7 | 2012 - Saarländischer Rundfunk

Transcription

7 | 2012
SR 3-SommerAlm
Seite 4
ARD Radiofestival auf SR 2 KulturRadio Seite 6
Neu: Ratgeber „Auto – Reise – Verkehr“ Seite 26
AKTUELL
Auf CD 2 findet man von Barbara Grech „Wess’ Brot ich
ess, dess’ Lied ich sing! Die Kultur des Bergbaus an der
Saar“ sowie von Oliver Hottong „Hasenbrot und Kautabak. Erinnerungen an den Bergbau an der Saar“.
Auf der DVD sind die beiden Filme „Kaffeeküch’ und Schlagende Wetter. 250 Jahre Bergbau an der Saar“ (Wolfgang
Felk und Mirko Tomic) sowie „Aus für Ensdorf. Die letzte
Grube schließt“ (Mirko Tomic).
„Der Saarländische Rundfunk hat über all die Jahre das
ambivalente Verhältnis der Saarländerinnen und Saarländer zu ihrem Bergbau ausgewogen, angemessen und
fair begleitet, vermittelt und kommentiert. Der Bergbau
mit seinen vielen Facetten und Wirkweisen auf Mensch
Kaffeeküch' und
Schlagende Wetter
250 Jahre Bergbau an der Saar
und Natur im Saarland, auf Wirtschaft und Gesellschaft,
auf Politik und Kirche wurde seit Gründung des Saarländischen Rundfunks vor 55 Jahren in Hörfunk, im Fernsehen
und auch Online abgebildet. Auf dieser Box haben wir die
bedeutendsten und emotionalsten Momente zum Thema
Bergbau im Saarland für die Saarländerinnen und Saarländer zusammengefasst“, sagte SR-Intendant Professor
Thomas Kleist.
„Die wesentlichen und prägenden Momente des Bergbaus
Erinnerungen
an der Saar mit ihren direkten und indirekten Auswirkungen auf das Leben der Saarländerinnen und Saarländer
finden Sie auf der DVD-CD-Box, die unsere Programme für
Neu: CD-DVD-Box vom SR zum
Ende des Bergbaus im Saarland
Sie zusammengetragen haben. (…) Die sechs Beiträge ste-
Anlässlich des Endes des Bergbaus an der Saar
nach 250 Jahren hat der SR jetzt eine DVD-CDBox mit Features aus Hörfunk und Fernsehen
rund um die Geschichte und das Ende des Bergbaus an der Saar herausgegeben.
Wochen, in denen der saarländische Bergbau und seine
hen stellvertretend für die vielen Programmaktionen und
Sendungen, die wir im Laufe der Jahrzehnte immer wieder gesendet haben, und sie stehen speziell für die letzten
Geschichte das bestimmende Thema in allen Programmbereichen des SR war“, ergänzte SR-Programmdirektor
Lutz Semmelrogge.
Für die Unterstützung bei der Erstellung dieser DVD
dankt der SR der RAG Deutsche Steinkohle, der Sparkas-
Auf zwei CDs und einer DVD sind insgesamt vier Hörfunk-
senfinanzgruppe – Sparkasse, SaarLB, LBS und SAARLAND
und zwei Fernsehfeatures zu hören und zu sehen. Auf CD 1
Versicherungen, der Stiftung Saarländischer Kulturbesitz
gibt es von Michael Lentes die Beiträge „Von der Kohle-
sowie Delf Slotta und Professor Axel Buchholz.
gräberei zur Hochtechnologie. Nach 250 Jahren endet der
staatliche Bergbau an der Saar“ und „Der schwärzeste
Die Box ist ab sofort im „SR-Shop im Musikhaus
Tag. 50 Jahre Grubenunglück in Luisenthal“.
Knopp“ sowie über www.SRshop.de erhältlich.
2
EDITORIAL | INHALT
Auf ein Wort
Schulwandertag oder mit der Groß-
und an den Radiogeräten verfolgen,
familie.
sondern sich auch auf den Weg zu
In diesem Jahr brechen Sie alle Re-
uns machen und wenn wir Ihnen hier
korde: schon in den ersten fünf Mo-
begegnen können! Die meisten von
naten waren über 3000 Gäste hier –
Ihnen verlassen den SR als „Botschaf-
das sind mehr als je zuvor. Alle haben
ter“ unseres Heimatsenders. Das ist
sich angeschaut – live und in Farbe
uns ein großes Anliegen, denn auch
–, wie wir tagtäglich Programm ma-
wir brauchen Ihr aller Unterstützung.
chen. Ganz frisch renoviert ist unser
Die Besichtigung des Senders kön-
Großer Sendesaal, in dem unser Sin-
nen Sie übrigens verbinden mit ei-
fonie-Orchester, die Deutsche Radio
nem Spaziergang durch unseren
Philharmonie, Konzerte gibt und CDs
kleinen Wald zum Beispiel zur Mit-
produziert.
ras-Grotte. Oder Sie machen gleich
Die meisten wollen natürlich auch die
die ganze Halberg-History-Tour mit,
Studios sehen, aus denen wir unsere
dann erklären wir Ihnen auch, wer
Wir sind täglich bei Ihnen zu Hau-
Radio- und Fernsehformate senden;
„der gute Mottel“ war und wieso die
se zu Gast – zum Beispiel in Ihrem
wer Glück hat, kann mal erleben, wie
„Hirschwiese“ genauso heißt.
Wohnzimmer am Vorabend mit un-
das ist, wenn es plötzlich heißt „Ach-
Kommen Sie mit, vielleicht treffen Sie
serem SR Fernsehen. Aber wir möch-
tung: Rotlicht“. Viele interessieren
unterwegs ja sogar den sonst eher
ten, dass auch Sie uns besuchen. Und
sich für das, was hinter den Kulissen
lichtscheuen SR 3-Star Graf Drakeli!
viele haben das auch schon getan. Ich
passiert: wie die Technik funktioniert
meine das im Wortsinn. Denn wir bie-
oder in welchen Büros gerade unsere
ten schon seit langem Gruppen-Füh-
Reporter recherchieren, texten oder
rungen über unseren schönen Hal-
schneiden. Und all das können Sie
berg an; viele Saarländerinnen und
mit eigenen Augen sehen, denn wir
Saarländer kommen offenbar gerne
freuen uns, wenn viele Menschen
her, etwa beim Betriebsausflug, am
uns nicht nur auf den Bildschirmen
INHALT
Mit freundlichen Grüßen
Thomas Kleist, Intendant
Tour de Kultur 2012
5
Veranstaltungen
24
SR 1 verlost Karten für „Silbermond“
7
Mundart satt in Bosen
25
Sommer mit dem SR Fernsehen
8
HörspielZeit zu jeder Zeit
27
Neue SR 3-CD
30
Radio- und TV-Programmtipps
SR 3-SommerAlm
6
4
ARD Radiofestival
9 – 23
Neuer Ratgeber im
Ersten
Pfingstwunder von
Klarenthal
28
26
3
Foto: J. Rinner
Fotos: P. d’Angiolillo
Fotos: P. d’Angiolillo
EVENT
Eberhard Schilling alias „AlmEbi“
Die Jagd- und Alphornbläser St. Hubertus
Gaudi auf der Höh’
„AlmEbi“ und Formel 1 Star Jarno Trulli
18., 19., 7., 14.00 Uhr); das Abendprogramm ab 20.00 Uhr gestalten unter
Die SR 3-SommerAlm 2012
anderen die Cover-Band „Elliot“ (14. 7.),
Vom 13. bis zum 22. Juli lädt SR 3
Saarlandwelle wieder zur SommerAlm. Auch bei der vierten
Ausgabe erwartet die Besucher
ein abwechslungsreiches Programm auf der Bergehalde in
Landsweiler-Reden.
wartet ein reichliches Angebot, die
Mundart und Chansons (16. 7.), „Night
Industrie-Natur auf der Bergehalde zu
Fever“ mit Bee Gees-Klassikern (17. 7.)
erwandern und zu entdecken. Dazu
oder die „Blackbirds“ mit Rock of the
gibt es täglich Live-Musik auf der Büh-
Sixties (19. 7.).
ne und abends Open Air Konzerte.
Zum
Am Freitag, 13. Juli, geht’s hoch hinauf
gramm der SR 3-SommerAlm gehört
mit dem Alm-Auftrieb. Oben spielen
zum Beispiel das Eseltrecking, das
zur Begrüßung die „Bubacher Dorf-
täglich von 14.00 bis 19.00 Uhr auf der
Zehn Tage lang wird Eberhard Schil-
dudler“ und die Jagd- und Alphorn-
Alm angeboten wird.
ling alias „AlmEbi“ die Besucher wie-
bläser St. Hubertus. Dazu gibt es Akti-
Nach dem Frühschoppen-Konzert am
der persönlich begrüßen und auch
onszauberei mit Kalibo. Um 20.00 Uhr
Sonntag, 22. 7., mit den „Bubacher Dorf-
nachts auf der Höh’ leben. Wie schon
spielen „Die Büddenbacher.“ Davor
dudlern“ (10.00 Uhr) und Gitarrenmu-
in den vergangenen drei Jahren gibt
und danach steigt die berühmte SR 3-
sik mit den „Smokin’ Strings“ (14.00
es Live-Sendungen im Radio und im
Alm-Disco.
Uhr) ist um 16.00 Uhr Alm-Abtrieb.
SR Fernsehen, Sommerkonzerte, Spiel
An den folgenden Tagen sind unter
Auch in diesem Jahr ist Davos wieder
und Spaß. Dazu gehört auch ein zünf-
anderen zu Gast: die Bergmusikanten
Partner der SR 3-SommerAlm. Und es
tiges Speisen- und Getränkeangebot –
der Bergkapelle der RAG (14. und 21. 7.,
gibt wieder eine Reise dorthin zu ge-
garniert mit einer der schönsten Aus-
14.00 Uhr), die Big-Band der Bergka-
winnen, und zwar ins Hotel Meierhof
sichten des Saarlandes!
pelle der RAG (15. 7., 11.00 Uhr), „The
von Formel 1-Star Jarno Trulli.
Unterhaltung, Information und Aktiv-
Good Times“ mit Pop-Hits der 80er
sein sind auch im vierten Jahr wieder
und 90er Jahre (16. und 20. 7., 14.00
die Stützpfeiler der SR 3-SommerAlm.
Uhr) oder die „Saarländer Spitzbuben“
Mehr Infos unter
Die großen und kleinen Besucher er-
mit Dixie, Swing und Schlagern (17.,
www.SR3.de
4
„Saarbruck Libre“ mit Musette-Rock,
naturkundlichen
Begleitpro-
Foto: W. Felk
Foto: M. Lütz-Binder
Foto: F. Hofmann
SPEZIAL
Unterwegs auf dem Hartfüßlerweg
Landhaus Barthélemy in der Pfalz
Wassergarten in Reden
Einladung zum Staunen
Die Tour de Kultur von SR 3 Saarlandwelle
Im Urlaub braucht man keineswegs in die Ferne zu reisen,
um Entdeckungen zu machen.
Noch fünf Wochen lang kann
man mit und auf SR 3 Saarlandwelle „er-fahren“, dass die
Region direkt vor der Haustür
überaus sehenswert ist und
jede Menge Überraschungen
bietet.
rikanische Masken erinnern, und in
zum 24. Mal in diesem Jahr. Im Radio
Trier kann man mit Hilfe von Compu-
sind diese Tipps noch fünf Wochen
teranimationen in die römische Anti-
lang in der Sendung Region am Mit-
ke eintauchen.
tag (12.05 Uhr – 13.00 Uhr) auf SR 3
Es ist schon erstaunlich, was diese
Saarlandwelle zu hören. Da gibt’s
Region alles zu bieten hat. „Erstau-
auch den SR 3 Verkehrsservice mit
nen steht am Anfang der Erkennt-
Hinweisen auf Blitzer, falls Sie vor
nis“, hat Aristoteles einmal gesagt.
lauter Ungeduld zu schnell auf ihr Fe-
Die Erkenntnis, die Reporter von SR 3
rienziel lossteuern.
Saarlandwelle
mitbringen, lautet:
Alle Informationen der Tour de Kultur
Wer in den Ferien etwas unterneh-
sind in einer Broschüre zusammen-
Im Raum Saar-Lor-Lux kann man
men will, braucht sich auch zu Hause
gefasst. Das sind 30 Einladungen
zum Beispiel bei Britten im Weinfass
nicht zu langweilen. Im Radius eines
zu gemütlichen Ausflügen im Kopf
übernachten, mit dem Elektrofahrrad
Tagesausflugs finden sich genügend
aber auch zum Nachfahren. Viel Spaß
zwischen Göttelborn und Reden die
Überraschungen für jeden Ferientag.
beim Staunen über die Schätze dieser
Energiewende erleben, mit Wölfen
Bierdeckel, die so groß sind wie eine
Region! Gute Fahrt mit SR 3! nicht nur heulen, sondern im lothrin-
Pizza, Koffer für Barbiepuppen oder
gischen Sainte Croix sogar mit ihnen
ganze Büros und ein Museum für
die Nacht verbringen oder in Nancy
Puppentheaterkultur – für jeden ist
im Jugendstilbad schwimmen gehen.
etwas dabei.
Die Broschüre gibt es beim
In Metz hat der Maler, Poet, Filmema-
Die Reporter von SR 3 Saarlandwelle
„SR-Shop im Musikhaus Knopp“
cher und Choreograph Jean Cocteau
haben wieder 30 Ausflugstipps für
in Saarbrücken oder per E-Mail
Kirchenfenster geschaffen, die an af-
den Sommer zusammengetragen,
unter ibarbara@sr-online.de
sm
5
Foto: P. d’Angiolillo
Foto: B. Saeys
AUF SENDUNG
Amaryllis Quartett
Manuel Blanco Gómez-Limón
Turandot trifft Belafonte
Solistes Européens“ besteht seit 1989
ARD Radiofestival auf SR 2 KulturRadio
Auch in diesem Sommer bieten
die Kulturradios der ARD ein gemeinsames Abendprogramm
mit Konzerten, Opernübertragungen, Gesprächen und Lesungen, Jazz und Hörspiel: das
ARD Radiofestival vom 14. Juli
bis 8. September.
und setzt sich aus Musikern unterschiedlicher Profi-Orchester zusammen. In der Basilika Echternach dirigierte Christoph König am Samstag,
„Zauberflöte“ unter der Leitung von
21. Juni, Werke von Xavier Montsalvat-
Nicolaus Harnoncourt und ihre Fort-
ge und Franz Schubert, der Geiger Da-
setzung, Peter von Winters Oper „Das
niel Hope spielte Bachs Violinkonzert
Labyrinth oder Der Kampf mit den
a-Moll und Mendelssohns frühes Vio-
Elementen“. Hörenswert ist sicherlich
linkonzert d-moll. Sendung: Sonntag,
auch Henrik Ibsens „Peer Gynt“ mit
22. Juli, 20.05 Uhr.
der Musik von Edvard Grieg in der Fas-
Die Deutsche Radio Philharmonie un-
sung von Thomas Hengelbrock und
ter der Leitung von Chefdirigent Karel
Klaus Maria Brandauer – dieses Jahr
Mark Chichon eröffnet am Dienstag,
Einer der jährlichen Höhepunkte im
das Eröffnungskonzert des Schleswig
3. Juli, die AUDI Sommerkonzerte in
Sommerprogramm ist sicherlich die
Holstein Musik Festivals.
Ingolstadt. Das Festival steht dieses
Eröffnungsvorstellung der Bayreuther
SR 2 KulturRadio ist wie jedes Jahr
Jahr unter dem Motto „Für die Ewig-
Festspiele am Mittwoch, 25. Juli, in
mit mehreren Konzertaufzeichnun-
keit“. Solistin ist die Mezzosopranis-
diesem Jahr mit Wagners Oper „Der
gen beteiligt. Musikalisch spannt das
tin Elina Garanca mit Arien aus Bizets
fliegende Holländer“ in einer Neu-
Festival International d’Echternach
Oper „Carmen“. Ferner stehen Werke
inszenierung von Jan Philipp Gloger
einen Bogen von mittelalterlichen
von Verdi und Beethoven auf dem Pro-
(17.45 Uhr, SR 2). Von den Salzburger
Klängen bis zur Klassik und von Jazz
gramm. Sendung: Freitag, 3. August,
Festspielen gibt es dieses Mal Mozarts
bis zur Weltmusik. Das Ensemble „Les
20.05 Uhr.
6
SPEZIAL
Foto:Agentur
Fast schon Tradition im ARD Radiofestival haben die Konzerte von den
Kammermusiktagen Mettlach. Am
Dienstag, 7. August, 20.05 Uhr sendet
SR 2 Höhepunkte von zwei Konzerten aus der Alten Abtei Mettlach mit
Preisträgern renommierter Musikwettbewerbe, dem Amaryllis Quartett und dem spanischen Trompeter
Manuel Blanco Gómez-Limón.
An Werktagen ab 23.05 Uhr ist innerhalb des ARD Radiofestivals Zeit für
gute Gespräche. Die Liste der Gäste
reicht von dem Ausnahmepianisten
András Schiff (Montag, 16. Juli) bis
zum früheren Top-Modell Veruschka
Gräfin Lehndorf (Freitag, 7. September). SR 2-Redakteurin Reingart Sauppe hat sich für das ARD Radiofestival
mit der Chansonikone Patricia Kaas in
Paris getroffen und mit ihr auch über
ihre Wurzeln im saarländisch-lothringischen Grenzgebiet gesprochen
(Freitag, 24. August). Die Theater-Performance- und Hörspielmacherin Helgard Haug ist der weibliche Teil der
Silbermond
„Silbermond“ rocken
den Halberg
Karten für „SR 1-Unplugged“ zu gewinnen
Am Samstag, 4. August, kommt
die Gruppe „Silbermond“ noch
vor ihrer Tour nach Saarbrücken
und ist exklusiv zu Gast bei„SR 1Unplugged“.
Tournee durch 16 Städte gehen (u. a.
Saarbrücken am 12. Dezember in der
Saarlandhalle), machen sie am 4. August Station auf dem Halberg im neu
renovierten Großen Sendesaal zu einem exklusiven Konzert in der Reihe
bundesweit bekannten Künstlergruppe Rimini Protokoll. Mit ihr hat sich
Silbermond haben in den vergange-
„SR 1-Unplugged“.
Reingart Sauppe unter anderem über
nen 10 Jahren einen beeindrucken-
Sängerin Stefanie Kloß freut sich
das Projekt „Herr Dagğacar und die gol-
den Weg zurückgelegt. Nach mitt-
schon auf die besondere Atmosphäre
dene Tektonik des Mülls“ unterhalten,
lerweile drei Studioalben und über 3
und Nähe zu den Fans: „Diese Energie,
eine Theaterproduktion über das Le-
Millionen verkauften ... Tonträgern,
die auf einem Livekonzert zusammen
ben ostanatolischer Abfallsammler in
den wochenlangen Nummer 1-Hits
mit den Menschen entsteht, ist durch
Istanbul (Dienstag, 7. August). ts/tb
„Das Beste“ und „Irgendwas bleibt“
nichts zu ersetzen!“
und
Auszeichnungen
Tickets für das „SR 1-Unplugged“-
(unter anderem sieben Mal den
Konzert mit Silbermond gibt es nir-
ECHO, davon zwei Mal als bester Live
gendwo zu kaufen. Sie sind nur zu
Act), zieht es die Band wieder zurück
gewinnen: ab Freitag, 20. Juli, auf SR 1
www.ardradiofestival.de
auf die Bühne.
Europawelle oder Internet. Siehe auch Programmteil
Aber noch bevor „Silbermond“ im
ab Seite 16
Herbst 2012 auf große „Himmel Auf“-
zahlreichen
tr
www.SR1.de.
7
Foto: SR
AUF SENDUNG
„Fahr mal hin“ am 5. August nimmt die Zuschauer mit in lothringische Gärten
Sommer mit dem SR Fernsehen
Mit dem Start in die saarländischen Sommerferien am 29.
Juni beginnt auch der SR-Fernseh-Sommer und zeigt bis 26.
August Höhepunkte aus den
Programmen.
„Leas Classics“ ein Wiedersehen mit
Start in die Sommerferien bedeutet
der Luxemburger Starköchin Lea Lins-
„Halberg Open Air“; mit dabei sind
ter.
unter anderen der diesjährige deut-
Die „arena am samstag“ ist wie der
sche ESC-Starter Roman Lob, Culcha
Regional-Fußball in der ersten Juli-
Candela und die Herzenssache-Bot-
Hälfte noch in der Pause und meldet
schafter Jupiter Jones. Das eintägige
sich ab 21. 7. wieder; bis dahin zeigt
Festival auf der SR-Radiowiese, das
Die wochentäglichen Magazinsen-
das SR Fernsehen samstags um 17.30
am Freitag, 29. Juni, stattfand, wird
dungen „SaarLorLüx“, „direkt dabei“,
Uhr zwei Folgen der beliebten Reihe
in einem 45-minütigen Zusammen-
„bonus“, „kulturspiegel“, „mag’s“ und
„Sellemols“. Auch die „sportarena“
schnitt am Montag, 2. Juli, ab 23.30
„Wir im Saarland“ haben Sonder-
am Sonntag, 18.45 Uhr, setzt zwi-
Uhr unter dem Titel „Geiles Ding
ausgaben mit den besten Beiträgen
schen dem 29. 7. und dem 12. 8. aus;
– Das Halberg Open Air 2012“ im SR
zusammengestellt. Pause macht in
hier gibt das SR Fernsehen in „Fahr
Fernsehen zu sehen sein. Die High-
dieser Zeit der „Flohmarkt“, stattdes-
mal hin“ Ausflugstipps in die nähere
lights aus den früheren Festivals sind
sen wird’s donnerstags um 18.50 Uhr
Umgebung.
übrigens in „Halberg Open Air Clas-
tierisch: „Wir im Saarland“ hat seine
Täglich aktuell auf dem neuesten
sics“ am Dienstag, 3. 7., 0.15 Uhr zu-
schönsten Beiträge herausgesucht,
Stand, was sich in der Region und der
sammengestellt.
bei denen zwei- und vierbeinige
Welt tut, bleiben die Zuschauer im SR
Viel Vergnügen bei einem abwechs-
Freunde im Mittelpunkt stehen.
Fernsehen den ganzen Sommer lang
lungsreichen Sommerprogramm im
Samstags wird um 18.15 Uhr auch im
wie gewohnt mit „saarland aktuell“,
SR Fernsehen!
Sommer gekocht, zunächst mit Cor-
„aktuell“, dem „aktuellen bericht“
nelia Poletto. Ab dem 28. 7. gibt’s in
und den „daten der woche“.
8
www.sr-online.de/fernsehen
sk
RADIO- UND TV-PROGRAMMTIPPS
Foto: U. Werneri
So 1. 7.
9.30 Uhr | SR 2 KulturRadio
KlassikLegenden
Der Geiger Ruggiero Ricci
Werke von de Sarasate, Paganini und Spohr
18.30 Uhr | EinsPlus
Im Dschungel von West-Papua
Expedition auf Heinrich Harrers Spuren
Von Burkhard Vorländer
SR-Konzert
Deutsche Radio Philharmonie
Dirigent: Ariel Zuckermann
Khatia Buniatishvili, Klavier
W. Lutoslawski: Ouvertüre für Streicher
S. Prokofjew: 1. Sinfonie („Symphonie classique“)
F. Chopin: 2. Klavierkonzert
L. v. Beethoven: 4. Sinfonie
Länge Sieben – Kulturmagazin
Von der Grand Tour zum Pauschaltourismus
Reise-Geschiche(n)
und andere Themen
15.30 Uhr | SR Fernsehen
Wien, da will ich hin!
Von Peter M. Kruchten
Wien ist eine erstaunlich junge, multikulturelle
Millionenstadt. Und: Wien ist grün, im doppelten Sinn – lauschig und ökologisch. Moderatorin Armgard Müller-Adams zeigt unter anderem den Biedermeier-Friedhof Sankt Marx, wo
Mozart beigesetzt sein soll, sie segelt auf dem
Donaualtarm gegenüber der UNO-City, geht
zum Shopping, probiert eine neue Kaffeekreation auf dem Naschmarkt. Abends geht’s unter
anderem in die Oper – oder besser: vor die Oper,
wo es kostenlose Open-Air-Aufführungen gibt.
16.30 Uhr | AntenneSaar
AntenneSaar – Aktuell
Tour de France 2012
Täglich bis 22. Juli
Ruhetage: 10. und 17. Juli
Fischerdorf auf Koh Samui
Reisen in ferne Welten
Koh Samui
Lebensart in Thailands Tropenparadies
Von Ute Werner
Koh Samui, das ist Thailand im Kleinformat,
und doch ist es eine Welt für sich. Eine Insel
mit Traumstränden, Bergen und Millionen von
Kokospalmen. Es gibt die in den vergangenen
20 Jahren explosionsartig gewachsenen Touristenzentren, und es gibt verschlafene Dörfer
und die Mini-Inselhauptstadt. Koh Samui ist
ein Reiseziel für Menschen, die sich auf einen
anderen Lebensrhythmus einlassen wollen.
Urlaub extrem ist genau nach dem Geschmack
von Silke und Andreas aus Erfurt. Sie sind
schon zum dritten Mal in Papua unterwegs,
diesmal auf den Spuren des österreichischen
Entdeckers Heinrich Harrer. Der legendäre
Abenteuerreisende hatte vor 50 Jahren verschiedene Expeditionen in Papua geleitet, darunter auch eine zum sagenumwobenen Jä-lime, der Quelle der Steinäxte. Doch was war das
Besondere an diesem Stein, den es nur im Fluss
Jä geben soll? Dieses Rätsel führte Harrer in ein
gewagtes Abenteuer.
50 Jahre später macht sich eine Expedition unter Leitung des deutschen Papua-Kenners Dr.
Werner Weiglein auf die Spuren des Abenteurers Harrer.
Foto: C. Heider
Fragen an den Autor
Florian Böller/Jürgen Wilzewski/Wolfgang
Tönnesmann: Weltmacht im Wandel
Die USA in der Ära Obama
Bei seinem Amtsantritt 2009 hatte Präsident
Barack Obama versprochen, die amerikanische
Politik grundlegend zu verändern. Ist es ihm
gelungen, den versprochenen „Change“ umzusetzen? Welche Beharrungskräfte wirkten dem
Wandel entgegen? Gescheiterte Gesetzesvorhaben im Kongress, eine polarisierte Parteienlandschaft und die ausbleibende wirtschaftliche Erholung zeigen die Schwierigkeiten einer
umfassenden Erneuerung der USA. Ist das Land
heute sozialer und toleranter? Was kommt
nach den Wahlen?
Studio-Telefon: 0681 65100
E-Mail: fragen-an-den-autor@sr-online.de
größten Sklavenmärkte der Welt. Araber, Portugiesen, Deutsche und Briten begehrten die
Inseln während der vergangenen tausend Jahre. Ihre Hinterlassenschaften sind heute noch
zu sehen.
HörspielZeit
Solo für Carlos und Sigmund
Von Marco Antonio de la Parra
Musik: Klaus Buhlert
Regie: Jörg Jannings (SR/hr 1988)
Eine Bank in einem Park, gleich gegenüber einem Mädchengymnasium in einer besseren
Wohngegend Santiago de Chiles. Auf der Parkbank: Zwei Exhibitionisten, die sich um diesen
– für ihre Zwecke – hervorragend geeigneten
Platz streiten, dann aber, nach einem zögernden Erfahrungstausch, einander zu erkennen
geben: Karl Marx und Sigmund Freud. Sie sprechen über ihre Vergangenheit in einem totalitären Staat.
„Ein Hörspiel für Kammermusikliebhaber und
Intellektuelle, Literaturconnaisseurs und politisch Engagierte, für Unterhaltungssüchtige
und solche, die sich noch verzaubern lassen
können, für lachende Pessimisten.“ (epd)
7 Tage Nachhören auf sr2.de/hoerspielzeit
Sansibar
Gewürze, Geister und Genossen
Von Christian und Dorlie Fuchs
Über Jahrhunderte war die von Korallenriffen umgebene Inselgruppe Sansibar einer der
Nepal Railway
Nepal
Empore der Götter
Von Carsten Heider
Im Sandwich zwischen Indien und China, den
beiden bevölkerungsreichsten Ländern der
Erde, ist das lang gestreckte Nepal das Gurkenscheibchen. Bemerkenswert ist der enorme
Höhenunterschied der kleinen Ex-Monarchie.
Das Land erstreckt sich von siebzig Höhenmetern im Terai bis zum Mount Everest, dem
höchsten Punkt der Erde. Leider sind die sozialen Unterschiede und die Umweltprobleme im
Land vergleichbar gewaltig.
Auf seiner Reise durch Nepal hat das Fernsehteam diesen Gegensätzen nachgespürt.
9
„Gib mir die Kraft, Dinge zu tun, die ich ändern
kann; die Gelassenheit, Ereignisse hinzunehmen, die ich nicht ändern kann – und die Klugheit, beides voneinander zu unterscheiden.“
– Dieser oft zitierte Weisheitsspruch bezieht
sich auf eine Eigenschaft, die uns gerade in der
Konsumgesellschaft sehr oft schwer fällt: das
Loslassen. Dabei wird das Loslassen von zahlreichen spirituellen Traditionen als Befreiung
gepriesen: der Buddhismus sieht in ihm den
Königsweg zu einem glücklichen Leben; für die
christlichen Klöster war es der zentrale Ausgangspunkt einer Lebenspraxis, die sich nicht
am Haben Wollen orientiert.
21.30 Uhr | 3sat
Puschel-TV
Unterwegs mit ALFONS in Deutschland
ALFONS, der französische Kult-Reporter mit
dem Puschel-Mikro ist zurück. In der zweiten
Staffel seiner erfolgreichen Fernsehsendung
„Puschel TV“ bereist der Meister der absurden
Fragen als Reporter wieder ganz Deutschland.
Sein Ziel: herauszufinden, wie Deutschland
funktioniert. Die ganze Republik kann sich auf
Alfons Besuch freuen.
Selbstverständlich fehlen in „Puschel TV“ auch
die beliebten Straßenumfragen nicht. Dort beschäftigt sich ALFONS mit Themen wie „Die Jugend von heute“ und „Multikulti-Gesellschaft“.
Mittendrin
Das Halberg Open Air 2012
JazzNow
Jazzfest Berlin 2011
NDR Bigband & Joe Sample – „Children of
the Sun“
Mo 2. 7.
ZeitZeichen
Der Geburtstag der Regisseurin
Ruth Berghaus (2. 7. 1927)
Von Heide Soltau
Halberg Open Air auf der Radiowiese
Fortsetzung folgt ...
William Faulkner: „Der Strom“
In noch sechs Teilen gelesen von
Klaus Barner
Di 3. 7.
SaarLorLüx Sommerspezial
Geschichten von nebenan
Live: Galakonzert aus Prag
46. Concertino Praga
Ein Wettbewerb für Kammerensembles in den
Kategorien Duo – Trio – Quartett – Quintett.
Die Teilnehmer kommen aus neun Ländern:
Österreich, Bulgarien, Tschechische Republik,
Lettland, Deutschland, Polen, Portugal, Russland und Ukraine.
10
Weltblick
Auslandskorrespondenten berichten
Literatur im Gespräch
Sibylle Lewitscharoff: „Vom glanzvollen
Leben – oder: War es früher besser?“
Rede an die Abiturienten 2012
„Was langsam vonstatten geht und mit etlichen Mühen verbunden ist, weil die Materie
ihre Widerstandskraft zeigt, ein Arbeitsvorgang, an dem Auge, Ohr, Hand, ja der ganze
Körper beteiligt ist, hinterlässt eine intensivere
Spur nicht nur im Gedächtnis, sondern auch im
Herzen des Menschen.“
Wir leben in einem Zeitalter der Beschleunigung. Alles soll immer schneller, einfacher und
billiger werden, doch ist das wirklich gleichzusetzen mit Fortschritt? Sibylle Lewitscharoff warnt davor, dass der Wert bestimmter
Arbeiten nicht mehr geschätzt wird und eine
Entwicklung droht, die den Menschen mehr
schadet als nutzt.
Mitschnitt der Veranstaltung vom 26. Juni 2012
Studio Eins des SR
Mi 4. 7.
Die Regisseurin Ruth Berghaus zählte zu den
berühmtesten Künstlerinnen der DDR.
AprèsMidi – Klassik am Nachmittag
„Singen wie ein Engel“
Der rumänische Countertenor
Valer Barna Sabadus
Das Beste aus bonus
Das SR-Servicemagazin
Halberg Open Air Classics
ZeitZeichen
Hugo Capet wird zum französischen
König gekrönt (3. 7. 987)
Von Maren Gottschalk
ZeitZeichen
Der Geburtstag der Schauspielerin Gina
Lollobrigida (4. 7. 1927)
Von Christiane Kopka
Gina Lollobrigida war der Männertraum der
50er Jahre. Sie studierte nach dem Krieg in
Rom Bildhauerei, Malerei und Gesang. 1947
wurde sie für den Film entdeckt. Nach ihrer
Filmkarriere machte sie sich als Fotografin und
Bildhauerin einen Namen. Bekannt wurde sie
auch durch ihr soziales Engagement.
Foto: G. Paumier
Orientierung
Loslassen
Altes überwinden – Gleichmut gewinnen
Von Michael Reitz
Frankreich kurz vor der Jahrtausendwende:
eine Gesellschaft im Umbruch. Hugo Capet arbeitet sich durch geschickte Diplomatie bis an
die Spitze der Gesellschaft hinauf. Er beendet
die Herrschaft der Karolinger und die Macht,
die er dem Königtum raubt, gibt er ihm zurück,
als er selbst den Thron besteigt. Für Jahrhunderte sichert er seiner Familie die französische
Krone.
„Ich spüre die Magie der Musik“
Ein Porträt des 17 Jahre jungen Pianisten
Jan Lisiecki
Werke von Chopin und Mozart
Gina Lollobrigida (um 1960)
Jahrhundertdirigenten
Sergiu Celibidache
Der Geburtstag des amerikanischen
Astronomen Andrew E. Douglass (5. 7. 1867)
Von Marko Rösseler
kulturspiegel extra
Tangomania
Der Bandoneonspieler Lothar Hensel
Das Wunder von Longwy – Millionenspende
fürs Museum; Sing Aaaaa – Der jazzende Zahnarzt Kai Sommer und andere Themen
Kontinent – Das europäische Magazin
Von rosa Hubschraubern, schrillen Performances und großer Kunst
Streifzug durch sehenswerte Ausstellungen in Europa
und andere Themen
Konzert
Homburger Kammermusiktage 2012
Daniel Schnyder, Saxophon; Vogler Quartett;
Christoph Mudrich Trio
Werke von Daniel Schnyder und Duke Ellington
Do 5. 7.
Aus für Ensdorf
Die letzte Grube schließt
Von Mirko Tomic
Foto: W. Felk
250 Jahre staatlicher Bergbau gingen im Juni
2012 offiziell zu Ende. 3000 Menschen arbeiteten vor kurzem noch in der Förderung der
Saar-Kohle. Mehr als die Hälfte von ihnen sind
bereits nach Ibbenbüren und die an die Ruhr
verlegt oder werden ihren Kollegen dorthin folgen. So sollen sie in ihrem erlernten Beruf als
Bergmann das Vorruhestandsalter erreichen.
Der Film begleitet die Schließung der letzten
Grube vom entscheidenden Beben 2008, das
den Ausschlag für den politischen Entschluss
zum Ausstieg gab, bis zur letzten Schicht.
Werke von Piazzolla, Gardel, Villoldo, Hensel
und Schoener
Mission Orchester
Christoph Poppen und die
Von Torben Schmidt
Christoph Poppen ist ein moderner Künstler.
Er setzt sich für die Musik und die Musiker in
allen Belangen ein. Sein Credo lautet: Miteinander musizieren, ohne Worte miteinander
spielen, Brücken schaffen zwischen Musikern
und ihren Hörern.
Der Film zeigt Christoph Poppen in seinem
Wirken mit dem Orchester, als Dirigent und
Manager, als Integrator und Impulsgeber, als
Visionär und nicht zuletzt als sympathischen
Menschen und Musiker.
ZeitZeichen
Der Geburtstag des österreichischen
Naturforschers Heinrich Harrer (6. 7. 1912)
Von Martina Meißner
Zu Harrers großen Leistungen gehören unter
anderem viele Erstbesteigungen und zahlreiche Expeditionen. Sein wohl bekanntestes
Abenteuer erlebte er in Tibet. In dieser Zeit
freundete er sich mit dem Dalai Lama an und
wurde sein Berater.
Mouvement
Tour d’horizon
In memoriam Astor Piazzolla († 4. Juli 1992)
Werke von Piazzolla, Kagel, Pujol, Hensel, Marco
Mit Astor Piazzolla und seinem Quinteto Tango
Nuevo, Teodoro Anzellotti, dem Cuarteto latinoam, Radio Brass – Die Blechbläser der DRP,
Patrick Gallois und anderen
Sommer in mag’s
Alles im grünen Bereich?
Das Saarland als Urlaubsland
Ganz allmählich macht sich das Saarland einen
Namen als Urlaubsland. mag’s besucht große
Projekte und kleine Initiativen, entdeckt ungewöhnliche Angebote und geht der Frage nach,
welche Konsequenzen der Tourismus für die
Menschen im jeweiligen Ort hat.
Kaffeeküch’ und Schlagende Wetter
250 Jahre Bergbau an der Saar
Von Wolfgang Felk und Mirko Tomic
Fördertürme der Grube Luisenthal
Fr 6. 7.
Foto: Heinrich-Harrer-Museum, Hüttenberg
Werke von Beethoven, Fauré und Debussy
ten Bergbautradition? Was geschieht mit den
stillgelegten Bergwerken, den ungenutzten
Gebäuden und Brachen? Was passiert mit der
hoch qualifizierten Zulieferindustrie?
Neben der Darstellung aktueller Befindlichkeiten begibt sich der Film auch ins „Bergwerk“
der Filmarchive, um die „Schätze“ zu heben, die
dort zuhauf schlummern.
Am Ende des Filmes wird man vielleicht begreifen, dass damit eine Epoche zu Ende geht, die
so viel zur oft beschworenen saarländischen
Identität beigetragen hat wie keine zuvor –
und keine danach.
Am 30. Juni 2012 wurde die letzte saarländische
Grube, das Bergwerk Saar, dicht gemacht. Damit markiert dieser Tag das Ende einer Ära, die
die Region an der Saar ein Viertel Jahrtausend
lang geprägt hat – wirtschaftlich und kulturell.
250 Jahre Bergbau haben im Land tiefe Spuren
hinterlassen, unter Tage, über Tage und in der
Erinnerung und den Seelen vieler Menschen.
Was wird bleiben von zweieinhalb Jahrhunder-
Heinrich Harrer
Frech, aber mit Niveau
Das Rennquintett feiert 25. Geburtstag
Werke von Johann Sebastian Bach, Wolfgang
Amadeus Mozart, Jan Koetsier, John Lennon
und Paul McCartney, George Gershwin, Frigyes
Hidas und Edward Elgar
direkt dabei
Auf der Suche nach dem großen Glück
SR-Videoreporter berichten
11
Wir im Saarland Spezial
Zu Gast im Frühlingswald
WimS-Reporter Eberhard Schilling hat sich
aufgemacht, einen besonderen Lebensraum in
diesem Frühling zu erkunden – den Wald.
Wer wäre besser geeignet, diese Themenvielfalt zu erklären, als ein Förster?
Diskurs
Dichter, Denker, Schulversager
Gute Schulen sind machbar – Wege aus
der Bildungskrise
Podiumsdiskussion mit: Ulrich Commerçon,
saarländischer Minister für Bildung und Kultur; Dr. Jörg Dräger, Vorstandsmitglied der Bertelsmann Stiftung, Bereich Bildung; Wolfgang
Herges, Vizepräsident der IHK Saarland; Sabine Peters-Klein, Vorsitzende des Verbands der
Lehrer/innen an Wirtschaftsschulen im Saarland e. V.
Moderation: Jürgen Albers, SR 2 KulturRadio
Soirée
„Belcanto“ Frankfurt
Leitung: Karel Mark Chichon
Sonya Yoncheva, Sopran
Ho-yoon Chung, Tenor
Auszüge aus Opern und Operetten sowie Lieder von Gioacchino Rossini, Gaetano Donizetti,
Giacomo Puccini, Francesco Cilea, Pietro Mascagni, Georges Bizet, Charles Gounod, Salvatore Cardillo, Ernesto de Curtis, Franz von Suppé,
Franz Léhar – Aufnahme vom 28. April 2012 in
der Alten Oper in Frankfurt
14.30 Uhr | 3sat
Reisewege Provence
Der Pinienzapfenzug
Von Hilde Bechert
In drei Stunden fährt der „Pinienzapfenzug“
von Digne-les-Bains im Département Alpes de
Haute-Provence rund 150 Eisenbahnkilometer
nach Nizza. Die Strecke ist eine der reizvollsten
Frankreichs.
„BücherLese“ im „Langen Samstag“
William H. Gass: „Der Tunnel“
Vorgestellt von Rainer G. Schmidt
Der 1924 geborene amerikanische Schriftsteller William H. Gass schrieb 26 Jahre an seinem
tausendseitigen Hauptwerk „The Tunnel“, das
1995 erschien. Es brauchte 16 Jahre, bis eine angemessene deutsche Übersetzung unter dem
Titel zustande kam. Der Roman wird einerseits
als „Great American Novel“ hoch gelobt, andererseits aber als der durchaus zwiespältige Versuch gesehen, die Abgründe der menschlichen
Seele auszuloten. Dies geschieht am Beispiel
des Historikers William Frederick Kohler, der
sich allzu sehr in seinen Forschungsgegenstand, das faschistische Deutschland, vertieft
hat und nebenbei im Keller seines Hauses einen Tunnel gräbt … In der meisterlichen Übersetzung von Nikolaus Stingl können wir den
mitunter atemberaubenden Satzkaskaden folgen, die uns in diese Innenwelt der Innenwelt
führen.
Der Rhein
Von der Quelle bis Basel
Von Andreas Bechthold
Der Rhein ist für Europa ein wichtiger, mythischer Fluss. Seinen Ursprung nimmt er in den
Schweizer Alpen, und zwar gleich an zwei
Stellen, an denen der Vorderrhein und der Hinterrhein entspringen. Der Film folgt dem Lauf
der Zwillingsflüsse bis zu ihrer Vereinigung bei
Reichenau.
Musik an der Saar
Studierende der Hochschule für Musik
Saar stellen sich vor
FeatureZeit
Millionen in Mikrosekunden
Wie Hochfrequenzhandel die Börsen
verändert
Von Eckhard Rahlenbeck
12
Als Stargäste sind Lotti Krekel, Ernst Hilbich,
Mary Roos und der Sternekoch Johann Lafer
dabei. Musikalisch mit von der Partie sind wieder viele regionale Ensembles.
Sellemols
Mode sellemols
Sa 7. 7.
und andere Themen
Foto: J. Ravid
Sie heißen „Guerilla“ oder „Stealth“. Begriffe
aus der modernen Kriegsführung stehen für
Softwareprogramme, die sich technologische
Schlachten an vollelektronischen Börsen liefern. Tarnkappenprogramme zum Beispiel
täuschen Kaufstrategien vor. Oder es operieren Rechner, die in Millionsten Sekunden Aktien kaufen und verkaufen. Über die Hälfte der
milliardenschweren Börsengeschäfte weltweit
führen mittlerweile Computer aus.
Verursacht der Turbohandel dramatische Kursstürze? Können Politiker und Aufsichtsorgane
Marktverwerfungen und Manipulationen verhindern? Sind die elektronischen Handelssysteme unter Kontrolle zu halten?
Günter Wewel und Mary Roos auf
Schloss Stolzenfels
William H. Gass
Kein schöner Land
Romantischer Rhein
Lieder, Landschaften, Musikanten –
vorgestellt von Günter Wewel
Die Region zwischen Bingen und Koblenz gilt
als der romantische Teil des Rheins. Hier findet man sagenumwobene Ritterburgen und
prächtige Märchenschlösser.
POLETTOs Kochschule
Polettos Burger
Meine schnelle Küche für jeden Tag
Cornelia Polettos zeigt gemeinsam mit ihrem
Koch-Assistenten Dennis Wilms den klassischen
Hamburger mit einer Kräuterremoulade und einen Lachsburger mit Wasabi-Mayonnaise.
Trouvailles
Fundstücke aus dem SR-Archiv
MEDIZIN
Die Sendung bearbeitet mit diesem Thema ein
wahrlich weites Feld. Die in Frage kommenden Fundstücke decken ein denkbar breites
Spektrum ab, zum Beispiel: Ärzte – Ethik – Politik – Zur gesellschaftlichen Verantwortung
So 8. 7.
KlassikLegenden
Der Pianist Sergej Rachmaninow
„Sie rollen und rollen …“
50 Jahre Rolling Stones
(12. Juli 1962: erstes Konzert der Stones)
und andere Themen
Foto: K. Woldt
der Medizin, Vom Gen zum Geschäft – Erfolge, Misserfolge und Hoffnungen der Medizin,
Heilkunst und Heilkult – Medizin in der Antike, Der Hang zum Irrationalen – Schulmedizin
contra Alternativmedizin
Werke von Chopin und Rachmaninow
Fragen an den Autor
Jürgen Roth: Gazprom – das unheimliche
Imperium
Wie wir Verbraucher betrogen und
Staaten erpresst werden
Foto: C. Schirmbeck
National wie international ist der Name Gazprom mit Korruption, Erpressung, Geldwäsche
und Kapitalsteuerflucht verbunden. Kein anderes Unternehmen hat weltweit so viel Macht
und Einfluss, auch dank gewisser „Freunde“
des mächtigsten Mannes Russlands, Wladimir
Putin. Doch welche Rolle spielt Putin genau?
Wer sind die Drahtzieher bei Gazprom? Welche Verbindungen haben sie nach Europa und
Deutschland? Warum kuschen die europäischen Regierungen?
Michael Friemel im Abenteuerpark
Homburg-Jägersburg
Saarland, da will ich hin!
Von Julia Leiendecker
Urlaub im Saarland – was kann man da schon
machen? Wandern natürlich, denn das Saarland bietet ausgezeichnete Premiumwege.
Klettern, denn wo kann man schon wie Tarzan
über einen See schwingen! Oder Reiten, sogar
grenzüberschreitend! Auch kulinarisch hat das
Saarland die Nase vorn. Natürlich taucht Moderator Michael Friemel auch ein in die Industriegeschichte der Region.
Die Landeshauptstadt erkundet er mit dem EVelo und übernachtet im Weinfass. Wenn das
nicht jede Menge Abwechslung verspricht!
HörspielZeit
Die Restlichen
Von Sabine Schönfeldt
Regie: Kerstin Schütze (ORF 2010)
Jürgen Roth
SR-Konzert
RSO Saarbrücken
Dirigent: Stanislaw Skrowaczewski
Ewa Kupiec, Klavier
J. Brahms: Variationen über ein Thema von Joseph Haydn B-Dur op. 56a („Haydn-Variationen“)
C. Schumann: Klavierkonzert a-moll op. 7
R. Schumann: 1. Sinfonie („Frühlingssinfonie“)
Dank der Meinungs- und Umfrageforschungsinstitute wissen wir alles über das Volk. Doch
nicht immer erreichen die freundlichen Damen
und Herren bei ihren Anrufen, was sie wollen.
Mirjam Eichfeld will die Wirtschaftslage partout nicht einschätzen. Sie will auch in keine
der vorgegebenen Kategorien passen, die ihr
Herr Reiser höflich aber bestimmt vorgibt.
Aber auch für sie gibt es eine: „Die Restlichen“,
die Ausnahmen, die glauben, in kein Raster zu
passen. Sie verstrickt ihn in ein Netz privater
Fragen. Nach und nach legt Herr Reiser seine
unnahbar-professionelle Rolle ab. Längst ist
die vorgegebene Interviewdauer überschritten. Aber, wer weiß, vielleicht sind ja auch Meinungsforscher gelegentlich einsam.
Ein turbulentes Beziehungsdrama per Telefon.
Orientierung
Schleier, Sari, schulterfrei
Die kulturelle Dimension der Blöße
Von Angelika Calmez
Miniröcke oder knappe Tops gehören für uns
ganz selbstverständlich zur Sommermode.
Viele Frauen aus muslimischen Kulturkreisen
tragen hingegen auch im Sommer einen langen Mantel. In Indien wiederum zeigen Frauen
ihren nackten Bauch unter einer kurzen Bluse,
verhüllen aber ihre Beine mit einem Sari-Tuch.
Wie viel bloße Haut wir zeigen und welche Körperteile wir tunlichst verhüllen, das hat häufig
etwas mit unserem Verständnis von Sexualität
zu tun. Unterschiedliche religiöse oder kulturelle Traditionen beeinflussen das Gefühl, sich
eine Blöße zu geben. Dabei werden die Grenzen der Sittlichkeit in der Regel am weiblichen
Körper nachgezeichnet.
JazzNow
Ausschnitte vom Jazzfest Berlin 2011
Lizz Wright
und andere
Mo 9. 7.
ZeitZeichen
Der 4.000 Jahre alte „Pflug von Walle“
wird gefunden (9. 7. 1867)
Von Heiner Wember
Beim Torfstechen in der Nähe von Aurich stieß
ein junger Mann auf den drei Meter langen
Eichenpflug. Dieser Hakenpflug ist mindestens 4.000 Jahre alt und beweist, dass Bauern
schon in der Bronzezeit den Boden lockerten,
um bessere Erträge zu erzielen.
Chartstürmer mit sechs Saiten
Der montenegrinische Gitarrist Milos
Werke von Isaac Albeniz, Enrique Granados, Astor Piazzolla, Carlos Gardel und Jorge Cardoso
direkt dabei Sommerspezial
Paris – Berlin: eine deutsch-französische
Sommertour
Zwei Wochen lang war SR-Videoreporterin
Susanne Kirchhofer unterwegs auf Entdeckungstour durch Deutschland und Frankreich
zusammen mit dem deutsch-französischen
Reporterduo Kerstin Gallmeyer (SR) und Baptiste Schweitzer (Radio France). Herausgekommen sind interessante und ganz persönliche
Einblicke.
13
Alan Weiss, Sara Davis Buechner, Douglas
Buys, Annlyn Miller, Richard Cionco, Donna
Lee, Klavier
Klavierwerke von John Dowland, Josef Suk,
Vitezslava Kaprálová, Bohuslav Martinu, Claude Debussy, Leos Janácek, Ludwig van Beethoven, Richard Cionco
21.00 Uhr | 3sat
ALFONS und Gäste
Mit Olaf Böhme und LaLeLu
Olaf Böhme, besser bekannt als „der betrunkene Sachse“, war schon 1992 Gewinner der St.
Ingberter Pfanne. In diesem Jahr feiert er mit
dieser Figur sein 20-jähriges Bühnen-Jubiläum.
LaLeLu ist a cappella comedy vom Feinsten!
Sie begeistern mit perfektem Satzgesang, originellen Arrangements und Eigenkompositionen, überraschenden Stimmimitationen und
komischen Bühnenshows.
Der vielfach ausgezeichnete Autor ist Mitglied
der Akademie für Sprache und Dichtung in
Darmstadt sowie der Mainzer Akademie der
Wissenschaften und der Literatur. 1993 verlieh
ihm das saarländische Ministerium für Wissenschaft und Kultur eine Ehrenprofessur.
Der renommierte saarländische Schriftsteller
feiert am 18. Juli seinen 85. Geburtstag.
Brandung und Sonnenschein
Die Musik des Dänen Rued Langgaard
Foto: Verlag S. Fischer
Konzert aus Brünn
Foto: Archiv
Wulf Kirsten
Literatur im Gespräch
Wulf Kirsten: „fliehende ansicht“
Der in Weimar lebende Schriftsteller Wulf Kirsten ist einer der sprachmächtigsten Dichter unserer Zeit. Beinahe verlorene Worte – in seinem
Werk haben sie ihren Platz. Sinnlichkeit und
Klarheit – in seinen Gedichten finden sie ihren Ausdruck. Leise und doch unmittelbar und
unausweichlich entfalten sich Landschaftsszenen, Kindheitserinnerungen und Dichterporträts. Kirsten erweist sich als aufmerksamer
Beobachter, eloquenter Formulierer und kluger
Analyst. Seine Betrachtungen sind politisch,
literarisch und historisch verortet, seine Worte
von feinem Witz getragen.
Mi 11. 7.
ZeitZeichen
Der Todestag des amerikanischen
Komponisten George Gershwin (11. 7. 1937)
Von Marko Rösseler
George Gershwin
14
Werke von Ravel, Schumann und Tschaikowsky
kulturspiegel extra
„Das Alter kennt keine Höflichkeiten“ – Johannes Kühn arbeitet an einem neuen Gedichtband
Die Calanques
Neuer umstrittener Nationalpark im Süden Frankreichs
und andere Themen
Stefan Metz, Violoncello; Kolja Lessing, Klavier;
Vogler Quartett
Ernest Chausson: „Pièce“ op. 37
Maurice Ravel: „Pièce en forme de Habanera“
für Klarinette und Klavier; 2. Violinsonate
César Franck: Klavierquintett f-Moll
ZeitZeichen
Der Start des Nachrichtensatelliten
Telstar (10. 7. 1962)
Von Wolfgang Meyer
Der 1927 in Sulzbach geborene Autor arbeitete
von 1950 an als Volksschullehrer im Saarland.
1974 quittierte er den Schuldienst und ist seither als freier Schriftsteller tätig. Bereits Mitte
der 50er Jahre machte Harig durch experimentelle literarische Texte auf sich aufmerksam. In
den 60er Jahren gehörte er mit eigenwilligen
Hörspielen und Funk-Collagen zu den wichtigsten Erneuerern dieser Gattung.
Sergiu Celibidache
Konzert
Homburger Kammermusiktage 2012
Di 10. 7.
Ludwig Harig: „Die Hortensien der Frau
von Roselius“
In elf Teilen gelesen vom Autor
am Broadway seine Melodien von den Dächern
– George Gershwin ist ein gefeierter Star geworden.
Der Sohn jüdischer Einwanderer beginnt mit
Fingerübungen in East New York, dem heutigen Brooklyn. Jahre später pfeifen die Spatzen
Do 12. 7.
ZeitZeichen
Die Gründung der „Rolling Stones“
(12. 7. 1962)
Von Veronika Bock und Ulrich Biermann
„Er atmete die Musik“
Hommage an George Gershwin
(zum 75. Todestag am 11. Juli)
Wir im Saarland
Tierisch Gut
Lolas Welt
Fast neun Prozent der deutschen Haushalte
sind auf den Hund gekommen. Auch WimSReporter Eberhard Schilling hat diesmal einen
Vierbeiner in seinem Team. Hundedame Lola
unterstützt ihn nach Kräften, wenn er sich
über tierisch gesundes Essen, Körperpflege,
Erziehungsfragen und Psychologie informiert.
Komponistenportrait Luca Lombardi
Mit Werken des Komponisten und einem
Gespräch
Fr 13. 7.
ZeitZeichen
Buckingham Palace wird zum Sitz des
Britischen Monarchen (13. 7. 1837)
Von Martin Herzog
14.50 Uhr | 3sat
Wien, da will ich hin!
(Siehe 1. 7., 15.30 Uhr)
Ein Poet durch und durch
Der Komponist Albert Roussel und seine
Welt
16.00 Uhr | 3sat
Der Riese und die Rose
Geschichten aus Estland und Lettland
Vor langer, langer Zeit, sagt man, habe sich südlich von Vöru ein Riese zur Ruhe gebettet. Die
Erde, die er zu einem Kopfkissen aufgehäuft hat,
ist heute der Suur Munamägi, der höchste Berg
des Baltikums. Er ist Ausgangspunkt der kleinen
Reise durch das estnisch-lettische Grenzgebiet.
Unterwegs hört man wie man die tragische
(Liebes-)Geschichte eines Mädchens, das als
„Rose von Turaida“ unsterblich geworden ist.
Soirée
Klassik am See
Dirigent: Karel Mark Chichon
Elina Garanca, Mezzosopran
Werke von Michail Glinka, Peter Tschaikowsky,
Jules Massenet, Camille Saint-Saëns, Georges
Bizet sowie drei Pasodobles aus Spanien
(Siehe Seite 24)
Sa 14. 7.
o.00 Uhr | SR Fernsehen
Denk emol
Kabarett mit Alice Hoffmann (Teile 1 – 3)
FeatureZeit
Lust und Last der Korruption
Wie in Deutschland geschmiert wird
Von Frank Überall
Korruption ist zutiefst menschlich: Sie kommt
überall in Deutschland vor, sie ist schwierig zu
bekämpfen. Denn nicht immer geht es dabei
um Schmiergeld, das den Besitzer wechselt.
Viel häufiger werden andere Vorteile gewährt,
vom Abendessen über die Urlaubsreise bis hin
zur Hilfe beim Eigenheimbau.
14.30 Uhr | 3sat
Reisewege Frankreich
Mit anderen Augen
Unterwegs in Frankreichs Südwesten
Von Susanne Gebhardt
Dies ist ein Reiseweg für alle Sinne aus den
ungewöhnlichen Perspektiven namhafter Fotografen: Den Aktfotografen Jock Sturges aus
den USA zieht es jedes Jahr in den Südwesten
Frankreichs, an die wildromantische Silberküs-
Die „Eismännchen“ und ihre Kunst
Köstlich, kalt und heißgeliebt
Rund acht Liter Speiseeis verzehrt der deutsche Bundesbürger im Durchschnitt pro Jahr,
das sind fast siebenhundert Millionen Liter
dieser kalten süßen Köstlichkeit, die allein in
Deutschland jährlich konsumiert werden.
WimS-Reporter Eberhard Schilling hat eine der
ältesten Eisdielen im Saarland besucht. Paolo
Lovat, der Inhaber, hat u. a. das berühmte und
heißgeliebte SR 1-Eis mit der Geschmacksnote
Limette-Basilikum erfunden.
Ignatio Recca aus Spiesen-Elversberg wird den
te, einem Dorado für Anhänger des Freikörperkults aber auch für Surfer aus aller Welt.
Jeremy Buchholz hat die Schönheiten seiner
Heimat zum Fotomotiv erkoren, vor allem Bordeaux.
Stephane Scotto wiederum sieht Land und
Meer mit ganz anderen Augen. Er lichtet die
Gegend um das Becken von Arcachon aus der
Vogelperspektive ab, unter anderem Europas
größte Wanderdüne.
Foto: S. Schleyer
Sie klettern hinab in Höhlen, hinauf auf Berge,
durchqueren Wälder, durchwandern Felder: ein
Jahr lang waren Reporter von „mag’s“, dem
Magazin Saar, per pedes im Saarland unterwegs. Auf meist weniger bekannten Wanderstrecken haben sie von Januar bis Herbst interessante Menschen und ebenso interessante
Sehenswürdigkeiten entdeckt.
WimS-Reporter in die hohe Kunst des Eisverkaufens einführen, und in Ludweiler besucht
Schilling den „Gelataio“ Pasquale da Ros, der es
mit seiner gigantischen Eistorte ins GuinessBuch der Rekorde geschafft hat.
Foto: S. Kudzinski
mag’s spezial
Quer durchs Land
mag’s-Reporter erkunden ein Jahr das
Saarland
Austernfischer bei Archachon
Nina Bußmann
BücherLese im „Langen Samstag“
Nina Bußmann: „Große Ferien“
Im Gespräch mit der Autorin vorgestellt
von Detlef Grumbach
„Große Ferien“ – da denkt man an Sommer,
Freibad und Strand. Für den Helden in Nina
Bußmanns Debütroman gelten solche Assoziationen nicht: Schramm ist gescheitert, muss
Ordnung schaffen in seinem Leben. Im Garten
fängt er an. Aus der Perspektive eines Älteren
thematisiert die junge Autorin eigene Lebensfragen.
Kein schöner Land
Osttirol
Osttirol mit seiner bizarren Bergkulisse, vom
Massentourismus noch weitgehend unberührt, bildet den faszinierenden Hintergrund
für reiche Traditionen, altes Brauchtum, urige
Menschen und eine lebendige Musikszene.
Lienz, Hauptstadt, wirtschaftlicher und kultureller Dreh- und Angelpunkt Osttirols, zeigt
sich mediterran, lebendig und kontrastreich.
Doch vor allem die Landschaft fasziniert.
Musikalische Stargäste sind Eva Lind und Dagmar Koller. Mit dabei sind außerdem regionale
Musikgruppen.
15
Durnholzer See im Sarntal
Südtirol
Jenseits der großen Straßen
Vom Vinschgau ins Pustertal
Von Katja Aschke
Unterirdisches Saarbrücken
Fotografische Reise durch die Unterwelt
Von Gunter Moskau
Der Fotograf und Verleger Florian Brunner
ist von Kind auf interessiert an Eingängen zu
Stollen, Bunkern und Höhlen. Nicht zuletzt die
Legende von einer unterirdischen Verbindung
zwischen Alt-Saarbrücken und St. Johann hat
ihn nie losgelassen. 2008 begann er die Saarbrücker Unterwelt zu erforschen; das Projekt
Buchdokumentation hatte begonnen.
150 Objekte hat Florian Brunner recherchiert;
bei weitem nicht alle hat er drei Jahre lang aufgesucht.
Gunter Moskau hat Florian Brunner von Anfang an bei seinen Ausflügen ins unterirdische
Saarbrücken begleitet. Sein Film bietet Einblicke in eine Welt, die dem Verfall preisgegeben
ist und vielleicht schon in wenigen Jahren unzugänglich sein wird.
Foto: SWR/A. Kremper
Foto: K. Aschke
Diese Sendung führt in die stilleren, weniger
bekannten Täler des Landes, zu den Menschen
dort und ihren Handwerken. Der Weg führt
durch den Vinschgau, der, überstrahlt vom „König Ortler“, sich in großzügiger Weite erstreckt.
Der Wein, mit der wichtigste Wirtschaftszweig
Südtirols, bestimmt in weiten Teilen das Bild
der Landschaft. Südtirol ist auch altes Kulturland. Auch Zeichen von Macht und Machtansprüchen gibt es viele in Südtirol.
Sellemols
Das Nauwieser Viertel
Klein Kreuzberg
New York hat China Town – Saarbrücken das
Chinesenviertel. Zugezogene reden gerne von
Klein Kreuzberg, seine Bewohner/innen nennen es liebevoll das „Viertel“. Das Nauwieser
Viertel ist ein besonderer Ort. Nirgendwo anders in Saarbrücken findet man so viele alternative Lebens- und Geschäftsmodelle wie hier.
Die Idee des Kollektivs scheint hier aufzugehen.
Musik an der Saar
Aufnahmen des Arensky-Trios, des Ensembles
„Le Concert Lorrain“, des Pera Ensembles u. a. ;
con passione: Das Collegium Instrumentale
Saarbrücken. Von Denise Dreyer
und andere Themen
POLETTOs Kochschule
Rumpsteak mit Kichererbsen und gegrillten Auberginen
16
Fragen an den Autor
Till Bastian: Die seelenlose Gesellschaft
Wie unser Ich verloren geht
Eine Persönlichkeit entsteht üblicherweise,
indem man sich mit äußeren oder inneren
Konflikten auseinandersetzt und dann eine
eigene Position findet, mit der man sich dann
von anderen unterscheidet. Dies wird immer
schwieriger, wenn wirkliche oder vermeintliche „Sachzwänge“ und technische Vorgaben
den Spielraum verkleinern. Ist das schlimm –
angesichts vieler neuer Freiheiten? Ist „Seele“
so altmodisch, wie das Wort oft klingt?
SR-Konzert
Dirigent: Christoph Poppen
Janine Jansen, Violine
Peter Tschaikowsky: Violinkonzert D-dur op. 35;
4. Sinfonie
„Basisdemokratische Brotzeit“
Der „Biergarten“ wird 200
und andere Themen
Zürich, da will ich hin!
Von Ute Werner
Szene aus „Der Liebestrank“
ARD Radiofestival 2012. Oper
Der Liebestrank
Opera comica von Gaëtano Donizetti
Mit Miah Persson, Ildebrand d’Arcangelo, Roland Villazón, Roman Trekel, Regula Mühlemann
Balthasar-Neumann-Chor und -Orchester
Leitung: Pablo Heras-Casado
anschließend gegen 22.30 Uhr
„Schwetzingen Vokal“
Joyce DiDonato, Sopran
David Zobel, Klavier
Lieder, Arien und Canzonetten von Vivaldi, Fauré, Schubert und R. Hahn
So 15. 7.
KlassikLegenden
Das Amadeus Quartett
Werke von Mozart, Beethoven, Brahms und
Dvorák
Zürich ist die größte Stadt der Schweiz und
eine der teuersten Städte der Welt – aber auch
eine der schönsten. Von Bergen umgeben, liegt
sie direkt an Zürichsee und Limmat, entsprechend hoch ist ihr Freizeitwert.
Moderatorin Armgard Müller-Adams spaziert
durch die schmalen Gassen, aber auch durch
Zürich-West, das sich vom Industrieviertel zum
Trendquartier gewandelt hat. Sie lernt Zürcher
Geschnetzeltes kochen und Seide bedrucken,
verewigt sich auf Schweizer Schokolade, und
sie strampelt sich auf dem Zürichsee ab.
ARD Radio Tatort
Altes Eisen
Hörspiel von Thilo Reffert
Musik: Cornelius Renz
Regie: Götz Fritsch (MDR 2012)
Hauptkommissar Jost Fischer ist nach seinem
eigenmächtigen Verhalten im letzten Fall im
vorzeitigen Ruhestand. Fischer verschärft die
Strafe noch und gärtnert in einer Kleingartenanlage. Dort freilich ist er längst nicht die
einzige vorzeitig ausrangierte Fachkraft. Sein
Lauben-Nachbar zum Beispiel war in der DDR
bis zur Wende eine Kernphysik-Koryphäe – und
wie sich nach seinem Verschwinden zeigt, ein
verbissener Kritiker bundesdeutscher Atom-
Jaecki Schwarz spricht die Rolle des Kurt
ausstiegsmärchen. Als sich Fischer – nicht ganz
legal – Zutritt zu seiner Wohnung verschafft
und einen leeren Strahlenschutzbehälter findet, schlägt er Alarm. Doch Annika de Beer und
die Ex-Kollegen im LKA Magdeburg glauben,
der Hauptkommissar a. D. habe sich eine Art
Beschäftigungstherapie gesucht …
Nachhören/download: www.radiotatort.ard.de
ARD Radiofestival 2012. Das Konzert
Festival „Auf schwarzen und weißen
Tasten“ in Bremen
Christina und Michelle Naughton, Klavier
Werke von Schubert, Brahms, Ravel, Mozart u. a.
ARD Radiofestival 2012. Documenta
Die Kunstschauen documenta 1 – 3
Feature von Alf Mentzer
Regie: Ferdinand Ludwig (hr 2002)
Mo 16. 7.
Geschichten von überall
Immer Nummer Eins
Florian ist in seinem Internat der King: ein
Läufer-As mit einer großen Fangemeinde. Die
hält er mit kleinen Geschenken bei Laune, und
da sein Vater ihm regelmäßig Päckchen schickt,
gehen ihm die Geschenke nicht aus. Als eines
Tages ein Neuer in der Klasse auftaucht, könnte Florians Thron ins Wanken geraten. Denn
auch Daniel ist ein Klasse-Läufer. Was, wenn
der Neue sich nicht damit abfindet, dass er,
Florian, die Nummer Eins ist?
ZeitZeichen
Die Schlacht bei Las Navas de Tolosa
(16. 7. 1212)
Von Tobias Mayer
Wenn einer eine Reise tut …
Werke von J. S. Bach, Rossini, Corigliano u. a.
SaarLorLüx Sommerspezial
Geschichten von nebenan
ARD Radiofestival 2012
Rheingau Musik-Festival
Olga Peretyatko, Sopran, Hans-Werner Bunz,
Tenor, Johannes Martin Kränzle, Bariton
Tschechischer Philharmonischer Chor Brünn
Limburger Domsingknaben
hr-Sinfonieorchester
Leitung: Paavo Järvi
Claude Debussy: La mer
Carl Orff: Carmina Burana
ARD Radiofestival 2012. Die Lesung
Milan Kundera: „Der Scherz“
In 25 Teilen gelesen von Ulrich Matthes (1)
ARD Radiofestival 2012. Das Gespräch
Der Pianist Andràs Schiff
Di 17. 7.
ZeitZeichen
Der DDR-Staatsrat beschließt die
Abschaffung der Todesstrafe (17. 7. 1987)
Von Thomas Klug
Mi 18. 7.
ZeitZeichen
Der Geburtstag des Kabarettisten
Georg Kreisler (18. 7. 1922)
Von Daniela Wakonigg
Igor Markevitch
Werke von Mussorgskij, de Falla und Busoni
kulturspiegel extra
Was die saarländischen Schriftsteller umtreibt;
Gegen den Trend – Ein feiner, kunstsinniger
neuer Metz-Reiseführer und andere Themen
Die Nummer 1 aller Wege
Unterwegs nach Santiago de Compostela
und andere Themen
Hamburger Ostertöne
Werke von Bizet, Bussetti, Ravel, Dvorák,
Janácek, Nielsen
Dejan Lazic, Klavier
Philharmoniker Hamburg
Leitung: Simone Young
Alexander Skrjabin: 9. Klaviersonate („Schwarze Messe“), bearbeitet für großes Orchester
B. A. Zimmermann: Orchesterskizzen „Stille
und Umkehr“
Isabel Mundry: Nocturno
Johannes Brahms: Violinkonzert D-dur op. 77,
bearbeitet für Klavier und Orchester
Weltblick
Auslandskorrespondenten berichten
Der Schauspieler Henry Hübchen
Sommerfestival in Kopenhagen
ARD Radiofestival 2012. Jazz
Africa/Brass
Archie Shepp und die hr-Bigband
Mütter in der Musik
Nationales Dänisches Kammerorchester
Leitung: Erik Heide
Dänisches Streichquartett
Vivaldi: Die vier Jahreszeiten
Wolf: Italienische Serenade
Mozart: Streichquartett d-moll KV 421
Sorensen: Suite über skandinavische Volkslieder
Foto:HR/S. Rheker
Foto: WDR/MDR/Berger
Der Publizist Hans Magnus Enzensberger
23.30 UHR | SR 2 KulturRadio
Immortal Genius
In memoriam John Coltrane (45. Todestag)
Der amerikanische Jazzmusiker Vernon
„Archie“ Shepp
17
Do 19. 7.
ZeitZeichen
Das „Magdalenenhochwasser“ beginnt
in Mitteleuropa (19. 7. 1342)
Von Arndt Brunnert
Café
Orientalische Mischung mit dem
Pera-Ensemble
Wir im Saarland
Tierisch gut
Wir-im-Saarland-Reporter Eberhard Schilling
begleitet diesmal Tiere zum Physiotherapeuten und informiert sich über erfolgreiche Therapiemethoden.
Bachfest Leipzig
800 Jahre Thomanerchor
Ullrich Böhme, Orgel
Thomanerchor Leipzig
Leipziger Universitätschor
Gewandhausorchester Leipzig
Leitung: Georg Christoph Biller
J. S. Bach: Toccata und Fuge für Orgel F-Dur
BWV 540; Singet dem Herrn ein neues Lied
H. W. Zimmermann: Te Deum
M. Reger: 100. Psalm
mag’s spezial
Jedem das Seine
mag’s-Reporter geben Urlaubstipps
Am Wochenende mal ins Überlebenscamp?
Oder hoch zu Ross auf den Spuren der Hugenotten? Lieber auf Entdeckungsreise in alten Bergwerksstollen? Oder Luxus pur im Schlosshotel?
Die mag’s-Reporter haben ungewöhnliche Urlaubs- und Ausflugsorte im Saarland getestet.
Der Philosoph Richard David Precht
Der Klavierhexenmeister im Club
Cecil Taylor im Duo mit Tony Oxley
Fr 20. 7.
0.00 Uhr | tagesschau24
Insel der Gestrandeten
Bootsflüchtlinge auf Lesbos
Von Norman Striegel
18
ZeitZeichen
Der Geburtstag des koreanischen Videokünstlers Nam June Paik (20. 7. 1932)
Von Jörg Biesler
HR/Agentur Charis
14.50 Uhr | 3sat
Saarland, da will ich hin!
(Siehe 8. 7., 15.30 Uhr, SR Fernsehen)
Ein Außenseiter in allen Belangen
Michael Gielen zum 85. Geburtstag
Werke von Bela Bartók, Ludwig van Beethoven,
Gustav Mahler und Arnold Schönberg
Maren Kroymann
direkt dabei
SR-Videoreporter berichten
Die Schauspielerin Maren Kroymann
In der Sendung geht es u. a. um folgende
Themen: Fisch und Fang – die hohe Kunst des
Angelns; Mit dem Motorrad auf Du und Du
– Besuch bei Deutschlands bester Zweiradmechanikerin; Golfen hält jung – Sport als Lebensphilosophie; Hinter den Kulissen – Beobachtungen beim „Tatort“-Dreh
Ebi in Bewegung
In zahlreichen Folgen der Sendereihe hat sich
der WimS-Reporter Eberhard Schilling mit den
unterschiedlichsten Arten von Bewegung beschäftigt und auch selber diverse Fortbewegungsmittel genutzt. In dieser Sendung werden sie noch einmal gezeigt.
Diskurs
Kurswechsel in der Europapolitik?
Deutsch-französischen Beziehungen nach
der Präsidentschaftswahl in Frankreich
Podiumsdiskussion mit: Dr. Gregor Halmes, Universität des Saarlandes; Gérard Foussier, Präsident des Bureau International de Liaison et de
Documentation/Chefredakteur „Dokumente.
Zeitschrift für den deutsch-französischen Dialog”, Dr. Andreas Marchetti, Zentrum für europäische Integrationsforschung, Uni Bonn
Moderation: Lisa Huth
Klavier-Festival Ruhr
Yefim Bronfman, Klavier
WDR-Sinfonieorchester Köln
Leitung: Jukka-Pekka Saraste
Jean Sibelius: „Der Barde“, Sinfonische Dichtung
Ludwig van Beethoven: 3. Klavierkonzert
Béla Bartók: Konzert für Orchester
Sa 21. 7.
Lisa Fitz: SUPER PLUS!
Tanken & Beten (Teile 1 und 2)
Das kabarettistische Soloprogramm von und
mit Lisa Fitz verknüpft auf satirisch-unterhaltsame Weise die beiden Weltthemen Energie
und Religion.
Die Pfanne 2010
Mit „Das Geld liegt auf der Fensterbank,
Marie“
Die Pfanne 2010
Mit Axel Pätz
FeatureZeit
Der Nordpol ruft!
Das russische Eiscamp Barneo – mehr als
eine Basis für Touristen und Forscher
Von Stephan Laack
Das Zeltlager Barneo liegt nur etwa 100 Kilometer vom Nordpol entfernt. Aufgrund der
Witterungsbedingungen existiert es nur einige Wochen im Frühjahr. Veranstaltet wird das
Camp von der Russischen Geographischen
Gesellschaft, die über gute Kontakte zum russischen Militär verfügt. Barneo ist zum einen
eine touristische Einrichtung für gut betuchte
Arktis-Reisende aus aller Welt. Zum anderen ist
es ein wissenschaftliches Zentrum für Polarforscher. Schließlich unterstreicht Barneo auch die
russische Präsenz in der Arktis. Langfristig ist
Russland an der wirtschaftlichen Nutzung der
Nordpolarregion interessiert und beansprucht
weite Teile der Arktis als eigenes Territorium.
Kein schöner Land
Aachen und die Nordeifel
Bilderbuch Deutschland
Aachen
Von Martina Müller
Privatgarten von Sosno in Nizza
14.30 Uhr | 3sat
Reisewege Südfrankreich
Künstlergärten der Provence
Von Knut Meierfels
Das Fernsehteam begleitet die Kunsthistorikerin und Autorin Julia Droste-Hennings bei
ihrer Buchrecherche zu diesem Thema. Der Besuch bei sieben teilweise weltweit bekannten
Künstlern erzählt über die Begegnung der Autorin mit Menschen, die ihre Ideen und Gedanken durch ihre Gärten lebendig werden lassen.
BücherLese im „Langen Samstag“
Norbert Scheuer: „Peehs Liebe“
Im Gespräch mit dem Autor vorgestellt
von Waltraut Worthmann
Foto: E. Scheuer
Rosarius Delamot weiß nicht, wer sein leiblicher Vater ist. Er hat nur seine Mutter Kathy, er
ist in seiner Jugend kleinwüchsig und spricht
die ersten dreiundzwanzig Jahre seines Lebens
kein Wort. Aber er sieht die Dinge anders als
gewöhnliche Menschen, sein Gehirn scheint ein
unendlicher Speicher von kleinsten Wahrnehmungen und Erinnerungen zu sein. Als Kind hat
er sich in Petra verliebt, die er nur „Peeh“ nennen
kann. Später, als normalgroßer Erwachsener, der
Aachen – eine Stadt im Dreiländereck, die eigentlich „Bad Aachen“ heißt. Die Stadt hat
die heißesten Quellen nördlich der Alpen. Ob
Karlspreis oder karnevalistische Ordensverleihung, die Stadt am Rande der Republik bringt
sich ständig ins Gespräch. Nicht im Abseits
sondern im Zentrum Westeuropas hat sich
Aachen positioniert – ein Schwergewicht auf
der Route Charlemagne. Optimistisch, selbstbewusst und immer die Nase vorn.
Musik an der Saar
À la française – Musik aus Frankreich
Aufnahmen mit dem Hochschulorchester, Mitgliedern der Deutschen Radio Philharmonie u. a.
POLETTOs Kochschule
Schnelle Gemüselasagne mit Blattspinat
ARD Radiofestival 2012. Oper
Dresdner Musikfestspiele
Amalie von Sachsen: „La casa disabitata“,
Musikalische Farce in einem Akt
Gesangssolisten und Dresdner Kapellsolisten
Leitung: Helmut Branny
lische Erkrankungen mit dem Alter zunehmen.
„50plus-Gehirne leiten Unternehmen, Banken,
ganze Länder“, und auch zu Hause meistern sie
schwierige Situationen. Ist die Angst vor dem
geistigen Abbau also unbegründet? Was können wir für unser Gehirn tun?
SR-Konzert
Dirigent: Christoph Poppen
Danjulo Ishizaka, Violoncello
Peter Tschaikowsky: Rokoko-Variationen für Violoncello und Orchester A-dur op. 33; Serenade
für Streicher C-dur op. 48
Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade für 2
Oboen, 2 Klarinetten, 2 Bassetthörner, 4 Hörner
und 2 Fagotte B-dur KV 361 („Gran Partita“)
Soweit die Füße tragen
Von der Jagd nach sportlichen Rekorden
und andere Themen
Bodensee, da will ich hin
Von Alexander M. Groß
Moderator Michael Friemel entdeckt den größten See Deutschlands und lässt sich unter anderem im Weltkulturerbe Pfahlbautenmuseum Unteruhldingen wie ein Steinzeitmensch
einkleiden, besucht das Zeppelin-Museum in
Friedrichshafen und flaniert durch die romantische Altstadt von Meersburg. Er begibt sich
mit Falkner Norman Vögeli auf eine Adlerwanderung, macht Station im Hotel Wartegg in
der Schweiz und stattet der österreichischen
Kunststadt Bregenz einen Besuch ab.
Foto: A. M. Groß
Foto: J. Droste-Hennings
Sprechen gelernt hat, wird eine Liebesgeschichte daraus. In seinen Träumen und in der Wirklichkeit lebt Rosarius sein eigenes Leben. Als
alter Mann wird er von Annie liebevoll gepflegt,
ihm ist, als wäre seine Peeh endlich wieder da.
So 22. 7.
KlassikLegenden
Der junge Dietrich Fischer-Dieskau
(Aufnahmen von 1950 bis 1952)
Werke von Schumann, Brahms, Schubert u. a.
Fragen an den Autor
Martin Korte: Jung im Kopf
Erstaunliche Einsichten der Gehirnforschung in das Älterwerden
Norbert Scheuer
Oft glauben wir intuitiv genau das Falsche, z. B.
dass Psychotherapien bei alten Menschen wenig Erfolg haben oder dass ernste geistig-see-
Michael Friemel vor der Meersburg
Mit dem Zug durch Australiens Süden
(Siehe 15. 7., 18.30 Uhr)
19
Der atomare Super-GAU von Tschernobyl war
Gerhard Meister bekannt, die Katastrophe von
Fukushima stand noch bevor, als er sich die Zukunft der Deutschschweiz nach der Explosion
eines Atomreaktors ausmalte:
Die Deutschschweiz ist ein verstrahltes Sperrgebiet, das von einer Schutzmauer umgeben
ist und von der EU als Endlager genutzt wird.
Von der einstmals blühenden Zivilisation sind
nur noch Reste vorhanden. Warlords bekriegen
sich, verrohte Menschen hausen in Ruinen.
7 Tage Nachhören auf SR2.de/hoerspielzeit
Festival International d’Echternach
Daniel Hope, Violine
Les Solistes Européens
Leitung: Christoph König
X. Montsalvatge: Tres postals illuminades
J. S. Bach: Violinkonzert a-moll BWV 1041
F. Mendelssohn Bartholdy: Violinkonzert d-moll
F. Schubert: Streichquartett d-moll D 810 „Der
Tod und das Mädchen“ in der Fassung für
Streichorchester von Gustav Mahler
auf der Jagd nach einem richtig großen Fisch.
Der aber ist für die beiden eine Nummer zu
groß. Vom Meer eingeschlossen, das Boot fernab treibend: Tommi und Disa in Seenot. Der
Kampf mit dem Monsterfisch wird zum Kampf
gegen die Elemente. Wird Hilfe kommen?
ZeitZeichen
Der Todestag des Reichsritters Götz von
Berlichingen (23. 7. 1562)
Von Almut Finck
KlassikKompass
LARGO – der langsame Strom
Werke von Händel, Massenet, Korngold u. a.
direkt dabei Sommerspezial
Sportlich unterwegs im Saarland
Die SR-Videoreporter begleiten diesmal Saarländer, die gerne sportlich unterwegs sind. Sie
treffen Menschen, die mit Pfeil und Bogen Jagd
auf große Tiere machen, die freilich aus Styropor sind. Wer es eher gemächlich mag, für den
ist das Wandern mit Alpakas vielleicht die richtige Alternative.
Foto: HR/B. Knabe
To be Corrected – wird korrigiert
Entwürfe für ein Hörspiel von Lívia Páldi
Regie: Andrea Getto (dOCUMENTA 13/hr 2012)
Sunhae Im
Musikfestspiele Potsdam Sanssouci
„Verliebt in Europa“
Regisseurin Andrea Getto (l.) und
Schauspielerin Maria Hartmann
Mo 23. 7.
Der Monsterfisch – The big one
Tommi will Angeln gehen. Seine kleine Schwester Disa will unbedingt mit. Das passt Tommi
überhaupt nicht, aber Disa lässt sich nicht
abwimmeln. So landen beide in einem Boot,
20
Sunhae Im und Raffaela Milanesi, Sopran
Akademie für Alte Musik Berlin
Leitung: Bernhard Forck
Arien, Ouvertüren und Tänze von André Campra, Johann Gottlieb Graun, Friedrich II. u. a.
anschließend:
„Clavier und Virtuose“
Ilja Poletaev, Klavier
Werke von Carl. Philipp Emanuel Bach, Johann
Sebastian Bach und Johann Ladislaus Dussek
Der Fotograf Jim Rakete
Di 24. 7.
ZeitZeichen
Der Geburtstag des französischen Schriftstellers Alexandre Dumas (24. 7. 1802)
Von Sabine Mann
Les Grandes Eaux Musicales de Versailles
Werke von Estienne Moulinié, Jean-Baptiste
Lully, Michel Corrette und Jean-Philippe Rameau
Schubertiade Schwarzenberg
Spätwerke von Schubert und Beethoven
Foto: rbb/Balmer & Dixon
HörspielZeit
Die leuchten in der Nacht
Von Gerhard Meister
Musik: Martin Bezzola
Regie: Reto Ott (Schweizer Radio DRS 2010)
Gerald Finley, Bariton
Julius Drake, Klavier
Belcea Quartet
Franz Schubert: Die Winterreise
Ludwig van Beethoven: Streichquartett B-dur
op. 130 mit „Großer Fuge“ op. 133
Mi 25. 7.
ZeitZeichen
Die Tänzerin Mata Hari wird als Spionin
zum Tode verurteilt (25. 7. 1917)
Von Andrea Klasen
Wolf Wondratschek: „Auf dem Graben“
Erzählung, in drei Folgen gelesen vom Autor
Die Personen in den rätselhaften Geschichten
des Erzählbandes „Die große Beleidigung“ von
Wolf Wondratschek sind ungewöhnliche Menschen, Künstler, die den Zenit ihres Ruhmes bereits überschritten haben. Wondratschek versteht es, die Ängste seiner Figuren, ihre Zweifel
als Kunstschaffende in höchst einprägsame
Bilder zu bannen. Es sind traurige und gleichzeitig schöne Geschichten über das Misslingen
großer Daseins- und Kunstentwürfe.
Igor Markevitch
Werke von Maurice Ravel und Igor Strawinsky
Live: Bayreuther Festspiele
Der fliegende Holländer
Romantische Oper von Richard Wagner
Solisten, Chor und Orchester der Bayreuther
Festspiele; Leitung: Christian Thielemann
Martha Argerich, Maria João Pires, Elene Lisitsian, Daniel Rivera, Elio Coria und Lily Maisky,
Klavier
Dora Schwarzberg, Violine
Gautier Capuçon/Mischa Maisky, Violoncello
Moscheles: Hommage à Händel für 2 Klaviere
Schumann: Fünf Stücke im Volkston op. 102
Frolov: Konzertfantasie über Themen aus
Geshwins „Porgy and Bess“
Mozart: Sonate für zwei Klaviere D-Dur KV 381
Beethoven: Cellosonate A-Dur op. 69
kulturspiegel extra
Foto: HR/T. Karsten
Rio, Tokio, Homburg/Saar – Der junge Gitarrist
Luis Cardoso und andere Themen
und Herrchen alles erwarten kann, wenn sie
denn auf den Hund gekommen sind: z. B. Fotoshooting oder Agility – rasanter Hundesport
ohne Leine; und schließlich lernt der geneigte
WimS-Zuschauer auch noch die hohe Schule
der Kochkunst für Hunde kennen.
schutzgebieten. Sie sorgen für eine fachkundige Betreuung der Gebiete, um sie zu erhalten.
Eine der Hauptaufgaben der Naturwacht ist,
den Naturschutz zu fördern.
Reporter Eberhard Schilling begleitet den Saarland-Ranger Michael Keßler bei seiner Arbeit.
Granada-Festival
Bodensee-Festival
Byzantinischer Chor „San Juan Damasceno“
Leitung: Demosthenis Demosthenous
Orthodoxe Kirchenmusik aus Griechenland
und Zypern
Sommer in mag’s
mag’simal – Rekordjagd im Saarland
Das mag’s-Team sucht Rekordhalter im Saarland. Reportagen, die mal zum Schmunzeln,
mal zum Staunen sind, bisweilen aber auch
Gänsehaut hervorrufen können: der älteste
Motorradfahrer, der höchste Arbeitsplatz, die
ungewöhnlichsten Haustiere …
Tabea Zimmermann, Viola
SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg
Leitung: Francois-Xavier Roth
Joseph Haydn: 22. Sinfonie („Der Philosoph“);
104. Sinfonie („Londoner“)
Bela Bartók: Bratschenkonzert
György Kurtág: Konzertsatz für Bratsche und
Orchester
anschließend:
Ludwigsburger Schlossfestspiele
Igor Levit, Klavier
Ludwig van Beethoven: Diabelli-Variationen
Foto: SWR/F. Broede
anschließend gegen 21.00 Uhr:
„Martha Argerich Project“
Fr 27. 7.
ZeitZeichen
Der Geburtstag von Ludovico Sforza,
Herzog von Mailand (27. 7. 1452)
Von Kirstin Hausen
Hannes Wader
Der Liedermacher Hannes Wader
Do 26. 7.
ZeitZeichen
In Wien beginnt die UNO-Konferenz zu
Problemen des Alterns (26. 7. 1982)
Von Irene Dänzer-Vanotti
Die echten „Interpreti veneziani“
Venedigs Vorzeige-Ensemble
14.50 Uhr | 3sat
Zürich, da will ich hin!
Von Ute Werner
Zürich ist die größte Stadt der Schweiz und
eine der teuersten Städte der Welt – aber auch
eine der schönsten. Von Bergen umgeben, liegt
sie direkt an Zürichsee und Limmat, entsprechend hoch ist ihr Freizeitwert. Moderatorin
Armgard Müller-Adams spaziert u. a. durch die
schmalen Gassen, ist aber auch unterwegs in
Zürich-West, das sich vom Industrieviertel zum
Trendquartier gewandelt hat. Und sie verewigt
sich auf Schweizer Schokolade.
„Stimme Dein Lied ein auf Dein Herz“
Englische Musik aus dem 16. Jahrhundert
für den Hausgebrauch
Werke von Dragonetti, Cimador, Bottesini u. a.
Aufnahmen der Ensembles „Fretwork“ und
„Stile antico“
Wir im Saarland
Tierisch Gut – Cool Dogs
Unterwegs mit dem Saarland-Ranger
WimS-Reporter Eberhard Schilling hat sich
mit seiner charmanten Hunde-Begleiterin
„Lola“ im „Beschäftigungsangebot“ für „coole“
Hunde umgesehen und erfährt, was Frauchen
Die Ranger im Saarland heißen offiziell Naturwacht, Naturschutzwacht oder Nationalparkwacht. Sie kümmern sich um Naturschutz
und Besucherbetreuung in Natur- und Arten-
Igor Levit
Die Schriftstellerin und ehemalige DDRLeistungssportlerin Ines Geipel
Sa 28. 7.
FeatureZeit
Die Rückkehr des irischen Traumas
Zehntausende junge Iren wandern aus
Von Clemens Verenkotte
Jeden Monat verlassen sie das Land: Über
40.000 Iren sind im vorigen Jahr ausgewandert,
für dieses Jahr wird mit einer ähnlich hohen
Zahl gerechnet. Es sind überwiegend junge Leute, die angesichts der miserablen Arbeitsmarktlage ihrer Heimat den Rücken kehren: gut ausgebildete Hochschulabsolventen, Handwerker,
Architekten, Ärzte. Zurück bleiben Familienangehörige und Freunde und eine Bevölkerung,
die die Quittung für den Kollaps des hochspekulativen Immobilienmarktes zu zahlen hat.
21
FeatureZeit
Die Rückkehr des irischen Traumas
Zehntausende junge Iren wandern aus
Von Clemens Verenkotte
Jeden Monat verlassen sie das Land: Über
40.000 Iren sind im vorigen Jahr ausgewandert,
für dieses Jahr wird mit einer ähnlich hohen
Zahl gerechnet. Es sind überwiegend junge Leute, die angesichts der miserablen Arbeitsmarktlage ihrer Heimat den Rücken kehren: gut ausgebildete Hochschulabsolventen, Handwerker,
Architekten, Ärzte. Zurück bleiben Familienangehörige und Freunde und eine Bevölkerung,
die die Quittung für den Kollaps des hochspekulativen Immobilienmarktes zu zahlen hat.
14.30 Uhr | 3sat
Die Route des Grandes Alpes
Vom Genfer See ans Mittelmeer
Vor fast hundert Jahren entstand die Idee, eine
Alpenstraße vom Genfer See bis hinunter zum
Mittelmeer zu bauen. Das war die Geburtsstunde der „Route des Grandes Alpes“. So abenteuerlich wie damals ist das Autofahren längst nicht
mehr. Aber der unvergleichliche Rahmen ist
geblieben: eine imposante Gebirgslandschaft,
die den Reisenden über sechs große Pässe führt,
bevor er in Menton das Meer erreicht.
„BücherLese“ im „Langen Samstag“
Chinua Achebe: „Alles zerfällt“
Im Gespräch mit dem Autor vorgestellt
von Manfred Loimeier
Foto: Beowulf SHEEHAN/PEN/Opale/Studio X
Chinua Achebe erzählt in seinem Roman von
Verrat und Rache, von Leidenschaften, die keine Ruhe finden, von Sehnsüchten, die keine
Zukunft haben. Okonkwo, stark und jähzornig,
stößt sich an den strengen Stammesregeln und
zerbricht an dem Regime der britischen Kolonialherren. In seinem Meisterwerk beschreibt
Achebe den Konflikt einer archaischen Kultur in
einer Sprache, die rituell-sprichwörtlich, dokumentarisch und elementar poetisch ist: Mit diesem Roman erhielt der afrikanische Kontinent
eine Stimme.
Chinua Achebe
22
Kein schöner Land
Potsdam
Günter Wewel nimmt die Zuschauer mit auf einen musikalischen Spaziergang zu kunstvollen
Skulpturen und Tempeln, Fontänen und Sommerlauben bis hinein in die Havellandschaft.
Berlin Power
Über Leben in einer großen Stadt
Von Wolfgang Felk
Berlin, so sagt man, sei die innovativste und
experimentierfreudigste Metropole Deutschlands, Magnet für kreativ-chaotische Querund sozial angehauchte Zukunftsdenker. Und
die findet man nicht auf dem Ku-Damm, im
Regierungsviertel und anderen touristischen
Hauptrennstrecken, sondern eher in den quirligen Kiezen von Mitte, Kreuzberg, Neukölln und
Friedrichshain.
Menschen und Geschichten aus einem Berlin,
weit weg vom touristischen Mainstream. Leute mit Power, Ideen und Visionen, wie eine Metropole der Zukunft aussehen könnte.
Leas Classics
Tatar vom Rind mit Kartoffelwaffeln oder
Fritten
Liebenswerte Einbrecher
Beobachtung von Possums in Australien
Greg, Miriam, Valleri und Terry leben in Nordqueensland mitten im Regenwald. Wenn es
dämmert, nähern sich aus dem Wald eigenartige Gestalten. Ihr Weg führt sie direkt an das
vom Licht erhellte Fenster der Familie: Es sind
Possums, Kletterbeutler, nicht zu verwechseln
mit den amerikanischen Opossums, den Beutelratten.
Sie leben im Schuppen in einem Kübel. Seit sie
aber da sind, müssen die Fenster geschlossen
bleiben, wenn niemand im Zimmer ist.
Eugen Onegin
Lyrische Szenen von Peter Tschaikowsky
Mit Janis Apeinis, Sofia Feinberg u. a.
Chor und Orchester der Lettischen Nationaloper
Leitung: Martins Ozolins
So 29. 7.
KlassikLegenden
Der Pianist Swjatoslaw Richter
bei den Schwetzinger Festspielen 1993
Fragen an den Autor
Dirk Solte: Das Kartenhaus
Weltfinanzsystem
Es gibt kaum ein wichtiges Thema, bei dem so
viel Ahnungslosigkeit herrsch, wie bei unserem
Geld- und Finanzsystem. Das ist bedauerlich,
weil eine falsche Geldpolitik die reale Wirtschaft ruinieren kann. Arbeitslosigkeit und
Verarmung können die Folgen sein. Wie führt
z.B. der Zins zwangsläufig zu einer wunderbaren Geldvermehrung? Wie entsteht der Wachstumszwang, der Stress und Umweltzerstörung
mit sich bringen kann? Welche Folgen hat die
Politik der Zentralbanken? Sollten wir die Banken besetzen – oder uns zumindest mehr einmischen?
Metz, da will ich hin!
Moderatorin Armgard Müller-Adams nimmt
ihre Zuschauer mit nach Metz auf Shoppingtour, zeigt ausgefallene Läden und echte Geheimtipps.
Aber Metz ist weit mehr als eine Einkaufsstadt.
An jeder Ecke begegnen einem die Zeugen
der Vergangenheit: sei es an den mittelalterlichen Arkaden, wo lombardische Kaufleute ihre
Waren verkauften. Oder an der Kathedrale St.
Etienne, die hoch über dem Zentrum thront.
Das wilhelminische Viertel steht für die deutsche Besatzungszeit und das imposanteste
Bauwerk der Gegenwart ist ohne Frage das
Centre Pompidou.
HörspielZeit
Die Schleuse
Von Michel Azama
Aus dem Französischen von Rolf Busch
Bearbeitung und Regie: Rolf Busch
(SR 1988)
„Die Schleuse“ – das ist hier das Gefängnistor,
auch das Gefängnis selbst als Durchgangsstation zweier Lebensabschnitte. Heidemarie
Fahr mal hin
Samba in der Luxemburger Pampa
Kleine Radtour durch das Großherzogtum
Von Wolfgang Felk
Radfahren ist in ganz Luxemburg ein großes
Vergnügen. Die Landschaft ist sehr abwechslungsreich und in dem kleinen Großherzogtum
gibt es sage und schreibe 600 Kilometer ausgebauter Radwege, obwohl ganz Luxemburg nur
80 Kilometer lang und 50 Kilometer breit ist.
Aber dann: Mädchen! Die anderen Jungs recken die Hälse, bretzeln sich für die Disco auf.
Und die Mädchen werfen einem so taxierende
Blicke zu. Auf all das Getue ist Moma in keiner
Weise vorbereitet. Schon gar nicht darauf, dass
eines von diesen Mädels ihn rundheraus fragt,
ob er mit ihr gehen wolle. „Nichts wie weg!“,
ruft es in Moma.
ZeitZeichen
Die Gründung der SuchdienstVerbindungsstelle des Deutschen Roten
Kreuzes in Berlin (30. 7. 1947)
Von Martina Meißner
Bild: Hermann Hesse Editionsarchiv/H. Cole
Rohweder verkörpert auf eindringliche Weise
eine Strafgefangene, die am nächsten Tag entlassen werden soll. Diese Aussicht öffnet auch
die „Schleusen“ ihrer Beredsamkeit, in ihrer
letzten schlaflosen Nacht ziehen Erinnerungen
an 16 Jahre Haft, Gerichtsverhandlung vorbei.
7 Tage Nachhören auf sr2.de/hoerspielzeit
Schumannfest Düsseldorf
Die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker
Agentur für geistige Gastarbeit
Portrait des Ausstellungsmachers Harald
Szeemann
Von Peter Moritz Pickshaus
Regie: Nikolai von Koslowski
(WDR/NDR 2007)
Foto: HR/documenta Archiv/C. Ebert
Fortsetzung folgt …
Hermann Hesse: „Der Steppenwolf“
In 22 Folgen gelesen von Günter Sauer
und Joachim Nottke
Mo 30. 7.
Nichts wie weg!
Moma (Thijs Goedknecht) macht mit seinem
Papa (Frank Lammers) Ferien auf dem Campingplatz. Zünftige Ferien unter Männern.
anschließend gegen 21.30 Uhr:
Deutschen Chorfeste 2012
Eröffnungskonzert
Inés Villanueva, Sopran
Philip Mayers, Klavier
RIAS Kammerchor
Leitung: Hans-Christoph Rademann
Giacinto Scelsi: Tre canti sacri
Johannes Brahms: Zwei Motetten op. 29
Ernst Krenek: Kantate von der Vergänglichkeit
des Irdischen
21.00 Uhr | 3sat
Puschel-TV
Unterwegs mit ALFONS in Deutschland
Comedyserie, Deutschland 2011
(Siehe 2. 7., 21.30 Uhr)
Schauspielerin und Sängerin Angela Winkler
Di 31. 7.
Hermann Hesse
Der Schweizer Museumsleiter
Harald Szeemann
Mendelssohn: 10. Streichersinfonie
J. S. Bach: 2. und 5. Klavierkonzert
Mozart: Klavierkonzert Es-Dur KV 449
Elgar: Streicherserenade e-moll op. 20
In dem 1927 erschienenen Roman greift Hermann Hesse (1877 – 1962) ein aktuelles, in der
Gegenwart angesiedeltes Sujet auf. Der Intellektuelle Harry Haller durchlebt – nach außen
hin der Gesellschaft notdürftig angepasst – einen Konflikt mit dem restaurativen Bildungsbürgertum der 1920er Jahre, der ihn bis zum
Lebensüberdruss führt. Sein Schicksal wird von
Hesse mitleidlos, aber zugleich ironisierend
multiperspektivisch geschildert.
Der Roman hatte wesentlichen Anteil am
Welterfolg Hesses und an der Verleihung des
Nobelpreises.
Sellemols
Losheimer Stausee
Weilburger Schlosskonzerte
Konstantin Lifschitz, Klavier
Stuttgarter Kammerorchester
ZeitZeichen
In Wien eröffnet die Menagerie im
Schlosspark von Schönbrunn (31. 7. 1752)
Von Helene Pawlitzki
ARD Radiofestival 2012. Das Konzert
Richard-Strauss-Festival
Liederabend
Christiane Karg, Sopran; Wolfram Rieger, Klavier
Lieder von Brahms, Strauss, Fauré, Debussy und
Poulenc
Fahr mal hin
Im Seenland
An Lothringens schönsten Ufern
Von Susanne Gebhardt
Das Seenland, „Pays des Etangs“, liegt im Osten des Regionalparks Lothringen. Dazu zählen
Dutzende Weiher wie der bei den Deutschen
besonders bekannte Stockweiher oder der
unter Naturschutz stehende Lindnerweiher,
größter Fischweiher Frankreichs und wichtiger Rastplatz für Zugvögel. Auch viele kleinere
Seen prägen das Bild der Landschaft, die meisten wurden bereits im Mittelalter von Mönchen zur Fischzucht angelegt.
Der Ökonom Matthias Binswanger
23
VERANSTALTUNGEN
Sa 7. 7.
Foto: Gabo/DG
6. Ensemblekonzert
11.00 Uhr, Kaiserslautern, SWR Studio
Kaiserslautern, Emmerich-Smola-Saal
Bal Populaire
17.00 Uhr, Saarbrücken, Schlossplatz
Yuki Manuela Janke und Jacek Gebka, Violine
Katalina MacDonald, Viola
Claudia Limperg, Violoncello
Ulrike Payer, Klavier
Moderation: Gabi Szarvas
Antonín Dvorák: Miniaturen für zwei Violinen
und Viola op. 75a
Carl Maria von Weber: Quartett für Klavier, Violine, Viola und Violoncello B-dur op. 8
Antonín Dvorák: Quintett für Klavier, zwei Violinen, Viola und Violoncello A-dur op. 81
Karten: SWR Studio Kaiserslautern
(Tel. 0631 3622851)
103.7 UnserDing Kinosommer
21.30 Uhr, Hülzweiler, Freilichtbühne
Russendisco
Karten: SR-Shop im Musikhaus Knopp
Saarbrücken (Tel. 0681 9880880)
Di 3. 7.
AUDI Sommerkonzerte
19.30 Uhr, Ingolstadt, Stadttheater
Foto: M. Schneider
Giuseppe Verdi: „Die Macht des Schicksals“ –
Ouvertüre
Georges Bizet: Ausschnitte aus der Oper
„Carmen“
Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 7
Sendung: Freitag, 3. 8., 20.05 Uhr, SR 2
Karten: Ticket-Hotline Ingolstadt
(Tel. 01805 97900)
Der Generalkonsul der französischen Republik
Philippe Cerf und der Direktor des Regionalverbandes Saarbrücken Peter Gillo laden ein zum
9. Bal Populaire am Saarbrücker Schloss.
Da heißt es: Tanzen zu der Musik des original
französischen „orchestre de bal“, „Top Music
Show“, Schlemmen wie Gott in Frankreich und
Staunen beim großen Feuerwerk.
Auch in diesem Jahr wird der Bal Populaire auf
deutscher Seite von SR 3 Saarlandwelle und
auf französischer Seite von France Bleu Lorraine präsentiert.
Elina Garanca
Klassik am See – Open Air
20.00 Uhr, Losheim am See, Strandbad
Beim traditionellen Klassik Open Air in Losheim ist mit Elina Garanca die berühmteste
Mezzosopranistin dieser Zeit zu Gast. Sie singt
Szenen und Arien aus Opern von Michail Glinka, Peter Tschaikowsky, Camille Saint-Saëns
und Charles Gounod.
Außerdem spielt die DRP die Meditation aus
„Thais“ (mit Solo-Violine) von Jules Massenet
sowie Auszüge aus Georges Bizets Oper „Carmen“, wobei ebenfalls Arien von Elina Garanca
zu hören sind.
Zum Abschluss der Gala erleben die Besucher
ein spektakuläres Höhenfeuerwerk.
Sendung: Freitag, 13. 7.,, 20.04 Uhr, SR 2
Karten: Musik & Theater Saar
(Tel. 06861 99100)
Do 12. 7.
Treffpunkt Ü-Wagen
Ganztags in Dreisbach
SR 3 Saarlandwelle im Kontakt mit
Hörerinnen und Hörern
Sa 14. 7.
103.7 UnserDing Kinosommer
21.30 Uhr, Hülzweiler, Freilichtbühne
Dark Shadows
Karten: SR-Shop im Musikhaus Knopp
Saarbrücken (Tel. 0681 9880880)
Mi 25. 7.
SR 3-Preview „Hairspray“
20.00 Uhr, Merzig, Zeltpalast
Im Zeltpalast Merzig wird von Juli bis September das Musical „Hairspray“ in einer Top Besetzung gespielt. Für SR 3-Hörer gibt es eine exklusive Voraufführung mit 30 Prozent Rabatt.
Der Beat der 60er, die Hochfrisuren (mit „Hairspray“ gestählt) und die jugendliche Ausgelassenheit werden dabei ebenso mitreißen,
wie das Ensemble, das für diese 1A-Produktion
schon zugesagt hat: Neben Schlager- und Musical-Star Andreas Zaron („So’n kleiner Schimmer“) und Schauspielerin und Komikerin Tanja
Schumann (bekannt aus RTL Samstagnacht) ist
mit Uwe Kröger, der wohl bekannteste Mann
der deutschsprachigen Szene in Merzig auf der
Bühne.
Foto: S. Hauswirth
So 1. 7.
Fr 13. 7.
Karel Mark Chichon
SR 3-SommerAlm
Bis 22. 7. ganztags in Landsweiler-Reden,
Bergehalde
Almauftrieb: 17.00 Uhr
(Siehe Seite 4)
24
Uwe Kröger
Fotos: Agentur
Fotos: F. R. Klos
EVENT
Sylvia Nels
Langhals & Dickkopp
Mundart satt in Bosen
20 Jahre Mundartsymposium in der Bosener Mühle
Zum 20. Geburtstag des Mundartsymposiums in der Bosener
Mühle haben sich SR 3 Saarlandwelle und der Landkreis St.
Wendel etwas ganz Besonderes ausgedacht: einen Tag lang
Mundart satt in der Bosener
Mühle. Viele ehemalige Symposiumsteilnehmer
werden
aktiv an der Programmgestaltung mitwirken.
Motto „Gespräche in Mundart“ der
wuchsgruppe Marpingens, präsentie-
„Mundartmarkt der Möglichkeiten“
ren ab 17.00 Uhr ihr neues Programm
an der Bosener Mühle eröffnet. Or-
„Dehäm aus der Fieß“.
ganisationen, Initiativen und Vereine
SR 3-Moderatorin und Mundartex-
rund um die Mundart aus der ganzen
pertin Susanne Wachs begrüßt zwi-
Region werden sich den ganzen Tag
schen den Konzerten in „Lesung in
präsentieren (12.00 – 19.00 Uhr).
Mundart“ auf der Bühne immer wie-
Natürlich gibt es auch Mundartmu-
der Mundartautoren, die in den letz-
sik. Martin Weller, der Hochwald-
ten 20 Jahren am Symposium teilge-
cowboy aus Idar Oberstein wird mit
nommen haben. Es wird in Mundart
einem einstündigen Konzert das mu-
gelesen und geschwätzt (13.30 Uhr
sikalische Programm um 12.30 Uhr
und 16.00 Uhr).
Am Sonntag, 29. Juli, beginnt die Ge-
eröffnen. Weller hat neben seiner
Die komplette Veranstaltung wird
burtstagsfeier um 11.00 Uhr mit ei-
Gitarre natürlich auch seine witzigen
von SR 3 Saarlandwelle mitgeschnit-
nem sehr seltenen Ereignis: „Beten in
Lieder und seine satirischen Texte
ten und in der Sendung „Bei uns de-
Mundart“. Der Prädikant und Mund-
im Gepäck. Sylvia Nels aus der Eifel,
hemm“ (freitags, 20.05 Uhr) in Aus-
artdichter Peter Eckert hält den ganz
die Frau mit der glasklaren Stimme,
schnitten gesendet.
in saarländischer Mundart gestalte-
wird ebenfalls mit Gitarre nach Bo-
ten Gottesdienst. Direkt im Anschluss
sen kommen (15.00 Uhr). Langhals
an den Gottesdienst wird nach dem
&Dickkopp, die berühmteste Nach-
sw
www.SR3.de
25
Foto: J. Gebhardt
Foto: SWR/P. A. Schmidt
AUF SENDUNG
Fester Bestandteil ist z. B. die Rubrik
„Ratgeber geprüft“: in den Reportagen
macht SR-Moderatorin und -reporterin Susanne Gebhardt die Probe aufs
Exempel. Sind defekte Stoßdämpfer
wirklich gefährlich? Sind Parfum und
Zigaretten im Duty-Free-Einkauf am
Flughafen wirklich günstiger? Kann
man tatsächlich viele Autoreparaturen selbst machen und damit Unsummen an Werkstattkosten sparen?
Daneben gibt es in jeder Sendung
weitere Tests und Hintergrundberichte. Zum Beispiel: Was taugen Reiseangebote vom Discounter? Was bedeu-
Michael Antwerpes
Susanne Gebhardt
Aus zwei wird eins
Der neue Ratgeber „Auto – Reise – Verkehr“
Die Zahl der Ratgeber-Formate am Wochenende im Ersten
schrumpft von 8 auf 6 Themenbereiche. Auch der vom SR produzierte Ratgeber „Reise“ ist
davon betroffen. Aus den bisher zwei Ratgebern „Reise“ und
„Auto & Verkehr“ wird der neue
Ratgeber „Auto – Reise – Verkehr“. Die Sendung läuft jeden
zweiten Sonntag um 16.30 Uhr
im Ersten, jeweils im Wechsel
mit dem ebenfalls neuen Ratgeber „Haus & Garten“. Moderiert
wird sie von Michael Antwerpes.
ten die Hotelsterne – Deutschland
und Europa im Vergleich? Wie komme ich am günstigsten von A nach B,
mit Bus, Bahn oder Auto?
Auch Zuschauerbeschwerden werden
aufgegriffen, etwa über zahlungsun-
Auto & Verkehr produzierten, fragten
willige Airlines bei Flugverspätungen,
sich: „Wie sollen wir aus so unter-
scheinbar kriminelle Machenschaf-
schiedlichen Formaten eine Sendung
ten bei Ferienhaus-Anbietern, Sicher-
machen?“ Die Schnittmengen zwi-
heitsmängel an Reisebussen.
schen beiden waren bisher mager.
Zum Miträtseln und Überlegen lädt
Andererseits war klar: Das neue For-
die Rubrik „Ach so“ ein. Was darf ei-
mat sollte möglichst einheitlich da-
gentlich alles ins Handgepäck? Wie
her kommen, auch wenn es von zwei
packe ich meinen Koffer, ohne dass
verschiedenen Sendern und Redakti-
alles verknautscht? Welche Benimm-
onen produziert wird.
regeln gelten in anderen Ländern?
Was folgte, waren eine Menge Work-
Produziert wird die Sendung im
shops, Konferenzen, Redakteurs- und
brandneuen Stuttgarter Studio des
Autorentreffen, um an einem einheit-
SWR – so lange, bis der SR sein ge-
lichen Konzept zu feilen. Der neue
plantes virtuelles Studio in Betrieb
Ratgeber versteht sich noch stärker
nehmen kann
kw
als die bisherigen als VerbraucherDie SR-Kollegen in Saarbrücken, die
sendung, die den Zuschauern Einord-
bisher für den Ratgeber Reise verant-
nungs- und Orientierungshilfe ge-
Die erste Ausgabe unter
wortlich waren, und die SWR-Kolle-
ben will – mit sowohl Reise- als auch
SR-Federführung kommt am
gen in Stuttgart, die den Ratgeber
Auto- und Verkehrsthemen.
5. August, 16.30 Uhr, im Ersten.
26
Foto: Archiv
Foto: J. P. Angei
Foto: privat
AUF SENDUNG
Marguerite Duras (2. 9.)
Magali Mougel (22. 11.)
Frédéric Sonntag (25. 11.)
HörspielZeit zu jeder Zeit
Hör-Spezialitäten auf SR 2 KulturRadio
Seit Januar ist die HörspielZeit
sonntags ab 17.04 Uhr auf SR 2
KulturRadio zu hören, direkt
nach „Länge Sieben“, dem Kulturmagazin aus Saarbrücken.
Und es gibt mehrere Möglichkeiten, ein Hörspiel nach der
Ausstrahlung noch einmal anzuhören.
spielZeit, sondern auch viele andere
das am 3. August wieder auf Fahrt
SR-Sendungen einfach über das In-
durch die Kleine Saarschleife geht.
ternet am Computer aufzeichnen,
Frankreichfreunde sollten sich schon
abspielen oder auf einen MP3-Player
jetzt die Hörspiele von Michel Azama,
überspielen. Die Software dafür gibt
Marguerite Duras und Faïza Guène
es ebenfalls auf www.SR2.de unter
vormerken, die im nächsten Halbjahr
dem Stichwort SR-RadioRecorder, da
auf dem Programm stehen, und nicht
wird auch gleich auf verständliche
zuletzt: „Erwin Motor/Hingabe“ von
Weise erklärt, wie das Ganze funkti-
der jungen Straßburger Dramatike-
oniert.
rin Magali Mougel, die das Festival
Fast jede HörspielZeit steht nach der
Auch das neue Hörspielprogramm-
Primeurs am 22. November mit ih-
Radio-Ausstrahlung im Internet zum
heft mit Informationen zu den Hör-
rem Live-Hörspiel eröffnet. Wer im
Nachhören bereit, und zwar sieben
spielen und ihren Autoren, die in der
Hörspielheft wortwörtlich blättern
Tage lang, kostenlos und in Stereo-
HörspielZeit zwischen Juli und De-
will, kann die kostenfreie Druckversi-
Qualität. Wer das Hörspiel von Sonn-
zember gesendet werden, steht als
on bestellen: per Mail an hoerspiel@
tag also gern an einem anderen Tag
Datei auf www.SR2.de/hoerspielzeit
sr-online.de oder per Post an die SR-
und zu einer anderen Uhrzeit hören
zum Herunterladen bereit.
Hörspielredaktion, 66100 Saarbrü-
will, muss nur auf www.SR2.de/hoer-
Das neue Hörspielhalbjahr beginnt
cken. spielzeit das Hörspiel anklicken.
am 1. Juli um 17.04 Uhr mit Antonio de
Eine weitere Möglichkeit, das Hör-
la Parras Farce „Carlos und Sigmund“.
Eine Übersicht über alle
spiel nach dem eigenen Zeitplan zu
Der monatliche Radio Tatort (der
Podcast-Angebote des SR und
hören, bietet der SR-RadioRecorder.
nächste am 15. 7.) ist im Heft genauso
Infos zum RadioRecorder unter:
Damit lassen sich nicht nur die Hör-
verzeichnet wie das SR 2-Krimischiff,
www.sr-online.de
ak
27
Fotos: privat
RÜCKBLICK
Detlef Schönauer (l.) und Jürgen Albers
Gut besucht: die Sporthalle in Klarenthal
Das Pfingstwunder von Klarenthal
Es begann als „GAU“ (Größter
Anzunehmender Unfall): Der
Tierfilmer Andreas Kieling sollte
am Pfingstsonntag in „Fragen an
den Autor“ live in der Sporthalle
Klarenthal sein Buch „Durchs
wilde Deutschland“ vorstellen.
Doch es kam ganz anders.
Sporthalle. Kieling-Fans waren sogar
Schluss waren die Leute im Saal hoch-
aus Köln, Heidelberg und Herborn an-
zufrieden. Ein Mann meinte sogar:
gereist. Entsprechend groß war die
„Jetzt haben wir 40 Euro gespart. So
Enttäuschung. Albers versprach aber,
viel hätten zwei Karten zu einem Auf-
wenigstens über die schönsten Pannen
tritt von Detlev Schönauer gekostet“.
in 40 Jahren „Fragen an den Autor“ zu
Man wünschte Andreas Kieling per
berichten und eigene Satiren vorzutra-
Radio gute Besserung und eine Sen-
gen. Außerdem kündigte er an, Leute
dung im Spätsommer.
aus dem Saal zu Wort kommen zu
Den Hörer, der eigens aus dem Raum
Andreas Kieling war im Berchtesgar-
lassen, z. B. den unglücklichen Buch-
Gießen angerereist war, hat Jürgen
dener Land von einer großen Kreuz-
händler, der bei zwei von drei großen
Albers am Pfingstmontatg zum SR
otter gebissen worden und mühsam
Pannen einen Büchertisch organisiert
eingeladen, ihm den Hörfunk gezeigt
aus den Bergen in die Intensivstation
hatte. Ein Musiklehrer half, im Saal das
und ihm Einblicke in seine Redaktions-
eines Krankenhauses geschafft wor-
Lied „Always look on the bright side of
arbeit gewährt.
den. Von dort rief er am Samstag-
life“ anzustimmen. – Die Leute blieben!
Jürgen Albers: „Für mich wären alle
abend Jürgen Albers, den Redakteur
Schon das war ein kleines Wunder.
Alternativen schlimmer gewesen: Die
der Sachbuchreihe, zu Hause an und
Nun war aber im Saal auch die Schwie-
Leute heimzuschicken, hätte dem SR
erklärte, warum er nicht kommen
germutter des Kabarettisten Detlev
sehr geschadet. Füllmusik und Aus-
könne. Albers verbrachte eine unru-
Schönauer. Sie rief ihn zu Hause an,
schnitte aus früheren Sendungen hät-
hige Nacht, beschloss dann, SR 2 (und
und gegen 11.20 wurde ein Zettel auf
te sich kaum jemand eine Stunde an-
DRadio Wissen) eine Stunde Füllmusik
die Bühne gereicht: „Achtung: Det-
gehört. Im Blog nach der Sendung gab
zu ersparen und den Besuchern der öf-
lev Schönauer kommt und stellt sein
es viele positive Reaktionen “
fentlichen Veranstaltung wenigstens
neues Buch vor“. Das Buch heißt „Von
Ersatz anzubieten.
Kohle, Schwenker und Saarvoir vivre.
Diese und andere Hörfunk-Sen-
Um 10.40 Uhr wagte er sich am Sonn-
Ein Heimatbuch“ – und der Kabarett-
dungen gibt es als Podcast zum
tag auf die Bühne der gut besuchten
Profi unterhielt den Saal glänzend. Am
Nachhören auf www.SR2.de
28
KURZ NOTIERT
Karel Mark Chichon
zum „Officer of the
British Empire“
ernannt
Verdienste oder für herausragende
Leistungen unter anderem in den
Bereichen Kunst, Wissenschaft, Sport
oder Unterhaltung in Großbritannien
oder dem Commonwealth.
Der Brite Karel Mark Chichon arbeitet
In Anerkennung seiner weltweiten
regelmäßig mit Orchestern wie den
Verdienste um die Musik hat Ihre
Wiener Symphonikern, dem English
Majestät Königin Elizabeth II. von
Chamber Orchestra oder dem Or-
England, Karel Mark Chichon, Chefdi-
chestra Sinfonica Nazionale della RAI
Der SR berichtet
über die
Tour de France
rigent der Deutschen Radio Philhar-
und mit Künstlern wie Montserrat
monie Saarbrücken Kaiserslautern,
Caballé, Elina Garanca, José Carreras,
zum „Officer of the British Empire“
Edita Gruberova, Jonas Kaufmann
ernannt.
oder Ramón Vargas zusammen.
Die 99. Auflage der Tour de France
geehrt, in einer Reihe mit den vielen
startete am 30. Juni mit einem Prolog
Männern und Frauen zu stehen“, sag-
in Lüttich. Von dort geht es bis zum
te Karel Mark Chichon, „die Großes
22. Juli im Uhrzeigersinn durch Frank-
für Großbritannien erwirkt haben
reich. Der SR ist wieder federführend
und diese königliche Auszeichnung
Seit Juni ist mit der tagesWEBschau
für die ARD in der Berichterstattung.
erhalten haben. Nie hätte ich mir
ein neues Informationsangebot der
SR 3 Saarlandwelle bringt in der
erträumt, dass ich eines Tages selbst
ARD auf Sendung. Die tagesWEBschau
Sport-Frühsendung um 6.20 Uhr Re-
damit beehrt werde.“
liefert in Filmbeiträgen Nachrichten
portagen und Berichte. Live geht’s am
Der Verdienstorden entspricht in
aus Politik, Wirtschaft und sämt-
Nachmittag zu den Zielankünften vor
etwa dem deutschen Bundesver-
lichen Bereichen der Gesellschaft
Ort. An den Ruhetagen am 10. und
dienstkreuz. Verliehen wird er für
aus Sicht der Netz-Gemeinschaft.
17. Juli gibt es eine Story des Tages.
außergewöhnliche
Zu sehen ist das etwa zweieinhalb
Nachrichten, Geschichten, Interviews
gemeinnützige
Foto: SR
Weitere Beiträge zur Tour de France –
„Ich bin überrascht und fühle mich
tagesWEBschau auf
unserding.de
Minuten lange Format auf www.unserding.de, der Onlineseite von 103.7
oder Gespräche – werden tagesaktu-
UnserDing. Zudem wird die tages-
ell auf SR 3 gesendet.
WEBschau auf den digitalen Kanälen
Am 6. Juli kommt die Tour in die Nähe
Tagesschau24, EinsFestival und Eins-
des Saarlandes. Die 6. Etappe führt
Plus ausgestrahlt. Die jeweils aktu-
von Epernay nach Metz. Für diese
elle Fassung der tagesWEBschau ist
Etappe wird ein Reportageteam zu-
werktags ab 17.00 Uhr online verfüg-
sätzlich nach Metz fahren, um über
bar. Überdies soll das Nachrichten-
das Geschehen in Metz und Umge-
format über soziale Netzwerke und
bung zu informieren.
mobil angeboten werden.
AntenneSaar berichtet täglich live
von 16.30 bis 17.30 Uhr (außer am 10.
und 17. Juli).
29
Foto: privat
SR-GESCHICHTE | EMPFEHLUNGEN
Neue SR 3-CD
Die beliebtesten deutschen Radioprogramme WDR 4, NDR 1 Niedersach*1923 in Offenbach/Main, war Gymnasial- und Hochschullehrer, Hörspielchefdramaturg beim HR und später
beim NDR. 1970-86 leitete er die Hörspielabteilung des
Saarländischen Rundfunks. Der Autor zahlreicher Fachbeiträge zum Hörspiel tritt seit den 90er Jahren auch mit
Romanen und Erzählungen hervor.
ELEMENTE DES HÖRSPIELS
Werner Klippert
sen, SWR 4 und SR 3 Saarlandwelle
haben zusammen ein einzigartiges
Gemeinschaftsprojekt
entwickelt:
„Unsere schönsten Radio-Schlager“.
Das Hörspiel ist die einzige genuine Darstellungskunst, die der Hörfunk hervorgebracht hat; ein Programmangebot, das die Souveränität des Hörers fördert.
Werner Klippert
Die Musikredaktionen haben die
......................................................................................................................
Das Hörspiel ist lebendiger denn je und findet seine Hörer in allen Altersgruppen. Wie entsteht ein Hörspiel, und welches sind seine Bestandteile?
– Auf diese Frage hat Werner Klippert mit Elemente des Hörspiels bereits 1977
eine Antwort formuliert und damit ein bis heute gültiges Standardwerk der
Hörspieltheorie geschrieben.
Die Neuausgabe wird ergänzt durch Beiträge zur aktuellen Hörspiellandschaft (Anette Kührmeyer), zur technischen Entwicklung der Audioproduktion (Peter Herbertz) sowie durch eine CD mit zwei Originalhörspielen: Die
Weissagung (Peter Handke, HR 1966) und Gras wachsen hören (Liquid Penguin Ensemble, SR 2007).
Werner Klippert
meistgespielten Songs ausgewählt
und für die Doppel-CD „Radio-Schlager“
Der SR-Filmemacher Georg Bense
zusammengestellt. Darunter
Radio-Dauerbrenner wie Udo Lin-
Fundstücke zur
SR-Geschichte
Werner Klippert
Angelo oder die Münchener Freiheit.
ISBN 978-3-929435-21-4
linger Hütte angesagt: Noch bis zum
15. August gibt es dort die Ausstellung
„Asterix und die Kelten“ zu sehen. Asterix-Zeichner Albert Uderzo kam aus
diesem Anlass im Mai sogar selbst ins
Weltkulturerbe. Den SR-Filmemacher
Georg Bense erinnerte dieser Besuch
an sein eigenes Zusammentreffen mit
dem weltberühmten Comic-Zeichner.
36 facettenreiche Titel der deutschen
Musikszene von Roland Kaiser bis
Karat, von Pe Werner bis Stefan Waggershausen. Erhältlich ist die CD im
SR-Shop im Musikhaus Knopp, Saarbrücken und im Fachhandel.
Neuauflage eines
Standardwerks
Vor mehr als 35 Jahren drehte er im
Was zeichnet ein Hörspiel aus, aus
Pariser Asterix-Atelier „studios idéfix“
welchen Bestandteilen setzt sich die-
und interviewte außer Uderzo auch
se originäre Kunstform des Radios
den bald danach verstorbenen Asterix-
zusammen? Werner Klippert, ehema-
Autor René Goscinny. Der Film lief in
liger SR-Hörspielleiter, hat das bereits
der Reihe „Hinter der Leinwand“ in der
1977 in seinem Buch „Elemente des
ARD. Das war eine beliebte Art Kino-
Hörspiels“ überzeugend dargelegt.
Medienkunde. Ab 1977 produzierte Ge-
Es ist ein bis heute gültiges Standard-
org Bense rund zehn 45-Minuten-Filme
werk, auch wenn sich das Hörspiel
dafür, zum Beispiel über Stuntmen,
seitdem weiterentwickelt hat. Des-
Geräusche-Macher, Kameraleute, Mas-
halb ergänzen zwei aktuelle Beiträge
kenbildner – und eben auch über den
die jetzt neu erschienene Ausgabe
Zeichentrickfilm am Beispiel des klei-
von „Elemente des Hörspiels“, Thema
nen Galliers. Benses Erinnerungen da-
sind die zeitgenössische Hörspiel-
ran mit Fotos und Videos unter www.
landschaft, die digitale Hörspielpro-
ab
duktion und Details der technischen
30
..............................................................................................................................
denberg, Gitte Haenning, Nino de
Bei Comic-Fans ist zurzeit die Alte Völk-
sr-online.de/fundstuecke. ELEMENTE
DES
HÖRSPIELS
Entwicklung. Außerdem liegt dem
Buch eine CD mit Hörspielen bei: Peter Handkes „Die Weissagung“ und
„Gras wachsen hören“ vom Liquid
Penguin Ensemble. Das Buch mit CD
ist im Buchhandel erhältlich, beim
„SR-Shop im Musikhaus Knopp“ und
auch im SR-Online-Shop.
IMPRESSUM
Herausgeber: Saarländischer Rundfunk
Erscheinungsweise: monatlich,
ISSN 1433-822X
Redaktion: Peter Meyer und Reiner Buhl
(verantwortlich), Eva Röder (Gesamtorganisation), Anja Geis, Petra Jochum, Armgard
Müller-Adams; Thomas Rosch, Dieter
Schmitt, Wolfgang Schmitt, Thomas Sick
Titelbild: Pasquale d’Angiolillo
Redaktionsanschrift: SR-Kommunikation,
Funkhaus Halberg, 66100 Saarbrücken
Telefon (06 81) 6 02 20 40-43
Telefax (06 81) 6 02 20 49
E-Mail: info@SR-online.de
Satz, Druck und Vertrieb:
reha gmbh – DruckCenter
Dudweilerstraße 72,
66111 Saarbrücken,
Telefon (0 68 1) 93621-0
Telefax (0 681) 93621-900
Programmänderungen vorbehalten
KURZ NOTIERT | PERSÖNLICH
„Graf Drakeli“ jetzt auch als Klingelton
Jeden Mittwochmorgen wird es auf
droht: „Pass uff – eisch beißen deisch!
Immer mittwochs in „Guten Morgen“
SR 3 Saarlandwelle richtig gruselig.
Wenn Sie den unvergleichlichen Graf
gibt sich Graf Drakeli die Ehre. Und
„Graf Drakeli“ flattert ins Guten-
Drakeli stets bei sich in der Tasche ha-
wer nicht genug davon bekommen
Morgen-Studio. Ein kalter Windhauch
ben wollen, denn laden Sie Ihn doch
kann: Graf Drakeli gibt es im Internet
weht dann über die Flure des Funk-
als Klingelton herunter!
zum Nachhören – als SR 3-Podcast
hauses, wenn die geheimnisvolle Ge-
und jetzt auch als Klingelton.
stalt in breitem Hochwälder-Dialekt
Gruselspaß auf SR 3 Saarlandwelle:
www.SR3.de
bekömmlich aufzubereiten und die Sendung abwechslungsreich zu gestalten.
Worauf reagierst Du allergisch?
Auf Kritik (wirklich völlig überflüssig … ) – und auf Vorurteile …
Was tust Du gegen schlechte Laune?
Kommt selten vor – wenn doch, dann hilft nur: ab in den
Wald und tief durchatmen.
Was ist Deine bevorzugte Website?
Kaesekessel.de (alles über Kräuter & Co.) und spiegel.
de.
Welche Bücher liest Du gerade?
Persönlich:
Simone Blass
„Fegefeuer“ von Sofi Oksanen und als Kontrastprogramm
„Hummeldumm“ von Tommy Jaud.
Welche Filme würdest Du keinesfalls verpassen?
„Die Brücken am Fluss“ mit Meryl Streep und Clint Eastwood … (einfach schön).
Simone Blass ist Redakteurin der Programmgruppe
Nachrichten/ARD Aktuell. Sie plant, moderiert und
macht Beiträge und Meldungen für die Nachrichtensendungen „aktuell“ und „saarland aktuell“ im SR
Fernsehen sowie für die ARD.
Für welches Essen lässt Du sogar Mamas Spaghetti stehen?
Was hast Du vor Deiner Arbeit beim SR gemacht?
Wem würdest Du gerne auf einer einsamen Insel
begegnen?
Nach dem Abi in Saarbrücken Politikwissenschaft, Komparatistik und Informationswissenschaft studiert. Danach
Für Mamas Gänsekeulen!
Was wäre für Dich eine kleine Sünde wert?
Da gibt es leider sehr, sehr viel ;-) auf jeden Fall natürlich auch der Kuchen von „aktuell“.
war ich rund zehn Jahre mit „Kein schöner Land“ und der
Telefilm Saar unterwegs.
Ich weiß vor allem, wem ich nicht begegnen möchte!
Ansonsten dürfen eigentlich alle kommen, die ich gern
hab!
Was liebst Du an Deinem Job?
Wo siehst Du dich in 10 Jahren?
Die (meisten) Kollegen und die Möglichkeit, aus der täglichen Informationsflut das Wichtige herauszufiltern, es
Ich bin bislang auch ohne konkrete Zukunftspläne gut
gefahren und das soll auch so bleiben!
31
Absender:
Absender:
Saarländischer
Saarländischer Rundfunk
Rundfunk
Funkhaus
Funkhaus Halberg
Halberg
66100
66100 Saarbrücken
Saarbrücken
Postvertriebsstück
Postvertriebsstück
Gebühr
Gebühr bezahlt
bezahlt
G
G 6771
6771
Regionale Werbung
im Ersten!
Das Erste ist der einzige
Sender Deutschlands, der
Ihnen regional ausgerichtete
Werbeplätze in einem qualitativ hochwertigen, nationalen
Programmumfeld bietet.
Sprechen Sie Ihre saarländischen Kunden mit einem
Fernsehspot im Ersten an zum Beispiel im Umfeld von
„Null gewinnt“, der neuen
ARD-Quizshow
mit
Dieter
Nuhr.
Mehr Informationen erhalten
Sie unter 0681 - 602 1919.
Wir sind gerne für Sie da!
www.werbefunk-saar.de
Das Erste Quiz, das Antworten
für null und richtig erklärt.
DasErste.de
Null gewinnt
Die neue Rateshow mit Dieter Nuhr.
Ab 20. Juli, freitags um 18.50 Uhr
1

7 | 2012 - Saarländischer Rundfunk

Transcription

Similar documents

12 | 2010 - Saarländischer Rundfunk

TMBW_13_0701 Radbroschüre_Layout.indd - Remstal

6 | 2012 - Saarländischer Rundfunk

7 2010 - Saarländischer Rundfunk

April - Saarländischer Rundfunk

Kapitel III

4 | 2012 - Saarländischer Rundfunk

Sparkassen in Baden-Württemberg: Sicherheit für Kunden wichtiger

Ausgabe 01-2008 - Berliner Lokalnachrichten

Infoheft zum Ferienpass 2014/15 der Stadt München

Geschäftsbericht 2015 - Schwarzwald Tourismus GmbH

als - Technische Hochschule Nürnberg

ENTDECKERLAND BODENSEE HYMER

Saison 2014-2015 - Société de Concerts de Fribourg

Merkheft - Zweitausendeins

Professor van Dusen Kompendium