Der Terrier - Klub für Terrier e.V.
Transcription
Der Terrier - Klub für Terrier e.V.
Der Terrier Klub für Terrier e.V. von 1894 Im Verband für das Deutsche Hundewesen e.V. · Der F.C.I. angeschlossen Offizielles Mitteilungsblatt des KfT e.V. 100. Jahrgang 6/2007 DER TERRIER 3 Juni 2007 Geschäftsstelle und Welpenvermittlung Inhalt 65451 Kelsterbach/Main, Schöne Aussicht 9, 65442 Kelsterbach/Main, Postfach 1328, Tel. 06107/7579-0, Telefax: 06107/757928 E-Mail: info@kft-online.de, Internet: www.kft-online.de Allgemeine Berichte 19 Mitteilungen des Vorstands, Klubvorstand, Spenden, Anträge zur Aufnahme als neues Mitglied im KfT 21 Termine, Redaktion, Klubzuchtwartin, Zuchtbuchamt 22 Obmann der Zuchtrichter, Obmann der Leistungsrichter, Obfrau für Hundesport, Siegertitel 23 Obfrau für das Ausstellungs- und Prüfungswesen 24 Veranstaltungen 28 Bilanz 2006 32 LG-Nachrichten 39 OG-Treffpunkte 40 OG-Nachrichten 42 Verkäufe, Urlaub mit Hund, Anzeigen 50 Trimm- und Pflegenachweis 55 Züchtertafel 56 Geschäftszeiten: Montag – Donnerstag Freitag 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 16.00 Uhr 9.00 – 13.00 Uhr Geschäftsführerin: Rasseberichte 4 Marliese Schuhmacher Zuchtbuchamt: Roswitha Kemmler Tel.: 0 61 07 / 75 79-14 Di., Mi., Do. 9.00 – 16.00 Uhr Alexandra Gleichmann Tel.: 0 61 07 / 75 79-15 Fax: 0 61 07 / 75 79-29 9.00 – 13.00 Uhr Leistungsbuchamt: Tanja Rößinger Tel.: 0 61 07 / 75 79-17 9.00 – 12.00 Uhr Der Terrier Senioren des Monats Offizielles Mitteilungsblatt des Klub für Terrier e.V. von 1894 Sitz Kelsterbach/Main 100. Jahrgang – Juni 2007 Titelbild Greta Garbo vom Orkelsfelsen * 02. 08. 2005, DNA 1.1 Jugendchampiontitel: VDH, KfT, Österreich, Ungarn, Kroatien, Slowenien, Luxembourg und Bosnien Herzegowina. Klubjugendsieger: D-KfT, Österreich Tulln, Österreich Sachsengang, Slowenien und Ungarn. Bundesjugendsieger 2006 Tulln BOB: Maribor, Stuttgart und Rosbach Besitzer und Züchter Edith Schneider, Linda Sander Australian Terrier Casper und Cessy „vom Hohen Rain“, 14 Jahre alt. 4 Rasseberichte Airedale Australian DER TERRIER Rasseberichte Australian Silky Bedlington Border Boston Brasilianischer Cairn Cesky Dandie Dinmont English Toy Irish Glen of Imaal Irish Soft Coated Wheaten Irish Jack Russell Japanischer Kerry Blue Lakeland Manchester Norfolk Norwich Parson Russell Schwarzer Scottish Sealyham Skye Welsh West Highland White Yorkshire – Terrier Verantwortlich für die Berichterstattung ist der jeweilige Rassebeauftragte. Die Einsendung von Beiträgen erfolgt an die Anschrift des zuständigen Rassebeauftragten. Die Rahmenbedingungen für die Gestaltung der Rasseseite können einem gesonderten Merkblatt entnommen werden. Jack Russell Terrier Welpen Suchen Sie einen Terrier? Besuchen Sie uns! www.kft-online.de Juni 2007 DER TERRIER Juni 2007 Airedale Terrier Rasseberichte Angesichts der Pflicht auf Augenuntersuchung ab 1. 7. 2007 erläutert sie den Befundbogen des DOK. Es handelt sich hierbei um einen Durchschreibsatz: AiredaleInformationsdienst PRA: Fortschreitende Netzhautrückbildung. Sie tritt beim Airedale bei den bisher bekannten Fällen im Alter von 5 - 6 Jahren auf. Ursache ist ein Gendefekt. Haben Sie spezielle Fragen zum Airedale? Wir helfen Ihnen gerne weiter! ❚ Petra Friedl Rassebeauftragte An der Dorfeiche 36, 59071 Hamm Ruf: 02381/983222 (Mo.–Sa. bis 21 Uhr) Fax:02381/983223 E-Mail: friedl.hamm@t-online.de Sie beginnt mit dem Abbau der Schwarz-Weiß-Sehzellen, danach sind die Farbzellen betroffen. Zuerst fällt beim Hund eine Sehschwäche nachts auf. ❚ Heike Ritthammer Stellv. Rassebeauftr. Am Schlossberg 6 Webmaster Internet 91189 Rohr-Kottensdorf Ruf: 09122/887701 Fax:09122/887003 E-Mail: uwe.ritthammer@t-online.de Die Pupille wird groß, da im Gehirn keine ausreichende Information ankommt, wie hell es ist. Bei der Augenuntersuchung erhält man folgenden Befund: Die Netzhautblutgefäße werden kleiner, die Netzhaut reflektiert stärker, der Sehnerv wird blasser. ❚ Elke Uhlemann Fragen zu Erziehung Ruf: 02683/6822 und Ausbildung E-Mail: elkeuhlemann@web.de ❚ E. v. Bardeleben Fragen zum Airedale Ruf: 02382/86244 als Jagdhund ❚ Kirsten Brand RettungshundeRuf: 040/7653379 ausbildung ❚ Cathleen Hopf Ausstellungsergebnisse Ruf: 037602/66321 Fax:0941/599266321 Im weiteren Verlauf erblinden die Hunde, eine heilende Therapie ist nicht möglich. Der Erbgang der PRA ist rezessiv (siehe auch TOP 3), d.h. die PRA tritt nur auf, wenn beide Eltern Träger eines defekten Gens sind. ❚ Willi Schwedt Redaktion u. Versand Ruf: 02181/45389 der „Airedale-Info“: HD-Statistik u. -Ergebnisse mit Elternangabe, Körberichte, Deckrüdenliste u. Statistik, Leistungsergebnisse Protokoll der Züchterversammlung vom 14. 4. 2007 in Kassel Beginn: 11.05 Uhr Ende: 16.45 Uhr Teilnehmer: 57, davon 43 Züchter, 5 Rüdenbesitzer, 9 Gäste Protokoll: Petra Friedl TOP 1: Begrüßung Frau Friedl begrüßt alle Teilnehmer, insbesondere Frau Dr. Gudrun Steinbach, Frau Bottenberg als Klubzuchtwartin sowie Herrn Ritz als 1. Vorsitzenden des KfT. TOP 2: Vortrag von Frau Dr. Gudrun Steinbach, Mitglied des DOK Frau Dr. Steinbach weist als erstes darauf hin, daß alle Tierärzte des DOK - Dortmunder Ophthalmologen Kreises - eine spezielle Prüfung ablegen mußten. Sie erklärt die Anatomie des Hundeauges unter dem Aspekt „Wie kommt der Anblick der Katze ins Gehirn des Hundes?“. Katarakt (Grauer Star): Im Laufe des Lebens auftretende Linsentrübung, unter Umständen mit Erblindung. Das Original geht an die Nationale Erfassungsstelle (hier DOK), der rote Durchschlag bleibt beim untersuchenden Tierarzt, der gelbe geht an den Zuchtverein (hier KfT), den weißen Durchschlag erhält der Eigentümer des Hundes. Für die Untersuchung wird die Pupille mittels Tropfen weit gestellt, um den Augenhintergrund einsehen zu können. Es ist keine Narkose notwendig. Unter „Ergebnisse für wahrscheinlich erbliche Augenkrankheiten“ sind auf der linken Seite des Bogens Erkrankungen beim Welpen bzw. Junghund aufgeführt. Frau Dr. Steinberg zeigt zu den jeweiligen Erkrankungen entsprechende Bilder, z.B.: Persistierende Pupillarmembran: Eine Störung bei der Rückbildung embryonaler Gefäße. PHTVL: Rückbildungsdefekte von Gefäßen an der Hinterwand der Linse. Katarakt kongenital: Angeborene Linsentrübung beim Welpen. Retinadysplasie: Netzhautfalten oder -flächen, die sich nicht korrekt entwickeln. Mikrophtalamus: Ein angeboren zu kleiner Augapfel. Hierdurch sind diverse Fehlentwikklungen möglich, wie grauer Star, Hornhauttrübungen, Netzhautfalten, Augenüberdruck (Glaukom). Diese Erkrankung kommt ebenfalls beim Airedale vor. Hiervon sind oft mehrere oder alle Welpen eines Wurfes betroffen. Diese Erkrankung kann auch nur an einem Auge auftreten - im Gegensatz zur PRA, bei der immer beide Augen betroffen sind. Auf der rechten Seite des Befundbogens sind Ergebnisse für wahrscheinlich erbliche Augenerkrankungen im Erwachsenenalter aufgeführt wie Entropium: Rollid nach innen. Distichiasis: Anstelle der normalerweise an den Lidrändern befindlichen Drüsen sind fälschlicherweise Haaranlagen vorhanden. Die Haare scheuern auf dem Auge und bewirken eine chronische Entzündung. Diese Erkrankung ist erblich und kommt beim Airedale vor. Frau Dr. Steinbach weist darauf hin, wie wichtig bei der Bekämpfung von erblichen Augenerkrankungen die Zusammenarbeit von Züchtern, Augenärzten und Genetikern ist. TOP 3: Vortrag von Frau Bottenberg Frau Bottenberg erklärt die Grundkenntnisse der Genetik (Vererbung): Die Träger der Erbanlagen sind die Chromosomen, die bei jedem Lebewesen paarig vorhanden sind. Der Hund hat 39 Chromosomenpaare. Werden zwei Hunde miteinander verpaart, dann teilen sich diese Chromosomen, so daß der Welpe auch wieder nur 39 Chromosomenpaare hat. Der Welpe erhält einen einfachen Chromosomensatz von der Mutter und einen vom Vater. ■ Genotyp der Genbestand des Individuums (Hier: Hund) ■ Phaenotyp das äußere Erscheinungsbild des Individuums ■ Dominant - Rezessiv Bei einem rezessiven Erbgang wie der PRA muß der Hund das kranke Gen von beiden Elterntieren erhalten, damit es phänotypisch, d. h. im äußeren Erscheinungsbild, sichtbar wird und der Hund damit erkrankt. 5 6 Rasseberichte DER TERRIER In der nachfolgenden Tabelle habe ich versucht, dieses darzustellen: Vererbung eines rezessiven Gens Juni 2007 Eine Liste der an PRA erkrankten Hunde kann bei Frau Bottenberg angefordert werden. Frau Bottenberg weist ausdrücklich darauf hin, daß zum jetzigen Zeitpunkt aufgrund der überwiegend unbekannten Anlageträger keinem Züchter ein Vorwurf gemacht werden kann, wenn in seinen Würfen an PRA erkrankte Hunde auftreten! Oberstes Ziel muß es sein, einen entsprechenden Gentest für den Airedale zu bekommen. Frau Bottenberg berichtet, daß die GKF - Gesellschaft für kynologische Forschung - die Erforschung des PRA-Gens beim Airedale an der Ruhr-Uni Bochum finanziell fördert, d.h. eine Personalstelle bezahlt. Notwendig ist jedoch noch die Finanzierung der Verbrauchsmittelkosten in Höhe von ca. 20000,- €. Hieran wird sich der KfT mit einem noch nicht feststehenden Betrag beteiligen. Das „Wie“ und „Woher“ müsse jedoch noch geklärt werden. Die Restsumme muß mittels Spenden finanziert werden. Frau Bottenberg informiert die Versammlung, daß ab 1. 7. 2007 bei allen Airedales, die zur Zucht eingesetzt werden, eine jährliche Augenuntersuchung bei einem Tierarzt des DOK durchgeführt werden muß. vom Vorstand einstimmig bestätigt worden. Er wird in der Mai-Ausgabe Der Terrier veröffentlicht. Alle bereits in der Zucht befindlichen Hunde müssen sich ebenfalls dieser Augenuntersuchung unterziehen. Der Zuchtausschuß hat die Aufgabe, das Zuchtgeschehen zu leiten und zu betreuen. Er hat das Recht, bei auftretenden Krankheiten ... im Einvernehmen mit dem Vorstand geeignete Maßnahmen zu ergreifen. Beschlüsse über die Bekämpfung von Erbkrankheiten müssen in der nächstmöglichen Ausgabe des Vereinsfachblattes veröffentlicht werden. Die Adressen der Tierärzte des DOK finden Sie im Internet unter www.dokvet.de oder können bei der Geschäftsstelle in Kelsterbach angefordert werden. Grundlage hierfür ist § 19 Zuchtausschuß, Abs. 2 der Satzung: Wie kam es zu diesem Beschluß? Frau Bottenberg hatte für den 6./7. 1. 2007 den Zuchtausschuß einberufen. Grund waren bestehende Augenerkrankungen und hier insbesondere die Progressive Retinaatrophie beim Airedale Terrier. Es liegt aufgrund bisher vorliegender Untersuchungsergebnisse die Vermutung nahe, daß in der AT Population eine nicht unerhebliche Anzahl von Anlageträgern vorhanden ist. Damit dies in Zukunft nicht zu einem größeren Problem wird, hat der Zuchtausschuß die jährlichen Augenuntersuchungen beim Airedale ab 1. Juli 2007 beschlossen. Dieses ist Mit dieser Veröffentlichung werden die vom Zuchtausschuß gefaßten Beschlüsse vorläufig für alle betroffenen Vereinsmitglieder verbindlich. Die nächstfolgende Mitgliederversammlung entscheidet alsdann mit einfacher Mehrheit über die Fortgeltung solcher vorläufigen Beschlüsse. Was bringen diese Untersuchungen aller in der Zucht eingesetzten Hunde? ■ Man dokumentiert den jeweiligen Zustand zu einem bestimmten Zeitpunkt. ■ Man geht davon aus, daß erste Anzeichen mittels der Augenuntersuchung früher zu erkennen sind als erst im Alter von 5 - 6 Jahren. Somit kann bei Verdacht auf PRA züchterisch eher reagiert werden, solange es noch keinen Gentest beim Airedale gibt. ■ Auch erhöht es die Chance, daß noch Elterntiere der erkrankten Hunde leben, die als sichere Anlageträger für die Molekulargenetiker von großem Interesse sind. ■ Es gibt zur Zeit weltweit noch keinen Bluttest! An der Erforschung des PRA-Gens beim Airedale wird gearbeitet. Erst wenn das für die Rasse spezifische PRA-ursächliche Gen bekannt ist, kann ein molekulargenetischer Test entwickelt werden. Mit anderen Worten: Solange es keinen Bluttest - Gentest - gibt, ist die tierärztliche Augenuntersuchung die einzige Früherkennung, die wir haben. Es wird anhand von Abstammungsnachweisen ausdrücklich darauf hingewiesen, daß sich etwaige Anlageträger nicht auf einzelne Linien beschränken. Frau Friedl berichtet, daß durch ihren Spendenaufruf im Internet bis jetzt (Stand: 14. 4. 2007) 3940,- € zusammengekommen sind. Sie hofft sehr, daß das Projekt nicht am Geldmangel scheitert und fordert die Anwesenden auf, auch im Bekanntenund Freundeskreis weitere Spenden zu sammeln. Da beim Airedale die Spätform der PRA, d.h. erst mit ca. 5 - 6 Jahren auftritt, waren bis jetzt die Eltern der betroffenen Hunde - mit Ausnahme eines Vaters - bereits verstorben. Frau Uhlemann weist darauf hin, daß für das Genomscreening das Blut der Elterntiere unbedingt erforderlich ist. Benötigt wird außerdem das Blut der Wurfgeschwister. Die auf PRA untersuchten Hunde werden im PC-Programm Dogbase veröffentlicht. Da diese Untersuchung nur 1 Jahr gültig ist, erfolgt die Angabe ab dem nächsten Update mit Datum. Frau Bottenberg bittet die Züchter ausdrücklich, nicht nur bei den Zuchthunden, sondern auch den anderen Nachkommen ihres Zwingers und vor allem bei älteren Hunden die Augenuntersuchung durchführen zu lassen. Ansprechpartner für Fragen sind wie bisher Frau Elke Uhlemann oder auch Wird fortgesetzt Frau Petra Friedl. DER TERRIER Juni 2007 Australian Terrier Rassebeauftragte: Doris Droest, Verlorenenweg 1, 26629 Großefehn-Moorlage, Tel. 04943/3773 Frühjahrsmüdigkeit Leiden Sie auch unter der Erscheinung wie Sammy, Toby und Herrchen? Wenn nicht, dann bitte raffen Sie sich auf und schreiben etwas für den Terrier mit guten, scharfen Fotos. Rasseberichte Australian Silky Terrier Rassebeauftragter: Ines Höhne, Lindenallee 35, 39264 Nedlitz, Tel. 039243/506, Fax 039243/94390, E-Mail: silky-rassebetreuer@gmx.de Am 15. 4. 2007 hat der Silky-Rüde Garfield von der Teutoburg als zweiter in Deutschland gezüchteter Silky die Vorgaben für den VDH Veteranen-Champion erfüllt. Der erste Silky mit diesem Titel ist die Hündin Ebby vom Grauen Strom. Herzlichen Glückwunsch den beiden „rüstigen“ Veteranen. Auch alte Hunde sind schön. Darum bittet herzlich Ihre Doris Dröst Ebby vom Grauen Strom, Deutscher Veteranen-Champion VDH. Garfield von der Teutoburg, Deutscher Veteranen-Champion VDH. Am 21. 4. 2007 fand unser diesjähriges Rassetreffen in Obernkirchen statt. Es waren 12 Silky Terrier zur Bewertung angetreten. Herr Dr. Würgatsch richtete gekonnt die vorgestellten Hunde. Herzlichen Glückwunsch den Gewinnern und den Teilnehmern. Im nächsten Terrier berichten wir ausführlicher. Hier nun einige aktuelle Fotos vom Treffen. BOB, BOS + Best Jg. Hund. Hündinnen Jugendklasse Rüden Championklasse Hündin Zwischenklasse Bitte denkt an das Silkysymposium in Fuzine. 2. Tag des Silky-Treffens/BOB + BOS Eure Rassebeauftragte Ines Höhne 7 8 Rasseberichte Bedlington Terrier Rassebeauftragte: Hannelore Schade, Ahornstr. 1, 63549 Ronneburg 1, Tel. 06184/3616 Hundesport - mit Bedlingtons macht’s Spaß! Viele Ausstellerinnen und Aussteller kennen Elisabeth Papendick, die seit Jahrzehnten erfolgreich züchtet und ausstellt. Sie arbeitete zwar auch in der Vergangenheit mit ihren Bedlington Terriern, quasi so nebenher. Doch seit einigen Jahren sieht man sie oft auf Begleithund-Prüfungen und im Agility. Ihre beiden Hündinnen „Nicki“ und „Querida“ zeigen: Bedlington Terrier können nicht nur mithalten, sie stehen DER TERRIER auch häufig auf dem Siegertreppchen. Im vergangenen Jahr erreichte die damals 9½jährige Nicki in der Klasse A2 Medium Senioren in Penzberg am 17. 6. und 16. 9. jeweils den 1. Rang (einmal V, einmal Sg), in Loisachtal am 14. 10. ebenfalls Rang 1 mit V. Auch über die Plazierungen des „älteren Mädels“ in Pensberg und Loisach im Jumping freute sich die Züchterin und Besitzerin sehr. Nicki ist eben eine flotte Seniorin. Die fünfjährige Querida lief im Oktober in Loisachtal eine Disq. Zwar schade, aber verständlich, wenn man weiß, daß Elisabeth Papendick im Parcours vor dem letzten Hindernis stürzte. Querida sprang sofort zurück und kümmerte sich um ihr Frauchen, daß sie dafür diaqualifiziert wurde, störte die beiden nicht. Doch in den folgenden vier Wettkämpfen errang Nicki am 14. 10. 2006 Border Terrier ❚ Rassebeauftragte: Ulrike Ellis, Wiesengrund 8, 29313 Hambühren, Tel. 05084/5519, Fax 05084/1628 E-Mail: s.u.u.ellis@t-online.de ❚ Stellvertreterin: Gaby Oberegge-Schuhen Gierzhagener Straße 3, 51570 Windeck, Tel. 02292/6644, E-Mail: borderterrier.meute@t-online.de Der Border Terrier - ein Jagdhund? Jeden Abend lassen wir unsere drei Border Terrier-Hündinnen Jule, Aura und Beke vor dem zu Bett gehen noch in den Garten. Querida in A1 Medium jeweils V Rang 1. Sie stieg auf in Medium A2 und erhielt im ersten Wettkampf dieser Kategorie am 30. 9. bei dem Verein der Hundefreunde Thann e.V. wieder die Note V und den 1. Platz. Als wir die Hunde nach 10 Minuten wieder ins Haus riefen, war nur noch Jule da. Aura und Beke waren im Garten nicht mehr zu finden. Es war 22.30 Uhr und dunkel. Also Taschenlampen her und auf Hundesuche in der Siedlung. Nach kurzer Zeit hörten wir von dem Nachbargrundstück einen unserer Hunde wütend bellen. Jetzt ging es für uns über die Zäune, dem Bellen nach. Beke kam sofort auf unser Rufen, ließ sich aber nicht anleinen, sondern ra- hat um diese Zeit noch auf. Also wurde kurzerhand die 112 gewählt. Nachdem wir den Vorfall geschildert hatten, dauerte es keine 5 Minuten, und die Feuerwehr Salzhausen kam mit Blaulicht und drei Fahrzeugen incl. 12 Feuerwehrkameraden angerückt. Abschließend sei erwähnt, daß die Mannschaft den 4. Platz von 16 erreichte, damit war Elisabeth Papendick sehr zufrieden. Wir freuen uns mit ihr und gratulieren zu den Erfolgen, die nicht nur auf intelligenten und behenden Bedlington Terriern basieren, sondern auch einer klugen und sportlichen Hundeführerin bedürfen. Hannelore Schade Sofort wurde das Problem besichtigt und ein Einsatzplan aufgestellt. Erst einmal mußte Licht her. Eine Minute später war es durch die Flutlichter der Feuerwehr taghell um uns. Dann wurde Spezialwerkzeug besorgt, und beim PKW schraubten die Feuerwehrmänner die Unterbodenverkleidung ab. Gleichzeitig konnte der Wagen mittels eines Hebekissens ca. 50 cm angehoben werden. ste sofort unter das Auto des Nachbarn und bellte dort aufgebracht. Nachdem wir sie einfangen konnten, hörten wir unter dem Auto wieder Geräusche, konnten aber keinen Hund sehen. Die Geräusche kamen aus dem Motorraum. Da neuere Autos auch von unten voll verkleidet sind, konnten wir von dort nichts sehen. Nun kamen wir unter das Auto und konnten unsere Aura sehen. Mehr aber auch nicht. Sie lag auf der rechten Antriebswelle, eingeklemmt zwischen Gelenkstange und Motorblock. Außerdem steckte sie mit einer Kralle in einer Kabellasche aus Blech fest. Diese wurde kurzerhand mit der Blechschere durchtrennt. Der Hund saß aber immer noch bombenfest. Nun kam das Kommando „rechten Reifen und Radkastenverkleidung ausbauen“. Also wurde der Nachbar geweckt, und wir öffneten gemeinsam die Motorhaube. Dort blickte uns im Schein der Taschenlampe ein Marder direkt ins Gesicht. Der machte sich erschrocken sofort aus dem Staub. Aura konnten wir ganz unten im Motorraum sehen. Wir kamen aber durch die dortige Enge nicht einmal mit der Hand an den Hund. Was nun? Keine Werkstatt Mittlerweile hatten sich viele Nachbarn, teils schon im Schlafanzug, zu uns gesellt und bangten mit uns. Als Reifen und Radkasten demontiert waren, konnten wir Aura durch eine faustgroße Öffnung mit den Vorderläufen voran herausziehen. Ihr ging es gut, und bis auf ein paar abgescheuerte Haare war ihr nichts passiert. Alle waren erleichtert. Foto: Foto-Finish Dieser ist an drei Seiten durch eine zwei Meter hohe Buchenhecke plus Maschendrahtzaun und zur anderen Seite durch einen 1,50 m hohen Drahtgitterzaun gesichert. Juni 2007 DER TERRIER Juni 2007 Rasseberichte Brasilianischer Terrier Rassebeauftragte: Geschäftsstelle, 65442 Kelsterbach, Postfach 1328, Tel. 06107/7579-0 Cairn Terrier Cairn Terrier Informationsdienst ❚ Heiko Reißer Einige Feuerwehrkollegen legten sich noch unter das Auto, um zu sehen, wo der Hund festgesessen hatte. Ein anwesender Jäger meinte: „Solch einen raubwildscharfen Hund kann man gut gebrauchen!“ Rassebeauftragter u. 1. Vors. Förderverein Heisterkampsweg 8, 31303 Burgdorf Ruf: 0 5136 / 32 00, Fax: 0 5136 / 89 45 05 E-Mail: HReisser@t-online.de ❚ Ulrike Ferber Stellv. Rassebeauftr. Raiffeisenplatz 1 a, 35075 Gladenbach Ruf und Fax: 06420/1601 E-Mail: HFFBoeden@aol.com ❚ Monika Weimann 2. Vorsitzende des Fördervereins Rockshäuser Straße 4, 34587 Felsberg-Hesserode Ruf: 0 56 62 / 57 96 E-Mail: WeimannMonika@t-online.de ❚ Harald Ferber Kassenführer Raiffeisenplatz 1a, 35075 Gladenbach Ruf und Fax: 0 64 20 / 16 01 E-Mail: HFFBoeden@aol.com ❚ Christiane und Martin Ziesel Webmaster Förderverein Mühlstraße 30, 97843 Neuhütten Ruf u. Fax: 060/8754 E-Mail: ziesel-neuhuetten@t-online.de Fotos: Feuerwehr Salzhausen Ute Eberhard Boston Terrier Rassebeauftragte: Gabriele Moritz, Mozartstr. 40, 32049 Herford, Tel. 05221/80965 Mobil 0170/9018778 Stellvertreter: Heinrich Huge, Fiesteler Weg 20, 49152 Bad Essen, Tel. 05472/73186 Mobil 0170/5703783 E-Mail heinrich.huge@t-online.de Werte Zuchtfreunde, die diesjährige Crufts in Birmingham wurde von Mrs. K.M. Glynn vom Kennel Coppergold gerichtet. Ihr wurden 30 Rüden und 44 Hündinnen zur Bewertung vorgestellt. Nachfolgend die gewinnenden Boston Terrier: BOB Sundance Star Performance Best Puppy Wynele Divine Diva Andridz Bester Rüde Sundance Star Performance Reserve Wildax Scaramouche Beste Hündin Wynele Divine Diva Andridz Reserve Tripaway I See You Baby at Brigwood Sollte Interesse an weiteren Ergebnissen der diesjährigen Crufts bestehen, so melden Sie sich bei den Unterzeichnern. Gabriele Moritz, Heinrich Huge Das Wichtigste aus der Mitgliederversammlung des Fördervereins Cairn Terrier am 18. 3. 2007 Frau Anette Eilert, 59229 Ahlen, Jägerstraße 13, Telefon 02382/768808 ist ab sofort Sportbeauftragte der Cairn Terrier. Diese Funktion nimmt sie für den Förderverein Cairn Terrier wahr. Die erste Aktivität auf diesem Gebiet wird die Organisation und Durchführung eines Agility-Spaßturniers für Cairn Terrier am 12. 8. 2007 in Ahlen sein. Es ist geplant, im Anschluß an die KfT-Zuchtschau am 11.8.2007 einen Bunten Abend durchzuführen und am nächsten Tag das Agility-Spaßturnier zu veranstalten. Ich hoffe, diese Veranstaltung stößt auf reges Interesse, und wir können am Sonntag dort einen schönen Tag mit viel Spaß für uns und unsere Cairn Terrier verbringen. Cairn Terrier Wochenende auf dem Possen im Herbst mit Cairn-Spezial Die Mitglieder haben Mittel für die Durchführung bewilligt. Herr Harald Ferber hat sich bereit erklärt, die Verantwortung für dieses Wochenende zu übernehmen. Die Ausstellung auf dem Possen findet am 1./2. 9. 2007 statt. Heiko Reißer ❚ Bettina Cotta-Wortmann Jahrbuch Heinsberger Str. 111, 41844 Wegberg Ruf: 02432/6333 E-Mail: bettina.cotta@onlinehome.de ❚ Eva Kox Ausstellungsergebnisse Am Schlibecker Berg 6, 41334 Nettetal Ruf: 02153/4186, Fax: 02153/13350 E-Mail: Eva.Kox@t-online.de ❚ Monika Reißer Cairn in Not Ruf: 05136/3200, Fax: 05136/894505 E-Mail: HReisser@t-online.de ❚ Annette Eilert Sport-Beauftragte Jägerstraße 13, 59229 Ahlen Ruf: 0 23 82 / 76 88 08 Mobil: 01 72 / 9 18 78 95 E-Mail: amity012000@yahoo.de ❚ Konto des Fördervereins: Stadtsparkasse Lengerich BLZ 401 544 76 - Konto Nr. 43 091 Julie´s Sprung ins Ungewisse Unsere aus Dänemark importierte kleine Cairn-Hündin Julie war gerade mal vier Monate alt, als sie Opfer ihrer allen Welpen eigenen übergroßen Neugier, aber auch ihrer Unerschrokkenheit und ihres unbekümmerten Übermutes geworden war. Was war passiert? Wir hatten zu jener Zeit selber gerade Welpen, und der Tag begann ganz 9 10 Rasseberichte normal. Julie begleitete mich, wie jeden Morgen, bis zum Welpenzimmer, in dem ich nach gut durchschlafener Nacht die Welpen füttern und für Ordnung und Sauberkeit sorgen wollte. Sie wartete brav und geduldig vor der verschlossenen Tür des Welpenzimmers, in dem unsere drei gerade mal 6 Wochen alten Welpen freudig an mir hochsprangen und gestreichelt wurden, vor allem aber endlich ihr Futter bekommen wollten, auf meine Rückkehr. Nachdem ich die Welpen reichlich bekuschelt, ihnen das Futter serviert und im Welpenauslauf einigermaßen rein Schiff gemacht und die netten nächtlichen Hinterlassenschaften der drei Kleinen mit gerümpfter Nase und jeder Menge Papiertüchern zunächst einmal vom Boden entfernt hatte, machte ich mich daran, diese im Gäste-WC zu entsorgen. Also hinaus auf den Flur, wo diesmal Julie freudig wedelnd auf ihre Begrüßung wartend, an mir hochsprang, um mich nach einigem Lob und jeder Menge Streicheleinheiten wie jeden Morgen ganz selbstverständlich in das Gäste-WC zu begleiten. Dort schaute sie, wie immer, sehr interessiert zu, wie die Schmutztücher mit den kleinen Stinkbomben im Toilettenbecken zunächst im Wasser landeten, bevor sie heruntergespült wurden. Um besser sehen zu können, stellte sie sich dazu aufrecht an die Toilette, die Vorderpfoten auf den oberen Rand gelegt, und beobachtete mit schief gelegtem Köpfchen und wedelnder Rute, was sich dort unten Interessantes tat. Die Wasserspülung beeindruckte sie in keiner Weise, sondern wurde genauestens beäugt. Für mich war dieser Vorgang mit dem Abspülen erledigt, alles war wie immer, und ich säuberte mir gerade am Waschbecken die Hände, als ich hinter mir ein noch nie gehörtes, fremdartiges, kurzes Geräusch hörte. Ich schaute mich etwas irritiert um und glaubte nicht, was ich sah: Da saß doch die kleine Julie mit einer etwas ungewöhnlichen Körperhaltung im Abfluss des Toilettenbeckens und schaute unsicher und hilfesuchend zu mir hoch, da sie aufgrund der Bauart des Beckens, dessen Wände sich nach unten hin verjüngten, mit allen vier Pfoten bis zum Bauch im Wasser des Ablaufs steckte und alle Bemühungen, sich aus dieser mißlichen Lage zu befreien, wegen der schrägen, glatten Wände zum Scheitern verurteilt waren. DER TERRIER Ich rang mit mir, ob ich lauthals schimpfen oder schallend lachen sollte, ein solches Bild und einen solch ungläubigen und verdutzten Gesichtsausdruck hatte ich bei einem Cairn noch nie zuvor gesehen! Schade, daß ich keinen Fotoapparat dabei hatte! Während ich noch über die ungeahnte Sprungkraft und die Unbekümmertheit der jungen Hündin staunte, aber auch darüber sinnierte, ob die ständigen freundlichen Ermahnungen meiner Frau, den Toilettendeckel doch bitte zu schließen, nicht doch möglicherweise einen tieferen Sinn haben könnten, faßte ich Julie kurzerhand am Kragen und beförderte sie mit Schwung wieder auf sicheren, trockenen Grund. Julie schüttelte sich und trabte offensichtlich wenig beeindruckt, aber doch schon beleidigt ob meiner ungewöhnlichen, groben Behandlung, fleißig ihre nassen Pfotenabdrücke in Bad und Flur hinterlassend, mit hoch erhobener Rute ins Wohnzimmer, wo sie eifrig, natürlich unter Einbeziehung des Teppichs, begann, ihr durchnäßtes Fell zu trocknen. Völlig aufgelöst und tief betroffen und beleidigt reagierte sie jedoch, als ich sie dann auch noch in die Dusche stellte und trotz ihres lautstarken Protestes ihre Beine und ihren Bauch mit der Brause abspülte. Eine solche Unverfrorenheit von ihrem Herrchen hatte sie in ihrem bisherigen Cairn Terrierleben noch nicht erlebt. Juni 2007 doch leichter Kritik zu üben, als selber die Verantwortung zu übernehmen.) Cesky Terrier Stellvertr. Rassebeauftragte: Doris Leske, Bielefelder Str. 453, 32758 Detmold, Tel./Fax 05232/89116 Hallo Cesky Fans! Da sich keiner bereit erklärt hat, unser Cesky Treffen auf dem Possen auszurichten, wird es daher nur die Züchterversammlung geben. (Es ist eben Versammlung am 16. 6. 2007 um 17.00 Uhr ohne Tagesordnungspunkte, da es nichts zu regeln gibt. Sollte doch noch jemand etwas für wichtig erachten, dann bitte ich um eine schriftliche Mitteilung bis zum 12. 6. 2007. Eure stellv. Rassebeauftragte D. Leske Crufts 2007 Fachsimpeln über unsere Ceskys mit internationalen Züchtern. Dies ist nun einige Tage her, und Julie und ich haben aus dieser Episode unsere ganz unterschiedlichen Lehren gezogen. Julie die, daß einem übermütigen Sprung in die Toilette unweigerlich der Gang unter die wenig geliebte Dusche folgt, und ich die, daß es mit einem Cairnie im Haus ganz offensichtlich nichts gibt, was es nicht gibt. Klein Julie begleitet mich übrigens noch immer unverdrossen zum Welpenzimmer und ins Gäste-WC und beobachtet nach alter Manier ganz interessiert, was sich dort tut. Den Sprung in die Schüssel hat sie, obwohl der Toilettendeckel zum Leidwesen meiner Frau noch immer offen steht, bisher aber nicht wiederholt... Best Puppy Crufts 2007 „Lasterean Kama“ Dandie Dinmont Terrier Rassebeauftragte: Helga Birkicht, Kleinolbersdorfer Str. 20, 09127 Chemnitz, Tel./Fax 0371/772716 Züchterversammlung mit Neuwahl des Rassebeauftragten Liebe Dandie-Züchter, -Besitzer und Liebhaber! Für unser diesjähriges Rassetreffen nutzen wir die Doppelausstellung am 1./2. September 2007 auf dem Possen in Thüringen. Das Rassetreffen findet statt am 1. September 2007. Nach dem Richten der Dandies werden wir uns je nach Wetterlage entweder im Freien oder in der Gaststätte zusammenfinden. Da ich aus persönlichen Gründen meine Funktion als Rassebeauftragte niederlege, ist es erforderlich, als ersten Tagesordnungspunkt eine Neuwahl eines Rassebeauftragten und ei- DER TERRIER Juni 2007 nes Stellvertreters durchzuführen. Bitte beachten Sie dabei zur Wahlberechtigung die Festlegungen des § 16 Züchterversammlung in der Satzung unseres Klubs. Als zweiten Tagesordnungspunkt werden wir uns dann anschließend zwanglos über unsere Rasse und eventuelle Probleme unterhalten. Selbstverständlich sind auch alle Besitzer eines Dandie und Liebhaber unserer Rasse, die keine aktiven Züchter sind, ganz herzlich zu dieser Veranstaltung eingeladen. Auf Grund der Bedeutung dieser Veranstaltung wäre ich Ihnen sehr verbunden, wenn Sie mir Ihre Teilnahme oder Nichtteilnahme telefonisch, per Fax oder e-mail mitteilen würden. Ich hoffe auf eine zahlreiche Beteiligung. Helga Birkicht English Toy Terrier Rassebeauftragte: Geschäftsstelle, 65442 Kelsterbach, Postfach 1328, Tel. 06107/7579-0 Irish Glen of Imaal Terrier Rassebeauftragte: Stefanie Blänkner, Universitätsstr. 94 J, 44799 Bochum, Tel. 0234/770318 Ergebnisprotokoll der Züchterversammlung der Irish Glen of Imaal Terrier am 25. 3. 2007 15.30 Uhr in der Gaststätte „Zur Alten Tür“ in Witten-Bommern TOP 1 Begrüßung der 13 Anwesenden durch die Rassebetreuerin TOP 2 Es gibt keine Einwendungen zur Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung. TOP 3 Feststellung der Stimmberechtigung findet nicht statt, da keine Wahlen anstehen. TOP 4 Protokollführer ist Caroline Blänkner. Rasseberichte TOP 5 Tagesordnung wird wie vorgelegt bestätigt. TOP 6 Die Rassebetreuerin berichtet über die Aktivitäten in ihrer Amtsperiode. Das Glentreffen im Muttental und das Festival der Irish Soft Coated Wheaten Terrier wird besonders erwähnt. Es wird einstimmig gewünscht, wieder an einem solchen Festival teilzunehmen. TOP 7 Das Krankheitsbild PRA und seine Bedeutung für die Rasse wird vorgestellt. Das PRA-Projekt an der Universität Bochum wird besprochen. Die Finanzierung der für unsere Rasse benötigten 15000,- bis 20000,- € auf internationaler Ebene wird dargestellt und ein Spendenaufruf verteilt. Herr Ritz berichtet über das Engagement des KfT für das Projekt. Die neue Regelung der Zuchtbestimmungen für die Irish Glen of Imaal Terrier wird im Juli-Terrier veröffentlicht. Die Regelung besagt, daß jeder Zuchthund vor der Deckung auf PRA untersucht werden muß. Die Untersuchung ist immer nur für ein Jahr gültig und muß dementsprechend vor einem Neueinsatz der Hunde wiederholt werden bis die Hunde 7 Jahre alt sind. Wegen der Dringlichkeit ist diese Neuregelung vom Zuchtausschuß in Verbindung mit dem Vorstand entschieden worden. Die Database unserer Rasse wird vorgestellt. TOP 8 Ein Förderverein wird nicht gegründet. TOP 9 Eine Trimmveranstaltung wird einstimmig begrüßt und als Termin der 8. September festgelegt. Die Veranstaltung findet auf dem Gelände der OG Witten statt. Eine spezielle Welpenvermittlung wird abgelehnt. Herr Vogel stellt ein Projekt zum Thema Juniorhandling vor. Die Züchterversammlung endet gegen 19.00 Uhr. Bochum, den 29. 4. 2007 Caroline Blänkner Meine Reise „back to the roots“ mit einem Abstecher zur Crufts Fortsetzung aus Heft 5/2007 In unserer Klasse, aus der dann auch der Best und der Reserve Best Dog erkoren wurde, ich selbst wurde guter 4., waren wir 6 Teilnehmer, die, für uns ungewohnter-, aber höchst erfreulicher Weise, unter dem bereits anfänglichen Applaus der vielen Zuschauer und des Richters in einen wunderbar großen, vollständig mit Teppichboden ausgelegten Ring einlaufen konnten. Die Titel Best Dog (+ Best of Breed) und Best Bitch gingen beide nach Irland (Abberann Conan/Abberann Diva). Die vollständigen Ergebnisse sind nachzulesen unter www.crufts.fossedata.co.uk. Den Abend haben wir, Hunde und Menschen, noch einmal in internationaler Runde in Swineshead verbracht, um uns dann am nächsten Morgen, nach einem ausgiebigen English Breakfast bei Jean und Tony wieder in alle Richtungen zu verstreuen. Irish Soft Coated Wheaten Terrier Rassebeauftragte: Margret Möller-Sieber, Siedlungsstr. 20, 36132 Eiterfeld, Tel. 06672/477, Fax 06672/8195, E-Mail: 06672477-0001@t-online.de Choroschie Drusja’s Monty Python 21. 5. 1998 - 11. 4. 2007 Am 11. 4. 2007 mußten wir schweren Herzens unseren geliebten Monty einschläfern lassen. Er hatte einen Gehirntumor, was für uns sehr überraschend kam. Jedoch konnten wir ihm langes Leid ersparen. Durch Monty haben wir die ISCWT kennen und lieben gelernt. Er brachte Abschließend muß ich natürlich noch erwähnen, daß meine Damen sich bei meiner Heimkehr wirklich mächtig gefreut haben, mich wieder zu sehen. Wir haben erst einmal in aller Ruhe gemeinschaftlich mehrere Kaustangen „zerlegt“, um und dann zusammen, in gewohnter Umgebung, zur Ruhe zu begeben. Insgesamt habe ich meinen abwechslungsreichen Trip „back to the roots“ sehr genossen und wiederhole diesen vielleicht im nächsten Jahr, dann aber mit meiner Tochter Fantaghiro, um ihr auch einmal meine Geburtsstätte zu zeigen. So, jetzt verabschiede ich mich erst einmal für heute und verbleibe with kind regards Yoda uns das Ausstellen nahe, und wir haben dadurch viele liebe Leute (und Wheaten) im In- und Ausland kennen gelernt. Durch ihn wuchs in uns der Wunsch zu züchten, und er wurde Vater von acht Welpen. Er war ein Hund mit besonderem Charakter. Ob er als Macho beim Gassi gehen vor mir her trabte, ob er in unserem Rudel der Chef war, ob er bei den Ausstellungen cool war, ob ihm seine quirligen Welpen lästig waren, oder ob er seine Streicheleinheiten einforderte - ich könnte noch so viele Dinge erwähnen. Aber man kann nicht in Worte fassen, was Monty uns bedeutete. Lieber Monty, wir danken dir für die schöne Zeit, die wir mit dir verbringen durften, wir werden dich nie vergessen! Andrea und Werner Laber 11 12 Rasseberichte Irish Terrier Irish Terrier Informationsdienst ❚ Maren Jurk Rassebeauftragte, 1. Vors. Förderverein Telefon 0 74 52 / 81 62 12 E-Mail: maren.jurk@arcor.de ❚ Michael Peters Stellvertretender Rassebeauftragter Telefon 0 21 50 / 91 19 26, E-Mail: info@irishonline.de ❚ Helga Richter-Lönnecke Stellvertretende Vors. Förderverein Telefon/Fax 02 08 / 48 98 00, E-Mail: judex.1@web.de ❚ Andrea Gasch Kassenführerin Förderverein Telefon/Fax 0 41 07 / 44 24, E-Mail: aubumgasch@aol.com ❚ Andreas Clauser Fragen zum jagdlich geführten Irish Terrier Telefon 02 31 / 21 10 90 E-Mail: andreas.clauser@leue.de ❚ Bankverbindung Förderverein Konto 309 818, Raiffeisenbank Südstormarn, BLZ 200 691 77 Fortsetzung Dr. Jeff Sampson „Extending the Gene Pool“: Zumindest für einige Rassen gibt es Beispiele, die seitdem außerhalb des Kennel Club Registers geführt wurden aber nichtsdestoweniger als reinrassige Population erhalten blieben. Erhielten einige dieser Hunde die Erlaubnis, ins Zuchtregister wieder aufgenommen zu werden, so könnte dies eine signifikante Auswirkung auf die genetische Variabilität der Rasse haben. Spezifische Kreuzungsprogramme („interbreeding“) zwischen Rassevarietäten würden die stark benötigte genetische Variation in einigen dieser Rassen erneuern. Jedoch sind die Probleme bei diesem Konzept offenkundig, nicht zuletzt die der Auswahl der in diesem Programm miteinander zu kreuzenden Rassen. Der Einsatz des Zuchtmaterialbestandes anderer Rassen hat in der Vergangenheit die meisten der heutigen Rassen hervorgebracht und eine einstündige Lektüre der zahlreichen Rassebücher in der Bibliothek des Kennel Club wird die unterschiedlichen Auffassungen über die Geschichte verschiedener Rassen belegen. Bedauerlicherweise sind die wirklichen Ursprünge heutiger Hunderassen nicht bekannt. Damit ein sinnhaftes „interbreeding“ verwirklicht werden kann, müssen die spezifischen Ursprungsrassen, die einer DER TERRIER speziellen Rasse zugrunde liegen, und die Verwandtschaftsbeziehung heutiger Hunderassen bekannt sein. Zum Glück steht diese Information gerade vor der Tür. Jüngste Fortschritte im Verständnis der DNA des Hundes auf molekularer Ebene zeigen nun den Weg auf, Methoden zu entwikkeln, rassespezifische DNA-Merkmale zu identifizieren. Professor Elaine Ostrander, entscheidend am internationalen caninen Genom-Projekt beteiligt, veröffentlichte kürzlich mit ihrem Team ein Papier, das zeigt, daß DNA verwendet werden kann, um die Rasse eines Hundes vorherzusagen. Die Untersuchung präsentierte das Ergebnis eines Experiments, in dem der Arbeitsgruppe 406 anonyme DNA-Proben von einzelnen Hunden aus 80 verschiedenen Rassen eingereicht worden waren. Durch Analyse jeder DNA-Probe waren die Wissenschaftler in der Lage bis auf vier Proben alle der richtigen Rasse zuzuordnen. Diese Arbeit steckt in den Kinderschuhen, aber sie eröffnet die reale Möglichkeit, daß DNA-Analyse die Rassen aufschlüsseln kann, die hinter den heutigen Hunderassen liegen und aufdecken kann, wie die Hunderassen von heute miteinander verwandt sind. Die Zugänglichkeit dieser Information wird helfen herauszufinden, welche Rassen gekreuzt werden sollten, falls solches interbreeding jemals ins Auge gefaßt wird. Helga Richer-Lönnecke Für den Genpool der Irish Terrier möchte ich an dieser Stelle künftig neue Deckrüden vorstellen, die bisher noch keinen oder erst einen Wurf gezeugt haben. Besitzer solcher (vom KfT zugelassener) Deckrüden bitte ich, mir entsprechende Informationen über Abstammung, Kontaktadresse und ein gutes Foto ihres Rüden zu senden. Aus den Rückmeldungen zum Thema: Was macht den Irish Terrier Juni 2007 aus? möchte ich hier aus der Antwort von Petra Zupp zitieren: „Am 14. September 2006 hielt Akimba bei mir Einzug. Es war die beste Entscheidung, die ich treffen konnte. Durch ihre Züchter hat Akimba eine erstklassige Sozialisation erhalten, sie hat sich ganz schnell bei mir eingelegt und ist aus meinem Leben überhaupt nicht mehr wegzudenken. Überall ist sie dabei. Ob im Büro, im Kinderchor, im Gospelchor, auf Freizeiten ... und Akimba findet alles toll und läßt sich auf alles ein. Merkt, wenn sie es mit kleinen Kindern oder Kindern mit Beeinträchtigungen zu tun hat - sie ist dann nicht so wild, spielt ganz vorsichtig - einfach klasse. Quengelt niemals, ist nicht zickig, macht alles mit und freut sich einfach, überall dabei zu sein. Wales wurden unterschiedliche Gesetze zum Rutenkupierverbot erlassen, die nicht allen traditionell kupierten Hunderassen das Leben leichter machen werden, aber doch für zahlreiche Rassen (und Züchter) Erleichterung bieten. In meiner Irish Terrier-Hündin habe ich das gefunden, was ich gesucht habe - eine robuste, kinderliebe, treue, anhängliche, eigensinnige, sportliche, aufmerksame, liebe Kameradin. Diese uneinheitliche Gesetzgebung der Regionalparlamente öffnet viele „Schlupflöcher“, und es wird besorgt vor einem Kupiertourismus von Schottland oder Wales nach England gewarnt. Nach wie vor stehen mit die Züchter mit Tips zur Verfügung. Der Kontakt ist herzlich, ja man könnte sagen freundschaftlich. Auch das finde ich als Hundebesitzerin ganz wichtig. Es gibt immer mal wieder Fragen, und dann ist es schön, kompetente Auskunft zu erhalten und nicht alleine zu sein. Oft werde ich unterwegs von Menschen auf meinen tollen Hund angesprochen.“ Hunde mit vor dem 28. 3. (Wales) bzw. 6. 4. (England) kupierten Ruten dürfen auch in Zukunft ausgestellt werden. Da nach diesen Terminen in England oder Wales kupierte Hunde aber nur noch auf Ausstellungen gezeigt werden dürfen, wo dem Publikum kein Eintritt abverlangt wird, - es sei denn, es handelt sich um „working dogs“ - ist ein entsprechender Druck durch die Ausstellungsorganisatoren auf die Aussteller zu erwarten. Selbst wenn in England und Wales legal kupierte Hunde in Schottland oder Nordirland problemlos weiterhin ausgestellt werden dürfen. Maren Jurk Zum Thema: Ruten kupieren! Eine weitere Bastion britischer Traditionsbeharrlichkeit ist (nach dem Fuchsjagdverbot) im April 2007 durch die Gesetzgebung in Großbritannien gefallen: Die Ruten der Hunde dürfen nicht mehr kupiert werden! Tierschützerische Erwägungen haben sich durchgesetzt! Von den Parlamenten in Schottland, England und Merlin vom Akazienhain geb. 2005, Eltern: Ned’s Pride von Koudenhoven x Farina vom Akazienhain Kontakt: Fam. Franz, Tönningstraße 98, 46562 Voerde am Niederrhein, E-Mail: merlin.vom.akazienhain @online.de Das Schottische Parlament hat ein totales ausnahmsloses Rutenkupierverbot erlassen. Die Gesetzgebung in Wales ermöglicht bei verschiedenen Hunderassen nach wie vor das Kupieren. Bezogen auf die Terrierrassen dürfen allerdings nur noch Jack Russell, Cairn, Lakeland sowie Norfolk Terrier kupiert werden. In England hingegen dürfen Jagdhunde vom Typ Pointer und Retriever sowie alle Spanielarten und alle Terrierarten nach wie vor kupiert werden. Interessant ist, daß das Kupieren von Ruten durch Abbinden derselben in Australien gerade erst durch eine neue Rechtsprechung aus der Grauzone herausgerückt, in Großbritannien ausdrücklich verboten ist! Vor dem Hintergrund der im UK in Kraft getretenen Gesetzgebung ist um so befremdlicher, daß Anfang März am Stand der Irish Terrier Association anläßlich der Crufts-Ausstellung ITAVorstandsmitglied Ann Bradley sich noch mit einer weißen „Pro Docking“Schleife als Verfechterin des Kupierens zu erkennen gab, ebenso wie der unparteiische Richter Mr. Greenway, der seine Tätigkeit im Ring ebenfalls mit weißer „Pro Docking“-Schleife ausübte. Sehr zum Befremden der kontinentalen Besucher des Irish Terrier-Ringes. Helga Richter-Lönnecke DER TERRIER Juni 2007 Jack Russell Terrier ❚ Rassebeauftragte: Mikela Haustein, Bahnhofstr. 31, 61194 Niddatal Tel. 06034/2258 Email: jack-russell-mh@t-online.de ❚ Stellvertreterin: Christina Bonin Dweerbeeker Weg 1, 23714 Nüchel Tel. 04523/990508 Email: bonin-thor@t-online.de Erstes Jack Russell Festival in Deutschland Liebe Jack Russell Terrier-Züchter und -Liebhaber, der Vorstand des Fördervereins für Jack Russell Terrier lädt alle Jack Russell Terrier-Liebhaber, -Aussteller und -Züchter am Samstag, dem 18. Rasseberichte August in das Stadion in Heppenheim ein. Der Vorstand bedankt sich schon jetzt bei der OG Hessen-Süd, daß die OG uns die Möglichkeit gibt, an die CAC-Terrierschau unser erstes Rassespezial anzuschließen. Wir haben für unser erstes Special extra wie auf unserem Rassetreffen im Februar beschlossen, einen Spezialrichter für unsere Rasse aus Skandinavien eingeladen. Wir konnten Herrn Mats Lindborg, einen sehr bekannten Züchter, Aussteller und Richter aus Schweden für unser erstes Special gewinnen. Neben den üblichen CAC-Pokalen gibt es einen bereits jetzt schon von einem Züchterkollegen gestifteten BOB-Pokal sowie andere Ehrengaben zu gewinnen. Weitere Geld- und Sachspenden von Rasseliebhabern sind herzlich willkommen. Setzen Sie sich deswegen bitte mit unserem Rassebeauftragten in Verbindung. Wie bekannt, findet am Sonntag, 19. August, im benachbarten Bensheim die Klubsieger-Zuchtschau des KfT statt. Ein weiterer Grund, bei unserem Rassespecial dabei zu sein. Der Vorstand des Fördervereins möchte sich gerne mit möglichst vielen Jack Russell-Freunden am Samstagabend in gemütlicher Runde zum Gedankenaustausch in Bensheim im Alleehotel (gegenüber der Weststatthalle, wo die Klubsiegerschau am Sonntag stattfindet) ab 20 Uhr treffen. Bitte melden Sie sich kurz bei Frau Haustein, damit sie einen entsprechenden Tisch für alle reservieren kann. Weitere Informationen, Meldescheine sowie Online-Meldungen finden Sie auch unter http://www.terrier-og-hessen-sued.de sowie auf der Homepage des Fördervereins: http://jack-russellfreunde.de Mikela Haustein Symposium der irischen Terrierrassen Anläßlich der diesjährigen 18. Internationalen Terriershow, die von der Niederländischen Terrier Union am 18. 3. 2007 veranstaltet wurde, fand am Vortag in Wijchen ein Symposium der irischen Terrierrassen statt, das von den Rassehundvereinen für Irish, Irish Soft Coated Wheaten, Irish Glen of Imaal und Kerry Blue Terrier organisiert wurde. Als Referenten konnte mit Herrn Martin v. d. Weijer einer der renommiertesten Zuchtrichter und Kynologen gewonnen werden. Zu Beginn seines mehrstündigen Vortrages erläuterte Herr v. d. Weijer den anwesenden Züchtern, Trimmern und Zuchtrichtern die historischen und kulturellen Hintergründe der Entstehung der vier irischen Terrierrassen, um dann im Anschluß den Standard jeweils an einem in Showkondition präsentierten Rassevertreter zu erklären. Herr v. d. Weijer konnte dadurch Fragen im Hinblick auf Richterbewertung, Zuchtrelevanz und Standardinterpretation direkt am lebenden Objekt erörtern, wodurch es auch rasseunerfahrenen Zuhörern möglich war, der angeregten Diskussion zu folgen. Um auch Fragen im Hinblick auf rassespezifische Pflege behandeln zu können, wurde während des gesamten Vortrages auf der Bühne von sehr erfahrenen Trimmern gleichzeitig jeweils ein Hund pro Rasse getrimmt. In der Pause und nach dem Vortrag standen diese Trimmer (der Kerry Blue Terrier wurde z.B. von der auf internationalen Trimmwettbewerben sehr erfolgreichen Arlett van Dijk zurechtgemacht) den Zuhörern ebenfalls für Fragen zur Verfügung. Den Organisatoren dieses Symposiums kann man zu dieser rundum gelungenen Veranstaltung nur gratulieren und gleichzeitig für diejenigen, die nicht daran teilnehmen konnten, hoffen, daß es vielleicht in zwei Jahren anläßlich der nächsten NTU-Show eine vergleichbare Veranstaltung geben wird. Chr. Roovers Japanischer Terrier Rassebeauftragte: Geschäftsstelle, 65442 Kelsterbach, Postfach 1328, Tel. 06107/7579-0 Haben Sie Ihren Terrier schon HD-geröntgt? Kerry Blue Terrier ❚ Rassebeauftragte: Margit Erhart, Weidenmühle 1, 67229 Laumersheim, Tel. 06238/9846850, Fax 06238/920976, E-Mail: merhart@jochim-breidenbach.de ❚ Stellvertretende Rassebeauftragte: Frau Birgit Hildesheim, Burg-Gleichen-Weg 10, 99094 Erfurt, Telefon 0361/2254265 E-mail: b.hildesheim@web.de 13 14 Rasseberichte Lakeland Terrier Rassebeauftragte: Claudia Kettling, Erlen 1, 58566 Kierspe, Tel. 02359/297396, Fax 02359/297397 Manchester Terrier Rassebeauftragte: Andrea Barkowsky, Erfurter Str. 10, 44577 Castrop-Rauxel, Tel. 02305/15615 Norfolk Terrier Rassebeauftragte: Heike Mark, Altes Pastorat, 47918 Tönisvorst, Tel. 02156/915962, Fax 02156/915964 Norfolk Festival am 24. Juni 2007 in Viersen An dieser Stelle möchte ich noch einmal an das Norfolk Festival erinnern, das am 24. Juni 2007 im Rahmen der 21. Spezialzuchtschau der Ortsgruppe Mönchengladbach & Umgebung e.V. auf dem Gelände der Hundeschule Wienen in Viersen-Süchteln (Mühlenheuweg 66, 41749 ViersenSüchteln) stattfinden wird. Richten wird Frau Brigitte Belin-Bernaudin aus Frankreich. Für alle Norfolk TerrierAussteller wird es wieder tolle Preise geben. Besonders möchte ich das Festival den nicht ausstellungserfahrenen Norfolk-Besitzern ans Herz legen. In der Haushundeklasse können Sie Ihr Ausstellerglück versuchen, vielleicht wird das Ausstellen Ihr neues Hobby! DER TERRIER Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Ausstellungsleiter, Herrn Marcus Werths (Telefon 02156/492575, Fax 02156/492577) oder an mich. Heike Mark Züchterversammlung am 21. April 2007 Am 21. April 2007 fand die im ZweiJahres-Rhythmus stattfindende ordentliche Züchterversammlung im Haus Vorst in Tönisvorst statt. Nach einer kurzen Begrüßung und dem Bericht der Rassebeauftragten wurde über die noch anstehenden Ausstellungen in diesem Jahr gesprochen. Die anwesenden Züchter und Herr Vogel als Vertreter des Vorstandes des Klub für Terrier waren sich einig, daß eine stärkere internationale Ausrichtung auch bei den Ausstellungen notwendig ist. Die deutschen Norfolk Terrier-Züchter sollten vermehrt ausländische Ausstellungen besuchen, und die Ortsgruppen und der KfT sollten sich um ausländische Aussteller bei ihren Ausstellungen bemühen. Bezüglich des Norfolk Festivals bestand Übereinstimmung, daß nach dem Norfolk Festival im Juni dieses Jahres in Viersen auch 2008 ein Norfolk Festival organisiert werden soll. Gegen Ende der Züchterversammlung stellte Herr Vogel die neuen Rasse-Flyer des KfT vor. Es ist geplant, daß sukzessive alle Terrierrassen im KfT einen eigenen Flyer erhalten werden. Die Flyer sind sehr ansprechend gestaltet und werden jeweils eine kurze Rassebeschreibung sowie rassetypische Fotos zeigen. Herr Vogel bat, daß dem KfT möglichst rasch für den Norfolk Terrier Flyer Fotos zur Verfügung gestellt werden. Ich darf deshalb alle Norfolk Terrier-Besitzer bitten, zur Kamera zu greifen und mir die schönsten Fotos ihrer Hunde per E-Mail als jpg-Dateien zu schicken (markvorst@t-online.de). Benötigt werden Fotos mit ruhigem Hintergrund, die nur das Tier zeigen (am besten auf einer Rasenfläche etc.). Die Tiere sollen in rassetypischer Haltung oder in Bewegung gezeigt werden, aber es sollen keine Ausstellungsfotos sein. Welpenfotos werden ebenso benötigt wie lustige Fotos. Ich freue mich auf Ihre Einsendungen und werde dann die schönsten Fotos für den Flyer auswählen. Heike Mark Norwich Terrier Rassebeauftragte: Bärbel Maza, Am Hans-Geis-Küppel 8, 61203 Reichelsheim, Tel. 06035/1646, Fax 06035/920881 Parson Russell Terrier ❚ Rassebeauftragte: Christine Tust Elsa-Brandström-Straße 30, 31185 Söhlde Telefon 0 51 29 / 96 25 00, Fax 0 51 29 / 96 25 02 E-mail: cti.Tust@t-online.de ❚ Stellvertreterin: Christiane Lindenberg-Beste Hof Alte Mühle, 27313 Dörverden Telefon 0 42 39 / 16 61, Fax 0 42 39 / 16 51 Email: christiane.lindenberg@t-online.de Liebe Züchterkollegen und Parson-Freunde, unsere Züchterversammlung hat am 1. 4. 2007 stattgefunden. Es gab viel zu besprechen, leider haben außer mir nur 7 Kollegen den Weg nach Kassel gefunden, um die wichtigen Entscheidungen mitzutragen. Alle anderen haben wohl einen Aprilscherz vermutet. Gerade diesen Züchterkollegen, die zum Teil recht weit gefahren waren, herzlichen Dank fürs Kommen. Die restlichen Züchter wurden bereits per Email über die Ergebnisse informiert, ich habe das Protokoll der Versammlung verschickt. Sollte jemand das Protokoll nicht bekommen haben, kann er sich jederzeit an mich wenden, ich werde es unverzüglich zusenden. „Herkules Schimetzki“ Wie bei allen letzten Züchterversammlungen wurden alle Beschlüsse einstimmig in offener Wahl beschlossen. Das zeugt meiner Meinung nach von einem guten Verhält- Juni 2007 nis untereinander. Die Stimmung war sehr kooperativ und freundlich. Hier nun eine kurze Zusammenfassung: ■ Der Antrag der letzten ZV über den Wegfall des DNA-Tests wurde von der MV 2006 angenommen. Aufgrund eines Einspruchs gegen die MV ist es leider noch nicht rechtskräftig. ■ Der Förderverein hat inzwischen 45 Mitglieder (Stand 1. 4. 2007). Das ist die Hälfte der aktiven Züchter. ■ Die Deckrüdenliste auf der Rassehomepage enthält nur 28 Rüden. ■ Vom KfT wurden Listen über die zuchtrelevanten Untersuchungen (AEP + Augen) herausgegeben. Diese Listen stehen allen Züchtern auf Anfrage bei Frau Tust zur Verfügung. Bei Durchsicht wurde festgestellt, daß vor allem die AEPListe völlig unvollständig ist. Alle Züchter sollen unaufgefordert ihre AEP-Untersuchungsergebnisse aller untersuchten Hunde zur KfT-Geschäftsstelle senden, damit die Liste komplettiert werden kann. Die Liste über die Patella-Untersuchungen haben wir noch nicht erhalten. ■ Aufgrund des guten finanziellen Erfolgs soll wieder ein Jahrbuch 2006/2007 erstellt werden. ■ Wir planen für 2008 eine „Open Show“. Frau Christiane Lindenberg kümmert sich um den Platz, Termin und Richter, Christine Tust um die Organisation. Ideen und Mitarbeiter sind sehr willkommen. ■ Die Züchterversammlung bittet alle interessierten Züchter sich Gedanken zu machen, was ein PRTRichter auf einer Zuchtschau besonders beachten soll. Bei der nächsten Züchterversammlung wird eine Information für Zuchtrichter ausformuliert. Die Mitgliederversammlung des Fördervereins begann um 15.45 Uhr im selben Raum mit denselben Teilnehmern. Hier nun eine ganz kurze Zusammenfassung: ■ Finanziell steht der Förderverein gut da, vor allem durch den Verkauf des Jahrbuchs. ■ Es wird festgestellt, daß bei Ausrichtung der Bundes- und Europasiegerschau durch den KfT jeweils 4 Pokale vom Förderverein gestiftet werden sollen. Das erste Mal werden diese bei der „Europasiegerschau 2007“ in Dortmund vergeben. DER TERRIER Juni 2007 ■ Jedes Mitglied des Fördervereins für PRT erhält einen Zuschuß von 10,- € zur AEP-Untersuchung seiner Hunde. Das Protokoll haben die Mitglieder des Fördervereins inzwischen ebenfalls erhalten. Ich bedanke mich bei allen, die mich so nett bei meiner Arbeit als Rassebeauftragte unterstützen! Christine Tust Rassebeauftragte PRT Wir sind hin und weg, Rasseberichte In der Summe läßt sich feststellen, daß die Welpenzahl und die Zahl der Würfe wieder auf das Niveau von 2004 gefallen sind. Dabei hat es insbesondere signifikant weniger gestromte Welpen gegeben (2006: 46/20 %; 2005: 102/33%). Der züchterische Einsatz war bei den Zwingern dabei sehr unterschiedlich: von 10 Würfen (in einem Zwinger) über 3 Zwinger mit je 3 Würfen, 8 Zwinger mit 2 Würfen, bis hin zu 30 Zwingern, die jeweils nur einen Wurf im Jahr 2006 gehabt haben. Zuchtgeschehen im Überblick Anzahl Würfe 2006 2005 65 82 2004 68 2003 72 Davon Kaiserschnitt-Geburten 2006 2005 12 28 18% 34% 2004 25 37% 2003 21 29 % Anzahl eingetragener Welpen 2006 2005 233 306 2004 245 2003 306 Anzahl gestorbener Welpen 2006 2005 71 63 23 % 17 % 2004 61 20 % 2003 41 12 % Farbverteilung Welpen Schwarz Gestromt 171 73 % 29 12 % Dunkel/Schw. Hell/Weizen Gestromt Gestromt 13 4 6% 2% Weizen 16 7% Dafür ist die Zahl an verstorbenen Welpen (ermittelt aus der Differenz von geborenen und eingetragenen Welpen) aber wieder deutlich höher und das bei geringerer Zahl von Kaiserschnitten. Bei 12 Würfen verstarb sogar die Hälfte oder mehr der geborenen Welpen. Vielleicht wird bei den Züchtern nach dem Beginn des Geburtsvorgangs jetzt länger zugewartet und ein höheres Risiko von Totgeburten zu Gunsten der Vermeidung eines Kaiserschnitts in Kauf genommen. Hier fragt sich, ob die neue Zuchtordnung, die ein Zuchtverbot von Hündinnen nach dem zweiten Kaiserschnitt verordnet, nicht in die falsche Richtung geht. Ich glaube, daß es an der Zeit ist, Genaueres über diese beiden kritischen Zahlen (Kaiserschnitte und gestorbene Welpen) zu erfahren. Ich werde in naher Zukunft einen Fragebogen dazu entwickeln, der einerseits eine Informationsbasis für die deutschen Züchter bieten soll, andererseits aber auch als eine Grundlage zur Diskussion mit den verantwortlichen Stellen des KfT (insbesondere dem Zuchtwart) bezüglich rassespezifischer Fragen der Zuchtordnung dienen kann. Ich bitte die deutschen Scottie-Züchter schon jetzt um eine rege Mitarbeit. daß der Sommer endlich kommt. 6 Schwarzer Terrier Rassebeauftragte: Petra Staut, Wahlschieder Grube 31, 66265 Heusweiler, Tel. 06806/84464, E-Mail: schwarzer@terriers.de Scottish Terrier Rassebeauftragter: ❚ Dr. Hans-Peter Clieves, An der Bleiche 32, 60437 Frankfurt, Tel. 06101/541280, Fax 06101/541282, E-Mail: hpclieves-ub@t-online.de ❚ Stellvertret. Rassebeauftragter: Jörg Stephan Kirchplatz 1, 34593 Knüllwald Tel. 05681/1206 E-Mail: scotties@gmx.net Zuchtstatistik 2006 Auf Basis des KfT-Zuchtbuches 2006 (das mir der KfT wieder vorab zur Verfügung gestellt hat), habe ich, wie schon in den vergangenen Jahren, eine Auswertung über das deutsche Zuchtgeschehen gemacht. Erfreulicherweise sind 2006 erstmalig deutlich weniger Kaiserschnitt-Geburten gemeldet. Ich hoffe, daß das dem tatsächlichen Trend entspricht. Sealyham Terrier Rassebeauftragte: Dr. Sibylle Adam, Obere Haardt 14, 91731 Langfurth, Tel. 09856/92997, Fax 09856/9598 Liebe Sealy Freunde Diesmal haben wir „nur“ zwei Fotos zum Thema Sealys im Ring. H.-P. Clieves 15 16 Rasseberichte Skye Terrier Rassebeauftragter: Georg Schott, Hauptstr. 113, 63110 Rodgau-Weiskirchen, Tel. 06106/3648 oder 660341 DER TERRIER Vormittagskaffee Mittagessen, drei Menüs zur Wahl (drei Gänge) Welsh Terrier Rassebeauftragte: Irmtraut Becker, Petergasse 13, 37120 Bovenden, Spanbeck bei Göttingen, Tel. 05594/1248 Liebe Welsh Terrier-Freunde, zu unserem diesjährigen Welsh Terrier-Treffen, das wie beschlossen am 22. und 23. 9. 2007 inzwischen zum 10. Mal stattfindet, sind alle Züchter und Besitzer ganz herzlich eingeladen. Anreise schon am 21. 9. möglich. Im Hotel „Sonneck“ in 34593 Knüllwald-Rengshausen, Telefon 05685/ 99957, Fax 05685/9995601, sind wieder ausreichend Zimmer bestellt. Die Tagungspauschale beträgt pro Person: Mittagessen, drei Menüs zur Wahl (drei Gänge) 15,- € Nachmittagskaffee mit Kuchen4,90 € Einzelzimmerzuschlag Juni 2007 3,- € 15,- € 8,- € Für die Hunde wird nichts berechnet. Bitte melden Sie sich rechtzeitig, d.h. bis spätestens zum 20. 8. 2006 direkt im Hotel unter Stichtwort „Welsh Terrier-Treffen“ an. In der Zeit vom 20. 7. bis 6. 8. hat das Hotel „Sonneck“ Betriebsferien. In dieser Zeit ist niemand zu erreichen. Als Programmpunkt für Sonnabend, ab 14.00 Uhr sind ein Vortrag und praktische Übungen vorgesehen, für die ich die Tierheilpraktikerin und Tierpsychologin Frau A. Jun mit ihrem Mann eingeladen habe. Frau A. Jun ist in Niedersachsen für ihre hervorragende Arbeit bekannt. Für die anfallenden Kosten wird eine Umlage erhoben. Ich würde es begrüßen, wenn wieder recht viele Welsh-Züchter und -Besitzer an dem Treffen teilnehmen. abends warm-kaltes Büfett 18,- € Damit auch alle Teilnehmer das Hotel finden, hier der Anfahrtsweg. Übernachtung mit Frühstück im Doppelzimmer 40,- € Irmtraut Becker DER TERRIER Juni 2007 West Highland White Terrier Rasseberichte Das Richten der Westies endete um ca. 3 Uhr pm mit dem Dog CC BOB Mellor’s Bellevue Caught in the Act at Jillso Rassebeauftragte: Dagmar Ingenrieth, Nettetaler Str. 109, 41751 Viersen, Tel. 02153/912563, E-mail: dagmar.ingenrieth@t-online.de Rassebeauftragter: Bernd Deipenbrock, Im Deipen Brook 57, 48268 Greven/Westf. Tel. 02571/4772, Fax 02571/952427 Hallo Freunde! Hier bin ich wieder, Jasper, der Schreck aller Hundefriseure. Wie es dazu gekommen ist, will ich Euch jetzt erzählen. National Terrier Show in Stafford, 7. April 2007 Once upon a time in Stafford. In diesem Jahr fand wieder die National Terrier Show in Stafford, UK, statt. Diese Ausstellung ist besonders interessant, da hier viele Junghunde, im Gegensatz zu Crufts, ausgestellt werden. Yorkshire Terrier und der Bitch CC Edmonson’s Pepabby Priceless JW. Wir verließen die Ausstellung mit einer angenehmen Erinnerung an einen schönen Tag und widmeten uns weiteren Freuden in Stoke-on-Trent. Frauchen versinkt immer noch vor Scham in den Boden, wenn sie daran denkt. Diese Herzlichkeit der Engländer, die auch die Präsidentin des West Highland White Terrier Clubs uns entgegengebracht hat, bleibt uns stark im Gedächtnis haften. Also, ich mußte, besser gesagt, Frauchen wollte, daß mir die Haare an den Ohren geschnitten wurden, was selten genug passiert. Mir wurde schon ganz flau im Magen, als sie mich in den Laden schleppte, aus allen Ecken wurden wir angekläfft. Die hatten gut bellen, schließlich hatten die alles heil überstanden, ohne daß ihnen aus Versehen die Ohren oder die Pfoten abgeschnitten wurden. Ich wurde also auf den Tisch gestellt und angeleint. Frauchen blieb neben mit stehen, anscheinend witterte sie schon, daß ich die große Schau abziehen wollte, sie kennt mich eben. Die Friseuse ging aber auch rabiat zu werke, muß ich gestehen, nicht die Spur von Zartgefühl. Sie schnappte sich erst mein rechtes Vorderbein und zerrte mit dem Kamm an meinen Haaren. Ich habe geschrieen als ob ich im Messer hängen würde, so richtig schön laut und herzerweichend. Aus allen Ecken kamen die Kolleginnen angerannt, und die Hunde im Vorraum bellten um die Wette. Es brach ein Höllenspektakel los. Frauchen redete besänftigend auf mich ein. Doch sobald die Friseuse wieder mein Bein festhielt, schrie ich wieder aus Leibeskräften los, schließlich gab sie es auf. Jetzt zückte sie die Schere, um sich an meinen Ohren, besser gesagt an den Haaren zu vergreifen. Mit drei Leuten mußten sie arbeiten, um meinen Kopf stillzuhalten, damit mir nicht aus Versehen ein Ohr abgeschnitten wurde. Die Friseuse stand am Rande eines Nervenzusammenbruchs, was muß sie sich auch an meinen schönen Ohren vergreifen. Die Haare waren so herrlich lang, daß Frauchen meinte, ich würde nur noch aus Ohren bestehen und trotzdem nicht hören. Es wäre schön, auch in „Good Old Germany“ die hier erlebte Freude unter den Ausstellern und die Herzlichkeit den Besuchern gegenüber wieder zu finden. Eine Viertelstunde brauchte sie, immer wieder eine Pause machend, weil ich schrie und sie anknurrte. Dann riß ihr der Geduldsfaden, und sie fauchte mich bösartig an, ich sollte endlich still Dieses Jahr sind die West Highland White Terrier von Mrs. Dot Britten, Krisma Kennel, gerichtet worden. Die beachtlich hohe Anzahl von 156 Westies, die auch für United Kingdom in dieser Höhe ungewöhnlich ist, ist von Mrs. Dot Britten souverän und zügig gerichtet worden. Deutsche Westies konnten wir auch im Ring laufen sehen. Frau Flamang und Frau Schäfer sind mit insgesamt fünf Hunden auf die Insel gekommen. Frau Flamang hat mit ihrer PuppyHündin Magic Twilight Miracle vom Märchengarten die Puppy Class gewonnen und allen Grund, glücklich nach Hause zu fahren. Besonders schön war anzusehen, daß die Aussteller miteinander viel Spaß hatten und sich auch über Dritt- und Viert-Plazierungen freuen konnten. Trotz allem Streß, der sicher bei allen Ausstellern vorhanden war, war die Nonchalance ein Eindruck, den ich mit nach Hause genommen habe. Sehr gefreut haben wir uns, als wir in der Mittagspause, von dem zweiten Gesamtgewinner der Crufts-Show 2007 zum Lunch geladen wurden. Wir sind mit englischen Köstlichkeiten und Champagner verwöhnt worden. Bis zum nächsten Jahr in United Kingdom. Claudia Loisch 17 Rasseberichte sein. Frauchen meinte, sie brauche mich nicht anzuschreien, ich würde ohnehin nicht darauf reagieren, sie scheint mich wirklich zu kennen. Ich lache mich jedes Mal halbtot, wenn mich jemand anbrüllt und meint autoritär zu sein. Nicht mit mir, meine Freunde, bin ich denn ein Hampelmann? Zu guter Letzt wollten die mir noch die Krallenspitzen schneiden. Jetzt wird’s zappenduster, hab ich mir gesagt. Frauchen meinte, die sollten Spitzen Spitzen sein lassen und spähte sehnsüchtig zum Ausgang. Sobald sie meine Pfote nahm, wurde ich ernstlich böse, knurrte die Friseuse an und zeigte ihr mein prachtvolles Gebiß. Sie machte noch zwei Versuche, DER TERRIER Juni 2007 ehe sie murmelte noch etwas von bisher nicht erlebt zu haben oder so. Frauchen wünschte sich eine Tarnkappe, entschuldigte sich und machte sich schleunigst mit mir aus dem Staub. Vorläufig habe ich jetzt meine Ruhe, um Kraft für meinen nächsten Auftritt zu sammeln. Vielleicht streiken die Friseure auch, wenn ich demnächst dort erscheine, wär nicht übel! Jasper, der Ritter ohne Furcht und Tadel versetzt alle in Angst und Schrecken. Tschüß, bis bald Euer Jasper Wollen Sie weitere Informationen rund um unsere Terrier? e. lin on tkf w. Haben Sie schon ein neues Mitglied geworben? de Besuchen Sie uns im Internet ww 18 DER TERRIER Juni 2007 Allgemeine Berichte Crufts ruft, wir sind dabei! Wie alles begann Crufts Dog Show Crufts ist nach seinem Gründer Charles Cruft benannt. Als dieser im Jahr 1876 das College verließ, wollte er nicht in das familieneigene Geschäft eintreten. Er suchte einen anderen Wirkungskreis und nahm eine Stelle bei James Spratt an, der in London ein neues Geschäft aufgemacht hatte und „Hundekuchen“ verkaufte. Charles Cruft war ehrgeizig, und so lernte er als späterer Handelsreisender die sportliche Hundezucht kennen. Erfolgreich in seinem Job führte ihn sein Weg sogar bis nach Europa. Hier angekommen, beauftragten ihn 1878 französische Hundezüchter, eine Werbekampagne für die Hundeabteilung der Pariser Ausstellung zu organisieren. Hiervon inspiriert fand die erste Crufts Show mit diesem Namen dann 1891 in der Royal Agricultural Hall in Islington statt. Nach Charles Crufts Tod 1938 veranstaltete dann seine Witwe die Show, fühlte sich später jedoch überfordert, diese Show selber zu veranstalten. Um den Namen der Show, die ihr Ehemann weltberühmt gemacht hatte, fortzuführen, bat sie den Kennel Club, die Show zu übernehmen und verkaufte sie an diesen. 1948 fand die erste Show unter der Schirmherrschaft des Kennel Club statt. Sie wurde in Olympia abgehalten und war bei Ausstellern und Publikum ein sofortiger Erfolg. Seit dieser Zeit vergrößerte sich Crufts von Jahr zu Jahr. Crufts heute im Jahr 2007 Wieder einmal war es soweit. Das alljährliche Fieber packt ja bekanntlich immer wieder die Terrier-Begeisterten. Auf geht es, nach Birmingham, zur Crufts. Und man trifft sich auch dort. Der Terriertag war bestens besucht und an den verschiedenen Ringen musste man zum Teil in der 3. Reihe stehen, um die eigene Rasse zu sehen. Viele bekannte Gesichter hat man auch dieses Mal dort gesehen. Von der Richterschaft des Klub für Terrier sah man Martha Heine, eine Richterin, die in Sachen Terrier immer großes Interesse zeigt, und Herrn Berghäuser, der als routinemäßiger Besucher auf Crufts jedes Jahr anzutreffen ist. Seitens der Ausstellungsbegei- Allgemeine Berichte sterten haben sich auch einige Aussteller mit ihren in Deutschland gezüchteten Terriern auf den Weg gemacht. Man sah bei den Cairn Terriern: Glenmore´s Top Gun, bei den Cesky Terriern: Valentino-Leewe vom Silberbach, bei den Dandie Dinmont Terriern: Roscoe Ritchi vom Adelsberg, bei den Glen of Imaal Terriern: Fire and Ice Dino of Jeonty, bei den Irish Terriern: Uriel von der Emsmühle, bei den Lakeland Terriern: Holy Moly vom Steinweg at Oregill und Hjlucynda Calypso, bei den Norfolk Terriern: Silhouette´s Rainpearl, Marks Theodor und Marks Roberta, bei den Norwich Terriern: Chap von den zwei Eichen, bei den Parson Russell Terriern: Rednock Shaggy, Rednock Scamp und Hillbilly Russion Roulette, bei den Scottish Terriern: Arabella´s Voyager und Scotguard Feliz Navidad, bei den Skye Terriern: Timeless Twilight of Morningsky at Mariquita, The Black Touch of Morningsky at Garfindel, Firesound of Morningsky und Shades of Gold of Morningsky, bei den Welsh Terriern: El Commander von der Canis Burg und Julchen von der Hohen Flur. So war auch unser Land hervorragend vertreten, und das ist wichtig. 73 gemeldete Hunde aller Rassen kamen aus Deutschland. Schaut man sich den Katalog an, so findet man als „Overseas“ vor allem Hunde aus den Niederlanden, Schweden, Rußland und USA. Symptomatisch für die Ausstellungsaktivitäten und Präsenz waren die Meldezahlen der einzelnen Länder. Die Niederlande und Schweden haben durch die hohe Meldezahl wieder bewiesen, wie man mit Engagement und Einsatz Werbung für Land und Rassen macht, und damit die Qualität der eigenen Hunde auf höchstem Niveau stabilisiert. Veranstaltung im Fernsehen zu plazieren. Siehe BBC1 in England. Diese ganzen Superlative wurden erreicht trotz - oder vielleicht gerade wegen gewissen Qualifikationsbestimmungen für die teilnehmenden Hunde. Auch für uns kontinentale/ deutsche Aussteller wurden seit der Einführung des Pet Travel Schemes 2001 Qualifikationskriterien aufgestellt. Nationale und Internationale Champions sind qualifiziert. Genauso wie die CACIB-Gewinner und Jugendsieger genau festgelegter, renommierter Ausstellungen in Europa. Damit wurde eine Vorauswahl und damit Qualitätssicherung festgeschrieben. Was motiviert einen deutschen Aussteller sich dem Abenteuer Crufts zu stellen? Zum einen wohl der Wunsch, einmal dabeisein zu wollen. Dieses Gefühl zu spüren, seinen Hund auf der größten Hundeausstellung der Welt zu präsentieren. Dabei zu sein bei einer Meisterleistung der Organisation in der Kynologie. Wenn man dann erfolgreich als Züchter und Aussteller viele europäische Ausstellungen besucht hat, will man seine Hunde auch einmal in Konkurrenz zu den Besten der Welt stellen - um dann vielleicht sogar erfolgreich zu sein. Crufts-Winner, so ein Sieg ist wie ein Stern, von dem man träumen darf, aber nur wenige halten ihn einmal in ihren Händen. Viel Arbeit, viel Zeit und sehr viel Können und, nicht zu vergessen, auch die mehr oder weniger große Portion Glück sind dazu nötig. Wer kann dort mitmachen? Nicht einfach so jeder. Schon die Qualifikation zu dieser Ausstellung ist eine große Auszeichnung. Dazu die Einreisebestimmungen, die einen gewissen Aufwand erfordern, und alles muß auf Res. CC Welsh Terrier - Julchen von der Hohen Flur. das penibelste eingehalten werden, da sonst Schwierigkeiten an der Grenze drohen. Alles andere läuft dann anscheinend ab wie auf allen großen Ausstellungen dieser Welt, nur halt etwas größer. Und dann kommt dieser Moment. Etwas verändert sich dann allerdings doch. Kurz bevor man mit seinem Hund in den Ring geht, wird es einem plötzlich wieder klar: „Das ist doch hier Crufts!“ und man wird von einer ganz gewissen Art der Nervosität überfallen. Im Ring ist es dann fast wieder wie immer, nur mit ein paar kleinen Unterschieden. Beispielsweise wird nicht verlangt, sich wie im Rest von Europa unbedingt erforderlich, in der Reihenfolge der Startnummern im Ring aufzureihen. Sollte man dann zu den Glücklichen gehören, die nach der Aufforderung des Ring Stewards: „Unbeaten dogs, please!“ als Gewinner einer Klasse nochmals in den Ring treten dürfen, um sich mit den anderen Klassensiegern um das CC zu bewerben, dann beginnt eben dieses „Kribbeln“, ganz ehrlich gesagt, ein bißchen „Herzrasen“ ist nun auch dabei. Erhält man Crufts ist und bleibt etwas besonderes. Keine andere Ausstellung auf der Welt hat diese Meldezahlen von über 22.000 Hunden, einen HRH Prince Michael of Kent als Schirmherren, Ausstellungshallen in einer Größe von mehr als 85.000 qm und eine Geschichte, die den 1. Best in Show Winner in das Jahr 1928 datiert. In bezug auf Medienwirksamkeit kann vielleicht die im Madison Square Garden / New York veranstaltete Westminster Dog Show noch mithalten. Aber selbst die bringt es nicht fertig, zur besten Sendezeit - Donnerstag bis Sonntag von 19:30 bis 20:30 - ihre Res. CC Skye Terrier - The Black touch of Morningsky at Glorfindel. 19 20 Allgemeine Berichte DER TERRIER Ähnlichen Erfolg hatte in 2005 Familie Spinnrock, mit ihrem Terrier. Diesmal war es der Skye Terrier Ch. Thunderstorm of Morningsky. Er wurde Rassebester und errang den 4. Platz in der Terrier Gruppe. Beide Terrier haben auch hier bei uns auf dem Kontinent auf den unterschiedlichsten Ausstellungen ähnlich große Erfolge aufzuweisen. Ein weiterer Beweis für die Qualität dieser im KfT gezüchteten Hunde. Aber nun zu den aktuellen Show-Ergebnissen: Crufts 2007 Wie schon eingangs gesagt, hier seine Klasse zu gewinnen oder gar ein CC oder ein Res. CC zu erlangen ist ein echtes Highlight. Auch dieses Mal waren wieder einige Terrier angereist, die im Heimatland ihrer Rasse die deutsche Zucht würdig vertreten haben. Einige wenige davon haben das begehrte CC, verbunden mit dem Crufts-Winner Titel oder das Res. CC erreicht. CC und Crufts Winner Irish Terrier - Uriel von der Emsmühle. dann vom Richter tatsächlich die CCCard (Crufts-Winner) überreicht, dann ist ein Wunschtraum wahr geworden. Dies und mehr ist in der Vergangenheit schon einigen Ausstellern mit Hunden aus deutscher Zucht gelungen. Die absolute Krönung ist dann der Ehrenring. Dieses unbeschreiblich schöne Gefühl, hier zu stehen, in dem Bewußtsein seine Rasse zu vertreten, auch sein Land und den Klub für Terrier. Spätestens die Anwesenheit der BBC1 macht es dann klar. Die Welt schaut hier zu. Hier noch zu punkten ist und bleibt ein Ausnahmeerfolg, aber auch das ist schon einigen Züchtern des Klub für Terriers gelungen. Im Jahre 2004 gelang einem WelshTerrier, einer der ureigensten, englischen Rassen, dem Welsh Terrier Ch. A-Speedy von der Hohen Flur, Züchter und Besitzer: Göthel, dieser große Erfolg. Exzellent vorgeführt von Jac Houben wurde der Rüde Rassebester und erhielt dann den 3. Platz in der Terrier Gruppe. Die Welsh Terrier Hündin Ch. Julchen von der Hohen Flur, Züchter und Besitzer: Göthel, erhielt dieses Mal das beachtenswerte Res.CC. Wurde doch die CC-Gewinnerin Ch. Saredon Dressed To Impress später in der Gruppe noch 3. Bester Terrier, und dazu war sie auch erfolgreichster Terrier des Jahres 2006 in England. Obwohl „Julchen“ auch einiges aufzuweisen hat. Sie gewann die Terrier Gruppe und wurde bester Terrier der Weltausstellung in Posen/Polen, und mehrere BIS gehören zu ihrer Sammlung. Ihr Vater ist übrigens der zuvor bereits erwähnte Ch. A-Speedy v.d. Hohen Flur. Auch ihre Mutter ist eine „Hohen Flur“ Hündin, also ein wirklich großer Erfolg für ihren Züchter. Wer diese Entscheidung miterleben konnte wird die Endentscheidung bei den Hündinnen so schnell nicht vergessen. Allein das Handling der bei- Juni 2007 den Vorführer war mehr als sehenswert, und das bekommt man so schnell nicht wieder geboten. Bei den Skye Terriern gibt es eine ähnliche Erfolgsstory. Der in Deutschland gezüchtete Ch. The Black Touch of Morningsky at Glorfindel, Züchter: Spinnrock, Besitzer: Marshall, errang das Res. CC bei den Rüden. Auch sein Vater, der oben erwähnte „Thunderstorm“ war schon erfolgreich auf Crufts. Aber nicht nur er, die Mutterhündin Ch. Here’s Pandora of Morningsky wurde schon Rassebeste auf Crufts 2002. Man sieht auch hier: „Erfolgreich Züchten ist kein Zufall“ Irish Terrier: Hier konnte sich einer der erfolgreichsten Irish Terrier Europas durchsetzen. Ch. Uriel von der Emsmühle, Züchter und Besitzer: Grüttner, erhielt das CC und wurde damit Crufts Winner und Bester Rüde. Uriel war bereits der 5. Crufts-Sieger dieses Kennels. Im Jahr 2001 und jetzt in 2007 gelang dieser Erfolg sogar mit selbst gezüchteten Hunden. Erfolgreiche deutsche Hunde auf den Ausstellungen in Europa und der Welt sind ein sicheres Indiz, daß die deutschen Züchter und der Klub für Terrier mit unserem Dachverband - dem VDH - auf dem rechten Weg sind. Dadurch sind diese Hunde ideale Werbeträger für beide. Schöne, d.h. standardgerechte Rassehunde mit besten Wesensanlagen sind das Ziel. Gesundheit ist die Voraussetzung. Je intensiver der Kontakt zwischen den Züchtern und dem Dachverband, um so nutzbringender für beide Partner. Züchten ist Kreativität. Die Bedingungen dafür schafft der Verband. Erfolgreich Züchten ist daher kein Zufall, sondern das Ergebnis harter Arbeit und offener Kommunikation. Karina und Hans E. Grüttner DER TERRIER Juni 2007 Mitteilungen des Vorstands Mitteilungen des Vorstands Ehrenvorsitzender: Dr. Wilfried Peper, Weidenbohrer Weg 29a, 44269 Dortmund, Tel. 0231/481133 Klubvorstand Klubleitung – 1. Klubvorsitzender: 2. Vorsitzender: E-Mail: Schatzmeister: Klubzuchtwartin: E-Mail: Obmann der Leistungsrichter: Obmann der Zuchtrichter: E-Mail: * Reinhard Ritz, Söltener Landweg 120, 46286 Dorsten, Tel. 02362/81357, Fax 02362/81359 * Hans-Peter Vogel, Uhlandstr. 15, 42579 Heiligenhaus, Tel. 02056/69798, Fax 02056/570012 vogel.hans-peter @t-online.de * Helmut Klein, Verdistr. 6, 86368 Gersthofen, Tel. 0821/486860, Fax 0821/4868620 * Katharina Bottenberg, Alte Nordhorner Str. 4, 49835 Wietmarschen-Lohne, Tel. über GS des KfT, Fax 05908/960772, k.bottenberg@t-online.de * Uwe Krachudel, Gembitzer Str. 37, 13053 Berlin, Tel. 030/9812949 * Torsten Himmrich, Am Herrengarten 6, 53721 Siegburg, Tel. 02241/385774, Fax 02241/387182, Mobil 0151/12147674 torsten.himmrich @t-online.de * Ursula Westenburger, Im Grübentälchen 14, 67657 Kaiserslautern, Tel.+Fax 0631/46482 Obfrau für das Ausstellungs- und Prüfungswesen: E-Mail: HuUWesten@aol.com Obfrau für * Marion Runte, Hundesport: Bonsfelder Str. 125a, 42555 Velbert, Tel. 02052/7416, Fax 02052/839882 E-Mail: marionrunte@web.de Vorsitzender * Peter Senge, des Beirates: Germendorfer Str. 51, 13439 Berlin, Tel. 030/66652700, Fax 030/66652704 LG-Vors.: * Manfred Kurze, Am Fährberg 12, 14669 Ketzin, Tel. 033233/80584, Fax 033233/73215 Beauftragte Eva Struck, Großmoor 1, für 24241 Schmalstede, Jugendarbeit: Tel. 04322/7883, Fax 04322/751523 Beauftragter Andreas Clauser, für jagdliche Wasserkurler Str. 80, Angelegen44319 Dortmund, heiten: Tel. 0231/211090 * Diese Damen und Herren gehören dem Vorstand an. Wir trauern um den Tod unserer Mitglieder Manfred Fuchs 01683 Nossen Gisela Lemke 27239 Twistringen Günther Ruehl 42369 Wuppertal Doris Stockhausen 99817 Eisenach F. Zimmer 64646 Heppenheim Spenden Folgende Mitglieder ließen dem KfT e.V. eine Spende, insbesondere für die Welpenvermittlung zukommen: 10,- € Sigrid Schmidt, 38170 Winnigstedt 10,- € Patrizia Pedotti Bucher, CH-3415 Hasle-Ruegsau Wir danken den Spendern herzlich! Anträge zur Aufnahme als neues Mitglied im KfT BADEN-WÜRTTEMBERG 272 Braier, Annett, Karlstraße 26, 73765 Neuhausen auf den Fi., (Airedale Terrier), 273 Entzminger, Thomas, Bodelschwinghstraße 25, 76865 Insheim, (Lakeland Terrier), 274 Garcia, Francisco, Ziegelstraße 17, 68766 Hockenheim, (Parson Russell Terrier), 275 Garcia, Sabine, Ziegelstraße 17, 68766 Hockenheim, (Parson Russell Terrier), 276 Kreis, Beate, Zum Gelenk 2, 69253 Heiligkreuzsteinach, (Australian Terrier), 277 Kreis, Holger, Zum Gelenk 2, 69253 Heiligkreuzsteinach, (Australian Terrier). BAYERN 278 Jung, Eugen, Kreuzeck 7, 85598 Baldham, (Airedale Terrier), 279 Kutzner, Claudia, Blumenweg 3, 24991 Großsolt, (West Highland White Terrier), 280 Widera, Anna, Fr.-Ebert-Straße 28, 93051 Regensburg, (Manchester Terrier). BERLIN 281 Warnburg, Götz, Backbergstraße 5, 12359 Berlin, (keine Angabe). BRANDENBURG 282 Nink, Hans Ulrich, Mühlenweg 15, 04924 Marxdorf b. Falkenberg, (Irish Terrier). HESSEN 283 Hartentein, Jens, Fichtenstraße 29, 34537 Bad Wildungen, (Airedale Terrier), 284 Heinrich, Werner, Kleinerner Straße 5A, 34549 Edertal, (Airedale Terrier). MECKLENBURG-VORPOMMERN 285 Stinshoff, Volker, Hauptstraße 2, 18195 Prangendorf, (Airedale Terrier). NIEDERSACHSEN 286 Bunn, Andrea, Wümmehof 79, 30851 Langenhagen, Han., (Airedale Terrier), 287 Bunn, Rainer, Wümmehof 79, 30851 Langenhagen, (Airedale Terrier), 288 Kahle, Antje, Rehwinkel 6, 29221 Celle, (Jack Russell Terrier), 289 Sturke, Dietmar, Walter-Gropius-Straße 6, 31535 Neustadt am Rübenberg, (Airedale Terrier), 290 Sturke, Ute, Walter-Gropius-Straße 6, 31535 Neustadt am Rübenberg, (Airedale Terrier). NORD 291 Kölle, Sylvia, Am Hünzengrab 30, 23714 Malente, (Irish Terrier), 292 Stoellger, Wiebke, Birkenweg 27, 24220 Flintbek, (keine Angabe). NORDRHEIN 293 Driever, Birgit, An den Steinen 8, 53797 Lohmar, (Airedale Terrier), 294 Engels, Peter, Altes Stadion 33, 41516 Grevenbroich, (keine Angabe), 295 Heck, Gabriele, Liebigstraße 12, 40880 Ratingen, (Irish Soft Coated Wheaten Terrier), 296 Koschmieder, Ulf, Salzwedeler Straße 46, 46485 Wesel, (Irish Glen of Imaal Terrier), 297 Koschmieder, Jutta, Salzwedeler Straße 46, 46485 Wesel, (Irish Glen of Imaal Terrier), 298 Mands, Petra, Brückenstraße 64, 50374 Erftstadt, (Manchester Terrier), 299 Mücher, Silke, Drosselweg 18, 42929 Wermelskirchen, (Irish Terrier), 300 Opgenoorth, Frank, Labbestraße 15, 41169 Mönchengladbach, (Welsh Terrier), 301 Simon, Elke, Wildhagen 8, 47546 Kalkar, (Airedale Terrier), 302 Störmer, Ute, Altes Stadion 33, 41516 Grevenbroich, (keine Angabe). SACHSEN 303 Dünger, Sylvia, Sternsiedlung 7, 08468 Reichenbach, (Border Terrier), 304 Eckardt, Manfred, Volksgartenstraße 20d, 04347 Leipzig, (Dandie Dinmont Terrier), 305 Eckardt, Heike, Volksgartenstraße 20d, 04347 Leipzig, (Dandie Dinmont Terrier), 306 Fuchs, Peter, Hoch-Tiefenteich, 66579 Spiesen-Elversberg, (Airedale Terrier), 307 Gründler, Bärbel, Liliensteinstraße 65, 04207 Leipzig, (Cairn Terrier), 308 Heydel, Thomas, Plauensee See 46, 08468 Reichenbach, (Welsh Terrier), 309 Tippmann, Peter, Podelwitz Nr. 66a, 04603 Saara, (Airedale Terrier), 310 Zietzschmann, Heiko, Claus-Rech-Straße 3, 09322 Penig, (Airedale Terrier). SACHSEN-ANHALT 311 Schuler, Sylvia, Vor den Weiden 18, 38704 Liebenburg, (Parson Russell Terrier). WESER-EMS 312 Antoine, Doris, Schulweg 2a, 26434 Wangerland, (Australian Terrier), 313 Otto, Heike, Am Mühlenhof 2, 49201 Dissen, (Irish Soft Coated Wheaten Terrier). WESTFALEN 314 Baar, Carina, Rottstraße 68, 45659 Recklinghausen, (Welsh Terrier), 315 Drescher, Julius, An den Gelmeibäumen 3, 59929 Brilon, (keine Angabe), 316 Pieners, Heinz, Eintrachtstraße 48, 44139 Dortmund, (Airedale Terrier), 317 Schmiedel, Petra, Listerstraße 29, 58540 Meinerzhagen, (Border Terrier). NIEDERLANDE 318 Bastiani-Aan’t Goor, Esther, Kamperweg 27, NL8181 CS Heerde, (Border Terrier). Begründete Einwendungen sind bis zum 30. 6. 2007 bei der Geschäftsstelle 65442 Kelsterbach, Postfach 1328 geltend zu machen. 21 22 Mitteilungen des Vorstands Termine KfT-Fortbildungen DER TERRIER 28.10.2007 Dortmund Der alternde Hund 28.10.2007 Dortmund Erste Hilfe beim Hund „KfT-Fortbildung - Elemente der Wesensprüfung in Theorie und Praxis“ am: 7. 7. 2007, Beginn 8.00 Uhr Veranstalter: KfT OG Nürnberg, www.terrier-og-nuernberg.de Gelände des HSV Schwaig, Rüblander Ufer 100, 90482 Nürnberg Referent: Max Ernst 01.12.2007 Dortmund Ein Welpe wird geboren Näheres siehe „Der Terrier“ 03/2007 Anmeldung über den KfT Anmeldung und Info: Heike Ritthammer, Telefon 0 91 22 / 88 77 01, Email: heike.ritthammer@terrier-og-nuernberg.de 03.-04.11.2007 Dortmund Tagung der Zuchtverantwortlichen der VDH-Mitgliedsvereine Züchter- und Zuchtwartschulung am Samstag, dem 30. Juni und Sonntag, dem 1. Juli 2007 „Hotel Hennies“, Hannoversche Straße 40, 30916 Isernhagen-Awb. Telefon 0 51 1/901 80, Fax 05 11 / 9 01 82 99, E-Mail rezeption@hotel-hennies.de Tagungsleitung: Katharina Bottenberg, Klubzuchtwartin im KfT Referent: am 30. 6. 2007 Parasiten-Gefahr für Halter und Hund Prof. Dr. Heinz Mehlhorn, Düsseldorf 1. „Die Neuen“ Babesien, Leishmanien etc. 2. „Die Klassiker“ Spulwürmer & Co., Zecken, Flöhe etc. Referentin: am 1. 7. 2007 Frau Katharina Bottenberg, Wietmarschen-Lohne Themen: Ein Welpe wird geboren - aus der Praxis für die Praxis 1. Läufigkeit, Deckakt und Störungen der Trächtigkeit 2. Trächtigkeit bei der Hündin, von der Befruchtung bis zur Geburt 3. Ablauf einer ungestörten Hundegeburt 4. Aufzucht der Welpen 5. Hygiene bei der Welpenaufzucht im Allgemeinen und im Besonderen (Impfungen, Wurmkuren etc.) Beginn: jeweils um 10.00 Uhr VDH- Fortbildungsakademie Direktanmeldung für Interessierte beim VDH VDH Service GmbH, Westfalendamm 174, 44141 Dortmund, Telefon 0231/565-00, Telefax 0231/592440, www.vdh.de 22.09.2007 Dortmund Einführung in die Genetik an praktischen Beispielen 22.09.2007 Dortmund DNA-Tests in der Kynologie 22.09.2007 Zossen bei Berlin Ein Welpe wird geboren 23.09.2007 Dortmund Zuchtstrategien für die Hundezucht-Methoden der Zuchtwertschätzung 29.09.2007 Dortmund Magendrehung und mehr - Probleme rund um den Verdauungstrakt 30.09.2007 Dortmund Gutes Handling in Theorie und Praxis 06.10.2007 Dortmund Grundlagen einer erfolgreichen Hundeausbildung 07.10.2007 Dortmund Kynologische Verhaltensbeurteilung 20.10.2007 Dortmund Fruchtbarkeitsstörung bei Hunden 20.10.2007 Dortmund Erkrankungen der Welpen 27.10.2007 Dortmund Die Anatomie des Hundes 02.12.2007 Dortmund Besteuerung der Hundezucht bzw. des Hundezüchters 02.12.2007 Dortmund Welpenerziehungskurse 10.-11.11.2007 Dortmund Grundkurs für Zuchtrichter- und Zuchtwartanwärter, Zuchtrichter u. Zuchtwarte Lizenzierung von Sonderleitern und Ringhelfern (normales Verfahren) 23. Juni 2007 in Stuttgart 22. September 2007 in Dortmund Näheres siehe „Der Terrier“ 04/2007 Sonstige Fortbildungsveranstaltungen Günther Bloch: TUSCANY DOG PROJECT Sozialverhalten von verwilderten Haushunden Vortrag in Düsseldorf Mittwoch, 29. August 2007 ab 19.00 Uhr http://www.animal-info.de/pages/Vortrag/ bloch07.html Thomas Baumann Angst/Aggressionsverhalten Ursachen, Auswirkungen und Lösungsmodelle bei unterschiedlichem Konfliktverhalten bei Hunden Vortrag in Düsseldorf: Dienstag, 9. Oktober 2007 ab 19.00 Uhr http://www.animal-info.de/pages/Vortrag/ Baumann-Angst-Aggression.html Nadine Scholz, Rechtsanwältin Der Hund im Deutschen Rechtssystem II Der Hundekauf, Wohnen mit dem Hund, der Tierarztbesuch, Trennung von Lebenspartnern Vortrag in Düsseldorf: Freitag, 2. 11. 2007 ab 19.00 Uhr http://www.animal-info.de/pages/Vortrag/ Recht2.html Redaktion Aus gegebenem Anlaß bitten wir zu beachten: Redaktionsschluß für DER TERRIER ist der 1. des Vormonats einer Ausgabe!!! Juni 2007 Zuchtwart bestätigt Als Zuchtwart im Klub für Terrier wurden nach Absolvierung der vorgeschriebenen Anwartschaften und abschließender Prüfung durch den Landesgruppenzuchtwart bestätigt: LG Franken-Oberpfalz Ulrike Schelbert Zehnmorgenstraße 5 97737 Gemünden Telefon 09351/2984 LG Westfalen Stefanie Blänkner Universitätssstraße 94J 44799 Bochum Telefon 0234/770318 Fax 0234/33385802 Email: Blaenkner@t-online.de Susanne Steinfadt Gleiwitzstraße 57 44328 Dortmund Telefon 0231/619524 Fax 0231/619524 Email: SusanneSteinfadt@aol.com Mobil 0172/5651500 K. Bottenberg In Memoriam Am 25. 4. 2007 verstarb Herr Manfred Fuchs nach langer Krankheit im Alter von 60 Jahren. Er begann 1980 unter dem Zwingernamen „von der Libellenau“ Dandie Dinmont Terrier zu züchten und hatte 1995 seinen letzten Wurf. Seit 1990 war er Zuchtwart des Klubs und konnte auf diese Weise seine Erfahrungen direkt an andere Züchter weitergeben. Wir verlieren mit ihm einen engagierten Züchter und Zuchtwart und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Katharina Bottenberg, Klubzuchtwartin M. Schuhmacher/R. Kemmler Klubzuchtwartin Die aktuelle Liste der Zuchtwarte kann in der Geschäftsstelle angefordert werden bzw. steht unter unserer Homepage www.kft-online.de zum Download bereit. K. Bottenberg Zuchtbuchamt Die Zuchterlaubnis für folgende Zwinger wurde beantragt: 37 aus dem wilden Norden, Katja Werner, Wiesenweb 3, 21514 Roseburg, (Cairn Terrier) 38 von der Grevenburg, Heike Gräff, Külztalstraße 24, 55471 Kümbdchen, (Irish Terrier) 39 Wheaten Goblins, Irene Ventker, Heidestraße 1, 49076 Osnabrück, (Irish Soft Coated Wheaten Terrier) 40 Godiva’s, Astrid Gregory, Hardenbergstraße 40, 45472 Mülheim an der Ruhr, (Manchester Terrier) DER TERRIER Juni 2007 41 vom Muhrberg, Sonja Maier, Breifeld 25, 77652 Offenburg, (West Highland White Terrier) 42 von den Maikindern, Heike u. Frank Brinkmann, Am Pappelgraben 132, 49080 Osnabrück, (Australian Terrier) Zwingernamenschutz wurde beantragt: 35 Dwightfarnham’s, Susanne Kuhr, Erik-NöltingStraße 10, 59174 Kamen, (Irish Soft Coated Wheaten Terrier) 36 vom Pferdewasser, Christel Helm, Am Pferdewasser 6, 24937 Flensburg, (Irish Terrier) 37 vom Mühlentor, Gundis Claus, Marktstraße 52, 99734 Nordhausen, (Airedale Terrier) 38 von der Bräutigamseiche, Herbert Gernhöfer, Dorfstraße 19, 24306 Bösdorf/OT Kleinmeinsdorf, (Welsh Terrier) 39 Highlander’s Dream, Alexandra u. Jürgen Fränkler, Am Gramerich 2, 56412 Holler, (Irish Glen of Imaal Terrier) 40 vom Carolinenthal, Beate Schulz, Jacobystraße 32, 24106 Kiel, (Border Terrier) 41 vom Fliedergarten, Kathrin Hellmig, Heeresstraße 9b, 09326 Geringswalde, (Border Terrier) Zwingergemeinschaft wurde beantragt von: of Rainbow Palace, Gerd Sparding, Neuhoffstraße 5, 44267 Dortmund mit Angelika Sparding, Neuhoffstraße 5, 44267 Dortmund, (West Highland White Terrier) Begründete Einwendungen sind bis zum 30. 6. 2007 bei der Geschäftsstelle, Postfach 1328, 65442 Kelsterbach, geltend zu machen. Auflösung der Zwingergemeinschaft wurde beantragt von: Matchbox, Siegfried Jostwerth, Mozartstraße 37a, 49196 Bad Laer mit Kai Eckenbach, Mozartstraße 37a, 49196 Bad Laer, (Irish Terrier) Herr Jostwerth führt den Zwinger alleine weiter. Royal Workers, Frank Ulbrich, Zum Hegewinkel 5, 48565 Steinfurt mit Susanne Ulbrich, Zum Hegewinkel 5, 48565 Steinfurt, (Airedale Terrier) Herr Ulbrich führt den Zwinger alleine weiter. Für folgende Terrier wurde eine DuplikatAhnentafel beantragt: Cairn Terrier Glenmore’s Bc Belle ZB-Nr. 06/21006 Welsh Terrier Princess vom Kurpfalzring ZB-Nr. 23/36007 Nach Ablauf der Einspruchsfrist bis zum 30. 6. 2007 wird das Original ungültig. Obmann der Zuchtrichter Die aktuelle Liste der Zuchtrichter kann in der Geschäftsstelle angefordert werden bzw. steht unter unserer Homepage www.kft-online.de zum Download bereit. T. Himmrich Bewerbung um die Zulassung zum Zuchtrichteranwärter Um die Zulassung zur Zuchtrichteranwärterin für die Rassen der KfT-Ausbildungsgruppe 1 bewirbt sich: Mitteilungen des Vorstands Obmann der Leistungsrichter Die aktuelle Liste der Leistungsrichter und LG-Ausbildungswarte kann in der Geschäftsstelle angefordert werden bzw. steht unter unserer Homepage www.kft-online.de zum Download bereit. Uwe Krachudel Obfrau für Hundesport Alle Berichte über Veranstaltungen und auch Ihre Anregungen bitte an Frau Runte einsenden – e-mail: marionrunte@web.de Agility Unsere KfT Agility Klubsiegerprüfung findet am 16. September 2007 statt. Für die Ausrichtung hat sich die OG Ahlen/Westfalen bereit erklärt. Richterin Frau Hedda Piwowarczyk CfBrH. Die Voraussetzungen für unsere Agi Klubsieger stehen im Terrier Januar 2007. Agility-FCI-WM-Qualifikation 2007 Zu dieser Qualifikation wurden insgesamt 110/A3 Starter gemeldet. In der Gruppe Large starteten 53 Teams, in Medium 32 Teams, davon 9 Terrier und in Small 25 Teams, davon 8 Terrier. Aus den Ergebnissen der ersten 4 Qualis wurden die Teilnehmer für Dortmund (4./5./6. Mai) ermittelt. Frau Christiane Lindenberg-Beste. Torsten Himmrich Herzlichen Glückwunsch, nun haben wir im KfT auch einen Leistungsrichter für Obedience. Für das Obedience-Seminar im September sind noch Plätze frei. Weitere Infos auf der Seite www.kft-ogvelbert.de. Diese Seminare können als Fortbildung im Sachkundenachweis für Übungsleiter eingetragen werden. Ich suche Bilder von Terriern im Hundesport, leider habe ich fast nur Bilder aus dem Bereich Agility. Vielleicht hat der ein oder andere gute Bilder aus anderen Hundesport-Arten. Die Qualität muß gut sein, daß ich sie bei Bedarf einscannen kann. Oder sie sind auf CD. Marion Runte, Obfrau für den Hundesport im KfT Siegertitel Internationaler Schönheitschampion Bedlington Terrier Tingol Blue Eskalibul Bes. E. Schneider und L. Sander, 66709 Weiskirchen Cairn Terrier Glenmore’s Top Gun Bes. C. Wentzel, 49801 Dissen Cesky Terrier Giselle of Bumble-Bee Castle Bes. A. und J. Hummel, 15749 Mittenwalde OT Ragow Irish Terrier Hipp Hopp v. d. Emsmühle Bes. H. E. und K. Grüttner, 34281 Gudensberg Kerry Blue Terrier Bardo’s Archimedes Fantasy Bes. P. und G. Dubiel, 99842 Ruhla/OT Thal. Manchester Terrier Für den KfT haben 4 Starter mit 5 Hunden teilgenommen: ■ Frau Heike Epperlein mit Cairn Terrier Hannibal vom Farbenspiel, ■ Frau Nicola Dorny mit Welsh Terrier Finja und Cimberley von Goldschmieding, ■ Frau Klaudia Grade mit Border Terrier Unser Heinerle vom Erlenmoor, ■ Herr Stephen Gregory mit Manchester Terrier Winston Stanley von der Beckrather Mühle. ■ Nicola Dorny konnte sich mit beiden Hunden für Dortmund qualifizieren. Herzlichen Glückwunsch! Begründete Einsprüche sind bis zum 30. Juni 2007 an die Hauptgeschäftsstelle zu richten. Obedience Herr Peter Reitinger hat die Prüfung zum Leistungsrichter Obedience bestanden. Auf der VDH Internet-Seite www.vdh.de Button Hundesport-aktuell findet Ihr alles „Zur Einreise mit Hunden nach Norwegen“, außerdem alles zu Regeln, Voraussetzungen (Meisterschaften, WM, Ergebnisse) zu den Hundesportbereichen. X-Pected Dine Mites Billi Bes. A. Barkowsky, 44577 Castrop-Rauxel Ricky v. d. Posthoornwieke Bes. P. Schmidt, 83059 Kolbermoor Norfolk Terrier Evening Star Elvis Presley Bes. B. Weyand, 58540 Meinerzhagen Champion Luxembourg Airedale Terrier Othello von der Laubenhaid Bes. A. Storch, 90607 Rückersdorf Daika vom Helser Born Bes. C. Laufersweiler, 34298 Helsa Australian Silky Terrier Kasimier vom Zerbster Schloß Bes. R. Wissling, 52351 Düren Irish Terrier Irish Fellow Bonaparte Bes. R. Hache und P. Röder-Hache, 34281 Gudensberg Irish Fellow Brooklyn Bes. R. Hache und P. Röder-Hache, 34281 Gudensberg Irish Soft Coated Wheaten Terrier Ballyhara’s Highlight of Emotion Bes. P. Erdmann, 42555 Velbert Tabaluga vom Dreiklang Bes. M. Möller-Sieber, 36132 Eiterfeld 23 24 Mitteilungen des Vorstands Wheaten Rebel’s Gabriella Bes. M. Möller-Sieber, 36132 Eiterfeld Kerry Blue Terrier Uriah Heep vom Rheinhorst Bes. Chr. Roovers, 53225 Bonn Manchester Terrier Ricky van de Posthoornwieke Bes. P. Schmidt, 83059 Kolbermoor X-Pected Dine Mites Billi Bes. A. Barkowsky, 44577 Castrop-Rauxel Penny’s Zorbas Bes. W. Pfenning und Th. Braun, 68519 Viernheim Skye Terrier Ceridwen’s Benjamin Franklin Bes. K.-Werner Seifert, 55606 Königsau Welsh Terrier Baxter von Mons Tabor Bes. U. Goeres, 56412 Boden Katinka vom Bergrain Bes. A. Bahr-Gindl und S. Sandweg-Dick, 97779 Geroda Lord vom Eyler Berg Bes. E. Wallrath, 53913 Swisttal Deutscher Champion VDH Airedale Terrier General Lee of Malton Bes. R. Rouma-Hecker, W. Aalbrecht und T. Steinbach, NL-5704 Helmond Border Terrier Earl of Magic Melody Bes. G. und U. Kollmeyer, 49326 Melle Ilja vom Erlenmoor Bes. G. Oberegge-Schuhen, 51570 Windeck Cesky Terrier Vincent vom Blockhaus Bes. M. und F. Baklarz, 97640 Stockheim Irish Terrier Hipp Hopp von der Emsmühle Bes. K. und H. E. Grüttner, 34281 Gudensberg Brasilia von der Emsmühle Bes. K. und H. E. Grüttner, 34281 Gudensberg Mylord von der Emsmühle Bes. K. und H. E. Grüttner, 34281 Gudensberg Avalon vom Baerobaka Bes. M. und G. Willms, 26409 Wittmund Glenys Green vom Lenzholz Bes. M. und G. Willms, 26409 Wittmund Kerry Blue Terrier Stonebiter’s Jolly Jazzman Bes. C. u. H. Ritter, 85101 Lenting Manchester Terrier Ricky van de Posthoornwieke Bes. P. Schmidt, 83059 Kolbermoor Donna Karan von Mainhatten Bes. M. Schickling, 60437 Frankfurt am Main X-Pected Dine Mites Billi Bes. A. Barkowsky, 44577 Castrop-Rauxel Norfolk Terrier Lionheart Yazz Let’s Dance Bes. J. Witte und F.-R. Siewert, 18299 Teschow Parson Russell Terrier Rednock Cheeky Chazzy Bes. C. Lindenberg-Beste, 27313 Dörverden-Westen Hillbilly Leia Skywalker Bes. P. E. Kreidler, 35415 Pohlheim Scottish Terrier Quicksilver’s Obsession Bes. E. und J. Stephan, 34593 Knüllwald West Highland White Terrier Arabella of Ibengarden Bes. S. Schildbach, 36466 Dermbach Peggy Sue vom Schloß Schwülper Bes. M. und L. Bauer, 38179 Groß Schwülper Yorkshire Terrier Very Sweety my Little Champion Bes. D. Ingenrieth, 41751 Viersen Champion Polen Australian Silky Terrier Amadeus of Magic Melody Bes. J. I. Höhne, 39264 Nedlitz Cairn Terrier Fea of Black Rockys Bes. J. Schukat, 15374 Müncheberg DER TERRIER Irish Terrier Baroness vom Baerobaka Bes. T. Rode, 41564 Kaarst West Highland White Terrier Royal Diva vom Deipenbrook Bes. B., L., T. Deipenbrock, 48268 Greven Champion Belgien Manchester Terrier X-Pected Dine Mites Billi Bes. A. Barkowsky, 44577 Castrop-Rauxel Champion Niederlande Kerry Blue Terrier Penny’s Wendy Bes. T. Braun und Walter Pfenning, 65556 Limburg The Voice vom Rheinhorst Bes. C. Roovers, 53225 Bonn Manchester Terrier Juni 2007 Obfrau für das Ausstellungs- und Prüfungswesen Terminsperren und wichtige Termine für die Planung Ihrer Veranstaltungen im Jahre 2007 19.08.2007 KLUBSIEGER-ZUCHTSCHAU Bensheim 06./07.10.2007 KLUBLEISTUNGSSIEGERPRÜFUNG 12.-14.10.2007 BSZ DORTMUND Terriertag: FCI GR. III - 14.10.2007 27./28.10.2007 KLUB-FÄHRTENHUNDSIEGERPRÜFUNG X-Pected Dine Mites Billi Bes. A. Barkowsky, 44577 Castrop-Rauxel Champion Schweiz Kerry Blue Terrier Penny’s Wendy Bes. T. Braun und W. Pfenning, 65556 Limburg Champion Frankreich Welsh Terrier Ukai Du Clos Du Semberg Bes. C. Fuchs, F-68720 Luemschwiller Champion Dänemark Kerry Blue Terrier Archimedes Fantasy Bardo’s Bes. P. und G. Dubiel, 99842 Ruhla (Korrektur Der Terrier 3/2007) Manchester Terrier But’s Charming Ruffians Nobody is Perfect Bes. G. Schmitz-Ihde und S. Lemmermann, 22159 Hamburg Champion Österreich Manchester Terrier Ricky van de Posthoornwieke Bes. P. Schmidt, 93059 Kolbermoor West Highland White Terrier Virginia vom Schloß Schwülper Bes. M. und L. Bauer, 38179 Groß Schwülper Welsh Terrier Ranja vom Eyler Berg Bes. E. Wallrath, 53913 Swisttal Champion Slowenien Airedale Terrier Poldi’s Franzi Bes. C. Menge-Neugebauer, 14776 Brandenburg Border Terrier Yorick Fleret Moravia Bes. S. Retter-Zauner, 74405 Gaildorf Kerry Blue Terrier Penny’s Wendy Bes. T. Braun und W. Pfenning, 65556 Limburg Champion England Cairn Terrier Glenmore’s Top Gun Bes. C. Wentzel, 49201 Dissen Champion Ungarn Bedlington Terrier Tingol Blue Eskalibul Bes. E. Schneider und L. Sander, 66709 Weiskirchen Champion Monaco Irish Terrier Irish Fellow Bonaparte Bes. R. Hache und P. Röder-Hache Aufgrund erworbener Anwartschaften sowie Erfüllung der Bedingungen wird folgenden Terriern der Titel „KfT Jugend Champion“ zuerkannt: Airedale Terrier-Hündin „Midsummer Dream von der Locher Mühle“, ZB-Nr. 01/136490, Bes.: B. Friedrich/Dr. O. Hannibal-Friedrich (1. 4. 2007) Australian Terrier-Rüde „Quwax vom Zerbster Schloß“, ZB-Nr. 02/1726, Bes.: I. u. J. Höhne (9. 12. 2006) Australian Silky Terrier-Rüde „Enrique of Silky’s Paradise“, ZB-Nr. LOSH 0990018, Bes.: De BondtFonteyn (25. 2. 2007) Boston Terrier-Rüde „No-Na-Me Rollin Seven’s“, ZB-Nr. 05/1255, Bes.: Hch. u. C. Huge (14. 4. 2007) Cesky Terrier-Rüde „Skywalker of Bumble-Bee Castle“, ZB-Nr. 07/0725, Bes.: A. u. J. Hummel (14. 4. 2007) Irish Terrier-Rüde „Merry Dancer’s Dancing Yuppie“, ZB-Nr. 11/15928, Bes.: H. Weber (22. 4. 2007) Irish Terrier-Hündin „Elaine von der Emsmühle“, ZB-Nr. 11/15909, Bes.: S. u. K. Meister (15. 4. 2007) Jack Russell Terrier-Rüde „Jack-Ol Pepino vom Ewaldshof“, ZB-Nr. 29/0600423R, Bes.: M. u. M. Haustein (15. 4. 2007) Jack Russell Terrier-Hündin „Jack-Olga vom Ewaldshof“, ZB-Nr. 29/0600424R, Bes.: M. u. M. Haustein (15. 4. 2007) Jack Russell Terrier-Hündin „Haika vom Repacker“, ZB-Nr. 29/0600420R, Bes.: R. Ahlert (22. 4. 2007) Lakeland Terrier-Rüde „Ilchuchyn Calypso“, ZB-Nr. 13/3167, Bes.: C. Ketling (2. 4. 2006) Manchester Terrier-Rüde „Graf Poldy vom Trajan“, ZB-Nr. 14/1002, Bes.: E. Thom (18. 3. 2007) Manchester Terrier-Rüde „Finley von Mainhattan“, ZB-Nr. 14/0994, Bes.: M. Schickling (15. 4. 2007) Manchester Terrier-Hündin „Gräfin Gisha vom Trajan“, ZB-Nr. 14/1004, Bes.: E. Thom (15. 4. 2007) Norfolk Terrier-Rüde „Allright Dancing with Wolves“, ZB-Nr. 15/2001, Bes.: Dr. F. Hinsch (13. 8. 2006) Norfolk Terrier-Rüde „Allright Red Rum“, ZB-Nr. 15/1991, Bes.: Dr. F. Hinsch (17. 9. 2006) Norfolk Terrier-Hündin „Allright Red Apple“, ZB-Nr. 15/1992, Bes.: Dr. F. Hinsch (16. 9. 2006) Norwich Terrier-Hündin „Windermer’s Jana“, ZBNr. 16/2250, Bes.: J. Hagemann (22. 4. 2007) Parson Russell Terrier-Rüde „Dragonheart Pierrot“, ZB-Nr. 26/2624, Bes.: W. Peschel (1. 4. 2007) Parson Russell Terrier-Rüde „Twister Scott“, ZBNr. 26/2605, Bes.: S. Grabenhofer (14. 4. 2007) Schwarze Terrier-Hündin „Alexa Zlato S Bavarskogo Dvora“, ZB-Nr. 17/2000, Bes.: Y. Widdmann (18. 3. 2007) Schwarze Terrier-Hündin „Ondra-Lia vom Don“, ZB-Nr. 17/2015, Bes.: M. Sauter (15. 4. 2007) Scottish Terrier-Hündin „Sometimes Big Trouble“, ZB-Nr. 18/66432, Bes.: S. Pluennecke (15. 4. 2007) Welsh Terrier-Rüde „Prinz Topper vom Gänseliesel“, ZB-Nr. 23/37041, Bes.: I. Becker (3. 9. 2006) Welsh Terrier-Hündin „Qimiko vom Gänseliesel“, ZB-Nr. 23/37166, Bes.: Dr. Chr. Schlumbohm (22. 4. 2007) West Highland White Terrier-Rüde „Keen Expression Zorro“, ZB-Nr. 24/44848, Bes.: S. Anger (18. 3. 2007) West Highland White Terrier-Rüde „Lucky Star’s Royal Rover“, ZB-Nr. 24/43923, Bes.: V. Rogolus (2. 9. 2006) DER TERRIER Juni 2007 West Highland White Terrier-Rüde „Lucky Star’s Trust in Me“, ZB-Nr. 24/44461, Bes.: V. Rogolus (7. 10. 2006) West Highland White Terrier-Hündin „Bobbele’s Standing Ovation“, ZB-Nr. 24/44925, Bes.: B. Birkle (1. 4. 2007) West Highland White Terrier-Hündin „Birdy Sue v. Lausitzer Eck“, ZB-Nr. 24/45216, Bes.: E. Reichart (15. 4. 2007) West Highland White Terrier-Hündin „Lucky Star’s True Love“, ZB-Nr. 24/44462, Bes.: V. Rogolus (10. 12. 2006) Yorkshire Terrier-Rüde „Baccara Ultracool Man“, ZB-Nr. 25/36278, Bes.: R. Müller (1. 4. 2007) Aufgrund erworbener Anwartschaften sowie Erfüllung der Bedingungen wird folgenden Terriern der Titel „Deutscher Champion KfT“ zuerkannt: Australian Terrier-Rüde „Lancelot of Canberra“, ZB-Nr. 02/1644, Bes.: I. u. J. Höhne (18. 3. 2007) Australian Terrier-Hündin „Eira v. d. Lausbuben“, ZB-Nr. 02/1373, Bes.: A. Sütterlin (1. 4. 2007) Australian Silky Terrier-Rüde „Kasimier vom Zerbster Schloß“, ZB-Nr. 20/2076, Bes.: R. Wissling (1. 4. 2007) Australian Silky Terrier-Rüde „Sundays Spike vom Hoffmannseck“, ZB-Nr. 20/2087, Bes.: Fr. Pinne (15. 4. 2007) Bedlington Terrier-Hündin „Yasmine-Yuly v. Povera“, ZB-Nr. 03/7781, Bes.: W. Grühn (3. 3. 2007) Cairn Terrier-Hündin „Wicked Fellows Kaye Bye Lonelines“, ZB-Nr. NHSB 2393073, Bes.: A. Borggreve-van Lochem (1. 4. 2007) Dandie Dinmont Terrier-Hündin „Eclair’s Like Zerlina“, ZB-Nr. 08/1263, Bes.: J. Gaß (1. 4. 2007) Irish Terrier-Rüde „Merry Dancer’s Chieftain Coilin“, ZB-Nr. 11/15632, Bes.: Chr. Feigl (21. 4. 2007) Irish Soft Coated Wheaten Terrier-Hündin „Strongbow’s Eimhin Narbhflaith“, ZB-Nr. 22/3865, Bes.: St. Vogel/M. Retzlaff (22. 4. 2007) Kerry Blue Terrier-Hündin „Stonebiter’s Icon Ireen“, ZB-Nr. 12/11126, Bes.: M. u. N. Ostermeier (4. 3. 2007) Lakeland Terrier-Hündin „Hjlucynda Calypso“, ZBNr. 13/3097, Bes.: C. Kettling (3. 3. 2007) Lakeland Terrier-Hündin „Fräulein Wunder vom Steinweg“, ZB-Nr. 13/3118, Bes.: R. Steinweg (21. 4. 2007) Manchester Terrier-Hündin „Donna Karan von Mainhattan“, ZB-Nr. 14/0860, Bes.: M. Schickling (1. 4. 2007) Norfolk Terrier-Rüde „Allright Smart Chester“, ZBNr. 15/1646, Bes.: Dr. F. Hinsch (22. 7. 2006) Norfolk Terrier-Rüde „Allright Smart Norman“, ZBNr. 15/1823, Bes.: Dr. F. Hinsch (3. 12. 2006) Norfolk Terrier-Hündin „Allright Sun Kiss“, ZB-Nr. 15/1574, Bes.: Dr. F. Hinsch (16. 9. 2006) Norwich Terrier-Rüde „Fitzgerald Drury vom Litzlbach“, ZB-Nr. SHSB 630032, Bes.: B. Wyttenbach (11. 3. 2007) Parson Russell Terrier-Hündin „Fillmore First Class“, ZB-Nr. 26/2098, Bes.: G. Brücher/E. Wißdorf (1. 4. 2007) Parson Russell Terrier-Hündin „Rednock Scamp“, ZB-Nr. 26/2088, Bes.: Dr. Lindenberg-Beste (15. 4. 2007) Scottish Terrier-Hündin „Lucky Star’s Midnight Lady“, ZB-Nr. 18/65705, Bes.: V. Rogolus (29. 4. 2006) Scottish Terrier-Hündin „Marland Floreas Fortuna“, ZB-Nr. 18/66069, Bes.: A. Gorny/D. Kubisz (14. 4. 2007) Scottish Terrier-Hündin „Quicksilver’s Obsession“, ZB-Nr. 18/66052, Bes.: E. u. J. Stephan (1. 4. 2007) West Highland White Terrier-Rüde „Mannix aus dem Marie-Annental“, ZB-Nr. 24/43525, Bes.: S. Cleff (14. 4. 2007) West Highland White Terrier-Hündin „Kerry Stars Weiti Jewa Jasmin“, ZB-Nr. 24/41550, Bes.: V. Burghardt (25. 3. 2007) West Highland White Terrier-Hündin „Leonhard’s Tinkerbell“, ZB-Nr. 24/42846, Bes.: M. Arntrup (21. 4. 2007) West Highland White Terrier-Hündin „Sparkling Tiramisu“, ZB-Nr. 24/43143, Bes.: H. Spitzer (1. 4. 2007) Yorkshire Terrier-Rüde „Jason Bohemia La-Da“, ZB-Nr. 25/36085, Bes.: E. u. J. Bolloff (15. 4. 2007) Mitteilungen des Vorstands Yorkshire Terrier-Hündin „Lady Punk Bakarat“, ZBNr. PKR III.50824, Bes.: M. Bralczyk (24. 2. 2007) Yorkshire Terrier-Hündin „Joukee Bohemia LaDa“, ZB-Nr. 25/36086, Bes.: E. u. J. Bolloff (15. 4. 2007) Yorkshire Terrier-Hündin „Kendo’s Conchita Bonita“, ZB-Nr. 25/35690, Bes.: G. Köchig (22. 4. 2007) Geschützte internationale, nationale und Terrier-SpezialZuchtschauen 2007 Die ausführlichen Veranstaltungstermine für das gesamte Jahr finden Sie unter www.kft-online.de > Veranstaltungen Meldeformulare für Ausstellung und Zuchtzulassungen finden Sie unter www.kft-online.de > Service > Downloads 02./03.06.2007 CACIB NEUMÜNSTER/N 02.06.07 - FCI-Gruppen 1/3/4/6/7 und 8 03.06.07 - FCI-Gruppen 2/5/9 und 10 KfT/KfT/DYC Meldepapiere von und an: Christoph Stadelbauer, Insp.-Weimar-Weg 10, 24239 Achterwehr Infos: www.vdh-nord.de Kontakt: vdh-nord@t-online.de letzter Meldeschluß: 05.05.2007 03.06.2007 OG Bordesholmer Land/N ZL: Anne-Kathrin Schütt Wilhelm-Lobsien-Weg 10d, 24159 Kiel Tel./Fax 0431-392630 bordesholmerland@aol.com 03.06.2007 OG Düsseldorf/NR ZL: Ulrich Cramer, Liebfrauenstr. 16 40591 Düsseldorf, Tel. 0211-7670475 Fax 0211-7670404 03.06.2007 OG Roland-Stendal/SA ZL: Jutta Meyer, Krähenwinkel 1 39576 Stendal, Tel. 03931-210549 07.06.2007 OG Darmstadt/H ZL: Werner Laber, Wittenberger Str. 2c 64372 Ober-Ramstadt, Tel. 06154-53321 09.06.2007 OG Asse/NDS ZL: Sigrid Schmidt, Hauptstr. 43 38170 Winnigstedt, Tel. 05336-948195 16.06.2007 LG Thüringen in Sondershausen ZL: Jörg Scheffel, Hopfenbergstr. 11 99310 Wipfratal/OT Hausen Tel. 03628-46071, Fax 03628-582844 16./17.06.2007 NATIONALE ZUCHTSCHAU DRESDEN/Sa 16.06.07 - FCI-Gruppen 1/3/4/6/7 und 8 17.06.07 - FCI-Gruppen 2/5/9 und 10 Meldungen von und an: Beate Diestel, Lindenhöhe 15, 01665 Miltitz Tel. 035244-42593, Fax 035244-49772 Kontakt: diesel@vdhsachsen.de letzter Meldeschluß: 07.05.2007 16./17.06.2007 OG Dresden von 1909 in Dresden 16.06.2007 Schwarze und Boston Terrier 17.06.2007 Rest FCI Gruppe III ZL: Kornelia Gehre, Katzsteinstr. 16 01219 Dresden, Tel. 0351-4646912 Fax 012125-96459835 17.06.2007 OG Erfurt/Th ZL: Jörg Scheffel, Hopfenbergstr. 11 99310 Wipfratal/OT Hausen Tel. 03628-46071, Fax 03628-582844 24.06.2007 OG Mönchengladbach und Umgeb./NR ZL: Marcus Werths, Am Bruch 36 47877 Willich, Tel. 02156-492575 24.06.2007 OG Nürnberg in Erlangen ZL: Rebecca Lohner, Herrngartenstr. 4 90562 Kalchreuth 30.06.2007 OG Güstrow/M-V ZL: Hans-Jochen Volkmann, Schwiesower Str. 16 18276 Lüssow/Güstrow, Tel./Fax 03843-214122 01.07.2007 OG Lübeck und Umgeb./N ZL: Sabine Langbehn, Hamburger Str. 9 23558 Lübeck, Tel. 0172-6585384, Fax 0451-7070957 01.07.2007 OG Münster v. 1910/W ZL: Hella von Bruchhausen von-Schonebeck-Ring 35 48161 Münster-Nienberge Tel./Fax 02533-2480 07.07.2007 LG Bayern in Augsburg ZL: Ingrid Seibert, Egon-Dittmann-Str. 6E 86807 Buchloe, Tel. 08241-997891 e-mail: i.seibert@kftbayern.de 07./08.07.2007 NATIONALE ZUCHTSCHAU CLOPPENBURG/WE 07.07.2007 - FCI Gruppen 1/3/4/6/7 und 10 08.07.2007 - FCI Gruppen 2/5/8 und 9 Meldungen von und an: Hannelore Marx, Rossinistr. 13 49565 Bramsche Tel. 05461-5527, Fax 05461-885627 Online-Meldungen: www.vdh-weser-ems.de letzter Meldeschluß: 08.06.2007 08.07.2007 OG Dorsten ‘90/NR ZL: Jackie Toman, Hülskampweg 18 46282 Dorsten 08.07.2007 OG Augsburg/BY ZL: Gabriele Paul, Wiesenstr. 3 87752 Holzgünz, Tel. 08393-693 Fax 08393-942122 22.07.2007 OG Stuttgart/BW ZL: Susanne Wenzler, Katzenbachstr. 179 70563 Stuttgart Tel. 0711-6873006, Fax 0711-6787284 28.07.2007 OG Berliner Himmelhunde/Br ZL: Jürgen Hummel, Dorfstr. 2 15749 Mittenwalde OT Ragow Tel. 033764/24097 29.07.2007 OG 6 Berlin Nord/B ZL: Peter Neubauer, Goethestr. 18A 13158 Berlin, Tel. 030/9166208 mobil 0172/3271176 05.08.2007 LG Nord in Hamburg 05.08.2007 OG Mainz, Bingen und Umgeb./RP 11.08.2007 OG Ahlen/W 11./12.08.2007 CACIB LUDWIGSHAFEN/RP 11.08.07 - FCI-Gruppen 2/4/5/6 und 8 12.08.07 - FCI-Gruppen 1/3/7/9 und 10 CBD/KfT/DYC 18.08.2007 OG Hessen-Süd/H KLUBSIEGER-ZUCHTSCHAU 19.08.2007 in Bensheim 26.08.2007 OG Lippe Detmold/W 01.09.2007 OG Nordthüringen/Th 02.09.2007 OG Gotha/Th 08.09.2007 OG Rheine/W 25 26 Mitteilungen des Vorstands 08./09.09.2007 CACIB LEIPZIG/Sa 08.09.07 - FCI-Gruppen 1/3/9 und 10 09.09.07 - FCI-Gruppen 2/4/5/6/7 und 8 CBD/KfT/DYC 08./09.09.2007 NATIONALE ZUCHTSCHAU LEIPZIG/Sa 08.09.2007 - FCI Gruppen 2/4/5/6/7 und 8 09.09.2007 - FCI Gruppen 1/3/9 und 10 15.09.2007 OG Hamburg/N 16.09.2007 OG Segeberger Land/N 22.09.2007 OG Südwestsachsen-Neumark/Sa 22.09.2007 OG Merchweiler-Saarbrücken/S 22.09.2007 LG Brandenburg in Paaren/Glien 23.09.2007 LG Berlin in Paaren/Glien 23.09.2007 OG Gäuboden-Niederbayern/BY 23.09.2007 OG Kaiserslautern/RP 06./07.10.2007 CACIB ROSTOCK/MV 06.10.07 - FCI-Gruppen 3/5/7/8/9 und 10 07.10.07 - FCI-Gruppen 1/2/4 und 6 KfT/KfT/DYC 12.-14.10.2007 CACIB DORTMUND/BSZ/W 12.10.07 - FCI-Gruppen 2/4 und 7 13.10.07 - FCI-Gruppen 1/6 und 9 14.10.07 - FCI-Gruppen 3/5/8 und 10 CBD/PJRTCD/DYC 12.-14.10.2007 NATIONALE ZUCHTSCHAU DORTMUND/W 12.10.07 - FCI-Gruppen III 13.10.07 - FCI-Gruppe II 14.10.07 - FCI-Gruppe IX 20.10.2007 OG Rhönpforte/Th 21.10.2007 LG Thüringen in Dermbach 21.10.2007 OG Mittelbaden/BW 27.10.2007 OG Burgdorfer Land/NDS 27./28.10.2007 CACIB HANNOVER/NDS 27.10.07 - FCI-Gruppen 1/2 und 5 28.10.2007 - FCI-Gruppen 3/4/6/7/8/9 und 10 CBD/KfT/KfT 03.11.2007 OG Ammersee/BW 04.11.2007 OG König Ludwig Land/BY 10./11.11.2007 CACIB STUTTGART/BW 10.11.07 - FCI-Gruppen 4/5/6/7/8/9 und 10 11.11.07 - FCI-Gruppen1/2 und 3 CBD/KfT/DYC 10./11.11.2007 NATIONALE ZUCHTSCHAU STUTTGART 10.11.07 - FCI-Gruppen 1/2 und 3 11.11.07 - FCI-Gruppen 4/5/6/7/8/9 und 10 18.11.2007 OG Mittelhessen/H 25.11.2007 OG Wesel/NR 02.12.2007 OG Münster-Nord Greven/W 08./09.12.2007 CACIB KASSEL/H 08.12.07 - FCI-Gruppen 1/3/4/6/7 und 8 09.12.07 - FCI-Gruppen 2/5/9 und 10 CBD/PJRTCD/KfT 08.12.2007 OG Havelland/Br 09.12.2007 OG 2 Berlin/B 16.12.2007 OG Bonn/NR Nähere Auskünfte über Örtlichkeiten, Beginn der Veranstaltung und dergl. mehr erfahren Sie bei der jew. Zuchtschauleitung (ZL). DER TERRIER Körungen für Airedale Terrier 2007 03.06.2007 OG Bielefeld in Bad Salzuflen PL: Susann Krachudel, Anschrift siehe Meldestelle Meldestelle: Uwe Krachudel, Gembitzer Str. 37 13053 Berlin, Tel./Fax 030-9812949 Zuchtzulassungsprüfungen für alle Terrier 2007 (+ PhänotypBegutachtungen) 03.06.2007 03.06.2007 09.06.2007 09.06.2007 16.06.2007 30.06.2007 21.07.2007 25.08.2007 25.08.2007 25.08.2007 15.09.2007 16.09.2007 22.09.2007 23.09.2007 23.09.2007 20.10.2007 01.11.2007 04.11.2007 04.11.2007 17.11.2007 15.12..2007 OG Roland Stendal in Stendal PL: Elke Lehmann, Chausseestr. 21b 39576 Uenglingen, Tel. 03931/412865 OG Verden in Achim PL: Bernd Osmers, Uesener Ring 10 28832 Achim, Tel./Fax 04202/4757 OG 6 Berlin Nord in Werneuchen PL: Renate Neubauer, Goethestr. 18A 13158 Berlin, Tel./Fax 030/9166208 OG Terrierfreunde Kamen PL: Vera Richard, Kamener Str. 221 59077 Hamm, Tel. 02381/465672 OG Erfurt in Sondershausen + Phänotyp-Begutachtung PL: Birgit Hildesheim, Burg-Gleichen-Weg 10 99094 Erfurt, Tel. 0361/2254265 OG Lübeck und Umgeb. in Stockelsdorf PL: Sabine Langbehn, Hamburger Str. 9 23558 Lübeck, Tel. 0172/6585384 Fax 0451-7070957 OG Dortmund in Soest-Deiringsen PL: Eleonore Brackwehr, Amselweg 1 Tel. 02924/7952 OG Chemnitz in Chemnitz OG Teutoburger Wald in Bad Salzuflen OG Dortm.-Fredenbaum in Dortmund OG Segeberger Land in Bad Segeberg OG Verden in Achim OG Gäuboden-Niederbayern in Landshut OG Südwestsachsen Neumark in Neumark LG Brandenburg in Paaren/Glien OG Kaiserslautern OG Mittelbaden in Karlsruhe OG Ammersee in Weilheim OG Celle in Celle OG Roland Stendal in Stendal OG Dortmund in Soest-Deiringsen 16.06.2007 OG Dorsten ‘90 in Dorsten BH PL: Marita Munke, Ostring 28 45711 Datteln, Tel. 02363/52973 Fax 02363/559946 30.06./01.07.07OG Kulmbach in Stadtsteinach BH, FP, F1-F3, FH 1 + FH2, VPG I-III, IPO I-III PL: Rainer Voigt, Weißenbach 31 95339 Wirsberg, Tel. 09227/97065 Fax 09227/972389 12.08.2007 LG Franken-Oberpfalz und LG Baden-Württemberg in Schwaig LAP VPG 26.08.2007 LG Brandenburg und LG Berlin in Prenzlau LAP VPG 01.09.2007 LG Nordrhein in Merkstein LAP VPG 01./02.09.2007 LG Westfalen in Kamen-Heeren LAP VPG 02.09.2007 LG Nord LAP VPG 08.09.2007 OG Düsseldorf BH 09.09.2007 OG Ostseeland in Dehmen BH, FH I+2, FPr. 1-3, StPr. 1-3, VPG/IPO I-III 15.09.2007 OG Witten in Witten BH 16.09.2007 OG Herten-Katzenbusch in Recklinghausen AD 03.10.2007 OG Wesel in Wesel-Bärenschleuse AD 06./07.10.2007 KLUBLEISTUNGSSIEGERPRÜFUNG in Dorsten 20./21.10.2007 OG Herten-Katzenbusch in Recklinghausen BH, FH, VPG I-III, IPO I-III 27./28.10.2007 KLUB-FÄHRTENHUNDSIEGERPRÜFUNG in Malchin 01.11.2007 OG Kamen-Hellweg in Kamen-Heeren AD 03.11.2007 OG Münsterland in Steinfurt BH, F 1-3, FH 1+2, VPG I-III, IPO I-III 03.11.2007 OG Bremen in Bremen-Blumenthal BH, WH, FH 1+2, VPG I-III, IPO I-III 04.11.2007 OG Münsterland in Steinfurt BH; F 1-3, FH 1+2, VPG I-III, IPO I-III 18.11.2007 OG Kamen-Hellweg in Kamen-Heeren BH, F 1-3, FH 1, VPG I-III, IPO I-III 01./02.12.2007 OG Essen Uhlenkrug in Essen BH, F1 - F3, FH 1+2, VPG I-III, IPO I-III Wettkämpfe ohne Abrichtekennzeichen 2007 16.06.2007 Zur Erläuterung: Bei den CACIB-Schauen steht hinter dem Terriertag die Bezeichnung des Klubs, welcher die Sonderschau ausrichtet: CBD Boston Terrier (1. Club für Boston Terrier in Deutschland e.V.) PRTCD Parson Russell Terrier (Parson Russell Terrier Club Deutschland e.V.) DYC CYT Yorkshire Terrier (1. Deutscher Yorkshire Terrier Club e.V.) Yorkshire Terrier (Club für Yorkshire Terrier e.V.) Geschützte Leistungsprüfungen 2007 02./03.06.2007 OG Bielefeld in Bad Salzuflen KfT Bundesausscheid IPO und Jugendwettkampf PL: Susann Krachudel, Anschrift siehe Meldestelle Meldestelle: Uwe Krachudel Gembitzer Str. 37, 13053 Berlin Tel./Fax 030/9812949 Juni 2007 OG Münsterland in Steinfurt Pokalkampf - ohne Fährte - VPG I-III PL: Barbara Tebbe, Finkenweg 7 48565 Steinfurt Obedience Veranstaltungen 2007 10.06.2007 OG Reutlingen Beg - Ob1 - Ob3 PL: Paul Gasse, Patriziusstr. 8 73479 Eggenrot, Tel./Fax 07961-2981 DER TERRIER Juni 2007 Mitteilungen des Vorstands Geschützte Agility-Termine 2007 23.06.2007 24.06.2007 14.07.2007 15.07.2007 29.07.2007 16.09.2007 OG Dorsten 90 in Dorsten Agility Turnier (Ruhr-Lippe-Pokal) PL: Reinhard Ritz, Söltener Landweg 120 46286 Dorsten, Tel. 02362-81357 Fax 02362-81359 OG Dorsten 90 in Dorsten Agility (Offenes Turnier) PL: Reinhard Ritz, Söltener Landweg 120 46286 Dorsten, Tel. 02362-81357 Fax 02362-81359 OG Ammersee in München-Neuaubing A0/A1/A2/A3 und J1/J2/J3 und Spiele PL: Ingrid Buchner, Hirschplanallee 10 85764 Oberschleißheim, Tel. 089/37559980 OG Ammersee in München-Neuaubing A1/A2/A2 und J1/J2/J3 Lauf zum Bayer. Vereinscup (nicht offen) PL: Ingrid Buchner, Hirschplanallee 10 85764 Oberschleißheim, Tel. 089/37559980 OG Düsseldorf in Düsseldorf A1, A2, A3 PL: Gudrun Feder, Klever Str. 82 40477 Düsseldorf Tel. 0211/467504, Fax 0211/5143941 OG Ahlen in Ahlen KLUBSIEGERPRÜFUNG/ Agility-Turnier A 1 - A3 Achtung! Zur Klubsieger-Zuchtschau können Sie auch online melden: www.kft-online.de unter aktuell 27 32 Bilanz 2006 DER TERRIER Juni 2007 Erläuterung zur Vermögens-, Finanz- und Ertragslage Durch die auch im Kalenderjahr 2006 anhaltende allgemeine schlechte wirtschaftliche Lage hat der Verein auch in diesem Jahr wieder Mitgliedereinbußen hinnehmen müssen Durch die rückläufigen Mitgliederzahlen sind natürlich auch die Mitgliedsbeiträge und die Erlöse aus Zeitungsverkäufen zurückgegangen. Die Erlöse aus den Inseraten konnten gegenüber dem Vorjahr leicht gesteigert werden. In dem Zuchtbereich sind die Einnahmen gegenüber dem Vorjahr zurückgegangen. Es konnten auch im Jahr 2006 noch weitere Kosteneinsparungen vorgenommen werden, andererseits wurden für die Neugestaltung des Vereins nach außen erhebliche Aufwendungen getätigt. Insgesamt konnte jedoch noch ein positives Ergebnis erzielt werden. aus der Umstellung der Zahllast für die Sozialversicherungsbeiträge zum Ende des Monats und nicht wie bisher zur Mitte des Folgemonats. Zum Zeitpunkt der Prüfung waren die Verbindlichkeiten größtenteils ausgeglichen. Die Vermögensstruktur hat sich gegenüber den Jahren 2004 und 2005 nicht wesentlich verändert. Das Anlagevermögen ist bezogen auf die Bilanzsumme von 32,6% auf 31,1% gesunken. Das Umlaufvermögen hat sich von 67,3% auf 68,9% erhöht. Die Kapital- und Finanzstruktur ist mit einem Eigenkapital von 83,1% (Vorjahr 82,4%) und einem Fremdkapital von 16,8% (Vorjahr 17,6%) solide und fast unverändert gegenüber dem Vorjahr. Das Anlagevermögen konnte aus eigenen Mitteln finanziert werden. Die Vermögens- und Finanzlage des Vereins ist geordnet. a) Vermögens- und Finanzlage b) Ertragslage Die Vermögens- und Kapitalstruktur entwickelte sich in den letzten Jahren wie folgt: AnlageUmlaufvermögen vermögen T€ T€ 2006 2005 2004 2003 233 234 232 224 516 482 401 342 Eigenkapital T€ kurzfristige Fremdmittel T€ Bilanzsumme T€ 623 590 527 477 126 126 106 89 749 716 633 566 Die Vermögenslage des Vereins ist im Jahr 2006 von einem Anlagevermögen in Höhe von TEUR 233 und einem Umlaufvermögen von TEUR 516 geprägt. Die Veränderungen im Anlagevermögen resultieren aus einem Zugang von Betriebs- und Geschäftsausstattung. Das Sachanlagevermögen beträgt TEUR 7,1 und das Finanzanlagevermögen TEUR 224,0. Bei dem Finanzanlagevermögen handelt es sich um Inhaberschuldverschreibungen mit einem Nominalwert TEUR 227,5. Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind gegenüber dem Vorjahr leicht gestiegen, und zwar um TEUR 2,37 auf TEUR 23,4. Der Forderungsbestand zum 31.12.2006 liegt damit immer noch weit unter den früheren Jahren. Zum Prüfungszeitpunkt waren die Forderungen im Wesentlichen beglichen. Die liquiden Mittel sind gegenüber dem Vorjahr um TEUR 33,5 auf TEUR 487,4 gestiegen. Das Fremdkapital ist mit TEUR 126,0 gegenüber dem Vorjahr unverändert. Allerdings ergeben sich innerhalb der Rückstellungen und Verbindlichkeiten einige Umschichtungen. Die Rückstellungen sind gegenüber dem Vorjahr um TEUR 8,2 auf TEUR 57,8 gesunken. Bei den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen ergab sich eine Steigerung um TEUR 16,4 auf TEUR 26,2 gegenüber dem Vorjahr. Die sonstigen Verbindlichkeiten sind gegenüber dem Vorjahr um TEUR 8,6 auf TEUR 42,0 gesunken. Dies resultiert überwiegend Trotz des weiteren Rückgangs der Mitgliederzahlen, konnte für das Jahr 2006 noch ein positives Ergebnis erzielt werden. Erstmals mußte aufgrund von rückläufigen Welpenzahlen ein Rückgang bei den Erlösen aus den Zuchtgebühren festgestellt werden. Die Zuchtgebühren für das Jahr 2006 betrugen TEUR 125,7 (Vorjahr 139,4 TEUR). Weitere Ertragseinbußen mußten bei den Mitgliedsbeiträgen in Höhe von TEUR 11,0 und bei den Erlösen aus Zeitungsverkäufen in Höhe von TEUR 9,4 hingenommen werden. Die Einnahmen aus Ausstellungen sind geringfügig um TEUR 1,2 gestiegen. Die Zinserträge konnten gegenüber dem Vorjahr um TEUR 10,3 auf TEUR 17,2 gesteigert werden. Der Gewinnrückgang im Bereich „Verein“ resultiert aus der Umschichtung von Ausgaben. Die Aufwendungen für den gesamten Hundesport wurden vom Zuchtbereich in den Vereinsbereich übertragen. Auf der Ausgabenseite konnten gegenüber dem Vorjahr noch Einsparungen im Personalbereich vorgenommen werden. Die allgemeine Steigerung der Kosten in allen 3 Bereichen resultiert vor allem aus der Neugestaltung von Internet, Zeitung, Flyer und weiterer Werbemaßnahmen. Von dem Ergebnis wurden insgesamt TEUR 5,0 den Rücklagen zugeführt, für die Forschungskosten bezüglich der progessiven Retina Atrophie (PRA) bei zwei Terrierrassen. Das vorliegende Jahresergebnis ergibt sich aus folgenden Bereichen: lfd. Jahr EURO Vorjahr EURO Verein + 59.500,76 + 85.050,01 Zucht – 11.250,34 - – 15.243,50 - Zeitung + 33.006,92 – 15.119,97 – 7.167,28 + 62.762,76 Nach Zuführung der Rücklagen in Höhe von EUR 5.000,00 ergibt sich ein Bilanzgewinn in Höhe von EUR 28.006,92. Helmut Klein Schatzmeister II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks 1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 2. Sonstige Vermögensgegenstände Umlaufvermögen I. 1. Beteiligungen 2. Wertpapiere des Anlagevermögens Finanzanlagen 1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken 2. Andere Anlagen, Betriebsund Geschäftsausstattung Sachanlagen B. III. II. Immaterielle Vermögensgegenstände I. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten Anlagevermögen A. Aktiva 23.427,95 5.233,18 102,26 223.860,00 453.961,17 716.659,69 487.454,30 21.056,87 7.409,72 28.466,59 749.237,48 28.661,13 223.962,26 102,26 223.860,00 223.962,26 10.261,03 10.262,54 9.151,15 7,13 7,13 31. 12. 2005 EUR 1,51 9.152,66 7,13 31. 12. 2006 EUR 1,51 7,13 EUR C. B. III. Rücklagen 1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen - davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr EUR 26.171,31 (Vj: 9.778,54) 2. Sonstige Verbindlichkeiten - davon aus Steuern - EUR 10.057,42 (Vj: 9.459,06) - davon im Rahmen der sozialen Sicherheit - EUR 0,00 (Vj: 5.740,02) - davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr - EUR 42.065,87 (Vj: 50.711,77) Verbindlichkeiten Sonstige Rückstellungen Rückstellungen Bilanzgewinn Zweckgebundene Rücklagen Vereinskapital II. Eigenkapital I. A. Bilanz zum 31. Dezember 2006 Klub für Terrier von 1894 e.V., Kelsterbach 42.065,87 26.171,31 57.795,00 21.000,00 EUR 749.237,48 68.237,18 716.659,69 60.490,31 50.711,77 9.778,54 65.971,00 65.971,00 590.198,38 623.205,30 57.795,00 46.762,76 16.000,00 16.000,00 527.435,62 31. 12. 2005 EUR 28.006,92 21.000,00 574.198,38 31. 12. 2006 EUR Passiva DER TERRIER Juni 2007 Bilanz 2006 33 34 Bilanz 2006 DER TERRIER Juni 2007 Klub für Terrier von 1894 e.V., Kelsterbach Gewinn- und Verlustrechnung vom 1. 1. 2006 bis 31. 12. 2006 1. 1. - 31. 12. 2006 EUR 1. Umsatzerlöse 4. Materialaufwand a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren 5. Personalaufwand a) Löhne und Gehälter b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung EUR 659.969,62 2. Gesamtleistung 3. Sonstige betriebliche Erträge a) Sonstige ordentliche Erträge b) Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen c) Sonstige Erträge im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 1. 1. - 31. 12. 2005 693.776,87 659.969,62 3.385,45 9.429,00 40.654,27 53.468,72 33.396,68 45.731,37 520,14 356,97 356,97 520,14 179.193,17 192.794,00 43.278,48 42.130,09 6.845,04 9.330,49 16.945,62 4.353,72 57.010,05 187.473,17 155.772,99 5.033,83 8.594,42 3.436,41 3.698,05 9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen 10. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 14. Bilanzgewinn 467.976,07 17.520,94 443.178,51 8.204,60 66,98 186,99 33.079,40 63.198,93 72,48 0,00 436,17 436,17 33.006,92 62.762,76 5.000,00 16.000,00 16.000,00 28.006,92 46.762,76 55,40 17,08 12. Jahresüberschuß 13. Einstellung in Gewinnrücklage in andere Gewinnrücklagen 5.867,35 8.396,57 15.984,00 4.040,35 61.649,76 191.782,74 177.652,41 8. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 11. Steuern a) Steuern vom Einkommen und vom Ertrag b) Sonstige Steuern 234.924,09 5.867,35 6.845,04 7. Sonstige betriebliche Aufwendungen a) Raumkosten b) Versicherungen, Beiträge und Abgaben c) Reparaturen, Instandhaltungen d) Werbe- und Reisekosten e) Kosten der Warenabgabe f) Verschiedene betriebliche Kosten g) Verluste aus Wertminderungen oder aus dem Abgang von Gegenständen des Umlaufvermögens und Einstellungen in die Wertberichtigung zu Forderungen h) Sonstige Aufwendungen im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 693.776,87 5.744,15 6.590,54 222.471,65 6. Abschreibungen a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen sowie auf aktivierte Aufwendungen für Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs EUR 5.000,00 Immaterielle Vermögensgegenstände Summe Anlagevermögen Finanzanlagen Summe 3. Geringwertige Wirtschaftsgüter 376.355,54 223.962,26 107.923,49 2.954,17 20.691,08 84.278,24 2. Betriebs- und Geschäftsausstattung 5.736,16 0,00 5.736,16 2.902,69 2.833,47 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 EUR 382.091,70 223.962,26 113.659,65 5.856,86 87.111,71 20.691,08 44.469,79 EUR 44.469,79 EUR End- EUR Abgang bestand Zugang Entwicklung der Anschaffungskosten bestand Anfangs- 1. Grundstücke mit Betriebsbauten II. Sachanlagen I. Bilanzposten 142.123,61 0,00 97.660,95 2.953,17 74.018,21 20.689,57 44.462,66 EUR bestand Anfangs- 6.846,04 0,00 6.846,04 2.902,69 3.943,35 0,00 0,00 EUR Zugang 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 EUR Abgang Entwicklung der Abschreibungen Anlagenspiegel zum 31. Dezember 2006 Klub für Terrier von 1894 e.V., Kelsterbach 148.969,65 0,00 104.506,99 5.855,86 77.961,56 20.689,57 44.462,66 EUR bestand End- 233.122,05 223.962,26 9.152,66 1,00 9.150,15 1,51 7,13 EUR Geschäftsjahr werte Restbuch- 234.231,93 223.962,26 10.262,54 1,00 10.260,03 1,51 7,13 EUR Vorjahr werte Restbuch- DER TERRIER Juni 2007 Bilanz 2006 35 36 Bilanz 2006 DER TERRIER Juni 2007 Aufgliederung der Erträge und Aufwendungen nach Leistungsbereichen für das Geschäftsjahr 2006 Bezeichnung 1. Umsatzerlöse Insgesamt Euro Verein Euro Zucht Euro 212.848,02 Zeitung Euro 659.969,62 193.991,49 253.130,11 a) Sonstige ordentliche Erträge 3.385,45 3.385,45 0,00 0,00 b) Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen 9.429,00 5.085,40 3.918,83 424,77 40.654,27 3.211,81 32.972,23 4.470,23 713.438,34 205.674,15 249.739,08 258.025,11 520,14 520,14 0,00 0,00 179.193,17 40.123,15 98.945,37 40.124,65 43.278,48 10.073,16 23.130,39 10.074,93 6.845,04 2.361,01 2.601,97 1.882,06 8.396,57 2.974,82 2.710,88 2.710,87 15.984,00 10.447,23 3.177,48 2.359,29 4.040,35 1.483,25 1.278,55 1.278,55 61.649,76 37.064,32 20.303,44 4.282,00 e) Kosten Zeitung 191.782,74 0,00 0,00 191.782,74 f) Verschiedene betriebliche Kosten 2. Gesamtleistung 3. Sonstige betriebliche Erträge c) Sonstige Erträge im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit SUMME ERTRÄGE 4. Materialaufwand 5. Personalaufwand a) Löhne und Gehälter b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung 6. Abschreibungen auf Sachanlagen 7. Sonstige betriebliche Aufwendungen a) Raumkosten b) Versicherungen, Beiträge und Abgaben c) Reparaturen und Instandhaltungen d) Werbe- und Reisekosten 177.652,41 50.035,26 108.863,01 18.754,14 g) Verluste aus Wertminderungen 5.033,83 5.033,83 0,00 0,00 h) Sonstige Aufwendungen 3.436,41 3.436,41 0,00 0,00 SUMME AUFWENDUNGEN 697.812,90 163.552,58 261.011,09 273.249,23 8. Zinsen und ähnliche Erträge 17.520,94 17.520,94 0,00 0,00 66,98 66,98 0,00 0,00 33.079,40 59.575,53 -11.272,01 -15.224,12 a) vom Einkommen und vom Ertrag 55,40 55,40 0,00 0,00 b) Sonstige Steuern 17,08 19,37 -21,67 19,38 33.006,92 59.500,76 -11.250,34 -15.243,50 9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen 10. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 11. Steuern 12. Jahresüberschuß/-fehlbetrag (-) DER TERRIER Juni 2007 LG-Nachrichten LG-Nachrichten Landesgruppen: (LG-Vorsitzende) Baden-Württemberg: Susanne Wenzler Katzenbachstr. 179 70563 Stuttgart Tel. 0711/6873006, 21–23 Uhr Fax 0711/6787284 Bayern: Uschi Anders, Bergstraße 2c, 85447 Tittenkofen Tel. 08122/2282800, Fax 08121/952143, E-Mail: uanders@pcgo.de Berlin: * **Peter Senge Germendorfer Str. 51 13439 Berlin, Tel. 030/66652700 Fax 030/66652704 www.kft-berlin.de Brandenburg: *Manfred Kurze Am Fährberg 12, 14669 Ketzin Tel. 033233/80584 Fax 033233/73215 Franken-Oberpfalz: Annette Bahr-Gindl Forsthaus Kissinger Straße 3, 97779 Geroda Tel. 09747/1710 Fax 09747/7109 Hessen: Martha Heine, Landwehrstraße 23 63128 Dietzenbach Tel. 06074/23202 und 06074/693796 E-Mail: dumheine@aol.com Mecklenburg-Vorpommern: Falk-Rüdiger Siewert, Wiesenstraße 14 18299 Teschow b. Güstrow Tel. 038459/66289 Fax 038459/66287 E-Mail: siewert-wt@gmx.de www.kft-mvp.de Niedersachsen: Heiko Reißer Heisterkampsweg 8 31303 Burgdorf/Heeßel Tel. 05136/3200 Fax 05136/894505 E-Mail: HReisser@t-online.de Nord: Gerd Peter Rehmen 5, 25421 Pinneberg Tel. 04101/206298 Sachsen-Anhalt: ***Marlies Stein, Boerdestraße 19, 39171 Schwaneberg Tel. 039205/80420 Nordrhein: Reinhard Ritz Söltener Landweg 120 46286 Dorsten Tel. 02362/81357 Fax 02362/81359 Thüringen: Rainer Jacobs Seidelbastweg 66, 99097 Erfurt Tel. 0361/4222106 Fax 0361/4210219 E-Mail: jacobs@vdh-thueringen.de Rheinland-Pfalz: Ursula Westenburger Im Grübentälchen 14 67657 Kaiserslautern Tel. + Fax 0631/46482 E-Mail: HuUWesten@aol.com Weser-Ems: Gerd Meyer zu Strohe Am Mittelland Kanal 37a 49565 Bramsche Tel. 05461/61401 Fax 05461/880448 E-Mail: g.meyerzustrohe@gmx.de Saar: Ulrike Sutter Kirchhofstraße 27 66589 Merchweiler Tel. 06825/47904 Sachsen: Alfred Birkicht Kleinolbersdorfer Straße 20 09127 Chemnitz Tel. 0371/772716 Westfalen: Cornelia Dost Westicker Str. 38, 59174 Kamen Tel. 02307/923540 Fax 02307/923541 * Diese Damen und Herren gehören dem Vorstand an. ** Vorsitzender des Beirates *** Geschäftsführer LG SACHSEN LG BERLIN www.kft-berlin.de Die Landesgruppe Berlin bietet den Züchtern in der LG Brandenburg an, ihre Zwinger auf der Internetseite der LG Berlin einzustellen. Nachruf Wir werden bei entsprechender Resonanz eine weitere Seite erstellen, analog zu den Terminkalendern beider Landesgruppen. Züchter im Bereich der LG Brandenburg wenden sich bei Interesse an: Am 25. April 2007 verstarb für alle völlig unerwartet unser Klubmitglied Manfred Fuchs im Alter von 60 Jahren. Lothar Holst, Postfach 49 03 06, 12283 Berlin e-mail: lothar.holst@kft-berlin.de Fax 0 30 / 74 68 12 62 LG MECKLENBURG-VORPOMMERN Am 1. Mai 2007 fand die 1. Landesausscheidprüfung zur Klub-Leistungssiegerprüfung 2007 in Mecklenburg-Vorpommern statt. Zum ersten Mal startet eine Sportlerin aus Mecklenburg-Vorpommern auf der Leistungssiegerprüfung unseres Klubs. Wir freuen uns sehr, daß unsere Sportfreundin Anja Düwel sich für diese Veranstaltung qualifizieren konnte. Herzlichen Glückwunsch. Terminplan Juni 2007 Die Ortsgruppe Güstrow veranstaltet am 30. 6. 2007 in Warnemünde ihre 6. CAC Schau. Sonderleiter ist: Herr Hans-Jochen Volkmann Schwiesower Straße 16, 18276 Lüssow/Güstrow Telefon/Fax 0 38 43 / 21 41 22 Er war seit 1977 Mitglied im KfT und züchtete unter seinem Zwingernamen „von der Libellenau“ viele Jahre mit Erfolg Dandie Dinmont Terrier. Durch seine aktive Arbeit für unseren Klub war Manfred Fuchs vielen Mitgliedern bestens bekannt. Besonders hervorzuheben ist, daß er uns nach der Wende als damaliger Geschäftsführer der Landesgruppe Bayern sehr aktiv beim Aufbau und der Organisation unserer neugegründeten Landesgruppe Sachsen unterstützte. Doch auch in weiteren Funktionen, wie z.B. im Ehrenrat 2. Instanz, im Ausstellungsausschuß unseres Klubs sowie in seiner langjährigen Funktion als Zuchtwart war er stets mit Engagement tätig. Seit einigen Jahren wohnte Manfred Fuchs in Sachsen und war seit 2004 Mitglied der Ortsgruppe Dresden von 1909. Wir verlieren mit ihm ein Klubmitglied, daß sich stets für die Belange unseres Klubs aktiv eingesetzt hat und allseits beliebt war. Wir werden sein Andenken in Ehren halten. Unsere Anteilnahme gilt vor allem seinen Angehörigen. Landesgruppe Sachsen Alfred Birkicht Falk Siewert, LG-Vorsitzender Haben Sie Ihren Terrier schon HD-geröntgt? 39 40 OG-Treffpunkte OG-Treffpunkte DER TERRIER Juni 2007 OG Rhön: O - Annette Bahr-Gindl, Tel. 0 97 47 / 17 01 o. 17 10 Fax 0 97 47 / 71 09 OG Unterfranken: O∆ - Peter Schelbert, Tel. 0 93 51 / 29 84 Landesgruppe Hessen Die jeweils angegebenen Zeichen bedeuten: O = Regelmäßige Versammlungen ∆ = Begleithund-/VPG-Ausbildung und Übungsstunden ❒ = Agility-Übungsstunden Landesgruppe Baden-Württemberg OG Göppingen: O - Doris Kiemele, Tel. 0 71 61 / 2 14 06 OG Heidelberg: O - Christiane Helfrich, Tel. 0 62 21 / 43 61 86 OG Heilbronn: O - Margit Häfele, Tel. 0 71 34 / 70 07, Fax 0 71 34 / 70 06 OG Hochrhein: O∆ - Markus Preiser, Tel. 0 77 53 / 14 51 OG Karlsruhe-Hardt: O - Christa Klotz, Tel. 07 21 / 45 31 46 OG Markgräflerland: O - Karl Heitzler, Tel. 07 61 / 58 26 79 OG Mittelbaden und Karlsruhe: O - Ruth Riols, Tel. 0 72 75/58 11 OG Neckar-Odenwald: O∆ - Torsten Schmid, Tel. 06261/67 24 88 OG Ostalb: ∆ - Peter Reitinger, Tel. 0 71 71 / 4 40 80 Terrier-OG-Ostalb@freenet.de OG Rems-Murr: O - Carmen Schmid, Tel. 0 71 95 / 98 68 28 Fax 0 71 95 / 98 68 29 OG Reutlingen: O∆ - Carmen Walzebuck, Tel. 0 71 21 / 5 58 72 OG Stuttgart: O - Susanne Wenzler, Tel. 07 11 / 6 87 30 06, Fax 07 11 / 6 78 72 84 Landesgruppe Bayern OG Allgäu: O - Adolf Seidel, Tel. 0 83 66 / 98 70 80 OG Ammersee: O❒ - Ingrid Buchner, Tel. 0 89 / 37 55 99 80 og.ammersee@kftbayern.de OG Augsburg: O∆❒ - Helga Göppner, Tel. 08 21 / 52 27 22 und Gabriele Paul, Tel. 0 83 93 / 6 93, e-mail: og.augsburg@kftbayern.de OG Gäuboden-Niederbayern: O - Claudia Maidl, Tel. 0 99 33 / 334, Gisela Faust, Tel. 0 87 81 / 34 29, og.gaeuboden@kftbayern.de OG König-Ludwig-Land: O - Ralf Benning, Tel. 0 88 45/75 71 54, e-mail: RBenning@kft-og-kl.de OG München von 1909: O - Ingrid Seibert, Tel. 08241/997891, og.muenchen@kftbayern.de, www.terrier-muenchen.de OG Rosenheim: O - Knut-Erik Wibe, Tel. 0 80 91 / 34 82 og.rosenheim@kftbayern.de Landesgruppe Berlin OG OG OG OG OG OG 1 Berlin: O - Gisela Dolling, Tel. 030 / 8 03 82 17 2 Berlin: O - Thomas Schellenberg, Tel. 030 / 3 66 78 74 4 Berlin: O∆ - Anke Wenning, Tel. 030 / 40 53 94 30 Berliner Bär: O - Jutta Junghans, Tel./Fax 030 / 4 76 41 65 6 Berlin Nord: O - Renate Neubauer, Tel./Fax 030 / 9 16 62 08 Berlin 7: O - Klaus Weise, Tel. 030 / 98 31 43 54, Fax 030 / 9 81 53 21, e-mail: weise.klaus@berlin.de OG Berlin 10: O - Hans Nagorsen, Tel. 030 / 92 37 87 08 OG Spreeathen: O - Margrit Selle, Tel. 030 / 9 44 20 92 Landesgruppe Brandenburg OG Berliner Himmelhunde: O - Jürgen Hummel, Tel. + Fax 03 37 64 / 2 40 97, e-mail: JHummel@web.de OG Dahme Spreewald: O - Martina Reißner-Kluge, Tel. 0 35 46 / 80 05, Fax 0 35 46 / 18 73 34 OG Havelland: O - Vera Suhr, Tel. 030 / 3679294, Fax 030 / 37585442 OG Ketzin: O - Bärbel Kurze, Tel. 03 32 33 / 8 05 84, Fax 03 32 33 / 73215, e-mail: m.u.b.kurze@t-online.de OG Terrier Freunde Strausberg: O - Frank Brieske, Tel. 03 34 39 / 8 21 36 Landesgruppe Franken-Oberpfalz OG OG OG OG Frankenhöhe: O Hof a.d. Saale: O - Stefan Scheffler, Tel. 09256/357 Kulmbach: O - Jürgen Goethel, Tel. 0 92 03 / 4 77 Nürnberg: O∆❒ - Uwe Ritthammer, Tel. 0 91 22 / 88 77 01 Fax 0 91 22 / 88 70 03, www.terrier-og-nuernberg.de OG Bad Homburg-Friedberg: OD - Anne Hofmann Tel. 0 61 75 / 36 65 oder 33 99 OG Bad Wildungen: O∆ - Harald Kutschinski, Tel. 0 56 21 / 7 13 78, e-mail: webmaster@airedales-vom-bilstein.de OG Darmstadt: O - Heinrich Wack, Tel. 0 61 62 / 26 43 www.kft-og-darmstadt.de OG Frankfurt/Main: O∆ - Frau A. Pandolfo, Tel. 0 61 02 / 2 20 71 OG Hessen-Süd: O - Walter Jungblut, Tel. 0 62 52 / 7 24 75 www.terrier-og-hessen-sued.de OG Kassel: O - Petra Röder-Hache, Tel. 0 56 03 / 52 16 OG Kinzigtal-Ronneburg: O∆ - Hannelore Schade Tel. 0 61 84 / 36 16 OG Knüll: O∆ - Herr Wagner, Tel. 0 66 91 / 47 97 OG Lahn-Dill Wetzlar: O∆ - Hans Neeb, Tel. 0 64 03 / 46 22 OG Main-Spessart: O - Petra Laber, Tel. 0 61 82 / 2 54 26 OG Mittellahn/Limburg: O∆❒ - Gudrun Lotz, Tel. 0 64 32 / 87 30 oder 3167 OG Mittelhessen O - Dr. Otto Hannibal-Friedrich, Tel. 06 41 / 7 95 46 51 OG Wiesbaden: O - Silvia Oho-Steffan, Tel./Fax 0 63 62 / 92 29 49 Landesgruppe Mecklenburg-Vorpommern OG Güstrow: O - Hans Joachim Volkmann, Tel. 0 38 43 / 21 41 22 OG Ostseeland: O∆❒ - Jutta Witte, Tel. 03 84 59 / 6 62 89 www.og-ostseeland.info OG Rostock-Land: O - Peggy Rewitz, Tel./Fax 03 82 04 / 1 50 80 e-mail: og@terrier-og-rostockland.de, www.terrier-og-rostockland.de Landesgruppe Niedersachsen OG Asse: O - Sigrid R. Schmidt, Tel. 0 53 36 / 9 09 20 Fax 0 53 36 / 9 09 28 OG Braunschweig: O - Wolfgang Koock, Tel. 05 31 / 6 49 66 OG Burgdorfer Land: O - Heiko Reißer, Tel. 0 51 36 / 32 00 e-mail: HReisser@t-online.de, www.terrier-klub-burgdorf.de OG Celle: O - Ulrike Ellis, Tel. 0 50 84 / 55 19 OG Göttingen und Umgebung: O - Karin Göke, Tel. 0 56 45 / 91 14, Fax 0 56 45 / 91 13 OG Hannover v. 1909: O∆ - Klaus Krage, Tel. 05 11 / 73 93 52 OG Hannover-an-der-Leine: O - Uta Spiller, Tel. u. Fax 0 50 43 / 32 46 OG Schaumburg: O - Bernd Spiller, Tel. 0 50 43 / 32 46 Landesgruppe Nord OG Bordesholmer-Land: O - Eva Struck, Tel. 0 43 22 / 78 83 OG Buxtehuder Land: O - Hannelore Ernst, Tel. 0 41 69 / 447 OG Elmshorn: O - Uwe Nowak, Tel. 0 41 21 / 2 19 99, Fax 0 41 21 / 26 96 99 OG Hamburg: O - Karin Casprowitz, Tel. 0 41 07 / 92 35 Fax 0 41 07 / 87 73 69, e-mail: ck.casprowitz@t-online.de OG Hamburg-Altona-Harburg: O - Reiner Janssen, Tel. 0 41 76 / 72 93 OG Hamburg-Nordwest: O - Gisela Gutschow, Tel. 0 40 / 81 66 28 OG Herzogtum Lauenburg: O - Sylvia Sälzer, Tel. 04158 / 8909222 OG Kiel und Umgebung: O - Edda Schinke, Tel. 04 31 / 65 14 43 OG Lübeck und Umgebung: O - Sabine Langbehn, Tel. 0172 / 6 58 53 84, Fax 0451 / 7 07 09 57, e-mail: Sabine@kftluebeck.de OG Lüneburg: O∆❒ - Jürgen Chedorowitz, Tel. 0 41 33 / 31 88 OG Neumünster: O∆ - Erich Milau, Tel. 0 43 21 / 95 95 18 OG Niederelbe: O - Karl-Heinz Großheim, Tel. 0 47 48 / 39 73 OG Ostholstein: O - Petra Richter, Tel. 0 45 56 / 12 48 OG Pinneberg: O∆❒ - Renate Peter, Tel. 0 41 01 / 20 62 98 OG Segeberger Land: O - Carola Möck, Tel. 0 45 53 / 12 80 Landesgruppe Nordrhein OG Aachen-Dreiländereck: O∆ - Manfred Albertz, Tel. 0 24 01 / 76 41 OG Bad Aachen: O - Verena Boldin, Tel. 02 41 / 1 29 20 OG Bergisch Land: O∆ - Erika von der Nahmer, Tel. 0 21 91/7 63 46 OG Bonn: O∆ - Wolfgang Pignon, Tel. 02 31 / 1 81 52 75 OG Bonn-Mitte: O - Jürgen Fischer, Tel. 02 28 / 31 87 32 DER TERRIER Juni 2007 OG Dorsten ‘90: O∆❒ - Jürgen Munke, Tel. 0 23 63 / 5 29 73 OG Düren-Rurtal von 2001: O - Bernhard Heinen, Tel. 0 24 22 / 81 85 OG Düsseldorf: O∆❒ - Alfred Gauger, Tel. 02 11 / 63 65 07 OG Duisburg-Kaiserberg: O∆ - Manfred Hoth Tel. 02 03 / 5 00 76 23 OG Essen: O∆❒ - Albert Grünewald, Tel. 0 23 27 / 2 12 34 e-mail: albert.gruenewald@onlinehome.de OG Essen-Uhlenkrug: ∆ - W. P. Dittmer Tel. 0 28 42 / 9 21 35 sowie 9 21 31 OG Terrierfreunde Essen ‘98: O - Steffen Faerber Tel. 02 01 / 34 15 72 OG Hattingen: O - Ute Luig, Tel. 0 23 24 / 3 36 63 OG Kamp-Lintfort: ∆ - Helmut Weerts, Tel. 0 28 42 / 4 17 37 OG Köln von 1907: O - Christina Olboeter-Zorn, Tel. 02 28 / 9 86 36 66 OG Köln-Land: O - Francis Decker, Tel. 0 22 38 / 62 26 OG Kreis Mettmann: O - Dieter Möller, Tel. 0 21 29 / 64 85 OG Mönchengladbach u. Umgeb.: O - Eva Kox, Tel. 0 21 53 / 41 86 OG Kreis Neuss: O - Maren L. Bichel, Tel. 0 21 81 / 49 83 55 OG Ratingen: O∆ - Jutta Sturm, Tel. 0 21 31 / 3 58 73 OG Velbert: O∆❒ - Marion Runte, Tel. 0 20 52 / 74 16 Fax 0 20 52 / 83 98 82, e-mail: marionrunte@web.de OG Wesel: O - Irmgard Vogt, Tel. 02 81 / 6 26 33 OG Wuppertal: O - Wolfgang Pelludat, Tel. 0 21 91 / 78 18 80 Fax 0 21 91 / 78 18 91 Landesgruppe Rheinland-Pfalz OG OG OG OG OG OG OG OG OG Kaiserslautern: O - Ursula Westenburger, Tel. 06 31 / 4 64 82 Kreis Neuwied: O Kurpfalz: O - Wolfgang Menzel, Tel. 0 62 05 / 1 71 60 Mainz-Bingen und Umgebung: O - Roswitha Großmann Tel. 0 67 21 / 1 44 11 Mannheim-Ludwigsh.: O∆ - Peter Münstermann Tel. 06 21 / 69 12 67 Pfälzer-Land: O - Gertrud Langner, Tel. 0 63 03 / 45 56 Rhein-Mosel-Ahr: O - Maria Plog, Tel. 0 26 28 / 98 62 41 Speyer u.U.: O - Dirk Schemeit, Tel. 0 62 32 / 29 00 78 Worms: O - Margit Erhart, Tel. 0 62 38 / 98 32 - 23 Fax 0 62 38 / 98 32 - 44 Landesgruppe Saar OG Blies: O∆ - Michael Rech, Tel. 0 68 21 / 3 02 56 OG Merchweiler-Saarbrücken: O∆ - Isolde Heydt-Busch Tel. 0 68 25 / 27 89, Fax 0 68 25 / 41 05 90 e-mail: IsoldeHeydt-Busch@t-online.de, www.kft-merchweiler-saarbruecken.de OG Terrierfreunde Quierschied: O∆ - Wolfgang Dejon Tel. 0 68 41 / 7 35 37 Landesgruppe Sachsen OG Chemnitz: O - Arndt Flemming, Tel./Fax 03 71 / 22 50 38 OG Dresden-Stadt: O - Achim Bergelt, Tel. 03 51 / 8 30 34 71 OG Dresden von 1909: O - Sigrid Würgatsch Tel.+Fax 03 51 / 8 30 81 58 OG Eilenburg: O - Bodo Schweitzer, Tel. 03 42 43 / 2 26 11 OG Leipzig: O - Cornelia Kaminski, Tel. 03 42 04 / 6 58 26 OG Leipzig-Knauthain: O∆❒ - Olaf Borowitza Tel. 03 41 / 9 00 36 50, Fax 03 41 / 9 00 36 77 OG Terrier Südwestsachsen: O∆ - Thomas Fenzel, Landesgruppe Sachsen-Anhalt OG Giebichenstein: O∆ - Rosemarie Trautmann Tel. 03 46 09 / 2 09 28 OG Halle: O - Agnes Mieth, Tel.+Fax 03 46 04 / 2 02 96 OG Magdeburg City: O - Marlies Stein, Tel. 03 92 05 / 8 04 20 OG Roland-Stendal: O - Jutta Meyer, Tel. 0 39 31 / 21 05 49 oder 0173/2191025 OG-Treffpunkte OG Schönebecker-Terrierfreunde: O - Annette Wesche Tel. und Fax 0 39 28 / 6 99 70 Landesgruppe Thüringen OG Erfurt: O - Birgit Hildesheim, Tel. 03 61 / 2 25 42 65 Fax 03 61 / 2 25 42 67 OG Gotha: O - Zähr, Joachim, Tel. 03 68 46 / 52 01 OG Nordthüringen: O❒ - Eike Helmvoigt Tel. 0 36 31 / 99 19 14, Fax 0 36 31 / 98 82 17 oder Kathrin von Glasenapp, Tel. 0177 / 7 99 58 36 OG Rhönpforte: O - Hubert Heimrich, Tel. 03 68 48 / 8 00 28 OG Saaletal: O - Rudolf Dröschler, Tel. 0 36 41 / 33 70-0, 29 14-0 OG Werratal: O - Harald Zimmermann, Tel. 03 69 63 / 2 28 28 Landesgruppe Weser-Ems OG Bremen: O∆ - Michael Thöne Tel. 0 42 33 / 9 51 11, Fax 0 42 33 / 94 25 46 OG Osnabrücker-Land: O∆ - Christiane Wentzel Tel. 0 54 21 / 93 26 67 OG Ostfriesland: O - Joachim Gerhardt, Tel. und Fax 0 49 47 / 99 02 90 OG Verden/Aller: O - B. Osmers, Tel. 0 42 02 / 47 57 OG Wiesmoor: O∆ - Wilfried Vaqué, Tel. 0 49 44 / 99 01 73 Landesgruppe Westfalen OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG OG Ahlen/Westf.: O - Cornelia Dost, Tel. 0 23 07 / 92 35 40 Bielefeld: O - Gabriele Abel, Tel. 05 21 / 2 65 87 Bielefeld-Ost: O∆ - Nicole Sulewski, Tel. 05 21 / 12 13 19 Castrop-Rauxel: O - Klaus Pietrus, Tel. 0 23 05 / 3 23 32 Lippe Detmold: O∆ - Doris Leske, Tel. und Fax 0 52 32 / 8 91 16 Dortmund v. 1908: O - Eleonore Brackwehr, Tel. 0 29 24 / 79 52 Dortmund-Fredenbaum: O - Susanne Steinfadt, Tel. + Fax 02 31 / 61 95 24 Hagen: O - Klaus Böhme, Tel. 0 23 31 / 5 39 25 Herdecke: O∆❒ - Heike Hennemann, Tel. 0177 / 5 21 07 79 Herten-Katzenbusch: O∆ - Sabine Mamotiuk, Tel. 0 23 66 / 18 19 59 Kamen-Hellweg: O∆ - Antje Schellenberg, Tel. 0 23 85 / 21 07 e-mail: A.u.J.Schellenberg@t-online.de Terrierfreunde Kamen-Heeren 2000: O - Vera Richard Tel. 0 23 81 / 46 56 72 Lippetal-Soester Börde: O∆ - Edgar Böcker, Tel. 02923/8385 Märkisches Sauerland Hemer: O∆ - Barbara Fischbach Tel. 0 23 91 / 75 32 Münster: O - Walter Effing, Tel. 0 25 52 / 6 05 50 oder 0173 / 6 50 32 92 Münsterland: O∆ - Barbara Tebbe, Tel. 0 25 52 / 45 96 Münster-Nord/Greven: O∆❒ - Luise Deipenbrock Tel. 0 25 71 / 47 72, Fax 0 25 71 / 95 24 27 Ostwestfalen-Lippe: O - F.W. Schöneberg Tel. 0 52 21 / 7 12 06 Rheine: O - G. Bottenberg Tel. 0 59 08 / 96 07 71, Fax 0 59 08 / 96 07 72 Schmallenberg: O∆ - Maria Vollenberg Tel. 0 29 72 / 4 74 77, (4 74 78), Fax 0 29 72 / 4 74 79 Schwerte: O - Andreas Clauser, Tel. 02 31 / 21 10 90 Siegerland: O - Walter Berghäuser, Tel. 0 27 36 / 67 76 Teutoburger Wald: O∆ - F.-W. Lefhalm, Tel. 0 52 32 / 73 57 Warendorf: O - Martin Pelkmann, Tel. 0 25 81 / 63 44 79 e-mail: og@pelkmann.de Witten: O∆❒ - Norman Blänkner, Tel. 02 34 / 77 03 18, Fax 02 34 / 33 38 58 02, e-mail: blaenkner@t-online.de, www.kft-og-witten.de Wetter-Ruhr: O - A. Grabley, Tel. 0 23 35 / 36 81 * Anschriftenangabe, solange noch kein Telefonanschluß vorhanden. 41 DER TERRIER Juni 2007 OG VERDEN/ALLER OG-Nachrichten OG WERRATAL OG WIESMOOR Die aktiven Hundesportler der Ortsgruppe treffen sich zu folgenden Übungszeiten auf dem Vereinsgelände: Samstag ab 15 Uhr Ortsgruppe Verden / Aller Trifft sich jeden ersten Mittwoch im Monat Meyers Gasthaus Grünenstraße 3 Achim / Bierden Gäste sind immer willkommen 04202 / 4757 www.kft-og-verden.de imMonat, Wir treffen uns jeden 1.Freitag 20.00 Uhr (außer Juli und August) in der Gaststätte „Pfannstiel“ ! $""%&Immelborn & '( Karl-Marx-Straße 8,"# 36433 )* + Auskünfte: ,-.( / 0 1 23& 1. Vorsitzender Harald Zimmermann 4 -55$ 6 63 5# #/7 !7 !9 Tel. 03 69 258 28 28 (:) ( ; info@kft-og-werratal.com ;;;-)( ; - www.kft-og-werratal.com ! !"#$""% < Gäste sind jederzeit herzlich willkommen! OG WESEL OG WARENDORF Mensch – Hund – Harmonie Das ist unser Thema. Mit viel Spiel und Spaß begleiten wir Sie und Ihren Hund von der Welpenspielstunde über die Junghundausbildung bis zur BH-Ausbildung. Auch Agility, Clickertraining und Seminare stehen bei uns auf dem Programm. Ortsgruppenabende: jeden 2. Montag im Monat ab 19.30 Uhr – Fam. Pelkmann, Bergstraße 16, 48231 Warendorf. Beginn ab Feb. 2006. Wir laden alle 2- und 4-Beiner herzlich ein, Gäste sind jederzeit gern gesehen. Info: Martin u. Bettina Pelkmann 02581/634479 Helmut und Susann Gielians 05466/926112 Wir treffen uns jeden 3. Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr im Restaurant & Hotel Waldschenke, Flürener Weg 49, 46487 Wesel. Auskünfte: I. Vogt, Telefon 02 81 / 6 26 33 und www.KfT-OG-Wesel.de Irmgard Vogt Infos Wilfried Vaqué, 0 49 44 / 99 01 73 OG WITTEN Sonntags: 11.00 Uhr Gruppentraining Samstags: 15.00 Uhr Agility Donnerstags: 18.00 Uhr Begleithundeausbildung Mittwochs ab 17.00 Uhr: Welpen- und Junghundetreff Grundkurse, Ringtraining ■ Termine: ■ Sommerfest 11. 08. 2007 ■ BH-Prüfung 15. 09. 2007 Auskünfte: Stefanie Blänkner, Telefon 02 34 / 77 03 18 www.kft-og-witten.de OG WUPPERTAL OG WIESBADEN Mitglieder und Terrierfreunde der OG Wiesbaden treffen sich an jedem 3. Mittwoch im Monat um 19.30 Uhr im Gasthaus „Taunusblick“ in WI-Freudenberg, Veilchenweg 1. Gäste sind - mit und ohne Terrier jederzeit willkommen. Auskünfte: Silvia Oho-Steffan, Telefon 06362/922949 Peter Mende, Telefon 06127/4473 Ortsgruppe Wuppertal Die OG trifft sich jeden 3. Montag im Monat um 19.30 Uhr im Haus Grunewald, Lichtscheider Straße 85, Wuppertal Auskünfte erteilt 1. Vors. Wolfgang Pelludat, Tel.: 0 21 91 / 78 18 80 ✃ Bei Änderung Ihrer persönlichen Daten Bitte per Fax oder Postkarte an die Geschäftsstelle weiterleiten. Absender Bei mir hat sich folgendes geändert: Umzug, neue Adresse: Telefon: Neue Bankverbindung: BLZ: Bank: Bitte in Druckbuchstaben schreiben! 49 Konto-Nr.: 49 Postvertriebsstück Klub für Terrier D 7469 Postfach 13 28 Entgelt bezahlt 65442 Kelsterbach Impressum Das Mitteilungsblatt „DER TERRIER“ erscheint im Selbstverlag. Eigentümer ist der Klub für Terrier e.V., gegründet 1894, Schöne Aussicht 9, 65451 Kelsterbach, bzw. Postfach 13 28, 65442 Kelsterbach, Telefon 0 61 07 / 75 79-0, Fax 0 61 07 / 75 79 28. Verantwortlich für den Inhalt: Klubvorsitzender Reinhard Ritz. Anzeigen werden nach der Preisliste Nr. 13 abgerechnet. Die mit Namensnennung gebrachten Artikel geben die persönliche Ansicht der Verfasser wieder. Ihr Abdruck bedeutet keine Stellungnahme des Klub für Terrier. Alle Rechte vorbehalten; alle Angaben ohne Gewähr. Nachdruck nur mit Genehmigung unter Quellenangabe. Durch Annahme eines Manuskriptes erwirbt der Verlag das ausschließliche Veröffentlichungsrecht und behält sich vor, zu überarbeiten und evtl. zu kürzen. Eingesandte Fotos und Artikel werden für die Veröffentlichung in der Rassespalte „DER TERRIER“ dem Klub zur Verfügung gestellt. Das Urheberrecht bleibt beim Eigentümer. Die Rücksendung von Fotos erfolgt nur mit einem beigefügten, frankierten Rückumschlag. Der Klub für Terrier e.V. ist Mitglied des Verbandes für das Deutsche Hundewesen (VDH) 44141 Dortmund, Westfalendamm 174, Telefon 02 31 / 5 65 00-0, Fax 02 31 / 59 24 40 und über diesen der FEDERATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (FCI) angeschlossen. Der Bezugspreis für DER TERRIER ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Erscheinungsweise: 12 x jährlich Anzeigenverwaltung: Klub für Terrier, Geschäftsstelle, Postfach 13 28, 65442 Kelsterbach, Telefon 0 61 07 / 75 79-0, Fax 0 61 07 / 75 79 28 Redaktionsschluß ist der 1. des Vormonats der folgenden Ausgabe. Ausnahmen werden rechtzeitig bekanntgegeben. Konten: Auch für Beitragszahlungen Postbank: 16 20-601 Frankfurt, BLZ 500 100 60 Bankkonten: Volksbank Kelsterbach, Kto-Nr. 4 201 558 307, BLZ 501 900 00 Kreissparkasse Groß Gerau, Kto-Nr. 5 042 015, BLZ 508 525 53 Postdienst-Datenschutzverordnung: §4 dieser Verordnung enthält Regelungen zur Berichtigung von Anschriften. Die Bestimmungen des §4, Absatz 3 PD-DSV greifen nur in Fällen, in denen der Empfänger einer Zeitungssendung keinen Nachsendeantrag gestellt hat. Entgegen dieser Bestimmung wird die Deutsche Bundespost-Postdienst weiterhin geänderte Adressen an den Verlag senden, wenn sie diese kennt und der Bezieher keinen Nachsendeantrag gestellt hat. Gegen dieses Verfahren der Anschriftenweitergabe durch die Post hat der Bezieher ein Widerspruchsrecht. Das Einverständnis der bisherigen Anschriftenweitergabe durch die Post wird vorausgesetzt, wenn der Bezieher nicht schriftlich beim Verlag „DER TERRIER“ widersprochen hat. Layout: Fa. Headrooom Stresemannstraße 3, 55218 Ingelheim Herstellung: kuper-druck gmbh Eduard-Mörike-Straße 36, 52249 Eschweiler Telefon 0 24 03 / 94 99-0, Telefax 0 24 03 / 949 949 Postauflieferung: 4. des Monats Um Druckfehler zu vermeiden, bitten wir, Texte und Anzeigentexte nur in Druck- oder Maschinenschrift einzusenden. Individuelle und vielseitige Selbstausbildung. Einzel- und Gruppentraining unter Anleitung bekannter Fachlehrer. Große Allwetteranlage zum Trainieren. Unser familiär geführtes Gästehaus befindet sich direkt an der Schule und bietet Gemütlichkeit und Komfort, herrliches Wandergebiet im reizvollen bayerischen Voralpenland, viele Ausflugs- und Sportmöglichkeiten. Bitte Prospekt anfordern! 1021 Wild Bunch’s West Highland White Terriers Ingrid Bolle-Kleinbub Züchterin dieser Rasse seit 1977. Besucher sind – nach tel. Absprache – jederzeit willkommen. Derzeit haben wir fröhliche Welpen abzugeben. Autorin des Buches „Der Westie“, Verlag Gräfe und Unzer, ISBN 3-7742-1864. Auch in Englisch, Französisch, Ungarisch, Spanisch und Tschechisch erhältlich. 64331 Weiterstadt (Darmstadt) Birkenhof, Telefon 0 61 50 / 34 41, www.bolle-kleinbub.de rmine Trimmtelefonischer te h nac arung Vereinb 2026 1018 1538