Ihr Vorsatz für 2014

Transcription

„Gönnen Sie sich
ein Lächeln
wie ein
Star“
Hollywood Smile
– mit Lumineers®
Hollywood
Smile
Immer
ein
Lächeln
–perfektes
mit Lumineers®
Immer ein
perfektes Lächeln
Ohne Bohren, ohne Spritze,
Zahnarzt P. Tomovic
Bettinastraße 35-37
60325 Frankfurt
WESTEND*
Wochenzeitung für den Hochtaunuskreis
Woche 3
8° C
-1° C
—
Samstag
6° C
-1° C
Sonntag
6° C
-1° C
TELEGRAMM
5. Jahrgang
Protz und Prunk
*nur 5 Min vom Hauptbahnhof
Tel. (069) 907 44 800
www.zahnarzt-tomovic.de
WO STEHT WAS?
—
—
Mama ist sein größter Fan
Nicht nur Harald Glööckler präsentierte sich und sein Schaffen auf der
Heimtextil in Frankfurt. Poptitan Dieter Bohlen zeigte sich so redselig wie
nie und verriet zahlreiche Geheimnisse aus seinem Privatleben.
—
Seite 3
Einschränkungen
im Bahn-Verkehr
Männer essen anders als Frauen
Essen Männer wirklich vollkommen
anders als Frauen? Dieser Frage ist
die Deutsche Gesellschaft für Ernährung nachgegangen und hat deutliche
Unterschiede zwischen den Geschlechtern nachweisen können.
Die Deutsche Bahn tauscht
bis 14. Februar die Schienen
im Tunnel zwischen Galluswarte und Ostendstraße aus.
Fahrgäste müssen sich nachts
und am Wochenende ganztägig auf erhebliche Einschränkungen einstellen, da der Innenstadttunnel nur eingleisig
befahrbar ist. Nachts von
23.30 Uhr bis 4 Uhr sowie
Seite 8
Im Job durchstarten
Eine neue Studie zeigt, dass deutsche
Arbeitnehmer sich 2014 stärker im
Beruf engagieren wollen. Die Gründe
dafür sind vielfältig.
Zustellservice
und Reklamationen:
069 7501 4971
reklamationen@
mixammittwoch.de
Seite 11
Malerische Momente an der See erleben
Was gibt es Schöneres? Barfuß über
den Meeresgrund laufen, im Hafen
zusammen mit den Möwen auf die
Krabbenkutter warten, mit Rückenwind über grüne Deiche radeln – Urlaub an der Nordsee in SchleswigHolstein ist Erholung pur mit erfrischend neuen Perspektiven.
am Wochenende ganztägig
von Freitagabend 22 Uhr bis
Montagmorgen 4 Uhr fahren
nur die S-Bahnlinien 1, 3 und
8 zwischen dem Frankfurter
Hauptbahnhof und der Innenstadt. Es kann zu Verspätungen von bis zu zehn Minuten kommen. Bei den Linien 2, 4, 5, 6, 7 und 9 kommt
es zu Umleitungen, demzufolge zu Haltestellenausfällen
und Zugausfällen. /
Seite 14
Mit Mix gewinnen
Glööckler überrascht mit Bekenntnis zu außergewöhnlicher Muse
Gäste werden
handgreiflich
Von wegen Nachtruhe: Gegen
1.15 Uhr wurde die Polizei in
der Nacht zum Samstag zu
einer Gaststätte in der Kisseleffstraße in Bad Homburg
gerufen. Dort hatte es Streit
zwischen mehreren Personen
gegeben, der in Handgreiflichkeiten mündete. Dabei
zog sich ein 45 Jahre alter
Mann aus Neu-Anspach eine
Schnittwunde am Arm zu.
Alle Beteiligten waren laut
Polizeiangaben merklich alkoholisiert. Was die Handgreiflichkeiten auslöste, ist
derzeit nicht bekannt. Die Ermittlungen der Polizei dauern an. /
Glanz, Glamour, Glööckler: Der Modezar
stellte in Frankfurt seine neuesten Bettwaren
vor und verriet, wer
ihn bei seinem Wirken
inspiriert. Wetten, dass
Sie es niemals erraten
würden?
Von Stefanie D. Rieger
„Ist das nicht …?“ „Ja, er ist
es!“ Zwei Messegäste der
Heimtextil in Frankfurt reiben sich verwundert die Au-
gen. „Macht der Glööckler
jetzt auch Bettwäsche oder
warum ist er hier?“, fragt der
verdutzte Mann seine Kollegin. Antwort: Ja, das tut er.
Nach Pralinen, Schmuck, Parfüms, Tiernahrung und Dutzenden anderen Dingen sind
nun also die Bettwaren an
der Reihe. Glööckler selbst
versteht sich als Multitalent –
und als Perfektionist. Vor
dem Interview mit Mix legt
seine Visagistin noch einmal
Hand an. Lidschatten, Lipgloss und Puder sollen für einen makellosen Auftritt sorgen. Dann kann es endlich
losgehen. Woher er die Inspiration nimmt, nun auch im
Heimdekor kreativ zu werden? „Ich trage so viel Luxus
in mir. Der sprudelt nur so
aus mir heraus“, erzählt der
48-Jährige. Fast alles habe er
schon gemacht, dennoch
schmiedet er stets neue Pläne. „Ich würde gerne mal ein
Flugzeug designen“, sagt der
Paradiesvogel und verrät: Ein
Auto à la Glööckler sei bereits
in der Mache. Was er niemals
tun würde? „Einen Sarg designen. Das kommt für mich
nicht in Frage. Denn ich fühle mich dem Leben mehr ver-
Ihr Vorsatz für 2014:
Abnehmen!
rfolgreich Kilos verlieren.
Jetzt starten und erfolgreich
Ärztlich begleitet und ohne Sportprogramm!
Mit der easylife-Stoffwechsel-Therapie können auch Sie unnötige Körperfette schnell und
auf Dauer reduzieren. Schon nach kurzer Zeit verlieren Sie an Gewicht und gewinnen an
Lebensfreude! Aufgrund unserer 25-jährigen Erfahrung sagen wir Ihnen bereits beim kostenfreien Beratungstermin, ob auch Sie in nur einem Monat zwischen
6 und 13 Kilo abnehmen werden.
Perfekt geeignet für alle, die schon vieles
probiert haben und endlich dauerhaft
Gewicht verlieren wollen.
easylife-Therapiezentrum Frankfurt · Hanauer Landstraße 293a · Gebäude E · 60314 Frankfurt · Tel.: 069 17 53 70 700
400 kostenlose Parkplätze in der AOC Tiefgarage ·
Linie 11 · Haltestelle Riederhöfe
Eingang Ecke Leibbrandstraße / Ferdinand-Happ-Straße ·
pflichtet als dem Tod“, berichtet der gebürtige Schwabe. Inspiriert in seinem Tun
wird Harald Glööckler – aufgepasst! – von keiner Geringeren als der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel.
„Sie ist eine sehr starke Frau
und auf keinen Fall unglamourös“, sagt er und löst
Erstaunen aus. Ausgerechnet
eine Politikerin ist es, die den
schillernden Fashionstar für
seine schrillen Entwürfe anregt. So, so! Eine andere prominente Dame hingegen ist
es, die Glööckler mit Frankfurt assoziiert. „1995 war ich
„Bei easylife wurde ich
immer gut unterstützt.
Meine Fragen und
Unklarheiten wurden
mir verständlich
erklärt.“
Achtung: Die Briten kommen!
mit Gina Lollobrigida auf
dem Opernball zu Gast. Daran denke ich heute noch gerne zurück“, schwärmt er.
Doch das ist bei weitem nicht
alles. „An zweiter Stelle denke ich natürlich an den guten
Ebbelwoi und die netten
Menschen. Hessen sind tolle
Gastgeber, und ich bin gerne
hier unterwegs“, erzählt er
und packt zum Ende des Gesprächs noch einen obendrauf: „Vielleicht sollte ich
nach Limburg ziehen“, meint
der pompöse Star in Anspielung an den in Verruf geratenen Bischof Tebartz van Elst.
Die Männer tragen Anzug, die Frauen Abendkleider, alle
haben eine Ukulele auf dem Schoß. Wer aber glaubt, dass
das Zupfinstrument langweilig sei, wird von The United
Kingdom Ukulele Orchestra eines Besseren belehrt. Das
ungewöhnliche Orchester aus Großbritannien begeistert.
Im Repertoire: Stücke von Klassik bis Rock, Oldies und
aktuelle Hits. Mix verlost für die Show am 8. Februar in
der Alten Oper 5 x 2 Karten. Senden Sie bis Sonntag,
19. Januar, eine E-Mail an los@mixammittwoch.de oder
ein Fax an
(0 69) 75 01 49 78
mit dem Stichwort: Großbritannien.
Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
„Schon lange habe ich
mich nicht mehr so gut
gefühlt. Danke easylife!“
Selin Furuncuoglu
aus Frankfurt
Melike Aktas
aus Frankfurt
Erfolgreich abnehmen
jetzt auch in Frankfurt!
- 7,0 kgen
in nur 4 Woch
el
-2 cm Oberschenk
h
uc
Ba
cm
-9
-3 cm Taille
- 19,0 kgen
in nur 10 Woch
-6 cm Oberschenk
-17 cm Bauch
-18 cm Taille
el
Vereinbaren Sie jetzt einen
kostenfreien Beratungstermin.
069 17 53 70 700
Mo. bis Fr. 7:00–20:00 Uhr
Erfahren Sie im Therapiezentrum alle Details
über Ihr persönliches Abnehmprogramm
www.facebook.com/easylife.frankfurt
info@easylife-hessen.de · www.easylife-hessen.de
Bei krankhafter Fettsucht können wir die easylife-Therapie nicht anbieten.
Wochenend-Wetter
Freitag
Mittwoch, 15. Januar 2014
Ohne
ohne Spritze,
ohneBohren,
Beschleifen,
ohne
Beschleifen,
ohne
Schmerzen,
sogar auf bestehenden
Kronen,
ohne Schmerzen,
einbestehenden
ganzes Leben
lang!
sogar auf
Kronen,
ein ganzes Leben klang!
MaM
Seite 2
Auf ein Wort
Liebe Therapiegruppe!
Gute Nachricht von der
Nichtraucherfront:
Bislang bin
ich rückfalllos durchs unverqualmte neue
Jahr gekommen und habe inzwischen Nichtrauchertag 14
erfolgreich hinter mich gebracht. Heißt: Der kalte Nikotin-Entzug ist – sagt jedenfalls
die Theorie – durch. Der Blutdruck gefallen, die Temperatur von Händen und Füßen
ebenso wie der Kohlenmonoxidgehalt meines Blutes wieder auf Normalwert, das Herzinfarktrisiko schon deutlich
verringert und die Lungenkapazität um bis zu 30 Prozent
erhöht. Wow!
Und es stimmt tatsächlich:
Seit ein paar Tagen funktioniert meine Nase wieder deutlich besser und ich kann Dinge schmecken, von denen ich
40 Jahre lang nicht mal wusste, dass sie überhaupt nach
etwas schmecken.
Schöne Woche
Ihr
Ulrich Müller-Braun
Herzlichen
Glückwunsch
Erfolgreich gegen Stress: Esther Kellner, Rainer Trunk,
beide aus Frankfurt.
Bibi Blocksberg: Nadja Leonhardt, Flörsheim, Yvonne
Schulz, Eschborn, Jörg Becker, Hattersheim.
Johann-Strauß-Gala: Waltraud Flach, Norbert Heck,
beide aus Frankfurt, Mechthild Roche, Hofheim, Marga
Kärgel, Eschborn.
Phantom der Oper: Anette
Braun, Adelheid Wiedel, beide aus Frankfurt, Tanja Landgraf, Albert Sender, beide aus
Hofheim, Robert Bricl, Bad
Vilbel. /
Bohlen vs Glööckler
Der große Mix-Tapeten-Vergleich: Preis, Imagewert, Qualität und Verarbeitungszeit
Von Ulrich Müller-Braun
Die Herstellernamen klingen
unspektakulär: Pickhardt +
Siebert GmbH aus Gummersbach auf der einen, Marburger Tapetenfabrik auf der anderen Rolle. Das Besondere:
Die beiden Traditionsbetriebe
haben sich mit reichlich Glamour zusammengetan, um
etwas für den Absatz ihrer
Wandbeläge zu tun. Die
Gummersbacher mit Pop-Titan Dieter Bohlen, die Konkurrenz aus Marburg mit
Deutschlands derzeit exzentrischstem
Modeschöpfer,
Harald Glööckler.
Wobei sich die Marburger Tapetenfabrik mit ihrer Wahl
bei unserem ultimativen Tapetenvergleich einen Sonderbonus verdient hat. Bei Glööckler nämlich darf getrost
davon ausgegangen werden,
dass er die farbenfrohen Mischungen aus Barock und
kultigem Strass tatsächlich
selbst kreiert hat. Bei Musikgenie Dieter Bohlen kommen
da eher Zweifel auf.
Kurz: Glööckler geht mit einem kleinen Vorsprung ins
Rennen, den er bei der Frage
nach dem Tapeten-Imagewert
noch ausbauen kann. Ganz
gleich, ob Jung oder Alt, ob
Männlein oider Weiblein –
die schmucken Bohlen-Drucke sorgen selbst bei DSDSFans nicht für ein anerkennendes Schulterklopfen. Da
hat Paradiesvogel Glööckler
die frisch gepuderte Nase
vorn. Einen abwaschechten
Glööckler in der Stube, das
macht was her. Zwischenstand: 2:0
Kommen wir zum Preis. Ab
2,01 Euro gibt es den laufenden Meter Bohlen in den Stilrichtungen „Young“, „Natural
Talent“ oder etwa „Studio
Glamour“. Und dabei gibt es
bei Bohlen keinen Verschnitt.
Sprich: Dieters Prachtexemplare müssen nicht zum Rapport und der Liebhaber der
pompösen Vlies-Kollektionen
Glööcklers muss deutlich tiefer in die Tasche greifen. Wer
etwa die silberblauen Engelsflügel an der Wand haben
möchte, muss 37 Euro hinblättern und einen knappen
halben Meter pro Bahn abschnippeln, damit sich die
Flügel nicht überkreuzen.
Sprich: 5,26 Euro pro Quadratmeter Glööckler. Für den
Designer ein Schnäppchenpreis. Für den Normalbürger
eher nicht. Ganz abgesehen
davon, dass der massenproduzierte Original-Glööckler
schnell mal knapp 90 Euro
pro Rolle kosten darf. Und
mehr. Für die echte Swarovski Krone Wand-Deko aus Silber
in
den
Maßen
17 x 16,2 x 2,4 Zentimeter
berappt man gerne einen
Quadratmeterpreis
von
1287,50 Euro. Zwischenstand: nur noch 2:1.
Was die Qualität betrifft, verbietet sich der Vergleich. Wobei in beiden Fällen unterstrichen werden kann, dass die
Hersteller gewohnt gute Ware abgeliefert haben.
Schlussrunde: die Verarbeitungsqualität. Bewaffnet mit
Andrückspachtel, Moosgummirolle,
Glattstreichbürste,
Kleisterbürste und Eimer,
Nahtroller, Zollstock, Bleistift,
Tapezierschere, Cuttermesser,
Metallspachtel, Lot, Tapezierschiene, Schneidlineal und
Tapeziermesser geht es ran
ans Werk. Denkste.
Wer sich Haute Couture an
die Wand pappen will, muss
Geduld mitbringen. Im Baumarkt jedenfalls gibt es den
Bohlen und den Glööckler
nur auf Bestellung. Eine Woche Geduld ist angesagt.
Heißt: Für schnelle Frühstücksentscheidungen
–
Schatz, lass uns doch heute
mal tapezieren! – sind die
Herren nicht zu haben.
Klar: Glööcklers opulenter
Zimmerschmuck ist schließlich für Prinzessinnen (und
Prinzen) gemacht. Da kommt
es auf ein paar Tage nicht an.
Ganz abgesehen davon, dass
sich die Wartezeit bestens damit überbrücken lässt, die
Wände sorgsam vorzubereiten. Dies nämlich danken die
Bohlen-Vliese und noch mehr
Glööcklers feinste Oberflächenstrukturen samt eingearbeiteter Reliefhaptik mit
streifen- und pickelfreier Optik. Wer nämlich nicht ordentlich abgeschliffen hat,
dem hilft auch bestes Fingerspitzengefühl nicht wirklich
weiter.
Und noch ein Hinweis sei gestattet: Während der Bohlen
durchaus ein wenig Handfestigkeit bei der Verarbeitung
verkraftet, ist der Glööckler
ein äußerst empfindsames
Seelchen. Hart anpacken verboten.
Endstand: 2:2 mit einem
leichten Plus für Glööcklers
Brokate. Die sind halt eine
echte Herausforderung.
—
TELEGRAMM
—
Hoher Schaden
50 000 Euro Sachschaden entstanden am Freitagabend
kurz nach 21 Uhr bei einem
Brand in einem Gebäude am
Berger Marktplatz. Verpackungsmaterial und Elektrogeräte im ersten Stock – dieser wird als Lager und Werkstatt für EDV-Geräte genutzt
– des Gebäudes hatten Feuer
gefangen. Personen wurden
nicht verletzt. /
Unfall: Mann stirbt
Ein 65 Jahre alter Autofahrer
ist nach einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen.
Er hatte auf der Eschersheimer Landstraße in Frankfurt
die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren und war dann
gegen parkende Autos geprallt. Der Mann starb im
Krankenhaus, aber nicht an
den Unfallverletzungen.
Möglicherweise war ein
Herzinfarkt im Spiel. /
Impressum
Verlag: Mix am Mittwoch GmbH
Geschäftsführer:
Hans Homrighausen
Objektleitung:
Markus Gorisch
Anzeigen: Jörg Mattutat;
Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH
Telefon 069 7501-4000
Redaktion:
Ulrich Müller-Braun (Leitung),
Stefanie D. Rieger (stellv. Leitung),
Bernd Buchterkirch
Design, Layout und Produktion:
Dorota Wojcicki-Wehnert
Redaktion und Verlag:
Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt
zugleich auch ladungsfähige Anschrift für
alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten
Telefon 069 7501-4960
Telefax 069 7501-4978
E-Mail: service@mixammittwoch.de
Internet: www.mixammittwoch.de
Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG:
Gesellschafter des Unternehmens ist:
Frankfurter Societäts-Medien GmbH
Druck:
Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH
Kurhessenstr. 4-6,
64546 Mörfelden-Walldorf
Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH,
Kurhessenstr. 4-6,
64546 Mörfelden-Walldorf
Zustellservice und Reklamationen:
Telefon 069 7501-4971
Bietet für den Heimwerker mit seiner Tapetenkollektion eine echte Herausforderung; Foto: Maik Reuß
Anzeigenpreisliste Nr. 5,
gültig vom 01.01.2014.
Spendenübergabe für die Opfer des Taifuns und an die Tafel Bad Vilbel
Giro
Einfach
das Beste
für Hessen.
Mein Giro!
0 ,–
Euro
Einfach kostenlos. Vielfache Vorteile.
Das SpardaGiro-Konto. Jetzt eröffnen.
Porta sagt Danke
„Wir bedanken uns bei unseren Kunden, die unsere Aktionen Waffeln backen,
Plätzchenverkauf oder Flohmarkt-Shop unterstützt haben. Mit diesen Spendengeldern konnte der Tafel in Bad
Vilbel und den Opfern des
Taifuns auf den Philippinen
geholfen werden. Außerdem
bedanke ich mich auch bei
unseren Mitarbeitern, bei
Auszubildenden und dem
Betriebsrat, die sich gemeinsam für beide Aktionen engagiert haben“, so Porta Möbel-Geschäftsleiter
Alfred
Schum.
Kurz vor Weihnachten hatte
Alfred Schum zusammen
mit Mitarbeiter Sebastian
Brunkhardt der Tafel Bad
Vilbel
Weihnachtsstollen
übergeben und für die Kinder Porta-Tüten, die mit Naschereien gefüllt waren. Vor
wenigen Tagen wurde die
Spende für die Opfer des
Taifuns auf den Philippinen
an die Karl-Kübel-Stiftung
weitergeleitet. An mehreren
Aktionstagen hatten die Porta-Auszubildenden Waffeln
gebacken, Plätzchen verkauft und in einem Flohmarkt-Shop nützliche Artikel. Beim Flohmarkt-Shop
haben spontan auch einige
Geschäfte aus dem BrunnenEinkaufscenter Artikel zum
Verkauf zur Verfügung ge-
stellt. Deshalb bedankte sich
Alfred Schum auch dort für
die Unterstützung.
SALE
Societäts-Verlag
Frankenallee 71-81
60327 Frankfurt a. M.
www.societaets-verlag.de
E-Mail: vertrieb-sv@fs-medien.de
Telefon 069/7501-4297
Sascha Klacke
STARK REDUZIERT
Frankfurter Format 2014
Kalender: 30 cm x 70 cm
14 Seiten, Spiralbindung
ISBN 978-3-95542-047-5
19,80 Euro
Denn Einfach kann mehr: www.sparda-hessen.de/giro
✂
Meine Bank. Macht’s einfach!
Betriebsratsvorsitzende Irene Trinkbauer mit den Auszubildenden
Katrin Beck, Sabrina Vultee, Julia Küchenberg und Geschäftsleiter
Alfred Schum
10€
GUTSCHEIN
Mindesteinkaufswert 60€
zusätzlich
*
FRANKFURT
SCHÄFERGASSE 18
MO - FR 9.30 - 19.00 UHR
SA 9.30 - 18.00 UHR
Jehtt’szlots!
ge
BABY-WALZ.COM
Sparda-Bank Hessen eG
Filiale Frankfurt-Europaviertel · Osloer Str. 2 Filiale Frankfurt-Nied · Heusingerstr. 76
Filiale Frankfurt-Riedberg · Altenhöferallee 88 Filiale Frankfurt-Sachsenhausen · Mörfelder Landstr. 45-47
Filiale Bad Vilbel · Frankfurter Str. 113 Filiale Hofheim · Elisabethenstr. 1 Filiale Bad Homburg · Waisenhausstr. 1
Weitere Filialen erfahren Sie im Internet unter www.sparda-hessen.de und unter Fon 0 69/75 37-0.
ÜBERALL IM BUCHHANDEL
*Der Gutschein ist mit anderen Rabatten oder Gutscheinen nicht kombinierbar und kann nicht auf bereits getätigte Einkäufe
oder Bestellungen gewährt werden. Gültig bis 28.02.2014 in unseren baby-walz Fachgeschäften, nicht im Katalog/Onlineshop.
Seite 3
Mama ist sein größter Fan
Dieter Bohlen (59) spricht auf der Heimtextil in Frankfurt so offen wie nie über private Dinge
Eigentlich ist Dieter Bohlen nach
Frankfurt gekommen, um über Tapeten zu reden. Wäre da nicht sein runder Geburtstag in wenigen Wochen
und (s)ein spannendes Privatleben.
Von Stefanie D. Rieger
Nein, sein Alter sieht man
ihm wahrlich nicht an. Dass
Dieter Bohlen in gut drei Wochen 60 Jahre alt wird, das
überrascht. Zu lässig sind seine Outfits, sein Stil und seine
Frisur. Und Bohlen selbst –
wie steht er zu seinem runden Geburtstag? „Ich habe
kein Problem damit, 60 zu
werden. Die erste Hälfte mei-
Dieter Bohlen ist Musiker, Produzent und Songwriter; Fotos: Reuß
nes Lebens war sehr interessant. Ich bin gespannt, was
nun kommt“, sagt der Poptitan. Er bereue deswegen
nichts. „Nicht einmal Verona“, lacht Bohlen mit augenzwinkerndem Verweis auf
seine Ex-Frau Verona Pooth.
Apropos, Frauen: Mit seiner
Freundin Carina hat Bohlen
die Richtige gefunden, wie er
stets versichert. Mit seiner 30
Jahre jüngeren Lebensgefährtin hat er zwei kleine Kinder.
Und Bohlen kündigt an: „Unsere Familienplanung ist
noch nicht abgeschlossen. Ich
kann mir auch gut vorstellen,
mich noch mit 90 Jahren fortzupflanzen“, erzählt der gebürtige Oldenburger.
Der TV-Juror spricht an diesem Tag in Frankfurt so offen
wie selten über sein Privatleben. Während er als junger
Vater eher lockerer bei der
Kindererziehung war, sieht er
heute viele Dinge anders.
„Ich mache mir viel mehr
Sorgen um meine Kinder als
damals“, erzählt der noch
59-Jährige. Seine kleine Tochter bringt er täglich zur Kita
– und holt sie wenn möglich
Erstmal zu Penny
Zitronen*
Italien, Spanien,
Sorte s. Etikett, Kl. I
Start 25-Navigationsgerät*
• IQ-Routes für verlässliche Ankunftszeiten • Fahrspurassistent
• Parkplatzassistent • Integrierte Halterung • USB-Kabel
Fahrspurassistent
500-g-Netz
0.55
1 kg = 1.10
45 vorinstallierte
Karten von Europa
Stück
12.99
0.89
Ab
Stück
MILKA Schokolade PEPSI light oder PEPSI
Verschiedene Sorten
11.99
9.99
IGLO Schlemmer-Filet oder Filegro
2- oder 4-flammig
Stück
Ab
Aus der Keule
16%
Koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk,
zzgl. 0.25 Pfand
Italien, Frankreich, Marokko,
Griechenland, Kl. I
1.89
2.39
125-g-Schale
450-g-Pckg.
1 kg = 6.64
MÜHLENHOF
Frischer
SchweineSchinkenbraten
Aus der Nuss
2.99
16%
kg
MÜLLER Joghurt mit der Ecke
Verschiedene Sorten
240–380-g-Pckg.
100 g = 0.78/0.75
1 kg = 4.95
1.88
2.29
Verschiedene Sorten und Fettstufen
150-gBecher
JACOBS Krönung
33%
200-gPack.
100 g =
0.44
0.88
0.39
0.59
BARILLA
Pasta
Bester Spitzenkaffee, gemahlen,
versch. Sorten
Verschiedene
Sorten
500-g-Packung
1 kg = 6.98
33%
100-g-Tafel
0.59
0.89
1,5 Liter
GOLDEN TOAST
Butter- oder Vollkorn-Toast
1,5LiterPETFlasche
1 Liter =
0.39
26%
500-g-Packung
1 kg = 1.76
0.88
1.19
33%
0.59
0.89
30%
4.99
5.99
BUKO Frischkäse-Zubereitung*
100 g =
0.26
17%
0.79
100 g = 0.63
MÜHLENHOF
Frische
HähnchenOber
schenkelsteaks*
Frische
RinderRouladen
kg
LED-Schiene*
20%
MÜHLENHOF
1 kg = 1.10
111.–
Rucola-Salat*
Peru, Namibia,
Südafrika, Argentinien,
Sorte s. Etikett, Kl. I
500-g-Schale
Gebührenfrei
Auszahlung
von bis zu
200 Euro
Helle Tafeltrauben,
kernlos
1 kg = 3.78
500-g-Netz
Bunte Frühlingsmischung*
Ab 20 Euro
Einkaufswert
Ab 20 Euro Einkaufswert können Sie sich an
der Kasse mit Ihrer EC-Karte bis zu 200 Euro
gebührenfrei bar auszahlen lassen.
Ab Do 16.01. – Sa 18.01.2014
• Primel, Stück 0.89
• Zwiebelmix, Stück 3.99
• Narzisse Tête-à-Tête, Stück 5.99
Dieter Bohlens Tapetenkollektion ist über die Firma P+S erhältlich.
Kostenlos Geld
abheben bei Penny
und kräftig sparen…
USB-Autoladegerät mit
integriertem TMC-Verkehrsinformationsempfänger
auch wieder ab. Für ihn ein
weiterer Vorteil, im höheren
Alter noch einmal Vater geworden zu sein. „Mit 30 habe
ich mir mehr Gedanken um
meine Karriere gemacht.
Heute kann ich meine Termine besser einteilen und
bin zudem finanziell unabhängiger.“
Wie wichtig für Bohlen seine
Familie ist, wird auch deutlich, als er auf Mutter Edith
angesprochen wird. Gerade
erst hat sie Tapeten aus der
neuesten Bohlen-Kollektion
für ihr Schlafzimmer geordert. „Meine Mama ist mein
größter Fan. Das ist großartig, wenn man so einen familiären Rückhalt hat“, findet
der ehemalige Modern-Talking-Sänger.
3.49
4.99
CHANTRÉ
Weinbrand
36% vol
53%
0,7-Liter-Flasche
1 Liter = 8.56
29%
5.99
8.49
500-g-Packung
1 kg = 1.38
0.69
1.49
* Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment
und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unser ServiceTelefon: 0221 201 999 59, Montag bis Samstag 7–21 Uhr, per E-Mail unter www.penny.de/email oder schreiben Sie an PENNY Markt GmbH, Kundenservice, Postfach 100124, 03001 Cottbus. Die
nächste Filiale finden Sie im Internet unter www.penny.de. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.
03. KW - RS/05/WN/06/LA/07/NO/03/LE/08/KS/02/ES/09/EN/10 - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge.
In vielen Märkten Mo – Sa von bis
Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt.
7 22
Seite 4
—
TERMINE
Trinken bis
zum Umfallen
—
Spielkreis in
Ober-Erlenbach
In der Erlenbach-Halle in
Ober-Erlenbach besteht das
Angebot für Kinder ab zwölf
Monaten bis zum Kindergartenalter, mit Mutter, Vater
oder Oma an einem Spielkreis teilzunehmen. Bei den
wöchentlichen Treffen gehört
der Austausch zwischen den
Eltern ebenso dazu wie das
Miteinander der Kinder oder
etwa gemeinsames Singen
oder Basteln. Infos bei der
examinierten Kursleitung:
k.olkiewicz@web.de, Telefon
(0 61 72) 45 16 56. /
Zahl der jungen „Komasäufer“ im Hochtaunus steigt
Energieberatung
in Oberursel
Dipl.-Ing. Uwe Kaska bietet
die persönliche Energieberatung der Verbraucherzentrale
Hessen für eine Kostenbeteiligung von 5 Euro für 30 Minuten (je weitere angefangene Viertelstunde 2,50 Euro)
im Oberurseler Rathaus
(Raum 320 A) an. Die erste
Energieberatung des neuen
Jahres findet am Donnerstag,
16. Januar, statt. Terminvereinbarung unter Telefon
(0 61 71) 5 02-3 10. /
Computer-Basiskurs
für Frauen
Die Möglichkeit, solide
Grundkenntnisse am Computer zu erwerben, bietet das
Frauenbüro Oberursel am
zweiten Februar-Wochenende
(8. Februar von 10 bis 16 Uhr
und 9. Februar von 10 bis 13
Uhr) im Rahmen eines Computer-Basiskurses für Frauen.
Referentin ist IT-Trainerin
Renate Uhrig. Die Kosten betragen 80 Euro. Veranstaltungsort ist das Frauenbildungszentrum Bad Homburg
e. V. in der Kirdorfer Straße
77. Anmeldung per E-Mail an
frauenbuero@ oberursel.de
oder per Fax an (0 61 71) 5 0271 52 mit Angabe von Adresse, Telefonnummer und
E-Mail-Adresse. Anmeldeschluss ist der 3. Februar. /
Kasperle im
Zauberwald
Laut einer aktuellen hessischen Landesstatistik nahm die Zahl der „Komasäufer“ im Vergleich zu 2011
um 27,46 Prozent zu; Foto: DAK
Besorgniserregend:
Das
Rauschtrinken bei Schülern
bleibt bundesweit ein Problem. Auch im Hochtaunuskreis ist die Zahl jugendlicher
„Komasäufer“ gestiegen.
Im Jahr 2012 kamen nach Informationen der DAK-Gesundheit 75 Jugendliche mit
einer Alkoholvergiftung ins
Krankenhaus. Laut aktueller
Landesstatistik nahm die
Zahl der Betroffenen im Vergleich zu 2011 um 1,35 Prozent zu. In der Altersgruppe
der 10- bis 15-Jährigen mussten allein 15 Kinder in einer
Klinik behandelt werden.
Im Vergleich zu Frankfurt
ging es dabei im Taunus eher
gemäßigt zu. Dort kamen
Der Country- und Westernclub Bommersheim veranstaltet am 18. Januar seine
schon traditionelle Wintercountry-Night. Einlass ist ab
18 Uhr, der Workshop startet
um 19 Uhr, die Countryband
Louisiana spielt ab 20 Uhr.
Karten (8 Euro) gibt’s an der
Abendkasse, unter info@pvapaul.de oder Telefonnummer
(0 61 71) 2 70 04. /
Kinderführung
Strohhüte mit Blumen und
Federn sowie Zylinder sind
die Grundausstattung für eine besondere Kinderführung
durch den Englischen Flügel
des Bad Homburger Schlosses am Samstag, 25. Januar,
um 14 Uhr. Das waren nämlich die Kopfbedeckungen
der Menschen, auch der Kinder, zur Zeit der Prinzessin
Elizabeth. Was es außerdem
bedeutete, vor etwas 200 Jahren Kind zu sein, erklärt Historikerin Sonja Streitbürger.
Die Führung dauert etwa eine Stunde und kostet für
Kinder 5,50 Euro und für Erwachsene 7 Euro. Sie eignet
sich für Kinder ab 7 Jahren.
Verbindliche Anmeldung unter Telefon (0 61 72) 9 26 21 22
oder museumspaedagogik@
schloesser.hessen.de. /
dingten Klinik-Einlieferungen landesweit um 186 Prozent zugenommen.“
In der jungen Altersgruppe
(10 bis 15 Jahre) landeten
2012 zum Beispiel 315 Kinder
und Jugendliche im Krankenhaus. Und: Die Zahl der betroffenen Mädchen war mit
177 Fällen höher als bei den
Jungen mit 138 Behandlungen.
Um ein Zeichen gegen das
Rauschtrinken zu setzen,
startet die Krankenkasse
DAK-Gesundheit jetzt zum
fünften Mal ihre Präventionskampagne „bunt statt blau –
Kunst gegen Komasaufen“.
Bundesweit werden mehr als
11 000 Schulen zur Teilnahme
eingeladen, davon zahlreiche
Schulen aus Bad Homburg.
Als Schirmherr unterstützt
der Hessische Sozialminister
Stefan Grüttner die Aktion.
Auch die erfolgreiche Band
„Luxuslärm“ beteiligt sich
2014 an der Kampagne.
Seit 2010 wurden beim mehrfach ausgezeichneten Wettbewerb „bunt statt blau“ 52 000
Schüler mit ihren Plakaten
zu Botschaftern gegen das
Komasaufen. „Wenn Jugendliche im Kampf gegen Alkoholmissbrauch selbst Farbe
bekennen, ist das besonders
glaubwürdig“, so Erhard
Waldmann. „Wir hoffen, dass
viele Schulen das Thema auf
den Stundenplan setzen.“
Unerhört
Shoppingcenter MyZeil sucht junge Gesangstalente
In und um Frankfurt gibt es
viele noch unentdeckte Musiktalente. Das Shoppingcenter MyZeil hat deshalb zum
Music-Contest „Unerhörte Talente 2014“ aufgerufen. Noch
bis zum 25. Januar können
Bewerber ihr Video einsenden, in dem sie ein Musikstück präsentieren. Von Donnerstag bis Samstag vergangener Woche suchte MyZeil
auch außerhalb des Internets
nach Talenten und bot auf einer mobilen Bühne die Möglichkeit zur Teilnahme an einem Live-Casting im MyZeil
und auf der Zeil.
Rund 60 Bewerber nutzten
ihre Chance auf das große
Casting-Finale
und
den
Hauptgewinn, einen LiveAuftritt im MyZeil und bei
Antenne Frankfurt 95.1 sowie
einen Traumurlaub auf den
Malediven. Vergangene Wo-
che war im Einkaufszentrum
MyZeil und auf der beliebten
Shoppingmeile Zeil ein Promotionteam mit einer „Ministage“ unterwegs, das „Unerhörte Talente“ zum LiveCasting aufforderte. Sicher,
ein bisschen Mut gehörte
schon dazu, einfach drauflos
zu singen. Doch die Talente
im Alter von etwa 16 bis 25
Jahren meisterten die Aufgabe mit Bravour – solo oder
gemeinsam mit Freunden,
mit eigenen Songs oder Coverversionen. Während die
meisten jungen Damen eher
Soul-Popsongs à la Beyoncé
bevorzugten, gaben sich die
männlichen Talente bevorzugt als coole Rapper.
Talente und Musiker
können auf der Website
http://myzeil.de/unerhoertetalente ein 30-Sekunden-Video hochladen.
Mit der Geschichte „Kasperle
und das Schlossgespenst“
gastiert das Puppentheater
„Kasperle im Zauberwald“
vom 17. bis zum 19. Januar
auf dem Kapuzinerplatz in
Königstein und vom 24. bis
zum 26. Januar auf dem Festplatz Bleiche in Oberursel.
Vorstellungen gibt es täglich
um 15 Uhr, sonntags um 11
und um 15 Uhr. Freitag ist
Kindertag (6 Euro auf allen
Rangplätzen bis 12 Jahre),
Samstag Familientag. Dann
zahlen Erwachsene Kinderpreise. Vorverkauf an Werktagen von 11 bis 12 Uhr an
der Theaterkasse. Infos unter
Telefon 01 62– 8 01 23 77. /
Country-Night in
Bommersheim
2012 181 Jugendliche mit einer Alkoholvergiftung ins
Krankenhaus und die Zahl
der Betroffenen nahm im
Vergleich zu 2011 um 27,46
Prozent zu. In der Altersgruppe der 10- bis 15-Jährigen
mussten allein 36 Kinder in
einer Klinik behandelt werden.
Im Main-Taunus-Kreis nahm
die Zahl der Betroffenen um
26,3 Prozent auf 72 zu.
„Alkoholmissbrauch bei Kindern und Jugendlichen ist ein
Alarmzeichen. Unser Ziel ist
langfristig eine positive Entwicklung“, sagt Erhard Waldmann von der DAK-Gesundheit Bad Homburg. „Seit
2000 haben die alkoholbe-
Der Music-Contest „Unerhörte Talente 2014“ wird veranstaltet von MyZeil in der Innenstadt.
Flohmarkt in der Adenauerallee am Samstag
Schnäppchenjagd in Oberursel
Der dritte Samstag im Monat ist bei vielen dick umrandet im Kalender, denn
dann heißt es stöbern, feilschen und kaufen auf dem
Oberurseler Flohmarkt.
Am 18. Januar ist es wieder
soweit: Über 200 Stände (in
der Winterzeit ist die Zahl
etwas eingeschränkt) bieten
von 7 bis 13 Uhr in der Adenauerallee, der Frankfurter
Landstraße, der Nassauer
Straße und auf dem Bahnhofsvorplatz ein reichhaltiges Angebot an Gebrauchtwaren, Antikem und Kuriosem, Spielzeug, Bekleidung
und vielem mehr. Schnäppchenjäger und Sammler
kommen dann wie gewohnt
voll auf ihre Kosten!
Weitere Informationen gibt
es im Internet unter
www.oberursel.de/tourismus/kultur/veranstaltungen/flohmarkt.
Arbeitslosenzahl im Dezember leicht angestiegen
Keine merklichen Veränderungen
Bernd Fleck begann seine Laufbahn bei der Stadt Bad Homburg im Bereich der Maler und wurde bereits 1992 zum Abteilungsleiter
der Handwerker berufen. Er leitete diese Fachabteilung mit ihren vielen Zuständigkeitsgebieten. Dazu gehören unter anderem die
komplette Verkehrsbeschilderung im Stadtgebiet und die Betreuung und Wartung der Parkscheinautomaten. Fleck war verantwortlich für unzählige Absperr- und Umleitungsmaßnahmen anlässlich großer Veranstaltungen und er war der Ansprechpartner für Rathaus, Politik und Bürgerinnen und Bürger. In seiner Dankesrede brachte Bürgermeister Karl Heinz Krug dies zum Ausdruck und
drückte sein Bedauern aus, dass mit dem Weggang von Bernd Fleck dessen großer Erfahrungsschatz dem Betriebshof verlorengehe.
Mit dem Ur-Kirdorfer Fleck verlässt ein überaus geschätzter Kollege und Partner den Betriebshof. Als Ruheständler möchte er sich
jetzt mehr seinen Hobbys widmen.
Die Zahl der Arbeitslosen ist
im Agenturbezirk Bad Homburg im Dezember 2013
leicht gestiegen. Die Arbeitslosenquote lag weiterhin bei
4,7 Prozent. Zugang und Bestand offener Stellen konnten auch im Dezember nicht
mehr zulegen. Lediglich bei
den Jugendlichen konnte ein
Rückgang verzeichnet werden. Die Arbeitslosenquote
dort sank um weitere 0,1 Prozent und lag im Dezember
bei 4,2 Prozent bei den Jugendlichen unter 25 Jahren
und bei 3,0 Prozent bei den
Jugendlichen unter 20 Jah-
ren. Insgesamt hat sich auch
im Dezember keine merkliche Veränderung abgezeichnet. Der leichte Anstieg der
Arbeitslosenzahl ist mit Kündigungsfrist zum 31.12. eine
„normale“ Entwicklung.
Dennoch war 2013 ein verhaltenes Jahr.
Drei Jubiläen in einem Jahr
Neujahrsempfang des Vereins zur Förderung der Oberurseler Städtepartnerschaften (VFOS)
Gelungene Premiere:
Der Verein zur Förderung der Oberurseler
Städtepartnerschaften
lud erstmals zu einem
Neujahrsempfang.
Mehr als 50 Vereinsvertreter
und Vertreter aus Oberursels
Politik und Wirtschaft gaben
sich jetzt ein Stelldichein
beim Neujahrsempfang des
Vereins zur Förderung der
Oberurseler
Städtepartnerschaften (VFOS). Bürgermeister Hans-Georg Brum, Erster
Stadtrat Christof Fink, Stadtverordnetenvorsteher
Dr.
Christoph Müllerleile und Fokus O-Chef Michael Reuter
waren neben vielen anderen
der Einladung in den Hieronymi-Saal des Rathauses gefolgt und informierten sich
über die Vorhaben des VFOS
im Jubiläumsjahr der Städtepartnerschaften. Zugleich diskutierten sie Möglichkeiten
der Zusammenarbeit.
In einem kurzen Grußwort
würdigte
Bürgermeister
Brum die gute Zusammenarbeit zwischen der Stadt und
dem VFOS sowie die engagierte ehrenamtliche Arbeit
der Vereinsmitglieder. Dadurch sei die Idee der Städtepartnerschaften in Oberursel
seit Jahren fest verankert und
für die Bürger erlebbar. Aufgrund der in diesem Jahr anstehenden
städtepartnerschaftlichen Jubiläen (50 Jahre Epinay sur Seine, 25 Jahre
Rushmoor, 10 Jahre Lomonossow) stehe das Jahr 2014
ganz im Zeichen der Städtepartnerschaften mit vielen
Veranstaltungen über das gesamte Jahr.
Höhepunkte der vom VFOS
organisierten Veranstaltungen werden eine Bürgerreise
nach Epinay in der ersten
Septemberhälfte, der Gegenbesuch der Gäste aus Frankreich im Oktober sowie der
Empfang russischer Gäste
gleichfalls im Rahmen einer
Bürgerreise im August sein.
Bereits im April (6. bis 12.
April) steht unter dem Motto
„Englisch
lernen“
eine
Sprachreise in die Partnerstadt Rushmoor auf dem Programm. Zudem organisiert
der VFOS wieder das „Euro-
padorf“ im Rahmen des
Brunnenfestes und wird
beim Europatag des Hochtaunuskreises sowie beim Oberurseler Karnevalszug und
Weihnachtsmarkt vertreten
sein. Zahlreiche weitere Aktionen, meist in Zusammenarbeit mit anderen Vereinen,
der Stadt oder Institutionen
aus Oberursel, runden das Jubiläumsprogramm ab.
„Die Zusammenarbeit mit anderen Oberurseler Vereinen
und Institutionen ist uns
ganz wichtig, um die Vielfalt
der Beziehungen zwischen
Oberursel und den Partnerstädten sowie die sich daraus
ergebenen Möglichkeiten bekannter zu machen und somit unterschiedliche Bevölkerungsschichten
anzusprechen“, machte Birgit Röher,
Vorsitzende des VFOS, während des Neujahrsempfanges
deutlich.
So wird unter anderem die
Zusammenarbeit mit der
Volkshochschule weiter ausgebaut. Sprachkurse im Umfeld der geplanten Bürgerreisen, der weitere Ausbau der
Kochevents sowie die Diskus-
sionsreihe
„Willkommen
Nachbar“ sind bereits für dieses Jahr fest vereinbart. Zudem erhofft sich der VFOS
durch eine Vertiefung der Zusammenarbeit einen nachhaltigen Effekt für die Städtepartnerschaften über das Jubiläumsjahr hinaus.
Wer mehr über die Arbeit
des Vereins wissen möchte
oder diesen als aktives oder
förderndes Mitglied gern unterstützen möchte, kann sich
jederzeit per Mail an info@vfos.de melden. Der Jahresbeitrag liegt bei 25 Euro.
Seite 5
Gemeinsam entdecken
—
Speisen aus ihrem Heimatland und selbst hergestellte
handwerkliche schöne Dinge
an.
Im Mittelpunkt steht dabei
das Miteinander, das gemeinsame Entdecken und Kennenlernen verschiedener kultureller Lebensweisen und
das – so ganz nebenbei – Erweitern der eigenen Sprachkenntnisse.
Darüber hinaus werden Informationen über kulturelle,
gesellschaftliche und soziale
Angebote wie zum Beispiel
das deutsche Schulsystem
oder die Angebote der Arbeitsagentur
zum
(Wieder-)Einstieg in den Beruf gegeben.
Die Öffnungszeiten:
Ober-Eschbach, Massenheimer Weg: jeden zweiten und
vierten Dienstag 9.30 Uhr;
Für alle, die den Sprung in
die Selbstständigkeit wagen
wollen, veranstalten die Ämter für Wirtschaftsförderungen der Städte Friedrichsdorf,
Bad Homburg und Oberursel
gemeinsam mit dem Institut
für Existenzgründungen und
Unternehmensführung dreitägige nach den Bundesrichtlinien geförderte Existenzgründerseminare. Die nächsten Seminare finden vom 22.
bis 24. Januar und vom 24.
bis 26. Januar in Bad Homburg statt. Auf dem Stundenplan stehen unter anderem
auch Fördermittel. Jeder Teilnehmer erhält Seminarunterlagen sowie ein Teilnahmezertifikat. Unterrichtszeit ist
von Mittwoch bis Donnerstag
von 9 bis 18 Uhr, Freitag von
9 bis 15 Uhr. Oder freitags
von 15 bis 21 Uhr sowie
samstags und sonntags jeweils von 9 bis 18 Uhr. Die
Teilnahmegebühr beträgt 40
Euro. Infos und Anmeldungen unter der Nummer
02 41–70 19 29 14 oder im Internet: www.ifu-gbr.de. /
Kirdorf/Eichenstahl, Oberste
Gärten 1: jeden Donnerstag
um 9 Uhr; Gonzenheim, Gotenstraße 21: jeden Freitag
um 8.30 Uhr; Gartenfeld,
Heuchelheimer Straße 92 b:
jeden ersten und dritten
Dienstag um 9.30 Uhr; Berliner Siedlung, Brandenburger
Straße 5: jeden zweiten und
vierten Freitag um 9.30 Uhr.
Die Internationalen Frauenzimmer sind eine Initiative
der Kommunalen Frauenarbeit und des Integrationsbüros der Stadt Bad Homburg v. d. Höhe sowie des
Ausländerbeirats in Zusammenarbeit mit dem Internationalen Bund (IB).
Weitere Informationen
bei Gaby Pilgrim unter Telefon (0 61 72) 1 00-40 10 oder bei
Irene Eibich unter Telefon
(0 61 72) 1 00-50 36
Straßenbau am Alten Bach
Weitere Angebote:
Seit Montag
wird gebuddelt
„Am Alten Bach“ in Oberstedten hat am Montag
der Straßenausbau im Abschnitt Borngässchen bis
„Am Mergelgarten“ begonnen. Im Anschluss
wird der Bereich zwischen der Hauptstraße
und dem Mergelgarten
ausgebaut.
Die Straßenoberfläche ist
momentan als bituminöse
Befestigung vorhanden,
die Gehwege sind in Betonverbundsteinpflaster
sowie in Asphalt ausgebildet. Im Zuge der Baumaßnahme wird die vorhandene Bausubstanz vollständig entfernt, der Straßenquerschnitt wird geringfügig verändert. Die Fahrbahn erhält eine bituminöse Befestigung, die Gehwege werden in Betonrechteckpflaster ausgebil-
—
Existenz gründen
Die Internationalen Frauenzimmer in Bad Homburg starten jetzt wieder ins neue Jahr
Nach der Winterpause öffnen
die internationalen Frauenzimmer in Bad Homburg
(Gartenfeld, Ober-Eschbach,
Kirdorf, Gonzenheim und in
der Berliner Siedlung) wieder
ihre Türen und bieten interessierten Frauen, gleich welcher Nationalität und welchen Alters, ein buntes Programm.
Die Palette reicht von Vorträgen über Gespräche und Aktionen bis zu beruflichen Fragen, Erziehung, Gesundheit
und Ernährung.
Oftmals werden bei den Treffen landestypische Spezialitäten mitgebracht oder auch
gleich vor Ort gemeinsam gekocht.
Die Frauenzimmer beteiligen
sich außerdem regelmäßig an
den Stadtteilfesten und Adventstreffs, bieten leckere
TELEGRAMM
ONLINE
SHOP
neu: www.xxxlshop. de
det. Die Zufahrt für den
Anliegerverkehr
erfolgt
über die Kirchstraße und
die Straße „Am Gartenfeld“. Der Ausführungszeitraum ist – in Abhängigkeit von der Witterung
– bis Ende April vorgesehen.
Die Firma ist bemüht, die
Zufahrtsmöglichkeiten zu
den anliegenden Grundstücken zu gewährleisten.
Werden im Bauablauf
Grundstücks- bzw. Garagenzufahrten
zeitweise
nicht nutzbar sein, wird
dies den betroffenen
Hauseigentümern im Voraus von der ausführenden Firma mitgeteilt.
Für auftretende Beeinträchtigungen
während
der Baumaßnahme wird
bereits jetzt um Verständnis gebeten.
999,2.740,-
1)
BOXSPRINGBETT
INKL. ELEKTROMOTORISCHER
VERSTELLUNG
INKL. KALTSCHAUMTOPPER
Judith Barbara Antlfinger ausgezeichnet
Ehrenbrief
fürs Ehrenamt
Am vergangenen Mittwoch
überreichte die Stadt Oberursel im Rahmen einer kleinen Feierstunde den Ehrenbrief des Landes Hessen an
Judith Barbara Antlfinger.
Der Hessische Ministerpräsident Volker Bouffier würdigte mit dieser besonderen
Auszeichnung gemeinsam
mit dem Landrat des Hochtaunuskreises, Ulrich Krebs,
Antlfingers langjährige Verdienste als ehrenamtliche
Richterin.
Judith Barbara Antlfinger
ist seit dem 25. Januar 1999
als ehrenamtliche Richterin
beim Arbeitsgericht in
Frankfurt am Main tätig.
„Sie ist eine zuverlässige
und sachliche Richterin, die
durch ihr ausgewogenes Ur-
teil maßgeblich zur Rechtsfindung und Erhaltung des
Arbeitsfriedens beiträgt. Im
Laufe ihrer langjährigen Tätigkeit als ehrenamtliche
Richterin ist sie ihren sich
daraus ergebenden Pflichten immer vorbildlich nachgekommen“, so der Präsident des Arbeitsgerichts in
seiner Begründung.
„Für das Funktionieren unserer Gesellschaft hat das
ehrenamtliche Engagement
eine große Bedeutung. Menschen wie Judith Barbara
Antlfinger, die sich neben
dem Beruf in der knappen
Freizeit ehrenamtlich engagieren, übernehmen gleichzeitig auch eine wichtige
Vorbildfunktion“, so Bürgermeister Hans-Georg Brum.
INKL. ELEKTROMOTORISCHER
VERSTELLUNG
Boxspringbett, Stoffbezug, Kopfteil gepolstert mit
Karosteppung, Elektroboxen mit 12 cm hohem Fichtenrahmen, Mehrzonen-Taschenfederkern-Matratzen,
Metallfüße silberfarbig, mit Kaltschaumtopper,
Lgf. ca. 180 x 200 cm 04480441_01
Gegen Mehrpreis: Stoffschal, Zierkissen sowie Beimöbel
+
19% 5%
MwSt. GESCHENKT
100%
BAUMWOLLE
20,49,90
SATIN-BETTWÄSCHE
Satin-Bettwäsche-Garnitur, 100% Baumwolle, mit Reißverschluss,
ca. 135 x 200 und 80 x 80 cm 33600048_01-0051_01
2)
EXTRARABATT
3)
AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN
Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung.
Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 18.01.2014. I03-4-m
© XXXLutz Marken GmbH
Bürgermeister Hans-Georg Brum, Judith Barbara Antlfinger mit
ihrem Ehemann Dieter Schirmer-Antlfinger und mit Stadtverordnetenvorsteher Dr. Christoph Müllerleile
IHR EINRICHTUNGSHAUS.
1) Aktion gültig bis mindestens 18.01.2014.
2) Bei Ihrem Einkauf gewähren Ihnen die XXXL Einrichtungshäuser einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings können die
XXXL Einrichtungshäuser aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem
Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen.*3)
*3) Gültig nur bei Neuaufträgen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig bei Büchern, für in den Filialen als "Bestpreis" gekennzeichnete Artikel, für Natur- und Kunststeinarbeitsplatten,
bei Gutscheinkauf, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, aus dem Weihnachtsmarkt, bei Produkten der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen und Garten sowie bei Produkten der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Bosse, Calligaris, CS Schmal, Diamona Select,
Die Hausmarke, Dieter Knoll, Ekornes*, Black Label by W. Schillig*, Fraubrunnen, Gaggenau, Göhring, Hasena, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Bad by Pelipal, Liebherr, Meise Möbel, Metropolis by Michalsky, Miele, Moll, Mondo, Multi Magic by Vilano, Musterring, Natuzzi, Nicol, Paschen,
Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo, Witnova und WK Wohnen. Bei Inanspruchnahme einer der hier beworbenen Aktionen keine weiteren Rabatte möglich, die über die jeweilige Aktion hinausgehen. Inkl. Barzahlungsrabatt.
Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Nicht im Online Shop einlösbar. Aktion gültig bis mindestens 18.01.2014. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
Seite 6
—
TELEGRAMM
—
2 Vollsperrungen
in Oberursel
An zwei Stellen im Oberurseler Stadtgebiet kommt es
bis einschließlich Freitag,
24. Januar, zu Vollsperrungen
wegen Kanal-, Gas- und Wasseranschlussarbeiten. Die
Untere Hainstraße muss in
Höhe der Hausnummer 7 gesperrt werden. Von der Eppsteiner Straße aus ist die Untere Hainstraße bis zur Vollsperrung befahrbar. Die Zufahrt aus Richtung Ackergasse ist ebenso bis zur Baustelle
möglich, die Umleitung erfolgt im unteren Abschnitt
über die Strackgasse. Die
Mainstraße ist seit Montag in
Höhe der Hausnummer 24
ebenso voll gesperrt. Die Zufahrt ist jeweils bis zur Baustelle möglich. /
Rave auf dem Gipfel
Zweite große Out- und Indoor-Party steigt am 2. Februar auf dem Feldberg-Plateau
Das wird ein Knaller: Unter
dem Namen „Snow 001“
steigt am Sonntagmittag,
2. Februar, von 11 bis 24 Uhr
der nächste Out- und IndoorRave auf der Spitze des Großen Feldbergs. Mehr als 2000
Besucher werden erwartet,
schließlich sorgen bekannte
DJs für den richtigen Sound
auf dem höchsten Berg des
Taunus.
Auf dem Gipfel in 881 Metern Höhe wird inmitten von,
wie die Veranstalter hoffen,
„meterhohen Schneemassen
ein Open Air Floor entstehen“. Und im Montana-Saal
des Feldberghofs befindet
sich der sogenannte IndoorFloor, der unter musikalischer Begleitung die Besucher zum Aufwärmen einlädt.
Ehrenamtliche
Helfer gesucht
Der Caritas-Laden in Bad
Homburg sucht für Fahrten
zum städtischen Bauhof Ehrenamtliche, die alle zwei
Wochen donnerstags zwischen 11 und 13 Uhr Zeit haben. Voraussetzung ist eine
gültige Fahrerlaubnis der
Klasse B. Selbstverständlich
bekommen die Helfer hierfür
eine gründliche Einweisung.
Ausführliche Informationen
bei Andrea Beutner, CaritasLaden, Dorotheenstraße 9–11,
Telefon (0 61 72) 5 97 60-2 60,
Fax (0 61 72) 5 97 60-2 29, EMail: beutner@caritas-hochtaunus.de. /
Hoffentlich Schnee
Bekannte Künstler der Szene
wie Format B, Oliver Schories, Felix Kröcher, Mark Reeve, A.N.A.L. und George Perry
geben sich an diesem Tag die
Turntables in die Hand. Unterstützung bekommen sie
auf den zwei Dancefloors von
zehn weiteren DJs.
Um den Auf- und Abstieg für
die Besucher zu erleichtern,
fahren im Turnus von 15 Minuten Shuttlebusse. Angefah-
Fahrtkosten
werden erstattet
Der Magistrat der Stadt Kronberg fördert die Teilnahme
behinderter Menschen am
öffentlichen Leben durch die
Erstattung von Fahrtkosten.
Bei Vorlage der entsprechenden Belege (Fahrscheine,
Quittungen) und des Behindertenausweises mit den
Merkzeichen „aG“ oder „B“
werden Fahrtkosten in Höhe
von bis zu 50 Euro pro Quartal erstattet. Für Bürgerinnen
und Bürger, die auf den Rollstuhl angewiesen sind, ist eine Fahrtkostenerstattung von
bis zu 100 Euro pro Quartal
vorgesehen. Diese Förderung
tritt an die Stelle des bis zum
Jahresende 2013 vorhandenen Fahrdienstes mit dem
städtischen Behindertentaxi,
der bisher von der Ökumenischen Diakoniestation unter
Federführung der evangelischen Kirchengemeinde St.
Johann organisiert wurde. /
Elite am Herd
In 881 Metern Höhe drehen sich am 2. Februar die Plattenteller beim Rave-Event auf dem Großen Feldberg.
Mythen, Legenden und Märchen
über Burg Eppstein: eine
Schauergeschichte mit tragi-
schem Ausgang. Die romantische Ruine inspiriert – wie
auch andere Burgen und
Schlösser in der Region. Daher sind kleine und große
Autoren aufgerufen, sich an
einem Schreibwettbewerb
der KulturRegion FrankfurtRheinMain gGmbH zu
beteiligen.
Preise ausgelobt
Die Burg Eppstein war für viele eine Inspiration zum Schreiben.
Wer verbindet Burgen und
Schlösser nicht mit spannenden, abenteuerlichen und romantischen Geschichten um
Burgfräuleins und Ritter?
Sie sind Orte der Romantik,
und um viele der historischen Gemäuer ranken sich
Legenden, Mythen und Mär-
chen. So wohnte im Schlossgraben des Bad Homburger
Schlosses eine Nixe, und
Burg Eppstein wurde von einem Riesen zerstört, dessen
Rippe heute noch das innere
Burgtor ziert.
Zum Abschluss des Jahresprogramms „Romantik“ im
Gebrüder-Grimm-Jahr 2013
hat das Projekt „Burgen,
Schlösser & Paläste“ der KulturRegion FrankfurtRheinMain einen generationsübergreifenden Schreibwettbewerb ausgeschrieben. Unter
dem Titel „Neue Burg- und
Schlossgeschichten aus der
Region“ richtet er sich an alle, die Freude am Schreiben
haben. Gesucht werden moderne romantische Geschich-
Bei ausverkauftem Haus
tanzten die Gäste beim letztjährigen Ball der Köche ausgelassen bis in die frühen
Morgenstunden des nächsten
Tages im edlen Marriott-Hotel an der Frankfurter Messe.
So wird es wohl auch in diesem Jahr wieder sein. Denn
obwohl es noch ein paar Wochen hin sind, bis sich die Türen am 8. März um 18.30 Uhr
zum Ballsaal öffnen, ist bereits jetzt die Hälfte der Karten zum Preis von 80 Euro
pro Person vergriffen. Das ist
nicht weiter verwunderlich,
denn seit der Ball der Frankfurter Berufsköche vor einigen Jahren für die Allgemeinheit geöffnet wurde, hat er
sich zu einem Renner unter
den gesellschaftlichen Events
der Mainmetropole entwickelt.
Als besonderen Magnet erweist sich immer wieder das
opulente Buffet: Die Spitzenköche der Viel-Sterne-Hotels
und
Top-Restaurants
in
Frankfurt zeigen damit sehr
eindrucksvoll, warum sie zur
internationalen Elite der
Kochkünstler zählen und
zum guten Ruf Frankfurts als
Messe-, Banken- und Touristenzentrum beitragen.
Karten können unter der
E-Mail-Adresse
ballkarten@koeche-frankfurt.de und
unter
www.koeche-frankfurt.de bestellt werden.
Beim Ball der Köche gibt es nicht nur köstliche Speisen.
Mit Mix gewinnen
Kulinarisches Topevent
Der „Verein der Köche
Frankfurt am Main e. V.“
lädt am Samstag, 8. März,
19 Uhr zum Ball im Marriott Hotel Frankfurt, Hamburger Allee 2, ein.
Mix verlost für dieses kulinarische
Spitzenevent
2 x 2 Karten. Wer sie gerne gewinnen möchte, der
schreibt bis kommenden
Sonntag eine E-Mail an
los@mixammittwoch.de,
Stichwort: Ball.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Zertifikat „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland“
Schreibwettbewerb sucht neue romantische Geschichten über Burgen und Schlösser in der Region
Bereits Alexandre Dumas
veröffentlichte einen Roman
über Oberursel mit der
S-Bahn-Linie 5 Richtung
Friedrichsdorf bis Oberursel
Bahnhof. Hier in die U-Bahn
3 umsteigen. Am Endhaltepunkt Oberursel-Hohemark
geht’s wie beschrieben weiter.
Mit dem Auto aus Richtung
A 5 und A 661 können folgende Parkplätze angefahren
werden: Parkplätze Anfahrt
Frankfurt/Oberursel: Sandplacken-Großer
Waldparkplatz, Auffahrt Oberursel, der
Shuttle fährt alle 20 Minuten; Teufelsquartier unterhalb des Feldberggipfels:
Auffahrt Frankfurt/Oberursel: Der Fußweg zum Gipfel
dauert 10 Minuten, der Shuttle fährt alle 15 Minuten.
Anfahrt mit dem Auto aus
der Richtung Limburg/Idstein/Wiesbaden (A 3/A 66)
zum Parkplatz Windeck/Kleiner Feldberg: Der Fußweg
zum Gipfel dauert zehn Minuten, der Shuttle fährt alle
15 Minuten.
Wer bei der Party dabei sein
möchte, zahlt für die Eintrittskarte 17,50 Euro. Im
Preis inklusive ist der kostenlose Transfer im Busshuttle.
Karten gibt es unter anderem
auf folgenden Internetseiten:
www.snow001.deright-btn
und
www.adticket.derightbtn.
Ball der Köche lädt zu Speis und Tanz
Jetzt anmelden
Das Jugend-Sinfonie-Orchester und der Jugendchor Hochtaunus bieten im neuen Jahr
noch freie Plätze für Jugendliche an, die gerne teilnehmen möchten. Bis zum 31. Januar haben alle Interessenten
die Möglichkeit, sich über die
Internetseite www.jso-jchochtaunus.de anzumelden.
Infos: Hochtaunuskreis, Fachbereich Kultur, Telefonnummer (0 61 72) 9 99-46 10, EMail: kultur@hochtaunuskreis.de. /
ren werden gekennzeichnete
Stationen an den Parkplätzen
sowie der Bahnhof in Oberursel. Von dort aus geht es mit
dem Bus zur Location und
zurück.
„Nach dem riesigen Andrang
im letzten Jahr“ erwarten die
Organisatoren, dass das Vorverkaufskontingent von 2000
Tickets schnell weg sein wird.
Es gebe jedoch noch ein großes Kartenkontingent an der
Tageskasse, versprechen die
Veranstalter.
Ein rundum gelungener Tag
erwarte die „Rave-Familie“ in
„einer atemberaubenden kristallen Atmosphäre“ auf dem
hoffentlich schneebedeckten
Gipfel des Großen Feldbergs
vor den Toren der Bankenmetropole.
Der Große Feldberg ist sehr
gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar: Von
Frankfurt-Süd und Stadtmitte über Oberursel: U-Bahn 3
bis zum Endhaltepunkt Oberursel-Hohemark. Hier besteht
Anschluss an den Shuttlebus.
Dieser fährt alle 30 Minuten
und ist mit Ticket kostenfrei.
Es gibt aber auch eine kostenpflichtige Buslinie 57 Richtung Königstein Bahnhof bis
zum Berggipfel des Feldbergs.
Weitere Möglichkeit: Von
Frankfurt
Hauptbahnhof
Auf Schinderhannes Spuren
ten, die sich um die Burgen
und Schlösser im RheinMain-Gebiet drehen. Dazu
können geschriebene Geschichten oder Comics eingereicht werden. Für Einsendungen von Jugendlichen
bis zu 18 Jahren ist ein eigener Preis ausgelobt.
Insgesamt werden Preise in
einem Gesamtwert von 3600
Euro vergeben. Einsendeschluss ist der 31. März. Eine
Jury mit Vertretern aus Kultur und schreibender Zunft
begutachtet alle Beiträge. Die
Teilnahmebedingungen stehen auf der Website der KulturRegion unter „Burgen,
Schlösser
und
Paläste“:
www.krfrm.de/c/bsp/aktuell/.
Der
Schinderhannes-Steig
wurde am Wochenende in
Stuttgart auf der CMT-Messe
für Caravan, Motor und Touristik mit dem Zertifikat
„Qualitätsweg Wanderbares
Deutschland“ ausgezeichnet.
Der Steig ist das erste Teilstück des insgesamt 163 Kilometer langen Schinderhanneswegs, der 2010 eingerichtet wurde.
Der Rundweg führt von
Wehrheim über Bad Soden,
Glashütten, Weilrod, Wetzlar
nach Cleeberg und zurück
nach Wehrheim. Der sogenannte
SchinderhannesSteig, der nun ausgezeichnet
wird, ist der 36 Kilometer
lange Abschnitt zwischen
Kelkheim und der Landsteiner Mühle. Wanderer kommen dabei an vielen Aus-
sichtspunkten und Fernblicken, aber auch an historischen Sehenswürdigkeiten
wie der Burg Eppstein und
dem Limes vorbei.
Der Naturpark plant, dass
auch weitere Teile des Schinderhanneswegs
zertifiziert
werden sollen, auch wenn es
derzeit dafür noch keinen
Zeitplan gibt. Eine solche
Zertifizierung sei wichtig, da
es eine wachsende Gruppe
von Wanderern gebe, die gerne Mehrtagestouren in Angriff nehmen. Diese achteten
auf solche Auszeichnungen
und suchten sie gezielt auf.
Benannt ist der Weg nach
dem
Räuberhauptmann
Schinderhannes, der im Taunus und im Hunsrück sein
Unwesen trieb. 1802 wurde
Johannes Bückler, wie er mit
bürgerlichem Namen hieß,
gefangen genommen und
hingerichtet.
Schon kurz nach seinem Tod
setzte eine Verklärung ein,
die ihn zu einer Art deutschen Robin Hood machte.
Dieses ist aber durch die historischen Belege keinesfalls
gerechtfertigt.
Seite 7
In ganz neuem Glanz
—
Effiziente Motoren
Renault setzt auch auf effizientere Motoren und bietet
den neuen Mégane in sechs
Diesel- und vier Benzinvarianten an. Als neue Motorisierung ist der Turbodiesel dCi
95 eco2 mit 70 kW/95 PS verfügbar, der einen kombinierten Verbrauch von 4,1 Litern
pro 100 Kilometer ermöglicht. Sparsam ist auch die
Dieselvariante Energy dCi 110
eco2. Sie benötigt im Durchschnitt 3,5 Liter Kraftstoff
pro 100 Kilometer.
Zur Wahl stehen drei Karosserieversionen: die fünftürige
Schräghecklimousine,
ein
Coupé und der Kombi Grandtour. Optisch teilen sich die
drei Varianten lediglich die
Motorhaube, Kotflügel und
Scheinwerfer. Als eigenständige Versionen bietet Renault
außerdem das Mégane Coupé
Cabriolet und das Mégane
Coupé Renault Sport an.
Zur Wahl stehen für den Mégane drei Ausstattungsvarianten: Authentique, Expression
und Dynamique. Die Basisversion Authentique enthält
eine Klimaanlage, elektrisch
einstellbare und beheizbare
Außenspiegel, das schlüssel-
Hessische Lkws sind beim
Licht-Test 2013 negativ aufgefallen. Die Mängelquote hat
sich erhöht. Sie stieg von
30,6 auf 36,2 Prozent. „Hessische Lkw sind Licht-Muffel“,
bilanzierte Jürgen Karpinski,
Präsident des Kfz-Verbandes.
Er rief die Brummi-Fahrer
dazu auf, verstärkt auf eine
intakte Beleuchtungsanlage
zu achten. Vor allem Mängel
am Hauptscheinwerfer und
an der rückwärtigen Beleuchtung seien Alarmsignale. /
lose Start- und Zugangssystem Keycard.
Hohe Maßstäbe
Auch in Sachen Sicherheit
setzt Renault hohe Maßstäbe.
Der 5-Türer und Grandtour
sind serienmäßig mit Frontairbags, Seitenairbags vorn
sowie mit durchgehenden
Windowbags für beide Sitzreihen ausgestattet. Neben
der passiven Sicherheit mit
Höchstwerten
im
EuroNCAP-Crashtest
überzeugt
der Mégane mit aktiver Sicherheit. Denn Renault bietet
auch das kamerabasierte Visio-System mit Spurwarnund Fernlichtassistent an.
Den Renault Mégane 5-Türer
gibt es zu einem Basispreis
ab 16 400 Euro.
—
Mehr Mängel an
Lichtanlagen
Den Renault Mégane mit neuem Design gibt es ab sofort ab 16 400 Euro
Der Renault Mégane präsentiert sich in neuer Optik.
Kennzeichen der jüngsten
Modellgeneration ist die optische Aufwertung des Logos
und die quer über die Frontpartie verlaufende schwarze
Kühlermaske. Aber nicht nur
das Design hat sich verändert.
TELEGRAMM
Warnhinweis ist
Pflicht
Hat eine Autowerkstatt die
Räder eines Fahrzeugs abund wieder anmontiert, muss
sie den Kunden daran erinnern, nach 50 bis 100 Kilometern die Radschrauben anzuziehen. Darauf weist die
D.A.S. Rechtschutzversicherung hin. Ein schriftlicher
Hinweis auf der Rechnung
reiche nicht aus. /
Den Renault Mégane gibt es in drei Ausstattungsvarianten: Authentique, Expression und Dynamique.
KFZ
BMW
BMW X1 18d sDrive DPF Alpinweiss EZ03/10 105kw 25.400km
ABS R/CD el.Asp Bi-Xenon B/C DSC
ESP ZV m.FB el.FH 6-Gang Klma LM
SRA Start/Stop uvm € 20.990,- Auto
Hirch' 0 61 03/4 09 25 10 www.auto-hirch.com
Honda
Kia
Sorento 2.5 CRDi VGT
Silber,
EZ12/08, 125kw/170PS, 76.200km,
Airbags, AHK, ABS, Allrad, el.Asp,
ESP/ESC, el.FH, Isofix, Klima, LM,
Zusatzhzg, uvm, € 14.800,- Auto
Hirch
' 0 61 03/4 09 25 10
www.auto-hirch.com
Mercedes
Astra J 1.4 Turbo Edition No- Corsa D 1.3 CDTI 3-trg. Color Ediblesse, EZ11/12, 103kw/140PS,
tion Sunny Melon, EZ10/12, 70kw/21.400km, 6-Gang, Klima, R95PS, 12.500km, 6-Gang, Klima, RCD+MP3, BC, Temp, ZV+FB, PDC,
CD+MP3, el.Asp, el.FH, PDC, Lenkel.Asp,
el.FH,
Raucher-Paket,
rad+Sitzhz, Raucher-Paket, ZV+FB,
el.Feststellbremse,
Tagfahrlicht,
SPS, uvm,
€ 11.970,- Kraftuvm,
€ 13.475,- Kraftstoffstoffverbrauch: l/100km außerorts:
verbrauch: l/100km außerorts: 4,7l,
3,8l, innerorts: 5,7l, kombiniert:4,5l.
innerorts: 7,8l, kombiniert:5,9l. EmisEmissionswert: CO2 119g/km Jahsionswert: CO2 138g/km Jahresreswagen Ullrich ' 0 61 45/63 00
wagen Ullrich ' 0 61 45/63 00
Insignia ST 2.0 CDTI AT Innovati- Astra J 2.0 CDTI Edition Atgonsilber
EZ06/12
121kw/165PS
on Karbongrau EZ05/12 118kw/13.700km 6-Gang Klima R-CD+MP3
161PS 12.200km 2-Zonen Klimaauel.FH el.Asp ZV+FB BC Temp. AHK
tom. Navi AHK BC Temp. PDC el.FH
PDC el.Feststellbremse LM uvm
el.Asp Sitzhz. Raucher-Paket Bi-Xe€ 14.970,Kraftstoffverbrauch:
non LM uvm
€ 23.869,l/100km außerorts: 4,1l, innerorts:
Kraftstoffverbrauch: l/100km außer6,2l, kombiniert:4,9l. Emissionswert:
orts: 5,4l, innerorts: 8,5l, komCO2 129g/km Jahreswagen Ullrich
biniert:6,9l. Emissionswert: CO2
' 0 61 45/63 00
182g/km Jahreswagen Ullrich
' 0 61 45/63 00
Corsa D 1.4 AT 5-trg. Edition HeCorsa D 1.4 Turbo 3-trg. 150 Jahna Rot, EZ04/12, 74kw/101PS,
re
Karbongrau EZ11/12 88kw/5.200km, Klima, R-CD+MP3, el.FH,
120PS 8.000km Klimaauto. Rel.Asp, ZV+FB, Temp, BC, LenkCD+MP3 ZV+FB Start/Stop BC
rad+Sitzhz,
PDC,
uvm,
Temp. el.Asp PDC el.FH Lenk€ 11.970,Kraftstoffverbrauch:
rad+Sitzhz. Sport-Fahrwerk LM uvm
l/100km außerorts: 4,7l, innerorts:
€ 10.993,Kraftstoffverbrauch:
7,5l, kombiniert:5,7l. Emissionswert:
CO2 134g/km Jahreswagen Ullrich
' 0 61 45/63 00
' 0 61 45/63 00
Adam 1.4 eco Flex Glam Ozean
Blue/Cteam/White, EZ04/13, 64kw/Insignia ST 2.0 CDTI BiTurbo In87PS, 7.500km, Start/Stop, Klinovation Diamantgrau, EZ08/12,
maautom, Panoramadach, Navi,
143kw/195PS, 26.200km, 6-Gang,
Temp, LM, Licht-Paket, BC, PDC,
2-Zonen Klimaautom, Navi, Start/uvm,
€ 12.970,- KraftstoffverStop, AHK, BC, Temp, ZV+FB, PDC,
brauch: l/100km außerorts: 4,2l, inel.FH, el.Asp, Raucher-Paket, uvm,
nerorts: 6,6l, kombiniert:5,1l. Emis€ 23.911,Kraftstoffverbrauch:
sionswert: CO2 121g/km Jahresl/100km außerorts: 4,3l, innerorts:
Adam 1.4 eco Jam
Fire Red,
' 0 61 45/63 00
EZ04/13, 64kw/87PS, 20.000km,
Klima, Navi, BC, Temp, PDC,
Mokka 1.7 CDTI AT Onnovation
elk.Asp, Lenkrad+Sitzhz, Sicht-RauArgon Silber, EZ05/13, 96kw/131PS,
cher-Paket,el.FH, Sport-Fahrwerk,
7.000km, 2-Zonen Klimaautom, Ruvm,
€ 12.692,- KraftstoffverCD, Frontkamera, ZV+FB, BC, Temp,
brauch: l/100km außerorts: 4,4l, inel.FH, el.Asp, PDC, Sicht-Komfortnerorts: 7,3l, kombiniert:5,5l. EmisPaket,
Bi-Xenon,
uvm,
sionswert: CO2 130g/km Jahres€ 23.970,Kraftstoffverbrauch:
CO2 145g/km Jahreswagen Ullrich Astra J 1.4 Edition ecoFlex Argon
' 0 61 45/63 00
Silber,
EZ11/12,
64kw/87PS,
12.500km, Klima, R-CD+MP3, BC,
Astra J 1.6 Turbo 150 Jahre Opel
Temp, ZV+FB, PDC, el.Asp, el.FH,
Schneeweiss EZ01/13 132kw/uvm,
el.Feststellbremsese,
180PS 7.600km 6-Gang 2-Zonen
Klimaautom. Navi BC Temp. PDC
el.FH
el.Asp
Lenkrad+Sitzhz.
el.Feststellbremse Bi-Xenon LM uvm
' 0 61 45/63 00
CO2 150g/km Jahreswagen Ullrich Astra J 1.4 Turbo Edition Mineralweiss, EZ11/12, 103kw/140PS,
' 0 61 45/63 00
7.100km, 6-Gang, Klima, RCD+MP3, BC, Temp, ZV+FB, PDC,
Astra J GTC 1.6 Turbo Innovation
el.Asp, el.FH, Sitzhz, el.FestellbremPower Rot, EZ09/12, 132kw/180PS,
se, uvm,
€ 13.746,- Kraftstoff11.700km, 6-Gang, 2-Zonen Kliverbrauch: l/100km außerorts: 4,7l,
maautom, R-CD, BC, Temp, ZV+FB,
innerorts: 7,8l, kombiniert:5,9l. EmisPDC, el.Asp, el.FH, Lenkrad-Sitzhz,
sionswert: CO2 138g/km JahresBi-Xenon, uvm,
€ 16.406,wagen Ullrich ' 0 61 45/63 00
Kraftstoffverbrauch: l/100km außerorts: 5,9l, innerorts: 9,3l, kombiniert:7,2l. Emissionswert: CO2 Astra J ST 2.0 CDTI Bi Turbo eco170g/km Jahreswagen Ullrich
Flex
Diamantsilber EZ08/13
' 0 61 45/63 00
143kw/195PS 12.000km 6-Gang 2Zonen Klimaautom. R-CD+MP3
Astra J ST 2.0 CDTI Active Powerel.GSD Start/Stop BC Temp. PDC
rot,
EZ05/13,
121kw/165PS,
el.FH
Lenkrad+Sitzhz.
el.FH
10.300km, 6-Gang, 2-Zonen-Kliel.Schnellhz.
LM
uvm
maautom, Navi, Media-Design€ 25.970,Kraftstoffverbrauch:
Komfort-Licht-Sicht-Paket, Lenkl/100km außerorts: 4,4l, innerorts:
rad+Sitzhz, Bi-Xenon, Temp, BC,
uvm,
€ 17.943,- KraftstoffCO2 135g/km Jahreswagen Ullrich
verbrauch: l/100km außerorts: 4,3l,
' 0 61 45/63 00
innerorts: 6,5l, kombiniert:5,1l. Emissionswert: CO2 135g/km JahresZafira Tourer 1.6 Turbo AT Active
Schneeweiss, EZ07/13, 125kw/170PS, 13.300km, 2-Zonen KliAstra J 1.4 Turbo Active Phantom
maautom. AHK Panorama-FrontGrey
EZ07/13
103kw/140PS
scheibe BC Temp. ZV+FB PDC el.FH
21.500km 6-Gang 2-Zonen Klimaauel.asp Lenkrad+Sitzhz. Raucher-Patom, R-CD+MP3 Temp, ZV+FB PDC
ket
Lm
R-CD+MP3
uvm
el.Asp el.FH Lenkrad+Sitzhz, Rau€ 26.970,Kraftstoffverbrauch:
cher-Paket uvm
€ 13.459,l/100km außerorts: 5,5l, innerorts:
Kraftstoffverbrauch: l/100km außer8,4l, kombiniert:6,6l. Emissionswert:
orts: 4,7l, innerorts: 7,9l, komCO2 156g/km Jahreswagen Ullrich
' 0 61 45/63 00
' 0 61 45/63 00
MB C 200 K Elegance Automatik
CR-V 2.4i Exclusive Edition AutoObsidianschw, EZ08/05, 120kw/matik
Sparklegrau, EZ01/10,
163PS, 76.350km, Airbags, AHK,
122kw/166PS, 53Tkm, Airbags,
ABS, Navi, APS, el.Asp, R-CdTSA, ABS, Allrad, R-Cd-Wechsler,
Wechsler, ESP, Klimaautom, LM,
el.Asp, Rel, PDC, el.FH,Temp, Xeel.GSD, Sitzhz, Tempomat, uvm, €
non, ZV+FB, Klimaautom, LM, €
11.800,-AutoHirch' 0 61 03/4 09 2
16.800,Auto
Hirch
5 10 www.auto-hirch.com
' 0 61 03/4 09 25 10
www.autoMB
A 170 Classic Automatik
hirch.com
Nachtschw, EZ02/09, 85kw/116PS,
59.900km, Airbags, ABS, ASR, RCD, el.Asp, ESP, Berganfahrhilfe,
el.FH, Isofix, Klima, Tempomat, uvm,
€
11.900,Auto
Hirch
' 0 61 03/4 09 25 10
www.autoNeuwagen! Hyundai ix35 1.6 GDi
hirch.com
2WD facelift
6-Gang, 99kw/135PS,
TZ,
Klimaautom., 5 x B Klasse ab. EZ2007 mit Autoel.+beh.Asp, ZV+FB, Alu17“, Ledermatik und Schaltgetriebe Diesel und
lenkrad, ABS, ESP, Navi, RFK, USB/Benziner ab. 12.600km in verschieAUX, Bluetooth, B/C, LED-TFL,
denen Farben u. Ausstattungen bei
Licht-Regensensor, NSW, uvm,
uns ab. € 11.900,- Auto Hirch
Kraftstoffverbr. innerorts 8,2l, außer' 0 61 03/4 09 25 10
www.autoorts 6,0l, kombiniert 6,8l, 100km CO2
hirch.com
158g/km Effizienzkl. D statt UPE €
25.090,- bei uns nur € 21.990,- mit 5 4 x A Klasse ab. EZ2003 mit Automatik und Schaltgetriebe Diesel und
Jahren Werksgarantie AH am OstBenziner ab. 36tkm in verschiedenen
park GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm.
Farben u. Ausstattungen bei uns ab.
' 0 69/48 00 77 -0 www.autohaus€5.800,-AutoHirc' 0 61 03/4 09 25
am-ostpark.de
10 www.auto-hirch.com
Neuwagen! Hyundai ix35 2.0 2WD 6 Mercedes C180 Kompressor,
Gang facelift
122kw/166PS Tg.Z
Avantgarde, schwarz, Bj. 8/06, TÜV
Met.Lack R/CD+MP3 Bluetooth Alu
bis 2015, 118 Tkm, Sitzhzg., Klima.,
NSW ABS ESP HAC Panoramadach
Teilleder. VB 9.300€. ' 0173/4262281
Teilleder PDC Sitzhzg. Klimaautom.
MFL Tempomat ZV+FB el.FH el.Asp
uvm.
Kraftstoffverbr. innerorts
9,9l, außerorts 6,2l, kombiniert 7,6l,
100km CO2 180g/km Effizienzkl. E
statt € 30.900,- bei uns nur € Astra J 1.3 CDTI Edition ecoFlex
Graphitschw, EZ12/12, 70kw/95PS,
23.790,- 5 Jahre Herstellergarantie
8.100km, Klima, R-CD+MP3, Start/AH am Ostpark GmbH Ostparkstr.
Stop, BC, Temp, ZV+FB, PDC,
25-29
Ffm.
' 0 69/48 00 77 -0
el.Asp,
el.FH,
uvm,
www.autohaus-am-ostpark.de
Hyundai i20 1.2 5trg. 63kw/86PS
Servo Color ABS Klima ZV+FB
2xel.FH el.Asp R/CD+MP3 TempoCO2 103g/km Jahreswagen Ullrich
mat B/C TFL Bluetooth-Freisprech' 0 61 45/63 00
anlage PDC Sitzhzg. NSW uvm.
Agila
B 1.2 Edition KornblumemKraftstoffverbr. innerorts 6,1l, außer69kw/94PS,
EZ01/13,
blau,
orts 4,2l, kombiniert 4,9l, 100km CO2
6.000km, R-Cd+MP3, Klima, Style€
114g/km Effizienzkl. C statt
Elektro-Paket, BC, el.Asp, LM.
16.970,- bei uns nur € 12.900,- 5
ZV+FB, uvm,
€ 11.970,- KraftJahre Werksgarantie AH am Oststoffverbrauch: l/100km außerorts:
park GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm.
4,5l, innerorts: 6,2l, kombiniert:5,1l.
' 0 69/48 00 77 -0 www.autohausEmissionswert: CO2 120g/km Jaham-ostpark.de
reswagen Ullrich ' 0 61 45/63 00
Neuwagen! Hyundai ix20 1.4 Com- Astra J 1.4 CDTI Turbo Active
fort
66kw/90PS TZ Klimaautom.
Graphitschw. EZ06/13 103kw/el.FH el.+beh. ASP ZV+FB ABS ESP
140PS 3.900km 6-Gang 2-Zonen
R/CD+MP3 AUX+USB B/C PDC
Klimaautom. R-CD+MP3 el.FH
NSW uvm Kraftstoffverbr. innerorts
el.Asp ZV+FB BC Temp. Raucher7,2l, außerorts 5,3l, kombiniert 6,0l,
LenkKomfort-Sicht-Paket
100km CO2 140g/km Effizienzkl. C
uvm
LM
rad+Sitzhz.
statt UPE € 19.790,- jetzt bei uns nur
€ 14.690,- mit 5 Jahren Werksgaranl/100km außerorts: 4,7l, innerorts:
tie AH am Ostpark GmbH Ost7,9l, kombiniert:5,9l. Emissionswert:
Ffm.
25-29
parkstr.
' 0 69/48 00 77 -0 www.autohaus' 0 61 45/63 00
am-ostpark.de
Astra J ST 1.4 Turbo 150 Jahre
Hyundai ix20 1.6 Automatik
TZ,
Opel
Phantom Gry EZ12/12
92kw/125PS, Met.Lack, Klima,
103kw/140PS 7.800km 6-Gang 2el.FH, ZV+FB, ABS, ESP, Alu, NSW,
Zonen Klimaautom. R-CD+MP3
Lederlenkrad, R/CD+MP3, B/C,
Start/Stop BC Temp. ZV+FB PDC
Sitzhzg, PDC, uvm,
Kraftstoffel.Asp el.FH Sitzhz. LM zvm
verbr. innerorts 8,3l, außerorts 5,5l,
kombiniert 6,5l, 100km CO2
154g/km Effizienzkl. D statt UPE €
23.900,- jetzt bei uns nur € 17.490,CO2 137g/km Jahreswagen Ullrich
mit 5 Jahren Herstellergarantie AH
' 0 61 45/63 00
am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25Kar29
Ffm.
' 0 69/48 00 77 -0 Insignia 2.0 CDTI Edition
bonschw., EZ08/10, 118kw/160PS,
64.800km, Airba<gs, AHK, ABS, Navi, el.Asp, el.FH, EBD, ESP, TC,
Hyundai i30 1.6 CRDi 81kw/110PS
el.Feststellbremse,
Klimaautom,
Servo Color ABS ESP el.FH el.Asp
PDF, Temp, 6-Gang, Isofix, uvm, Astra J 1.4 Turbo Sport ecoFlex
Klima ZV+FB R/CD+MP3 USB/AUX
Ozean Blau, EZ05/12, 103kw/Hirch
Auto
€15.500,Tempomat B/C TFL NSW MFL Alu
140PS, 12.700km, 6-Gang, 2-Zonen
www.auto' 0 61 03/4 09 25 10
PDC Lichtsensor
Kraftstoffverbr.
Klimaautom, R_CD+MP3, Start/hirch.com
innerorts 4,8l, außerorts 3,7l, komStop, BC, Temp, ZV+FB, el.Asp,
biniert 4,1l, 100km CO2 108g/km Ef- Meriva B 1.4 AT Edition Argon silLenkrad+Sitzhz, el.FH, el.Feststellfizienzkl. A statt UPE € 23.760,- jetzt
ber,
EZ02/13,
88kw/120PS,
bremse, uvm,
€ 14.970,bei uns nur € 17.900,- AH am Ost8.300km, Klima, R-CD+MP3, BC,
Kraftstoffverbrauch: l/100km außerpark GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm.
Temp, ZV+FB, el.Asp, el.FH, Tagfahrorts: 4,7l, innerorts: 7,8l, kom' 0 69/48 00 77 -0 www.autohauslicht,
el.Feststellbremse,
uvm,
am-ostpark.de
' 0 61 45/63 00
Neuwagen! Hyundai i10 1.2 Auto7,9l, kombiniert:5,1l. Emissionswert:
matik 5trg. TZ, 63kw/86PS, grau
Astra
J 1.4 Turbo Active Ozean
Met.Lack,
ZV+FB,R/CD+MP3,
Graphitschw, EZ03/13, 103kw/' 0 61 45/63 00
el.FH, Airbags, NSW, MFL, Leder140PS, 27.900km, 6-Gang, Klima, Rlenkrad, Klima, ABS, uvm,
Kraft- Astra GTC 1.6 Turbo Edition KarCD+MP3, Temp, PDC, el.Asp, el.FH,
stoffverbr. innerorts 6,8l, außerorts
Raucher-Sicht-Paket, el.Feststellbonschwarz, EZ03/12, 132kw/4,7l, kombiniert 5,5l, 100km CO2
bremse, uvm,
€ 13.537,179PS, 21.500km, Airbags, ABS, R129g/km Effizienzkl. E statt UPE €
Kraftstoffverbrauch: l/100km außerCd+MP3, el.Asp, ESP, TC, el.FH, 614.940,- jetzt bei uns nur € 11.990,orts: 4,7l, innerorts: 7,9l, komGang, Euro-5, Sportfahrwerk, Isofix,
AH am Ostpark GmbH Ostparkstr.
Klima, uvm, € 15.800,- Auto Hirch
25-29
Ffm.
' 0 69/48 00 77 -0
' 0 61 03/4 09 25 10
www.autowww.autohaus-am-ostpark.de
' 0 61 45/63 00
hirch.com
Hyundai
Opel
Saab
www.saab-service-frankfurt.de
Adam 1.4 Jam
Mojito, EZ03/13,
64kw/87PS, 8.600km, R-CD, Klima,
BC, Temp, el.Asp, el.FH, Tagfahrlicht,
LM.
ZV+FB,
uvm,
' 0 61 45/63 00
Astra J 1.7 CDTI Edition Noblesse
EZ11/12 81kw/110PS 10.500km 6Gang 2-Zonen Klimaautom. RCD+MP3 Temp. ZV+FB PDC el.Asp
el.FH Sitzhz. uvm
€ 14.661,Kraftstoffverbrauch: l/100km außerorts: 4,2l, innerorts: 5,7l, kombiniert:4,7l. Emissionswert: CO2
' 0 61 45/63 00
Seat
Seat Leon 1.4 TSI Style Start/Stop 6Gang
90kw/122PS, TZ 10/13,
Met.Lack, Klimaautom, ZV+FB, Alu,
el.FH,
el.+beh.Asp,
Tempomat,R/CD+MP3, Bluetooth, PDC
vo+hi, Lederlenkrad, ABS, ESP,
NSW, TFL, BC, uvm,
Kraftstoffverbr. innerorts 6,5l, außerorts 4,4l,
120g/km Effizienzkl.C statt UPE €
22.490,- jetzt bei uns nur € 16.900,AH am Ostpark GmbH Ostparkstr.
25-29
Ffm.
' 0 69/48 00 77 -0
Skoda
Neuwagen! Skoda Fabia Combi 1.2
TSi Active
Met.Lack, 2xel.FH,
R/CD, ZV+FB, TFL, Klima, ABS, ESP.
PDC, uvm,
Kraftstoffverbr. innerorts 6,6l, außerorts 4,4l, kombiniert
5,2l, 100km CO2 121g/km Effizienzkl.C statt UPE € 17.230,- jetzt
bei uns nur € 13.890,- AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm.
' 0 69/48 00 77 -0 www.autohausam-ostpark.de
Neuwagen! Skoda Roomster 1.2
Active 51kw/69PS, TZ, Met.Lack,
Klima, TFL, Alu, R/CD, ZV+FB,
2xel.FH, ABS, uvm,
Kraftstoffverbr. innerorts 8,2l, außerorts 5,0l,
143g/km Effizienzkl.E
€ 11.980,AH am Ostpark GmbH Ostparkstr.
Ffm.
25-29
' 0 69/48 00 77 -0
Autoankauf
Reifen
Auto-Ankauf-Hattersheim
mit oder ohne TÜV/Unfall/Motorschaden, Sofort-Barzahlung und
-abholung. 01 73 / 6 50 87 75
oder 0 61 90 / 7 57 95 04
( Mo. - So. 24 Std. erreichbar )
Auto Ankauf Frankfurt-Höchst
kaufen alle Fahrzeuge an - BAR Zustand, km egal. Tel. 0178 4532014
AUTO ANKAUF
PRESTIGE
Wir kaufen Pkws und Lkws
aller Marken,
auch ohne TÜV, mit hohem
Km-Stand, Motorschaden
oder Unfall.
Rufen Sie uns an, wir kommen
sofort vorbei, Barzahlung,
seriöse Abwicklung!
Abmeldenachweis!
24 Std. erreichbar,
auch an Sonn- und Feiertagen.
Winterreifen + Alufelgen Für Mini Sommerreifen + Alufelgen Für Vol2001-2006 Dunlop SP Wintersprt 3D
vo XC90 Continental Crossconatct &
Runflat 175/60 R16 86H DOT 2610 5Michelin Diamant 4x4 235/60 R18
5 mm Profil 4x100,5 5.5J ET 45 Alu103V DOT 0508 Continental 3 mm &
felgen € 300,- Anul Automobile Tel.
Michelin 5 mm 5x108 7J ET 49 Alufel0163/6945972
gen € 400,- Anul Automobile Tel.
0163/6945972
Winterreifen + Stahlfelgen Für VW
Tiguan Winter Pirelli Stahlfelgen € Sommerreifen + Alufelgen Für
BMW E46 Dunlop SP Sport 2000
200,- Anul Automobile Tel.
225/50 R16 92W DOT 2504 3-4 mm
0163/6945972
Profil 5x120 7J ET 47 Alufelgen €
Winterreifen Semperit Speedgrip
195/55 R16 87T DOT 4410 7-8 mm
0163/6945972
Profil € 150,- Anul Automobile Tel.
Sommerreifen + Alufelgen Für
0163/6945972
BMW E46 Goodyear Eagle NCT5
Winterreifen Tojo Snowprox S953
205/50 R17 93W DOT 2700 6 mm
205/45 R17 88H DOT 1212 7-8 mm
Profil 5x120 7J ET 47 Alufelgen €
Profil € 150,- Anul Automobile Tel.
0163/6945972
0163/6945972
Winterreifen + Alufelgen Für Nis- Sommerreifen + Alufelgen Für Ford
san Qashqai 2007-heute Semperit
Mondeo
Michelin Primacy HP
Speedgrip 215/65 R16 98H DOT
215/55 R16 97W DOT 0411 4&6 mm
4110 6,5-7,5 mm Profil 5x114.3 7J
Profil ET 45 7.5J Alufelgen € 350,ET 40 Alufelgen Aluett € 300,- Anul
Anul
Automobile
Tel.
Automobile Tel. 0163/6945972
0163/6945972
Tel. 069 / 20 79 16 38
Fast so wichtig wie der Führerschein:
Der Automarkt in Ihrer Zeitung.
peugeot.de
AB IN DEN C I T Y.
HEISSER PREIS. COOLE AUSSTATTUNG.
VW
1.Hd.,
VW Touran 2.0 TDI Goal
EZ06/06, blau Met. Lack, ZV+FB,
el.FH, el.asp, ABS, ESP, Kimaautom,
Navi+R/CD, alu, Sitzhzg.vo, uvm,
Kraftstoffverbr. innerorts 7,4l, außerorts 5,3l, kombiniert 6,1l, 100km CO2
159g/km € 8.900,- + Garantie AH
am Ostpark GmbH Ostparkstr. 2529
Ffm.
' 0 69/48 00 77 -0
Scirocco 1.4 TSI Team Automatik
Dark Maron Met, EZ07/10, 118kw,
19.900km, R-CD-Player ALS, el.Asp,
el.FH, EDS, Temp, DSG, PDC, SRA,
Sitzhz, SPS, Sport-Fahrwerk, LM,
uvm,
€ 18.500,- Auto Hirch
www.auto' 0 61 03/4 09 25 10
hirch.com
5 X Golf - Golf Plus - Golf Kombi
ab. EZ2008, verschiedene Farben
und Ausstattungen, ca. 8.000km, ab.
Hirch
Auto
€
10.900,www.auto' 0 61 03/4 09 25 10
hirch.com
Cabriolets
Opel Cascada 1.4 turbo Innovation ecoFlex
Graphitschw,
EZ05/13, 103kw/140PS, 6.000km,
6-Gang, 2-Zonen Klimaautom, Navi,
BC, Temp, el.FH, el.Asp, PDC, Bi-Xenon, Start/Stop, Komfort-Paket,
Sport-Fahrwerk,
LM,
uvm,
' 0 61 45/63 00
Abb. enthält Sonderausstattung.
LEASINGRATE
BARPREIS
€ 9.999,–*
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,1; außerorts 3,8;
kombiniert 4,3; CO2-Emission kombiniert: 99 g/km.
Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.
**
Der PEUGEOT 208 CITY 68 VTi 3-Türer
• Coolpaket mit Klimaanlage
• Audioanlage WIP Sound inkl.
CD-Laufwerk, MP3-fähig
• Zentralverriegelung mit Funkfernbed.
• Bordcomputer • ESP mit ASR
• Geschwindigkeitsregelanlage
*Das Angebot für den PEUGEOT 208 CITY VTi 50 kW (68 PS) 3-Türer ist gültig bis zum 31.03.2014
und gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens mit mindestens 6 Monaten
Zulassungsdauer auf Ihren Namen.
** 2 Jahre Herstellergarantie + 3 Jahre Schutz gemäß den Bedingungen des optiway-GarantiePlusVertrages bis max. 80.000 km/5 Jahre. Angebot gilt für Kaufverträge von Privatkunden und Kleingewerbe.
Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.
DER PEUGEOT 208 CITY
MOBIL-MiX
Ihre Ansprechpartner für gewerbliche Mobil-Mix Anzeigen sind:
PEUGEOT COMMERCE GMBH Niederlassung Rhein-Main
Wolfgang Hamburger
Randolph Mann
w.hamburger@rheinmainmedia.de
r.mann@rheinmainmedia.de
Telefon
Telefax
0 69.75 01-41 96
0 69.75 01-41 98
Telefon
Telefax
0 69.75 01-41 88
0 69.75 01-46 05
60326 Frankfurt · Kleyerstr. 9 · Tel. 0 69 / 7 58 00 90
63165 Mühlheim · Dieselstr. 67-69 · Tel. 0 61 08 / 7 95 90
65719 Hofheim · Im Langgewann 2 · Tel. 0 61 92 / 97 77 80
61440 Oberursel · Frankfurter Landstr. 72 · Tel. 0 61 71 / 5 84 70
63263 Neu-Isenburg · Schleussnerstr. 96-98 · Tel. 0 61 02 / 8 82 80
65201 Wiesbaden · Rheingaustr. 61-63 · Tel. 06 11 / 92 80 90
55129 Mainz (Hechtsheim) · Wilhelm-Maybach-Str. 17 · Tel. 0 61 31 / 62 91 70
55120 Mainz (Mombach) · In der Dalheimer Wiese 36 · Tel. 0 61 31 / 66 91 70
65428 Rüsselsheim · Eisenstr. 18-20 · Tel. 0 61 42 / 91 36 90
www.peugeot-commerce.de
VITAL
Seite 8
TELEGRAMM
—
Wasserleitungen
genau prüfen
Der TÜV Nord rät schwangeren Frauen sowie Familien
mit kleinen Kindern, ihre
Wasserleitungen auf Blei
prüfen zu lassen. Der Grund:
Seit dem 1. Dezember 2013
darf Trinkwasser in Deutschland nicht mehr als 0,01 Milligramm Blei pro Liter enthalten. Vor allem für Kleinkinder und werdende Mütter
kann eine erhöhte Bleikonzentration schädlich sein. /
Was auf den Tisch kommt
Ernährungsstudie zeigt: Männer essen pro Woche doppelt so viel Fleisch wie Frauen
Essen Männer wirklich
anders als Frauen?
Dieser Frage ist die
Deutsche Gesellschaft
für Ernährung (DGE)
nachgegangen und hat
deutliche Unterschiede
zwischen den Geschlechtern nachweisen können.
Neue Therapie
hilft bei Tumoren
Die Klinik für Nuklearmedizin des Universitätsklinikums Frankfurt hat Ende
2013 erstmalig die Radiorezeptortherapie durchgeführt.
Das Verfahren wird zur Bekämpfung von neuroendokrinen Tumoren eingesetzt.
Das Besondere: Im Gegensatz
zur klassischen Chemotherapie gibt es nur wenige Nebenwirkungen. /
Männer essen mit 1092
Gramm pro Woche doppelt
so viel Fleisch- und Wurstwaren als Frauen. Bei den Frauen sind es nur knapp 600
Gramm pro Woche. Doch
auch sie bewegen sich an der
Obergrenze des von der Deutschen Gesellschaft für Ernährung empfohlenen Richtwerts. Dieser sieht pro Woche
Die neue Studie zeigt, dass Männer pro Woche doppelt so viel Fleisch- und Wurstwaren essen als Frauen.
eine Menge von 300 bis 600
Gramm Fleischerzeugnisse
vor. Unterschiedliche Vorlieben zwischen den Geschlechtern zeigen sich auch bei der
Vorliebe für Süßes.
So konnte der 12. Ernährungsbericht zeigen, dass
Männer mehr Süßwaren wie
Kuchen, Torten und Gebäck
verzehren und auch beim
Konsum von Brot, Getreide
sowie bei Reis, Nudeln und
Knabberartikeln die Nase
vorn haben.
Mehr Milcherzeugnisse
Frauen dagegen essen mehr
Milcherzeugnisse wie Joghurt, Buttermilch, Kefir oder
Molke. Allerdings erreichen
sowohl Frauen als auch Männer den Orientierungswert
der Deutschen Gesellschaft
für Ernährung zum Verzehr
von Milch und Milcherzeugnissen nur zu zwei Dritteln.
Dieser liegt bei 200 bis 250
Gramm pro Tag. Gleichauf
sind Männer und Frauen
beim Verzehr von Käse und
Quark.
Anders sieht es dagegen bei
der Vorliebe für bestimmte
Getränke aus. So trinken
Männer zum Beispiel doppelt
so viel Limonade und mehr
als sechs Mal so viel Bier als
Frauen.
Besonders auffällig ist der hohe Konsum von Spirituosen
bei den jungen Männern im
Alter zwischen 19 und 24 Jahren. Sie trinken vier Mal so
viele Schnäpse, Liköre, Cocktails oder Alkopops als Männer anderer Altersgruppen.
Abnehmen
auf die leichte Art!
„Durch easylife habe ich
mich neu entdeckt und
sehe mich gern wieder
im Spiegel an.“
Anita Machacek
aus Trebur
- 27,9 kg
in nur 12 Wochen
el
-10 cm Oberschenk
-25 cm Bauch
-31 cm Taille
„Seit ich meinen
Bauch nicht mehr
einziehen muss,
bin ich total
entspannt!“
„Bei easylife wird
man fachkundig
beraten und betreut.“
Monika Leicht
aus Eppertshausen
Harald Haas
aus Frankfurt
- 31,5 kg
- 24,5 kg
in nur 14 Wochen
in nur 12 Wochen
el
-14 cm Oberschenk
-29 cm Bauch
-31 cm Taille
-6 cm Oberschenkel
-17 cm Bauch
-24 cm Taille
Mit der easylife-Stoffwechsel-Therapie können auch Sie unnötige Körperfette schnell und auf Dauer
reduzieren. Ihre professionelle Abnehm-Therapie wird bei uns ärztlich begleitet. Ein Sportprogramm
ist nicht erforderlich. Schon nach kurzer Zeit verlieren Sie an Gewicht und gewinnen an Lebensfreude!
Mit unserer 25-jährigen Erfahrung sagen wir Ihnen bereits im ersten kostenfreien Beratungstermin,
in welcher Zeit auch Sie erfolgreich zwischen 6 und 60 Kilo abnehmen können.
Perfekt geeignet für alle, die schon vieles probiert
haben und endlich dauerhaft Gewicht verlieren möchten!
Erfolgreich abnehmen
jetzt auch in Frankfurt!
Vereinbaren Sie jetzt einen kostenfreien
Beratungstermin.
069 17 53 70 700
Mo. bis Fr. 7:00 – 20:00 Uhr
Erfahren Sie im Therapiezentrum alle Details über Ihr persönliches
Abnehmprogramm.
Bei krankhafter Fettsucht können wir die easylife-Therapie nicht anbieten.
—
easylife-Therapiezentrum Frankfurt
Hanauer Landstraße 293a · 60314 Frankfurt · Tel.: 069 17 53 70 700
Gebäude E · Eingang Ecke Leibbrandstraße / Ferdinand-Happ-Straße
400 kostenlose Parkplätze in der AOC Tiefgarage ·
Linie 11 · Haltestelle Riederhöfe
www.facebook.com/easylife.frankfurt · info@easylife-hessen.de · www.easylife-hessen.de
MaM
Der 1. FFC Frankfurt hat den
ersten Titel im neuen Jahr
hauchdünn verpasst. Im entscheidenden
Neunmeterschießen traf ausgerechnet
die zur „besten Spielerin des
Turniers“ gewählte Jennifer
Marozsan nicht und sorgte
dafür, dass Potsdam seinen
Hallentitel verteidigte.
Besonders ärgerlich war das
Malheur, weil der FFC bereits
wie der sichere Sieger im
Endspiel gegen den langjährigen Rivalen ausgesehen hatte. Schon in der dritten Spielminute hatte Meike Weber
die Mannschaft von Trainer
Colin Bell in Führung gebracht und Potsdam erst eine
Minute vor Schluss mit einem sehenswerten Tor zum
Ausgleich kommen lassen.
Im fälligen Neunmeterschießen traten für jedes Team lediglich drei Spielerinnen an.
Für Frankfurt verwandelte
Marozsan zweimal ebenso sicher wie Melanie Behringer,
während Bianca Schmidt wie
auch Turbine-Spielerin Maren Mjelde einmal vergab.
Nachdem Zietz auch ihren
dritten Versuch verwandelt
hatte, wollte es Marozsan etwas zu genau machen und
zielte knapp neben den rechten Pfosten. Potsdam jubelte
neben der Titelverteidigung
auch über einen Scheck in
Höhe von 5000 Euro. Der
FFC war nach dem Turnier
um 3000 Euro reicher.
Mit einem Sieg gegen Jena
(4:1) sowie zwei Unentschieden gegen Hoffenheim (2:2)
und Cloppenburg war der
FFC als Gruppenzweiter ins
Viertelfinale eingezogen und
hatte sich mit Siegen gegen
Bayern München (3:0) und
Hoffenheim (2:0) ins Finale
gespielt.
Alarmstufe Dunkelgelb
Die Saisonzwischenbilanz – Heute: Eintracht Frankfurt
Grönemeyers WM-Hit
„Zeit, dass sich was
dreht!“ sollte nach
dem Fußballjahr 2013
die meistgespielte
Scheibe in Frankfurt
sein. Stattdessen klingen die Töne immer
wieder gleich und
weichgespült. Und
dabei herrscht im
Stadtwald längst
Alarmstufe Dunkelgelb.
Von Ulrich Müller-Braun
Geht das schon wieder los?
Die Frage dürfte nach dem
2:3 der Eintracht im Testspiel
gegen Schalke durch so manchen Kopf gegangen sein.
Nicht wegen der knappen
Niederlage trotz zweimaliger
Führung, sondern wegen der
Kommentierungen.
Selbst
Neuzugang Tobias Weis hat
den Eintracht-Tenor schon
drauf: „Drei Tore sind ein
bisschen viel. Ich denk, da
müssen wir einfach ein bisschen besser stehen. Aber im
Großen und Ganzen war das
für den ersten Test im neuen
Jahr ganz o.k.“, zog der Ex-
Hoffenheimer Bilanz.
Und das kam schon sehr bekannt vor. 6 Tore in Berlin, 4
in Gladbach, 3 gegen Schalke,
2 in Hannover und gegen
Wolfsburg und Hamburg –
ja, das war alles ein bisschen
viel, aber irgendwie hat man
ja auf Augenhöhe agiert. So
oder ähnlich wurde im letzten halben Jahr so manches
Manko kleingeredet.
Und dabei sollte gerade Eintracht Frankfurt wohl informiert darüber sein, was am
Ende mit denen passiert, die
die Alarmglocken zwar hören, aber nicht wirklich darauf reagieren. Und wenn
Trainer Armin Veh nach einer Trainingswoche bereits
positive Signale erkennt und
lobt, „die Jungs sind fleißig,
was aber auch notwendig ist,
wenn wir den Klassenerhalt
schaffen wollen“, erscheint
der Ruf nach dem Weckdienst dringend nötig.
Der Anspruch in Frankfurt
kann nicht sein, am Saisonende drei Clubs hinter sich
zu lassen. Diese Arithmetik
kann – siehe 14. Mai 2011 –
übel ins Auge gehen. Und so
scheint es doch eher notwendig, nach einem Jahr mit gerade mal 8 Siegen in 34 LigaSpielen, zwei mühevollen Po-
kalauftritten gegen unterklassige Gegner und ein wenig
Wundenlecken auf der europäischen Bühne gegen kei-
Keine
Chance
Wie bereits
vor Wochenfrist
gegen Meister Bamberg hatten die Fraport Skyliners
zum Abschluss der Hinrunde
gegen Alba Berlin keine
Chance und kassierten beim
54:68 eine verdiente Niederlage. Die Fans in der ausverkauften Fraport Arena warteten dabei vergeblich auf Wiedergutmachung. Mehr als ein
überzeugendes Viertel war
PROFI
ABDICHTUNGEN
BADEWANNEN
Badewanne/Duschtasse matt, fleckig,
verkalkt? Emailabplatzung?
Bad-Technik renoviert ohne Herausreißen in einem Tag.
8 Jahre Garantie! Tel. 0 61 98/57 53 24 · www.badtechnik.de
BADSANIERUNGEN
Traum-Bad
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU
--------------------------Entrümpelungen & Wohnungsauflösungen
---
FENSTER UND TÜREN
Fenster- und Türenwechsel ohne Dreck
E 40 jährige Erfahrung
E 30 Jahre Garantie
E Montage ohne Brech- und
WERKSVERTRETUNG Rhein/Main
Tel. 06109-249839
perfecta-fenster.de
10
10 %
% STAATLICHER
STAATLICHER
ZUSCHUSS!
Wir übernehmen
übernehmen
ZUSCHUSS! Wir
die komplette
komplette Abwicklung
die
Abwicklung
Fenster | Türen | Rollladen
Rolladen
Verkauf und Verlegung von
Teppich - Laminat - Parkett und Designbelägen
Tel. und Fax 0 64 82/20 54
Teppichblitz@t-online.de
www.teppichblitz.de
Weilburger Str. 24 · 65606 Villmar
mit eigener Bäderausstellung
Badsanierungen aus einer Hand
Habsburgerallee 9, 60385 Frankfurt
0 69/20 02 20 74 www.bs-badstudio.de
Steigern Sie Ihren Umsatz
durch Werbung
L
&
www.garten-landschaftsbau-bolkart.de
G
T
w
Traum
Garten
& Landschaftsbau
Gartenpläne & Gestaltung · Pflasterbau (Beton oder Natur)
Rollrasen · Zaunbau · Treppen und Podeste · Natursteinmauern
Bewässerungsanlagen · Anlagenpflege/Pflanzen und Vertrieb
Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller
namhaften Hersteller. PVC-Beläge, Laminat, Fertigparkett,
Treppenverlegung, Verlegung von Fremdware, Kettelarbeiten,
Teppichbodenreinigung, Möbel räumen.
GARTENARBEITEN
FAMILIENBETRIEB MÖLLER (SEIT 1975)
Rückschnitt von Bäumen und Sträuchern,
Obstbaumschnitt sowie Baumfällarbeiten
(0 69) 5 48 67 41
w w w . w i l l i m o e l l e r . d e
06101-1011
Binnen, See, Funk, SKS, Törns
www.powalla-moebel.de
Aufarbeitung, eigene Werkstatt
Frankfurt, Gr. Friedberger 13-17
' 0 69/28 84 83
POLSTERARBEITEN
• Baumfällungen (auch Spezialfällungen)
• Gartenbau • Grünpflege • Rasenanlagen
• Pflanzungen • Um- und Neugestaltungen
• Pflasterarbeiten • Terrassenarbeiten
Rainer Velte, Wehrheim, Tel. tagsüber 01 77/2 35 68 96
ab 19.00 Uhr 0 60 81/98 24 90 (auch sonntags)
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU
Gartenpflege und Gestaltung.
fr. Oberurseler Forstdienstleistungen
' 0 61 71/6 94 15 43
www.oberurseler-forstdienstleistungen.de
INNENAUSBAU
EINBAUSCHRÄNKE
GLEIT- + SCHIEBETÜREN
direkt vom Hersteller
Wir informieren
Sie gerne!
Geld zurück Garantie
► Ausbildung amtl. SBF Binnen
1 Wochenende ab 180 €
inkl. Theorie & Praxis zzgl. Prüfungskosten
www.aquafun.de
Bad Vilbel bei Frankfurt/Main ● Mannheim ● Hanau ● Gießen ● Aschaffenburg ● Rüsselsheim ● Alzenau
● Lampertheim ● Dieburg ● Ratingen ● Düsseldorf ● Hamburg ● Lübeck ● Dresden ● in Ihrer Firma ● Mallorca
PO
P LOSLTSETREERI E I
NIKOV
NIKOVjr.
polstern• neubeziehen • design
65931 Frankfurt-Zeilsheim
Nördlinger Weg 9
www.polsterei-nikov.de
Fax 0 69/36 38 92
• Aufarbeitung und Neubezug
von Polstermöbeln
• Veränderung und
Neuentwürfe
• Restaurierung von
Sitzmöbeln
Telefon 0 69/36 22 00
RENOVIERUNG/MODERNISIERUNG
Wir ren./erneuern Ihr Bad, auch mit Badew./Dusche, WC,
Waschb., Fliesen, Hzg., Elektr. + sämtl. Nebenarbeiten,
auch behindertengerecht, 41 Jahre, Ralf Hüber MEISTER
Service, Schäfergasse 12, 61138 Niederdorfelden,
Tel. 06101-3131, www.hueber-innenausbau.de
Das Mittelalter lässt grüßen.
Ulrich Müller-Braun
O-Ton
„Gratulation an Berlin,
sie spielen seit mehreren
Wochen sehr guten Basketball. Durch unsere
Ballverluste konnten sie
viele einfache Punkte erspielen.“
Skyliners-Trainer
Gordon Herbert
„Wenn man zu sehr verkrampft, hat man Probleme.“
Eintracht-Trainer
Armin Veh
„Ich habe als Spieler immer gern in der Halle gespielt. Aber auch als Trainer habe ich die Erfahrung gemacht, dass es für
die Spieler eine gute Abwechslung ist.“
FSV-Coach
Benno Möhlmann
„Zum Ende der Vorrunde
waren alle auch im Kopf
ziemlich müde. Jetzt sind
wir wieder alle richtig
heiß drauf, dass es losgeht.“
Eintracht-Flügelspieler
Stephan Schröck
•
•
•
•
Putzsanierung
Außenabdichtung
Horizontalsperren
Schimmelbeseitigung
Werte schaffen –...
Werte erhalten
63322 Rödermark
0 60 74/91 76 91-0
www.kramwinkel.de
Industriestraße 16 • 63165 Mühlheim
info@kramwinkel.de Tel. (0 6108) 90 44-0 • Fax (0 6108) 90 44-20
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 8.00 –18.00 Uhr, Samstag 9.00 –12.00 Uhr
MALERBETRIEBE
An- und Verkauf
Reparaturen
Teppichwäsche und
50 Jahre
Teppichhaus Klöckner
K
önigsteiner Str. 50 Bad Soden
Kosten
lose Abholung - preiswert & kompetent
Tel. (06196) 23293
TEPPICH- UND POLSTERREINIGUNG
Reinigung von Teppichen / Böden, Polstermöbeln u. Matratzen
in Ihrer Wohnung, farbfrisch wie neu, mit Imprägnierung
+ Geruchsbeseitigung. Fa. Ralf Hüber ' 0 61 01/31 31
ÜBERDACHUNGEN
ÜBERDACHUNGEN nach Maß
33
Jahre
CARPORTS
TERRASSEN
BALKONE
VORDÄCHER
WINTERGÄRTEN
SANIERUNGEN
Raum und Funktion maßgeschreinert
BOOTSFÜHRERSCHEINE
Bootsschulen
Das Frankfurter Hallenturnier
mit einem Erstligisten war
den Programmmachern von
Sport 1 fast sechs Stunden
Sendezeit wert.
Wer am Sonntag hingegen
das DFB-Hallenmasters mit
allen Bundesligisten sehen
wollte, ging leer aus oder
musste ins Internet abwandern. Da half es auch nicht,
dass die komplette Europameistermannschaft in der
Pause geehrt wurde.
TEPPICHE
Dänische Massivmöbel
Telefon und Fax 0 69 / 79 53 49 67
--------------------------Bäume fällen, schneiden und roden,
FUSSBODENBELÄGE
lagen mit 18 Punkten zwei
Punkte vor Ludwigsburg und
dem Mitteldeutschen BC gehalten und damit die Vorrunde durchaus erfolgreich beendet werden.
Unterhaltungswert:
Tendenz:
ten die Skyliners nur das
dritte Viertel für sich entscheiden und leisteten sich in
der Schlussphase zu viele
Fehler, die den Berlinern einfache Punkte ermöglichten.
In der Tabelle konnte der 8.
Platz trotz der beiden Nieder-
MÖBEL
Denken Sie jetzt schon ans Frühjahr!
Seit 1984
Badstudio Bornheim in Frankfurt
B
Fa. Rentel, Oberursel ' 0 61 71/6 94 15 43
Putzarbeiten- ohne Beschädigung an Wand und Boden
E Verkauf, Maßfertigung und
Montage alles aus einer Hand
so die Rückkehr von Quantez
Robertson, der sich im Spiel
gegen Bremerhaven einen
Wadenbeinbruch zugezogen
hatte und nach über dreimonatiger Verletzungspause
erstmals wieder zur Verfügung stand. Trotzdem konn-
-------
!!! Winterpreis !!!
ENTRÜMPELUNG
—
Eins zu null
Telefonisch schnell und bequem sind diese Firmen für Sie zu erreichen.
am Mittwoch
---------------------------
Tel. (0 69) 65 20 20 · Telefax (0 69) 65 55 36
Wiener Straße 120 –124 · 60599 Frankfurt (Main)
www.bausanierung-weico.de
gegen die starken Gäste nicht
möglich. Dabei waren die Personalsorgen der Skyliners –
Gordon Herbert musste auf
Topscorer Andy Rautins und
Flügelspieler Jacob Burtschi
verzichten – deutlich zu sehen. Einziger Lichtblick war
---
Wolfgang Weiss GmbH & Co. KG
sollte aber derzeit ebenso wenig Thema sein wie die Zukunft von Alex Meier, der
Abgang von Sebastian Rode
oder die Spekulationen um
die künftige Nummer eins
im Gladbacher Tor, die ja
eventuell Kevin Trapp heißen könnte.
Trainer Armin Veh hat sicher
recht, wenn er fordert: „Wir
müssen gleich am Anfang
punkten.“ Die ersten beiden
Heimauftritte gegen Hertha
BSC (25. Januar) und Braunschweig (8. Februar) sind absolut richtungweisend für
die in der Liga daheim noch
sieglosen Frankfurter, die
noch dazu in Sachen Selbstvertrauen arge Defizite aufweisen. Anders ist nicht erklärbar, warum die Mannschaft dem starken Auftritt
in Leverkusen einen derart
grottenschlechten Kick gegen Augsburg folgen ließ.
Im Januar 2011 hieß der Gegner im ersten Rückrundenspiel Hannover 96 und die
Eintracht kassierte vor eigenem Publikum eine 0:3-Niederlage. Der Anfang vom Ende war gemacht. Vielleicht
sollte Heribert Bruchhagen
den Videomitschnitt vervielfältigen lassen und zur Bettlektüre erklären.
Dass Kapitän Pirmin Schwegler die Eintracht wichtiger ist
als die eidgenössische Nationalelf, ehrt den Schweizer,
AUS DEN PROFI-LIGEN
—
Ihre Fachfirma seit 1966 für
Abdichtungen · Sanierungen · Holzschutz
nesfalls erstbundesligataugliche Konkurrenz dem kickenden Personal mal ordentlich
die Leviten zu lesen.
Flottes Tänzchen: Pirmin Schwegler beim 2:3 gegen Schalkes Roman Neustädter; Foto: imago
-------
FFC: Titel
verpasst
---------------------------
DFB-Hallenmasters
Seite 9
Überdachungsbau SMS GmbH,
alles aus einer Hand – direkt vom Hersteller
unverbindliche Beratung – Info
☎ 01 70/7 30 52 06
oder 01 51/23 09 24 50
pre
isw
ert
www.sms-dach.de
WOHNUNGSREINIGUNG
Blitz Blank: Grundreinigung gefällig? Wir kommen ins Haus
und reinigen Ihre Wohnung oder Fenster und Rahmen, gerne
auch öfter, zuverlässig + gut, Fa. Ralf Hüber, ' 0 61 01/31 31
TANKANLAGEN
Uber 50 Jahre
Komplettservice
rund um den
OLTANK
Zugelassener Fachbetrieb nach Wasserrecht
S e i t 19 3 3
• Treppenhäuser kreativ gestalten
• Wohnungsrenovierungen aus einer Hand
• Fassadensanierung & Wärmedämmung
069 - 43 38 27
w w w . d i e m e r l i n g . d e
ank-Reinigung ank-Sanierung
ank-Stilllegung
ank-Demontage
ankraum-Sanierung
ank-Neumontage
g
g
g
ÄNGELBEHEBUNG
TA N K - MÄ
Tankrevision-Stadtler GmbH · Lärchenstraße 56 · 65933 Frankfurt/M. % 0 69/39 26 84 + 39 91 99
Fax 0 69/39 91 99 oder 38 01 04 97 % Oberursel 0 61 71/7 43 35 % Wiesbaden 0 61 22/50 45 88
% Mainz 0 61 31/67 28 30 % Heusenstamm 0 61 04/20 19 · tankrevision-stadtler@t-online.de
www.tankrevision-stadtler.de
IMMO
Seite 10
Immobilien
Allgemeine Immobilien-Angebote
1-Familien-Häuser
60435 Ffm.-Preungesheim RMH
Neubaugebiet, Wfl. ca. 180 m², Grd.
180 m², 7 Zi., 4 Etagen inkl. Keller, 1
Außenstellplatz, Bj. 2004, von Privat,
550.000 € ' 01 73 / 702 15 07
Kapitalanlage mit
5 % Brutto-Rendite
Serviced Apartments im Europaviertel / Frankfurt a. M.
Garantierte Pacht über 20 Jahre
Garantiegeber: Moses Mendelssohn Vermögensverwaltungsgesellschaft
Ausführliche Informationen finden Sie auf
www.smartments-invest.de
oder rufen Sie uns an, unter
Tel.: 030.310 18 15 14
Macht die
Woche bunter.
Verkäufe
(fast) alles, 20% Prov., kein
Trödel, keine Flohmarktsachen.
in Frankfurt. % 0176/59584435
Normalobjektiv zu analoger Minolta SLR, 50mm-1:1,7 m, manueller Fokus - 20€, Tele/Weitwinkel Vivitar 28-200 mm - 1:3,5, 5 - 5,3, manueller Fokus, 60 €, Samsung Galaxy
Tab GT-P1000 weiß, 150 €
' 0160/95651123
Umzugskartons, stabile Profikartons 1 x benutzt, ca. 80 St. (für Bücher u. gr. Kartons), 1,10-1,30 €/St.,
Selbstabholer in Ffm/Ginnheim.
' 01 51 / 14 57 27 25
Neues E-Bike der Extraklasse,
weiß, Bergamont, stufenloses Navinci-System und Carbonkette,
Boschmotor, NP € 2.700,-, zu verk.
für € 2000,- ' 0 61 72 / 6 84 17 11
Haushaltsauflösung in Hofheim, Am
Alten Birnbaum 3, Samstag den
11.01.2014 von 10.00- 14.00 Uhr. %
0160/93593382
4 Sommerreif., (Clio), neu, 50 km,
175/65 R14 m. Stahlflg., € 100,-; 5Loch Aluflg. Gr. 6J15 Zoll, 2 Jahre (v.
Santa Fe) € 120,-- ' 06482/5069.
Canon EOS 500, Analog, mit Zubehör, Preis 30,- €. Yashica FX 3, mit Zubehör, 20,- €, Atomic Carver-Ski 180
cm, 40,- € ' 0 163 / 7 54 52 06
Märklin H0, neu, BR 52 37155,
€ 375,-. BR 52 83415, € 325,-. Zugset
2664, € 255,-, BR 59 37058, € 450,u.v.m. ' 01 71 / 8 91 51 30
Rolexuhr Dyster Perpudual Date,
goldfarbiges Ziffernblatt, gegen
Höchstgebot
zu
verkaufen.
' 0 61 05/53 57
4 Winterreifen, Dunlop Sport 3 D,
inkl. Alufelgen, 205/55R16, 420 €.
' 01 72/6 93 88 90
Gönnen Sie sich den Luxus
Im eigenen Garten den Feierabend genießen. Ein Glas Wein oder Bier mit
Freunden. Hinter den raumhohen Fenstern liegt das Wohnzimmer. Der offene
Kamin gibt den 34 Quadratmetern ein angenehmes Flair. Nach Ihrem Geschmack
werden wir das Bad ausstatten. Badewanne und Dusche aus Acryl sind Standard. Genau wie der große Spiegel über
dem Waschtisch. Die beiden geräumigen
Schlafzimmer sind geradlinig geschnitten. Für € 266.300 werden Sie Eigentümer in der Carl-von-Ossietzky-Straße.
Der Wiesbadener Stadtbus hält nur wenige Schritte entfernt. Rufen Sie an.
Jetzt ist es Zeit, Sie mit dieser schicken
3-Zimmer-Wohnung in Hattersheim bekannt zu machen. In der Krifteler Straße
entsteht das moderne Wohnhaus, das
Sie bereits in wenigen Wochen beziehen
können. Großzügig ist das Wohnzimmer,
das durch die vielen bodentiefen Fenster
und viele Stellwände besticht. Der offene Kamin hat eine sehr schöne Position
erhalten, die Flammen hinter der feuerfesten Scheibe bringen Behaglichkeit.
Die Innenausstattung Ihres neuen Zuhauses legen Sie nach eigenem Geschmack noch mit uns fest. Hochwertig
ausgestattet ist das Badezimmer.
Schlüsselfertig kostet die Wohnung €
277.400. Warum treffen wir uns nicht
einfach zur Besichtigung und schauen
uns Ihre neue Wohnung an? Am
–––––––––––––––––––––––––––
Sonntag, 19. Januar 2014
zwischen 11.00 und 13.00 Uhr
–––––––––––––––––––––––––––
freuen wir uns auf Ihren Besuch und erwarten Sie in der Krifteler Str. 2a. (Keine
Beratung – kein Verkauf)
Dietmar Bücher
Schlüsselfertiges Bauen
65510 Idstein
Dietmar Bücher
Schlüsselfertiges Bauen
65510 Idstein
☎ 0 61 26/5 88 -120
☎ 0 61 26/5 88 -120
www.dietmar-buecher.de
Computer
Werden wir Partner?
www.dietmar-buecher.de
Ankäufe
Unterhaltung
Freizeit
Klavierstimmer sucht Musikinstru- Zauberer, frei für zauberhaften Abend.
' 0 69/50 21 29. www.zauberer-ello.de
mente aller Art und Möbel aus den
50er Jahren und Flohmarktsartikel.
Seniorengruppe fliegt zur Mandel' 01 77/4 81 25 18
Alleinunterhalter Peter Perry
blüte nach Spanien (Costa-Blanca),
Live-Musik Ü40, € 50,-/Std.
noch wenige Plätze frei. SK Unterk.
Auf Wunsch mit Sängerin Lea.
ab 75,-/Woche. ' 01 71/8 94 25 39 Flügel für 1800€, schönes InstruWeitere Info und Hörbeispiele:
ment, frisch gestimmt. % 0 67 31/4
www.duo-perry.de
47 82
' 0 60 81/4 12 07
Suche alte Musikinstrumente,
Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass,
Bigband und Stimmungskapelle
usw. (auch defekt). ' 0163/ 2519687
Sammler
sucht
BRAUN-HIFI,
für Volksfeste, Betriebsfeste usw. mit
50er—90er Jahre: CD-Spieler, Tuner, 200 Flügel/Klaviere, gebraucht, bis 60% u. Live-Party-Musik von Mosch bis Glenn Miller
Verstärker, Koffer- u. Transistorradios
NP, Steinway, Bechstein, Bösendorfer u. a.
Oldies-Bigband ' 0 92 93/85 37
u. kompl. Anlagen. ' 0 61 23/7 25 13
Auch Ankauf. ' 09736/657 · www.piano.de
oder www.oldies-bigband.de
Seriöser Sammler (Sammelerlaubnis vorhanden) sucht v. 1 + 2
WK Orden, Urkunden, Uniformteile, Fotos, Säbel, Dolche,
Pickelhauben,
Tarnkleidung,
Hifi/TV/Video
Militärspielzeug
Ausrüstung,
usw. (auch Sachen in schlechtem Zustand und ganze Nachlässe) sowie ALLES von der
deutschen
Fallschirmtruppe,
zahle Liebhaberpreise (z.B. für
Deutsches Kreuz in Gold 2000
€), Entfernung egal. ebenGeschäftsaufgabe: stark reduziert Klavier, gestimmt, spielbereit für
Discjockey mit mobiler Anlage
Stereogeräte - Boxen / Auto-Hifi aller 590€.
0611/
0152/33928310
bringt Schwung in Ihre Hochzeits-, emael@t-online.de
%
Art, 300 Teile neu und gebraucht.
Geburtstags-, Betriebs- o. Vereins- 5829668
MW Hifi Langen ' 0 61 03/2 66 40
feier. Musik f. alle Generationen. Auf
Kinderausstattung
Möbel
12
Silber
Plates / Christofle,
Frankreich, gestempelt und Originalverpackung
für
1200
€.
' 0621/81099065
Sofagruppe cremeweiß (2 +
2,5er), Top- Zustand, Hersteller:
Segmüller, VB 350 €, nur Abholung
in LM. % 0177/1987737 KalaydoCode rmm29005333
€. Ausziehtisch rund, Buche hell, Mittelfuß, ø 110/160, 60 €. MetallgitterWeinschrank für 100 Flaschen, Abschließbar, 80 €. ' 0 69/51 45 22
oder 0171/8714304
Chouchgarnitur 3- 2- 1 (3- Sitzer, 2Sitzer u. Sessel) Bezug Velour.
Bezüge in weinrot sind kompl. für
alle Teile dabei, inkl. Tisch massiv
Bikerjacke, Damen/Herren, von „RI- Kiefer, 140 x 80 x 52 cm, VB 350 €. %
CHA“, mit Schnürung, Größe 0176/83224887
XL, wie neu, € 200,-.
' 0 64 31/4 47 04 nach 18 Uhr
Couchgarnitur, super Qualität, gemustert, 3-2-Sitzer + Hocker, (auch
einzeln) geeignet auch für Ferienwohnung oder Wochenendhaus,
Bücher
günstig abzugeben. ' 0 64 85/40 34
ab 19 Uhr oder AB (Rückruf).
Militärhistoriker kauft Bücher
über dt. Kriegsgeschichte, Soldbü- Metallbett 160x200 mit 2 Nachttischen, alles Stahlrohrgestell vercher, Wehr-/Militärpässe, Soldatennickelt und vermessingt, wie neu,
fotos/-postkarten. ' 06172/983503
Preis € 350,-, 2 passende Nachttischlampen, Preis VB € 70,-.
Privatsammler kauft alte Bücher
' 06431-44704.
zum Aufbau einer eigenen Bibliothek. ' 0 69/41 66 15
Glasesstisch (Länge Glasplatte:
180 cm) mit 4 Stühlen in schwarz
Kaufe Bücher Frankfurter
(hohe Lehne). Abholung in Langen.
Stadt und Kunstgeschichte
Preis VB. ' 0 15 77 / 309 70 13 od.
' 01 60/3 63 14 19
0 61 03 / 515 47
als Ferienwohnung anbietet,
riskiert Bußgelder. „Wer seine Wohnung an Urlaubsund Messegäste vermieten
will, begibt sich leicht in
die Illegalität: Man
muss nicht nur den
eigenen Vermieter
um Erlaubnis fragen und die gewerberechtlichen
sowie
steuerrechtlichen Fragen beachten“, so
Cunitz. „Eine gewerbliche Nutzung der
Wohnung
muss auch
durch die
Bau-
aufsicht genehmigt sein
– sonst drohen empfindliche Bußgelder.“
Spielwaren
Sport
Verschiedenes
!!! Sänger gesucht !!! Frankfurter
Metalband sucht einen passenden
und ambitionierten Sänger! Die Band
BloodShot besteht aus 4 Musikern
(zw. 26 und 34), die über langjährige
Live- und Studioerfahrung verfügen
und eigene Songs schreiben.
Der Gesang sollte variationsreich
Topsports Stepper und Rad, fast
druckvolle "Shouts" und cleane
neuwertig, zusammen VB 250,- €.
Parts miteinander verbinden. Bei
' 01 60/94 51 81 77
Interesse melde Dich per E-Mail
unter oliverw1980@googlemail.com
oder per Tel.: 01736489079 (Olli). Wir
können dann das Weitere absprechen
und bisherige Aufnahmen zusenden.
Bildhübsche, kleinbleibende 16
Alte
Schmalfilme Super 8, Normal 8
Mon. junge Schäferhundhündin,
oder 16 mm kopiere ich gut und
Stockhaar mittellang, kastriert, gepreiswert auf DVD. Auch Videofilme
chipt Nach der Feltmann Methode
von allen Formaten (VHS, Video8,
erzogen, Begleithundprüfung erfolgHi8, Mini-DV, Betamax, Video2000
reich absolviert. Mit anderen Hunden
etc.) sowie Tonbänder, Schallplatten
ausnahmslos verträglich, liebt Suchund Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD.
spiele, ist aufmerksam, lernt schnell,
Ihre Schätze von mir gut gesichert.
verträgt gut Alleinesein und AutoSchröder,
W.
' 0 61 72/7 88 10
fahrten. Sehr gute Voraussetzungen
für ZOS oder Rettungshundeinsatz.
Braucht weiterhin liebevolle und Überspielung von Filmen u. Tonträgern auf DVD bzw. CD (N 8, Su. 8,
konsequente Erziehung, Katzen jagt
Hi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). Berasie und aufgrund ihres Temperamentung u. Qualität stehen für Erfolg!
tes sollten die Kinder im Hause
'
0 61 73/6 81 14
schon etwas größer sein. Sie wird
abgegeben mit allem Zubehör inkl.
Autobox, Eurotierausweis für 600 € Edelstahlküche zu verkaufen.
Fritteuse, Schränke, Gefrierschrank,
nur in liebevolle Hände. Keine ZwinGasherd (8-flammig), Tische, Abgeroder
Kettenhaltung
!!
zugshaube, Geschirr, Gläser etc.
' 0 67 22/98 07 39
' 0 151/17762356
Zu verkaufen: Tischtennisplatte
zusammenklappbar für innen; 2
Holzschlitten für 2 Pers. u. 3 Pers.;
Pucky Roller Gr. 2; Damenfahrrad
rot/silber 7 Gang. ' 0151/57856871
D.Schäferhund, Rüde WT 10.07.12, Sie benötigen Hilfe bei KleinreparasbA, HD/ED normal, geimpft,
turen oder Maler- Tapezierarbeiten.
gechipt, sehr wachsam. VB. Tel.
Rufen Sie mich an % 069/586486
0176/83224887
od. 0176/78692020
Junger, anhängl., verspielter Kater,
gesund, freilebend ohne festen
Wohnsitz, sehr hübsch mit weißem
Muster im schwarzgrundigen Fell
sucht liebevolles Zuhause mit freiem
Zulauf
zu
Garten
und/oder
Wald-/Wiesengebiet in sicherer
Wohngegend. Gut situierte Familie/etablierter Haushalt mit Katzenerfahrung/-Sinn für adäquate Tierhaltung
erwünscht. Start-up Kosten inkl. evtl.
Kastration u. Katzen-Zubehör werden nach Absprache übernommen.
@ 29005567 an RheinMainMedia,
PF 200221, 60606 Frankfurt
gesucht. Keine billige Massenware!
Tel. 06124- 720180
Barzahler kauft Gemälde, Geigen,
Blechspielzeug, Bestecke, Fernglas,
Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen,
Kaufe Bücher alt & neu, auch komFiguren u. alles Alte. ' 069/788329
plett, sowie alte Ansichtskarten, hole
ab. Suche auch alten Bücherschrank
Privat sucht Opas alten Kleideroder Vitrine. ' 0173/3272416
schrank, Schallplatten, altes Radio,
alte Tischdecken sowie Kriegsfotos.
Kaufe: Altes Porzellan sowie alte
' 0 61 83/7 20 93 25
Möbel, alte Münzen, alte Teppiche,
Modeschmuck, Silberbesteck, Zinn,
Zahngold, Handtaschen. Nur seriöse LPs, Singles, Schellack gesucht
aus Rock, Beat, Jazz, Soul, Klassik
Angebote ' 0 61 72 / 8 50 65 20 oder
usw. Auch ganze Sammlungen.
01 77 / 6 81 30 93, Frau Weiß
' 0 69/24 44 68 49
Kaufe Möbel aller Art, alt, neu, antik, wie z.B. Schrank, Kommode,
Tisch uvm. Alles aus Haushaltsauflösungen u. Nachlass. Seriöse Abwicklung ' 01 52/52 87 50 23
Sammler sucht deutsche Münzen
und Goldmünzen, auch Nachlässe,
auch Schätzungen/Beratung.
' 01 74/ 5 45 99 78
Militärische Antiquitäten von
1813 bis 1960, suche z.B. Orden,
Urkunden, Fotos, Uniformen, Säbel,
Mützen, Helme, bitte alles anbieten,
auch im schlechten Zustand, größere Entfernung kein Problem.
Email: Alexander@vonRenz.de %
06146/6017845
Schallplatten-/CD-Sammlungen
70er Jahre Rock, 60er J. Beat, Heavy Suche Werkzeug und Trödel.
Alte Ansichtskarten v. 1880 - 1945
Metall, Punk, Blues usw., ab ca. 300
oder
' 01 78/3 52 54 47
im Album oder lose Karten, Stadt- u.
Stück gesucht ' 0 26 66/91 90 89
01 72/6 97 63 72
Dorfansichten, Glückwunschkarten
usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435 Suche Schallplatten & CDs aus
Kaufe Silberbestecke, GegenstänWettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr.
Rock, Jazz, Klassik usw. Auch komde, Münzen, Uhren, Modeschmuck,
47, ' 0 64 06/7 13 00
plette Sammlungen. ' 069/77 94 21
Postkarten, Bücher, Ölbilder, Briefe,
Fotos. ' 0173 / 951 55 39
Zinn
sucht
kreative
Künstlerin
für
Flohmarktartikel kostenlos gesucht:
Kunst, Haushalt, Schmuck, Bücher, Gestaltungen. Zahle faire Preise. Zahle mind. € 200,- für altes AnComics, CD, kleine Elektrogeräte etc. ' 0 15 77/2 36 63 53
sichtskartenalbum mit Karten vor
wird abgeholt. % 06109/739259 Kaufe privat Porzellan, Kristall, Rö- 1950. Kaufe auch lose Karten.
' 0 61 74/99 98 95
(AB)
mer, Zinn, Silber jeglicher Art, Münzen sowie Modeschmuck und MarKaufe
bei
Barbezahlung
kenuhren. ' 01 77/28 40 622
Ankauf von Designermöbel. Wir
Antike & Nostalgische Bücher, alte
Geldscheine, Münzen, Briefmarken, Kaufe Nerzmäntel u. Nerzjacken kaufen Ihre gebrauchten hochweralter Modeschmuck, gerne Korallen- tigen Markenmöbel und DesiMedaillen, alten Modeschmuck,
und Bernsteinschmuck. seriös u. zu- gnklassiker sowie skandinavische
Uhren usw. ' 0 60 74/4 62 01
Teak und Palisander Möbel aus den
verlässig. ' 06174/3590
50er bis 70er Jahren. Stücke von
Kaufe Kaffee-Essgeschirr Villeroy &
Boch, Rosenthal, Meissen, Herend, Belohnung! Filmschauspielerpostkarten Knoll International, Kill, Gavina, Fritz
u. alles v. Film (Fotos, Programme, Hansen, De Sede, Herman Miller,
KPM, Royal Copenhagen sowie
Plakate usw.) v. 1920-1970 gesucht. Vitsoe, Luis Poulsen, Thonet, etc.
Bestecke und Figuren etc. ' 06 11/
' 0 69/73 62 49
5 41 06 24 oder 0174/1803269
Gerne auch restaurierungsbedürftig.
%
DAX Monkey Kreidler Hercules Email: moebelankauf@hotmail.de.
Garelli usw., alte Mokicks / Kleinkrafträder (70er Jahre) gesucht. Jeder Wir freuen uns auf Ihre KontaktaufZust. + Teile. '06103/2704609 (ab 19h) nahme!
Hr. Fritz, Dreieich.
Moped/Kleinkraftrad von Kreidler, NSU, Hercules, Zündapp usw.
gesucht, gerne schlechter Zustand
oder in Teilen. % 06142/64751
06074 8033434
Musikbox und Flipper-Automat EBK oder Küchenzeile sofort od.
gesucht, auch defekt und Ersatzteile.
später gesucht, baue und hole selbst
100,- € für Kreigsfotoalben, Fotos, ' 01 77/6 85 88 00
ab. ' 0 69/381521
Dias, Negative aus der Zeit 1935- 45
von Historiker gesucht. Alles anbie- Ferngläser oder Fotoapparate von
Eisenbahnfreunde suchen...
Wunsch mit Karaoke. Info unter: Schreinermeister zahlt € 500,- u.
Zeiss, Leica, Leitz... Zahle 50,- €. % Modelleisenbahn & Modellfahrzeuge.
' 0 61 98 / 84 30
mehr für Uromas Kleiderschränke, ten! Tel. 05222/806333
Bitte
alles anbieten, von klein bis groß
0174/2161115
Schreibsekretär, Kommoden, Ver-
Tiermarkt
Ich verkaufe Ihre Antiquitäten- und
Kunstobjekte für faire Provision auf Ausziehtisch rund, Eiche mittel, ø
110/160 cm, gedrechselte Beine, 70
Erfolgsbasis. Tel. 0176/59584435
Bekleidung
Es ist ein bundesweiter
Trend: Wohnungen werden
als Ferienwohnungen an Urlaubs- und Messegäste vermietet. In Frankfurt stehen
derzeit rund 1000 Wohnungen im Internet zur Auswahl. „In den allermeisten
Fällen ist davon auszugehen,
dass es sich dabei um Verstöße gegen das geltende
Baurecht handelt“, sagt Bürgermeister und Planungsdezernent Olaf Cunitz.
Jeder, der seine Wohnung
auf einer Internetplattform
Musikinstrumente
Antiquitäten
Elegante Wiener Chippendale Salon-Garnitur für 2.000 € zu verkaufen.
' 0 69/63 65 03
Mietwohnung ist keine Ferienunterkunft
PC-Senior (über 40 Jahre ComputerPraxis) mit viel Geduld hilft Senioren Küche: Unterteil mit 8 cm Buchen- Welpe (weibl.) gesucht, gerne auch Welche Frau mit PKW geht mit mir,
tischplatte + Hängeschrank mit 2 Tü- Mischling, z. B. Labrador- , Retrieverweiblich, 74 Jahre, wohnhaft F-Sosbeim sinnvollen Gebrauch von PC,
ren, Spüle mit Hängeschrank usw. zu , Sennerhund- oder Schäferhundsenheim, 1-2 mal wöchentlich einLaptop, T A B L E T - P C, Smartphone,
verkaufen. Preis VB. ' 0 69/54 45 14 mix Tel. 06084/959380, E- Mail:
kaufen. ' 0 69/34 17 18
Digitalkamera, Dia-Scanner etc. in
Bad Homburg u. näherer Umgebung. Antiker Bücherschrank, Wurzel- krumbach@web.de
Sehr gut erhaltende Eckbank, 2
' 01 51 / 15 76 23 13
holz, Nussb., dek. Verzierung - um
Stühle, Esstisch, Eiche Rustikal, zu
Suchen
hundeerfahrene
Person,
die
1920 - mit Löwentatzen, 4 Schubl., 2
verschenken. ' 0 61 96/2 71 26
PC|Laptop- Reparatur- Installationunseren Labrador- Mix ab und zu
Geheimfächer ' 01 70/5 32 12 91
Internet- VirusCheck- Displayausführen und evtl. im Urlaub in Gärtner pflegt und gestaltet Ihren
Garten, mache Ihren Garten winterTausch- Service, schnell & günstig. Ihr Stuhl wackelt ? Fachmann ver- familiärer Umgebung beaufsichtileimt,
garantierte
Stabilität.
fest. ' 0152/08733643
gen könnte. Tel.069/90546564
% 069/57709805, 0176/48169688 ' 0 61 71/97 89 31
Kalaydo- Code rmm29003815
Golden-Doodle u. Labradoodle- Gartenfachmann übernimmt alle
Flurgarderobe Eiche 3-tlg. mit
Arbeiten im Garten, Obst u. GehölzWelpen aus liebevoller Hobbyzucht,
Senioren & 50plus: Ihr preiswerter
Kranz. Eine Spiegeltür, Breite 2,06 m.
schnitt ' 0 61 96/2 55 50
geimpft und gechipt m. EU-Pass abComputer-Fachmann für (Kauf-)
150 € VB Abholung. ' 069/ 39 24 40
zugeben. ' 0 65 64/9 66 67 48
Beratung, Schulung & Service.
Frührentner, ehrlich, zuverlässig,
www.Senior-Computer-Lab.de
fleißig, bietet House Sitting während
Großsittiche,
liebevolle Haltung, aus
' 069-736006 + 0170-8311833
Ihres Urlaubs. ' 01 57/89 69 12 63
gesundheitl. Gründen günstig abzugeben, ' 0 64 85/40 34 ab 19 Uhr
od. AB (Rückruf) od. 06485/8473
Entlaufen/
Aus Nachlass: Geigen, Bratsche,
Entflogen
Cello, diverse Bögen dazu von Privat Arme, kleine Mischlingshündin 3
J., sucht liebev. Zuhause. Ruhig,
zu verkaufen. ' 0 62 42/91 49 11 od.
Mario, vermisster Bretonen-Rüde
idealer Zweit - od. Familienhund, stu0176/32213430
Für die große Anteilnahme u. Hilfe
benrein, kastriert. ' 0179/1868416
beim Suchen von Mario möchte ich Suche ein altes Chello, Geige, Kontramich ganz herzlich bedanken! Leider
bass, Bratsche, Oboe, auch stark defekt, bit- Rhodesian Ridgeback Welpen,
VB, w/m, durchgeimpft, 5 Mon., in
ist das Ende nicht gut ausgegangen.
te alles anbieten. Zahle vor Ort.
liebevolle Hände abzugeben. Ab 18
Falls sie noch etwas beobachtet
' 01 76/37 65 62 65
Uhr ' 069/846054
haben sollten oder wissen, rufen sie
mich
bitte
nochmal
an: Digitalpiano Modell F-120 WH,
Fabrikat Roland, weiß matt, 1,5 Jahre
' 01 51/52 07 14 01
alt, kaum gespielt, NP 999 €, für
650 €. ' 0178/58 35 434
MARDER- Holzkastenfalle, Lebendfalle zu verk. % 0173/9528174
Armagnac v. 1900, Rarität, ca. 120 J.,
An Cien Domain de LÁbbaye, gr. Flasche/versiegelt, Herkunftsnachweis,
€ 700. ' 0621/81099065
Vermietung an
Messegäste
Chippendale - Wohnzi., Couch, Bildschöne Westhighland-Terrier Bilder zeigen Wege - Kartenlegen
Sammlerin sucht Pelze, Zinn, SilberWelpen mit Stammbaum, Tierärztlich
zur Lebenshilfe. Manuela Busch- Große Briefmarkenbestände, und
3 Sessel, Schrank, Tisch, Phonobesteck, Teppiche und defekte Armin
Welt,
D,
EU,
aus:
Sammlungen
unters.,geimpft, gechipt, nur in beste
mann-Daum, ' 01 51/17 90 21 94,
Schrank,
Preis
VB,
banduhren. Zahle bar und fair.
kaufen
Zustand
zu
geordnetem
Hände zu verk. ' 01 51 / 15 45 95 12
anfrage@bilderzeigenwege.de
' 06104/8036486 od. 01577/4522337
' 01 70 / 7 43 90 00
Eisenbahnfreunde kaufen Loks, Pianist (Akkordeon) spielt auf Ihrer
Veranstaltung dezente UnterhalWaggons u. Zubehör für die SpurPaidi-Kinderbettchen, 2 heraustungsmusik. Unterricht in Piano, Akweiten H0/N/Z/G. Gerne auch ganze
nehmbare Stäbe, mit feststellbaren
kord., Keyboard ' 0 61 72/30 43 08
Sammlungen jeder Größenordnung.
Diverse
Orientteppiche,
geRollen, (evtl. mit gut erhaltener Mat' 01 75/3 82 33 60
braucht, z.T. geringfügig beschäratze), Preis VS, ' 0 64 85/40 34 ab
digt. ' 01 70/5 32 12 91
19 Uhr
Wasserbett, 200 x 160 cm, umständehalber zu verkaufen, neuwertig,
200 €.' 01 76/51 35 99 07
Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen mit Wertanrechnung,
Kleintransporte und Ankauf von
Antiquitäten. ' 01 72 / 6 90 92 66
tikos, Tische u. Stühle, Gemälde, Suche Haushaltsauflösung, kaufe
Möbel (alt und neu), Ölgemälde, PorMeissner-Porzellan,
Silbergegenzellan, Hausrat, Bücher, Stilmöbel,
stände, Antike Nachlässe, PostkarTeppiche etc. ' 06 11/97 50 934
ten-Alben, Blech-Spielzeug, Orden
u. Abzeichen d. 1. u. 2. Weltkrieges,
Militärbekleidung d. 1 u. 2. Weltkrie- Suche Orden, Uniformen, Helme,
Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc.
ges, u.s.w., alles anbieten, auch rep.
bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b.
bedürftig. ' 0 66 21 / 6 55 93
1000,- €, hole ab. ' 0 64 85/84 11
Pelzmäntel, Silberbestecke, Alt-,
Bruch- und Zahngold, alte Uhren, Sammlerin sucht Pelze aller Art
Zinn, von Sammler gesucht. Seriöse
auch
Modeschmuck,
jederzeit
Abwicklung. ' 01 52/16 66 74 57
erreichbar, zahle sehr fair und bin
sehr seriös, ' 069/95865791
Privat sucht: Sammeltassen, Kristall,
alte Armband- & Taschenuhren auch Sammler kauft gebrauchte Tabakpfeifen. ' 01 60/96 29 37 03
defekt & Münzen. ' 0163/6682858
Suche ältere Nähmaschine,
Schreibmaschine und RechenEINTRACHT FRANKFURT, StaFloh- und Trödelmärkte
dionprogramme, Fotos, Eintritts- Militärhistoriker sucht Militaria & maschine. ' 01577/522 487 3
Patriotika!
Orden,
Abz.,
Urk.,
Fotos,
karten, Sammelbilder, etc. für FussUniformen, Militärspielz., Ringe usw. Suche Abendgarderobe für Daballarchiv zu kaufen gesucht. Bitte
men u. Herren, Handtaschen, HüZahle
TOP Preise! ' 01 73/9 88 94 54
auch Metarial von FSV, Rot- Weisste, Seidentücher. ' 0157/37010849 FLOH- & TRÖDELMÄRKTE
Frankfurt, FC Rödelheim, OFC etc.
Do., 16.01.14, und Sa., 18.01.14, von 8.00 – 14.00 Uhr
anbieten. % 069/551781, E- Mail: Kaufe Pelze aller Art, SilberbesteFrankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B
Meissen,
Rosenthal,
KPM,
Herend,
cke,
Zinn,
Modeschmuck,
Zahngold,
o.e.hermann@t- online.de
************************************
Goldschmuck, kaputte Uhren. Zahle Hutschenreuther von Privatsammler
So., 19.01.14, Frankfurt-Rödelheim, von 10.00 – 16.00 Uhr
bar und fair. ' 0 61 45/3 46 13 86
gesucht, bitte alles anbieten, zahle
Metro, Guericke-Straße 10
Suche Schallplatten ab den 50er
seriöse Höchstpreise. % 06134/
************************************
Jahren, aus Rock, Beat, Soul, Jazz,
Weiss: 0 61 95 / 90 10 42 | www.weiss-maerkte.de
uvm. ' 01 76/23 98 00 85 oder Achtung! Schreinermeister zahlt 5646318, auch Sa + So
069/13392900
HOLE KOSTENLOS MÖBEL AB:
Küchengroßgeräte,
Flohmarktsachen, Fahrräder und Autoreifen.
' 0 69/59 51 21 od. 0176/34779362
Haushaltsauflösung,
Kaufe
Nachlässe, Konvolute, Flohmarktwaren: Porzellan, Millitaria, Kameras
(Leica, Hasselblad, usw.), Nippes,
Uhren(Wand, Stand, Armband,
Taschenuhren) und vieles mehr von
Privat gesucht. % 0611/94693107
absolute Höchstpreise f. Uromas Kleiderschränke, Kommoden, Schreibsekretäre, Eckschränke, Glasvitrine,
Tische, Stühle, Ölgemälde, Wand- u.
Standuhren, Blechspielzeug, Puppen,
Orden d. 1. + 2. Weltkrieges, Schmuck,
alte Nachlässe, auch reparaturbed., zahle bar komme sofort ' 0 66 21 / 6 54 63
Ankauf von Orientteppichen, alle
Größen, auch alt, beschädigt/ abgetreten, Ölgemälde vor 1940 sowie
Porzellanfiguren. % 0170/5487587
Bett (140x200) Massivholz mit verstellb. Lattenrost u. Matratze 80 €.
Achtung seriöser Bar-Ankauf von Klangvolles Klavier, Pfeiffer, präzise
alten Möbeln, Bildern, Büchern, Kris- Mechanik 900 €. % 0176/64616188
tall, Münzen, Porzellan, Besteck,
Radios, Modeschmuck, Uhren, militärische Dinge (Orden etc.) auch aus Münzen aus den USA, Europa und
Wohnungsauflösungen u. Nachläs- Asien, Silber- , Gold- , Urlaubsmünsen. Auch defekte Sachen - alles an- zen, Banknoten und Medaillen
bieten.
Zahle
Höchstpreise. gesucht. % 069/21932847
' 0 61 81/1 41 64, 0152/31827126
Kaufe moderne Möbel/Lampen aus
den 50er- 70er Jahren: Teak od. Palisander Möbel (Sideboard, Sofa, Sessel etc.) schwere Kristallglasleuchter,
Designklassiker von COR, Behr,
Desede, Vitsoe, Thonet, Vitra, USM
etc. % 0178/4663670
Baum und Heckenschnitt, Baumfällung,
Sturmschadenbeseitigung
sowie Gartenpflege. % 069/
43005474 od. 0176/81778588
19.01.2014: Modelleisenbahn- ,
Auto- u. Spielzeugbörse BUTZBACH, im Bürgerhaus Butzbach, 10 16 h. % 06033/7483390
(alle Spuren). ' 0175/3823360
ÄLTERE ANSICHTSKARTEN kauft
zu
besten
Preisen: Kaufe Briefmarken, alte Postkarten,
' 0 60 42/95 77 00
Briefe. Zahlung sofort und in bar.
' 017 3 / 3 04 88 71
Ankäufe: Wenn Sie Ihre Münzen
verkaufen wollen, zahle ich gut. Kaufe: Alte Bücher (SachverständiTel.: 0 69/46 99 97 08
ger). ' 0 69/46 81 51
Klassik & Jazz. Auch Grammophonplatten. Gerne ganze Sammlungen. % 06471/2991
Kaufe Meissen Porzellan aller Art,
Porzellanfiguren u. Tiere, Meissen,
Rosenthal, KPM, usw. Bronzefiguren,
alte Gemälde. % 069/555998
- Anzeige -
So bekommen Sie 2014 mehr Gehalt!
Mit diesen Erfolgs-Tipps klappt die Gehaltsverhandlung
Viele Arbeitnehmer starten mit guten Vorsätzen ins neue Jahr: 2014
soll eine merkliche Lohnerhöhung
bringen. Nur: Wie sag ich’s dem
Chef? Diese 4 Tipps helfen bei
der Gehaltsverhandlung:
1. Meiden Sie Zeiten der Unruhe im Unternehmen. Sprechen Sie
mit dem Chef, wenn der auch
den Kopf frei hat und nicht andere Sorgen Ihrem
Anliegen die Aufmerksamkeit stehlen.
2. Steigende
Mietpreise oder
„alles wird teurer“
ist zwar wahr,
hat aber nichts mit Ihrem Job zu
tun. Argumentieren Sie stattdessen mit Ihren Leistungen und
damit, was Sie für das Unternehmen tun.
3. Kommen Sie gut vorbereitet
zum Gehaltsgespräch, schließlich wollen Sie etwas vom Chef:
Schreiben Sie sich besondere
Erfolge im Jahresverlauf auf, damit können Sie besser darstellen,
wieso Sie mehr Gehalt verdienen.
4. Steuern und Abgaben fressen bis zu 60 % einer Lohnerhöhung auf. Schlagen Sie Ihrem Chef stattdessen alternative Gehaltsextras, wie beispielsweise Verpflegungsschecks, vor.
Die kommen beim
Mitarbeiter ohne
Abzüge an und
rechnen sich auch
für das Unternehmen, da Lohnnebenkosten gespart werden. Das
macht es dem Chef leichter, einer
Gehaltserhöhung zuzustimmen.
Restaurantschecks von Sodexo
können beispielsweise ohne
Steuer-Abzüge genutzt werden –
davon profitieren alle.
Mehr Informationen unter
www.restaurant-pass.de
JOB
Seite 11
Im Job durchstarten
—
Mehr Geld verdienen
Die Studie, bei der Ende 2013
rund 1000 Deutsche ab 18
Jahren befragt wurden, konnte auch zeigen, dass die Arbeitnehmer gleichzeitig darauf hoffen, dass sich ihr berufliches Engagement aus-
zahlt. Denn fast jeder Zweite
möchte in diesem Jahr mehr
Geld verdienen. Auch die berufliche
Neuorientierung
steht bei 23 Prozent der Bundesbürger hoch im Kurs. Sie
wollen 2014 einen neuen Job
finden, der ihren Fähigkeiten
und Interessen besser entspricht. „Die Arbeitnehmer
können es sich leisten, hohe
Ansprüche an ihren Job zu
stellen“, sagt Herwarth Brune, Vorsitzender der Geschäftsführung der ManpowerGroup Deutschland. „Aufgrund des Fachkräftemangels
findet bei den Chefs ein Umdenken statt. Sie wissen, dass
sie engagierten und talentierten Mitarbeitern etwas bieten
müssen. Das erhöht für Arbeitnehmer die Chance, eine
Stelle zu finden, die ihren
Vorstellungen
entspricht.“
Die Fachhochschule Frankfurt lädt gemeinsam mit der
Bundesagentur für Arbeit
Studieninteressierte und Eltern am Montag, 20. Januar,
und am Dienstag, 21. Januar,
jeweils von 9 bis 15 Uhr zu
Infotagen auf den Campus
ein. Unter dem Titel „MainStudy – Studien- und Berufschancen in der Mainmetropole“ gibt es unter anderem
Vorträge zu den einzelnen
Studiengängen. Zentraler
Treffpunkt ist das Gebäude 4
auf dem FH-Campus (Nibelungenplatz/Kleiststraße).
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. /
Von sich selbst fordern die
deutschen
Arbeitnehmer
nicht nur mehr Engagement
für den Job. Sie wollen auch
effizienter arbeiten.
Gute Work-Life-Balance
Wichtig bleibt vor allem aber
die Vereinbarkeit von Beruf
und Familie. Denn ein Umzug für den Traumjob ist für
die meisten Arbeitnehmer
nur mit Familie denkbar.
„Zum Traumjob der Arbeitnehmer von heute gehört
nicht nur, dass am Arbeitsplatz alles stimmt. Die Vereinbarkeit mit dem Privatleben und eine gute Work-LifeBalance sind mindestens so
wichtig wie spannende Aufgaben und ein angemessenes
Gehalt“, sagt Herwarth Brune.
$ %'" '%& $ !(
& (# # *&#(+$&()#'*$!! #'.()# #
$#$&(#. 0& !(&' !'' &
!
&(! "((+$' # ) ! &&(#
) &.!('( # )( ,!)# ## '&/'# &(& '$+
%&'/#! (&))# )& )#'& ')!(# ('(&)&
+& (,(
,)'(!!& ''#"#!$'( $& ! - Leichter Anstieg der
Arbeitslosenzahl
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
Sie werden gesucht !
Unbefristeter Arbeitsvertrag,
übertarifliche Vergütung,
Einsätze in internationalen Kundenunternehmen, zuverlässige Betreuung
durch Ihr Personalteam
Meister, Techniker, Ingenieur (m/w) -Ref.-Nr.: 7278für das technische Gebäudemanagement, zur Umsetzung der
haustechnischen Maßnahmen, mit Berufserfahrung in der Betreuung
von technischen Anlagen in Großliegenschaften
Industriekaufmann/-frau -Ref.-Nr.: 7720-
für den Vertriebsinnendienst, mit Berufserfahrung im internationalen
technischen Vertrieb, mit guten MS-Office-, SAP R/3- u. Englischkenntnissen
Mitarbeiter/in -Ref.-Nr.: 7718- für die Finanzabteilung
Mahnwesen, mit Berufserfahrung aus der Kundenbuchhaltung
und sehr guten Englischkenntnissen
Speditionskaufleute
(m/w) -Ref.-Nr.: 7632Flughafen Frankfurt, Luftfracht Export
mit entsprechender Berufserfahrung und Englischkenntnissen
Speditionskaufleute (m/w) -Ref.-Nr.: 7721-
Flughafen Frankfurt, Luftfracht Import mit entsprechender
Berufserfahrung und Englischkenntnissen
Unsere Verbindungen sind Ihre Chance!
(0 69) 83 00 98 - 23
alpha
Personal-Service GmbH
Zeitarbeit & Personalvermittlung
office@personalservice-alpha.de
Waldstr. 235 • 63071 Offenbach w w w. p e r s o n a l s e r v i c e - a l p h a . d e
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
h
a
l
p
®
Erfahrene Bürokraft m/w
für 4-6 Std. täglich für alle anfallenden
kaufmännischen Tätigkeiten nach Frankfurt
(Nähe Hauptbahnhof) ab sofort gesucht.
MSG Gebäudereinigung GmbH,
Tel. 069/13821503
oder Email info@msg-gebaeudereinigung.de
1x Bürokraft als Aushilfe gesucht
' 0 61 96 / 761 72 91 oder
Belkasim@gmx.net
www.restaurant-zum-hirsch.com
Pflegehilfe in Privathaushalt für
verheirateten 48-jähr. Mann gesucht!
Der Stundenlohn liegt bei 10,25 € mit
Urlaubsgeldanspruch von 350 €, flexible Arbeitszeit, d. h. Tag-, Nacht- u.
Wochenenddienst. Der Arbeitsort ist
FFM. Bei Interesse kurze schriftliche
Bewerbung an: schroeter6@freenet.de
Für Frühaufsteher
Werden Sie Zusteller/in (ab 18 Jahre) für unsere Zeitungen in
Feste Zustellbezirke ab sofort
auf 450 €-Basis.
Ober-Rosbach
Königstein
Bad Nauheim nur sonntags
Ober-Mörlen nur sonntags
Weitere Infos unter
Tel. 06172-927339
Joerg.abel@fs-pvg.de
Schwalbach
Bad Soden
Kelkheim
Sulzbach
Steinbach
Weitere Infos unter
Tel. 06192-965261
Peter.fritsch@fs-pvg.de
Kelsterbach
Weitere Infos unter
Tel. 06151-387497
Ramona.Koch@SZV-Logistik.de
Frankfurt-Harheim
Frankfurt-Nieder-Erlenbach
Frankfurt-Nieder-Eschbach
Frankfurt-Bonames
Bad Vilbel
Karben
Weitere Infos unter
Tel. 069-21977670
MVZ FFM Nord GmbH
Langenselbold
Kilianstädten
Windecken
Langenbergheim
Hammersbach
Weitere Infos unter
Tel. 069-408027280
Agentur ZV Hanau GmbH
Hattersheim
Eppstein-Stadt
Hofheim
Weitere Infos unter
Tel. 06192-965260
Thomas.schleicher@fs-pvg.de
Frankfurt-Bockenheim
Frankfurt-Westend
Frankfurt-Gallus
Frankfurt-Griesheim
Frankfurt-Sachsenhausen
Frankfurt-Rödelheim
Frankfurt-Hausen
Frankfurt-Nied
Frankfurt-Sossenheim
Weitere Infos unter
Tel. 069-75014489
stefan.klausnitzer@fs-pvg.de
&
! $
! !
#1- :-161/-6 >7::)6/1/ ,1- ;<-C155-: -5-16
;+0).<;*-:-1+0- =6, ,-6 +0-6*-:-1+0 16 =6;-:-5
;<-0)=; =6, =6<-:;< <C-6 *-1 ,-: &7:*-:-1<=6/
>76 #6)+3; =6, -<:63-6 . : &-:)6;<)4<=6/-6 =6,
$)/=6/-6 ;7?1- 16 ,-: ';+0->-:?)4<=6/
-0:20:1/- )3<=-44- =6, 6)+0?-1;41+0- -:=.;
-:.)0:=6/ 16 ,-6 /-6)66<-6 =./)*-6
B/1-6-3-66<61;;- A"
(-1<41+0- 4-@1*141<< 16;)<C*-:-1<;+0).< =6,
$-)5.01/3-1<
&-:<:)=-6;? :,1/3-1< &-:;+0?1-/-60-1< =6,
-16?)6,.:-1- %5/)6/;.7:5-6
":.)0:=6/
=<- =;,:=+3;?-1;- 16 ,-: ,-=<;+0-6 #8:)+0-
0:- :)/-6 *-)6<?7:<-< /-:6- :)= #143- :). =6<-: $-4-.76 Freiwillige gesucht!
0-:- 6.7:5)<176-6 6,-6 #1- =6<-: %%%$"!!!
'1: .:-=-6 =6; )=. 0:- !6416--?-:*=6/ 51< ,-6 *41+0-6 %6<-:4)/-6 *1; C=5 $! =6<-: 6/)*- ,-: -66C1..-: 4<-:6)<1> ;-6,-6 #1- 0:- -?-:*=6/ )6
-=<;+0- =6,-;*)63 *<-14=6/ "-:;76)45)6)/-5-6< "7;<.)+0 :)63.=:< )5 )16
Wir suchen engagierte Menschen
für ein Freiwilliges Soziales Jahr
und den Bundesfreiwilligendienst.
Jetzt bewerben und zum
Wunschtermin starten.
Malteser Hilfsdienst e.V.
Stadtgeschäftsstelle Frankfurt
Schmidtstraße 67
60326 Frankfurt
Telefon: 069/9421050
E-Mail: info@malteser-frankfurt.de
www.malteser-freiwilligendienste.de
Wir suchen für unsere Kunden
im Rhein-Main-Gebiet (m/w):
Lagerhelfer
Produktionshelfer
Staplerfahrer
Elektriker / Elektroniker
Mechatroniker
CNC-Dreher/-Fräser
Industriemechaniker
Chemiewerker/-laboranten
Heizungs- und
Sanitärinstallateure
LKW-Fahrer (Klasse 2 und
Kurzstrecke)
Busfahrer für Gelenkbusse
Call Center Agents
Wir bieten Ihnen übertarifliche
Leistungen und Zulagen.
Bewerben Sie sich unter
069 / 13 37 40 67 oder
frankfurt@zeitarbeit-rombus.de
Rombus GmbH
Großer Hirschgraben 15
60311 Frankfurt am Main
Attrakti
ver
Neben
verdien
st !
!
)0:-6 -16-16-6
'1: 5 +0<-6 ,-6 :)=-6)6<-14 -:0 0-6 ,-;0)4* .:-=-6 ?1: =6; )=. 9=)41C1-:<- -?-:*-:166-6 $-14C-1<*-
;+0.<1/=6/ 1;< /:=6,;<C41+0 5 /41+0 #+0?-:*-016,-:<- -6;+0-6 ?-:,-6 *-1 /4-1+0-: 1/6=6/ *->7:C=/<
*-: +3;1+0<1/<
Mail: h.seifert@sip-dienst.de
JOBANGE BOT
'1: ;=+0-6 . : =6;-: ;<-0)=; 16 :)63.=:< )5 )16 C=6+0;< . : ,1- )=-: >76
'1: *1-<-6 06-6 -16- 6;<-44=6/ 15 ..-6<41+0-6
1-6;< 51< >-:4;;41+0-6 :*-1<;*-,16/=6/-6 ,-6
*41+0-6 #7C1)44-1;<=6/-6 C=C /41+0 -16-; )<<:)3<1>-6
7*<1+3-<;
exam. Pflegekräfte
Hiltrud.Beil@lebegesund-vegetarisch.de
1- -=<;+0- =6,-;*)63 1;< -16- ,-: /: <-6 (-6<:)4*)63-6 ?-4<?-1< =6, =6<-:04< *=6,-;?-1< 1-6;<;<-44-6
"! #
Für unser Unternehmen suchen wir auf
Minijob-Basis eine Reinigungskraft
m/w, in Hofheim im Taunus, Mo.-Fr. in
der Zeit von 7:00 Uhr - 16:00 Uhr, ca. 1
Hiltrud.Beil@lebegesund-vegetarisch.de Stunde. Wir legen Wert auf GründlichLassen Sie Ihr Auto Geld verdienen
keit, Zuverlässigkeit und Ehrlichkeit.
Durch Werbefolien auf Ihrem PKW • Monatl.
Fa. Bisko - Reinigungskraft m/w für Nähere Info unter Tel. 06185-89 86 53
bis 400,- € ohne Steuerkarte • Info unter:
Eckenheim, Westhausen, Hausen,
05874 / 98642815 od. 0152 / 33913377
Schwanheim ab sofort gesucht, Mini- Suchen erfahrene, gut deutschsprachige,
Job oder Teilzeit. ' 0 69/30 05 94 51 Reinigungskräfte, 8,5 Std. in der Woche in Hof- Bürohilfe, Deutsch in W/S sofort ges.
heim-Wallau ab sofort. Mo.+ Mi.+ Fr.ab 17 Uhr, in 60435 FFM. Zeit / Lohn nach VereinMowimy po polsku
Di. + Fr. ab 15 Uhr. ' 06 14 5/ 93 28 83
barung. Bitte rufen Sie an: 01608068211,o.per mail: info@ws-comp.de
Achtung
Frühaufsteher !
Das Restaurant - Cafe „Zum Hirsch“
Für die Frühschicht im Gemüse suchen
in Flörsheim / Main
wir Aufbauhelfer/innen, die auch FreuPflegedienst sucht
de am Verkauf unseres Bio-Gemüses
Wir stellen ein,
zu
guten
Bedingungen für
haben. Ca. 2-3x Woche von ca. 6 bis 9
zur Verstärkung unseres Teams
häusliche Intensivpflege
Uhr. Arbeitstage nach Vereinbarung.
Zuverlässigkeit und gute Deutschkenntnisse setzen wir voraus.
in Teilzeit
Bitte Bewerbung an:
- Examen in der Kranken- oder
Bewerbungen an: Frau Weigang
Lebe Gesund GmbH & Co.KG
Altenpflege, in Wiesbaden.
Konrad Adenauer Ufer 19
Kleinmarkthalle Stand Nr. 100
Kontakt: Fr. Seifert:
Hasengasse 5-7, 60311 Frankfurt
65439 Flörsheim/Main
oder an
Tel: 0157 86791768 oder per
Mail. SDW2@gmx.de
Servicemitarbeiter/innen
Die Arbeitslosenzahl in Hessen ist im Dezember 2013
leicht angestiegen. Das teilt
die Bundesagentur für Arbeit
mit. Trotz des milden Winterbeginns stieg die Zahl der Arbeitslosen auf 177 804 an. Das
sind 1,2 Prozent mehr als im
November 2013. /
Wichtig ist für viele Arbeitnehmer vor allem die Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
L O G I S T I K T H E W AY T O C U S T O M E R
Vegan-vegetarische Feinkost,
Steinmühlen-Brote und Biogemüse
suchen Verkäufer/innen auf 450 €uro
Basis. Freude am Verkauf, gepflegtes
Erscheinungsbild und sehr gute
Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Arbeitstage nach Vereinbarung.
Das Team in der Kleinmarkthalle Frankfurt freut sich auf Ihre Bewerbung.
Lebe Gesund GmbH & Co.KG
Kleinmarkthalle Stand Nr. 100
Hasengasse 5-7, 60311 Frankfurt oder
—
Was studieren?
Studie zeigt: Deutsche Arbeitnehmer wollen sich 2014 stärker im Beruf engagieren
Gute Vorsätze sind dazu da,
um sie umzusetzen – das gilt
auch für die Karriere. Für das
neue Jahr haben sich viele Arbeitnehmer ehrgeizige Ziele
gesteckt. So wollen sich etwa
ein Viertel der deutschen Arbeitnehmer 2014 stärker im
Job einbringen. Das sind
zehn Prozent mehr als im
Vorjahr. Zu diesem Ergebnis
kommt die Studie „Karriereziele 2014“ des Personaldienstleisters
ManpowerGroup Deutschland.
TELEGRAMM
Objektleiter/in mit FS u. Fahrpraxis ab
35 J. gut deutschsprech., 3x wchtl. ab
17 Uhr auf Minijob-Basis gesucht.
Becker Reinigungsservice 069/766668
JOBMiX
Ihre Ansprechpartner für
gewerbliche Stellenanzeigen sind:
Frau Barbara Wiegand
Telefon
0 69.75 01-49 74
Telefax
0 69.75 01-49 75
barbara.wiegand@mixammittwoch.de
Frau Sonja Koes
Telefon
0 69.75 01-49 73
Telefax
0 69.75 01-49 75
sonja.koes@mixammittwoch.de
Wir suchen
Fahrer/innen
mit eigenem PKW für die Post unserer Kunden im
Stadtgebiet Frankfurt als Minijob.
Flüssiges deutsch, gepflegtes Äußeres und Flexibilität
sind Voraussetzung. Gerne Rentner/Studenten.
Ihre Bewerbung bitte an info@prm-mail.de oder vorab
unter 069/944 135 25
Wer bearbeitet lfd. u. preisgünstig
meine Website und kann neue erstellen? ' 0 15 77/3 11 50 08 ab 11.00 Uhr
Garten- und Landschaftsbaubetrieb sucht
Facharbeiter / Helfer (m/w)
nur mit Führerschein. ' 0 69/79 53 49 67
So macht Vertrieb Spass. Tu Gutes für
die Umwelt und verdiene Geld.
Bei Qualifikation/1500 € Fixum.
Fa. AIP Tel. 0171-9485566
Mitarbeiter m/w
für den Flughafen Frankfurt
in Vollzeit gesucht:
Ihr Arbeitsbereich:
Luftfrachtkontrolle per Röntgenanlage,
Bewachungs-, und Servicedienstleistungen.
Neueinsteiger werden sorgfältig geschult
und eingearbeitet.
Förderung der 11-wöchigen Schulung durch
Agentur für Arbeit /Arge möglich.
ASW GmbH
Mail: frankfurt@aswonline.de
Bitte Lebenslauf beifügen.
Stellengesuche
Biete folgende Fähigkeiten: Fenster, Türen, Dachfenster, Küchen,
Badsanierung, Schreiner, Glasschäden, Einbruchschäden, Renovierungen, Reparaturen und Entrümpelungen. ' 01 71/3 31 11 50
Handwerker sucht Arbeit im
Bereich Trockenbau, Bodenbeläge,
Tapezieren, Laminat und Fliesenarbeiten. ' 01577/2078980
Zuverlässige
Haushaltshilfe
sucht Putz-/Bügelstelle in Privathaushalt. ' 01577/993748579
Erfolgreiche Escortagentur unter
weibl. Leitung bietet attraktiven und
aufgeschl.Damen lukrativen Zusatzverdienst. Info Tel. 0163/4311556
oder www.diva-escort.de
Nachtlokal in FFM sucht nette
Mitarbeiterinnen. Auch o. Erfahrung.
Gute Verdienstmögl.(Kein Sex).
New York City Bar, Taunusstr. 36 FFM
069/237933 ab 20.00 Uhr
Vertriebspartner von Süwag sucht
Warten Sie nicht auf einen Glückstreffer - kommen Sie zu uns!
Wir suchen
9 Lagermitarbeiter (m/w) für Kommissionierung und Wareneingang. Gerne mit Staplerschein, PC-Kenntnisse &
Schichtbereitschaft wünschenswert.
15 Produktionsmitarbeiter (m/w) für
die Montage von Kleinteilen & Maschinenbedienung.
Es erwartet Sie ein übertarifliches
Lohnpaket und eine abwechslungsreiche Tätigkeit. Rufen Sie uns an!
069 1338700
Vertriebserfahrung? Redegewandt?
Motiviert? Erfolgreiches Team sucht
Sie als Teamplayer. Dann sind Sie bei
uns richtig! Familiengeführtes deutsches Unternehmen stellt Mitarbeiter
ein. Was ist für Sie zu tun? Akquise der
jährlichen Fototermine in Kindergärten
& Schulen. Erfolgreiche, bewährte Einarbeitung. Fakten: Arbeitszeit von 8.00
Uhr bis 13.00 Uhr. Verdienst ab
2.000,-€ p.M. - nach oben offen.
Kontakt: bewerbung@photo-best.de
oder 0800/9028000 Info unter:
www.photo-best.de
für die Bereiche Strom/Gas
Wir bieten Festanstellung in Vollzeit,
gute Verdienst- und
Aufstiegsmöglichkeiten.
Sie werden individuell eingearbeitet
und haben auch als Quereinsteiger
eine Chance!
Vereinbarung von Vorstellungsterminen: Mo.-Fr., 10-18 Uhr.
% 0 61 96 - 99 85 976
bewerbung@united-network.info
24 Mitarbeiter m/w
$ %'" '%& $ !(
& (# # *&#(+$&()#'*$!! #'.()# #
$#$&(#. 0& !(&' !'' &
&(! "((+$' # ) ! &&(#
) &.!('( # )( ,!)# ## '&/'# &(& '$+
%&'/#! (&))# )& )#'& ')!(# ('(&)&
+& (,(
,)'(!!& ''#"#!$'( $& ! - ®
L O G I S T I K T H E W AY T O C U S T O M E R
Veranstaltungen
Seite 12
Societäts-Verlag
Frankenallee 71-81
60327 Frankfurt a. M.
www.societaets-verlag.de
E-Mail: vertrieb-sv@fs-medien.de
Telefon 069/7501-4297
Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus
Freitag, 17.1.
Frankfurt
Trickfilme
Frankfurt
Wenn Sie schon immer mal Jogi Löw die Hand schütteln oder
Lady Gaga tief in die Augen
schauen wollten, sind Sie hier
richtig. Die scopas Medien AG
öffnet ihre Pforten und zeigt
den Besuchern die weltweit einmaligen Knetfiguren berühmter Persönlichkeiten. Werfen
Sie einen Blick hinter die Kulissen von Deutschlands führendem Trickfilm-Studio.
Werther
Stefan Jung
Wandern im
Naturpark Taunus
22 Routen auf 200 km Länge
160 Seiten, SmartCover
ISBN 978-3-942921-74-9
12,80 Euro
Einer von Frankfurts berühmtesten Söhne, Johann Wolfgang
von Goethe, verfasste mit den
„Leiden des jungen Werthers“
einen Roman, der die Gesellschaft wie kaum ein anderes
Werk beeinflussen sollte.
Edouard Blau, Georges Hartmann und Paul Milliet sind die
Schöpfer des darauf basierenden Dramas, der Komponist
der Oper ist Jules Massenet.
Wo: Studio Clayart
Daimlerstraße 32
Beginn: 10 Uhr
Preis: 79 Euro
Anmeldung unter:
www.frankfurter-stadtevents.de
Wo: Oper Frankfurt
Willy-Brandt-Platz
Beginn: 19.30 Uhr
Eintritt: 13 bis 82 Euro
Buchung unter:
www.oper-frankfurt.de
Eschborn
Ken Bardowicks
Kronberg
Jutta Briehn
Überall im buchhandel
Geschäftsempfehlungen
- Anzeige -
Jetzt mitmachen und bewerben:
Das Lifestyle- und Mobilfunkunternehmen yourfone sucht Bands, DJs und
Solokünstler für neuen Werbesong der bundesweiten Werbekampagne
Der Startschuss für einen der
außergewöhnlichsten Wettbewerbe
der Musik- und Werbegeschichte ist
gefallen: Ab sofort sucht das Lifestyle- und Mobilfunkunternehmen
yourfone einen neuen Song für seine bundesweite Werbekampagne.
„Noch bis zum 31. Januar 2014
können sich Bands, DJs und SoloMusiker unter www.yourfone.de/
songcontest mit einem selbstgedrehten Video bewerben. Egal, ob
Hobby- oder Profimusiker, ob Rock,
Pop, Hip Hop oder Electro, wir
möchten den ultimativen Song und
freuen uns über jede Einreichung.
Denn als Lifestyleunternehmen ist
es uns besonders wichtig junge und
kreative Künstler zu fördern“, so
Hartmut Hermann, CEO von yourfone. Nach der Bewerbungsphase
wählt die Social Community von
yourfone gemeinsam mit der prominent besetzten Fachjury bestehend
aus dem yourfone-Geschäftsführer
Hartmut Herrmann, der Jennifer
Rostock-Frontfrau Jennifer Weist,
dem bekannten Produzenten Henrik Menzel sowie dem Music-Blogger Mark Ehrich die vier Finalisten. Diese bekommen dann überraschenden Besuch vom Songcontest
Tourbus, Moderator Andreas Türck
und Jury-Mitglied Jennifer Weist,
die die letzten Vier spontan nach
Hamburg einladen, wo sie in einem
Tonstudio zwölf Stunden Zeit haben, unter der Anleitung von Henrik Menzel einen Song zu produzieren. Ob und wie die Finalisten
diese Herausforderung meistern,
wird in sechs Web-TV Folgen erzählt, in denen Andreas Türck und
Jennifer Weist die Musiker vom Voting bis ins Finale begleiten. In der
siebten Folge treten alle Finalisten
im Rahmen eines gigantischen Abschluss-Events in Hamburg live auf.
In diesem Rahmen wird der finale
Gewinner und neue Interpret des
yourfone-Werbesongs bekannt gegeben. Neben diesem Hauptgewinn
winken dem Sieger außerdem hochwertiges Musik-Equipment sowie
ein Live-Auftritt auf einem großen
Festival. Es lohnt sich also. Jetzt
mitmachen und bewerben: Detaillierte Informationen zum Ablauf
der Bewerbungen und des Contests gibt es unter www.yourfone.
de/songcontest oder auch auf der
yourfone Facebook-Fanpage.
- Anzeige -
Pflegeversicherung der Barmenia mit Geld vom Staat
Pflegebedürftigkeit entsteht in
der Regel auf Grund von Erkrankungen wie z. B. Schlaganfall
oder Demenz. Schon heute sind
in Deutschland ca. 2,4 Mio. Menschen pflegebedürftig, Tendenz
steigend. Das Deutsche Institut für
Wirtschaftsforschung hat in seiner
Bevölkerungsvorausschätzung ermittelt, dass die Anzahl der Pflegebedürftigen bis 2020 auf ca. 2,9 Mio.
und bis 2050 sogar auf ca. 4,7 Mio.
steigen wird.
© Fotolia - MAK
Die Bundesregierung fördert
die private Pflegevorsorge mit einer staatlichen Zulage in Höhe
von 5 Euro im Monat. Mit dieser
Maßnahme reagiert der Staat auf
die zukünftige Überalterung der
Gesellschaft und dem Anstieg der
Pflegefälle. Die Barmenia Krankenversicherung hilft Ihnen, Ihre
Vorteile bei einem Abschluss der
Deutschen Förder Pflege zu sichern.
werden. Denn laut Statistischem
Bundesamt betragen die durchschnittlichen Gesamtkosten nach
Pflegestufe III bei einem stationären Pflegeheimaufenthalt rund
3.300 Euro pro Monat.
Keiner möchte irgendwann
pflegebedürftig sein. Dennoch
sollte man für den Notfall vorgesorgt haben. Schützen auch Sie
sich vor der finanziellen Lücke
im Pflegefall!
ter dem Namen „Deutsche-FörderPflege“ an. Die staatliche Zulage von
5 Euro erhalten Sie als Volljähriger
bei einer monatlichen Mindestabsicherung von 600 Euro in Pflegestufe
III und einem Eigenbeitrag in Höhe
von 10 Euro pro Monat.
Für alle, die noch mehr tun
möchten – Barmenia Pflege+
Mit Barmenia Pflege+ kann das
Die Barmenia bietet die staatlich Pflegemonatsgeld in Pflegestufe
geförderte Pflegeversicherung un- III bis 2.500 Euro aufgebessert
Weitere Informationen zum
Pflege-Bahr finden Sie unter
www.pflege.barmenia.de
Gerne helfen Ihnen auch die
Kollegen der telefonischen
Kundenbetreuung weiter:
Barmenia
Krankenversicherung a. G.
Tel.: 0202 438-2250
E-Mail:
kundenbetreuung@barmenia.de
- Anzeige -
So kommen Sie gesund durch den Winter
Eiskalte Temperaturen, neu gefallener Schnee
und sich in Schneekristallen spiegelnder Sonnenschein – so stellen wir uns den idealen Wintertag vor. Unter solchen Bedingungen macht es
Spaß, sich an der frischen Luft zu bewegen. So
vertreibt ein Spaziergang trübe Winterstimmung
und macht fit. Wer bereits fit ist und sogar regelmäßig joggt, braucht auch im Winter nicht
auf die Bewegung draußen zu verzichten.
Essen, Dezember 2013 – Gesund und fit im
Winter: Da helfen regelmäßige Bewegung und
gesunde Ernährung. Laut einer Umfrage von IfD
Allensbach gehen rund 20 Millionen Deutsche ab
und zu oder sogar häufig in ihrer Freizeit Joggen.
Das geht auch im Winter mit richtiger Kleidung
gut. Dabei müssen Freizeitsportler keine Höchstleistungen vollbringen. Regelmäßiges und moderates Ausdauertraining hat die besten Effekte gegen
Grippe und Co. Aber Laufen ist nicht nur für die
Seele und das Immunsystem gut, sondern verbrennt
auch gleichzeitig eine Menge Kalorien. Eine halbe
Stunde verbraucht bereits durchschnittlich 370 Kalorien. Da bleibt das Gewicht auch während und
nach der verführerischen Weihnachtszeit im Lot.
Gemeinsam aktiv
®
Wer nicht alleine laufen oder sich anderweitig
sportlich betätigen möchte, findet in örtlichen Sportvereinen Anschluss. Bei der Suche danach hilft
Das Örtliche: unter www.dasoertliche.de lassen sich
aber neben Sportvereinen noch weitere Möglichkeiten finden, sich fit zu halten. Wie wäre es zum
Beispiel mit einem Fitnessstudio oder einer Runde
Bowling? Die verdiente Erholung nach einem anstrengenden Spiel bietet sich anschließend in einer
Maridav_Fotolia schönen Sauna- oder Wellnessanlage an – auch
Macht die
Woche bunter.
hier hilft das bekannte Verzeichnis weiter. Wer die
Erholung eher in kulinarischen Genüssen sucht,
schaut am besten gleich unterwegs in die App von
Das Örtliche. Dort finden Nutzer Restaurants und
Bars direkt in ihrer Nähe. Empfehlungen von anderen Nutzern helfen bei der Auswahl der entsprechenden Lokalität. Möchten Besucher einer Gaststätte selbst eine Empfehlung abgeben, können sie
das unter dem entsprechenden Eintrag ganz einfach
tun: Mit bis zu fünf Sternen und einem persönlichen
Kommentar können die Erfahrungen geteilt werden.
Winterzeit – Erkältungszeit
Hat eine Erkältung trotz der vielen Aktivitäten
zugeschlagen, hilft es meist nur, sich auszuruhen
und die laufende Nase oder den kratzenden Hals
auszukurieren. Unterstützung bieten hier entweder
klassische Hausmittel oder Helfer aus der Apotheke.
Doch meist kommt eine Grippe plötzlich und unerwartet. Wenn die Apotheken dann schon geschlossen haben sollten, hilft die Notapothekensuche von
Das Örtliche unter www.dasoertliche.de/notapotheken weiter. Der Service zeigt auf einen Blick
alle Apotheken mit Notdienst in der Nähe an. Damit steht dem Gesundwerden nichts mehr im Weg.
Mehr Informationen über Das Örtliche finden
Sie unter www.dasoertliche.de.
Die aus Kronberg stammende,
international bekannte Textilkünstlerin präsentiert in einer
zweieinhalbwöchigen Ausstellung unter dem Namen „Text
und Textil“ neue Arbeiten. Bei
der Eröffnung an diesem Freitag können Sie bereits einen
Blick auf die Werke der Künstlerin werfen, die während ihrer
letzten Berufsjahre ihre Liebe
zur Textilkunst entdeckte und
ihre Kunstwerke entwickelte.
Wo: Stadtbücherei
Hainstraße 5
Beginn: 18 Uhr
Eintritt frei
Frankfurt
Elfriede Gazis
Die Preisträgerin der Europäischen Märchengesellschaft versteht es, mit ausdrucksstarker
Stimme zu erzählen. Besucher
der NordWestStadtBibliothek
können sich auf eine atmosphärisch perfekte Lesung aus
der Reihe Märchen aus aller
Welt einstellen. Begleitet von
Harfenmusik ist diesmal die
Geschichte „Die Frau, die den
Himmel betrog“ an der Reihe.
Wo: NordWestStadtBibliothek
Nidaforum 6
Beginn: 19 Uhr
Eintritt: 10 Euro
Bad Homburg
Mit Mix gewinnen
MOMIX BOTANICA
Tanz küsst Fantasie
Getanzte Bilder, schön und
zauberhaft:
BOTANICA,
das ist die einmalig choreographierte Show des erfolgreichen Tanz-Philosophen
Moses Pendleton und seiner Modern Dance Company MOMIX aus den USA.
Die schönsten Farben, überraschende Formen und eine
musikalische Collage im
Lounge-Stil mit starken
Beats und Klängen von Vogelgezwitscher bis Vivaldi
zaubern Jung und Alt ein
Lächeln ins Gesicht.
Die Show MOMIX BOTANICA nimmt die Zuschauer
mit auf eine magische Ent-
deckungsreise durch die
Natur. Voll verblüffender
Farbenpracht und Witz kreiert Kostümdesigner Michael Curry eine visuelle Welt
von BOTANICA. Der Meister des Puppendesigns genießt aufgrund seiner Arbeit für globale Entertainment-Marken wie Walt Disney oder Cirque du Soleil
einen hervorragenden internationalen Ruf.
Entertainment bringt diesen internationalen Tanztheater-Erfolg aus den USA
erstmals im deutschsprachigen Raum auf Tour.
Rund um den Globus
bricht das Publikum in Begeisterung aus, wenn MOMIX mit ungewöhnlichen
Requisiten und farbenfrohen Kostümen in eine faszinierende Welt magischer
Bilder entführt.
Mit Mix können Sie 3 x 2
Karten für die Show am
30. Januar in der Alten
Oper gewinnen. Rufen Sie
bis Donnerstag, 16. Januar,
18 Uhr unter 0 13 79-88 71 18
an, Kennwort: MOMIX (legion 0,50 €/Anruf aus dem
dt. Festnetz ggf. abweichende Tarife aus dem Mobilfunknetz). Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Marinechor
Die „Blauen Jungs“ der
Schwarzmeerflotte gehören zu
den erfolgreichsten und berühmtesten Gesangs- und Tanzensembles der Welt. Mit Ballett, Orchester und großem
Chor kehren sie nach langer
Zeit endlich nach Deutschland
zurück und bieten ihrem Publikum eine unvergessliche
Show. Lassen Sie sich vom
neuen Programm verzaubern.
Wo: Kurtheater
im Kurhaus
Louisenstraße 58
Beginn: 19 Uhr
Infos unter: www.kurtheaterbad-homburg.de
Samstag, 18.1.
Frankfurt
Streichkonzert
Die Studierenden der Streicherklassen an der Hochschule für
Musik und Darstellende Kunst
wollen sich an diesem Samstag
in einem Konzert beweisen.
Die Schülerkonzerte sind dafür
bekannt, keineswegs eine bloße Lernstandsdemonstration
zu sein, sondern dem Publikum einen wundervollen
Abend zu bescheren. Im kleinen Saal geht es hoch her!
Wo: Hochschule für Musik und
Darstellende Kunst
Eschersheimer Landstr. 29–39
Beginn: 19.30 Uhr
Oberursel
Bodo Bach
Der erfolgreiche Unterhaltungskünstler präsentiert sein
mittlerweile bereits fünftes Solo-Programm und wartet dabei
mit seinen gewohnten Stärken
auf. Der hessische Mutterwitz
und die Bauernschläue werden
auf neue Geschichten angewandt und münden in einen
saukomischen Abend!
Wo: Stadthalle
Rathausplatz 2
Beginn: 19.30 Uhr
Eintritt: ab 28,85 Euro
Der englisch-deutsche Kabarettist hat das verstaubte Genre
der Zauberkunst mit neuem
Leben erfüllt. Mit verblüffenden Tricks bringt er sein Publikum zum Staunen und gleichzeitig zum Lachen. Als bester
Stand-up-Magier der Welt ausgezeichnet, präsentiert er sein
fabelhaftes neues Bühnenprogramm „Quickies – Niveaucomedy und Spezialeffekte“.
Wo: Eschborn K
Jahnstraße 3
Beginn: 20.15 Uhr
Eintritt: 15 Euro
Frankfurt
Hagen Rether
An diesem Samstag geht’s
wirklich lustig zu, denn mit
Hagen Rether ist ein weiterer
Top-Entertainer in der Region.
Der „Mephisto des Kabaretts“
gibt seinem sich ständig wandelnden Programm beharrlich
den Namen Liebe, obwohl romantische Töne kaum zu seinem Repertoire gehören. Messerscharf seziert er gesellschaftliche Absurditäten.
Wo: Alte Oper
Opernplatz 1
Beginn: 20 Uhr
Informationen unter:
www.alteoper.de
Sonntag, 19.1.
Eppstein
Und hier die nächsten Höhepunkte:
Neujahrsempfang
Hier wird die Gelegenheit genutzt, um – umrahmt von Musik, Unterhaltung und interessanten Dialogen – ehrenamtliches Engagement in Eppstein
auszuzeichnen.
Wo: Bürgerhaus
Rossertstraße 21 a
Beginn: 11.15 Uhr
Eintritt frei
World Club Dome
Am 31. Mai und 1. Juni
verwandelt BigCityBeats die
Frankfurter Commerzbank
Arena in den größten Club der
Welt! Zum Feiern mit tollen
Club-Sounds und aktuellen
Hits bietet das zehnjährige
Bestehen des Radiosenders
genau den richtigen Anlass.
Münchener Freiheit
Das neue Album der Band wird
von Fans schon eine gefühlte
Ewigkeit erwartet, doch ihr Erscheinen bietet nun umso mehr
Grund zur Freude. Mit neuem
Sänger kommt die Pop- und
Schlagergruppe am 5. April um
20 Uhr ins Rhein-Main-Theater
in Niedernhausen.
Within Temptation
Der erfolgreichste musikalische
Exportschlager der Niederlande
geht wieder auf Tour und
kommt dabei in die Frankfurter
Jahrhunderthalle. Mit ihrem
elektrisierenden, wandelbaren
Sound stehen die Rocker am
18. April ab 20 Uhr bereit. Die
Karten kosten 40,35 Euro.
Frankfurt
Joy Fleming
Mit Erna Liebenow, wie Joy Fleming bürgerlich heißt, ist ein
echter Star der deutschen Jazzund Bluesszene zu Gast im
Südbahnhof. Schon seit mehr
als 38 Jahren rockt sie das Musiklokal nun und zeigt auch
diesmal eine Wahnsinnsshow.
Der Südbahnhof liebt sie und
sie liebt den Südbahnhof.
Wo: Südbahnhof
Hedderichstraße 51
Beginn: 12 Uhr
Hofheim
Gag & Breakfast
Graceland
Das Duo beschert seinem Publikum einen Hauch der 60er Jahre. Als Tribut zu den weltberühmten Simon & Garfunkel
sind sie in ganz Deutschland
unterwegs und kommen am
3. Mai um 20 Uhr in den Löwenkeller in Neu-Isenburg. Die
Tickets kosten 18 Euro.
Konrad Beikircher
Der Entertainer hat mit viel
Kreativität seine Archive
durchforstet und zeigt das
Beste aus 35 Jahren Bühnenerfahrung. Auch Aktuelles
fließt mit ein, wenn er am
24. Mai ab 20 Uhr in der Frankfurter Käs auftritt. Tickets gibt
es ab 21 Euro.
Christine Schäfer
Die Sopranistin tritt an drei
Abenden in der Alten Oper
Frankfurt auf, ein besonderes
Highlight bildet der 10. Mai.
Mit ihrem Wegbegleiter Eric
Schneider widmet sie sich ab
20 Uhr der Liedkunst mit
Werken von Bach oder Busoni.
Karten gibt es ab 19 Euro.
In den Sonntag startet man am
besten mit einem unterhaltsamen und ausgewogenen
Frühstück. Diesmal sind Siggi
und Horst Peter Vollmer, der
mit seinem beißenden Spott
immer garantiert die Lacher
auf seiner Seite hat, zu Gast.
Wo: ShowSpielhaus Main
Taunus
Hattersheimer Straße 31
Eintritt: 31 Euro
Frankfurt
AB MORGEN IM KINO
The Wolf of Wall Street
Aus dem gleichnamigen Bestseller von Jordan Belfort hat
Martin Scorsese sein neuestes Meisterwerk geschaffen. Trotz
seines baldigen Karriereendes schafft der Regisseur noch auf
einem einzigartigen Niveau. Leonardo DiCaprio übernimmt
dabei die Hauptrolle des Jordan Belfort, der mit seiner Maklerfirma Stratton Oakmont bald ins Visier des FBI gerät.
Notos Quartett
Das Quartett besteht aus vier
Künstlern, die an Violine, Viola,
Violoncello und Klavier für Furore sorgen. An diesem Sonntag spielen sie Werke von Guillaume Lekeu, Gabriel Faur und
Camille Saint-Saëns.
Wo: Festeburgkirche
An der Wolfsweide 54
Beginn: 19.30 Uhr
Veranstaltungen
Geschäftsempfehlungen
Justus Frantz
Seite 13
SMS an Dich
Seid Ihr diese Woche dabei? Hier
die aktuellen SMS dieser Woche.
Und noch ein Hinweis: Wir veröffentlichen aus rechtlichen Gründen
keine Telefonnummern. Wer Kon-
Philharmonie der Nationen
Beethoven: Symphonie Nr. 9 d-Moll
Alte Oper Frankfurt
Dienstag 21. Januar 2014, 20:00 Uhr
Elisa Cho Sopran
Simon Lim Bass
Jungmi Kim Alt
Louis Kim Tenor
Frankfurter Kantorei
Tickets an den bekannten Vorverkaufsstellen der Alten Oper
oder über www.frankfurt-ticket.de
BEKO BASKETBALL BUNDESLIGA
SCHMERZSCHLUCKER
takt zu einem SMSer aufnehmen
möchte, wendet sich bitte direkt an
Mix (service@mixammittwoch.de).
SMS und MMS an: 0174/32 56
902. Viel Spaß dabei!
for me....mach dir nicht immer so
viele Sorgen. Lass uns doch mal
unbeschwert sein, und die gemeinsame Zeit genießen. Freue
mich auf Dich, Björn
###
Willkommen Sonnenschein, Mä-
Hallo mei Herzgebobbelsche ich
möchte dir auf diesen Weg sagen das ich dich ganz doll Liebe
liebe grüße bussi
###
Sorry A..., nicht in diesem Leben.
###
Du tust mir weh.
###
Freispruch für den ehemaligen
Bundespräsidenten.Meine Meinung:bitte zurück in sein gewähltes Amt! Ja:er hat Recht:der
Islam gehört zur BRD+nein
zum“Rettungss.“
###
Meine liebe Paula, if it’s good
enough for you, it’s good enough
dels aufgepasst, jetzt dauerts
nicht mehr lange und wie ziehen
ab in die wärme. Ich freue mich
schon auf euch - sonne, strand
und noch viel mehr....Liebe Grüße, Tina
###
Sorry, ich, Sandra, appelliere an
die Kerle. Wann lernt ihr Typen
es endlich, dass wir Frauen
nicht auf solche abgehalfterten
auswendiggelernten Anmachsprüche stehen. Sagt doch einfach, dass ihr uns interessant
und sympathisch findet und uns
kennenlernen wollt. Kann dieses
„Ist es heiß hier drin, oder bist
bloß Du das?“ nicht mehr ertra-
gen. Vermiest mir den ganzen
Abend.
###
Hey Alex, welche freudige Überraschung in der Zeitung. Ich
wünsche mir auch, dass wir
noch viele Silvester gemeinsam
erleben. Schon jetzt kann das
Jahr nicht mehr besser werden...es war mein sehnlichster
Wunsch. Etwas Mut und der Zufall mussten uns helfen aber
jetzt lassen wir uns nicht mehr
los. Dicken Kuss, Sandra
###
Bin wegen einer Stelle neu in
Frankfurt. Was sind Tips, was
muss man erlebt haben? Boris
Fraport Arena
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
wird dem Therapieverlauf angepasst
eignet sich für jeden Schuh
lindert Schmerzen
korrigiert die Körperhaltung
kräftigt die Fußmuskulatur
verbessert die Durchblutung
erhöht die Mobilität
harmonisiert muskuläre Dysbalancen
optimiert den Muskeltonus
beugt Verletzungen vor
Hostatostraße 20 · 65929 F-Höchst
Tel. 0 69 / 30 68 38 · Parkplatz im Hof
www.orthopaedie-bauer.de
Schmuckankauf
zahle Höchstpreise
Montags 10–17 Uhr
Di.–Sa. mit Termin
Frankfurt
Hanauer Landstraße 291B
Telefon: 0 69/7 10 47 51 23
Michael Harrer
Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger der
IHK Aschaffenburg für Edelsteine, Gold- und Siberschmuck
www.schmuckgutachter-frankfurt.de
Die Kunst des Blumensteckens
Kursbeginn 13. Februar 2014
' 06101/813383
Nachhilfe, 11 €/Schstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Mindeststunden, kein Vertrag. ' 0 69 / 25 73 90 85
- Anzeige -
Genuss für besondere Momente
MI 26.02.
WALTER Tigers Tübingen
19.30h
SO
16.03.
FC Bayern München
17.00h
SO
23.03.
ratiopharm ulm
17.00h
SO 13.04.
medi bayreuth
15.00h
TICKETS BESTELLEN:
069.928876-19
www.fraport-skyliners.de
Rätseln und gewinnen!
Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder
waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal
vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks
darf keine Zahl doppelt stehen.
8
5 6
3 4 6
4
4 3
Und so können Sie 1 Familienkarte für
die Rhein-Main-Therme gewinnen:
Sudoku ausfüllen, bis
morgen, 18 Uhr, anrufen und die drei rot
umrandeten Ziffern
durchsagen: 01379/88
71 16 (legion 0,50 € /
Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz).
Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten
Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
2
7
1
9 8
2
2 4
6
1
8
1 9
7
2 6
7
6 4 2
Die Lösungsziffern aus
Mix am Mittwoch,
Ausgabe 2:
2
9
1
5
8
4
6
7
3
6
4
8
3
7
2
1
5
9
3
5
7
9
6
1
8
4
2
5
6
4
7
9
3
2
8
1
7
3
9
2
1
8
4
6
5
1
8
2
4
5
6
9
3
7
8
2
5
6
3
9
7
1
4
9
1
3
8
4
7
5
2
6
4
7
6
1
2
5
3
9
8
1 Familienkarte für
die Rhein-Main-Therme hat gewonnen:
Ursula Parosel aus
Frankfurt
25.01. FRANKFURT Festhalle
Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetraPREMIERE
18.01.14 OBERURSEL Stadthalle
ZUSATZSHOW 15.30 UHR
30.01.14 FRANKFURT Alte Oper 02.02.14 OFFENBACH Stadthalle 08.02.14 FRANKFURT Alte Oper 18.02.14 FRANKFURT Batschkapp
ONE NIGHT OF QUEEN KLÜPFEL&KOBR SOUND OF MOTOWN MAX RAABE
23.01.14 NEU-ISENBURG Huha 30.01.14 NEU-ISENBURG Huha
15.03.14 OFFENBACH Capitol
! 09.04.14 FRANKFURT Alte Oper
Bekanntschaften
Herzenswünsche von
Katharina, 23 J./ 167
led., Angestellte, ist schlank,
sportlich, mit langen Beinen, trotz
ihres guten Aussehens ist sie ein mädchenhafter Typ, lieb, romantisch, bescheiden, treu, und einfühlsam. Abends und am
Wochenende bin ich in meiner kl. Wohnung
immer sehr einsam. Ich mache es mir lieber
mit Dir Zuhause gemütlich und höre romantische Musik bei Kerzenschein. Wenn Dir
Vertrauen, Zärtlichkeit und Glück auf Dauer
ebenso wichtig sind, möchte ich mich bei
Dir ankuscheln und anlehnen. Bitte rufe an
üb. Tel. 06021-5909123 MI-W2-1071-03
mit mir den Herbst des Lebens
verbringen möchte. Ich freue mich
schon auf gemeinsame Spaziergän- g
e
und Ausflüge. Gerne würde ich für Sie kochen und Ihrem Leben einen Sinn geben.
Bitte rufe an üb Tel. 06021-5909123 MIW5-1017-03
Ute, 73 J. / 159 cm
verwitwed und alleine, sieht gut aus, hat
Sabrina, 28 J./ 163 cm
eine attraktive Figur mit schöner Oberweite,
ist herzlich, ehrlich und liebevoll. Ich habe als
Krankenschwester gearbeitet, bin nicht ortsgebunden und komme gerne mit meinem
kleinen Auto zu ihnen. Bitte rufe an üb. Tel.
06021-5909123 MI-W6-2303-03
Alex, 36 J. / 160
Apotheker In seinem weißen Kittel ist er eine
attraktive Erscheinung. Bei seinen Kollegen und
Kunden ist er sehr beliebt. Er ist eine feinfühliger und geradliniger Mensch, kinderlieb, treu,
familiär. Ich habe keine Lust mehr in Discos und
Internet nach meiner Traumfrau zu suchen, weil
ich sie dort sowieso nicht finden kann. Ich bin
ein ganz normaler Mann suche eine ganz normale Frau, die mit mir eine gemeinsame Zukunft
aufbauen möchte. Rufe ganz einfach an üb. Tel.
06021-5909123 MI-M3-1024-03
Krankenschwester, led. ist eine hübsche,
schlanke Frau, mit lustig blitzenden Augen,
süßen Grübchen beim Lachen, samtweicher
Haut, langen blonden Haaren und einer tollen Figur mit hübschen Rundungen an den
richtigen Stellen. Ich habe eine schwere
Enttäuschung hinter mir und möchte einen
lieben Mann kennenlernen, der sich eine
ernsthafte Partnerschaft mit echten Gefühlen und Zukunft wünscht. Bitte melde Dich
üb. Tel. 06021-5909123 MI-W2-1080-03
ist Verkäuferin, eine liebe, natürliche Frau
mit toller Figur, und schönen weichen Haaren, Herzlichkeit, Wärme und immer mit einem freundlichen Lächeln. Ich liebe es für
einen Mann zu kochen, gemeinsam Spazieren zu gehen, zu kuscheln, gemütliche
Abende bei Kerzenschein zu verbringen und
ganz für Dich da zu sein. Wenn es Dir nichts
ausmacht, dass ich schon geschieden bin,
dann melde Dich bitte ganz schnell, einem
treuen Mann möchte ich eine zärtliche,
liebevolle und zuverlässige Frau sein. Tel.
06021-5909123 MI-W3-1032-03
Beate, 44 J./ 163 cm
Altenpflegerin, gutaussehend, modebewusst, dkl. schöne Haare. Ich bin liebevoll,
unheimlich anlehnungsbedürftig, sehr verschmust u. natürlich. Durch meinen Beruf,
lerne ich nur sehr alte Menschen kennen, u.
da ich alleine nicht ausgehe, ist es für mich
sehr schwer einen einfachen lieben Mann
kennenzulernen. Bitte melde Dich üb. Tel.
06021-5909123 MI-W4-1014-03
Christina, 54 J./ 160 cm
verw. und völlig alleinstehend, hat eine
schlanke Figur, mit schönen weiblichen Rundungen, blonden schulterlangen Haaren. Sie
ist bescheiden, treu, fleißig hat einen sehr
guten Charakter und wünscht sich so sehr
einen Mann zum verwöhnen. Ich mag Haus
und Gartenarbeit, Kochen, Wandern und
fahre Auto. Ich suche einen ordentlichen,
treuen Mann der mir Liebe und Geborgenheit gibt, an den ich mich ankuscheln darf.
Bitte melde Dich bald, ich möchte nicht
mehr alleine sein. Rufe an üb. Tel. 060215909123 MI-W5-1047-03
Elke, 61 J./ 160 cm
Altenpflegerin, gute weibliche Figur, naturverbunden, humorvoll, hilfsbereit, warmherzig aber vollkommen alleine und einsam. Ich
sehne mich nach einem netten Herrn, gerneM
bis Mitte 70, der es ernst mit mir meint und
Dennis, 38 J. / 185 cm
Sven, 49 J./ 185 cm
Architekt, gebildet, groß, eine weltoffene Persönlichkeit, durchtrainiert und sportlich. Durch
meinen Beruf war ich zeitlich sehr eingeschränkt,
ich versuchte durch Konsum die Leere zu füllen,
die in meinem Herzen war, doch das ging nicht
lange gut. Denn die Schönheit eines warmen
Herzens, die Liebe einer Frau kann dies alles
nicht aufwiegen. Denn das was wirklich wertvoll
ist, kann man nicht kaufen, nur erleben und erlieben. Bitte melden Sie sich, damit wir vielleicht
schon bald zusammen „erleben“ können über:
Tel. 06021-5909123 MI-M4-1005-03
Michael, 57 J. / 188 verw.
ein gut aussehender Herr, selbständig mit
großem Unternehmen, finanziell bestens
abgesichert, lebt in einem schönen Haus,
hat graumeliertes volles Haar, ist humorvoll,
treu und ehrlich. Die Einsamkeit in meinem
großen Haus und Herzen soll endlich ein
Ende haben, deshalb suche ich Sie. Ich
möchte eine Frau verwöhnen, ihr die Welt
zeigen und zu Füßen legen Bitte nur ernstgemeinte Anrufe üb. Tel. 06021-5909123
MI-M5-1025-03
Gerd, 66 J./178 cm
Pensionär, großer jugendlicher vitaler und
stattlicher Herr, hat ein offenes fröhliches
Herz, silbergraues volles Haar, und lebt in
allerbesten finanziellen Verhältnissen. Sein
großes Haus und der schöne Garten, wird
von seinen Angestellten gepflegt. Ich liebe
Kultur, Theater- Besuche, stilvolles Speisen
in gehobenen Restaurants. Welche Dame
möchte nicht mehr alleine sein und mit mir
die angenehmen Seiten dieser Welt kennenlernen? Bitte nur ernstgemeinte Anrufe üb.
Tel. 06021-5909123 MI M6-1025-03
Main Partner Treff GmbH
63814 Mainaschaff – Am Glockenturm 6
Tel: 06021 - 5909123
täglich von 11 Uhr bis 20 Uhr auch Sa. & So.
Anita 67 Jahre, Pensionärin, verwitwet,
mittelschlanke Figur, natürliche, adrette
Ausstrahlung, kleines Auto, häuslich und
umzugsbereit. Ich suche einen netten
Mann mit Niveau und Lebensfreude für
den Rest des Lebens. Bitte trauen Sie sich
06105- 96 74 27 od. 0178- 6694380
VIP-Agentur, Starkenburgstr: 16, 64546 Mörfelden Walldorf
Macht die
Woche bunter.
dt.
Knochen- ugs.:
Schauinneres Gefängnis spieler
(Hans) †
entflohen
Teil von
Tierfüßen
(Mz.)
Gebäudeveränderung
gen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten
Buchstaben in der richtigen Reihenfolge.
Vorname Abk.:
d. Schau- South
spielers
Dakota
Wepper
EsskasGästeKuchen- tanien, im
bediener gewürz Winter
geröstet
Wolf
in der
Fabel
Tiefenmessung
Verschärfung
Urlaubsort im
Pinzgau
(A)
schlaff,
erschöpft
Überbleibsel
Erdloch
4
mobiles
Einsatzkommando (Abk.)
8
Zeitmessgerät
in der
Küche
Fußbodenbelag
ehem.
Präsident
der USA
Nagelpflegeutensil
wider
9
Nestorpapagei
6
Abk.:
elektron.
Berichterstattung
ans
Licht
bringen
männliche
Katze
7
5
6
Abk.:
am angeführten
Ort
2
deutsche
Vorsilbe
Eule
einer
best.
Gattung
Version
eines
PC-Programms
®
niederländ.
Name
der Rur
5
7
8
Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18
Uhr, anrufen: 01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a.
9
s1712.4-55
d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen:
Anna Hahne aus Flörsheim
Das Lösungswort aus Ausgabe 2:
Kuhglocke
Wie stehen die Sterne?
Wassermann
Von finanziellen Risiken, auch mit kleineren
Einsätzen, ist abzuraten.
Die Hoffnung auf plötzliche Gewinne dürfte derzeit vergebliche
Liebesmühe sein.
Fische
Sie sollten vorübergehend von einer lieb gewordenen Gewohnheit
Abstand nehmen, wenn der Haussegen nicht schief hängen soll. Also:
Guten Willen zeigen.
Widder
Reagieren Sie möglichst
schnell, aber auch überlegt. Ein Angebot sollte
noch einmal gründlich überprüft
werden, sonst könnte sich ein Fiasko
anbahnen.
Stier
Sie benötigen nun Optimismus und Gespür, um
die richtige Entscheidung zur rechten Zeit zu treffen.
Schieben Sie die Verantwortung
nicht auf andere ab.
Zwillinge
Eigentlich hatten Sie
sich ja vorgenommen,
keinen Gedanken an die
Arbeit zu verschwenden. Halten Sie
sich daran, eine Erholung ist dringend notwendig.
Krebs
Umschwungtendenz bei
Ihnen. Diese Zeitspanne
könnte der Ausgangspunkt für ein ganz neues Lebensgefühl sein. Nutzen Sie Chancen, die
sich Ihnen bieten.
Löwe
Von vielen Seiten wird
Ihnen Sympathie entgegengebracht. Keine Hürde scheint Ihnen jetzt zu hoch. Dennoch – nicht alles auf eine einzige
Karte setzen.
Jungfrau
Die Konkurrenz könnte
Ihnen das Leben schwer
machen. Geben Sie in einer Sache nicht nach, verteidigen Sie
Ihre Rechte. Vermeiden Sie unnötigen Stress.
Waage
Sie sollten Ihre Mitmenschen lieber nicht
vor vollendete Tatsachen
stellen. Besprechen Sie Ihre Vorhaben, dann werden Sie auch auf Verständnis stoßen.
Skorpion
Man legt es darauf an,
Sie aus der Reserve zu locken. Wenn Sie vernünftig reagieren, wird der Angreifer ins
Leere laufen und die Lust daran verlieren.
Schütze
Ein Angebot reizt ungemein. Doch sollte nicht
vergessen werden, dass
andere Verpflichtungen weiterlaufen. Auch Ihr Tag hat nur vierundzwanzig Stunden.
Steinbock
Sportlicher Jahresauftakt:
gesund und individuell trainieren
durch Sportler-Check-up
Der Jahresstart ist bestens geeignet, um
sportliche Vorsätze anzugehen: Denn regelmäßiger Sport wirkt nicht nur stimmungsaufhellend, sondern kurbelt das Herz-Kreislauf-System an und kann Erkältungskrankheiten vorbeugen. „Damit der Körper von
der sportlichen Aktivität auch wirklich profitiert, ist es wichtig, Gesundheitsrisiken
abzuklären und das Training individuell
abzustimmen“, erklärt Dr. Sarah Rudolph,
Medizinerin bei der BKK Mobil Oil. Um
die Folgen einer körperlichen Überlastung,
wie z.B. Gelenk- und Sehnenschmerzen
oder eine erhöhte Verletzungsanfälligkeit,
auszuschließen, raten Experten vor Trainingsaufnahme zu einer sportmedizinischen Untersuchung. In der Basis-Variante
wird untersucht, ob Risikofaktoren oder
Einschränkungen der körperlichen Belastbarkeit vorliegen. Dazu gehören die Anamnese, eine Überprüfung des allgemeinen
Gesundheitszustands sowie ein Ruhe-EKG.
Bei der erweiterten Untersuchung für Sportler mit bereits bekannten Gesundheitsrisiken
oder hohen Leistungsambitionen überprüft
der Sportmediziner zudem die Lungenfunktion, führt ein Belastungs-EKG durch und
kann über eine Laktatbestimmung Tipps
zur Trainingsgestaltung geben. Nach der
Untersuchung erfolgt immer eine abschließende Besprechung mit Empfehlungen zu
sportlichen Aktivitäten. Der Sportler-Checkup wird bislang nur von wenigen Krankenkassen wie der BKK Mobil Oil übernommen. Sie erstattet alle zwei Jahre bis zu
70 Euro für den Basis-Check-up und bis zu
130 Euro für den erweiterten Check-up bei
qualifizierten Sportmedizinern. Mehr unter:
www.bkk-mobil-oil.de/sportlercheckup
Narben: Jedem fünften Deutschen
sind sie unangenehm!
Biene
Frisiergerät
- Anzeige -
- Anzeige -
Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen:
Das Lösungswort lautet:
4
handfester
Mann
einer
Sache
Würde
verleihen
Wundmal
1
Eingabegerät am
Computer
(engl.)
Bienenzüchter
Teil
eines
Schreibgerätes
Viehfutter
3
Rufname
des
Royal
Babys
Kleidungsstück
Epoche
afrikanische
Kuhantilope
Verhalten, Benehmen
Fehlermeldung
des PC
(engl.)
geometrische
Figur
2
Vor-,
Wandelhalle
(franz.)
angenommen,
dass
3
1
Abk.:
Telefon
Foto: www.kenner-trinken-württemberger.de
Dirk Schmidt/BKK Mobil Oil
18.30h
leichten Fischgerichten oder würziger Pilzpastete empfohlen. Insbesondere zum deftigen Braten
schmeckt natürlich ein kräftiger
Rotwein. Kleine Unterschiede gilt
es dennoch zu beachten. Ein fruchtiger Trollinger, wie der „Vision“
der Heuchelberg Weingärtner, passt
gut zu Geflügel. Zu hellerem Fleisch
hingegen mundet ein trockener
Lemberger, wie der „Noblesse“
der Winzer vom Weinsberger Tal.
Die im Holzfass ausgebaute Rotwein Cuvée der Weingärtner Bad
Cannstatt ist mit würzigen Röstaromen die perfekte Begleitung zu
dunklem Fleisch und Wildgerichten. Somit gilt Wein als perfekter
Begleiter für gemütliche Stunden
mit guten Freunden.
©
SA
15.02.
Mitteldeutscher BC
(zn) Ein gutes Glas Wein gehört
zu einem gemütlichen Abend am
Kamin einfach mit dazu. Für eine
gelungene Wein-Auswahl muss man
kein Sommelier sein oder befragen.
Über Geschmack lässt sich bekanntlich nicht streiten. Mit ein
wenig Fingerspitzengefühl wird
garantiert der “richtige Tropfen“
gereicht. Als Begleiter für ein mehrgängiges Menü haben die Württemberger Weingärtnergenossenschaften ein ganz besonderes Weinpaket
zusammengestellt. (Infos unter:
www.kenner-trinken-württemberger.de)
So gelingt mit dem Traminer Sekt
des Collegium Wirtemberg jedem
Gastgeber ein glänzender Auftritt.
Der trockene Sekt eignet sich hervorragend zur Eröffnung eines jeden Festmahls, aber auch zu Geflügelgerichten. Mit einer leichten
Restsüße ist der halbtrockene Riesling Kabinett vom Heuholzer Dachsteiger ebenfalls eine gute Wahl
zur Vorspeise. Der kräftige Schwarzriesling Rosé der Weingärtner-Zentralgenossenschaft wird gerne zu
Wem nun ernsthaft am
Fortbestehen einer Beziehung gelegen ist, der
wird schon einiges an gutem Willen
und viel Einfühlungsvermögen investieren müssen.
Ein kleiner Makel kann zwar recht
charmant aussehen, viele Menschen
schämen sich aber eher dafür.
Zumindest, wenn es sich dabei um
Narben handelt. Eine repräsentative
Umfrage* des Marktforschungsinstituts Innofact im Auftrag von Bi-Oil
unter 1.174 Frauen und Männern
ab 16 Jahren zeigt, dass 22,2 Prozent der Deutschen ihre Narben
regelmäßig verstecken: durch Kleidung, Make-up oder die
Frisur. Bei den Frauen versucht dies sogar jede dritte (33 Prozent), bei den
Männern sind es 11,2 Prozent. Besonders peinlich
findet die Altersgruppe der
16 bis 29-Jährigen den
Makel: 31,1 Prozent verstecken ihre Narben bewusst.
Für all jene, die Narben
haben und sich ein verbessertes Erscheinungsbild ihrer Haut wünschen,
gibt es Bi-Oil: Wertvolle
Inhaltsstoffe wie Vitamin A, Ringelblumenextrakt, die pflanzlichen Öle
Lavendel und Rosmarin sowie das Öl
der römischen Kamille pflegen die
Haut effektiv. Bi-Oil hilft, den Teint
gleichmäßiger erscheinen zu lassen.
*1.174 Frauen und Männer von
16 bis 65 Jahren wurden dazu befragt, ob sie ihre Narben schon einmal versucht haben zu verstecken.
2 WOCHEN
KOSTENLOS
LESEN!
Gleich anfordern:
Tel. 0 69 - 75 01 44 80
www.fnp.de/mix
Raus aus den Schulden!
In rund 80% der Fälle ohne Insolvenz, auch bei „Hartz IV“ (Berechtigungsschein)
www.adjulex-schuldnerberatung.de · Geschäftsstellen Rhein Main – Ffm + OF/Rodgau
Kostenlose Erstinformation Telefon 0 69 / 24 40 43 15
Seite 14
Malerische Momente erleben
Ein Urlaub an der Nordsee in Schleswig-Holstein bietet für jeden das Passende
Barfuß über den Meeresgrund laufen, im Hafen
zusammen mit den Möwen auf die Krabbenkutter warten, mit Rückenwind über grüne Deiche
radeln oder die Heilkraft des Meeres bei einer
Thalasso-Behandlung genießen – Urlaub an der
Nordsee in Schleswig-Holstein ist Erholung pur
mit erfrischend neuen Perspektiven.
Einzigartige Naturerlebnisse
wechseln sich mit kulturellen
Highlights ab, Feinschmecker
genießen feinste regionale
Produkte im lässigen Strandbistro, urigen Landgasthof
oder Spitzenrestaurant, und
auf Aktive warten vor und
hinter den Deichen vom Surfen, Segeln und Kitesurfen
über Beachvolleyball und Reiten bis zu Nordic Walking
und Radfahren unendlich
viele Möglichkeiten.
Ein echtes Paradies ist Schleswig-Holstein für Familien:
An 39 ausgewiesenen Familienstränden plantschen und
toben kleine Urlauber gut bewacht von den Rettungsschwimmern der DLRG, auf
Kinderwattwanderungen erkunden sie die aufregende
Welt der Meeresbewohner
und erleben große Abenteuer
auf einer Piratenfahrt. Oder
wie wäre es, einen der rotweiß-geringelten Leuchttürme zu erklimmen?
Die Küste von List auf Sylt
bis zur Elbmündung ist ein
Urlaubsziel für Genießer.
Hoch oben im Norden warten einzigartige Naturerlebnisse, kulturelle Highlights
und kulinarische Entdeckungen. Naturliebhaber erkunden hier eine Landschaft, die
in einer Liga mit dem australischen Great Barrier Reef
und dem Grand Canyon in
den USA spielt: Das Wattenmeer wurde im Juni 2009 als
erste deutsche Naturlandschaft von der Unesco zum
Weltnaturerbe ernannt.
Urlaub am Weltnaturerbe
Wattenmeer ist ein unvergessliches Erlebnis. Wenn
sich die Nordsee alle zwölf
Stunden zur Ebbe zurückzieht, können Urlauber mit
qualifizierten
Wattführern
über den Meeresboden wandern. Wo nur wenige Stunden zuvor das Nordseewasser
meterhoch rauschte, breitet
sich nun auf einer schlickigen Fläche die einzigartige
Welt der Meeresbewohner
aus. Der Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer ist mit 4410 Quadratkilometern der größte zwischen Sizilien und dem Nordkap. Rund 10 000 Tier- und
Pflanzenarten haben hier ihren Lebensraum, hinzu kommen jedes Jahr 10 bis 12 Millionen Zugvögel auf ihrer
Durchreise von Sibirien,
Skandinavien oder Kanada
zu ihren Überwinterungsplätzen. Aus gebührender Entfernung können sogar Seehunde beobachtet werden, die
sich auf einer Sandbank sonnen.
Kleine Eilande
In der Ferne zeichnen sich
die Halligen ab, deren Häuser
zum Schutz vor Sturmfluten
auf Wohnhügeln stehen –
Die Dünen am Strand von St. Peter-Ording.
den „Warften“. Die winzig
kleinen Eilande sind im Gegensatz zu den Nordsee-Inseln nicht aus einem eiszeitlichen Geestkern entstanden,
sondern haben sich erst nach
den beiden großen Sturmfluten des Mittelalters aus
Schlick aufgetürmt. Das
macht sie einzigartig auf der
ganzen Welt. Wenn es während
der
Herbststürme
„Landunter“ heißt, schauen
nur noch die Häuser auf den
Warften aus der Nordsee –
ein unvergessliches, aber sicheres Rendezvous mit den
Naturgewalten für Urlauber.
Wer einfach relaxen will,
lässt das Forschen sein – und
den Gedanken freien Lauf.
Wenn die Sonne den Dünensand kuschelig warm werden
Fischbrötchen schmecken am Husumer Hafen besonders gut.
lässt und keine Wolke am
Himmel hängt, braucht es
nicht viel mehr, um abschalten zu können und den inneren Akku aufzuladen – auf
Amrums berühmtem Kniepsand, auf dem 12 Kilometer
langen Strand von St. PeterOrding, an Büsums Grünstrand oder einem der vielen
weiteren Strände.
Mit frisch gewonnener Kraft
und Rückenwind geht es auf
den Nordseeküstenradweg.
Die Route führt rund 300 Kilometer am Deich entlang,
auf dem die Schafe gemütlich grasen.
In Dithmarschen und Nordfriesland geht es vorbei an
Feldern und Wiesen oder
durch malerische Hafenstädte wie Büsum oder Husum,
wo Fischer fangfrische Krabben direkt vom Kutter aus
verkaufen.
Oder wie wäre es, die frische
Brise einzufangen und über
Wogen und Gischt der Freiheit entgegenzusegeln? Vor
den Inseln Amrum, Föhr,
Helgoland und Sylt sowie in
St. Peter-Ording finden Wassersportler beste Bedingungen fürs Wind- und Kitesurfen. Akrobaten mit Brett und
Segel bekommen hier einen
Extra-Kick und Schwung für
beeindruckende Sprünge –
da halten auch die Zuschauer
in ihren Strandkörben gespannt den Atem an.
ANZEIGE
Der Bodenmaiser Dorfclub:
Eine Woche Wellness- und Familienspaß ab 99 Euro
Der Dorfclub Bodenmais bietet
Wellness- und Familienspaß
mit einem umfangreichen
Leistungspaket: Eine ganze
Woche Urlaubsspaß
inklusive Verpflegung,
Wasserspaß, Wellness und
Animationsprogramm ab 99
Euro. Jetzt ist sogar das WellVitalZentrum inklusive.
Ein ganzer Ort wird zum Club –
das ist das Motto des Dorfclubs
Bodenmais. Der Dorfclub ist ideal
für aktive Paare und die ganze
Familie. Hier kann der Gast im
Ferienort Nr. 1 (laut HolidayCheck)
den ersten Familien-, Sport- und
Aktivclub im ganzen Ferienort im
Bayerischen (Ur-)Wald erleben. Das
erste „alles inklusive“-WellVitalZentrum in Deutschland ist mit
über 40 Kursangeboten pro Woche
inklusive. Ab sofort können Sie eine
Woche „Dorfclub Bodenmais“ ab
99 Euro bis Ende 2014 buchen –
auch zu allen Ferienterminen!
Neben
der
Unterkunft
–
wahlweise in gut ausgestatteten,
komfortablen
Ferienwohnungen
oder Appartements – können sich
die Gäste auf sportliche, aktive
und kulinarische Inklusivleistungen
freuen.
Egal, ob im Sommer oder Winter:
Das ganzjährige Basisprogramm
umfasstnebendemneuenWellVitalZentrum
viele
wöchentliche
Veranstaltungen, Erlebnis- und
Themenwanderungen,
freien
Eintritt in das Hallen- und Freibad
(Sommer), in die Saunalandschaft
das
Sportstudio,
das
und
Urwaldprogramm, den NaturKinder,
für
Erlebnis-Club
Jugendclub, freien Eintritt in
die Disco und Bundesliga auf
Großbild-Leinwand. Sogar die
geliehenen Wanderschuhe und
GPS-Geräte sind inklusive.
Jeden Tag gibt es frische Brötchen
und auch ein kleiner Mittagssnack
(sechs Mal pro Woche) aus der
Schlemmer-Metzgerei ist schon
im Reisepreis inbegriffen. Mit
der ShoppingCard hat der Gast
noch viele weitere Vorteile für
spannende Urlaubstage. Während
der Sommersaison bietet der
Dorfclub noch viele weitere
Aktivitäten auf der Sport-Alm, eine
Edelstein-Schatzsuche für Kinder
in der JOSKA-Erlebniswelt und ein
Sportprogramm, um für Bewegung
zu sorgen. Im Winter (bis Ostern)
können Gäste an einem eintägigen
Schnupper-Skikurs – wahlweise
Alpin, Langlauf oder Snowboard
– teilnehmen. Mit Wirtshaus-
und Sagenwanderungen oder
der
Silberbergwanderung
werden Urlauber unvergessliche
Urlaubstage
in
Bodenmais
gibt
Außerdem
verbringen.
es pro Buchung auch noch
einen Reisegutschein im Wert
von 30 Euro vom Reiseportal
www.ferienfabrik.de.
Bodenmais ist ganzjährig der
ideale Ferienort für Familien,
egal ob jung oder alt. Mit einem
überwältigenden Angebot auch für
Wanderer und Wintersportler bietet
Bodenmais Urlaubsspaß für jeden:
Der Ort liegt am Fuße des Großen
Arbers und nicht weit weg von
einem der letzten Urwald-Gebiete
Nationalpark
dem
Europas,
Bayerischer Wald.
Gebucht werden kann der Dorfclub
Bodenmais entweder über die
Hotline 01805 / 144 514 55
(0,14 €/Min. aus dem dt.
Festnetz,
Mobilfunknetze
bis
zu 0,42 €), im Internet unter
und
www.bodenmais.de
sowie
www.dorfclub.de
Reiseportal
großen
beim
www.ferienfabrik.de oder auch per
Email veranstalter@bodenmais.de
Weitere
Informationen
oder
Katalogbestellungen gibt es in
allen Reisebüros in Deutschland,
bei der Bodenmais Tourist-Info
unter der Anschrift Bodenmais
Tourismus
und
Marketing
geht nicht – Dorfclub Bodenmais.
Über Bodenmais
Gästebetten der größte Ferienort
im Bayerischen Wald und liegt
an einem der letzten UrwaldGebiete Europas. Der Ort bietet
die höchste Dichte an FirstClassund Luxushotels in Bayern.
Zahlreiche Hotels sind in den
vergangenen Jahren mit begehrten
Preisen, wie dem TUI-Holly
oder dem HolidayCheck-Award
ausgezeichnet
(Publikumspreis)
worden. Laut dem Magazin Focus
sind zwei der beliebtestenWellnessHotels Deutschlands in Bodenmais.
Der Ferienort ist ein Traum für
Aktivurlauber und Mountainbiker.
Im Winter bietet der Ort circa 110
Kilometer schneesichere LanglaufLoipen und am Großen Arber
das modernste Weltcup-AlpinSkigebiet Deutschlands. In der
wärmeren Jahreszeit locken unter
anderem fünf Spitzen-Golfplätze
in die Golfregion Bodenmais.
Jahr bietet Bodenmais heute alles,
was einen modernen Urlaubsort
ausmacht.
Warum nicht einmal am Strand von Föhr malen? Bildmotive gibt es mehr als genug; Foto: www.nordseetourismus.de/Carlos Arias Enciso
Hintergrund
Die Veranstaltungshighlights 2014 an der Nordsee
Der Nordsee-Veranstaltungskalender 2014 ist prall gefüllt mit Kultur, Kulinarik
und küstentypischen Festen.
21. Februar: Biikebrennen
Ganz Nordfriesland ist Feuer
und Flamme, wenn an der
Küste, auf den Inseln und
Halligen die Biikefeuer lodern. Mit Feuerzeichen und
Punsch werden Wintergeister vertrieben, anschließend
gibt’s ein Grünkohlessen in
gemütlichen Restaurants.
29. bis 30. März: Husumer
Krokusblütenfest
Das Husumer Krokusblütenfest feiert das blühende Ereignis mit der Wahl der Krokusblütenkönigin, mit einem
Kunsthandwerkermarkt im Schlosshof und
verkaufsoffenem Sonntag.
12. April bis 11. Mai: Ringelganstage auf den Halligen
Riesige Schwärme von Ringelgänsen rasten im Frühjahr auf den sattgrünen Wie-
sen der Halligen. Dieses Naturereignis wird mit zahlreichen Veranstaltungen rund
um die Ringelgans und ihren Lebensraum auf den
winzigen Eilanden gefeiert.
24. Mai bis 31. Juli: Nordfriesische Lammtage
Das zarte Fleisch der Salzwiesenlämmer ist eine nordfriesische Delikatesse. Auf
den nordfriesischen Lammtagen können Besucher köstliche Kreationen vom Deich-
lamm probieren, die Lammkönigin treffen und spannende Veranstaltungen rund
um die weißen Deichbewohner besuchen.
6. bis 9. Juni: Nordseewoche auf Helgoland
Zu Pfingsten finden sich
rund 1500 Segler auf Helgoland ein. Die Nordseewoche
ist eine der wichtigsten und
größten
Regattaveranstaltungen in den deutschen
Küstengewässern.
Leipzig bietet neben einer bewegten Geschichte auch zahlreiche Vergnügungsangebote
Shopping trifft Kultur
Es ist eine bewegte Geschichte, auf die die über
800-jährige Stadt Leipzig zurückblickt. Bereits im 7. Jahrhundert siedelten sich hier
Sorben an. Sie begründeten
einen
Handelsstützpunkt,
dem sie den Namen Lipzk,
„Ort bei den Linden“, gaben.
Um 1165 erhielt Leipzig das
Stadtrecht sowie Marktprivilegien und entwickelte sich
schnell zu einer bedeutenden Handelsstadt.
nach 1990 sorgfältig restaurierten historischen Messepalästen und Passagen laden
heute Geschäfte, Restaurants
und Cafés in großer Zahl
zum Bummeln und Verweilen ein. Ein besonderer Tipp
für Shoppingfreunde ist der
Leipziger Hauptbahnhof. Er
ist nicht nur einer der größ-
straße) und die Südmeile
(Bereich um die Karl-Liebknecht-Straße) sind Begriffe
für Erlebnis, Gastronomiekultur und Unterhaltung im
Herzen der Stadt. In den 450
Jahre alten unterirdischen
Gewölben der Moritzbastei
residiert Europas größter
Studentenclub, der in locke-
Leipzigs Besuchern schon
beim Spaziergang durch die
fußgängerfreundliche Innenstadt. In der Mädler Passage,
die seit Jahrhunderten als
vornehmste Flaniermeile der
Stadt gilt, hat der berühmte
Auerbachs Keller sein Domizil. Seit 1525 wird hier Wein
ausgeschenkt. Bekannt wur-
Unterirdische Gewölbe
Die Verleihung des kaiserlichen Messeprivilegs durch
Maximilian I. im Jahre 1497
machte Leipzig zu einer
Messestadt von europäischem Rang. Die erste Mustermesse der Welt wurde
1895 ebenfalls in Leipzig
ausgerichtet. Die jüngste
Etappe in Leipzigs Messegeschichte begann im April
1996 mit der Eröffnung des
neuen Messegeländes, das
mit wegweisender Architektur, großzügigen Alleen, der
imposanten Glashalle sowie
erfolgreichen Messen positiv
von sich reden macht.
Das heutige Leipzig präsentiert sich als dynamische
Wirtschafts- und Kulturmetropole in Mitteldeutschland. Das Herz der Stadt
schlägt in dem nur etwa ein
Quadratkilometer großen,
kompakten Zentrum. In den
Shopping in Leipzig macht nicht nur den Damen viel Spaß; Foto: Dirk Brzoska
ten Kopfbahnhöfe Europas,
sondern beherbergt seit 1997
auch eine Shopping Mall
mit etwa 140 Geschäften und
Dienstleistern, die bis 22
Uhr abends geöffnet haben.
Ein besonderes Ausgeherlebnis bieten die verschiedenen
Kneipenmeilen der Stadt, in
unzähligen Szenerestaurants
und Bars kann man die Freisitzkultur der Stadt voll genießen. Der Drallewatsch
(Bereich um das Barfußgässchen), das Schauspielviertel
(Bereich um die Gottsched-
rem Ambiente Tanz, Konzerte und Gastronomie für Jung
und Alt bietet. In Leipzig
kann man also rund um die
Uhr etwas erleben!
Zur Übernachtung stehen
den Gästen inzwischen
mehr als 13 500 Betten in allen Kategorien zur Verfügung. Neben international
bekannten Ketten sind dabei
auch regionaltypische Pensionen sowie Bed & Breakfast-Angebote zu finden. Eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten erschließt sich
de der Keller vor allem in
Verbindung mit der Legende
von Faust und Mephisto, die
durch den deutschen Nationaldichter Johann Wolfgang
von Goethe unsterblich gemacht wurde.
Im Café-Restaurant Zum
Arabischen Coffe Baum,
dem zweitältesten „KaffeeTempel“ Europas, war einst
Robert Schumann Stammgast. Das Museum im Haus
beherbergt eine Ausstellung
zur Geschichte des Kaffees
und der „Kaffee-Sachsen“.
Seite 15
Das Grüne Binnenland bietet neuen Service
Per YouTube die
Region erkunden
Das schleswig-holsteinische Grüne Binnenland ist ein Paradies für Kanufahrer. Das passende Ferienquartier mit Gastgebern, die die besten
Routen kennen, findet man jetzt ganz leicht auf YouTube; Foto: epr/Gebietsgemeinschaft Grünes Binnenland
Alle Jahre wieder: Auf der
Suche nach dem passenden
Feriendomizil wird in Urlaubskatalogen geblättert
und gestöbert und werden
mit zusammengekniffenen
Augen kleine Fotos von Unterkünften studiert. Alle
Jahre wieder? Ab jetzt
schaut man YouTube!
Unter dem Motto „Wissen,
bei wem man wach wird“
präsentiert die Touristinformation
Gebietsgemeinschaft Grünes Binnenland
aus Schleswig-Holstein auf
ihrem YouTube-Channel Interessierten Videos, in denen sich rund 50 Gastgeber
und Vermieter der Region
vorstellen und Einblicke in
ihr Ferienquartier geben.
Die professionell erstellten
Filme zeigen zum Beispiel
Karin und Hermann Frehmeyer aus Lindewitt, die ihren Gästen ein hübsches
Domizil in ihrem Garten
und insbesondere den Kindern Kälber und Pferde
zum Streicheln sowie tolle
Spielmöglichkeiten bieten.
Auch auf Karin und Willy
Petersens Hof in Neuberend
können die Urlauber auf elf
Ponys – gratis – reiten.
Manfred Görtz ließ sich bei
der Gestaltung seines Ferientraumes von englischen
Gärten inspirieren, und bei
Andrea und Hauke Stolley
aus Hünning liegt das Kanuparadies direkt vor der
Tür.
Ein Video sagt mehr als
Tausend Bilder – deshalb
weiß die Familie mit Kindern, der Gartenliebhaber
oder der begeisterte Kanuund Radfahrer nach dem
Anschauen sofort, bei wem
er in dem kommenden
Sommerurlaub gut aufgehoben ist. Unter www.youtube.com/user/GruenesBinnenland kann man sich
selbst davon überzeugen,
mit wie viel Herzblut alle
Gastgeber dabei sind, so unterschiedlich sie und ihre
Ferienangebote auch sind.
Übrigens: Den Urlauber erwartet nicht nur eine herzliche Gastlichkeit, sondern
auch eine attraktive Urlaubsregion zwischen Nordund Ostsee im Städtedreieck Flensburg, Schleswig
und Husum.
Weitere Informationen
zur Region und ihren Gastgebern sind im Internet unter
www.gruenes-binnenland.de erhältlich.
Übernachtungskostenstatistik 2013 liegt vor
Stabile Preise
Die Hotelpreise in deutschen
Großstädten bleiben nahezu
unverändert. Zürich, London
und Moskau bleiben die teuersten Städte in Europa. New
York verzeichnet die höchsten Zimmerpreise.
Die durchschnittlichen Zimmerpreise für eine Hotelübernachtung blieben im
Jahr 2013 in den meisten
deutschen Großstädten stabil. Die Hotels in der Messestadt Köln verbuchten im
vergangenen Jahr mit durchschnittlich gut drei Prozent
den größten Preisanstieg.
Auch München und Frankfurt verzeichneten einen
leichten Anstieg der Hotelzimmerpreise. In den restli-
chen deutschen Großstädten
blieben die Hotelzimmerpreise auf Vorjahresniveau. Außerhalb Deutschlands fiel die
Preisentwicklung
unterschiedlich aus.
Die im Durchschnitt teuersten Hotelübernachtungen ermittelte das Hotelportal HRS
für New York (187 Euro), Rio
de Janeiro (179 Euro) und
Sydney (174 Euro). In den europäischen Top-Destinationen bleibt Zürich mit 145
Euro Spitzenreiter, gefolgt
von London (142 Euro) und
Moskau (141 Euro). Am günstigsten übernachteten Städtereisende in Prag mit einem
durchschnittlichen Zimmerpreis von 70 Euro.
Auf der richtigen Spur
Reutte in Tirol lockt mit vielfältigen Wintersportmöglichkeiten
Pulverschnee, eine tief verschneite Winterlandschaft
und schneesichere Abfahrten bis ins Tal – die Ferienregion Reutte am Tor zu Tirol
hat nicht nur eine abwechslungsreiche, wild-romantische Bergwelt, intakte Natur
und gesunde Luft zu bieten,
sondern auch vielfältige Freizeitmöglichkeiten, insbesondere für Wintersportler.
Ob Spitzensport, Breitensport, Fitnesssport oder mo-
derne Fun- und Trendsportarten: Tirol ist ein echtes
„Sportland“. Davon können
sich alle Winterurlauber
selbst überzeugen. Zur Wintersaison lockt die Ferienregion Reutte mit 70 Kilometern geräumten Winterwanderwegen und 120 Kilometern Langlaufloipen. Alle
Strecken sind mit dem Loipengütesiegel des Landes Tirol ausgezeichnet. Langläufer gleiten so ungehindert
vom Allgäu nach Vils und
Musau. Weiter führt die romantische Loipe durch den
Talkessel von Reutte über
Pflach, Breitenwang, Ehenbichl und Rieden bis nach
Weissenbach. Für Anfänger
und anspruchsvolle Skisportler gleichermaßen bieten die
Anlagen des Reuttener Hahnenkammgebietes Wintervergnügen pur. Traumhafte
Tiefschneehänge und hervorragend präparierte Pisten la-
den zu den ersten Schritten
auf Skiern ein und begeistern den Könner ebenfalls.
Hoch hinaus
Auch Klettern gehört zu den
ganz besonderen Wintervergnügen der Ferienregion
Reutte. In Höfen beim Schollenwiesenlift steht ein 17
Meter hoher Eiskletterturm,
der auf eigene Gefahr und
mit entsprechender Eisklet-
terausrüstung jederzeit „bezwingbar“ ist. Jeden Freitag
steht außerdem Schnupperklettern unter Anleitung eines Bergführers auf dem
Programm. Wer es lieber romantisch mag, der kann bei
Fackel- und Laternenwanderungen oder einer Pferdekutschfahrt abseits gelegene
Wege, einsame Waldlichtungen und idyllische Dörfer
entdecken. Schon ab dem
ersten Tag Urlaub bietet
Reutte seinen Gästen ein
umfangreiches Winterprogramm. Hierzu gehören unter anderem ein Eskimonachmittag mit Iglubau,
Schneeschuhwanderungen,
Nordic Walking und Eisklettern – und natürlich die „SkiKlassiker“ Skilauf alpin für
Anfänger und Fortgeschrittene sowie Skilanglauf.
Mehr Informationen gibt
es im Internet unter dem Link
www.reutte.com.
Zeit für Hamburg
BAHNHIT
Jetzt Ihre Städtereise planen
3 Übernachtungen in ausgewählten Hotels
inkl. Frühstück
• Hin- und Rückfahrt im ICE, 2. Klasse**
• inkl. Hamburg CARD im Wert von € 22,90
•
urg
4 Tage Hamb t
inkl. ICE-Tick*e
ab
189 ,–
*Preis pro Person in Euro im DZ. Anreise: ganzjährig – je nach Verfügbarkeit. **Ohne Zugbindung von allen DB-Bahnhöfen.
Wellness in außergewöhnlichem Ambiente
Unsere Top-Reise der Woche!
Erleben Sie
entspannte Tage !
199.Inklusive
€1sch0.ein-
Ihre Inklusivleistungen:
Gut
-Hotel
5 Übernachtungen im 4-Sterne
se
rwie
Moo
er
imm
im Doppelz
ücksbuffet
5x reichhaltiges Vital-Frühst
Karaffe
5x 3-Gang-Wahlmenü inkl. 1
nd
Abe
am
sser
llwa
Que
it)
Parkplatz (nach Verfügbarke
TÜV-Pannenschutz (genaue
terlagen)
(Bestimmungen mit Reiseun
1
pro Buchung
bei lidl-fotos.de
90%
Weiterempfehlung
Stand 30. Dezember 2013
Hotelbeschreibung: Das traditionsreiche Hotel aus dem Jahre
Nur beeinlin !
1283 befindet sich inmitten der sanften Hügellandschaft des REISERÜCKTRITT- O
Buchung
G
UN
HER
Passauer Landes, ca. 2 km vom Ortszentrum von Fürstenzell VERSIC
°
entfernt. Das stilvolle Wellnesshotel verfügt über Lobby mit
Ü ber
00!
10ise0an.0
n.de
gebote
eise
dl-r
w.li
Rezeption, Lift, Restaurant mit Terrasse, Bar, Kaminzimmer,
ww
Re
Liegewiese mit Liegestühlen, Kinderspielplatz und eine hauseigene Schwe- PREISE & TERMINE 2014
IN € / PERSON IM DZ MOORWIESE
felquelle.
GRATIS
Termine
Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer Moorwiese (Belegung: min. 2 Erw.,
max. 2 Erw.+1 Kind) befinden sich entweder im Haupthaus oder im Gästehaus
und verfügen über Dusche / WC, Telefon,,
TV, Safe und Minibar.
Wellness: Ohne Gebühr: 200 m2 Wellnessbereich mit 2 Schwefelheilwasserbecken, Sauna, Dampfsauna, Fußbädern, Frischluftzone, Gradierwerk und
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen
und Kosmetikanwendungen.
Preise
Anreise Sonntag
5 Nächte
19.01., 06.07.–20.07.,
199.02.11.–16.11.
26.01.–06.04., 27.04.–18.05.,
239.01.06., 21.09.–26.10.,
23.11.–14.12.
22.06.–29.06., 27.07.–14.09.
269.13.04.–20.04., 25.05.,
299.08.06.–15.06.
7 Nächte
269.299.369.399.-
Bestellnummer: D94V01-42
Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern erhält
1 Kind bis 1 Jahr 100 % Ermäßigung und zahlt von 2–7 Jahren € 15.- / Nacht
und von 8–13 Jahren € 25.- / Nacht. Wunschleistungen pro Person / Nacht:
Zuschlag Einzelzimmer: € 12.-
Veranstalter der Reise
.
°Mit Selbstbehalt (20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens €25.- pro Person). Nicht gültig für die
Zusatzangebote unserer Kooperationspartner unter „Unsere Partnerangebote“, wie z.B. Skireisen, Touren & Ausflüge,
Ferienhäuser/-wohnungen, Kreuzfahrten, Rundreisen, Flüge weltweit, Parken am Flughafen oder Reisegutscheine. Nur
gültig für Online-Buchungen auf www.lidl-reisen.de bis 28.02.2014. Keine Barauszahlung möglich.
JETZT
Im Internet unter www.lidl-reisen.de
BUCHEN ! oder anrufen: 069 899 1 45 80
Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8.00–22.00 Uhr persönlich für Sie erreichbar. Sterneklassifizie-
rung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Schwarz
E-Commerce GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des
Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung
1
zzgl. Versandkosten
in Höhe von 20–30 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.
Zeitungsleser sind immer informiert
Tel: +49 (0)40-300 51 540 oder
www.hamburg-tourismus.de/bahn
Kurzurlaub im Burghotel am Hohen Bogen schon
ab 149 Euro 3 Übernachtungen mit Ultra All Inklusive
pro Person ab
Eigenanreise, 5 Nächte,
Hotel ViktoriaQuelle
,
inkl. Halbpension
JETZT HIER BUCHEN:
ANZEIGE
NEUKIRCHEN B. HL. BLUT.
Prinzessinnen und edle Ritter
wurden in früheren Zeiten stets
verwöhnt und umsorgt – bei
einem Aufenthalt im Burghotel
am Hohen Bogen können Sie sich
heute genauso verwöhnen lassen
– und selbst ein kleines bisschen
wie ein Prinzenpaar fühlen.
Das Team des Wellnesshotels
im Bayerischen Wald verspricht
einen unvergesslichen Aufenthalt,
bei dem Sie und Ihr Bedürfnis
nach Entspannung und Ruhe
stets im Mittelpunkt stehen.
Die Anwendungen in unserem
Spa- und Beauty-Bereich oder
Aufenthalte in der wunderschönen
Natur versprechen Erholung und
Zeit für sich selbst. Lassen Sie Ihre
Seele baumeln und reisen Sie dann
mit neuer Energie nach Hause!
Der Bayerische Wald bietet
Naturfans viele Möglichkeiten,
ihren Hobbys wie Wandern,
Nordic Walking, Biken oder
Skifahren nachzugehen.
Aber auch viele verschiedene
Sehenswürdigkeiten
hat
die
malerische Region im Süden zu
bieten: Wunderschön gelegene
Schlösser,
bestens
erhaltene
Burgen, prächtige Kirchen – viele
von ihnen Wallfahrtskirchen –
sowie Museen und Galerien
Hamburg Tourismus GmbH | Steinstraße 7 | 20095 Hamburg
Sie den Tag gemütlich ausklingen
lassen.
warten auf interessierte Besucher,
die kleinen genauso wie die
großen.
Im Burghotel am Hohen Bogen
wiederumstehtnachIhrerRückkehr
von
einem
erlebnisreichen
Urlaubstag alles im Zeichen des
Wohlfühlens. Die geschmackvoll
eingerichteten Zimmer, teilweise
in einer mittelalterlichen Burg
untergebracht, verfügen über
allen
erdenklichen
Komfort
eines Wellnesshotels. Liebevolle
Details in den nach verschiedenen
Burgkemenaten
benannten
Zimmern
sorgen
für
ein
Ambiente.
außergewöhnliches
Bad mit Badewanne oder Dusche,
Sat-TV, Radio, Safe und ein Balkon
oder Terrasse: Alle Zimmer und
Suiten im Burghotel sind modern
und doch gemütlich eingerichtet.
Im Rahmen des Ultra-AllInklusive-Angebotes steht zum
Start in den Tag ein reichhaltiges,
gesundes Frühstücksbuffet für Sie
bereit. Mittags erwarten Sie leckere
Snacks und am Nachmittag Kaffee
und Tee mit Gebäckspezialitäten.
Am Abend laden wir zu einem
schmackhaften Buffet mit kalten
und warmen Speisen sowie einer
Auswahl an Salaten und Desserts
ein. Neben Softdrinks, Bier, Weißund Rotwein erhalten Sie ab dem
späten Nachmittag Prosecco
und regionale Schnäpse in den
Restaurants oder direkt an der Bar.
Ein besonderer Service steht den
radelnden Gästen zur Verfügung:
Direkt im Burghotel besteht für
www.fn-reisen.de
069 / 439911
VORSCHAU 2014
Nordkap & Lofoten € 1749,-
Bus-/Fährreise, Hotels, ÜF,
9 Abendessen, Stadtführungen
Oslo, Helsinki, Stockholm,
Lofoten-Rundfahrt u.v.m.
10.06.–22.06.2014
St. Petersburg
Bus-/Fährreise, 4*Hotel, ÜF,
5 Abendessen, Stadtführungen
St. Petersburg, Helsinki, Stockholm,
Schifffahrt auf der Newa u. v. m.
24.05.–01.06.2014
Sommerkatalog
0 69 / 43 99 11
Auf ausgewählten Reisen Frühbucher-Rabatt bis zum 31. 1. 2014
Sie die Möglichkeit, E-Bikes oder
Twizys (kleine Elektrofahrzeuge
auf drei Rädern) zu mieten und
auf diese Weise bequem den
Bayerischen Wald mit seiner
atemberaubenden Landschaft zu
erkunden.
Wahrer Genuss vor allem für
die Geschmackssinne erwartet
Sie in unseren kulinarischen
Räumlichkeiten. In den drei
Restaurants – Kupferspieß, König
Wenzel und Salon Sophie – serviert
das Team am Buffet regionale
und internationale Spezialitäten,
garniert mit einer Auswahl an
erlesenen Weinen und Bieren. In
der Lobby-Bar wiederum können
Gebucht werden kann der
viertägige ULTRA-All InklusiveUrlaub im drei Sterne Superior
Burghotel zum Preis ab 149 pro
Person sofort über die BuchungsHotline 08532/96 0333 (Ortstarif)
auf www.quellness.de oder per
E-mail an info@quellness.de. Infos
dazu gibt es bei der Quellness
GmbH, Kurallee 1, 94086 Bad
Griesbach.
Sorrent &
Amalfiküste
€ 859,-
Cornwall
€ 859,-
Busreise, 4*Hotels, HP, Ausfüge Pompeji,
Vesuv, Amalfiküste, Stadtführung Neapel …
06.04.–14.04.2014
Bus-/Fährreise, Mittelklassehotels, HP,
geführte Rundreise
28.04.–04.05.2014
Toskana & Umbrien
Nizza & Menton
€ 279,-
Busreise, 3*Hotel, ÜF, Ausflug Nizza
mit Stadtführung, 2 Tribühnenplatzkarten
21.02.–24.02.2014
Venedig & Verona € 349,-
€ 1049,-
bitte telefonisch anfordern:
Erholung pur erwartet Sie im
2.000 m² großen Wellnessbereich.
Neben einem Innen- und einem
Außenpool (nur im Sommer),
einem Dampfbad, Whirlpool
und verschiedenen Saunen steht
Ihnen ein Team engagierter
professioneller Kosmetikerinnen
zur Verfügung, um Sie mit
wohltuenden Massagen oder für
Haut und Seele entspannenden
Kosmetikbehandlungen
zu
verwöhnen – damit der Urlaub
auch noch lange danach eine
Wirkung hat.
KARNEVAL
€ 649,-
Busreise, 3*–4*Hotels, HP, Stadtführungen
Florenz, Rom, Ausflüge u. v. m.
17.05.–23.05.2014
Irland
€ 969,-
Schlösser der Loire
€ 439,-
Busreise, 4*Hotel, HP, Ausflüge Sirmione,
Verona und Venedig inkl. Bootsfahrt
27.02.–02.03.2014
KURZ-REISEN
Schweizer
Bahnenzauber
€ 539,-
Frauentagsreise
€ 249,-
Prag
€ 138,-
Dresden
€ 196,-
Busreise, 3*und4*Hotels, HP, Ausflug Zermatt,
Bahnfahrten mit Glacier- und
Bernina-Express
23.02.–27.02.2014
Busreise, 3*Hotel, HP, Rundfahrt
Thüringer Wald, Eintritt Konzert
der »Amigos« in Suhl u. v. m.
07.03.–09.03.2014
Busreise, 3*Hotel, ÜF
14.03.–16.03.2014
Busreise, 3*Hotel, ÜF, 1 Abendessen,
Stadtführung
16.03.–18.03.2014
Minikreuzfahrt York € 185,-
Bus-/Fährreise, ÜF, Stadtführung York
28.03.–30.03.2014
Grafschaft Kent
€ 539,-
Perlen Istriens
€ 299,-
Bus-/Fährreise, Mittelklassehotels, ÜF,
6 Abendessen, Stadtrundfahrt Dublin,
geführte Rundreise …
15.06.–23.06.2014
Busreise, gutes Hotel, HP, Fährüberfahrt,
großes Ausflugsprogramm ...
27.03.–31.03.2014
Busreise, 3*Hotel, HP, Bootsfahrt,
geführte Rundreise u. v. m.
12.06.–15.06.2014
Busreise, 3*Hotel, HP, Istrien-Rundfahrt,
Panoramaschifffahrt, Ausflug Opatija
mit Stadtführung u. v. m.
29.03.–02.04.2014
Frankfurter Nachrichten Verlags-GmbH
Eichwaldstr. 26, 60385 Frankfurt-Bornheim
Tel. 069-439911 Fax 069-436455 E-Mail: info@fn-reisen.de
Glückslos-Nr.: 0115MM
Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721
www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro
Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr
Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr
So. 10.00 bis 16.00 Uhr
Norwegische Fjorde und mehr mit dem Postschiff
MS TROLLFJORD
STEWA SONDERPREIS
bei Buchung bis 24.01.2014
12 Tage
Innenkabine
€ 1749,p.P.
ab
Sie können mit dem .de
wa
Reise-Code auf www.ste
!
en
ch
bu
t
ek
dir
*
****Bella Sky Comwell Hotel Copenhagen (Eröffnung 2011) das Designhotel der Superlative mit eigener Metrostation
inkl. Charterfluganreise ab/bis Düsseldorf
nach Bergen und Bustransfer zum
Reise-Code: A14FMS6
Flughafen Düsseldorf und zurück.
Infoveranstaltung
am Mo 27.01.201
4
um 15.00 Uhr
im STE WA Bis tro
können auf der STEWA Homepage bestellt werden!
www.stewa.de/gutschein
Kopenhagen
anstatt € 2744,- p.P. (Katalogpreis)
Bergen - Kirkenes - Bergen
12 Tage: Mi 02.04. - So 13.04.2014
Fr 01.08. - Di 12.08.2014
Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands:
25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark
Reisegeschenk-Gutscheine
HERPREIS
S O F O R T B U C1.20
14
22.0
bis
g
bei Buchun
.2014
.02
09
Do 06.02 - So
MS TROLLFJORD
Baujahr 2002
BRT: 16.140
Länge: 135 m
Breite: 21,5 m
Passagierdecks: 7
Geschwindigkeit:
15 Knoten
Betten: 640
Café Zim t
Anme ldung im Re
isebüro
06027 409721
Hurtigruten ist die Bezeichnung für die
traditionelle norwegische Postschifflinie,
die seit 1893 die Orte der über 2.700 Kilometer langen norwegischen Westküste
verbindet. Heute fahren die kombinierten
Fracht-, Passagier- und Kreuzfahrtschiffe
die Küstenlinie Norwegens zwischen Bergen und Kirkenes in sechseinhalb Tagen
ab. Im Sommer passieren sie zusätzlich
den Trollfjord und den Geirangerfjord.
Die Hurtigruten-Strecke ist heute neben
ihrer eigentlichen Funktion als Transportmittel eine international bekannte
Touristenattraktion.
4 Tage ÜF
EZZ € 150,-
Leistungen:
• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/Frühstücksbuffet im Mai 2011 neu eröffneten ****Bella Sky Comwell Hotel
Copenhagen, im modernen Stadtteil Ørestad, neben dem Kopenhagener
Bella Center gelegen. Das Designhotel der Superlative ist das größte Hotel
Skandinaviens und überzeugt durch seine einzigartige Architektur mit
2 schiefen Türmen, die auf der obersten Etage miteinander verbunden
sind. Eigene Metrostation, ca. 10 Minuten Fahrzeit ins Zentrum. Alle
Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn & TV. 3 Restaurants, Skybar auf der
Pompeji - Neapel - Vesuv - Amalfiküste - Sorrent - Agerola
Leistungen:
• Flug Frankfurt-Neapel-Frankfurt
mit Lufthansa (evtl. mit Umstieg in
München) • Transfer Flughafen-HotelFlughafen mit örtlichem Bus • 5x ÜN/
Frühstücksbuffet im ****Grand
Hotel Sant’ Orsola im Bergstädtchen
Agerola • 4x 3-Gang Abendmenü mit
Salatbuffet • 1x 6-Gang-Galadinner
mit Livemusik • Hotelführung im Hotel
Sant’ Orsola mit Limoncelloverkostung
auf der Panoramaterrasse • Abschiedstorte & Sekt • Ausflüge in örtlichem
Bus mit sachkundiger Reiseleitung
wie beschrieben • deutschsprachige
Assistenz im Hotel.
Ihre Reise mit MS TROLLFJORD
• Deutschsprachige Reiseleitung an
Bord.
KABINENAUSSTATTUNG
Sie wohnen in komfortablen Kabinen
mit Dusche/WC.
Tage
von
bis
Preis p.P. EZZ
6 So 30.03.2014 Fr 04.04.2014 € 779,- € 100,6 Mi 09.04.2014 Mo 14.04.2014 € 779,- € 100,- Reiseverlauf:
6 Do 24.04.2014 Di 29.04.2014 € 779,- € 100,- • 1.Tag: Fluganreise • 2.Tag: Sorrent
STEWA-Sonderpreis p. P. bis 24.01.14
Kabinentyp
Termin 02.04. - 13.04.2014
Termin 01.08. - 12.08.2014
€ 1749,€ 2099,€ 2479,-
€ 2049,€ 2549,€ 3079,-
Zuschlag Einzelbelegung Innenkabine
€ 937,-
€ 1162,-
Zuschlag Einzelbelegung Außenkabine
€ 1199,-
€ 1537,-
2-Bett Innenkabine
2-Bett Außenkabine
2.Bett Außenkabine Superior
Gardasee mit Karneval in Venedig
Zuschlag Einzelbelegung Außen Superior
€ 1484,€ 1934,Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit: Hurtigruten. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Bordwährung:
Norwegische Kronen (NOK). Reisedokument: Gültiger Personalausweis oder Reisepass.
SOFORTBUCHERNACHLA
5 Tage HP
EZZ € 80,-
15 Tage VP
ab EZZ € 165,- ab
Reise-Code: A14AKO
Leistungen:
• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 4x ÜN/
Frühstücksbuffet im ****Hotel Savoy Palace in Riva del Garda,
ruhig gelegen, aber nur ca. 150 m vom Gardasee und ca. 800 m vom
Ortszentrum entfernt. Restaurant, Garten mit Pool, Wellnessbereich mit
Innenpool, Sauna, uvm. • tägl. 3-Gang-Abendmenü mit Salatbuffet •
sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben:
Reiseverlauf:
• 1.Tag: Anreise nach Riva del Garda • 2.Tag: Fahrt nach Verona,
bekannt durch die romantische Geschichte von Romeo und Julia und
€ 779,p.P.
Genießen Sie unsere Frühstücks-,
Kaffee- und Kuchenspezialitäten
die Opernaufführungen in der Arena. Geführter Stadtrundgang. Sie
sehen u.a. das Teatro Romano und die Brücke Ponte Pietra. Freizeit.
Nachmittags Grappa-Probe • 3.Tag: Fahrt nach Venedig. Bootsfahrt
vom Busparkplatz ins Stadtzentrum. Freizeit. Erleben Sie das bunte
Treiben und feiern Sie den Karneval gemeinsam mit Einheimischen
und Gästen aus aller Welt! Nachmittags Rückfahrt mit Boot und Bus
ins Hotel • 4.Tag: Freizeit. Nachmittags Kaffee und Kuchen im Hotel •
5.Tag: Rückreise.
Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Bitte beachten Sie: Die Tagesprogramme vom 2.-4.Tag können evtl. getauscht werden.
So 11.05. - Mo 19.05.2014p.P.
8 Tage HP
EZZ € 350,-
€ 1949,-
anstatt €2149,Reise-Code: A14RMA4
Mauritius
5 Sterne MARITIM Hotel
Mauritius
Leistungen:
• Direktflug mit CONDOR von Frankfurt/Main nach Mauritius und zurück • Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen • 7x ÜN/HP im 5 Sterne MARITIM Hotel
Mauritius im Norden der Insel, der sonnigsten Region von Mauritius, im Herzen eines 25 ha großen Naturparks an der „Turtle Bay“, dem ersten MarineNationalpark der Insel gelegen. Umgeben von einer faszinierenden Natur- und Erlebnisszenerie bietet das Resort eine perfekte Mischung aus tropischer Eleganz
und kolonialer Atmosphäre, ca. 60 km vom Flughafen und ca. 20 km von der Hauptstadt Port Louis und dem beliebten Ort Grand Bai entfernt. Alle Privelege
Zimmer zur Meerseite ca. 40-44 m2 mit Bad, DU/WC, TV, Telefon, Föhn, Minibar, Wasserkocher, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse,
Gartenanlage, große Poollandschaft mit integrierter Wasserbar und Whirlpool, Liegen/Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand ohne Gebühr,
Lobby, Lift, Rezeption, Exklusives„Fine Dining“ Restaurant„Château Mon Désir“ im Kolonialstil und Restaurant Belle Vue • Begrüßungscocktail • Obstkorb auf
dem Zimmer am Anreisetag • Fitness- Center„Sport und Wellness Club“ • „Tropical Flower Spa“ auf über 3.500 qm in der 25 ha großen Gartenanlage mit
romantischem Wasserfall und Teich, Sauna, Hamam
und Whirlpool, Ruhebereich unter dem Wasserfall
sowie Pavillons mit 6 Einzel- und 2 Doppel-Kabinen
Eintritt frei !
für Beauty- und Wellnessanwendungen • SinnesgarAnmeldung
ten für Yoga und Meditation • 3 Tennisplätze, Reitstall,
bitte
Tauchschule (Padi), 9-Loch-Golfplatz • verschiedene
unter
Land-und Wassersportaktivitäten z.B. Wasserski,
Segeln, Schnorcheln, Croquet, Minigolf (9 Bahnen)
Telefon:
• Fahrrad- und Rollerverleih und geführte Touren.
06027 40972 1
Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten.
Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen
Flughafentransfer ab den Hauptzustiegsstellen /
Nebenzustiegsstellen € 20,- / 30,- p.P. ; Haustürabholung im Rhein-Main-Kinzig-Gebiet € 40,- p.P.
REISEINFOVERANSTALTUNGEN
im Café Zimt / STEWA Reisezentrum
TERMINE 2014
EVENT
Di 21.01.14 15.00 Uhr
TUI FlussGenuss Referent: P. Krull
Mi 22.01.14 15.00 Uhr
Flusskreuzfahrten Croisi Europe Referent: O. Jost
Do 23.01.14 15.00 / 19.00 Uhr Amalfiküste Referent: M. Murza
Fr 24.01.14 15.00 Uhr
Marokko Referent: Herr Bischoff
Di 28.01.14 15.00 Uhr
Flusskreuzfahrten nicko tours Referent: J. Nährig
Mi 29.01.14 15.00 Uhr
A-Rosa Flusskreuzfahrten Referent: T. Zeiger
Do 30.01.14 15.00 / 19.00 Uhr Mauritius Referent: N. Maier
Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de
DAS ERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM
Bistro-Café Zimt
p.P.
S O F O R T B U C H E14R P R E I S
Hotel Ikar Plaza (STEWA-Kategorie: ****)
Leistungen:
Am östlichen Rand des Kurviertels von Kolberg, nur ca. 100
• Hin- und Rückreise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüm vom Strand entfernt. Zum Zentrum ca. 3 km (kostenloser
ßungsfrühstück • 14x Übernachtung/Vollpension im gebuchShuttle-Bus). Restaurant, Café, Hotelbar, mehrere Lifte,
ten Hotel, beginnend mit dem Abendessen am Anreisetag
Kegelbahn, Friseursalon, Wellnessbereich mit großem
und endend mit dem Frühstück am Abreisetag • Nutzung der
Hallenbad, Whirlpool, Sauna und eine moderne Kurabteilung. hoteleigenen Wellnesseinrichtungen, Hallenbad • deutschMahlzeiten in Buffetform. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, sprachige Betreuung im Hotel (regelmäßige Sprechstunden)
Föhn, Kühlschrank, Sat-TV, Telefon und Radio ausgestattet.
• Arzteingangsgespräch und Aufstellung eines Therapieplans
(Bademantel vor Ort gegen Gebühr möglich).
• 2 Kuranwendungen pro Werktag (Mo.-Fr.) gemäß Therapieplan im gebuchten Hotel • Kurtaxe
Hotel Diva Spa (STEWA-Kategorie:****)
Nur wenige Gehminuten vom Kurpark und ca. 200 m vom
Strand entfernt. Zum Zentrum ca. 1,5
km. Rezeption, mehrere Lifte, zwei
15 Tage: 01.03. - 15.03.2014
Hotel
Restaurants, Bar und Café sowie eine
Preis p. P. im DZ
EZZ
Wellness- und Kosmetikabteilung.
Kurhaus
Jantar
Spa
(Standard
Zimmer)
€
779,statt
€
879,€
165,Badelandschaft mit Innen- und Außenbecken, ein Whirlpool, eine Sauna, Kurhaus Jantar Spa (Deluxe Zimmer)
€ 819,- statt € 919,€ 165,ein Solarium, eine Salzhöhle und ein
Hotel
Olymp
2/3
€
899,statt
€
999,€ 175,Fitnessraum zur Verfügung. Alle Zimmer
Hotel Ikar Plaza
€ 839,- statt € 939,€ 185,mit Dusche/WC, Fön, Sat.-TV, Telefon,
Safe, Kühlschrank und Bademantel.
Hotel Diva Spa
€ 899,- statt € 999,€ 200,Mahlzeiten in Buffetform. Kuranwendungen in der modern ausgestatteten Für die Einreise nach Polen ist ein gültiger Personalausweis erforderlich.
Ausflüge und Unterhaltungsprogramm vor Ort mit örtlichen Unternehmen buchbar!
Kurabteilung Diva Spa.
Reisebüro 360°
€ 399,-
t € 449,Reise-Code: A14AGS anstat
S S € 10 0, 
Sa 01.03. - Sa 15.03.2014
11 Beratungsplätze für Flug-,
Bus- und Seereisen
****Hotel Savoy Palace in Riva del Garda
Sa 01.03. - So Mi 05.03.2014
15 Tage: Sa 01.03. - Sa 15.03.2014
Lindigstraße 2
63801 Kleinostheim
& Ortsrundgang Agerola • 3.Tag:
Paradiesische Ausblicke: Vesuv &
Amalfiküste • 4.Tag: Pompeji & Neapel • 5.Tag: Freizeit oder Ausflug Insel
Capri (fakultativ) • 6.Tag: Rückreise
Aufpreis p.P. - bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht:
Flughafentransfer ab den Haupt-/
Nebenzustiegsstellen € 20,-/ € 30,Haustürabholung im Rhein-MainKinzig-Gebiet € 40,Ausflug Insel Capri (vor Ort buchbar)
ca € 75,Eintrittsgelder ca. € 30,- nicht im
Preis enthalten. Obligatorische
Kurtaxe (ca. 2,- p.P./Nacht) zahlbar
mit dem Reisepreis. Tausch der
Ausflugstage möglich. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen.
an der Polnischen Ostseeküste
STEWA Touristik Reisezentrum
MIT STEWA
REISEBEGLEITUNG
S O F O R T B U C H E14R P R E I S
Kur & Wellness in Kolobrzeg (Kolberg)
Kolobrzeg (Kolberg) ist der größte Kurort und das größte
Seeheilbad Polens. Der beliebte Ferienort bietet eine Vielzahl
an Kureinrichtungen, in denen vor allem Kreislaufprobleme,
Rheumatismus und Erkrankungen der Atemwege behandelt
werden.
Kurhaus Jantar Spa (STEWA-Kategorie: ***sup.)
Inmitten des Kurviertels, ca. 250 vom Strand entfernt. Das
Haus verfügt über Restaurant sowie Hallenbad, Sauna und
Jacuzzi-Bereich. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,
TV, Radio und Telefon ausgestattet. Hauseigene Kurabteilung.
Massagen, Moorpackungen, Salzbad, Perlbad, Inhalationen,
Unterwassermassagen, Lichttherapie. (Die Deluxe-Zimmer
sind geräumiger und bieten zusätzlich einen Kühlschrank und
Bademantel), 1x Wäschewechsel pro Woche, 2 Handtuchwechsel pro Woche.
Kurhotel Olymp (STEWA-Kategorie: ***)
Im Kurviertel von Kolberg, ca. 200 m vom Strand entfernt.
Moderne Kurabteilung und Hallenbad, Whirlpool und Sauna.
Restaurant, Lift, Bar, Dachterrasse und Friseur. Die Zimmer
sind freundlich eingerichtet und verfügen über Bad oder
Dusche/WC, TV, Kühlschrank und Telefon. Massagen, Moorpackungen, Salzbad, Perlbad, Inhalationen, Unterwassermassagen, Lichttherapie. (Bademantel vor Ort gegen Gebühr
möglich).
anstatt € 349,-
23. Etage, großer Wellnesscenter mit Fitnessbereich, Spa und Massage
vorhanden. • Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten!
Reiseverlauf:
• 1. Tag: Anreise nach Kopenhagen. Hotelbezug. Freizeit. • 2. Tag:
Vormittags Freizeit oder Stadtbesichtigung Kopenhagen (ca. 3 Std.) mit
sachkundiger Reiseleitung (fakultativ buchbar). Freizeit. • 3. Tag: Freizeit in
Kopenhagen. • 4. Tag: Nach dem Frühstück Rückreise.
Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: 3std. Stadtbesichtigung
Kopenhagen mit Reiseleitung € 25,- p.P.
Golf von Neapel & Amalfiküste
• Schiffsreise in der gebuchten
Kabinenkategorie
(11x Übernachtung)
• Vollpension an Bord
• Eintritt Hurtigruten Museum in
Sokmarknes
• Einschiffungs- und Hafengebühren
p.P.
Reise-Code: A14AKO1
Buchungs-Hotline: 06027-40972404
E-Mail: verkauf-kreuzfahrten@stewa.de
LEISTUNGEN
• Flugreise von Düsseldorf nach
Bergen und zurück
• Bustransfer zum Flughafen Düsseldorf und zurück
• Transfer Flughafen-HafenFlughafen
€ 299,-
STEWA Hotel
Hotelzimmer im ungewöhnlichen
Design und Stoffe von Patricia Guilt
Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich
speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und abends hausgemachte kleine Gerichte.
Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum
Lindigstraße 2 I 63801 Kleinostheim I Telefon 06027 40972 390
Kostenfreie Parkmöglichkeit I www.cafe-zimt.de
GmbH
STEWA Touristik Kleinostheim
Lindigstr. 2 63801
STEWA Touristik GmbH
Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim
STEWA
Lindigst Touristik GmbH
r. 2 63801
Kleinost
heim
Angebots-N
r.: MA0812
STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim
Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung
inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum
Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-InfoBrief mit aktuellen Reiseangeboten.
Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder Sie erhalten den STEWA-InfoBrief auf Wunsch regelmäßig per Post.
Anruf genügt oder„STEWA InfoBrief erwünscht“ an info@stewa.de
Angebots-Nr.:
Der
WA
Info-BSTE
rief
Der STEWA
Info-Brief
Der STEWA
Info-Brief
PERSÖN
LICHE EINLADU
4. STEWA-R
EISEMES NG
SE 2012
Angebots-Nr.: MA0512
MA4711
2012
David Garrett
in Hannover Große Spanien-
Rock Symphonies
in Hodenhagen
Domicil Hotel
• ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert
• inkl. Eintrittskartein Hannover
Meer
von David Garrett
West-/Südwestkap - Gibraltar,
und am Steinhuder
Seefahrer, Traumstrände und
in Hannover
Flamenco
• Aufenthalt
und Portugalrundreise
STEWA
Reisem
esse 201
2
Samstag,
mit STEW 17.03. und
Sonn
A Vertr
agspartnertag, 18.03
.2012
n aus ganz
Europa
Große
Informa
mit Marktstä
tionsver
anstaltu
Veransta
nden
ltungen, & Sitzgele ng (Hotelie
rs - Reedere
2 große genheite
Reisekin n, Bewirtun
ien - Touristik
os mit
Live-Modg, Reisever
anbieter
eratione losungen
)
& Shown
» SOFORTBUCHERPREIS
€ 1934,p.P.
SAN SEBASTIAN  BURGOS  LEÓN
 SANTIAGO DE COMPOSTELA 
PORTO  LISSABON  ALGARVE
RONDA  MARBELLA  GRANADA
 SEVILLA  CÓRDOBA 
 TARRAGONA  MONTSERRAT
 BARCELONA
Unterbringung:
Leistungen:
• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus
• Begrüßungsfrühstück im Bus
• sämtliche Rundfahrten
• 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet
in guten
*** und ****Hotels (Landeskategorie)
Sie wohnen in ausgewählten
Hotels im ***und
****Bereich (Landeskategorie):
• Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel
Poitiers Futurscope, in der
Nähe des Themenparks Futuroscope
• San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel
Mercure Monte
Igueldo, auf einem Felsen über
der Stadt mit Blick
aufs Meer
• Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Olissippo
Marques de Sa
im Herzen der Stadt
• Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel
Tivoli Almansor, direkt
am Strand
• Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran
Lar im Zentrum
• Marbella/Puerto Banus: (2
ÜN) ****Hotel Andalucia
Plaza, wenige Gehminuten zum
Meer
• Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades
Nevada Palace, in
zentraler Lage
• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora
Spa & Resort,
wenige Meter zum Strand und
in unmittelbarer Nähe
zur Altstadt
• täglich Abendmenü oder Buffet
in den Hotels
• sachkundige, örtliche, deutschsprachige
Führungen
in San Sebastian, León, Santiago
de Compostela,
in Hannover.
• Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars
Porto, Lissabon, Sevilla, Córdoba,
Leon, zwischen dem
Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug.
Ronda und
Mehrtagesfahrt
historischen Zentrum und den wichtigsten
Barcelona
• Am Anreisetag:
Informationen
nach Hodenhagen.
und
Zufahrtswegen zur Stadt gelegen,
inkl. Begrüßungsfrüh• Portweinkellereibesichtigung
Freizeit. Weiterfahrtdie TUI ARENA nach Hannover
in Porto mit Verkostung
in
inkl. Eintritts
• Santiago de Compostela: (1ÜN)****Hotel
• Besichtigung des Gibraltar-Felsens
Abends Transfer
• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus
von David Garrett
Rück
Eurostars
inklusive Busfahrt
WESTERN DoSanLazaro,einmodernes Hotel zwischen
und Eintritt Grotte
stück
Besuch des KonzertesUhr. Nach der Veranstaltung
im ****BEST
demPalastder
mit Bad
20.00
• Santa Susanna: (2 ÜN) ****Hotel
Kongresse undAusstellungendeGalicia
• Besichtigung Granada inklusive
karte PK 1 um
Die Zimmer sind ausge• 1x ÜN/Frühstücksbuffet
Montagut, in der
gelegen
Alhambra
Hodenhagen.
Hotel.
Hotelzone, ca. 150 m zum Strand
• Vila Nova da Gaia (Porto):
Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt mit den
micol Hotel in Föhn, Telefon, TV und Radio eine
transfer zum
(1 ÜN) ****Hotel Gaia, in •
Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park
der Nähe des Stadtzentrum
Inn, nahe der Weinoder Dusche/WC, verfügt über ein Restaurant, mit
berge der Côtes du Rhône
Hotel
A.DE
stattet. Das
und einen Wellnessbereich
NTER STEW
KOSTENLOSES ABO DES
STELLEN U
Bar, eine Gartenterrasse
S T E WA  I N F O B R I E F E S U N
-BRIEF? BE
Sauna und Dampfbad.
T E R W W W. S T E W A . D E
E WA INFO
Schwimmbad,
Info-Brief-5-12.indd
NLOSEN ST
in der
E R H A LT E N
KOSTE
ICHT DEN
SIE NOCH N
1
Sonderauslo
sung von je
einer Seereise
täglich
um 13.00 und
17.00 Uhr
bei Anmeldung
per Karte
Mit STEWA
Reisev
erlosu
ng
Mi 14.03. - Fr 30.03.2012
17 Tage HP
EZZ: € 460,-
STEWA
-Bistro
bus Basis
• KOSTENL
Kleino
• STEWA OSE PKW-PA
stheim
RKPLÄTZ
ZUBRING
E
ER-SERV
ICE AUF
WUNSCH
-INFO
BRIEF
GEGEN
ES U
DES S
T E WA
NTER
W W W.
S T E WA
.DE
AUFPRE
IS

Ihr Vorsatz für 2014

Transcription

Similar documents

bosshoss - Mix am Mittwoch

03 2014 Int - DLRG Bayern

Einfach. Immer. Unsichtbar.

durchs Leben! - Mix am Mittwoch

Zu faul und zu dumm?

Ausgabe Ost - Mix am Mittwoch

Die Zeitung für den schönsten Tag der Woche!

INFO Südfinder Ratgeber s.Seite 3

Allrounder, Tüftler und Stratege

Reiseklub-Katalog 2016

Geschäftsbericht 2012/2013 - Arbeitgeberverband Lippe e.V.

Bayreuth - Fränkische Zeitung

Herunterladen - Deutsche Hochdruckliga

Ausgabe Nord - Mix am Mittwoch

Wochenzeitung für Frankfurt

- Chieming

Untitled

VITAL MIXER PRO