Menu - Flemings Hotels
Transcription
Menu - Flemings Hotels
Brasserie & Wine Bar FLEMING‘S CONFERENCE HOTEL FRANKFURT: ELBINGER STRASSE 1-3 . 60487 FRANKFURT AM MAIN . T.: +49 69 5060400 / FLEMING‘S HOTEL FRANKFURT-HAMBURGER ALLEE: HAMBURGER ALLEE 47-53 . 60486 FRANKFURT AM MAIN . T.: +49 69 2017410 / FLEMING‘S HOTEL FRANKFURT-MESSE: MAINZER LANDSTRASSE 87-89 . 60329 FRANKFURT AM MAIN . T.: +49 69 8080800 / FLEMING’S DELUXE HOTEL FRANKFURTCITY: ESCHENHEIMER TOR 2 . 60318 FRANKFURT AM MAIN . T.: +49 69 4272320 / FLEMING‘S DELUXE HOTEL FRANKFURT MAIN-RIVERSIDE: LANGE STRASSE . 5-9 60311 FRANKFURT AM MAIN . T.: +49 69 219300/ FLEMING‘S BRASSERIE & WINE BAR: POSTSTRASSE 8 . 60329 FRANKFURT AM MAIN . T.: +49 69 27391967 / FLEMING‘S BRASSERIE & WINE BAR: BAHNHOFSPLATZ 17-18 . 28195 BREMEN . T.: +49 421 1603160 / FLEMING‘S BRASSERIE & WINE BAR: DÖPPERSBERG 50 . 42103 WUPPERTAL . T.: +49 202 4306722 / FLEMING‘S BRASSERIE & WINE BAR: BAYERSTRASSE 10 . 80335 MÜNCHEN . T.:+49 89 44444576 / FLEMING‘S HOTEL MÜNCHEN-SCHWABING: LEOPOLDSTRASSE 130-132 . 80804 MÜNCHEN . T.: +49 89 2060900 / FLEMING’S HOTEL MÜNCHEN-CITY: BAYERSTRASSE 47 . 80335 MÜNCHEN . T.: +49 89 4444660 / FLEMING’S HOTEL WIEN-WESTBAHNHOF: NEUBAUGÜRTEL 26-28 . A-1070 WIEN . T.: +43 1 227370 / FLEMING‘S DELUXE HOTEL WIEN-CITY: JOSEFSTÄDTER STRASSE 10-12 . A-1080 WIEN . T.: +43 1 205990 / FLEMING‘S HOTEL ZÜRICH: BRANDSCHENKESTRASSE 10 . CH-8001 ZÜRICH . T.: +41 44 5630000 VORSPEISEN/ STARTERS BÜFFELMOZZARELLA / BUFFALO MOZZARELLA d, g, h, i, k, l mit ofengerösteter Paprika, Balsamico-Marinade, Basilikum und Kirschtomate / with roasted peppers, balsamic vinegar marinade, basil and cherry tomatoes BLACK TIGER GARNELEN / BLACK TIGER PRAWNS a, c, d, f, h, i, l gegrillt, mit Curry-Dip & Cocktailsauce, ofenfrisches Baguette / grilled and served with a curry dip, cocktail sauce and freshly baked baguette CARPACCIO VOM BLACK ANGUS RIND / BLACK ANGUS BEEF CARPACCIO d, g, h, l mit Oliven-Champignon-Salat und gehobeltem Parmesan / with olive & mushroom salad and Parmesan shavings PASTRAMI SANDWICH / PASTRAMI SANDWICH FISCH/ FISH EURO11,50 FLEM1150 BLACK TIGER GARNELEN / BLACK TIGER PRAWNS EURO14,50 FLEM1450 LACHSSTEAK / SALMON STEAK ZIEGENKÄSE / GOAT‘S CHEESE EURO12,50 FLEM1250 gratiniert, mit Thymian-Honig, Apfel-Bleichsellerie-Salat, Nüssen, Feldsalat und gebräuntem Brioche / served au gratin with thyme honey, apple & celery salad, nuts, lamb‘s lettuce and toasted brioche EURO 6,50 FLEM 65 0 d, e, g, I EURO 8,00 FLEM 80 0 b, c, e, g mit Lachs und Garnele, Tomate und Wurzelgemüse / with salmon, prawn, tomato and root vegetables FRANZÖSISCHE ZWIEBELSUPPE / FRENCH ONION SOUP SALATE / SALADS Baby-Leaf-Salat, Karotte, Rote Bete, Alfalfa Sprossen, Mango, Kresse und Passionsfrucht-Vinaigrette / baby leaf salad with carrot, beetroot, alfalfa sprouts, mango, cress and passionfruit vinaigrette EURO 8,00 FLEM 80 0 Romanasalat, Caesardressing, Parmesan, Croûtons, Bacon, Sardellen / romaine lettuce, Caesar dressing, Parmesan, croutons, bacon, anchovies EURO15,00 FLEM 1500 EURO11,50 FLEM 1150 EURO16,00 FLEM 1600 mit gebratenen Rinderfiletstreifen / with fried finely-sliced beef fillet mit gegrillter Hähnchenbrust / with grilled finely-sliced breast of chicken mit gebratenen Garnelen / c with fried shrimps NUDELN & VEGETARISCHES PASTA & VEGETARIAN EURO 15,50 FLEM 1550 mit Schinkenwürfel, Sahne und Ei / with diced ham, cream and egg mit geschmortem provenzalischem Gemüse und Oliven-Pesto / with braised Provençal vegetables and olive pesto a, c, d, g, i EURO14,50 FLEM 1450 Basilikumsauce, Kirschtomaten und Gemüsestreifen / with basil sauce, cherry tomatoes and julienne vegetables EURO 13,50 FLEM 1350 14 Std. geräucherte Schweineschulter, Pommery-Senf-Creme, Brioche-Bun, Red Cole-Slaw, Tomate, Sweet Potato fries / 14 h smoked pork, Pommery mustard cream, brioche bun, red cole slaw, tomato, sweet potato fries CONFIT DE CANARD / DUCK CONFIT EURO 18,00 FLEM 1800 d, e, g geschmorte Entenkeule, mit Weinkraut und Kartoffelpüree / braised leg of duck with cabbage in wine and potato purée VOM GRILL/ FROM THE GRILL EURO 14,00 FLEM 1400 a, b, d, g, h, i, l 180 g Beef-Burger vom Grill, Brioche-Bun, Eisbergsalat, Tomate, gebackene Zwiebeln, Essiggurke, BBQ-Sauce, Cole Slaw, Pommes frites / a grilled 180 g beef patty with a brioche bun, iceberg lettuce, tomato, baked onions, gherkins, BBQ sauce, coleslaw and chips STEAK FRITES / STEAK FRITES EURO 15,00 FLEM 1500 EURO 26,00 FLEM 2600 d, g, h, i, l 200 g Entrecôte vom argentinischem Angus Rind, mit Café de Paris Butter, Pommes frites und kleinem Caesar Salat / a 200 g entrecôte of Argentine Angus beef with beurre Café de Paris, chips and a small Caesar salad FILETSTEAK / FILLET STEAK a, d, l EURO34,00 FLEM3400 200 g argentinisches Angus-Rind, mit Pfefferrahmsauce, Blattspinat und Kartoffelgratin / 200 g Argentine Angus beef with creamy pepper sauce, leaf lettuce and potatoes au gratin d, h, I, k mit Camembert, Comté, Taleggio und Fourme d’Ambert, Feigensenf und Landbrot / with Camembert, Comté, Taleggio and Fourme d’Ambert, fig mustard and countrystyle bread EURO 8,50 FLEM 850 a, d, e, g, h, I, k a, b, d, g, h, i, l ROHMILCHKÄSEAUSWAHL / SELECTION OF RAW MILK CHEESE EURO 8,50 FLEM 85 0 a, d, e, g, i MIT SAUTIERTEN GARNELEN / WITH SAUTÉED PRAWNS a, d, i KÄSE/ CHEESE FRISCH GEKOCHTE PENNE / FRESHLY COOKED PENNE À LA PROVENÇALE / À LA PROVENÇALE FLEMING’S CLUB SANDWICH / FLEMING’S CLUB SANDWICH mit Kartoffel-, Gurken- und Krautsalat, Preiselbeeren / veal escalope in breadcrumbs served with potato, cucumber & cabbage salad and lingonberries als Cheeseburger mit Cheddar-Käse/ as a cheeseburger with Cheddar cheese d EURO 7,00 FLEM 70 0 a, b, d, h, l EURO 19,50 FLEM 1950 a, d, e, i, l FLEMING’S BURGER / FLEMING’S BURGER h, I, k, l, m CAESAR SALAD CLASSIC / CAESAR SALAD CLASSIC ORIGINAL WIENER SCHNITZEL / ORIGINAL VIENNESE SCHNITZEL EURO 6,50 FLEM 65 0 a, d, e mit Gruyère-Käse gratiniert / covered in melted Gruyère cheese À LA CARBONARA / À LA CARBONARA FLEISCH/MEAT PULLED PORK / PULLED PORK vegetarisch zubereitet, mit Kernöl und Vollkorn-Croûtons / a vegetarian soup with pumpkin seed oil and wholemeal croutons VITAL-SALAT / VITALITY SALAD EURO 15,50 FLEM 1500 gebraten in Café de Paris Butter, mit Blattspinat und Kartoffelpüree / pan-fried in Café de Paris butter and served with leaf spinach and potato purée gegrillte Hähnchenbrust, krosser Speck, Tomate, Ei, Avocado-Mayonnaise und Pommes frites / grilled chicken breast, crispy bacon, tomato, fried egg, avocado mayonnaise and French fries SUPPEN/ SOUPS FISCHSUPPE / FISH SOUP b, d, e, g, i, l a, b, d, g, h, i, l EURO12,00 FLEM1200 KÜRBISSUPPE / PUMPKIN SOUP EURO16,00 FLEM 16 0 0 gegrillt, mit Miso-Sauce, sautiertem Gemüse, Mungobohnen und Basmatireis / grilled, with Miso sauce, sautéed vegetables, mung beans and basmati rice EURO14,50 FLEM1450 mit Salzgurke, Eisbergsalat, Briochebrot, Kräuter-Senf-Relish / pickled gherkin, iceberg lettuce, brioche bun, herb and mustard relish d, f, h, i, l c, d, e, f, g, h, i, l, m DESSERT/DESSERT CRÈME CARAMEL / CRÈME CARAMEL EURO 5 ,50 FLEM 55 0 a, d, g, h, i Amarena-Kirschen-Kompott und Minze / with Amarena cherry compote and mint GÂTEAU AU CHOCOLAT/ GÂTEAU AU CHOCOLAT EURO 6,50 FLEM 65 0 a, d, g, h, i warmer Schokoladenkuchen mit Vanilleschaum und Joghurt-Eis / hot chocolate cake with vanilla foam and yoghurt ice cream KAISERSCHMARRN / KAISERSCHMARRN EURO 7,00 FLEM 70 0 a, d, g, h, i mit Zwetschgenröster / with plum compote a b c d e f EURO 9,00 FLEM 9 00 g h i j k l m n Kenntlichmachung der Stoffe die Allergien auslösen können: Eier / Fisch / Krebstiere / Milch / Sellerie / Sesamsamen / Sulphide / Erdnüsse / glutenhaltiges Getreide / Lupine / Schalenfrüchte / Senf / Sojabohnen / Weichtiere / a b c d e f g h i j k l m n The following substances may trigger allergies: Eggs / Fish / Shellfish / Milk / Celery / Sesame seeds / Sulphides / Peanuts / Cereals containing gluten / Lupins / Nuts / Mustard / Soya beans / Molluscs / Alle Preise sind inkl. Service und gesetzl. MwSt. / All prices incl. service and statutory VAT / Kulinarischer Kalender / Gourmet Calendar: www.flemings-hotels.com FLEM = FLEMINGE / www.facebook.com/flemingshotels /