DEN C I T Y. HEISSER PREIS. COOLE AUSSTATTUNG. Kia Sorento 2.5 CRDi VGT Silber, EZ12/08, 125kw/170PS, 76.200km, Airbags, AHK, ABS, Allrad, el.Asp, ESP/ESC, el.FH, Isofix, Klima, LM, Zusatzhzg, uvm, € 14.800,- Auto Hirch ' 0 61 03/4 09 25 10 www.auto-hirch.com Mazda Mazda 3 1.6 Active Automatik EZ03/08, 1.Hd, 77kw/105PS, 35.400km, Servo, Color, Leder, Sitzhzg., Bose Lautspre., PDC, B/C, ZV+FB, Klimaautom, Xenon, Scheinwerferreinig., Alu, R/CD, uvm, Kraftstoffverbr. innerorts 10,0l, außerorts 6,4l, kombiniert 7,8l, 100km CO2 179g/km € 8.990,- inkl. Garantie AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm. ' 0 69/48 00 77 -0 www.autohausam-ostpark.de Mercedes Mercedes Benz C180 Classic 6Gang 105kw/143PS, EZ05/04, 65.500km, Servo, Color, ABS, Klima, el.FH, el.Asp, PDC, HolzDekor, ZV+FB, R/CD, NSW, Tempomat, MFL, uvm, Kraftstoffverbr. innerorts 11,4l, außerorts 5,9l, kombiniert 7,9l, 100km CO2 190g/km € 8.900,- inkl. Garantie AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm. ' 0 69/48 00 77 -0 www.autohausam-ostpark.de MB A 160 Special Rdition Automatik Lotusblaumet, EZ10/09, 70kw/95PS, 86tkm, Airbags, ABS, ASR, Navi, APS, el.asp, ESP, Berganfahrhilfe, PDC, Klima, Isofix, LichtSicht-Sitz-Komfort-Paket, uvm, € Hirch Auto 10.400,www.auto' 0 61 03/4 09 25 10 hirch.com MB C 200 K Elegance Automatik Obsidianschw, EZ08/05, 120kw/163PS, 76.350km, Airbags, AHK, ABS, Navi, APS, el.Asp, R-CdWechsler, ESP, Klimaautom, LM, el.GSD, Sitzhz, Tempomat, uvm, € 11.800,-AutoHirch' 0 61 03/4 09 2 5 10 www.auto-hirch.com 5 x B Klasse ab. EZ2007 mit Automatik und Schaltgetriebe Diesel und Benziner ab. 12.600km in verschiedenen Farben u. Ausstattungen bei uns ab. € 11.900,- Auto Hirch ' 0 61 03/4 09 25 10 www.autohirch.com 4 x A Klasse ab. EZ2003 mit Automatik und Schaltgetriebe Diesel und Benziner ab. 36tkm in verschiedenen Farben u. Ausstattungen bei uns ab. €5.800,-AutoHirc' 0 61 03/4 09 25 10 www.auto-hirch.com Opel Abb. enthält Sonderausstattung. LEASINGRATE BARPREIS € 9.999,–* Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,1; außerorts 3,8; kombiniert 4,3; CO2-Emission kombiniert: 99 g/km. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. ** Der PEUGEOT 208 CITY 68 VTi 3-Türer • Coolpaket mit Klimaanlage • Audioanlage WIP Sound inkl. CD-Laufwerk, MP3-fähig • Zentralverriegelung mit Funkfernbed. • Bordcomputer • ESP mit ASR • Geschwindigkeitsregelanlage *Das Angebot für den PEUGEOT 208 CITY VTi 50 kW (68 PS) 3-Türer ist gültig bis zum 31.03.2014 und gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens mit mindestens 6 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. ** 2 Jahre Herstellergarantie + 3 Jahre Schutz gemäß den Bedingungen des optiway-GarantiePlusVertrages bis max. 80.000 km/5 Jahre. Angebot gilt für Kaufverträge von Privatkunden und Kleingewerbe. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne. DER PEUGEOT 208 CITY PEUGEOT COMMERCE GMBH Niederlassung Rhein-Main 60326 Frankfurt · Kleyerstr. 9 · Tel. 0 69 / 7 58 00 90 63165 Mühlheim · Dieselstr. 67-69 · Tel. 0 61 08 / 7 95 90 65719 Hofheim · Im Langgewann 2 · Tel. 0 61 92 / 97 77 80 61440 Oberursel · Frankfurter Landstr. 72 · Tel. 0 61 71 / 5 84 70 63263 Neu-Isenburg · Schleussnerstr. 96-98 · Tel. 0 61 02 / 8 82 80 65201 Wiesbaden · Rheingaustr. 61-63 · Tel. 06 11 / 92 80 90 55129 Mainz (Hechtsheim) · Wilhelm-Maybach-Str. 17 · Tel. 0 61 31 / 62 91 70 55120 Mainz (Mombach) · In der Dalheimer Wiese 36 · Tel. 0 61 31 / 66 91 70 65428 Rüsselsheim · Eisenstr. 18-20 · Tel. 0 61 42 / 91 36 90 www.peugeot-commerce.de Corsa D 1.4 AT 5-trg. Edition Henna Rot, EZ04/12, 74kw/101PS, 5.200km, Klima, R-CD+MP3, el.FH, el.Asp, ZV+FB, Temp, BC, Lenkrad+Sitzhz,PDC,uvm, € 11.970,Kraftstoffverbrauch: l/100km außerorts: 4,7l, innerorts: 7,5l, kombiniert:5,7l. Emissionswert: CO2 134g/km Jahreswagen Ullrich ' 0 61 45/63 00 Adam 1.4 Glam Chocolate Brown, EZ04/13, 64kw/87PS, 19.800km, Klimaautom, R-CD+MP3, B/C, Navi, Panoramadach-Glas, Temp, ZV m.FB, PDC, el.Asp, el.FH, Lenkrad+Sitzhz, Raucher-Sicht-Paket, Sport Fahrwerk, LM, uvm, € 11.990,Kraftstoffverbrauch: l/100km außerorts: 4,4l, innerorts: 7,3l, kombiniert:5,5l. Emissionswert: CO2 130g/km Jahreswagen Ullrich ' 0 61 45/63 00 Astra J 1.4 Turbo Active Graphitschw, EZ03/13, 103kw/140PS, 27.900km, 6-Gang, Klima, RCD+MP3, Temp, PDC, el.Asp, el.FH, Raucher-Sicht-Paket, el.Feststellbremse, uvm, € 13.537,Kraftstoffverbrauch: l/100km außerorts: 4,7l, innerorts: 7,9l, kombiniert:5,9l. Emissionswert: CO2 139g/km Jahreswagen Ullrich ' 0 61 45/63 00 Corsa D 1.4 5-trg. Active Phantom Grey, EZ07/13, 64kw/87PS, 11.500km, Klima, R_CD+MP3, B/C, Temp, ZV m.FB, el.Asp, el.FH, uvm, € 10.870,Kraftstoffverbrauch: l/100km außerorts: 4,8l, innerorts: 7,3l, kombiniert:5,7l. Emissionswert: CO2 135g/km Jahreswagen Ullrich ' 0 61 45/63 00 Astra J 1.4 Turbo 150 Jahre Opel Astra J ST 2.0 CDTI Bi Turbo eco- Astra J 2.0 CDTI Edition Argonsil- Astra J 1.4 CDTI Turbo Active Power Rot, EZ11/12, 103kw/140PS, Flex Diamantsilber EZ08/13 ber EZ06/12 121kw/165PS Graphitschw. EZ06/13 103kw/14.000km, 6-Gang, 2-Zonen Kli143kw/195PS 12.000km 6-Gang 213.700km 6-Gang Klima R-CD+MP3 140PS 3.900km 6-Gang 2-Zonen maauto, R-CD+MP3, B/C, Temp, ZV Zonen Klimaautom. R-CD+MP3 el.FH el.Asp ZV+FB BC Temp. AHK Klimaautom. R-CD+MP3 el.FH m.FB, PDC, el.Asp, el.FH, Lenkel.GSD Start/Stop BC Temp. PDC PDC el.Feststellbremse LM uvm el.Asp ZV+FB BC Temp. Raucherrad+Sitzhz, LM, el.Feststellbremse, el.FH Lenkrad+Sitzhz. el.FH € 14.970,Kraftstoffverbrauch: Komfort-Sicht-Paket Lenkuvm, , € 13.970,- Kraftstoffveruvm LM el.Schnellhz. uvm LM l/100km außerorts: 4,1l, innerorts: rad+Sitzhz. brauch: l/100km außerorts: 4,7l, in€ 25.970,Kraftstoffverbrauch: € 14.970,Kraftstoffverbrauch: 6,2l, kombiniert:4,9l. Emissionswert: nerorts: 7,8l, kombiniert:5,9l. Emisl/100km außerorts: 4,4l, innerorts: l/100km außerorts: 4,7l, innerorts: CO2 129g/km Jahreswagen Ullrich sionswert: CO2 138g/km Jahres6,2l, kombiniert:5,1l. Emissionswert: 7,9l, kombiniert:5,9l. Emissionswert: ' 0 61 45/63 00 wagen Ullrich ' 0 61 45/63 00 CO2 135g/km Jahreswagen Ullrich CO2 139g/km Jahreswagen Ullrich Corsa D 1.3 CDTI 3-trg. Color Edi' 0 61 45/63 00 ' 0 61 45/63 00 tion Sunny Melon, EZ10/12, 70kw/Astra J ST 1.7 CDTI Edition eco95PS, 12.500km, 6-Gang, Klima, RFlex Argonsilber, EZ03/13, 81kw/- Meriva B 1.4 Turbo Innovation CD+MP3, el.Asp, el.FH, PDC, Lenk- Mokka 1.7 CDTI AT Onnovation Casablanca Weiss, EZ12/12, Argon Silber, EZ05/13, 96kw/131PS, 110PS, 12.700km, 6-Gang, 2-Zonen rad+Sitzhz, Raucher-Paket, ZV+FB, 103kw/140PS, 14.100km, 6-Gang, 7.000km, 2-Zonen Klimaautom, RKlimaautom, R/CD+MP3, Start/SPS, uvm, € 11.970,- KraftKlima, B/C, Temp, ZV m.FB, PDC, CD, Frontkamera, ZV+FB, BC, Temp, Stop, B/C, Temp, ZV m.FB, PDC, stoffverbrauch: l/100km außerorts: el.FH, el.Asp, Lenkrad+Sitzhz, Sichtel.FH, el.Asp, PDC, Sicht-Komfortel.Asp, el.Feststellbremse, LRD, 3,8l, innerorts: 5,7l, kombiniert:4,5l. Paket, el.Feststellbremse, Tagfahruvm, Bi-Xenon, Paket, uvm, € 16.770,- KraftstoffverEmissionswert: CO2 119g/km Jahlicht, LM, uvm, € 15.470,€ 23.970,Kraftstoffverbrauch: brauch: l/100km außerorts: 3,6l, inreswagen Ullrich ' 0 61 45/63 00 Kraftstoffverbrauch: l/100km außerl/100km außerorts: 4,7l, innerorts: nerorts: 4,6l, kombiniert:4,0l. Emisorts: 5,4l, innerorts: 8,8l, kom6,7l, kombiniert:5,5l. Emissionswert: sionswert: CO2 106g/km Jahresbiniert:6,7l. Emissionswert: CO2 CO2 145g/km Jahreswagen Ullrich wagen Ullrich ' 0 61 45/63 00 158g/km Jahreswagen Ullrich ' 0 61 45/63 00 ' 0 61 45/63 00 Meriva B 1.4 AT Edition Argon silwww.saab-service-frankfurt.de ber, EZ02/13, 88kw/120PS, 8.300km, Klima, R-CD+MP3, BC, Astra J 1.4 Turbo Edition Silbersee, EZ11/12, 88kw/120PS, Temp, ZV+FB, el.Asp, el.FH, Tagfahr4.000km, 6-Gang, Klima, Ruvm, el.Feststellbremse, licht, CD+MP3, B/C, Temp, ZV m.FB, € 16.470,Kraftstoffverbrauch: Neuwagen! VW Polo 1.4 Comfortline PDC, el.Asp, el.FH, Sicht-Paket, l/100km außerorts: 5,1l, innerorts: 5trg. 63kw/86PS, Servo, Color, el.Feststellbremse, Tagfahrlicht, Seat Leon 1.4 TSI Style Start/Stop 67,9l, kombiniert:5,1l. Emissionswert: Gang 90kw/122PS, TZ 10/13, ABS, ESP, ZV+FB, el.FH, el.Asp, uvm, € 12.970,- KraftstoffCO2 144g/km Jahreswagen Ullrich Met.Lack, Klimaautom, ZV+FB, Alu, R/CD+MP3, TFL, Airbags, HAC, B/C, verbrauch: l/100km außerorts: 4,7l, ' 0 61 45/63 00 el.FH, el.+beh.Asp, TempoPDC, Sitzhzg., uvm, , Kraftstoffinnerorts: 7,9l, kombiniert:5,9l. Emismat,R/CD+MP3, Bluetooth, PDC verbr. innerorts 8,0l, außerorts 4,7l, sionswert: CO2 139g/km Jahresvo+hi, Lederlenkrad, ABS, ESP, Combo 1.4 Edition L1H1 Wasserkombiniert 5,9l, 100km CO2 wagen Ullrich ' 0 61 45/63 00 NSW, TFL, BC, uvm, Kraftstoffblau, EZ06/13, 70kw/95PS, 139g/km Effizienskl. E statt UPE € verbr. innerorts 6,5l, außerorts 4,4l, 8.300km, Klima, R-CD+MP3, el.Asp, 18.900,- jetzt bei uns nur € 13.900,kombiniert 5,2l, 100km CO2 el.FH, ZV m.FB, Temp, Heckklappe Astra J 1.3 CDTI Edition ecoFlex AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. Graphitschw, EZ12/12, 70kw/95PS, 120g/km Effizienzkl.C statt UPE € el.Schiebetür-links+rechts, Glas, Ffm. 25-29 ' 0 69/48 00 77 -0 8.100km, Klima, R-CD+MP3, Start/22.490,- jetzt bei uns nur € 16.900,Sitzhz, uvm, € 13.970,www.autohaus-am-ostpark.de Stop, BC, Temp, ZV+FB, PDC, AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. Kraftstoffverbrauch: l/100km außerel.Asp, el.FH, uvm, 25-29 Ffm. ' 0 69/48 00 77 -0 orts: 5,9l, innerorts: 10,0l, kom€ 12.990,Kraftstoffverbrauch: VW Touran 2.0 TDI Goal 1.Hd., www.autohaus-am-ostpark.de biniert:7,4l. Emissionswert: CO2 l/100km außerorts: 3,5l, innerorts: EZ06/06, blau Met. Lack, ZV+FB, 176g/km Jahreswagen Ullrich 4,7l, kombiniert:3,9l. Emissionswert: el.FH, el.asp, ABS, ESP, Kimaautom, ' 0 61 45/63 00 CO2 103g/km Jahreswagen Ullrich Navi+R/CD, alu, Sitzhzg.vo, uvm, ' 0 61 45/63 00 Kraftstoffverbr. innerorts 7,4l, außerAdam 1.4 Jam Graphitschw., orts 5,3l, kombiniert 6,1l, 100km CO2 Neuwagen! Skoda Fabia Combi 1.2 EZ04/13, 64kw/878PS, 16.900km, Astra J ST 2.0 CDTI 159g/km € 8.900,- inkl. Garantie AH Active TSi Active Met.Lack, 2xel.FH, Klima, Navi, BC, temp, ZV m.FB, am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25Schneeweiss, EZ05/13 121kw/R/CD, ZV+FB, TFL, Klima, ABS, ESP. PDC, el.Asp, el.FH, Lenkrad+Sitzhz, Ffm. 29 ' 0 69/48 00 77 -0 165PS 13.200km 6-Gang 2-Zonen innerKraftstoffverbr. uvm, PDC, uvm, LM, Raucher-Paket, www.autohaus-am-ostpark.de Klimaautom. Navi, B/C, Temp, ZV kombiniert 4,4l, außerorts 6,6l, orts € 12.570,Kraftstoffverbrauch: m.FB, PDC, el.Asp, el.FH, Lenk5,2l, 100km CO2 121g/km Effil/100km außerorts: 4,4l, innerorts: rad+Sitzhz, LED, Bi-Xenon, LM, zienzkl.C statt UPE € 17.230,- jetzt Scirocco 1.4 TSI Team Automatik 7,3l, kombiniert:5,5l. Emissionswert: uvm, € 19.970,- KraftDark Maron Met, EZ07/10, 118kw, bei uns nur € 13.890,- AH am OstCO2 130g/km Jahreswagen Ullrich stoffverbrauch: l/100km außerorts: 19.900km, R-CD-Player ALS, el.Asp, park GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm. ' 0 61 45/63 00 4,3l, innerorts: 6,5l, kombiniert:5,1l. el.FH, EDS, Temp, DSG, PDC, SRA, ' 0 69/48 00 77 -0 www.autohausEmissionswert: CO2 135g/km JahSitzhz, SPS, Sport-Fahrwerk, LM, am-ostpark.de reswagen Ullrich ' 0 61 45/63 00 Astra GTC 1.6 Turbo Innovation uvm, € 18.500,- Auto Hirch Neuwagen! Skoda Roomster 1.2 Karbongrau, EZ01/13, 132kw/' 0 61 03/4 09 25 10 www.autoActive 51kw/69PS, TZ, Met.Lack, 180PS, 8.200km, 6-Gang, Klimaau- Astra J ST 1.4 Turbo Active Grahirch.com Klima, TFL, Alu, R/CD, ZV+FB, tom, R-CD+MP3, B/C, Temp, ZV phitschw, EZ02/13, 64kw/87PS, 2xel.FH, ABS, PDC, Sitzhzg., uvm, m.FB, PDC, el.Asp, el.FH, Sicht-Pa14.400km, 6-Gang, 2-Zonen KliKraftstoffverbr. innerorts 8,2l, außer- 5 X Golf - Golf Plus - Golf Kombi ket, el.Parkbremse, Bi_Xenon, AFL, maautom, B/C, ZV m.FB, PDC, ab. EZ2008, verschiedene Farben orts 5,0l, kombiniert 6,2l, 100km CO2 LM, uvm, € 16.978,- Kraftel.Asp, el.FH, Lenkrad+Sitzhz, Sport und Ausstattungen, ca. 8.000km, ab. Effizienzkl.E 143g/km € 12.980,stoffverbrauch: l/100km außerorts: Fahrwerk, LM, uvm, € 16.870,€ 10.900,Auto Hirch AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 6,2l, innerorts: 10,2l, kombiniert:7,7l. Kraftstoffverbrauch: l/100km außer' 0 61 03/4 09 25 10 www.auto25-29 Ffm. ' 0 69/48 00 77 -0 Emissionswert: CO2 185g/km Jahorts: 5,2l, innerorts: 8,2l, komhirch.com www.autohaus-am-ostpark.de reswagen Ullrich ' 0 61 45/63 00 biniert:6,2l. Emissionswert: CO2 146g/km Jahreswagen Ullrich ' 0 61 45/63 00 Astra J 1.6 Turbo AT Edition Argonsilber, EZ06/12, 132kw/180PS, 7.700km, Klima, R/CD+MP3, AHK, Zafira Tourer 1.4 Turbo Edition B/C, Temp, ZV m.FB, PDC, el.Asp, Noblesse, EZ12/12, 103kw/140PS, el.FH, Lenkrad+Sitzhz, el.Schnellhz, 12.000km, 6-Gang, Klima, Navi, Tagfahrlicht, uvm, € 15.470,AHK, ZV m.FB, Temp, el.FH, PDC, Kraftstoffverbrauch: l/100km außerel.Asp, Lenkrad+Sitzhz, Raucherorts: 5,6l, innerorts: 8,8l, komPaket, Allwetterreifen,uvm, biniert:6,8l. Emissionswert: CO2 € 18.990,Kraftstoffverbrauch: 161g/km Jahreswagen Ullrich l/100km außerorts: 5,6l, innerorts: ' 0 61 45/63 00 8,3l, kombiniert:6,6l. Emissionswert: CO2 156g/km Jahreswagen Ullrich ' 0 61 45/63 00 Astra GTC 1.6 Turbo Edition Karbonschwarz, EZ03/12, 132kw/179PS, 21.500km, Airbags, ABS, R- Adam 1.4 Jam Mojito, EZ03/13, Cd+MP3, el.Asp, ESP, TC, el.FH, 664kw/87PS, 8.600km, R-CD, Klima, Gang, Euro-5, Sportfahrwerk, Isofix, BC, Temp, el.Asp, el.FH, TagfahrKlima, uvm, € 15.800,- Auto Hirch uvm, ZV+FB, LM. licht, ' 0 61 03/4 09 25 10 www.auto€ 11.599,Kraftstoffverbrauch: hirch.com l/100km außerorts: 4,4l, innerorts: 7,3l, kombiniert:5,5l. Emissionswert: CO2 130g/km Jahreswagen Ullrich Astra J 1.4 Edition ecoFlex Argon ' 0 61 45/63 00 Silber, EZ11/12, 64kw/87PS, Voltenseestr. 24a 12.500km, Klima, R-CD+MP3, BC, Temp, ZV+FB, PDC, el.Asp, el.FH, Corsa B, 3-türig, rot, schadstoffarm, 60388 Frankfurt el.Feststellbremsese, uvm, 12/98, 1. Hd., unfallfrei, 40 kW/54 PS, www.schneider-automobile.com € 11.659,Kraftstoffverbrauch: 69.600 km, HU 12/15, Radio/Kass., l/100km außerorts: 4,6l, innerorts: ABS, Servo, Front-/ Seitenairbag, 7,1l, kombiniert:5,5l. Emissionswert: Batterie neu 08/13, Schiebe-/ HebeCO2 129g/km Jahreswagen Ullrich glasdach, VB 1.050 € von Privat. ' 0 61 45/63 00 ' 0 69/65 26 28 od. 0170/8680808 Saab Seat VW Skoda Fast so wichtig wie der Führerschein: Der Automarkt in Ihrer Zeitung. Autoankauf AUTO-ANKAUF Seriöser und zuverlässiger Ankauf von Gebraucht- u. Unfallfahrzeugen Sofort Bargeld – Sofort abgemeldet! ☎ 0 69 / 94 76 00 66 SCHNEIDER-AUTOMOBILE Auto-Ankauf-Hattersheim mit oder ohne TÜV/Unfall/Motorschaden, Sofort-Barzahlung und -abholung. 01 73 / 6 50 87 75 oder 0 61 90 / 7 57 95 04 ( Mo. - So. 24 Std. erreichbar ) MOBIL-MiX Ihre Ansprechpartner für gewerbliche Mobil-Mix Anzeigen sind: Wolfgang Hamburger Telefon 0 69.75 01-41 96 Telefax 0 69.75 01-41 98 wolfgang.hamburger@ mixammittwoch.de Randolph Mann Telefon 0 69.75 01-41 88 Telefax 0 69.75 01-46 05 r.mann@rheinmainmedia.de Auto Ankauf Frankfurt-Höchst kaufen alle Fahrzeuge an - BAR Zustand, km egal. Tel. 0178 4532014 Ankauf von PKW und Motorrädern, unkompliziert und seriös. Barzahlung bei Abholung KFZ Heilbut Tel. 01 72 / 250 90 22 AUTO ANKAUF PRESTIGE Wir kaufen Pkws und Lkws aller Marken, auch ohne TÜV, mit hohem Km-Stand, Motorschaden oder Unfall. Rufen Sie uns an, wir kommen sofort vorbei, Barzahlung, seriöse Abwicklung! Abmeldenachweis! 24 Std. erreichbar, auch an Sonn- und Feiertagen. Tel. 069 / 20 79 16 38 MOBIL Mittwoch, 29. Januar 2014 KFZ: KOMPETENT Der Mix-Tipp Kostenlose Inspektion Die DEKRA Automobil GmbH sucht Testkunden im Rahmen regelmäßig stattfindender WerkstattTests. Mit Hilfe dieser Kunden überprüft die Expertenorganisation im Auftrag von Fahrzeugherstellern oder Autohäusern die Qualitätsstandards von Werkstätten. Jeder Kunde wünscht sich erstklassigen Service und beste Qualität von seiner Werkstatt. Um das zu gewährleisten, beauftragen Fahrzeughersteller, aber auch Autohäuser selbst, die Experten von DEKRA mit Werkstatt-Tests. Dazu wird ein Kundenfahrzeug mit kleinen Mängeln präpariert, die im Rahmen einer Inspektion behoben werden sollten. Im Anschluss an den WerkstattTest wird es, wenn nötig, wieder instandgesetzt. Für seinen zeitlichen Aufwand bekommt jeder Testkunde in der Regel einen Großteil der Inspektionskosten erstattet. Jetzt registrieren Fahrzeugbesitzer, die sich für eine Teilnahme interessieren, können sich auf der Internetseite www.inspektion-kostenlos.de als Testkunden registrieren oder unter der Telefonnummer 07 11–78 61-19 19 direkt im DEKRA Service Center anrufen. Sobald der nächste Werkstatt-Test in der entsprechenden Region stattfindet, nimmt DEKRA mit den jeweiligen Fahrzeugbesitzern Kontakt auf. Sie können dann endgültig über ihre Teilnahme am WerkstattTest entscheiden. DEKRA ist eine der weltweit führenden Expertenorganisationen. Das Unternehmen ist heute in mehr als 50 Ländern aktiv. Über 30 000 Mitarbeiter sorgen für Qualität und Umweltschutz. I FACHMÄNNISCH L S P E Z I A I Seite 9 ZUVERLÄSSIG Abstand halten Der Winter ist da: TÜV gibt Tipps zum richtigen Fahren bei Glatteis Erste Grüße vom Winter: morgendliches Glatteis. Straßenverhältnisse, die keiner schätzt: nicht hier, nicht heute, nicht jetzt! Wie man trotzdem sicher durchkommt, erläutern die Fachleute. Werden Straßen plötzlich glatt, ist es zunächst wichtig, den Abstand zu den anderen Verkehrsteilnehmern zu vergrößern. Dazu aber auf keinen Fall hektisch bremsen, sondern langsam vom Gas gehen und maßvoll das Bremspedal treten. Heftige Lenkbewegungen und zu starkes Beschleunigen vergrößern die Rutschgefahr. Auch zu starkes Bremsen und hohe Geschwindigkeiten unbedingt vermeiden. Vor Kurven auf jeden Fall die Geschwindigkeit reduzieren und gleichmäßig hinein- und wieder hinauslenken. Maßhalten gilt auch für die Geschwindigkeit: In der Kurve das Tempo konstant halten. Verlieren die Vorderräder trotzdem die Haftung, vorsichtig vom Gas gehen oder, wenn nötig, ganz leicht bremsen, damit die Reifen schnellstmöglich wieder haften. Ohne ABS wichtig: Niemals die Räder blockieren lassen! In die Spur bringen Droht das Fahrzeugheck auszubrechen, kann leichtes Gasgeben einen Fronttriebler wieder in die Spur bringen. Beim Heckantrieb muss man vorsichtig leicht vom Gas gehen oder auskuppeln. Für beide gilt: Keinesfalls bremsen, wenn der Dreher droht. Bei Glätte ist der Bremsweg lang. Am besten verzögert man die Fahrt, wenn neben der Bremse zusätzlich die Motorbremse eingesetzt wird. Bei der Motorbremse Kälte verursacht verminderte Speicherfähigkeit Härtetest für Autobatterie Streufahrzeuge im Einsatz – erste Grüße der neuen Wintersaison; Foto: TÜV Süd auch daran denken, ob man ein front- oder heckgetriebenes Fahrzeug lenkt. Die meisten Fahrzeuge sind heute mit ABS ausgerüstet, welches das Blockieren automatisch verhindert. Gerät der Wagen mit ABS trotzdem ins Rutschen: Weiter bremsen, bis die Reifen wieder Haftung aufbauen. Bei plötzlichem Schneefall oder Glätte immer daran denken: Autobahnen und Hauptverbindungsstraßen werden zuerst geräumt. Deshalb immer auf den großen Straßen bleiben und Nebenstrecken meiden, raten die TÜV SÜD-Experten. Hintergrund Rechte und Pflichten des Winterdienstes Vereiste Straßen und Autobahnen erschweren das Fahren erheblich. Räum- und Streufahrzeuge schaffen Abhilfe, erfordern aber ein angepasstes Verhalten. Nach § 35 der Straßenverkehrsordnung (StVO) genießt der Winterdienst bestimmte Sonderrechte. Die Fahrzeuge dürfen etwa auf der Fahrbahn halten und wenden, entgegen der Fahrt- Frankfurter Societäts-Medien GmbH Societäts-Verlag Frankenallee 71-81 60327 Frankfurt a. M. www.societaets-verlag.de E-Mail: vertrieb-sv@fs-medien.de Telefon 069/7501-4297 Christian Kaufmann (Hg.) Entlang der Mainzer EINFÜHRUNGSANGEBOT BIS 31.03.2014* 120 Seiten, Bildband ISBN 978-3-95542-036-9 24,90 Euro richtung rollen und trotz ihrer geringen Geschwindigkeit auf der linken Autobahnspur fahren. Räumfahrzeuge sind mit durchschnittlich 25 km/h unterwegs, Streufahrzeuge mit maximal 55 km/h. Das hat auch Auswirkungen auf den nachfolgenden Verkehr, der langsamer vorankommt. Auf Autobahnen kommt hinzu, dass der Winter- dienst gestaffelt fährt. Das bedeutet, dass sich das vorausfahrende Räumfahrzeug meist auf der Überholspur bewegt und die nachfolgenden auf den anderen Spuren in kurzem Abstand dahinter fahren. Außerdem bewahrt ein ausreichender Sicherheitsabstand vor Sichtbehinderungen, die durch Schnee, Split oder Salz entstehen können. Bei niedrigen Temperaturen müssen Autobatterien besonders leistungsstark sein. Sie haben durch die Kälte eine verminderte Speicherfähigkeit, müssen den Motor stärker unterstützen und werden durch stromfressende Zusatzfunktionen belastet. Es kann schnell passieren, dass sich die Batterie entlädt. Dann ist eine Starthilfe notwendig. Die Lebensdauer einer Batterie hängt von der Beanspruchung ab. Aggregate, die im städtischen Verkehr für eher kleine Strecken zum Einsatz kommen, halten tendenziell kürzer. Wer nur längere Strecken mit dem Auto zurücklegt und auf energieintensive Zusatzfunktionen wie eine heizbare Heckscheibe, Sitzheizungen oder Gebläse verzichtet, senkt dagegen den Energiebedarf auf ein geringes Niveau – die Batterie hält vergleichsweise länger. Unabhängig davon empfiehlt die Deutsche Verkehrswacht e. V. (DVW), die Speicherkapazität nach spätestens vier Jahren zu überprüfen. Eine defekte Batterie kann nicht repariert und muss ausgetauscht werden. Springt je- doch der Motor im Winter trotz Wartung und Pflege nicht an, ist die Batterie höchstwahrscheinlich entladen. Dies kann zum Beispiel passieren, wenn das Fahrzeug mehrere Wochen steht oder beim Verlassen des Autos vergessen wird, die Lichter auszuschalten. Eine Starthilfe spendet dann den notwendigen Strom. Erforderlich sind die beiden Startkabel und ein zweites, intaktes Fahrzeug. Die Starthilfe erfolgt in sechs Schritten: Die Motorhauben beider Fahrzeuge öffnen. Das rote Starthilfekabel am Spenderfahrzeug an den Pluspol der Batterie und anschließend am Empfängerfahrzeug ebenfalls an den Pluspol klemmen. Das schwarze Kabel des Spenderautos an den Minuspol anschließen. Das zweite schwarze Kabelende beim Empfängerfahrzeug an einem Metallteil im Motorraum befestigen. Vorsicht: Das schwarze Kabelende nicht an den Minuspol der leeren Batterie klemmen, da sich sonst Knallgas entzünden kann! Du, Papa... Kleine Preise, 5 Jahre Garantie und viel Ausstattung, echt cool! Dynamisch und intelligent: Adaptives Dämpfersystem1 I City-NotbremsAssistent 2 I Toter-Winkel-Assistent1 I Spurhalteassistent1 I Verkehrszeichenerkennung1 I Kollisionswarnsystem2 I Ausparkassistent1 Hyundai i10 Hyundai i20 Hyundai i30 Hyundai ix35 1.1/51 KW (69 PS) 1.2/63 KW (86 PS) 1.4/73 KW (99 PS) 1.6/99 KW (135 PS) 5-türig , Bremsassistent, ABS, EBV, Zentralverriegelung, Servolenkung u.v.m. 5-türig, Radio/CD mit MP3-Funktion, ZV, elektr. Fensterheber vorn, EPS, ABS, EBV, Bordcomputer, höhenverstellbarer Fahrersitz, ISOFIX u.v.m. 5-türig, Klima, Radio/CD, Tagfahrlicht, elektr. Fensterheber, ZV mit Funk, LED, EPS, ABS, EBV, Berganfahrhilfe, Alarmanlage, ISOFIX u.v.m. Klima, Radio/CD, ZV mit Funk, elektr. Fensterheber, Lederlenkrad, Alarmanlage, Berganfahrhilfe, ISOFIX, Dachreling, EPS, ABS, EBV u.v.m. Gallerymodell ) +*+( -))," #' % $& #'')()+* ,)()+* $(&#'#)+ &#**#(' #' !$& %% )+ !&**' '" Unverbindliche Preisempfehlung:1 Sie sparen:2 Hanauer Landstr. 222-224 · 60314 Frankfurt www.honda-frankfurt.de · Telefon 069 678670 * Preis für einen Civic Tourer 1.8 i-VTEC Comfort. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,7; außerorts 5,3; kombiniert 6,2. CO2-Emission in g/km: 146. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG). Angebot gültig für Privatkunden bis 31.03.2014. 1 Für ausgewählte Ausstattungsvarianten erhältlich. 2 Für ausgewählte Ausstattungsvarianten erhältlich/City-Notbrems-Assistent und Kollisionswarnsystem sind nicht kombinierbar. Verkauf, Probefahrt und Beratung nur innerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten. Abb. zeigt Sonderausstattung. Unser Aktionspreis: 11.189,_€ 4.289,_€ 6.900,_€ Unverbindliche Preisempfehlung:1 Sie sparen:2 Unser Aktionspreis: inkl. Fracht ® ÜBERALL IM BUCHHANDEL Gallerymodell Gallerymodell Gallerymodell 13.089,_€ 3.099,_€ 9.990,_€ Unverbindliche Preisempfehlung:1 Sie sparen:2 Unser Aktionspreis: 16.899,_€ 3.909,_€ 12.990,_€ inkl. Fracht Unverbindliche Preisempfehlung:1 Sie sparen:2 Unser Aktionspreis: 21.639,_€ 3.649,_€ 17.990,_€ inkl. Fracht inkl. Fracht Gesamtverbrauch 1/100km: innerorts 8,2 - 5,8; außerorts 6,0 - 4,1; kombiniert 6,8 - 4,7; CO2-Emission kombiniert 158 - 110 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse C-D. * 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Taxen und Mietfahrzeuge. 3 Jahre Fahrzeug-Garantie und 2 Jahre Lack-Garantie, jeweils mit 100.000 km Fahrleistung (gemäß den jeweiligen Bedingungen). Fahrzeugabbildungen enthalten zum Teil aufpreispflichtige Sonderausstattungen. 1Unverbindliche Preisvorstellung des Herstellers. 2Gegenüber der unverbindlichen Preisvorstellung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. Macht die Woche bunter. Hessengarage Autohaus Hessengarage GmbH Hyundai Gallery/Offenbach** Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach Tel. 069 271472-721 Dreieich/Sprendlingen Frankfurter Straße 150, 63303 Dreieich Tel. 06103 5060-50 **Nur Beratung und Verkauf, keine Serviceleistungen. Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland www.hessengarage.de KO IN DE MPETE N R BE RATU T QU NG ALI IM SEFIZIER RVIC T E VITAL Seite 10 TELEGRAMM — Mehrheit ist für aktive Sterbehilfe Mehrheit für aktive Sterbehilfe: Im Falle einer schweren Erkrankung möchten 70 Prozent der Deutschen für sich selbst die Möglichkeit haben, zum Beispiel auf ärztliche Hilfe bei der Selbsttötung zurückgreifen zu können. Das geht aus einer aktuellen und repräsentativen Forsa-Umfrage im Auftrag der DAK-Gesundheit hervor. Breite Zustimmung gibt es dafür, dass der Bundestag eine gesetzliche Regelung zum Thema trifft. In Deutschland gibt es bislang kein Gesetz, das ein Sterben durch Sterbehilfe bei unheilbaren Krankheiten regelt. Laut Umfrage fänden es 79 Prozent der Befragten gut, wenn der Bundestag dieses Thema aufgreifen würde. Die Zustimmung ist in der Altersgruppe der 14- bis 29-Jährigen mit 86 Prozent deutlich größer als bei den über 60-Jährigen mit 74 Prozent. / Nur bei Hunger essen Vier Tipps, was Sie tun können, um Fressattacken aus Langeweile zu vermeiden Langeweile? Kühlschrank auf! Mit diesem Verhalten befinden sich Langeweile-Esser in guter Gesellschaft. Laut einer Umfrage essen fast ein Viertel der Befragten aus Langeweile und nicht wegen Hunger. „Essen in ruhigen Zeiten ist oft auch ein Zeichen für übermäßigen Stress. Der Wunsch nach Leckereien kann jetzt wachsen, da sie zur Entspannung beitragen“, erklärt Dr. Elke Arms, Ernährungswissenschaftlerin im Nestlé-Ernährungsstudio. Eine solche Verhaltensweise kann sich auf der Waage bemerkbar machen. Tipp 1: dokumentieren Laut einer aktuellen Umfrage isst jeder vierte Deutsche aus Langeweile und nicht aus Hunger. Wer seine Gewohnheiten ändern will, muss sich zunächst seines Verhaltens bewusst werden. Dabei hilft ein Ernährungstagebuch. In diesem werden für einen bestimmten Zeitraum die Essgewohnheiten dokumentiert. Daraus lässt sich ablesen, ob es die Langeweile ist, die zum Essen verführt. Die Antworten auf folgende Fragen sind eine gute Basis zur Verhaltensänderung. Tipp 2: Liste erstellen „Oft werden Kinder mit Essen und Leckereien getröstet und Ärger sowie Langeweile so vertrieben“, erklärt Arms. Auch wenn sich diese Verhaltensweisen im Erwachsenenalter verfestigt haben, ist es nicht zu spät umzulernen. Eine Liste mit den Lieblingsak- tivitäten fasst Alternativen zum Langeweile-Essen zusammen. Wie wäre es mit einem spannenden Buch, einem Einkaufsbummel, der Lieblingsmusik oder Freunde treffen und zu telefonieren oder sich in einem Verein zu engagieren? Tipp 3: kreative Wünsche Bei Langeweile sorgen auch ein Pinsel oder Musik für die richtige Ablenkung, um nicht zum Essen zu greifen. Das Angebot an Mal-, Zeichen- und Fotografiekursen ist groß. Musikschulen freuen sich über neue Mitglieder und bieten teilweise auch Schnupperkurse an. Wer ger- ne singt, für den ist vielleicht ein Chor das Richtige. Wer gerne seine erlebten Geschichten mit anderen teilt, kann seine Gedanken in einem Tagebuch oder einem Internet-Blog niederschreiben. Tipp 4: Gemeinsam Kunst erleben Für Kunst- und Kulturinteressierte sind Museen, Theater, Philharmonie, Oper, Musical oder Tanz eine willkommene Abwechslung. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Kunst lässt sich auch sehr gut gemeinsam erleben und bietet ein Gesprächsthema für den Austausch mit Freunden – Langeweile kommt so nicht mehr auf. Der Bauch muss weg! Viel abnehmen in wenigen Wochen „So leicht kann man sich das Leben machen! Ich habe es geschafft, dank easylife.“ Eylem Yilmaz aus Dreieich - 16,2 kg in nur 12 Wochen el -13 cm Oberschenk -19 cm Bauch -21 cm Taille „Durch easylife fällt mir jetzt alles viel leichter.“ „Bei easylife purzeln die Pfunde, sodass ich es nur weiterempfehlen kann.“ Jutta Schäfer aus Matzenbach Reinhard Strach aus Rödermark - 14,2 kg - 25,5 kg in nur 4,5 Wochen in nur 6 Wochen el -27 cm Oberschenk -26 cm Bauch -26 cm Taille -1 cm Oberschenkel -9 cm Bauch -9 cm Taille Mit der easylife-Stoffwechsel-Therapie können auch Sie unnötige Körperfette schnell und auf Dauer reduzieren. Ihre professionelle Abnehm-Therapie wird bei uns ärztlich begleitet. Ein Sportprogramm ist nicht erforderlich. Schon nach kurzer Zeit verlieren Sie an Gewicht und gewinnen an Lebensfreude! Mit unserer 25-jährigen Erfahrung sagen wir Ihnen bereits im ersten kostenfreien Beratungstermin, in welcher Zeit auch Sie erfolgreich zwischen 6 und 60 Kilo abnehmen können. Perfekt geeignet für alle, die schon vieles probiert haben und endlich dauerhaft Gewicht verlieren möchten! Erfolgreich abnehmen auch in Frankfurt! Vereinbaren Sie jetzt Ihren kostenfreien Beratungstermin. 069 17 53 70 700 Mo. bis Fr. 7:00 – 20:00 Uhr Erfahren Sie im Therapiezentrum alle Details über Ihren persönliches Abnehmprogramm. Bei krankhafter Fettsucht können wir die easylife-Therapie nicht anbieten. — Mittwoch, 29. Januar 2014 easylife-Therapiezentrum Frankfurt Hanauer Landstraße 293a · 60314 Frankfurt · Tel.: 069 17 53 70 700 Gebäude E · Eingang Ecke Leibbrandstraße / Ferdinand-Happ-Straße 400 kostenlose Parkplätze in der AOC Tiefgarage · Linie 11 · Haltestelle Riederhöfe www.facebook.com/easylife.frankfurt · info@easylife-hessen.de · www.easylife-hessen.de MaM Mittwoch, 29. Januar 2014 Seite 11 FNP-Special Eins zu null Mensch, Meier Die Fußball-Bundesliga schreibt eben doch die schönsten Geschichten. Wie jetzt in Wolfsburg. Nein, nicht weil der mit VWGeldern auch in den NachMagath-Zeiten wieder aufgeblähte Werksclub zum Rückrundenstart ausgerechnet von Hannover 96 ordentlich eins auf die Nase bekam. Die Geschichte spielte sich ohnehin nicht auf dem Platz, sondern 20 Meter dahinter ab. Auf der Ehrentribüne, wo der am – Achtung! – 27. Dezember 2013, also vor gerade mal vier Wochen, geschasste Ex96-Trainer Mirco Slomka jubelte. Nicht schadenfroh über den zwischenzeitlichen Ausgleich der Wolfsburger. Über seine 96er und den Erfolg, den die Mannschaft mit seinem Nachfolger hatte. Und abgestimmt mit dem neuen Coach Tayfun Korkut war das Ganze auch. So was gab es in der Bundesliga wahrscheinlich noch nie!? Alexander Meier sorgt für den ersten Heimsieg Aufgepasst: Die Frankfurter Neue Presse mit ihren Regionalausgaben Höchster Kreisblatt, Taunus Zeitung und Nassauische Neue Presse bietet seit wenigen Tagen ein neues Schmankerl für alle Eintracht-Fans. Im neuen Special zur Frankfurter Eintracht auf „fnp.de“ gibt es in der neuen SGE-Datenbank alles Wissenswerte über die Protagonisten des Fußball-Bundesligisten. Die FNP, die vor zwei Jahren bereits die Eintracht-Couch auf die Reise zurück in die Erste Liga schickte, unterstreicht damit einmal mehr die Verbundenheit zur Eintracht und sorgt dafür, dass die Fans des mit Abstand beliebtesten Fußballvereins in Hessen alles rund um die Eintracht erfahren. Von der Führungsetage über die Spieler bis zum Materialwart: In der brandneuen Datenbank finden Sie alle Informationen zur Frankfurter Eintracht in der Saison 2013/14. Zahlreiche Steckbriefe der Adler, mit allem Wissenswerten über die Spieler sowie Hunderte Bilder vom Trainings- und Spielbetrieb der SGE warten darauf, entdeckt zu werden. Eintracht mit neuem Ausrüster einig Mit Nike in die Zukunft Dank des Deals mit dem USKonzern Nike teilt Eintracht Frankfurt sich künftig seinen Ausrüster mit so illustren Namen wie Manchester United, dem FC Barcelona oder Inter Mailand. Das teilten die Frankfurter am Freitag mit. „Wir haben uns entschlossen, mit unserem ,Nachbarn‘ in die Zukunft zu gehen, und hoffen auf eine langfristige und für alle Seiten gewinnbringende Kooperation“, erklärte Eintracht-Boss Heri- bert Bruchhagen und spielte dabei auf den Sitz von Nike ganz in der Nähe der Commerzbank Arena an. Zuvor hatte bereits Nike-Sprecher Olaf Markhoff erklärt, dass man sich auf die Partnerschaft freue: „Spieler und Fans können eine tolle, hochwertige Kollektion erwarten.“ Offen sind allerdings noch die Details der Vereinbarung für die kommende Spielzeit und die Dauer des Engagements. Beim Hinspiel in Berlin hat er auch getroffen. Die Hertha allerdings gleich sechs Mal, und so war der Bundesliga-Auftakt für Alexander Meier alles andere als gelungen. 1:6 beim Aufsteiger – eine bittere Pille. Diesmal war es anders. Meier traf nicht vom Punkt, sondern nutzte in der 36. Minute einen kapitalen Fehler der Hertha-Defensive aus. Dabei lief er erst der kompletten Berliner Hintermannschaft davon und traf dann überlegt mit der rechten Innenseite ins lange Eck. Ein kurzer Blick in Richtung Kraft hatte genügt, um den Berliner Keeper auszugucken. „Das war ein Geistesblitz, so ein Tor macht nicht jeder. Von zehn laufen neun aufs Tor und treffen nicht, aber der Alex hat einfach Klasse“, lobte Trainer Armin Veh nicht umsonst. Und selbst Hertha-Kollege Jos Luhukay musste anerkennend feststellen: „Das hat er fantastisch gemacht.“ Meier, der in den vergangenen beiden Jahren jeweils Eintrachts Top-Torjäger war, schaffte mit seinem Treffer, was seit Mai nicht mehr möglich war: ein Heimsieg für die Eintracht und einen kompletten Stimmungswandel im Stadtwald. mussten am Sonntag beim Tabellenfünften, den Artland Dragons, nicht nur ohne Andy Rautins, Jacob Burtschi, Konstantin Klein, Marius Nolte, Stefan Ilzhöfer und Dane Watts antreten, sie hatten auch das nötige Quentchen Glück nicht im Gepäck. Denn bis ins vierte Viertel hinein wuchs das jüngste Team der Liga über sich hinaus und führte mit 55:52. Dann trafen Ulrich Müller-Braun O-Ton „Wir sind alle nur glücklich, dass wir den Heimfluch besiegt haben, und wollen den Start genießen. So ein Spiel hätten wir in der Hinrunde nicht gewonnen!“ Eintracht-Trainer Armin Veh „Scheißegal, wie wir gespielt haben. Hauptsache, wir haben das Ding mal heimgefahren. Daraus tanken wir jetzt viel Selbstvertrauen für die nächsten Aufgaben. Es war wie ein Befreiungsschlag.“ Abwehrmann Sebastian Jung Ein bisschen Usain Bolt steckt tatsächlich in Alexander Meier. Für die Eintracht ist der Torjäger Erfolgsgarant. AUS DEN PROFI-LIGEN — Auf dem richtigen Weg Die Fraport Skyliners Gab es vor dem Spiel vor allem wegen der nachmittäglichen Ergebnisse kaum fröhliche Gesichter unter den knapp 50 000 im Stadion, so schien das Abstiegsgespenst nach dem hart erkämpften 1:0 in Frankfurt eine große Unbekannte zu sein. Bis dahin allerdings ist es noch weit. Denn wirklich Luft verschafft hat sich die Eintracht dank der Siege von Nürnberg und Freiburg natürlich nicht. Auch wenn sich die Situation durch den ersten HeimDreier deutlich verbessert hat. Sieben Punkte hat die Eintracht zu Beginn der Saison aus den ersten sechs Spielen geholt. Alle sieben auswärts (2:0 in Braunschweig, 3:0 in Bremen und 1:1 in Stuttgart). Von daher kommt dem Monat Februar samt dem 6. Spieltag am 2. März gegen den VfB Stuttgart enorme Bedeutung zu. Gelingt es, zu Hause ebenfalls sieben Punkte einzufahren, dürfte das Abstiegsgespenst woanders sein Unwesen treiben. Womit Alex Meier wieder ins Spiel kommt. Denn ohne seine Treffer wird dies kaum möglich sein. die Gastgeber im letzten Viertel wie im Rausch von der Dreierlinie und entschieden so das Spiel am Ende noch für sich. Trainer Gordon Herbert zog denn auch ein, trotz der 77:83-Niederlage, positives Fazit: „Wir haben 27 oder 28 Minuten sehr guten Basketball gespielt. Am Ende des dritten Viertels und besonders zu Beginn des vierten haben wir das Momentum verloren. Die Dragons haben dann sehr gut geworfen, weil wir ihnen zu viel Raum gelassen haben. Aber die Dragons sind auch ein gutes Team.“ In der Ta- Pokal vor. Während Babett Peter wieder am Mannschaftstraining teilnimmt, absolvieren Svenja Huth und Stefanie Peil, die nach ihren Verletzungen noch nicht voll belastbar sind, ein individuelles Aufbauprogramm, das von Athletiktrainer Alvaro Molinos in Abstimmung mit Cheftrainer Colin Bell zusammengestellt wird. Zwei Erfolgserlebnisse haben die Frankfurter in der Türkei auch eingefahren. Am Samstag besiegte der belle haben die Skyliners Platz acht an die punktgleichen Ludwigsburger verloren. Da das Spiel gegen den Meister Bamberg noch nicht terminiert wurde, steht für die Skyliners als Nächstes die Aufgabe in Oldenburg am 9. Februar an. Unterhaltungswert: Tendenz: Zwei Erfolgserlebnisse Seit vergangenem Freitag bereitet sich der 1. FFC Frankfurt im türkischen Side auf die Saison-Fortsetzung in der Frauen-Bundesliga und im DFB- — 1. FFC Frankfurt den BV Cloppenburg, der sein Trainingsquartier im benachbarten Belek aufgeschlagen hat, durch Tore von Kozue Ando und Dzsenifer Marozsán mit 2:0 und am Montag stand der Vergleich mit dem Schweizer Rekordmeister FC Zürich auf dem Programm, der ebenfalls im Hotel „Sueno Beach Side“ untergebracht ist. Das Duell gegen die Schweizerinnen konnte der FFC mit 4:0 für sich entscheiden. Simone Laudehr, Melanie Behringer und Kapitänin Kerstin Garefrekes (2) erzielten die Treffer. „Was heißt Glück? Wir haben, denk ich, gut gestanden und Hertha hatte keine richtige Chance. Man muss sich das Glück erarbeiten, und das haben wir auch gemacht!“ Torschütze Alexander Meier „Es ging ja auf beiden Seiten wirklich wenig. Wir haben nur reagiert und die Räume zugestellt, weil wir natürlich auch nicht gerade vor Selbstbewusstsein strotzen!“ Marco Russ, bester Mann auf dem Platz Erfolgreich: Aziz N’Diaye IMMO Frankfurter Magistrat beschließt umfassende Vorlage zur Wohnbaulandentwicklung Mehr Wohnraum Der Magistrat der Stadt Frankfurt hat eine umfassende Vorlage zur Wohnbaulandentwicklung beschlossen und parallel dazu die Aufstellung von 14 neuen Bebauungsplänen auf den Weg gebracht. Hinzu kommt die Wiederaufnahme des Bebauungsplanverfahrens für ein Wohngebiet nördlich des Frankfurter Bergs, das Hildenfeld. „Insgesamt werden damit 15 zusätzliche Wohnungsbaupotenziale mit hoher Priorität entwickelt, die Flächen für bis zu 6000 Wohneinheiten ermöglichen“, sagt Bürgermeister und Planungsdezernent Olaf Cunitz (Grüne). „Das ent- spricht vom Umfang einmal dem kompletten Neubaugebiet Riedberg und ist eine bedeutende Offensive für die Wohnbaulandentwicklung. Denn wir räumen der Entwicklung des Wohnstandorts Frankfurt den höchsten Stellenwert in der Stadtplanung ein. Der Vorteil der Entwicklung einer Vielzahl von verschiedenen Wohngebieten gegenüber einer einzigen großen Fläche liegt darin, dass im Falle von Verzögerungen im Bebauungsplanverfahren nicht das ganze Vorhaben stoppt.“ Die 15 Wohnungsbaupotenziale bilden allerdings nur einen Teil der intensiven Arbeit der Stadt zur Wohnraumversorgung ab. Zahlreiche Flächen wie zum Beispiel der Niederurseler Hang, das Europaviertel oder das ehemalige Hennin- ger Areal befinden sich in der konkreten Entwicklung und Bebauung. Auch für die ehemalige Bürostadt Niederrad, das neue Lyoner Viertel und das Areal südlich der Rödelheimer Landstraße gibt es weit fortgeschrittene Bebauungsplanverfahren. Für 10 000 Menschen Mit dem Ernst-May-Viertel, das durch die Teileinhausung der Autobahn A 661 entstehen soll, existiert darüber hinaus noch eine langfristige Planung mit einem Wohnungspotenzial für bis zu 10 000 Menschen. Noch vor wenigen Jahren war der Umfang unvorstellbar, in dem in Frankfurt jährlich neue Wohnbauflächen zur Verfügung gestellt und Neubauwohnungen er- richtet werden. „Trotz dieser Rekordbautätigkeit kann der Wohnungsbedarf durch den anhaltenden Bevölkerungszuwachs nicht vollständig gedeckt werden mit der Folge eines angespannten Wohnungsmarktes“, sagt Bürgermeister Cunitz. „Um dem erwarteten weiteren Einwohnerwachstum angemessen begegnen zu können, entwickeln wir im Sinne einer langfristigen Siedlungsentwicklung geeignete Gebiete für den Wohnungsbau und stellen unter Berücksichtigung ökologischer und insbesondere klimatischer Erfordernisse ausreichend Wohnbauland zur Verfügung. Denn Wachstum braucht auch Qualität und muss mit einer nachhaltigen Strategie der Stadtentwicklung unterlegt sein“, so Olaf Cunitz abschließend. Immobilien Allgemeine Immobilien-Angebote bietet an: Verkauf von 2 städtischen Mietwohnimmobilien (3 WE und 7 WE) in der Kernstadt Usingen. Nähere Informationen können einem Exposé entnommen werden, das gegen eine Schutzgebühr von 5,00 € unter folgender Adresse angefordert werden kann: Magistrat der Stadt Usingen, Herrn Frank Volkmar, Wilhelmjstraße 1, 61250 Usingen, Tel. 06081/1024-6005 oder per E-Mail unter volkmar@usingen.de 1-Familien-Häuser 60435 Ffm.-Preungesheim RMH Neubaugebiet, Wfl. ca. 180 m², Grd. 180 m², 7 Zi., 4 Etagen inkl. Keller, 1 Außenstellplatz, Bj. 2004, von Privat, 550.000 € ' 01 73 / 702 15 07 Macht die Woche bunter. 4- und Mehr-Zimmer-ETW Familienwohnung Der große Südbalkon Beeindruckende 37 m² groß ist das Wohnzimmer. Durch breite raumhohe Fensterelemente fällt viel Licht herein, bis vor den offenen Kamin. Sie bestimmen die Ausstattung des Bades. Den Ausbau erledigen wir. Ein Fenster hat es sowieso. Um den morgendlichen Stau zu entlasten, hat der Architekt ein zusätzliches Duschbad geplant. Auch an den Abstellraum hat er gedacht. Kinderleicht lassen sich die drei Schlafräume einrichten. Für € 345.600 werden Sie Eigentümer in der Carl-von-Ossietzky-Straße inclusive Garten. Der Wiesbadener Stadtbus hält nur wenige Schritte entfernt. Rufen Sie an oder kommen vorbei. Am Schon den ersten Sonnenstrahl genießen Sie auf Ihrer Dachterrasse, die üppige 20 m² aufweist. Dieser Eindruck zieht sich konsequent durch die 4-Zimmer-Wohnung. Mit fast 37 m² beeindruckt das sonnenhelle Wohnzimmer. An kühlen Abenden wärmt Sie neben der Fußbodenheizung auch der offene Natursteinkamin. 3 Schlafräume, tipptopp geschnitten, lassen sich vielseitig einrichten. Zwei schicke Bäder und ein GästeWC sorgen für einen stressfreien Tag. Weg vom Trubel Frankfurts und doch in wenigen Minuten mit der nahen S-Bahn mittendrin. Der unverbaubare Blick in den Taunus ist im Kaufpreis von € 415.700 schon enthalten. Wir treffen uns in Frankfurt, An der Lindenallee. Rufen Sie gleich an. ––––––––––––––––––––––––––– Sonntag, 2. Februar 2014 zwischen 11.00 und 13.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––– freuen wir uns über Ihren Besuch und erwarten Sie in der Carl-von-Ossietzky-Str. 47a. (Keine Beratung – kein Verkauf) Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Eine bezaubernde Eigentumswohnung Lassen Sie sich überzeugen von der ruhigen Lage in gewachsener Umgebung. Die 4-Zimmer-Wohnung bietet Komfort. Das geräumige Wohnzimmer mit dem offenen Kamin und den riesigen Fenstern macht Stimmung und der Sonnenbalkon bietet reichlich Platz für einen Plausch. Das Tageslichtbad mit einzigartiger Ausstattung und die drei bestens einzurichtenden Schlafzimmer machen die Entscheidung leicht. Der Einzug in Ihre Traumimmobilie mit Blick über Idstein kann schon in wenigen Wochen erfolgen. Noch gibt es günstiges Baugeld, um den Kaufpreis von € 319.600 zu finanzieren. Gerne sagen wir Ihnen mehr. Einfach anrufen. Wir sind für Sie da. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Allgemeine Vermietungen Ffm, Nähe Schweizer Platz, 2 Zi.Wohnung, Küche, Bad, 70 m², ab sofort, 730 € zzgl. Uml., Kt. ' 0 60 51/30 40 FAMILIEN Seite 12 Einfach stark! Unser Konto wächst mit! Sparda GiroLeon Das Konto für Kids und Teens bis 18 Jahre. + EC-Karte ab 14 Jahre Das neue Taschengeld- und Sparkonto. Ohne Gebühren. Mit tollen Extras. SpardaGiroLeon. Einfach eröffnen! Denn Einfach kann mehr: www.sparda-hessen.de/giroleon Sparda-Bank Hessen eG Filiale Frankfurt-Europaviertel · Osloer Str. 2 Filiale FrankfurtNied · Heusingerstr. 76 Filiale Frankfurt-Riedberg · Altenhöferallee 88 Filiale Frankfurt-Sachsenhausen · Mörfelder Landstr. 45-47 Filiale Bad Vilbel · Frankfurter Str. 113 Filiale Hofheim · Elisabethenstr. 1 Filiale Bad Homburg · Waisenhausstr. 1 Weitere Filialen erfahren Sie im Internet u. unter Fon 0 69/ 75 37-0. Verkäufe (fast) alles, 20% Prov., kein Trödel, keine Flohmarktsachen. in Frankfurt. % 0176/59584435 Standmontage-Schneeketten, Milz-Ring, Typ 110 N, neu f. Reifengrößen: 215/65/16, 225/60, 235/60, 255/50/16, 245/50, 245/55, 255/45/17. NP: 446 CHF, VK: 90,- €. ' 0 60 81/ 92 89 54 Ablufttrockner Siemens, 100 €, div. Flohmarktartikel VS, Schuhschr. grün, passend m.Wandspiegel, 3 Ikea Schränke Bonde 2x70, 1x 40 cm, Ergometer/Crosstrainer NP 1495 €, VB. ' 0 61 01/4 07 32 33 Elektrischer Garagentoröffner Hörmann, 4 J. alt, s.g. Zustand, mit FB, muss abmontiert werden, gerne Vorabbesichtigung, VB 280,- Tel. 06172/301101 Klavier u. Bett, Bett verstellb. Lattenrost, u. Matratze (140x200) 90 €. Klangvolles, gestimmtes, spielbereites Klavier (Pfeiffer), präzise Mechanik 890 €. % 0176/64616188 Alter 2- teil. Vitrinenschrank, dunkelbraun, Nussbaum furn. Ges.Höhe 1,68 m, Breite 1,17 m, Tiefe 0,46 m. Oberes Glasteil Original geschliffene Scheiben, 90 € % 069/90546564 Gorenje Kühl-Gefrierkombination, RK61820W, 322 Ltr. Nutzinhalt, Energieeffizienzklasse A++, neuw. (6/13), weiß, wegen Umzug zu verk., VB € 250,-, ' 0 15 77/4 15 17 40 Rollstuhl SOPUR, Pflegebett elektrisch, Lift über 5 Stufen, Pflegebadewanne mit Tür, Toilettenerhöhung, 2 Rampen für Terrasse oder Balkon. Preise VS. ' 0 69/24 44 65 57 Ofenfertiges Kaminholz, Buche, 59 €/SRM, reine Holzbriketts, 600 Kg/98 €, Holzpellets DIN plus Qualität, 600 Kg/159 €, liefert Ihnen: ' 0160/96811287 Wegen Umzug: EBK Fa. Leicht, Siemens Geräte, sehr guter Zust., Kleiderschr., Buche/Glas 250 x 230, Kommode Buche, TV Kommode, alles neuwertig. ' 01 51/28 09 00 49 Hochzeitskleid, breit, viele Stickerien /Perlen,500 €. Esstisch, hochglanz weiß, nicht ausziehbar, 4-6 P., TOP-Zustand, 80€. ' 0177/6472221 4 Winterreifen Dunlop 195/65 R15 91T, 6 mm Profil, inkl. Alufelgen Alcar 6,5x15S/LA (Focus C-MAX), 100 €. ' 0 61 72/7 12 87 2 Schaufensterpuppen, 1 Rotfuchsmantel Gr. 36/38, 1 Geowolfjacke Gr. 36/38 zu verkaufen Preis VB. ' 0 69/35 70 27 Verkaufe meine wertvollen Briefmarken- & Zinnfigurensammlungen. Interessante Stücke dabei. ' 0 69 / 50 63 99 2 Bogner Taschen, neu, Leder; Voglauer Essgruppe; Puppen u. Kaufladen (alt); 100 J. alter ausziehb. Tisch. Alles preisg. ' 01 75/6 68 35 54 „Vitanova Plus“ Luftbefeuchter für Raumgröße ca. 80-120 m³, Filtermattensystem, wenig gebraucht, 65 €. ' 0 69/56 31 58 Antiquitäten Zukunft im Blick Familien mit Kindern setzen bei Altersvorsorge auf Immobilien Möbel Bücher Musikinstrumente Computer Klavier, gestimmt, spielbereit für 590€. % 0152/33928310 Verkaufe Märklin-Eisenbahn (ca. 40 J. alt), nähere Auskunft unter Klein aber fein ! Noch 2 Mitglieder für unser. Seniorentreff (Freizeitgestalt.) ' 0 69/78 64 01 gesucht. Ffm-Höchst bis Rödelheim Eisenbahnfreunde kaufen Loks, und Umfeld. ' 0 175/3 28 69 88 oder Diverse Orientteppiche, geWaggons u. Zubehör für die Spur0176/70 98 53 09 braucht, z.T. geringfügig beschädigt weiten H0/N/Z/G. Gerne auch ganze zu verkaufen. ' 01 70/5 32 12 91 Sammlungen jeder Größenordnung. ' 01 75/3 82 33 60 4 WR Winterstar, 185 - 65 - R15 auf Stahlfelgen f. Mercedes A-Klasse, Preis VB. ' 0 60 81/96 04 96 BRAUN-HIFI, sucht Sammler 2 Ulmea-Hobelbänke, sehr guter 50er—90er Jahre: CD-Spieler, Tuner, Hundebetreuung mit Herz LiebeZustand, je 500,-€. Verstärker, Koffer- u. Transistorradios volle Langzeit- oder Tagesbetreuung ' 0 61 01/9 86 10 70 u. kompl. Anlagen. ' 0 61 23/7 25 13 für Ihren vierbeinigen Liebling. FamiAutositz „Römer Kid“, 15-36 kg, Bang & Olufsen Systemfernseher, lienintegrierte und pflichtbewusste bordeaux-rot, neuwertig, 55 €. Tel. Pflege. Ihr Hund wohnt mit im Haus + Bovision - 7 - 32, HDV/DVD/Stand0 69 / 34 00 86 86 gr. eingezäunter Garten zum Spielen, fuß, neuwertig, NP 5.800 €, VB 650 €. preisgünstig. ' 0 64 01/22 12 56 ' 0 61 71/5 47 15 Wasserbett, 200 x 140 cm, umständehalber zu verkaufen, FP 200 €. Geschäftsaufgabe: stark reduziert Curly Coated Retrieverwelpen, ' 0176/51359907 od. 069/503620 Stereogeräte - Boxen / Auto-Hifi aller bestens in der Familie sozialisiert, Art, 300 Teile neu und gebraucht. allergikergeeignet, in die Welt zu MARDER- Holzkastenfalle, LebendMW Hifi Langen ' 0 61 03/2 66 40 entlassen. % 06033/9737947 Spielwaren falle zu verk. % 0173/9528174 Tiermarkt Super 8 Kamera, ein Projektor „Eu- www.Curly- Retriever.de Exklusives engl. Porzellan von mig Mark DL“, Leinwand + div. Zube- Labrador-Nova Scotia D.T. Welpen Hammersley UK, Dekor "Lady Patrihör. ' 0 61 72/3 19 27 Rarität (kleinerer Labrador), beste cia" handbemalt. Dinnerservice für geprüfte Elterntiere v. Züchter, Pa12 Personen, Kaffeeservice für 8 pier, geimpft, Chip. Idealer Familien-/ Personen, sowie diverse Platten, Therapie- u. Kinderhund. ' 06706/ Schüsseln, Soßieren, Kaffeekanne, 6039 www.hausgraefenbach.de Milchkännchen, Zuckerdose, Paidi-Kinderbettchen, 2 heraus- Irish Soft Coated Wheaten-Terzusammen 67 Teile in sehr gutem nehmbare Stäbe, mit feststellbaren rier, lieber Rüde, geb. 27.10.13, entZustand. Von Privat gegen Gebot Rollen, (evtl. mit gut erhaltener Matwurmt/geimpft/gechipt/stubenrein, abzugeben. Tel. 06103/71975 oder ratze), Preis VS, ' 0 64 85/40 34 ab sucht nette Familie. 0176/55193598 19 Uhr ' 0 26 02/9 34 52 30 Kinderausstattung Nur Grundsicherung Berufstätige, in deren Haushalt Kinder leben, wenden monatlich im Schnitt 223 Euro für die private Alterssicherung auf, bei den kinder- Bekleidung Hifi/TV/Video losen Kollegen sind es nur 210 Euro. Zudem sind sie mit 21 Prozent auch stärker bereit, sich zugunsten der Altersvorsorge bei ihren aktuellen Ausgaben einzuschränken. Von den Beschäftigten ohne Kinder ist ein Drittel weniger bereit, dafür den Gürtel enger zu schnallen. Wer Kinder hat, macht sich offenbar mehr Gedanken über die Zukunft. Zumindest wird mehr in die private Altersvorsorge investiert als bei anderen Bevölkerungsgruppen, ergab jetzt eine bundesweite Untersuchung der Postbank. Esstisch-Gruppe, ca. 100 J. alt, L: Kinderzimmer, aus Holz Massiv, Hochbett mit Rutsche (ca. 120 cm 1,28m, B: 1,15m, H: 0,73m, mit 2 Einhoch), Schreibtisch mit 4 Schublegeböden 75cm, sowie 6 Stühle, laden, Kommode und KleiderPreis VB € 1.000,- ' 0 61 71/7 52 72 schrank, f. 300 €. ' 01 63/4 58 38 79 Echter Rubin, großer Tropfen Anhän- Haushaltsauflösung, Schlafzi. Kirger, leuchtende Farbe, klar und auche/Interlübke, Wohnzi.-Schrankgenrein, aus Auflösung, für 2.700 € wand Kirche/WK, L 2,75 m /1,52 m, H ' 0177/4791126 2,26 m, Preis VB. Besichtigung Mo. 27.1.14, 15-18 Uhr, Steinbacher Kaufe alte und antike Perser- u. Hohl 111 in Frankfurt oder Tel. Orientteppiche, auch beschädigt 0171/2850014 und aus Nachlass. ' 01 72 /9 51 13 70 Couchgarnitur, super Qualität, gemustert, 3-2-Sitzer + Hocker, (auch Ich verkaufe Ihre Antiquitäten- und einzeln) geeignet auch für FerienKunstobjekte für faire Provision auf wohnung oder Wochenendhaus, Erfolgsbasis. Tel. 0176/59584435 günstig abzugeben. ' 0 64 85/40 34 ab 19 Uhr oder AB (Rückruf). Kaufe alte Orientteppiche, auch beschädigt und Ölgemälde, Bronze- Metallbett 160x200 mit 2 Nachttischen, alles Stahlrohrgestell verfiguren und Silber. ' 069/30858677 nickelt und vermessingt, wie neu, Preis € 350,-, 2 passende Nachttischlampen, Preis VB € 70,-. ' 06431-44704. DEDON Outdoor-Möbel wg. EheBikerjacke, Damen/Herren, von „RItrennung günstig abzugeben: ZOFA, CHA“, mit Schnürung, Größe LOUNGE, BARCELONA, ORBIT XL, wie neu, € 200,-. ohne Verdeck. ' 0174/30 57 938 ' 0 64 31/4 47 04 nach 18 Uhr Schreibtisch 140 x 70 cm + RollHallo, Flohmarktverkäufer! Wir vercontainer 43 x 61 cm + Schreibtischgeben Textilien. Damenmoden auf €. 120 Preis stuhl, Kommissionsbasis! ' 0171/9931345 ' 0 61 95/96 15 90 2 de Sede Sofas, 2-Sitzer, Modell DS2011, dunkelblaues Leder, 250 € je Sofa. ' 0 61 55/8 77 63 11 Ihr Stuhl wackelt ? Fachmann verSuche alte Comics von 1950 bis leimt, garantierte Stabilität. 1970: Sigurd, Tibor, Akim, Nick, Mi' 0 61 71/97 89 31 ckey Mouse, Fix und Foxi, FliegerÄhnliches. Bett (wie neu) mit Lattenrost und und geschichten Taschenfederkernmatratze 200 x 90 ' 0 61 01/20 22 cm, Preis 170 €. ' 0 61 95/96 15 90 Lehrbücher fürs gesamte Zahnmedizinische Studium, inkl. Atlanten, preisgünstig abzugeben ' 0 69/24 44 65 57 Suche altes Cello (deutscher, italieMilitärhistoriker kauft Bücher nischer, englischer, französischer über dt. Kriegsgeschichte, SoldbüHerkunft), sowie Geige, nur von Pricher, Wehr-/Militärpässe, Soldatenvat. Seriöse Abwicklung garantiert. fotos/-postkarten. ' 06172/983503 ' 01 73/9498763 Privatsammler kauft alte Bücher E-Gitarren, Fender Squier, Strat, Tele, Gibson-Kopie, Marshallverstärzum Aufbau einer eigenen Biblioker 15 W, Zubehör, Zus. VB: 230 €. thek. ' 0 69/41 66 15 ' 0 27 73/9 16 95 77 Kaufe Bücher Frankfurter Suche ein altes Chello, Geige, KontraStadt und Kunstgeschichte bass, Bratsche, Oboe, auch stark defekt, bit' 01 60/3 63 14 19 te alles anbieten. Zahle vor Ort. ' 01 76/37 65 62 65 Steinway & sons Flügel Mod. L, 1,78 m, schwarz Hochglanz, Bj. 1966, Top restauriert, neuw. Zust., PC-Senior (über 40 Jahre ComputerVB € 26.000,- ' 01 60/7 84 18 99 Praxis) mit viel Geduld hilft Senioren beim sinnvollen Gebrauch von PC, Suche Flügel oder Klavier: Steinway & Sons, C. Bechstein, Schimmel Laptop, T A B L E T - P C, Smartphone, und andere. Zustand egal. Bezahle Digitalkamera, Dia-Scanner etc. in gut und fair. ' 01 75/9 11 10 03 Bad Homburg u. näherer Umgebung. ' 01 51 / 15 76 23 13 Aus Nachlass: Geigen, Bratsche, Cello, diverse Bögen dazu von Privat PC|Laptop- Reparatur- Installationzu verkaufen. ' 0 62 42/91 49 11 od. Internet- VirusCheck- Display0176/32213430 Tausch- Service, schnell & günstig. Klavierstimmer sucht Musikinstru% 069/57709805, 0176/48169688 mente aller Art und Möbel aus den Kalaydo- Code rmm29003815 50er Jahren und Flohmarktsartikel. ' 01 77/4 81 25 18 Senioren & 50plus: Ihr preiswerter Computer-Fachmann für (Kauf-) Flügel für 1800€, schönes InstruBeratung, Schulung & Service. ment, frisch gestimmt. % 0 67 31/4 www.Senior-Computer-Lab.de 47 82 ' 069-736006 + 0170-8311833 Suche alte Musikinstrumente, Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, PC vor Ort Service, freundlicher, geusw. (auch defekt). ' 0163/ 2519687 duldiger u. günstiger PC-Fachmann bietet Serviceleistungen rund um Klavier Marke Fibiger 103, Nußden PC an, auch für Senioren. baum, für 400 € zu verkaufen. ' 0 163/1983405 ' 01 76/43 01 42 53 Freizeit Mittwoch, 29. Januar 2014 Mehr als die Hälfte der Berufstätigen mit im Haushalt lebenden Kindern geht davon aus, dass die staatliche Rente künftig nur noch eine Grundsicherung sein wird, unabhängig von der Höhe der Rentenbeiträge. Das sind fast 20 Prozent mehr als bei den Bundesbürgern insgesamt. Eigene vier Wände Besonders beliebt zur privaten Vorsorge sind bei Familien die eigenen vier Wände. Zwei von drei Haushalten mit Kindern besitzen der repräsentativen Studie zufolge eine eigene Immobilie. Zum Vergleich: Bei Berufstätigen ohne Kinder im Haushalt liegt die Besitzquote bei etwa rund 20 Prozent niedriger. Familien setzen immer mehr auf Betongold. — TERMINE — Starke Eltern, starke Kinder Für Eltern, die mehr Freude mit ihren Kindern haben möchten, bietet der Deutsche Kinderschutzbund wieder den Elternkurs „Starke Eltern – Starke Kinder®“ an. Durch den Elternkurs können die Teilnehmer ihr Selbstvertrauen als Mutter oder Vater stärken, ihre Fähigkeiten zum Zuhören, Grenzen setzen und Verhandeln erweitern. Der Elternkurs „Starke Eltern – Starke Kinder®“ läuft insgesamt über zehn Treffen mittwochs von 20 bis 22 Uhr und beginnt am 29. Januar in den Räumen des Frankfurter Kinderschutzbundes, Comeniusstraße 39. Eine Anmeldung ist erforderlich. Anmeldung bitte unter (0 69) 97 09 01–13 oder per Mail: beate.frank@ kinderschutzbund-frankfurt.de. / Golden Retriever Welpen + Black Bilder zeigen Wege - Kartenlegen zur Lebenshilfe. Manuela BuschRiver Welpen liebevoll in Familie mann-Daum, ' 01 51/17 90 21 94, aufgezogen, geimpft u. gechipt, zvk. anfrage@bilderzeigenwege.de ' 09337/989916 od. 0176/50381247 Achtung, Achtung! Ankauf v. hochw. EINTRACHT FRANKFURT, StaDamen- u. Herrenmänteln/- Jacken, hochwertige Damen- und Herren- dionprogramme, Fotos, Eintrittskarten, Sammelbilder, etc. für Fussarmbanduhren. ' 01 77/5 06 66 21 Großsittiche, liebevolle Haltung, aus Suche kostenlose Trödelartikel. Keine Bücher, keine Gläser. gesundheitl. Gründen günstig abzu' 0172 / 7 61 57 18 geben, ' 0 64 85/40 34 ab 19 Uhr od. AB (Rückruf) od. 06485/8473 Gartenfachmann übernimmt alle Arbeiten im Garten, Obst u. Gehölz- Klassik & Jazz. Auch GrammoAbzugeben: 25 Riesenschecken phonplatten. Gerne ganze Sammschnitt ' 0 61 96/2 55 50 schwarz /weiß, blau /weiß, 100 reinlungen. % 06471/2991 rassig, jedes Alter /Geschlecht, 600 Frührentner, ehrlich, zuverlässig, Hd.-Ballen Heu,100%-Jakobskreuzkrautfleißig, bietet House Sitting während frei. ' 0 64 01/2 25 78 93 (ab 19 Uhr) Ihres Urlaubs. ' 01 57/89 69 12 63 Sammlerin sucht Pelze aller Art auch Modeschmuck, jederzeit erreichbar, zahle sehr fair und bin Armer Labrador-Mischling, 4 J., Wohnwagen/ sehr seriös, ' 069/95865791 sucht liebevolles Zuhause. Sozial, Camping stubenrein lieb, ruhig, geimpft, geKaufe Pelze aller Art, Silberbestechipt und kastr. ' 01 79/1 86 84 16 cke, Zinn, Modeschmuck, Zahngold, Vermiete günstig Wohnmobil m. Goldschmuck, kaputte Uhren. Zahle Zubehör, verschied. Rabatte, auch bar und fair. ' 0 61 45/3 46 13 86 Frühbucherrabatt, Ferientermine frei, tgl. Übergabe. ' 0 64 36/62 78 ÄLTERE ANSICHTSKARTEN kauft auch Metarial von FSV, Rot- WeissPreisen: Frankfurt, FC Rödelheim, OFC etc. besten zu anbieten. % 069/551781, E- Mail: ' 0 60 42/95 77 00 Unterhaltung Zauberer, frei für zauberhaften Abend. ' 0 69/50 21 29. www.zauberer-ello.de Pianist (Akkordeon) spielt auf Ihrer Veranstaltung dezente Unterhaltungsmusik. Unterricht in Piano, Akkord., Keyboard ' 0 61 72/30 43 08 Feststehender Campingplatz Ankauf von Designermöbel. Wir (Mainruh) in Wörth am Main zu ver- kaufen Ihre gebrauchten hochwerkaufen. Preis: VS. ' 0 93 72/1 06 53 tigen Markenmöbel und Desi- Ankäufe Discjockey mit mobiler Anlage bringt Schwung in Ihre Hochzeits-, Geburtstags-, Betriebs- o. Vereinsfeier. Musik f. alle Generationen. Auf Wunsch mit Karaoke. Info unter: ' 0 61 98 / 84 30 Alleinunterhalter Peter Perry Live-Musik Ü40, € 50,-/Std. Auf Wunsch mit Sängerin Lea. Weitere Info und Hörbeispiele: www.duo-perry.de ' 0 60 81/4 12 07 Verschiedenes Alte E.- Gitarren, Bässe, Verstärker u. Mikrofone der 50- 70er Jahre gesucht, z.B. Fender, Framus, Gibson, Höfner, Marshall, Vox usw. Auch defekt. % 0 61 31/9 72 46 52, E- Mail: vintage- store@gmx.com Sammler sucht Trödel, Militaria, Silberbesteck und Angel-Zubehör. ' 01 77/3 68 21 60, 01 72/6 97 63 72 Kaufen oder verkaufen Sie bei uns gut erhaltene Mode! Schaffen Sie Platz in Ihrem Kleiderschrank – jetzt anmelden und mitmachen! 02151-6591774 Frankfurt-Höchst Jahrhunderthalle So 16.02.14 11–16.30 Uhr / Einlass bis 16 Uhr www.2ndHandModemarkt.de Alte Schmalfilme Super 8, Normal 8 oder 16 mm kopiere ich gut und preiswert auf DVD. Auch Videofilme von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 etc.) sowie Tonbänder, Schallplatten und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, ' 0 61 72/7 88 10 Kaufe privat Porzellan, Kristall, Römer, Zinn, Silber jeglicher Art, Münzen sowie Modeschmuck und Markenuhren. ' 01 77/28 40 622 Ex-Restaurator kauft von Privat Merk-Würdigkeiten: Alte Möbel und Kunstgegenstände im Raum Frankfurt. ' 0 69/57 00 23 84 Barzahler kauft Gemälde, Geigen, Blechspielzeug, Bestecke, Fernglas, Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen, Figuren u. alles Alte. ' 069/788329 Suche DIN 5-Ordner, Hochformat, 6 cm-Rücken, repräsentativ (!), z. B. von „Hetzel International“. ' 0 61 82/2 59 62 Überspielung von Filmen u. Tonträgern auf DVD bzw. CD (N 8, Su. 8, Hi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). Beratung u. Qualität stehen für Erfolg! ' 0 61 73/6 81 14 Modetrend 2014 mit Shoppen u. Schlemmen, Massagen u. Lacome, Kosmetik, mit Monatsfahrkarte € 260,-, von 7 - 24 Uhr, ab € 60,' 01 60 / 98 38 01 07 Modetrend 2014 mit Shoppen u. Schlemmen, Massagen u. Lacome, Kosmetik, mit Monatsfahrkarte € 260,-, von 7 - 24 Uhr, ab € 60,' 0151/52010431, 0151/17775100 Finderlohn: Mir ist mein roter Elektroroller „Charly“ in HG abhanden gekommen. KZ BVD 520, Fahrz. Nr. SNZ1ER00027022211 ' 01 77 /7 72 50 26 ballarchiv zu kaufen gesucht. Bitte o.e.hermann@t- online.de Achtung Privatsammler kauft: Zinn, alte Nähmaschinen, Pelze, Teppiche, EBK oder Küchenzeile sofort od. später gesucht, baue und hole selbst Bestecke u. Münzen aller Art. Zahle ab. ' 0 69/381521 gut und in bar, ' 0171- 9 44 54 36 sucht: Sammeltassen, Kristall, Privat 300 € bezahlt Sammler für jede alte alte Armband- & Taschenuhren auch deutsche Soldatenjacke aus dem defekt & Münzen. ' 0163/6682858 Krieg ' 0 64 32/98 96 15 Suche Werkzeug und Trödel. oder ' 01 77/3682160 Moped/Kleinkraftrad von Kreid01 72/6 97 63 72 ler, NSU, Hercules, Zündapp usw. gesucht, gerne schlechter Zustand Ferngläser oder Fotoapparate von oder in Teilen. % 06142/64751 Zeiss, Leica, Leitz... Zahle 50,- €. % 0174/2161115 Armbanduhren von Sammler ges. ab 1960 der Marken Omega, Heuer, HOLE KOSTENLOS MÖBEL AB: FlohmarktKüchengroßgeräte, IWC, Rolex, Patek, Sinn. % 0151/ sachen, Fahrräder und Autoreifen. 15514075, uhrkauf@web.de gnklassiker sowie skandinavische Teak und Palisander Möbel aus den ' 0 69/59 51 21 od. 0176/34779362 50er bis 70er Jahren. Stücke von Knoll International, Kill, Gavina, Fritz 100,- € für Kriegsfotoalben, Fotos, Flohmarktartikel kostenlos gesucht: Hansen, De Sede, Herman Miller, Dias, Negative aus der Zeit 1935- 45 Kunst, Haushalt, Schmuck, Bücher, Vitsoe, Luis Poulsen, Thonet, etc. von Historiker gesucht. Alles anbie- Comics, CD, kleine Elektrogeräte etc. Gerne auch restaurierungsbedürftig. ten! % 05222/806333 wird abgeholt. % 06109/739259 Hr. Fritz, Dreieich. % 06074 8033434 (AB) Email: moebelankauf@hotmail.de. Schallplatten-/CD-Sammlungen 70er Jahre Rock, 60er J. Beat, Heavy Zahle 2000 € für Ordensnachlass, Wir freuen uns auf Ihre KontaktaufMetall, Punk, Blues usw., ab ca. 300 Deutsches Kreuz in Gold, suche nahme! Stück gesucht ' 0 26 66/91 90 89 auch Ritterkreuznachlass, zahle z.B. Achtung! Schreinermeister zahlt für Urkundenmappe Eichenlaub absolute Höchstpreise f. Uromas Klei- Suche Haushaltsauflösung, kaufe 15.000 € ' 0 91 71/8439579 o. Möbel (alt und neu), Ölgemälde, Porderschränke, Kommoden, Schreib0170/2864930 zellan, Hausrat, Bücher, Stilmöbel, sekretäre, Eckschränke, Glasvitrine, 934 etc. 50 11/97 Teppiche ' 06 Musikbox und Flipper-Automat Tische, Stühle, Ölgemälde, Wand- u. gesucht, auch defekt und Ersatzteile. Standuhren, Blechspielzeug, Puppen, ' 01 77/6 85 88 00 Orden d. 1. + 2. Weltkrieges, Schmuck, alte Nachlässe, auch reparaturbed., zahAufgepasst! Kaufe Damenbekleile bar komme sofort ' 0 66 21 / 6 54 63 dung und Accessoires. ' 01 74/4 06 53 53 Achtung seriöser Bar-Ankauf von alten Möbeln, Bildern, Büchern, KrisKaufe Briefmarken, alte Postkarten, tall, Münzen, Porzellan, Besteck, Briefe. Zahlung sofort und in bar. Radios, Modeschmuck, Uhren, mili' 017 3 / 3 04 88 71 tärische Dinge (Orden etc.) auch aus Angelgeräte und Angelzubehör, Wohnungsauflösungen u. Nachläsgerne auch alt/gebraucht zu kaufen sen. Auch defekte Sachen - alles angesucht. ' 0163/6148910 bieten. Zahle Höchstpreise. ' 0 61 81/1 41 64, 0152/31827126 Kaufe: Alte Bücher (Sachverständiger). ' 0 69/46 81 51 Kaufe: Altes Porzellan sowie alte Möbel, alte Münzen, alte Teppiche, von Antiquitäten Militärische Kaufe Bücher alt & neu, auch komModeschmuck, Silberbesteck, Zinn, plett, sowie alte Ansichtskarten, hole Zahngold, Handtaschen. Nur seriöse 1813 bis 1960, suche z.B. Orden, ab. Suche auch alten Bücherschrank Angebote ' 0 61 72 / 8 50 65 20 oder Urkunden, Fotos, Uniformen, Säbel, oder Vitrine. ' 0173/3272416 Mützen, Helme, bitte alles anbieten, 01 77 / 6 81 30 93, Frau Weiß auch im schlechten Zustand, grö- Suche Schallplatten ab den 50er Alte Ansichtskarten v. 1880 - 1945 ßere Entfernung kein Problem. Jahren, aus Rock, Beat, Soul, Jazz, im Album oder lose Karten, Stadt- u. Email: Alexander@vonRenz.de % uvm. ' 01 76/23 98 00 85 oder Dorfansichten, Glückwunschkarten 06146/6017845 069/13392900 usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435 Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr. Suche LGB-Gartenbahn (Loks, WaSammlerin sucht Pelze, Zinn, Silber47, ' 0 64 06/7 13 00 gen, Zubehör) für private Zwecke! besteck, Teppiche und defekte ArmFairer Umgang & Preis selbstverbanduhren. Zahle bar und fair. Suche alle Armband- und Taschenständlich. ' 0 64 32 / 3 41 96 45 ' 06104/8036486 od. 01577/4522337 uhren, auch defekt, hochwertigeund auch Luxusuhren, sowie diverse Münzen. ' 0 68 26/8 26 92 80 oder LPs, Singles, Schellack gesucht aus Rock, Beat, Jazz, Soul, Klassik 01 77 / 8 02 02 07 usw. Auch ganze Sammlungen. Suche altes Cello (deutscher, italie' 0 69/24 44 68 49 nischer, englischer, französischer Herkunft) sowie Geige, nur von Pri- Pelzmäntel, Silberbestecke, Alt-, vat. Seriöse Abwicklung garantiert Bruch- und Zahngold, alte Uhren, ' 01 73/9498763 Zinn, von Sammler gesucht. Seriöse Abwicklung. ' 01 52/16 66 74 57 Militärhistoriker sucht Militaria & Patriotika! Orden, Abz., Urk., Fotos, Uniformen, Militärspielz., Ringe usw. Zahle TOP Preise! ' 01 73/9 88 94 54 Seriöser Sammler (Sammelerlaubnis vorhanden) sucht v. 1 + 2 WK Orden, Urkunden, Uniformteile, Fotos, Säbel, Dolche, Pickelhauben, Tarnkleidung, Ausrüstung, Militärspielzeug usw. (auch Sachen in schlechtem Zustand und ganze Nachlässe) sowie ALLES von der deutschen Fallschirmtruppe, zahle Liebhaberpreise (z.B. für Deutsches Kreuz in Gold 2000 €), Entfernung egal. ebenemael@t-online.de 0611/ 5829668 Modelleisenbahn: Sammlungen Märklin, Fleischmann, Roco, Minitrix, Arnold, Miniclub, Modellautos Wiking usw. gesucht. % 0611/ 13707421 Suche Orden, Uniformen, Helme, Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc. bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b. 1000,- €, hole ab. ' 0 64 85/84 11 Suche Schallplatten & CDs aus Rock, Jazz, Klassik usw. Auch komplette Sammlungen. ' 069/77 94 21 Sammler sucht deutsche Münzen und Goldmünzen, auch Nachlässe, Ankäufe: Wenn Sie Ihre Münzen auch Schätzungen/Beratung. verkaufen wollen, zahle ich gut. ' 01 74/ 5 45 99 78 Tel.: 0 69/46 99 97 08 Kaufe Teak- /Palisandermöbel 60er/70er- Jahre: Regalsysteme, Kaufe Meissen Porzellan aller Art, Blechgarage gesucht! Sofort oder Sitzgruppen, Tische, Daybeds, Side- Porzellanfiguren u. Tiere, Meissen, später. Hole und baue selbst ab. boards. % 0152/22153977 od. Mail: Rosenthal, KPM, usw. Bronzefiguren, ' 0 69/38 13 60 KLASSIK, JAZZ, BEAT & ROCK. Auch Schellackplatten. Gerne auch größere Sammlungen. Angebote erbeten unter % 069/78081216 oder 01577/3832168. x- akte@t- online.de alte Gemälde. % 069/555998 Modelleisenbahn - Alle Spuren, auch Sie benötigen Hilfe bei KleinreparaKaufe Möbelklassiker (Stühle, SesKaufe Silberbestecke, Gegenstän- LGB, Ankauf - fachkompetent und turen oder Maler- Tapezierarbeiten. erfahren. % 0157/35604260, mail: Rufen Sie mich an % 069/586486 Münzen aus den USA, Europa und sel, Tische etc.) von: Cassina, De de, Münzen, Uhren, Modeschmuck, sammlertreff52@gmx.de Postkarten, Bücher, Ölbilder, Briefe, od. 0176/78692020 Asien, Silber- , Gold- , Urlaubsmün- Sede, Hansen, Knoll, Thonet, USM, Fotos. ' 0173 / 951 55 39 Für den Sperrmüll zu schade??? zen, Banknoten und Medaillen Vitra etc. Gerne älter. % 0152/ 22153977 od. x- akte@t- online.de Suche v. Privat alles aus Speicher, Keller Baum und Heckenschnitt, Baumfäl- gesucht. % 069/21932847 Kaufe Nerzmäntel u. Nerzjacken u. Haushalt, auch reparaturbedürftig. lung, Sturmschadenbeseitigung alter Modeschmuck, gerne KorallenKaufe Kaffee-Essgeschirr Villeroy & Sie haben Modelleisenbahnen der sowie Gartenpflege. % 069/ Spur Z (Märklin Mini-Club), Loks, Boch, Rosenthal, Meissen, Herend, und Bernsteinschmuck. seriös u. zu- Einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar. ' 06195 / 676045 verlässig. ' 06174/3590 43005474 od. 0176/81778588 KPM, Royal Copenhagen sowie Waggons, Gleismaterial, Zubehör Bestecke und Figuren etc. ' 06 11/ und wollen diese seriös und fair Skianzug neu blau, Gr. 42 € 40,-, Mi5 41 06 24 oder 0174/1803269 verkaufen? ' 01 77 / 6 78 69 73 krowelle Bosch 1 x benutzt € 30,- , Nähmaschine Prinzess € 40,- Meissen, KPM, Herend, Rosenthal, Kaufe bei Barbezahlung ' 0 69/36 55 06 & Nostalgische Bücher, alte Hutschenreuther von Privatsammler Antike Geldscheine, Münzen, Briefmarken, Gartenarbeiten, Baumfällung, Schnitt- gesucht, bitte alles anbieten, zahle Medaillen, alten Modeschmuck, arbeiten, Rollrasen, Pflasterarbeiten, seriöse Höchstpreise. % 06134/ Uhren usw. ' 0 60 74/4 62 01 5646318, auch Sa + So Entsorgung usw. zu günstigen Preisen. Kaufe im Ra. FFM Hirsch- u. Reh' 069/26494305 od. 0152/31771651 Orden, Uniformen, Mützen, Helme, geweihe, Jagdmesser sowie andeKrüge, Postkarten, Spielzeug u. Transporter mit Fahrer auf Abruf res Gehörn, ausgestopfte Tiere, sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar u. für Sie frei ab 19,50 €/Std. Preiswerte Jagdtrophäen u. -artikel. bis 1945, Zeppelinsachen, v. PrivatKleinreparatur-Auftr. etc. auch willkom' 0 69/72 80 34 (ab 18 Uhr) sammler gesucht. ' 0 61 02/5 31 39 men.' 069/506660 od. 0160/1530798 Achtung! In welchem Keller od. Dachboden schlummert eine EisenEntrümpelungen und Haushalts- Ankauf von Orientteppichen, alle bahn? Sammler kauft Eisenbahnen, auflösungen mit Wertanrechnung, Größen, auch alt, beschädigt/ abgeauch Abbau u. Abholung kompletter Kleintransporte und Ankauf von treten, Ölgemälde vor 1940 sowie Porzellanfiguren. % 0170/5487587 Eisenbahnplatten . ' 06108/69410 Antiquitäten. ' 01 72 / 6 90 92 66 Kaufe alte und antike Perser- u. Orientteppiche, auch beschädigt und aus Nachlass. ' 01 72 /9 51 13 70 DAX Monkey Kreidler Hercules Garelli usw., alte Mokicks / Kleinkrafträder (70er Jahre) gesucht. Jeder Zust. + Teile. '06103/2704609 (ab 19h) Belohnung! Filmschauspielerpostkarten u. alles v. Film (Fotos, Programme, Plakate usw.) v. 1920-1970 gesucht. ' 0 69/73 62 49 Eisenbahnfreunde suchen... Modelleisenbahn & Modellfahrzeuge. Bitte alles anbieten, von klein bis groß (alle Spuren). ' 0175/3823360 Floh- und Trödelmärkte FLOH- & TRÖDELMÄRKTE Do., 30.01.14 und Sa., 01.02.14, von 8.00–14.00 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ************************************ Sa., 01.02.14, Frankfurt-Kalbach, von 14.00–18.30 Uhr (jeden Sa.) FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ************************************ So., 02.02.14, Eschborn, von 10.00–16.00 Uhr FEGRO, Praunheimer Straße 5–11 ************************************ So., 02.02.14, Offenbach, von 10.00–16.00 Uhr HIT, Sprendlinger Straße 140 ************************************ Weiss: 06195/901042 | www.weiss-maerkte.de JOB TELEGRAMM — Zuschüsse beantragen Die Arbeitsagentur Frankfurt weist darauf hin, dass Unternehmen Zuschüsse erhalten können, wenn sie Hauptschüler ausbilden. Mit dem Sonderprogramm „Ausbildungsstellen für Hauptschüler“ des Hessischen Wirtschaftsministeriums sollen die Ausbildungschancen von Hauptschülern verbessert werden. Das Programm sieht Zuschüsse für Arbeitgeber vor, die bis Ende März 2014 betriebliche Ausbildungsverträge mit Jugendlichen abschließen, die die Jahrgangsstufe 9 der allgemeinbildenden Schulen höchstens mit einem Hauptschulabschluss verlassen werden. Der Zuschuss pro Ausbildungsplatz beträgt 50 Prozent der Ausbildungsvergütung im ersten und 25 Prozent der Ausbildungsvergütung im zweiten Ausbildungsjahr. Ziel ist es, die Chancen von Hauptschülern auf einen Ausbildungsplatz zu erhöhen. / 400 neue Jobs in Frankfurt Das Unternehmen Finanz Informatik GmbH & Co. KG hat seinen vergrößerten Zielstandort in Frankfurt eröffnet. Rund 850 Mitarbeiter werden im Neubau an der Theodor-Heuss-Allee und in Räumlichkeiten der benachbarten Commerzbank arbeiten. Die Finanz Informatik ist der IT-Dienstleister der Sparkassen-Finanzgruppe und einer der größten Banken-ITDienstleister in Europa. Im vergangenen Jahr entschloss sich das Unternehmen dazu, die zehn Standorte in Deutschland auf drei „Zielstandorte“ zu konsolidieren. Frankfurt erhält im Zuge dieser Konsolidierung rund 400 neue Arbeitsplätze. / Facebook im Büro? Zehn Jahre, nachdem Facebook das erste Mal online ging, ist das soziale Netzwerk aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. Dabei beschränkt sich die Nutzung nicht nur auf den privaten Bereich: Auch am Arbeitsplatz wird „geliked“ und „gepostet“ – schließlich reicht ein Internet- und E-Mail-Zugang aus. Oft verschwimmen dabei private und berufliche Interessen, vor allem wenn der Mitarbeiter für das Unternehmen in sozialen Netzwerken unterwegs ist. Welche Regeln Arbeitnehmer dabei beachten sollten, erläutert die D.A.S. Rechtsschutzversicherung. Zwischen zwei geschäftlichen Postings schnell die abendliche Verabredung bestätigen oder kurz einen Blick auf die gerade aktuell geposteten Urlaubsbilder der Freundin werfen – ist die private Kommunikation im sozialen Netzwerk am Arbeitsplatz erlaubt? „Enthält der Arbeitsvertrag oder eine Betriebsvereinbarung ein generelles Verbot, E-Mail und Internet privat am Arbeitsplatz zu nutzen, dann gilt dies selbstverständlich auch für Facebook“, erklärt Anne Kronzucker, Juristin der D.A.S. Rechtsschutzversicherung. E-Mails kontrollieren „Der Chef darf dann nicht nur die Verbindungsdaten, sondern zumindest stichprobenartig auch E-Mails und besuchte Webseiten kontrollieren.“ Duldet der Arbeitgeber jedoch die private Nutzung, muss er neben dem Datenschutz auch das Telekom- munikationsgesetz berücksichtigen – und dies schließt eine inhaltliche Kontrolle der E-Mails und Internetaktivitäten seiner Angestellten aus (außer bei Verdacht auf strafbare Handlungen des Mitarbeiters). „Verbietet der Arbeitgeber seinen Angestellten, ihre privaten Handys im Büro und während der Arbeitszeit zu verwenden, dann umfasst dieses Verbot nicht nur das Telefonieren, sondern auch die Nutzung von Facebook & Co.“, ergänzt die Expertin und warnt: „Wer sich nicht daran hält, muss mit einer Abmahnung und unter Umständen sogar mit einer Kündigung rechnen!“ Im Auftrag des Chefs Die sozialen Netzwerke haben auch in der Unternehmenskommunikation die Regeln verändert: Firmen und Kunden kommunizieren, zum Beispiel via Facebook, Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Arbeit im geregelten Schichtdienst (keine Nachtschicht), ein Jobticket sowie weitere Sozialleistungen (keine Zeitarbeit). Im Service- und Verkaufsbereich sind Englischkenntnisse Voraussetzung. Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen, vorzugsweise per E-Mail. Käfer • Kuffler • Bucher Gastronomie Ina Daniels – Kurhausplatz 1 – 65189 Wiesbaden 0611 / 341 531 – 26 Bewerbung-kkb-gastronomie@datevnet.de www.kuffler.de / www.kubu-airport.com Empfangsdame/Sekretärin in Frankfurt/Sachsenhausen-Süd als Krankheits- u. Urlaubsvertretung zu sofort gesucht, Mo.-Fr. in Vollzeit. PERFEKTA Unternehmensgruppe ' 0160 / 28 23 992 So einfach gibts fettes Taschengeld! Tu Gutes für die Umwelt und verdiene Geld. Bei Qualifikation/1500 € Fixum. Fa. AIP Tel. 0171-9485566 Nachtlokal in FFM sucht nette Mitarbeiterinnen. Auch o. Erfahrung. Biete motivierten Vertriebspartnern Gute Verdienstmögl.(Kein Sex). New York City Bar, Taunusstr. 36 FFM dauerhaft sehr gute Verdienstmöglichkeiten. 0151/15167436 069/237933 ab 20.00 Uhr JOBANGE BOT Wer an seinem Arbeitsplatz bei Facebook aktiv ist, der sollte dabei auf jeden Fall vorsichtig sein. direkt miteinander. Auf Firmenseite sind daran nicht nur die Mitarbeiter der Kommunikationsabteilung, sondern immer öfter auch die Fachleute aus anderen Bereichen beteiligt. „Dabei müssen die Mitarbeiter sowohl die vertragliche Geheimhaltungspflicht berücksichtigen als auch die Gesetze zum Datenschutz, Urheberrecht und a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p Markenrecht“, betont die Juristin. Viele Unternehmen legen daher einen eigenen Verhaltenskodex fest, den sogenannten „Social Media Guide“. Dieses Handbuch informiert alle Angestellten über die geltenden Richtlinien für den beruflichen Umgang mit Social Media. Darüber hinaus wählen viele Firmen be- Sie werden gesucht ! Unbefristeter Arbeitsvertrag, übertarifliche Vergütung, Einsätze in internationalen Kundenunternehmen, zuverlässige Betreuung durch Ihr Personalteam Entgeltsachbearbeiter/-in TZ 20,0 Std./ Woche -Ref.-Nr.: 7730- mit kfm. Ausbildung, Berufserfahrung Lohn- u. Gehalts- abrechnung und guten SAP R/3-Kenntnissen Einsatzort: Obertshausen Sachbearbeiter/-in -Vertriebsinnendienst, Export- -Ref.-Nr.: 7458- mit kfm. Ausbildung zum Speditionskaufmann, Exportund Zollkenntnissen, guten MS-Office-, SAP R/3- u. Englischkenntnissen Customer Service Professional (m/w) -Ref.-Nr.: 7735- für die selbstständige Auftragsabwicklung, mit kfm. Ausbildung, guten MS-Office-, SAP R/3- und Englischkenntnissen sowie eine weitere Sprache (Türkisch/ Russisch/ Arabisch/ oder Französisch) Teamassistent/-in -für die Büroadministration- -Ref.-Nr.: 7739- mit kfm. Ausbildung, guten MS-Officeund Englischkenntnissen Unsere Verbindungen sind Ihre Chance! (0 69) 83 00 98 - 23 alpha Personal-Service GmbH Zeitarbeit & Personalvermittlung office@personalservice-alpha.de Waldstr. 235 • 63071 Offenbach w w w. p e r s o n a l s e r v i c e - a l p h a . d e a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p Lagermitarbeiter gesucht! Für die Sortierung von Paketen suchen wir noch zuverlässiges Lagerpersonal auf Teilzeitbasis! Arbeitsbeginn ab 5:00 Uhr! – Eigener PKW erforderlich! Interesse? Dann bewerben Sie sich telefonisch von Montag bis Samstag zwischen 10:00 – 14:00 Uhr oder schriftlich an die Firma Geibel-Transporte, Am Auernberg 6, 61476 Kronberg, Herr Geibel, Tel.: 06173/9960931, Fax: 06173/9960932, Email: Geibel-Transporte@web.de Tag der offenen Tür 1. Februar 2014 · 10 bis 16 Uhr · Idstein Informationen über unsere Studien-, Aus- und Fortbildungsangebote in den Fachbereichen Gesundheit & Soziales Chemie & Biologie Wirtschaft & Medien Infovorträge, Beratung, Praxis zum Anfassen und vieles mehr! Programm auf der Webseite Für Frühaufsteher Werden Sie Zusteller/in (ab 18 Jahre) für unsere Zeitungen in Ober-Rosbach Königstein Bad Nauheim nur sonntags Ober-Mörlen nur sonntags Weitere Infos unter Tel. 06172-927339 Joerg.abel@fs-pvg.de Schwalbach Bad Soden Kelkheim Sulzbach Steinbach Weitere Infos unter Tel. 06192-965261 Peter.fritsch@fs-pvg.de Kelsterbach Weitere Infos unter Tel. 06151-387497 Ramona.Koch@SZV-Logistik.de Frankfurt-Harheim Frankfurt-Nieder-Erlenbach Frankfurt-Nieder-Eschbach Frankfurt-Bonames Bad Vilbel Karben Weitere Infos unter Tel. 069-21977670 MVZ FFM Nord GmbH Langenselbold Kilianstädten Windecken Langenbergheim Hammersbach Weitere Infos unter Tel. 069-408027280 Agentur ZV Hanau GmbH Attrakti ver Neben verdien st ! einen Schon jetzt sn Gespräch he lic ön rs pe ! en ier rv se termin re tdot@hs-fresenius.de Hochschule Fresenius | Limburger Straße 2 | 65510 Idstein | Tel. 06126 9352-0 www.hochschule-fresenius.de Dynamische Außendienstmitarbeiter m/w im Bereich Bauelemente gesucht. Hattersheim Eppstein-Stadt Hofheim Weitere Infos unter Tel. 06192-965260 Thomas.schleicher@fs-pvg.de Frankfurt-Bockenheim Frankfurt-Westend Frankfurt-Gallus Frankfurt-Griesheim Frankfurt-Sachsenhausen Frankfurt-Rödelheim Frankfurt-Hausen Frankfurt-Nied Frankfurt-Sossenheim Weitere Infos unter Tel. 069-75014489 stefan.klausnitzer@fs-pvg.de Fa. Heim & Haus • Ihr Ansprechpartner: Herr Steinborn 01 72/2 82 97 42 • www.heimhaus.de • steinborn@heimhaus.de Sie sind Führungskraft oder in einer leitenden Funktion, tragen Verantwortung, und wollen sich beruflich verändern? ' 0 61 01/6 40 59 Erfolgreiche Escortagentur unter weibl. Leitung bietet attraktiven und aufgeschl.Damen lukrativen Zusatzverdienst. Info Tel. 0163/4311556 oder www.diva-escort.de 450,-€ Basis: Suchen MA 45+ m/w für Süssigkeiten Geschäft Fa. Chuches im Skyline Plaza. Vor.: 9.30-15:00 Uhr; Nachm. 15:00-20:30; PC-Kenntn. erforderl; heike.mankertz@chuches.de Tel. 0176/62374528 Sie brauchen 450,-€ im Monat zusätzlich? Haben Sie Erfahrung in der Pflege? Dann suchen wir Sie! Pflegehelfer (m/w) im Raum Frankfurt. PERMACON GmbH, Düsseldorfer Str. 1-7, 60329 Frankfurt ' 0 69/1 38 72 9-0 frankfurt@permacon.de Wir suchen ab sofort (m/w) mehrere Kommissionierer, Lagerhelfer und Staplerfahrer in unbefristeter Anstellung. Des weiteren suchen wir ab sofort für eine Direktvermittlung mehrere Kreditsachbearbeiter Immobilienfinanzierung. Bitte bewerben Sie sich per Post oder Mail: Office People GmbH, Neue Kräme 32, 60311 Frankfurt, 069-92883100 frankfurt@office-people.de stimmte Mitarbeiter aus, im Namen des Unternehmens zu kommunizieren. „Die vom Arbeitgeber festgelegten Regeln für das Verhalten in sozialen Netzwerken gelten auch für die private Kommunikation“, betont die Rechtsexpertin. Arbeitnehmer, die auf Facebook endlich mal ihren Frust loswerden wollen, sollten daher vorsichtig sein, denn: Wer sich als Privatperson auf Facebook kritisch über seinen Arbeitgeber, Kollegen oder Kunden auslässt oder gar Betriebsinterna weitergibt, dem droht zumindest eine Abmahnung (ArbG Dessau-Roßlau, Az. 1 Ca 148/11; ArbG Duisburg, Az. 5 Ca 949/ 12), im schlimmsten Fall sogar die Kündigung (LAG Hamm, Az. 3 Sa 644/12). 2014 können Arbeitnehmer einen größeren Anteil ihres Bruttolohns steuerund sozialversicherungsfrei in betriebliche Altersversorgung umwandeln. In diesem Jahr liegt die Obergrenze bei 238 Euro im Monat beziehungsweise 2856 Euro für das gesamte Jahr. Hinzu kommen 1800 Euro, die jährlich unter bestimmten Voraussetzungen zusätzlich steuer-, aber nicht sozialversicherungsfrei für Betriebsrenten investiert werden können. Arbeitnehmer in Deutschland haben laut Betriebsrentengesetz einen rechtlichen Anspruch auf betriebliche Altersversorgung. Dieser bezieht sich allerdings nicht auf die Art und die Finanzierung. Das heißt: Der Arbeitgeber muss eine der fünf möglichen Varianten anbieten – entscheidet aber, welche. Beispielsweise eine Direktzusage: Hier verpflichtet er sich, seinen Mitarbeitern im Alter oder bei Invalidität eine Rente zu zahlen. Allerdings sind es in erster Linie größere Unternehmen, die solche Zusagen geben. Andere Firmen nutzen externe Einrichtungen wie etwa Pensionskassen. Die mittlerweile häufigste Form der betrieblichen Altersversorgung ist die Direktversicherung. Hier wird meist ein Teil des Jahresbruttogehaltes in Beiträge für die betriebliche Altersversorgung überführt. Mitarbeiter/innen für den Bereich Verkaufsförderung im Rhein-Main-Gebiet gesucht. Ihr Aufgabengebiet umfasst die Betreuung von Werbeständen in Einkaufszentren, Verbrauchermärkten und Veranstaltungen. Ein Führerschein und Pkw sind Voraussetzungen. Wir bieten Ihnen gute Verdienstmöglichkeiten bei Einsätzen unter der Woche und am Wochenende in Ihrer näheren Umgebung. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: promotionpark GmbH stefan.buschmann@ promotionpark.de Stefan Buschmann Tel. 04 21/69 67 62 24 2 Aushilfen zum Belegen von Brötchen in FFM-Ost. AZ: Mo.-Fr. 05:00 bis 07:45, Sa.-So. 05:00 bis 06:30 Uhr ' 0151 12415151 Email: 9042@mp-frankfurt.de Wir suchen für unsere Kunden im Rhein-Main-Gebiet (m/w): Lagerhelfer Produktionshelfer Staplerfahrer Elektriker / Elektroniker Mechatroniker CNC-Dreher/-Fräser Industriemechaniker Chemiewerker/-laboranten Heizungs- und Sanitärinstallateure LKW-Fahrer (Klasse 2) Busfahrer für Gelenkbusse Call Center Agents Wir bieten Ihnen übertarifliche Leistungen und Zulagen. Bewerben Sie sich unter 069 / 13 37 40 67 oder frankfurt@zeitarbeit-rombus.de Rombus GmbH Großer Hirschgraben 15 60311 Frankfurt am Main Objektleiter/in mit FS u. Fahrpraxis ab 35 J. gut deutschsprech., 3x wchtl. ab 17 Uhr auf Minijob-Basis gesucht. Becker Reinigungsservice 069/766668 Gaswasserinstallateure m/w und Heizungsbauer m/w für den Raum Frankfurt und Umgebung gesucht. Übertarifliche Bezahlung + Fahrgeld. Haury Personalleasing GmbH Tel. 0151/ 64 01 38 59 Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen Durch Werbefolien auf Ihrem PKW • Monatl. bis 400,- € ohne Steuerkarte • Info unter: 05874 / 98642815 od. 0152 / 33913377 Call-Center-Agent (m/w) Aktuell suchen wir, zum nächstmöglichen Termin mehrere Call-Center-Agent (m/w). marketing@maxxid.com Voll- & Teilzeit, Barista und Thekenkräfte für Frankfurt My Zeil Coffee Fellows & Dulce gesucht. sursac@yahoo.com 015233635969 Suchen ab sofort Glas-/oder Gebäudereiniger (m/w) im Raum Frankfurt oder Umgebung. Tel. 0 93 76 99 89 74 ISK – Industrie Service Kempf Für unsere Filialen in Frankfurt-Griesheim, Frankfurt-Nied und Frankfurt-Bockenheim suchen wir Verkäufer (w/m) in Teilzeit Ladenpackhilfen (w/m) auf 450-€-Bais TARIFLICH ER E • Stellvertretender Restaurantleiter (w/m) • Servicefachkräfte (w/m) • Köche (w/m) • Sandwichverkäufer (w/m) • Mitarbeiter für den Schankbereich (w/m) • Spüler/Reinigungskräfte (w/m) Feste Zustellbezirke ab sofort auf 450 €-Basis. Betriebsrente Was Arbeitnehmer in sozialen Netzwerken unbedingt beachten sollten Zur Unterstützung unseres Teams am Flughafen Frankfurt suchen wir engagierte und freundliche Mitarbeiter für folgende Positionen: 2 Fahrer, Führerschein Kl. B oder C1 als Paketzusteller sowie 2 Aushilfen ganztags (auf Abruf) nur langfristig gesucht. Ansprechpartner: Herr Steinert Tel. 0163/72 53 301 Der Mix-Tipp MIND. 11 € / VE STUNDE RG ÜT UN G — Seite 13 ÜB Mittwoch, 29. Januar 2014 Für unsere Filialen in Frankfurt-Griesheim und Frankfurt-Nied suchen wir Aushilfen (w/m) als Reinigungskraft, auf 450-€-Basis Bei Lidl erwartet Sie jeden Tag etwas Neues. Freuen Sie sich auf einen sicheren Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Unternehmen. Sie erhalten – wie bei Lidl üblich – eine intensive Einarbeitung sowie eine sehr gute übertarifliche Vergütung und die sozialen Leistungen eines Großunternehmens. Und bei viel Engagement stehen Ihnen bei uns alle Türen offen. Informieren und bewerben Sie sich online unter www.karriere-bei-lidl.de/verkauf EINSTIEG BEI LIDL Lidl lohnt sich. Für unseren Shop in der Galeria Kaufhof auf der Zeil suchen wir OUTFITBERATER (M/W) (450,- Euro-Basis) Sie sind modebegeistert, kommunikationsstark und haben bereits Erfahrung im Verkauf modischer DOB? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: Frau Bilda, Tel. 069-13 38 69 80 Apanage GmbH & Co. KG Emscherstrasse 20 · 45891 Gelsenkirchen Wir suchen ab sof. Fahrer m/w als Aushilfe f. Personenbeförderung im Raum FFM-Flughafen. ' 015 20/2 44 08 41 Handwerklich geschickte und zeitlich flexible Mitarbeiter m/w für Lager- und Versandtätigkeiten (ca. 10-15 Std./Wo.)in Rödelheim gesucht. Mobiltelefon erwünscht. Infos: 069/87 000 69 24 Gasthaus Zur Krone sucht für sofort Küchenhilfe/ Beikoch sowie Servicekraft zur Aushilfe auf 450,– € Basis ' 0 61 74/44 03, ab 14.00 Uhr Unser Ambulantes Pflegeteambraucht Verstärkung! Wir suchen: Pflegehelferin / Pflegehelfer Krankenschwester / Krankenpfleger Mit Berufserfahrung FS erforderlich. Kein Doppeldienst. Vollzeit - Teilzeit oder 450-€-Basis Pflegedienst Frankfurt, Alt Praunheim 73, 60488 Frankfurt/M Tel. 069 / 90 74 77 04 o. 0152 / 53 64 67 33 Mail: buero@pflegedienst-frankfurt.de Homepage: www.pflegedienst-frankfurt.de Reinigungskraft 4 Std. tägl. a. Lstk. Mo.-Fr. ab 16 Uhr im Riederwald ges. Flohr's Saubermännchen 069/769737 Stellengesuche Biete folgende Fähigkeiten: Fenster, Türen, Dachfenster, Küchen, Badsanierung, Schreiner, Glasschäden, Einbruchschäden, Renovierungen, Reparaturen und Entrümpelungen. ' 01 71/3 31 11 50 Handwerker sucht Arbeit im Bereich Trockenbau, Bodenbeläge, Tapezieren, Laminat und Fliesenarbeiten. ' 01577/2078980 Erfahrener Pflegeassistent, 34 J., sucht freiberufliche Tätigkeit im Pflegebereich (in VZ). Gerne 24 Stunden Dienste. ' 01 57/36 50 95 30 Landschaftsgärtner: Baum- und Heckenschnitt, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Baggerarbeiten, Gartenarbeiten aller Art. ' 0172/4085190 Ehepaar sucht auf Minijob Basis( 450 €) Tätigkeit z. B. als Reinigungskraft, Gartenhilfe etc. ' 01 78/1 78 34 19 Veranstaltungen Seite 14 Mittwoch, 29. Januar 2014 Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus Freitag, 31.1. Frankfurt Frankfurt Nach über sechs erfolgreichen gemeinsamen Jahren löst sich die Frankfurter Band auf, läuft für ihre Fans aber auf der Abschiedstournee noch einmal zur absoluten Höchstform auf. Hier hat jeder die Möglichkeit, großartige Momente wie die vier veröffentlichten Alben und die Auftritte auf großen Festivals gemeinsam mit der Gruppe gebührend zu feiern. Cargo City Pippo Polina Mit Ihrer Spende retten Sie Leben. Tel: 0931 7948-0 www.dahw.de Frankfurter Societäts-Medien GmbH Societäts-Verlag Frankenallee 71-81 60327 Frankfurt a.M. www.societaets-verlag.de E-Mail: societaets-verlag@fs-medien.de Telefon 069/7501-4297 Allen Musikliebhabern wird an diesem Freitag ein besonderer Leckerbissen geboten, wenn der Sizilianer mit seinem Palermo Acoustic Quartett in der Alten Oper aufspielt. Der Musiker gibt seinen Liedern durch seine emotionale und ausdrucksstarke Stimme eine ganz eigene Atmosphäre, die durch die lyrische Erzählart seiner Texte verstärkt wird. Wo: Zoom Brönnerstraße 5 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 13 Euro Karten unter: journal-tickets.de Wo: Alte Oper Opernplatz 1 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 34,50 bis 39,10 Euro www.alteoper.de Hofheim Benefizkonzert Bad Soden Vernissage ruxandra-maria Jotzu Bad Homburg zu Fuß Die schönsten Sehenswürdigkeiten zu Fuß entdecken 160 Seiten, Broschur ISBN 978-3-95542-045-1 12,80 Euro Wo: Stadtgalerie/Badehaus am Alten Kurpark Königsteiner Straße 86 Beginn: 19 Uhr Eintritt frei Z U S AT Z T E R M I N 03.05. FRAPORT ARENA ZUSATZSHOW 15.30 UHR 02.02. OFFENBACH Stadthalle AUSV ERKA UFT 08.02. FRANKFURT Alte Oper 25.+26.04. FRANKFURT Festhalle BODO BACH KLÜPFEL&KOBR HEINZ R. KUNZE 30.01.14 FRANKFURT Alte Oper 30.01.14 NEU-ISENBURG Huha 18.02.14 FRANKFURT Batschkapp 13.03. SERDAR SOMUNCU NEU-ISENBURG Hugenottenhalle 15.03. BODO WARTKE NEU-ISENBURG Hugenottenhalle FRANKFURT Jahrhunderthalle OFFENBACH Stadthalle 15.03. THE SOUND OF CLASSIC MOTOWN OFFENBACH Capitol 30.03. PIERRE RUBY NEU-ISENBURG Hugenottenhalle 03.04. HÖHNER 30.04. STEFFEN HENSSLER 04.04. MICHL MÜLLER 10.05. DJ BOBO 08.04. RAINALD GREBE 24.05. HEISSMANN & RASSAU FRANKFURT Jahrhunderthalle FRANKFURT Festhalle FRANKFURT Jahrhunderthalle 09.04. MAX RAABE & PALAST ORCHESTER ! Frankfurt … immer die neuesten Infos aus erster Hand: www.facebook.com/ spromotion Jim Knopf NEU-ISENBURG Hugenottenhalle Alle Infos und noch mehr Termine finden Sie auf www.s-promotion.de FRANKFURT Alte Oper Überall im buchhandel Geschäftsempfehlungen - Anzeige - Powerfood Geflügel: Fit ins neue Jahr Eine bewusste Lebensweise und ausgewogene Ernährung machen Körper und Geist fit für jede Herausforderung. Da sind leckere Mahlzeiten mit Geflügel genau das Richtige. Denn Hähnchen- und Putenfleisch punkten mit vielen wichtigen Nährstoffen: Wenig Fett und ein hoher Anteil an ungesättigten Fettsäuren, zahlreiche Vitamine und Mineralstoffe. Der hohe Gehalt an hochwertigem Eiweiß von 16 bis 24 Prozent*, je nach Teilstück und Geflügelart, macht Geflügel außerdem zu regelrechtem Powerfood. Dabei ist nicht nur die Eiweißmenge beachtlich, sondern auch die Zusammensetzung des Geflügeleiweißes. Denn es enthält nahezu alle Aminosäuren, die Eiweißbaustei- ne, die zum Aufbau von körpereigenem Eiweiß benötigt werden. Diese übernehmen eine wichtige Funktion für Stoffwechselvorgänge und das Immunsystem. Zudem werden sie als Baustoffe für Muskeln, Knochen, Hormone und Enzyme verwendet. Wie viel Gramm Körpereiweiß der Mensch aus 100 Gramm Nahrungseiweiß aufbauen kann, wird durch die biologische Wertigkeit angegeben. Diese ist mit 80 bei Geflügelfleisch sehr hoch. So können aus 100 Gramm Geflügeleiweiß 80 Gramm körpereigenes Eiweiß aufgebaut werden. In Kombination mit pflanzlichem Eiweiß, wie z. B. Kartoffeln oder Gemüse – erhöht sich die biologische Wertigkeit sogar noch. Tipp: Genießen auch Sie also regelmäßig Gerichte mit Hähnchen- und Putenfleisch und probieren Sie eine der vielen leckeren Rezeptideen auf www.deutsches-geflügel.de * Quelle: Souci, Fachmann, Kraut: „Die Zusammensetzung der Lebensmittel – Nährwerttabellen“, 7. revidierte Auflage, 2008 - Anzeige - Mit Vitaminen gesund durch die kalte Jahreszeit Testsieger Rabenhorst „11 plus 11“ sorgt für Wohlbefinden Vitaminreiche Ernährung und Bewegung an der frischen Luft – was ganzjährig als Gesundheits-Credo gilt, wird in der kalten Jahreszeit umso wichtiger. Gerade auch Multivitaminsäfte können dabei helfen, sich etwas Gutes zu tun und eine abwechslungsreiche Ernährung abzurunden. Stiftung Warentest hat die einzigartige Qualität des Multivitaminsaftes Rabenhorst 11 plus 11 GELB im Rahmen eines umfassenden Tests (03/2012) mit der Bestwertung „sehr gut“ bestätigt. Der Rabenhorst-Saft aus elf Direktsäften und elf Vitaminen ist der einzige Multivitamin-Saft, der ausschließlich aus Direktsäften bzw. Menno Ravenhorst und Louis Busman eröffnen in der Stadtgalerie eine Ausstellung, die nicht nur Kunstkenner interessieren wird. Unter der Überschrift „New York, Amsterdam, Berlin, Bad Soden“ machen sie den Kontrast zwischen Großstädten und verträumten Landschaften deutlich, indem sie Menschen in verschiedenen Umgebungen zeigen. Fruchtmark besteht, die sinnvoll durch weitere Vitamine ergänzt werden. Kein Wunder also, dass sich Rabenhorst als Testsieger durchsetzen konnte. Für Liebhaber der roten Früchte gibt es den Klassiker nun auch in einer roten Variante: Rabenhorst 11 plus 11 ROT ist eine aromatischfruchtige Komposition aus dem Direktsaft von elf harmonisch aufeinander abgestimmten Früchten (u. a. Kirsche, Aronia, Holunder-, Heidelbeere sowie Granatapfel, Cranberry etc). So können Fruchtsaft-Freunde mit Genuss einen wichtigen Beitrag zur täglichen Versorgung mit lebenswichtigen Vitaminen leisten. Die Bücher von Michael Ende hatten einen gewaltigen Einfluss auf eine ganze Generation. Sein wohl bekanntestes Werk, das vor allem von der Augsburger Puppenkiste aufgegriffen wurde, ist die Geschichte von Jim Knopf und Lukas dem Lokomotivführer. Nun können Kinder ab 4 Jahren in einer musikalischen Geschichte deren Abenteuer nachempfinden. Wo: Papageno-Musiktheater am Palmengarten Zeppelinallee 8 Beginn: 16 Uhr Eintritt: 11,05 Euro Hansi Hinterseer Das Beste zum Jubiläum Mit „Das Beste zum Jubiläum“ geht Hansi Hinterseer auf eine ausgedehnte Tournee. Gemeinsam mit seinen Freunden vom Tiroler Echo spielt der Superstar des volkstümlichen Schlagers zum 20-jährigen Bühnenjubiläum über 40 Konzerte in sieben Ländern. Die Europatournee, mit der Hansi Hinterseer 2012 Musikgeschichte geschrieben hat, besuchten über 100 000 Fans und feierten den beliebten Tiroler in ausverkauften Hallen mit bis zu 5000 Gästen. Seine aktuelle CD „Heut ist Dein Tag“ mit eingängigen Melodien er- reichte Platz 1 der deutschen Albumcharts. Mit diesem nunmehr 28. Album stürmte Hansi Hinterseer auch den Gipfel der Albumcharts. Zum ersten Mal gelang ihm damit sowohl in Deutschland als auch in Österreich gleichzeitig eine Top-1-Platzierung. Ein großartiges Ergebnis für den ehemaligen ProfiSkiläufer, der zum Jahreswechsel 1993/94 zum ersten Mal mit dem Titel „Du hast mich heut' noch nicht geküsst“ für Furore sorgte und seitdem unzählige Gold- und Platinauszeichnungen erhielt. Auf dieser Tournee wird Hansi Hinterseer eine Auswahl seiner größten Hits aus 20 Jahren vorstellen, kurzum: das Beste zum Jubiläum! Mit Mix können Sie 3 x 2 Karten für das Konzert am 27. Februar in der Jahrhunderthalle gewinnen. Rufen Sie bitte bis Donnerstag, 30. Januar, 18 Uhr unter 01 37 9–88 71 18 an, Kennwort: Hansi (legion 0,50 €/Anruf aus dem deutschen Festnetz ggf. abweichende Tarife aus dem Mobilfunknetz). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Norman Hartnett Der Ire ist ein echtes Supertalent und ein absolut virtuoser Künstler. Mit fünf Jahren begann er wie Zunftkollege Mozart seine Karriere als Pianist, das Gitarrespielen brachte er sich selbst bei. Mit 16 Jahren gründete er seine erste Band und ist seit 1991 überall in Deutschland und der Schweiz unterwegs. Von Irish Folk bis Blues beherrscht er alles. Wo: Garniers Keller Hugenottenstraße 117 Beginn: 20.30 Uhr Eintritt: 8 bis 10 Euro Samstag, 1.2. Frankfurt Workshop Im idyllischen Ambiente des Kunst Ateliers können Sie Ihren ästhetischen Talenten freien Lauf lassen. Dabei hilft Ihnen die Kunstpädagogin Irene Schuh, die sowohl Anfängern als auch Fortgeschrittenen die richtige Hilfestellung zu geben weiß, um Ihre Kreativität zu entfalten. Treffen Sie Gleichgesinnte und erschaffen Sie vielleicht ein tolles Kunstwerk! Wo: Kunstschule Frankfurt Bethmann-Hollweg-Straße 10 Beginn: 11 Uhr Eintritt: 49 Euro Anmeldung unter: www.frankfurterstadtevents.de Cuba Vista Dass Kuba musikalisch einiges zu bieten hat, machte Ibrahim Ferrer schon vor Jahren deutlich. Die Musiker von Cuba Vista nehmen Sie mit auf eine musikalische Reise über die Insel mit ihren Social Clubs und verführerischen Rhythmen und durch viele andere lateinamerikanische Länder. Wo: Theater Alte Mühle Lohstraße 13 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 13 bis 18 Euro Wo: Landratsamt Am Kreishaus 1 Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: 25 bis 35 Euro Frankfurt Gerd Knebel Die eine Hälfte von Deutschlands erfolgreichstem ComedyDuo Badesalz hat ein sensationelles neues Soloprogramm zusammengestellt. Darin beschäftigt er sich mit dem beliebtesten Spiel des Jahres, „Wörld of Drecksäck“. Die Bandbreite reicht dabei vom Waffen- und Rauschgifthandel bis zum Busfahrer, der einem die Tür vor der Nase zumacht. Wo: Neues Theater Höchst Emmerich-Josef-Straße 46 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 18,60 bis 22 Euro Reservierung unter: www.neues-theater.de Sonntag, 2.2. Bad Homburg Friedrichsdorf Frankfurt Macht die Woche bunter. Mit Mix gewinnen Das Leipziger GewandhausQuartett ist das älteste Streichquartett der Welt. Bereits 1808 wurde es ins Leben gerufen und steht seitdem für größtmögliche musikalische Qualität. Das Publikum bekommt an diesem Samstag Werke von Haydn, Mendelssohn Bartholdy und Schubert zu hören, die Einnahmen kommen der MainTaunus-Stiftung zugute. Und hier die nächsten Höhepunkte: Im blaue Böckche Zwischen 1957 und 1987 wurde im HR die beliebte Sendung „Zum Blauen Bock“ ausgestrahlt. Als Hommage kreiert das Äppelwoi-Theater diese Rocky Horror Bembel Show. Wo: Deutsches ÄppelwoiTheater Schwedenpfad 1 Beginn: 18 Uhr Eintritt: 19,80 Euro Rebecca Ferguson Erstmals kommt die britische Sängerin nach Deutschland und präsentiert ihr neues Album in ausgewählten Locations der größten deutschen Städte. Eine davon ist die Frankfurter Batschkapp, in der sie am 7. April ab 20 Uhr spielt. Die Karten kosten 37 Euro. Timo Wopp Im ersten Soloprogramm des Kabarettisten dreht sich alles um das Thema Lebenshilfe. Wopp sieht sich augenzwinkernd als Messias und coacht am 12. Juni das Publikum in der Frankfurter Käs. Ab 20 Uhr steht er auf der Bühne, ab 21 Euro gibt es Karten. Alvin Ailey Das Gastspiel im Jahr 2011 war restlos ausverkauft, und diesmal wird es nicht anders sein, wenn eines der anerkanntesten Tanzensembles der Welt in die Alte Oper Frankfurt kommt. Ab dem 2. Juli werden Sie hier verzaubert. Um 20 Uhr geht’s los, ab 36 Euro sind Sie dabei! Frankfurt Acht Jahreszeiten Für Freunde des Palais Frankfurt stellen die „Acht Jahreszeiten“ den absoluten Höhepunkt im Musikjahr dar. Hier vermischt sich Vivaldis bekanntes Werk „Vier Jahreszeiten“ mit den „Vier Jahreszeiten im Hafen“ des unbestrittenen Meisters des Tangos, Astor Piazzolla. Wo: Palais Frankfurt Große Eschenheimer Straße 10 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 39,70 bis 50,70 Euro Infos unter: www.palais-frankfurt.com Eschborn Söhne Mannheims Eine der erfolgreichsten deutschen Sprechgesang- und Popformationen macht sich bereit, die Charts in neuer Besetzung zu erobern. Das Konzert in der Hugenottenhalle Neu-Isenburg am 6. März um 20 Uhr ist bereits Teil der neuen Ära. Für 46 Euro gibt es noch Tickets. Ralf Schmitz Der schlagfertige Hyperaktive zählt seit Jahren zu den bekanntesten deutschen Comedians. Mit seinem neuen Programm „Schmitzpiepe“ kommt er am 4. April um 20 Uhr ins Rhein-Main-Theater Niedernhausen. Ab 25 Euro sind noch Karten zu haben. AB MORGEN IM KINO Anchorman 2 In Will Ferrells neuem Film stehen die Achtziger bevor, und der unausstehliche Macho Ron Burgundy wird als Moderator eines New Yorker Senders gefeuert. Als jedoch ein Angebot des neuen 24-Stunden-Senders GNN kommt, trommelt er sein Team aus dem ersten Teil zusammen. Schamlose und schreiend komische Parodie auf das Nachrichtengeschäft! Sophie Hunger Am 9. Mai freut sich die Alte Oper über den Besuch der Allround-Künstlerin aus der Schweiz. Ob als Sängerin oder Komponistin, an der Gitarre oder am Klavier, Hunger erreicht ihr Publikum immer. Um 22.15 Uhr geht es los, Karten gibt es ab 31 Euro. Hába Quartett Das Streichquartett ist dafür bekannt, seine Konzerte in geistreiche musikalische Vierergespräche mit kristallklarer Intonation zu verwandeln. Gespielt werden Werke von Smetana oder Britten, technisch auf höchstem Niveau ausgeführt. Wo: Stadthalle Rathausplatz 1 Beginn: 19 Uhr Eintritt: 8 bis 10 Euro Frankfurt Otto De Kat Der niederländische Autor liest im Rahmen der Reihe „LiteraturLounge“ aus seinem Werk „Tochter in Berlin“, einer Agentengeschichte in den Wirren des Zweiten Weltkriegs. Wo: Restaurant Cosmopolitan Hauptbahnhof Beginn: 11 Uhr Eintritt frei Veranstaltungen Geschäftsempfehlungen Seite 15 Mittwoch, 29. Januar 2014 BEKO BASKETBALL BUNDESLIGA Fraport Arena SMS an Dich 18.30h MI 26.02. WALTER Tigers Tübingen 19.30h SO 16.03. FC Bayern München 17.00h 23.03. SO ratiopharm ulm 17.00h SO 13.04. medi bayreuth 15.00h TICKETS BESTELLEN: 069.928876-19 www.fraport-skyliners.de takt zu einem SMSer aufnehmen möchte, wendet sich bitte direkt an Mix (service@mixammittwoch.de). SMS und MMS an: 0174/32 56 902. Viel Spaß dabei! in dieses Chaoten-Camp schicken. Kussi, Yvonne ### An die besten Mädels der Welt: Geiler Urlaub girls, ich liebe es mit euch zu verreisen. Durch euch ist der Liebeskummer abge- Ich lieb mein princ ist mir veck veil ich arbeiten muss hab kein zeit für das vegen meldet er nicht bei mir ich lieb dich meinDu bist und wirst immer mein Pumuckl bleiben. Danke für unsere gemeinsame Zeit, sie war etwas besonderes und niemand kann uns diese Zeit nehmen, auch wen schatz? Ni ? Go?n wir jetzt verschiedene Wege gehen müssen. Ich vermisse und L. Dich Ente ### Dschungelcamp in Australien. Ich ertrage es nicht mehr und schaue dennoch hin. Manchmal würde ich mein Schatz auch mal hakt und der Kerl vergessen. Es geht eben nichts über echte Freundinnen. Eure Sandra. ### Gruß an Tim, der immer sein bestes gibt und uns alle Wünsche erfüllt. deine kollegas ### Mensch Sophie, heb die alten Sachen ruhig auf, sind doch schöne erinnerungen. ist doch schade, wenn solche dokumente im müll landen, egal was gewesen ist, verbinden uns diese dinge doch weiterhin. Michaels ### Sonderlich erwachsen ist dein benehmen ja nicht Thomas. Ent- spann dich doch mal, kann mich doch mal mit anderen freunden treffen. Sei ja nicht eifersüchtig, da stehe ich nicht drauf. Wir haben unsere Abmachungen, und dabei bleibt es. Wir ergänzen uns doch gut. Sabrina ### lieber norbert, wir gehen jetzt seit über vier jahren durch dick und dünn. ich will dir auch auf diesem wege mal sagen, das ich dich ganz doll liebe. du bist genau der richtige für mich, jede sekunden mit dir genieße ich. dass ich mir dir großes glück habe, habe ich dir ja schon häufig gesagt. Herzenswünsche von Montags 10–17 Uhr Hanauer Landstraße 291B Telefon: 0 69/7 10 47 51 23 Michael Harrer Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger der IHK Aschaffenburg für Edelsteine, Gold- und Siberschmuck www.schmuckgutachter-frankfurt.de Christina, 64 J. / 162 Jana, 21 J./170 cm ist eine richtig süße Kuschelmaus. Die meisten Männer sehen nur ihre schöne Figur, ihr hübsches Gesicht mit den langen blonden Haaren, und trauen sich nicht sie anzusprechen, da sie es sich nicht vorstellen können, dass sie keinen festen Partner hat. Ich bin leider sehr schüchtern, deshalb suche ich Dich hier, denn dann weiß ich, dass Dir meine Schüchternheit nichts ausmacht und Du mich verstehst. Ich bin romantisch, treu, zuverlässig u. sehne mich nach einem zärtlichen, ehrlichen Mann, an den ich mich anschmiegen kann. Rufe mich bald an üb. Tel. 06021-5909123 MI-W2-1002-05 Maike, 29 J./ 165 cm led., ist ein sehr liebes und anschmiegsames Mädchen, sehr hübsch mit toller Figur u. zärtl. braunen Augen, kein Disco Typ u. leider etwas zurückhaltend. Ich hatte Pech in der Liebe und bin deshalb sehr einsam. In Discos gehe ich nicht, da ich nicht tanzen kann und alleine möchte ich nicht ausgehen. Ich suche nur einen lieben, einfachen Freund u. Partner, der aufrichtig u. treu und ist. Bitte melde Dich üb. Tel. 06021-5909123 MIW2-1048-05 Tanja, 36 J./ 164 cm gesch., eine Tochter, Kindergärtnerin, hat eine hübsche vollbus. Figur, ein hübsches Gesicht mit großen blauen Augen u. schönen langen Haaren. Ich bin romantisch, treu, bescheiden und sehne mich nach einem Mann, mit dem ich schmusen, kuscheln und glücklich sein kann. Gerne Arbeiter oder Handwerker, Hauptsache Du bist lieb und ich kann mich auf Dich verlassen, dann werde ich ganz für Dich da sein.Bitte rufe an üb.Tel. 06021-5909123 MI-W3-1054-05 Tina, 42 J. / 160 cm Altenpflegerin, lange blonde Haare, schlanke weibliche Figur, warmherzig, natürlich, immer freundlich u. hilfsbereit, lebt seit langer Zeit ganz alleine in ihrer gemütlichen Wohnung. Tagsüber, wenn ich anderen Menschen helfen kann, wird es mir nicht so sehr bewusst, aber wenn ich abends Zuhause bin und die erdrückende Stille um mich herum ist, frage ich mich, ob ich den Rest des Lebens so verbringen soll. Dann bekomme ich Angst und wünsche mir einen Mann, der sich genauso alleine fühlt wie ich bitte rufe an üb. Tel. 06021-5909123 MIW4-1031-05 Susanne, 53 J ./ 157 cm Angest. , verw., hübsch, sehr lieb, bescheiden, sparsam, fleißig u. anpassungsfähig, eine Frau auf die ein Mann stolz sein kann. Ich möchte wieder für einen lieben Mann kochen, backen, einfach für jemanden da sein der mich braucht. Die Einsamkeit macht mir sehr schwer zu schaffen und ich habe gemerkt, dass das Leben alleine grausam ist. Deshalb hoffe ich, dass wir durch diese kleine Anzeige unser Glück finden Bitte rufe an üb. Tel. 06021- 5909123 MI-W51036-05 M hübsche, schlanke Figur, bin sportlich, liebevoll, häuslich, naturverbunden und für Gemeinsamkeiten, die Spaß machen offen. Nicht lange überlegen, bitte anrufen..... Sofortkontakt bitte über: Anzeige Sekretärin, verw. dkl. haarig, weibliche Figur, attraktiv u. jünger aussehend, liebevoll, ehrlich, zärtlich und natürlich. Ich bin zu jung um alleine zu bleiben, ich brauche die Nähe eines lieben Mannes der auch nicht alleine sein möchte. Jeder Tag ist kostbar, lass uns das Leben gemeinsam genießen und jedem Tag etwas liebenswertes abgewinnen. Ich freue mich auf Ihren Anruf üb. Tel. 06021-5909123 MI-W5-2100-05 Mädchen sind hinsichtlich der HPVImpfung aufgeschlossener als Eltern Regina, 71 J. 165 cm attr, jugendl. Wtw., ehem.Altenpflegerin, ist eine liebe zärtliche, Frau mit vollbus. Figur. Ich suche ernsthaft einen ehrlichen, treuen, Mann und möchte so gerne wieder Liebe und Nähe spüren, bin unkompliziert, koche gerne, habe eig. Pkw mit dem ich zu Dir kommen kann. Bitte lass mich nicht so lange warten. Anrufe üb Tel. 06021- 5909123 MI-W5-1150-05 Steffen, 35 J./ 185 cm schwarzes Haar, ausdrucksstarke Augen in einem markanten Gesicht, leitender Angestellter, im Berufsleben fest im Sattel sitzend. Ich will mit einer Frau leben, lachen, reden, verrückte Sachen machen, nach Paris übers Wochenenden fahren mit Dir glücklich durch die Stadt bummeln. Der Platz in meinem Herzen ist frei für Dich, rufe an über Tel. 06021- 5909123 MI-M3-1007-05 Boris, 49 J./ 180 cm. Selbst. Geschäftsmann, dunkles volles Haar. männlich markantes Gesicht, gepflegte Hände, ein Mann mit starker Ausstrahlung und Persönlichkeit, lebt in besten finanziellen Verhältnissen, sportlich elegant und feinfühlig. Doch in der heutigen Zeit die “Richtige” Frau, fürs Herz zu finden, ist sehr schwer. Aber ich gebe nicht auf, denn ich weiß, dass ich Dich eines Tages finden werde. Ich warte auf Dich, rufe ganz einfach an üb. Tel. 06021-5909123 MI-M4-1023-05 Frank, 57 J. / 188 cm verw. ein gutaussehender Herr, selbständig mit großem Unternehmen, finanziell bestens abgesichert, lebt hier in einer schönen Villa, hat graumeliertes volles Haar, gepflegte Hände, männl. elegant, humorvoll, charmant, treu und ehrlich mit einem Hang zum luxuriösen Lebensstil. Die Einsamkeit in meinem großen Haus und Herzen soll endlich ein Ende haben, deshalb suche ich Sie. Ich möchte eine Frau verwöhnen, ihr die Welt zeigen und zu Füßen legen Ernstgemeinte Anrufe üb. Tel. 060215909123 MI-M5-1033-05 Norbert, 67 J / 180 cm Architekt verw. sehr jugendlich, volles Haar, dynm. und treu. Ich bin ein solider Mann, gesund, mit schönem Haus und Auto. Ich suche eine natürliche, humorvolle, ehrliche Frau, um mit ihr den Herbst des Lebens zu verbringen, mit Reisen, Tanzen, Spazieren und viel Lebensfreude. Ich suche keine Haushälterin, sondern die Dame fürs Herz. Tel. 06021-5909123 MI-M6-1020-05 Main Partner Treff GmbH 63814 Mainaschaff – Am Glockenturm 6 Tel: 06021 - 5909123 täglich von 11 Uhr bis 20 Uhr auch Sa. & So. 0610596 74 27 od. 0178- 66 94 380 Seniorentreff VIP, 64534 Mörfelden-Walldorf,Pf:2540 Schmuckankauf zahle Höchstpreise Nachhilfe, 11 €/Schstd., Haus- Di.–Sa. mit Termin besuch, alle Fächer, keine Mindeststunden, kein Vertrag. ' 0 69 / 25 73 90 85 Frankfurt Der erste Schritt zum Aufstieg ist oft eine Anzeige. Bekanntschaften Karin, 65 Jahre, verwitwet, mobil, Die Kunst des Blumensteckens Kursbeginn 13. Februar 2014 ' 06101/813383 Gemeinsam statt einsam Wenn aus Trauer Hoffnung wird. Rätseln und gewinnen! Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks darf keine Zahl doppelt stehen. 7 6 Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: Sudoku ausfüllen, bis morgen, 18 Uhr, anrufen und die drei rot umrandeten Ziffern durchsagen: 01379/88 71 16 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 3 2 9 9 8 4 2 9 7 5 Abk.: lähmenWieder- abnorme Erlebnis- de käuer reaktion Furcht Campingbehausung ugs.: großartig 8 Vorname einged. Schau- führte spielerin Meysel † Waren flücht. Brennstoff 3 seine Lage verändern (sich ...) inhaltslos, langweilig Wachslicht Auszeichnung, Medaille Seemannsruf 5 4 5 6 KENNEN LE RNEN 2 Wochen kostenlos Probe lesen! Gleich anfordern: 2 Tel. 0 69 - 75 01 44 80 scherzhaft: Hausherrin Fluss zur Weser gemahlenes Getreide germanischer Wurfspieß Stallmist 1 ® poet.: Sage, Kunde s1712.4-65 Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: Das Lösungswort lautet: 3 4 7 2 9 8 5 6 3 1 Heilmittel, Medizin Stufengestell Naumburger Domfigur Geschriebenes visuell erfassen 2 6 9 5 1 7 3 8 4 2 www.fnp.de/mix Diskussion, Aussprache durchleuchten Frauengestalt bei Lessing 3 8 1 2 6 4 7 5 9 griech. Vorsilbe: Erd... mähr. Fluss zur Oder Bruder v. Vater oder Mutter Abk.: Normalnull 8 2 9 6 4 7 3 1 5 völlig, vollständig 9 langweilig 8 flüssiges Fett 7 Gesellschaftsform (Abk.) 1 4 7 5 3 2 9 6 8 Auseinandersetzung Teil der Gitarre leichter Schlag Übersetzschiff 5 6 3 8 9 1 4 2 7 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Rosel Turek aus Bad Soden hin und ... waagerechter Grubenbau Preisunterschied Insel Griechenlands 7 5 6 3 1 8 2 9 4 Unwissender 4 dt. Schriftsteller (Marcel) 2 3 8 4 5 9 1 7 6 Fabelname des Bären 6 Gymnastikutensil 9 1 4 7 2 6 5 8 3 Frauen im Alter von 12 bis 17 Jahren. Die Nebenwirkungen der HPV-Impfung sind mit denen anderer Standardimpfungen vergleichbar. Seit Januar 2013 befürwortet die Sächsische Impfkommission (SIKO) die HPVImpfung gegen bestimmte HPV-Typen für Jungen und Männer bevorzugt im Alter von 12 bis 17 Jahren. Grund für die Empfehlung sind Studiendaten, die zeigen, dass die Impfung auch junge Männer vor bestimmten HPV-bedingten Krebserkrankungen und Genitalwarzen schützen kann. gen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten Buchstaben in der richtigen Reihenfolge. Zeichen für Californium offizieller Förderer einer Veranstaltung Müll, Abfall 1 1 4 2 3 2 8 5 5 4 1 4 1 6 2 Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetraNeuordnung der öffentl. Abgaben Krankentransportgerät Spiel beim Kinderfest Die Lösungsziffern aus Mix am Mittwoch, Ausgabe 4: 8 4 Der beste Schutz vor Gebärmutterhalskrebs sind die regelmäßige Teilnahme an Krebsfrüherkennungsuntersuchungen und die Impfung junger Mädchen gegen die häufigsten krebsverursachenden Humanen Papillomviren 16 und 18 (kurz HPV). Das ist die Botschaft der 8. Europäischen Gebärmutterhalskrebs-Präventions-Woche (GKPW), die vom 19. bis 25. Januar stattfand. Einer Online-Befragung zufolge ist in Deutschland jedoch nur jeder zweite Erziehungsberechtigte (insgesamt 1.167) bereit, sein oder ihr bislang noch nicht geimpftes Kind impfen zu lassen. Überraschend: Die Impfbereitschaft der 1.024 befragten Mädchen und jungen Frauen im Alter von 14 bis 17 Jahren ist mit 66 Prozent höher als die der befragten Eltern. Neben öffentlichen Kampagnen bieten sich für Eltern und Mädchen die Jugendgesundheitsuntersuchung (J1) beim Kinder- und Jugendarzt oder Hausarzt sowie der erste Besuch beim Frauenarzt an, um sich beraten und impfen zu lassen. Die HPV-Impfung gegen bestimmte HPVTypen gehört seit 2007 zu den Standardimpfungen für alle Mädchen und jungen DE02035a SA 15.02. Mitteldeutscher BC Seid Ihr diese Woche dabei? Hier die aktuellen SMS dieser Woche. Und noch ein Hinweis: Wir veröffentlichen aus rechtlichen Gründen keine Telefonnummern. Wer Kon- 7 8 9 Das Lösungswort aus Ausgabe 4: Dschungel Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 Uhr, anrufen: 01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Bernd Hochsattler aus Kelkheim Wie stehen die Sterne? Gutes bewirken über den Tod hinaus. Mit einem Testament zugunsten der SOS-Kinderdörfer geben Sie Not leidenden Kindern eine Zukunft. Wir informieren Sie gerne! Wassermann Einfach einmal maßhalten und sich auf das beschränken, was man wirklich braucht. Sie werden staunen, wie schnell sich Ihr Kontostand wieder entspannt. Fische Ihre Anpassungsfähigkeit wird Ihnen weiterhin nützlich sein. Achten Sie nur darauf, dass man sie nicht als Schwäche auslegt. Erholungspausen einbauen. Widder Ridlerstraße 55, 80339 München, Tel.: 089/17 91 42 70 www.sos-kinderdoerfer.de Nehmen Sie doch nicht alles so ernst! Mit Humor können Sie leichter etwas überbrücken. Eine Stresssituation lässt sich nur mit klarem Kopf bewältigen. Stier Erfolgserlebnisse dieser Art schmeicheln dem Ego. Einiges gelingt erst mit dem zweiten Anlauf. Das Ergebnis kann sich dann aber durchaus sehen lassen. Zwillinge Sparen Sie sich die Luft für den Stoßseufzer, dass Sie immer alles alleine machen müssen. Eine Bitte um Hilfe an Ihre Mitmenschen würde schon reichen. Krebs Reagieren Sie möglichst schnell, aber auch überlegt. Ein Angebot sollte noch einmal gründlich überprüft werden, sonst könnte sich ein Fiasko anbahnen. Löwe Auch kleinere Schritte bringen Sie voran. Im Lauf dieser Woche könnte da so manchem eine realisierbare Idee kommen. Nichts aufs Abstellgleis schieben. Jungfrau Ihre Vorkehrungen waren gut, bringen Sie aber immer noch nicht ans gewünschte Ziel. Unerwarteter Besuch könnte alle Ihre Pläne über den Haufen werfen. Waage Der Gang der Dinge ist jetzt etwas schleppend, Erfolge sind nicht auf Anhieb zu erringen. Alles erfordert reichlich Geduld und gründliches Nachdenken. Skorpion Um aus einem Motivationstief herauszukommen, braucht es mehr als die aufmunternden Worte der Kollegen. Was Ihnen fehlt, ist eine neue Herausforderung! Schütze Sie sollten die Ärmel hochkrempeln. Nun beginnt für Sie die nächste Runde, aber da es auch nicht die letzte ist, heißt es, die Kräfte gut einzuteilen. Steinbock Eines Ihrer Fernziele rückt um ein ganzes Stück näher. Allerdings könnte ein Ortswechsel nötig sein, der noch viel Organisationstalent erfordern wird. Raus aus den Schulden! In rund 80% der Fälle ohne Insolvenz, auch bei „Hartz IV“ (Berechtigungsschein) www.adjulex-schuldnerberatung.de · Geschäftsstellen Rhein Main – Ffm + OF/Rodgau Kostenlose Erstinformation Telefon 0 69 / 24 40 43 15 Seite 16 Mittwoch, 29. Januar 2014 Das Rheinland bietet vielfältige Freizeitangebote Abenteuer erleben Aus dem Alltag ausbrechen, Neues entdecken und Abenteuer erleben – das ist der Traum vieler Menschen. Aber warum nicht endlich aktiv werden? Das Rheinland und seine Freizeitangebote sind so vielfältig wie die Menschen, die dort leben. Egal, ob Paddeln in einem Kanu auf der Ruhr, Balancieren in luftigen Höhen im Klettergarten, Wildnis zum Anschauen in Hellenthal oder die Begegnung mit einem 13,3 Kilometer langen stählernen Tausendfüßler in Wuppertal: Fantasie und Erlebnisreichtum sind hier keine Grenzen gesetzt. Ferien im Rheinland bieten viele Vorteile: Kurze Wege von einer Attraktion zur anderen bedeuten einen Gewinn an Urlaubszeit und Schonung für die Urlaubskasse. Ferien im Rheinland: Mit Karte und Kompass ausgestattet, geht es hinaus auf geheimnisvolle Pfade; Foto: epr/Jugendherbergen im Rheinland e. V. Aber auch die Städte sind sehenswert: Essen war als Kulturhauptstadt 2010 Reiseziel für Menschen aus ganz Europa. Jugendliche, die etwas Außergewöhnliches erleben möchten, machen das einwöchige Survivaltraining mit. Karte und Kompass helfen bei der Orientierung, wenn es hinaus auf geheimnisvolle Pfade geht. Mit dem Kanu reist man weiter über den schönsten Teil der Ruhr. Nach dem abendlichen Lagerfeuer am Flussufer geht es am letzten Tag der Reise hinauf auf die Kletterwand am wunderschönen Baldeneysee. Das Jugendherbergswerk Rheinland bietet beispielsweise sechs Übernachtungen mit Vollpension und Survivalprogramm. Dank qualifizierter Referenten steht dem puren Vergnügen nichts im Wege. Knisternde Höhepunkte Ob Winteraustreiben oder Opernfestspiele: Franken feiert in diesem Jahr diverse Jubiläen Schlösser und Parks, Kirchen, Klöster und Marktplätze, Fabrikhallen und Steinbrüche – überall in Franken erklingt Musik. Seit beinahe 20 Jahren weist das Siegel „Musikzauber Franken“ Musikliebhabern den Weg zu Veranstaltungsreihen, die nicht nur durch musikalische Qualität, sondern auch durch einzigartiges Ambiente begeistern. Eine hochrangig besetzte Jury hat dazu auch 2014 aus mehr als 150 Bewerbern die Höhepunkte ausgewählt: Von „Alter Musik“ auf historischen Instrumenten über Klassik und Jazz bis hin zu Rockklängen ist alles vertreten. Darüber hinaus haben Klassikfans 2014 in Franken besonderen Grund zum Feiern: Anlässlich des 300. Geburtstages des Opernreformators Christoph Willibald Gluck laden sein Geburtsort Berching im Naturpark Altmühltal und Nürnberg zu Ohrenschmaus und Festerlebnissen für alle Sinne ein. Die Straßen-Fastnacht hat in Stadtsteinach im Frankenwald große Tradition. Obwohl sicherlich viel älter, konnten im Jahr 1995 „Hundert Jahre Straßen-Fastnacht“ in Stadtsteinach gefeiert werden. In diesem Jahr laden die Stadt und ihre Faschingsgesellschaft die Freunde der fünften Jahreszeit am 2. März zum 32. Stadtsteinacher Narrentreiben ein. Zum Auftakt startet um 13 Uhr ein großer Faschingsumzug durch die Innenstadt zum Marktplatz. Viele Gastgesellschaften werden wieder zum bunten Narrenzug erwartet. Mit Eintreffen des Zuges beginnt dann das närrische Treiben auf dem Marktplatz. Einen Schwerpunkt bilden die Tän- ze der Garden der Faschingsgesellschaft Stadtsteinach und die Brauchtumsgruppen. Absoluter Höhepunkt ist das Winteraustreiben am Ende der Veranstaltung, wenn der Winter in Form einer Strohpuppe mit viel Gaudi verbrannt wird (www.stadtsteinach.de). Prunk und Glanz Prachtvolle Königshöfe, üppige Barockfeste, kapriziöse Opernstars, die um das Rampenlicht buhlten – das 18. Jahrhundert war eine schillernde Zeit. Prunk und Glanz waren jedoch weit weg, als 1714 in dem kleinen Ort Erasbach bei Berching das erste Kind des Försters Gluck zur Welt kam: Welt der gepuderten Perücken ein. Auf der „Landpartie“ spazieren Neugierige zu Glucks Lebensstationen, genießen ein barockes Menü und lernen den Komponisten dank „Zeitzeugen“ ganz privat kennen (30. und 31. August). Beim „Musikzauber Franken“ gibt es ebenfalls Grund zum Feiern: Seit mittlerweile 85 Jahren begeistert das Bergwaldtheater in Weißenburg i. Bay. (31. Mai bis 2. August) seine Gäste. Mit „Zauberklängen über der Stadt“ ist der Theatersommer überschrieben. Der Name ist Programm: Klassik, Musicals, A-cappella-Konzerte oder das beliebte „Heimspiel“-Festival – die musikalische Bandbreite ist groß. Das Narrenaustreiben in Stadtsteinach ist sehr populär. Lauenburg an der Elbe ist eine hübsche Kulisse für den Hochzeitstag Reisen Jede Woche aktuelle Reiseangebote. La Palma, Bungalow unmittelbar am Meer, sehr gute Ausst. Sichern Sie sich Ihren Platz an der Sonne ab 19,50 € pro Tag/pro Pers. ' 01 77 / 59 36 567 Unsere Top-Reise der Woche! Erholsamer Urlaub im Luftkurort ! Eigenanreise, 3 Nächte, Landhotel Arber, All-Inclusive Light Ihre Inklusivleistungen: Christoph Willibald Gluck. Niemand konnte ahnen, dass der Name des begabten Förstersohnes bald in aller Munde sein wird. In Italien zum Starkomponisten aufgestiegen, begeisterte er bald das Publikum am Wiener Hofe von Kaiserin Maria Theresia. In Franken ist der große Komponist unvergessen: Vom 14. bis 27. Juli finden in Nürnberg die „Internationalen Gluck-Opern-Festspiele“ statt. Opern, Konzerte, Ballett und ein wissenschaftliches Symposium stehen auf dem Programm. In Berching erinnert man mit dem Barockfest (25. bis 27. Juli) an Gluck als sinnenfreudigen Gourmet: Das Barockfest hat sein Vorbild im Wien der Gluck-Zeit und lädt zu einer Reise in die pro Person ab 99.- Nur bei REISERÜCKTRITT- OnlineVERSICHERUNG ° GRATIS Buchun g! Ü ber tel 00! 3 Übernachtungen im Landho 0.0 0 1 e n.d gebote eise dl-r mer w.li ww Reisean im Doppel- / Familienzim t uffe 3x reichhaltiges Frühstücksb 13.00 Uhr) 3x Snack am Mittag (12.00– inkl. Salatbuffet nd Abe am enü 3x 3-Gang-Wahlm ser Was wie Alkoholfreie Getränke Uhr 0.00 0–2 13.0 von e Säft und vom Fass Alkoholische Getränke wie Bier Uhr 0.00 0–2 18.0 von und Hauswein it) Parkplatz (nach Verfügbarke Bestimmungen TÜV-Pannenschutz (genaue n) age terl eun mit Reis www.fn-reisen.de Inklusive .€10 tschein Gu 1 pro Buchung bei lidl-fotos.de Urlaubsort: Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub im Luftkurort Lohberg am Rande des Bayerischen Waldes. Genießen Sie den Anblick der harmonischen Landschaft, die Lohberg bietet und erleben Sie die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten. Hotelbeschreibung: Das Landhotel ist zentral im Luftkurort Lohberg gelegen. Dank der idyllischen Lage am Ortsrand starten Sie in jeden Tag mit PREISE & TERMINE 2014 IN € / PERSON IM DZ / FZ einem traumhaften Ausblick in die BerPreise ge. Das Haus bietet Rezeption, Lobby, Termine Restaurant und einen neu gestalteten Anreise Do. Sonntag Wellnessbereich. Aufenthalt 3Nächte 4Nächte 7Nächte Zimmerbeschreibung: Die komfortablen Doppelzimmer (Belegung: min. 24.04.–08.05., 07.09.– 99.129.229.2 Erw., max. 2 Erw. + 1 Kind) verfügen 25.09., 02.11.–04.12. über Bad oder Dusche / WC, Telefon, Sat- 02.02.–20.04., 11.05.– 129.149.259.10.07., 28.09.–30.10. TV sowie Balkon oder Terrasse. Die Fami13.07.–04.09. 149.169.299.lienzimmer (Belegung: min./max. 2Erw. + 2Kinder) befinden sich teilweise im NeBestellnummer: D93E02A-42 benhaus und sind bei ähnlicher Ausstattung Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern erhalten etwas größer. 1–2 Kinder bis 9 Jahre 100 % und von 10–13 Jahren 5 % Ermäßigung. Wellness/Freizeit: Ohne Gebühr: Hal- Wunschleistungen pro Person: Familienzimmer zuschlagfrei! Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Kurtaxe: ca. € 1.20 / Person; Haustiere erlaubt lenbad, Heusauna, Außensaunakota sowie (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich): ca. € 6.Liegelandschaft im Wintergarten. Veranstalter der Reise . ° Mit Selbstbehalt (20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25.- pro Person). Nicht gültig für die Zusatzangebote unserer Kooperationspartner unter „Unsere Partnerangebote“, wie z. B. Skireisen, Touren & Ausflüge, Ferienhäuser / -wohnungen, Kreuzfahrten, Rundreisen, Flüge weltweit, Parken am Flughafen oder Reisegutscheine. Nur gültig für Online-Buchungen auf www.lidl-reisen.de bis 28.02.2014. Keine Barauszahlung möglich. JETZT Im Internet unter www.lidl-reisen.de BUCHEN ! oder anrufen: 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8.00–22.00 Uhr persönlich für Sie erreichbar. Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Schwarz E-Commerce GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung 1 in Höhe von 20–30 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. zzgl. Versandkosten 069 / 439911 DEUTSCHLAND Bad Bocklet € 489,- Busan-/abreise, 3*Hotel, HP, 1 ärztl. Eingangsuntersuchung, großes Kur- und Wellnessprogramm u.v.m. 16.02.–25.02.2014 Saisonstart ins Blaue € 219,- Busreise, 4*Hotel, HP, Stadtrundgang, Musikabend, Reisetombola ... 07.03.–09.03.2014 Sommerkatalog bitte telefonisch anfordern: 0 69 / 43 99 11 Frauentagsreise € 249,- Busreise, 3*Hotel, HP, Rundfahrt Thüringer Wald, Eintritt Konzert der »Amigos« in Suhl u. v. m. 07.03.–09.03.2014 Insel Rügen € 389,- Busreise, 3*Hotel, HP, Inselrundfahrt u.v.m. 09.03.–13.03.2014 Dresden € 196,- Busreise, 3*Hotel, ÜF, 1 Abendessen, Stadtführung 16.03.–18.03.2014 Semperoper Dresden ab € 289,Busreise, 3*oder 5*Hotel, ÜF, Stadtführung, Eintrittskarte »Kat. 5« für Opernaufführung … 11.04.–13.04.2014 Leipzig mit Thomanerchor € 249,- Busreise, 4*Hotel, ÜF, Stadtführung, Eintrittskarte für die »Johannes-Passion« in der Thomaskirche u. v. m. 18.04.–20.04.2014 EUROPA Schweizer Bahnenzauber € 539,- Prag € 138,- Busreise, 3*und4*Hotels, HP, Ausflug Zermatt, Bahnfahrten mit Glacier- und Bernina-Express 23.02.–27.02.2014 Busreise, 3*Hotel, ÜF 14.03.–16.03.201 Minikreuzfahrt York € 185,- Bus-/Fährreise, ÜF, Stadtführung York 28.03.–30.03.2014 Grafschaft Kent € 539,- Saisoneröffnung Côte d´Azur € 399,- Rom € 689,- Busreise, gutes Hotel, HP, Fährüberfahrt, großes Ausflugsprogramm ... 27.03.–31.03.2014 Busreise, 4*Hotel, ÜF, 1 Abendessen, Stadtführung Cannes, Schifffahrt zur Insel Sainte Marguerite, Ausflug Monaco – Eze Village u. v. m. 22.03.–26.03.2014 Busreise, 3* und 4*Hotels, ÜF, 4 Abendessen, Rundgang »Klassisches Rom«, Ganztagesführung Christliches & Antikes Rom, Ausflug Albaner Berge mit Weinverkostung und Imbiss 23.03.–29.03.2014 TAGES-REISEN 01.03. / Sa. 03.03. / Mo. 08.03. / Sa. 15.03. / Sa. 22.03. / Sa. 29.03. / Sa. Stuttgart/Shopping Köln-Rosenmontag Weimar Münster/NRW inkl.Führung Straßburg Erfurt • im Nichtraucher-Silverclass-Bus • Abfahrt Ffm.-Busbahnhof am Hbf. 34,36,39,46,36,37,- Frankfurter Nachrichten Verlags-GmbH Eichwaldstr. 26, 60385 Frankfurt-Bornheim Tel. 069-439911 Fax 069-436455 E-Mail: info@fn-reisen.de In den Hafen der Ehe Sich trauen lassen hoch über der Elbe – oder doch lieber an Bord eines Elbschiffes: Für das schönste „Ja“ des Lebens hält die Elbestadt Lauenburg besondere Orte bereit. Die Kulisse für den Hochzeitstag bilden die blaue Elbe, bunte Fachwerkhäuser und besondere Ausblicke zwischen Ober- und Unterstadt. Einen besonderen Ausblick auf die Elbe, das Dreiländereck und die Dächer der Elbestadt bietet der Askanierblick auf dem Schlossberg. Hier befindet sich der erhalten gebliebene Südflügel der ehemaligen Schlossanlage, der heute die Stadtverwaltung beherbergt. Im wunderschönen Magistratssaal werden Paare vor der Kulisse des Askanierblicks getraut. Der Ausblick und der alte Schlossturm bilden den passenden Rahmen für besondere Hochzeitsfotos. Wer direkt in den Hafen der Ehe schippern möchte, lässt sich einfach an Bord des Fahrgastschiffes „Lüneburger Heide“ trauen. Die erfahrene Crew richtet auch die anschließende Hochzeitsfeier aus – den Zielhafen bestimmt allein das Brautpaar. Nostalgisch wird das Ja-Wort an Bord des historischen Raddampfers „Kaiser Wilhelm“. Er empfängt seine Gäste in seinem Lauenburger Heimathafen. Den passenden Raum für ihre Hochzeitsfeier können sich Brautpaare aus einem abwechslungsreichen Angebot heraussuchen: Das Hotel Lauenburger Mühle verwöhnt seine Gäste am Fuße einer historischen Holländermühle. Blick vom Elbufer Das Hotel Bellevue wird seinem Namen gerecht und präsentiert zum Festmenü einen herrlichen Blick vom hohen Elbufer aus. In der Unterstadt lädt das HotelRestaurant „Zum alten Schifferhaus“ direkt ans Elbufer ein. Das Forsthaus Glüsing in Schnakenbek und der Gasthof Basedau in Lütau sind weitere Adres- Für das „Ja“ hält die Elbestadt Lauenburg besondere Orte bereit. sen für stimmungsvolle Hochzeitsfeiern. Alle Informationen rund ums Heiraten in der Elbestadt bekommen Brautpaare auf der Hochzeitsmesse „Sag Ja“. Sie findet am 1. und 2. Februar im Festsaal des Mosaik-Sportzentrums statt. Weitere Auskünfte gibt es im Internet unter dem Link www.lauenburg.de oder bei der Tourist-Information, Telefon (0 41 53) 5 90 92 20 sowie touristik@lauenburg.de. Glückslos-Nr.: 0129MM Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721 www.stewa.de Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) – und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr Westeuropa p 4 mit AIDAstella DERPREIS S T E W A S18.O02.N201 4 Kanaren - Marokko - Spanien - Portugal - Frankreich England - Niederlande - Deutschland InfoVeranstaltun g am Do 20.02 15 Tage: Sa 26.04. - Sa 10.05.2014 .2014 bei Buchung bis 15 Tage Innenkabine ab * /Main nach inkl. Fluganreise von Frankfurt en/Spanien) und nar (Ka Las Palmas/Gran Canaria EWA-Bistro-Bus *ST *** im g bur Ham Rückreise von um 15.00 & 19.00 Uhr im Bist ro Café Zimt Anmeldung im Re isebüro AIDAstella: € 1149,p.P. Reise-Code: A14FAS3 Sie können mit dem .de wa Reise-Code auf www.ste direkt buchen! Wellness- & Kururlaub in Abano Terme ****Hotel All‘Alba - Ausflugsprogramm inkl. HERPREIS S O F O R T B U C2.20 14 05.0 bei Buchung bis .02 So 16.02. - So 23 .2014 8 Tage VP EZZ € 78,- € 699,p.P. Reise-Code: A14AAB Baujahr: 2013 BRT: 71.300 Länge: 253,3 m Breite: 32,2 m Geschwindigkeit: 23 Knoten Passagierdecks: 14 Kabinen: 1097 Bars: 12 Restaurants: 6 SPA: AIDA Body & Soul Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark anstatt € 799,- Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 7x ÜN/ Vollpension (Frühstücksbuffet & Wahlmenüs mit Salatbuffet) im ****Hotel All’ Alba, inmitten einer Gartenanlage im Zentrum von Abano Terme. Zur Fußgängerzone sind es ca. 200 m. Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon. Großer Wellnessbereich mit zwei Thermalbädern (Innen- & Außenschwimmbad), Hydromassage, Kneipp-Anlage, Grotte mit Wasserfall und moderne Kurabteilung (gegen Gebühr) mit Römisch-Irischem Bad, Salzgrotte und großem Angebot an Wellness-, Kosmetik- und Kuranwendungen. Restaurant, Bar und Aufenthaltsraum. • Nutzung der beiden Thermalbäder • Qualifizierte, örtliche Reiseleitung während der Ausflüge • Weinprobe • Bademantel und Badetuch während des Aufenthaltes Buchungs-Hotline: 06027-40972404 E-Mail: verkauf-kreuzfahrten@stewa.de Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Abano Terme. 2.-7.Tag: Während des Aufenthaltes sind folgende Ausflüge im Preis enthalten: • Ausflug Padua (halbtags) • Ausflug Ferrara (halbtags) • Ausflug Euganeische Hügel inkl. Weinprobe (halbtags). 8.Tag: Rückreise. Obligatorische Kurtaxe (ca. € 1,- p. P. / Tag) zahlbar vor Ort. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: 5er-Kurpaket Sofortbucherpreis € 275,- anstatt € 306,50 bei Buchung vor Ortinkl. ärztliche Untersuchung, 5x Fangopackung mit Dusche und Ozon-Thermalbad und 5x Teilmassage (18 Min.) Flugreise Sardinien Alghero - Nuraghe Santu Antine Bosa - Castelsardo - Gallura Inklusive Ausflugsprogram Ihre Reise mit AIDAstella LEISTUNGEN • Hinflug von Frankfurt/Main (Deutschland) nach Las Palmas (Kanaren/Spanien) • Busrückreise im ****STEWA-Bistro-Bus • Transfer Flughafen-Hafen • AIDA Rail&Fly (Hinflug) • Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie (14xÜbernachtung) • Vollpension an Bord • inkl. Tischgetränke in den Buffet-Restaurants (Wein, Bier, Softdrinks) zu den Hauptmahlzeiten Route: Las Palmas - Arrecife - Casablanca - Cadiz - Lissabon - Ferrol Honfleur - Harwich - Rotterdam - Hamburg Tag 1.Tag 2.Tag 3.Tag 4.Tag 5.Tag 6.Tag 7.Tag 8.Tag 9.Tag 10.Tag 11.Tag 12.Tag 13.Tag 14.Tag 15.Tag Hafen Hinflug von Frankfurt/Main (Deutschland) nach Las Palmas/Gran Canaria (Kanaren/Spanien), Transfer zum Schiff, Einschiffung Arrecife/Lanzarote (Kanaren/Spanien) Erholung auf See Casablanca (Marokko) Cadiz (Andalusien/Spanien) Lissabon (Portugal) Lissabon (Portugal) Erholung auf See Ferrol (Spanien) Erholung auf See Honfleur (Frankreich) Harwich (England/Grossbritanien) Rotterdam (Niederlande) Erholung auf See Hamburg ( Deutschland), Ausschiffung und Busrückreise Kategorie Kabinentyp STEWA Sonderpreis p.P. * bei Buchung bis 18.02.2014 Ankunft Abfahrt Kat IV / 1 2-Bett Innen --- 22.00 Uhr Kat IV / 2 2-Bett Innen 08.00 Uhr --07.00 Uhr 10.00 Uhr 16.00 Uhr ----08.00 Uhr --08.00 Uhr 09.00 Uhr 10.00 Uhr --08.00 Uhr 18.00 Uhr --19.00 Uhr 20.00 Uhr --18.00 Uhr --18.00 Uhr --19.00 Uhr 21.00 Uhr 22.00 Uhr ----- Kat. AV 2-Bett Meerblick Kat BV 2-Bett Balkon € 1149,€ 1199,€ 1499,€ 1849,- 3./4. Oberbett Erwachsene** 3./4. Oberbett Jugendliche** 3./4. Oberbett Kinder** Zuschlag Einzelkabine Innen** Zuschlag Einzelkabine Meerblick** Zuschlag Einzelkabine Balkon** € 699,€ 599,€ 269,€ 600,€ 830,€ 1080,- Reise-Code: W14SSI Termine Ski-Safari 5/6/8 Tage: Tage von bis Preis/Pers. EZZ 8 Sa 22.02.2014 Sa 01.03.2014 € 399,€ 77,5 Mo 03.03.2014 Fr 07.03.2014 € 279,€ 44,6 So 09.03.2014 Fr 14.03.2014 € 319,€ 55,- Frauentagsreise Harz inkl. Gala mit VINCENT & FERNANDO Reiseverlauf: • 1.Tag: Anreise über Erfurt mit Aufenthalt. Weiter nach Wernigerode • 2.Tag: Harzrundfahrt. Sie sehen u.a. Quedlinburg, UNSESCO-Weltkulturerbe, inkl. Stadtrundgang, Thale, romantisches Bodetal mit typischen kleinen Harz-Orten und die Rappbode-Talsperre. Abends Frauentagsgala SOFORTBUCHERPREIS mit der Grand-Prix-Siegern bei Buchung bis 05.02.2014 aus Südtirol VINCENT & Fr 07.03. - So 09.03.2014p.P. FERNANDO (Beginn: ca. 3 Tage HP 20.00 Uhr) • 3.Tag: Vormit- EZZ € 29,tags Freizeit. Rückreise. anstatt € 279,- € 249,- Reise-Code: A14AHA2 Luxuswochenende in Budapest Wintermärchen im Vogtland ****Hotel Alexandra in Plauen 5-Sterne Hotel CORINTHIA Budapest S O F O R T B U C H E14R P R E I S bei Buchung bis 05.02.20 Mo 24.02. - Do 27.02.2014 HERPREIS S O F O R T B U C2.20 14 05.0 bis bei Buchung .2014 .03 09 Do 06.03. - So 4 Tage ÜF EZZ € 140,- Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/ Frühstücksbuffet im 5-Sterne Hotel CORINTHIA Budapest, im Zentrum der Stadt, nahe der Oper und den Theatern. Alle der 415 Zimmer sind geräumig und luxuriös eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Safe, Minibar und Klimaanlage. Restaurants, Bar. • Nutzung des SPA-Bereichs„Royal Spa“ mit Pool, Sauna und Dampfbad. Reiseverlauf: • 1.Tag: Anreise nach Budapest. € 319,- Reise-Code: A14ABL p.P. anstatt € 359,- • 2.Tag: Freizeit oder ganztägige Stadtbesichtigung (fakultativ) mit sachkundiger Reiseleitung. • 3. Tag: Freizeit. • 4.Tag: Rückreise. Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: Ganztägige Stadtbesichtigung Budapest am 2. Tag € 39,- p.P. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten! Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Gültiger Bundespersonalausweis erforderlich! 4 Tage HP EZZ € 37,- € 279,p.P. tatt € 319,Reise-Code: A14APL ans Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Bgrüßungsfrühstück • 3x ÜN/Frühstücksbuffet im ****Hotel Alexandra in Plauen, inmitten der Fußgängerzone gelegen. Restaurant, Hotelbar, Sauna, Whirlpool und Solarium mit BeautyOase. • 2x Abendessen als 3-Gang-Menü, 1x 4-Gang-Menü • Begrüßungstrunk • Kostenfreie Nutzung von Sauna und Whirlpool • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Reiseverlauf: • 1.Tag: Anreise mit Aufenthalt in Bamberg. Weiter nach Plauen • 2.Tag: Entdeckungstour mit sachkundiger Reiseleitung durch Plauen inkl. Stadtrundgang und lustigen Geschichten. Kleine Rundfahrt ins Aschberger Land. Sie sehen die Skiwelt Schöneck, den verschneiten Aschberg und die Wintersonne, die vom hoffentlich blitzeblauen Himmel strahlt. Nachmittags Freizeit in Plauen • 3.Tag: Der heutige Tag steht unter dem Motto „Wintertraum - 3 Haselnüsse für Aschenbrödel“. Fahrt mit sachkundiger Reiseleitung zur Moritzburg, der traumhaften Kulisse der Filmaufnahmen im Winter 1972/73 des Film-Klassikers„3 Haselnüsse für Aschenbrödel“. Das Haus verwandelt sich in der kalten Jahreszeit in ein Wintermärchenschloss. Rundfahrt rund um die Moritzburg. Sie sehen zahlreiche Schönheiten des Friedewaldes • 4.Tag: Rückreise über Bayreuth mit Aufenthalt. ***Aktivhotel Lamm in Tarrenz Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 4/5/7x ÜN/ Frühstücksbuffet im ***Aktivhotel Lamm in Tarrenz, zentral in der Ortsmitte gelegen. Zimmer mit DU/WC, TV und Telefon. Tages- und Tanzbar, Sauna und Dampfbad, jeden Abend Musik und Tanz in der Tanzbar, davon 1mal Live Musik • 1xTiroler Schmankerlbuffet (bei Buchung der HP) • tägl. Transfer in die Skigebiete in Begleitung von Bernd Seus. Eintrittsgelder und Skipässe nicht im Preis enthalten. Reiseverlauf: • 1.Tag: Anreisetag • 2.Tag: Einfahren in Sölden. Möglichkeit zum Ski Ausleihen Ein Wochenende in München ****HKK Hotel Wernigerode - inkl. Ganztagesausflug Harz mit sachkundiger Reiseleitung ****Hotel Drei Löwen München im Herzen von München inkl. Stadtbesichtigung München Termine 3 Tage ÜF Fr 07.02. – So 09.02.2014 Fr 21.02. – So 23.02.2014 Fr 07.03. – So 09.03.2014 Fr 18.04. – So 20.04.2014 Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN/Frühstücksbuffet im traditionellen ****Hotel Drei Löwen München direkt im Stadtzentrum von München gelegen und nur wenige Schritte von der Fußgängerzone entfernt. Das Hotel ist idealer TEATRO COLOSSEO by Leonardo im Europapark Rust Die Show im Spiegelzelt T A G E S F A H R T p.P. Sa 15.02.2014 € 75,- Kinderermäßigung bis 11 Jahre € 20,- Reise-Code: A13TEU2 Leistungen: • Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Eintritt und Besuch der neuen EuropaPark Show „Teatro Colosseo by Leonardo“. In einem historischen Spiegelzelt auf der Piazza des Hotels Colosseo werden Sie auf eine fantastische Erlebnisreise in eine Welt aus Glanz und Glamour geschickt. Atemberaubende Artistik gepaart mit mitreißender Musik und magischen Entertainern versprechen spannende Momente (Show-Beginn um 15.30 Uhr, Dauer ca. 90 Minuten)! • ca. 10.30 Uhr ab/ca. 21.30 Uhr an Bistrobus-Basis Kleinostheim. Keine weiteren Eintrittsgelder im Preis enthalten! DAS ERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM € 899,p.P. 8 Tage HP „Katalanisches Schmuckkästchen EZZ € 155,Alghero“, Ausflug„Geheimnisanstatt € 999,volle Nuraghen & malerisches Reise-Code:A14FSA Bosa“ inkl. Besichtigung der Nuraghe Santu Antine, Ausflug„Felsenstädtchen Castelsardo & immergrüne Gallura“ inkl. Besuch des Volkskundemuseums in Aggius. Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: Ausflug„Costa Smeralda“€ 75,- inkl. Rundfahrt, Reiseleitung und Weinprobe (Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen). Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Evtl. anfallende Ortstaxe zahlbar direkt im Hotel. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen. Ski-Safari Ischgl - Sölden - St. Anton *AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, inkl. Flug ab FRA, AIDA Rail & Fly. **Einzel- und Mehrbettkabinen auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der Reise durch STEWA Touristik GmbH in Zusammenarbeit mit AIDA Cruises. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen. Reisedokument: Reisepass, Gültigkeit bis mindestens 6 Monate nach Reiseende. Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN/Frühstücksbuffet im komfortablen ****HKK Hotel Wernigerode, nur 100 m von der Altstadt entfernt. Restaurant, Bistro, Bierstube, Bar und Top-Fit Club mit Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine • 2x reichhaltiges kalt/warmes Dinnerbuffet im Rahmen der HP • 1x Tanz- und Unterhaltungsabend mit Alleinunterhalter im Hotel • 1x Frauentagspräsent • 1x Eintrittskarte Gala-Abend mit VINCENT & FERNANDO • Ganztagesrundfahrt Harz inkl. sachkundiger Reiseleitung • Kurtaxe • Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten! m Leistungen: • Charterflug mit Airberlin ab Nürnberg nach Olbia und zurück (Hinflug & Rückflug am Abend) • Transfer ab den STEWA-Hauptzustiegsstellen zum Flughafen Nürnberg und zurück • Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen • 7x ÜN/Halbpension im bei Stammgästen beliebten ***Hotel Oasis, nur ca. 100 m vom weißen Sandstrand und ca. 3 km vom katalanisch geprägten Seebad Alghero entfernt (Bushaltestelle am Hotel). Alle Zimmer verfügen über Bad oder DU/WC, Telefon, TV, Safe, Klimaanlage und Balkon. Restaurant, Bar, 2 Pools (saisonal geöffnet), Tennisplatz und Minigolfanlage. • Eintritt Nuraghe Santu Antine • Eintritt Volkskundemuseum in Aggius • Ausflugsprogramm mit sachk., örtlicher Reiseleitung im Preis enthalten: Stadtrundgang KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, TV/Radio, Safe, Haartrockner und Klimaanlage. • Fit & Fun: Nutzung der meisten Body & Soul Sport Angebote, Fitnessgeräten und Sauna • freier Eintritt zu allen Shows • Trinkgelder • Einschiffungs- und Hafengebühren • freie Teilnahme am Bordprogramm HERPREIS S O F O R T B U C2.20 14 bei Buchung bis 04.0 Do 15.05. - Do 22.05.2014 Ausgangspunkt für sämtliche Aktivitäten im gesamten Stadtbereich, der Marienplatz ist ca. 10 Gehminuten entfernt. Alle Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon und Minibar ausgestattet. Empfangshalle, Bar und Restaurant/Frühstücksraum wurden 2012 neu renoviert. • 1x Stadtbesichtigung und erste Schwünge über die HeideGaislachalm und dem Gigijochgebiet • 3.-4./5./6./7. Tag: Skigfahren in Ischgl - St. Anton - Sölden • 5./6./8.Tag: Rückreise nach dem Frühstück. Bei der 8-Tagesreise steht Ihnen ein zusätzlicher Skitag in Ischgl und FissSerfaus zur Verfügung. Aufpreis pro Person/Nacht - bitte gleich mitbuchen: 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend im Hotel € 13,Aufpreis pro Person - zahlbar vor Ort: 4-Tages-Skipass ca. € 184,5-Tages-Skipass ca. € 222,Ermäßigungen für Kinder und Senioren auf Anfrage. Angaben ohne Gewähr. 3 Tage ÜF EZZ ab ab € 55,- € 179,- Preis p.P. im DZ € 179,- statt € 209,- EZZ € 55,- € 179,- statt € 209,€ 179,- statt € 209,€ 189,- statt € 219,- € 55,- Reise-Code: A14AMU p.P. anstatt € 209,- € 55,€ 60,- München mit sachkundiger Reiseleitung Reiseverlauf: • 1.Tag: Anreise nach München. Stadtrundfahrt mit sachkundiger Reiseleitung. Hotelbezug. Freizeit. • 2.Tag: Freizeit für eigene Erkundungen. • 3.Tag: Rückreise gegen Mittag. Eintritt frei ! Anmeldung bitte unter Telefon: 02 06 7 40972 1 REISEINFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt / STEWA Reisezentrum TERMINE 2014 EVENT Do 30.01.14 15.00 / 19.00 Uhr Mauritius Referent: N. Maier Di 04.02.14 15.00 / 19.00 Uhr Cornwall Referent: M. Murza Di 11.02.14 19.00 Uhr Schweiz Referent: M. Murza Mi 12.02.14 15.00 / 19.00 Uhr Costa Kreuzfahrten Referent: J. Frech Do 13.02.14 15.00 Uhr Kroatien Referent: R. Kahl Di 18.02.14 15.00 Uhr DERTOUR Flusskreuzfahrten Ref. E Bauerreis Mi 19.02.14 15.00 Uhr Schottland Referent: I. Rechenberger Do 20.02.14 15.00 / 19.00 Uhr AIDA CRUISES Referent M. Ortkemper Di 25.02.14 15.00 / 19.00 Uhr Toskanische Impressionen Referent: M. Murza Do 27.02.14 15.00 / 19.00 Uhr Skandinavien Referent: F. Stöckl Fr 28.02.14 15.00 Uhr Irland Referentin: I. Rechenberger Di 11.03.14 15.00 / 19.00 Uhr Kroatien Referent: R. Kahl Do 13.03.14 15.00 / 19.00 Uhr Amalfiküste Referent: M. Murza Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und abends hausgemachte kleine Gerichte. STEWA Touristik Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Reisebüro 360° 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen Bistro-Café Zimt Genießen Sie unsere Frühstücks-, Kaffee- und Kuchenspezialitäten STEWA Hotel Hotelzimmer im ungewöhnlichen Design und Stoffe von Patricia Guilt Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 I 63801 Kleinostheim I Telefon 06027 40972 390 Kostenfreie Parkmöglichkeit I www.cafe-zimt.de GmbH STEWA Touristik Kleinostheim Lindigstr. 2 63801 STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim STEWA Lindigst Touristik GmbH r. 2 63801 Kleinost heim Angebots-N r.: MA0812 STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-InfoBrief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder Sie erhalten den STEWA-InfoBrief auf Wunsch regelmäßig per Post. Anruf genügt oder„STEWA InfoBrief erwünscht“ an info@stewa.de Angebots-Nr.: Der WA Info-BSTE rief Der STEWA Info-Brief Der STEWA Info-Brief PERSÖN LICHE EINLADU 4. STEWA-R EISEMES NG SE 2012 Angebots-Nr.: MA0512 MA4711 2012 David Garrett in Hannover Große Spanien- Rock Symphonies in Hodenhagen Domicil Hotel • ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert • inkl. Eintrittskartein Hannover Meer von David Garrett West-/Südwestkap - Gibraltar, und am Steinhuder Seefahrer, Traumstrände und in Hannover Flamenco • Aufenthalt und Portugalrundreise STEWA Reisem esse 201 2 Samstag, mit STEW 17.03. und Sonn A Vertr agspartnertag, 18.03 .2012 n aus ganz Europa Große Informa mit Marktstä tionsver anstaltu Veransta nden ltungen & Sitzgele ng (Hotelier , 2 große genheite s - Reedere Reisekin n, Bewirtu ien - Touristik os mit Live-Mong, Reisever anbieter deration losungen ) en & Show- » SOFORTBUCHERPREIS € 1934,p.P. SAN SEBASTIAN BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE RONDA MARBELLA GRANADA SEVILLA CÓRDOBA TARRAGONA MONTSERRAT BARCELONA Unterbringung: Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus • Begrüßungsfrühstück im Bus • sämtliche Rundfahrten • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Olissippo Sie wohnen in ausgewählten Marques de Sa Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Tivoli Almansor, direkt Poitiers Futurscope, in der am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Lar im Zentrum Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: Igueldo, auf einem Felsen über (2 ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer Meer • Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Nevada Palace, in Leon, zwischen dem zentraler Lage historischen Zentrum und den wichtigsten Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen, Spa & Resort, wenige Meter zum Strand und in • SantiagodeCompostela:(1ÜN)****HotelEurostars unmittelbarer Nähe zur Altstadt SanLazaro, einmodernesHotel zwischen dem Palastder • Santa Susanna: (2 ÜN) ****Hotel Kongresseund Ausstellungen deGalicia Montagut, in der gelegen Hotelzone, • Vila Nova da Gaia (Porto): (1 ÜN) ****Hotel Gaia, in • Orange: ca. 150 m zum Strand (1 ÜN) ****Hotel Park Inn, nahe der Nähe des Stadtzentrum der Weinberge der Côtes du Rhône • täglich Abendmenü oder Buffet in den Hotels • sachkundige, örtliche, deutschsprachige Führungen in San Sebastian, León, Santiago de Compostela, in Hannover. Porto, Lissabon, Sevilla, Córdoba, Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug. Ronda und Mehrtagesfahrt • Am Anreisetag: Barcelona Informationen nach Hodenhagen. und inkl. Begrüßungsfrüh• Portweinkellereibesichtigung Freizeit. Weiterfahrtdie TUI ARENA nach Hannover in Porto mit Verkostung in inkl. Eintritts • Besichtigung des Gibraltar-Felsens Abends Transfer • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus von David Garrett Rück inklusive Busfahrt WESTERN Dound Eintritt Grotte stück Besuch des KonzertesUhr. Nach der Veranstaltung im ****BEST mit Bad 20.00 • Besichtigung Granada inklusive karte PK 1 um Die Zimmer sind ausge• 1x ÜN/Frühstücksbuffet Alhambra mit den Hodenhagen. Hotel. Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt micol Hotel in Föhn, Telefon, TV und Radio eine transfer zum oder Dusche/WC, verfügt über ein Restaurant, mit Hotel A.DE stattet. Das und einen Wellnessbereich NTER STEW KOSTENLOSES ABO DES STELLEN U Bar, eine Gartenterrasse STE WAINFOBRIEFE S UN -BRIEF? BE Sauna und Dampfbad. TER W W W. STE WA . DE E WA INFO Schwimmbad, Info-Brief-5-12.indd NLOSEN ST E R H A LT E N KOSTE NICHT DEN SIE NOCH 1 Sonderauslo sung von je einer Seereise täglich um 13.00 und 17.00 Uhr bei Anmeldung per Karte Mit STEWA Reisev erlosu ng bei Buchung bis 15.02.2012 Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP EZZ: € 460,- in der STEWA -Bistro bus Basis • KOSTENL Kleino • STEWA OSE PKW-PA stheim RKPLÄT ZUBRING ZE ER-SERV ICE AUF A-INF WUNSCH OBRIE GEGEN FES U DES S TEW NTER W W W. ST E WA .DE AUFPRE IS EXTRA Seite 18 Mittwoch, 29. Januar 2014 Der richtige Ranzen Frankfurter Ranzentag am 1. Februar bietet wichtige Informationen Zu groß, zu klein, zu schwer, nicht modisch genug – welcher Schulranzen ist denn nun der beste für mein Kind? Auf diese Frage suchen auch in diesem Jahr wieder Hunderttausende Eltern eine kompetente Antwort – und finden sie bei versierten Fachhändlern. führer für Bodyscanning, Ergonomiesimulation und Körpermessdaten, festgestellt: Die Kinder sind nicht nur zur Einschulung verschieden groß und haben individuelle Rückenkonturen – in den ersten vier Grundschuljahren verläuft auch ihre körperliche Entwicklung ganz unterschiedlich, sowohl was die Rückenkonturen als auch Rückenlänge und -breite betrifft. Die Entwicklung von Schulranzen ist eine Wissenschaft für sich. Der Frankenthaler Schulranzenhersteller, die Firma Alfred Sternjakob GmbH & Co. KG, bezieht daher namhafte Experten in die Ausgestaltung der Schulranzenmodelle ein. Dabei hat Human Solution, Weltmarkt- Hoher Tragekomfort Um jedem Kind einen über die komplette Grundschulzeit gleichmäßig hohen Tragekomfort zu gewährleisten, sollte der optimale Schulranzenrücken lediglich moderat ausgeformt sein. Allerdings sollte der Schulranzen auch richtig getragen werden: eng am Kinderrücken anliegend – und so, dass die Schulranzenoberkante ungefähr mit der Schulterlinie abschließt und die Unterkante des Schulranzens oberhalb des Gesäßes im Lendenbereich anliegt. Wichtig ist auch eine gute Verstellbarkeit der Gurte, damit das Längenwachstum der Kinder ausgeglichen werden kann. Das Sportwissenschaftliche Institut der Universität des Saarlandes hat den Einfluss des Schulranzengewichts auf die kindliche Wirbelsäule untersucht. Das Ergebnis: Wichtiger als die Gewichtsersparnis um jeden Preis ist die hohe Eigenstabilität des Schulranzens und eine Innenaufteilung, die den Inhalt auch bei schnellem Gehen oder Laufen an seinem Platz hält. Denn die Belastung der Wirbelsäule entsteht vor allem dann, wenn der Schulranzen samt Inhalt unkontrolliert hin- und herschaukelt. Beratung und Verkauf Zum vierten Mal findet in diesem Jahr der Frankfurter Ranzentag statt, ein Informationstag über den Schulanfang mit Ranzenpräsentation und -verkauf. Am Samstag, 1. Februar, können sich die Besucher von 10 bis 18 Uhr in der Liebfrauenschule in der Frankfurter Innenstadt, Schäfergasse 23 über die neuesten Produkte der Ranzenmarken Scout, McNeill, Sammies, Ergobag, DerDieDas, StepbyStep, Lego, School-Mood und Spiegelburg informieren. „Eine Auswahl, die man unter dem Jahr in keinem Kaufhaus und Fachgeschäft findet“, sagt Dr. Joachim Stoll vom Veranstalter Leder-Stoll. Der Eintritt ist im Übrigen frei. Dr. Joachim Stoll: „Die Veranstaltung gibt den Eltern einen Überblick in der für Kinder wichtigen und emotionalen Entscheidung – welcher Ranzen ist denn für die nächsten Jahre der richtige. Hierfür gibt es eine große Auswahl, die Schulhalle ist voll mit Ranzen. Auch mit Modellen, die man sonst nicht im Laden sieht. Zudem sind geschulte Ranzenberater vor Ort, die helfen, den passenden Ranzen für die Kinder zu finden.“ Mehr Informationen zum Ranzentag gibt es auf www.ranzentag.de. Kinder sind nicht nur zur Einschulung verschieden groß und haben individuelle Rückenkonturen – in den ersten vier Grundschuljahren verläuft auch ihre körperliche Entwicklung ganz unterschiedlich. Kölle-Zoo unterstützt seine Kunden Weitere Angebote: Hilfe für Tiere ONLINE SHOP neu: www.xxxlshop. de Der Kölle-Zoo Frankfurt unterstützt Kunden, die Bewohnern aus dem Tierheim ein neues Zuhause geben, mit einem Einkaufsgutschein zur Finanzierung der Erstausstattung für den neuen „Mitbewohner“. Viele Tierheime beherbergen Hunderte in Not geratene Tiere und stoßen dadurch oftmals an ihre Grenzen. Kölle-Zoo möchte einen Beitrag dazu leisten, dass Tierheimtiere erfolgreich und vor allem dauerhaft in ein neues, liebevolles Zuhause vermittelt werden. Kunden, die sich im Kölle-Zoo ein Tier kaufen möchten, sollen mit der Aktion „Gib Tieren aus dem Tierheim ein neues Zuhause“ für dieses Thema sensibilisiert werden. Der Erlebnis-Zoofachmarkt unterstützt die Entscheidung seiner Kunden, einem Tierheimtier eine 1) 10,29,99 zweite Chance zu geben, und sponsert für jeden aus dem Tierheim vermittelten Bewohner dem neuen Halter einen Einkaufsgutschein im Wert von 15 Euro für die Erstausstattung. Gegen Vorlage eines Tierabgabevertrags, der maximal drei Monate alt sein darf, und eines vollständig ausgefüllten „Kölle-Zoo hilft!“-Gutscheins, der im Tierheim sowie im Kölle-Zoo ausliegt, erhält der Kunde den Einkaufsgutschein. Die Aktion „Gib Tieren aus dem Tierheim ein neues Zuhause“ hat von Januar 2013 bis Anfang 2014 bereits die erfolgreiche Vermittlung von 3077 Tieren unterstützt! Der Erlebnis-Zoofachmarkt liegt in der Mainzer Landstraße 681 in Frankfurt-Griesheim und öffnet seine Pforten montags bis samstags von 10 bis 20 Uhr. ANZEIGE © XXXLutz Marken GmbH MIKROFLAUSCHBETTWÄSCHE Mikroflausch-Bettwäsche-Garnitur, 100% Polyester, mit Reißverschluss, ca. 135 x 200 und 80 x 80 cm 84450017_01 GUTSCHEIN GUTSCHEIN 150 € 1000€ N 0 2 4 A 2) GESCHENKT AB KAUF 500 € Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 01.02.2014. I05-4-m g Gülti m a r u n . 31.01.02. 1 0 und 14 20 N 0 2 4 A 3) GESCHENKT AB KAUF 3000 € IHR EINRICHTUNGSHAUS. 1) Aktion gültig bis mindestens 01.02.2014. 2) Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig für bereits getätigte Aufträge, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei Büchern, für Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Produkte der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen und Garten, sowie bei Produkten der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button, Black Label by W. Schillig*, Bosse, Bugaboo, Calligaris, CS Schmal, Cybex Sirona, Diamona Select, Die Hausmarke, Dieter Knoll, D-Sign, Ekornes*, Fissler, Fraubrunnen, Gaggenau, Göhring, Hasena, Hülsta, Jensen, Joolz, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Bad by Pelipal, Liebherr, Meise Möbel, Metropolis by Michalsky, Miele, Moll, Mondo, Multi Magic by Vilano, Musterring, Natuzzi, Nicol, Orbit, Paschen, Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, Silit, SieMatic, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, TFK , Valmondo, Villeroy & Boch, Witnova, WK Wohnen und WMF. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Nicht im Online Shop einlösbar. Gutschein gültig bis 01.02.2014. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig für bereits getätigte Aufträge, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei Büchern, für Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Produkte der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen und Garten, sowie bei Produkten der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button, Black Label by W. Schillig*, Bosse, Bugaboo, Calligaris, CS Schmal, Cybex Sirona, Diamona Select, Die Hausmarke, Dieter Knoll, D-Sign, Ekornes*, Fissler, Fraubrunnen, Gaggenau, Göhring, Hasena, Hülsta, Jensen, Joolz, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Bad by Pelipal, Liebherr, Meise Möbel, Metropolis by Michalsky, Miele, Moll, Mondo, Multi Magic by Vilano, Musterring, Natuzzi, Nicol, Orbit, Paschen, Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, Silit, SieMatic, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, TFK , Valmondo, Villeroy & Boch, Witnova, WK Wohnen und WMF. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Nicht im Online Shop einlösbar. Gutschein gültig nur am 31.01. und 01.02.2014. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. Alfred Schum (links) und Petar Arsenic Kartenvorverkauf für Dinnershow gestartet Shoppen bei Nacht Der Geschäftsführer des Golfhotels Lindenhof in Dortelweil, Petar Arsenic, stellte vor wenigen Tagen bei Porta Möbel in Bad Vilbel die Dinnershow „La Piazza“ vor. „Die italienische Dinnershow verbindet Artistik, Komik, Musik, Tanz, Gesang und Köstlichkeiten zu einer unvergesslichen Varieté-Show zum Staunen und Schlemmen“, erklärt Petar Arsenic. „Der Kartenvorkauf für die Vorstellung am 22. Februar beginnt ab sofort. Die Karten sind nur im Golfhotel und Restaurant Lindenhof erhältlich.“ Porta Möbel und das Golfhotel Lindenhof arbeiten eng bei der PortaHochzeitsmesse zusammen und haben in den letzten Jahren mehrfach kooperiert. Auch in diesem Jahr wird sich das Golfhotel bei der Brautmoden- und Frisurenshow am 15. Februar bei Porta als Dienstleister für Hochzeitsgesellschaften präsentieren. „Unsere Ansprüche, nämlich dem Kunden die beste Beratung und den perfekten Service zu bieten, sind identisch. Aus diesem Grunde arbeiten wir auch zusammen“, erklären Arsenic und Porta-Geschäftsleiter Alfred Schum. Anlässlich der Küchen-Industriemesse, die in dieser Woche bei Porta zu Gast ist, wird am Freitag ein Nightshopping bis 22 Uhr stattfinden. Während dieser Küchen-Aktionstage haben die Kunden die doppelte Chance, Eintrittskarten für die Dinnershow zu gewinnen. Porta hat zur Küchen-Industriemesse jeden Tag von 10 bis 20 Uhr geöffnet und am Freitag sogar bis 22 Uhr. X X X X X Gültig ab 29.01.2014 Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise. X X X Wer zuerst kommt X X spart zuerst. unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 495.- 146.- MEDIARATEMARKT BILLIGER 10x € 33.30* Mit sehr glatter Keramikbeschichtung 1 kg Fassungsvermögen Edelstahlschüssel unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 78.99 107.99 BILLIGER 3H1C-D.28 Schmorpfanne mit Glasdeckel 5 K 45 SSEWH Küchenmaschine 250 Watt, Küchenmaschine aus massivem Metall mit einem kraftvollen Motor, Flachrührer, Schneebesen, Knethaken, 10 Geschwindigkeitsstufen, Edelstahlrührschüssel Art.Nr.: 665 0322 28 cm Durchmesser, Pfanne mit hohem Rand, schwarz gummierter Pfannengriff, für alle Herdarten geeignet Art.Nr.: 160 8640 *0% effektiver Jahreszins. 10 Monate Laufzeit ab einem Warenwert von € 150. Aktionszeitraum bis 28.02.2014. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Frankfurt/Main Borsigallee Borsigallee 39 • 60388 Frankfurt Bergen-Enkheim • Tel.: 06109/699-0 A66 Linie 4 + 7 Hessencenter 1 Std. Frei parken und Samstags ab 16 Uhr kostenlos parken Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 10:00 - 20:00 Uhr Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. X X X X X X X X X X 6 Liter Zweikreis-und Bräterkochzone unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 45.90 BILLIGER 84.90 90190 Rubin Spaghettitopf Größe Ø: 28 cm, mit Glasdeckel, Literskala auf der Topfinnenseite Art.Nr.: 127 1533 2,7 Liter Elektronik-Uhr unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 40.90 BILLIGER 79.90 99388 Praktika Plus XS Schnellkochtopf Art.Nr.: 122 2186 4-teilig XXL-Backofen mit GranitEmail Großer 67 Liter Backraum unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 80.- BILLIGER 159.0725346380 Saphir 4-teiliges Topfset Art.Nr.: 152 0105 Edelstahl SETPREIS 4,5 Liter unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 109.- 10.- BILLIGER 8905.6022.11 Sicomatic Classic Schnellkochtopf Art.Nr.: 139 2351 5-teilig unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 819.- 280.- MEDIARATEMARKT BILLIGER 10x € 57.90* HND 22 PS 50 (HEA23B156+NKN645G17) Einbau-Herdset Temperaturbereich von 50 - 270 °C, 5 Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill, 4 HighSpeed-Kochzonen, 4fach-Restwärmeanzeige Art.Nr.: 173 4625 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 269.80 MEDIARATEMARKT 458.80 BILLIGER QUALITY ONE 5-teiliges Topfset 10x € 19.90* Art.Nr.: 143 7114 *0% effektiver Jahreszins. 10 Monate Laufzeit ab einem Warenwert von € 100. Aktionszeitraum bis 28.02.2014. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München X X X X X X X X X X unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 9.99 2.09 BILLIGER 0001.4028.01 Pfannen-Spritzschutz Größe ø: 28 cm Art.Nr.: 115 3621 Induktionsgeeignet unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 12.99 BILLIGER 34.99 77828 Metis Bratpfanne Größe ø: 28 cm, Antihaftbeschichtung, langlebige, kratzfeste Antihaftbeschichtung Art.Nr.: 152 0008 Induktionsgeeignet unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 69.99 Wok-Pfanne 30.99 BILLIGER C 93319 Ceramcontrol Größe ø: 28 cm, extrem harte, kratzfeste Keramik, Thermo-Spot, mit Schüttrand für tropffreies Ausgießen Art.Nr.: 163 2823 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 17.50 5.50 BILLIGER 1270300V09U002 Kochdeckel Größe ø: 27 cm, Mikrowellen-/ Backofen- und Gefrierschrank geeignet, Spülmaschinenfest, Antihaftbeschichtet, +220°C bis -60°C einsetzbar Art.Nr.: 167 9556 (limettengrün), 167 9558 (rauchgrau), 167 9559 (weiß) Pfanne mit Glasdeckel unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 27.90 BILLIGER 49.90 83328 Gigant Schmorpfanne Größe ø: 28 cm, Pfanne mit Kunststoffstiel und Gegengriff ausgestattet, geschmiedetes Aluminium Art.Nr.: 134 6951 Induktionsgeeignet unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 40.- BILLIGER 99.Permadur Premium Grillpfanne Größe Ø: 28 cm, Antihaftbeschichtung, kratzfest, quatratisch, geeignet für alle Herdarten Art.Nr.: 166 3025 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 59.95 40.95 BILLIGER 2720.4924.01 Largo Bratpfanne Größe ø: 20 cm, robuster Aluguss, ideal zum schoneneden Braten von empfindlichen Speisen, leichte Reinigung Art.Nr.: 132 6509 Induktionsgeeignet unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 79.95 50.95 BILLIGER 2720.4921.01 Novara Bratpfanne Größe ø: 20 cm, Aluguss, esellente Antihaftwirkung, Hitzeisolierender Griff Art.Nr.: 143 8343 Induktionsgeeignet unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 30.- BILLIGER 109.Profi Resist Bratpfanne Größe Ø: 28 cm, Antihaftbeschichtung, kratzfest, geeignet für alle Herdarten Art.Nr.: 166 3428 *0% effektiver Jahreszins. 10 Monate Laufzeit ab einem Warenwert von € 100. Aktionszeitraum bis 28.02.2014. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München X X X X X X X X X X Heißluft unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 199.99 30.99 MEDIARATEMARKT BILLIGER 10x € 16.90* 3354 HCMG 25 Mikrowelle mit Heißluft 25 Liter Garraum, 900 Watt Mikrowelle, automatische Kochprogramme, Digitaluhr Art.Nr.: 177 8779 EdelstahlGehäuse Spülmaschinengeeignet Je unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 3.95 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers BILLIGER 9.95 MC Egg Eierbecher 7.50 BILLIGER 26.50 JJ 85021 Caddy Spülorganizer Art.Nr.: 131 9893 (FC-Bayern), 128 5748 (blau), 129 6471 (orange), 133 9390 (pink) unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Stilvolle, ordentliche Aufbewahrung für Ihren Spülbeckenbereich, Teile lassen sich für einfaches Reinigen auseinandernehmen Art.Nr.: 152 8649 BILLIGER 89.99 0416140011 Kult Pro Stabmixer 700 Watt Leistung, extra langer Edelstahl-Pürierstab (23,5 cm), abnehmbar, Hochwertiges 2 Flügliges EdelstahlMesser, Turbo-Fun´ktion für max. Leistung Art.Nr.: 158 8064 Mit Haube Für 18 Cake Pops 4-teilg unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 16.95 9.95 BILLIGER 750002 Brat- und Backform Antihaftbeschichtet, mit transparenter Kunststoffhaube zum Transportieren und Frischhalten Art.Nr.: 114 4528 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 19.95 755236 Gourmet-Set 50.99 10.95 BILLIGER Springform mit Flachboden ø26 cm, Rohrboden ø26 cm, Tortenboden ø28 cm, Königskuchenform 25 cm Art.Nr.: 131 8944 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 23.90 13.90 BILLIGER unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 29.- 4.- BILLIGER 755007 0215018V09M017 Pizza und Pommes Backofen- Cake Pops Backform Backform für 18 Cake Pops, 0,5 Liter set Stahlblech, antihaftbeschichtet, mit Thermoboden, mit praktischer Serviertschräge, Breite: 350 mm Art.Nr.: 164 9599 Fassungsvermögen, Material: Platin-Silikon 100%, Farbe:Grün Art.Nr.: 167 9725 *0% effektiver Jahreszins. 10 Monate Laufzeit ab einem Warenwert von € 100. Aktionszeitraum bis 28.02.2014. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München