Reif für die Insel Azoren, Kanalinseln, Südengland - ADAC

Mai bis Oktober 2016
Reif für die Insel
Azoren, Kanalinseln, Südengland
Unsere Erfahrung. Ihr Erlebnis.
Sind Sie reif für die Insel?
Jede einzelne der neun Inseln des vulkanischen Azorenarchipels ist eine Reise
wert. Auf kleinem Raum finden Sie unglaublich vielfältige Landschaftsformen
vor. Erloschene Vulkankrater, Hortensien, blaue und smaragdgrüne Seen,
rauschende Wasserfälle und den unendlichen Atlantik vor Augen. Eine
Augenweide und Entschleunigung par excellence. Wussten Sie, dass der Pico
auf der gleichnamigen Insel mit 2.351 m der höchste Berg Portugals ist?
Oder wandeln Sie auf den Spuren der Rosamunde Pilcher von London durch die
schönsten Landschaften Südenglands. Besondere Höhepunkte der Reise sind
unter anderem der Besuch von Stonehenge und des Nationalparks Dartmoor.
Wie wäre es mit einem Pub-Besuch im romantischen Küstenstädtchen St. Ives,
das schon mehrfach Schauplatz von Rosamunde-Pilcher-Verfilmungen war?
Die Kanalinseln mit ihren fast mediterranen Landschaften und der überreichen
Blumenpracht aufgrund des milden Klimas bieten selbst verwöhnten Reisenden
unvergessliche Eindrücke. Das Inselhüpfen zwischen Jersey, Guernsey und Sark
ist ein Genuss für Seele und Geist, Augen und Gaumen: Denn die Kanalinseln
gelten als Paradies für Feinschmecker – nicht nur für Liebhaber frischer
Meeresfrüchte.
Erst mit dem notwendigen Abstand zum Alltäglichen
werden Urlaubsträume Wirklichkeit. Dabei muss man gar
nicht unbedingt in die Ferne schweifen. Nicht selten sind
es naheliegende Dinge, die einen besonderen Reiz ausmachen und trotzdem oftmals vernachlässigt werden.
Vor unserer Haustüre befinden sich wahre Schätze für den
Reisefreund: abwechslungsreiche Landschaften, Kulturdenkmäler aus zahlreichen Epochen, gastronomische
Vielfalt – ein regionales Spektrum, wie es sonst nirgends
auf der Welt vorkommt.
Die Bandbreite unserer Reisen
ist besonders vielseitig und bietet Ihnen die Möglichkeit,
Ihre Urlaubswünsche auf hohem Niveau zu erfüllen.
Die folgenden vier Elemente sind typisch für jede
ADAC Mitgliederreise und ergeben im Zusammenspiel
ein einzigartiges Urlaubserlebnis:
• Die Vielfalt des Besonderen
• Gemeinschaftliches Erleben
• Unterwegs mit Kennern
• Perfekte Organisation
Mit diesen Mitgliederreisen wollen wir eine Lanze für drei
wunderbare Reiseziele in Europa brechen und unseren
Reisegästen Naheliegendes gerne ans Herz legen. Inseln
haben etwas Magisches. Strand, Meer und besonderes
Klima garantieren praktisch eine Entschleunigung und
Erholung. Entscheiden Sie selbst, für welche Insel oder
Inseln Sie sich reif fühlen.
Entdecken Sie Ihr Reiseziel
gemeinsam mit Gleichgesinnten, die das gesellige
Miteinander schätzen, aber auch auf persönlichen
Freiraum Wert legen. Diese Mitgliederreisen werden auf
bewährte Art und Weise von einem ADAC Reiseleiter
zusammen mit einem erfahrenen örtlichen, Deutsch
sprechenden Kollegen begleitet.
Keine Frage: Sie haben es sich verdient.
Damit Sie sich von Anfang an um das Wichtigste kümmern
können: Die Vorfreude auf Ihre nächste Reise –
mit ADAC Mitgliederreisen!
Unsere Erfahrung. Ihr Erlebnis.
2
© shutterstock.com
Inhaltsverzeichnis
Capelinhos, Faial
Mont Orgueil, Jersey
Azoren
4
Naturparadies im Atlantik
Kanalinseln
6
Inselträume für Genießer
Südengland
8
Auf den Spuren der Rosamunde Pilcher
Wissenswertes
10
Reisebedingungen
12
Reiseanmeldung und Reiseschutz
Stonehenge, Südengland
Unser Tipp:
Besuchen Sie die ADAC Mitgliederreisen auch im Internet und
informieren Sie sich immer aktuell über unsere Reiseangebote:
www.adac-reisen.de/Mitgliederreisen
Titelbild: © shutterstock.com
3
Azoren
Naturparadies im Atlantik
Sete Cidades Kratersee
1. Tag (Mo): Frankfurt – Lissabon
Mit TAP Portugal starten Sie zum Flug in die portugiesische Hauptstadt. Nach
Ankunft in Lissabon Transfer zum Hotel und Begrüßung durch Ihre ADAC
Reiseleitung. Nachmittags Begrüßungscocktail und Zeit zur freien Verfügung.
2. Tag (Di): Lissabon – Ponta Delgada
Bei einer Stadtrundfahrt lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten
Lissabons kennen. Sie spazieren durch die Gassen des historischen Viertels
Alfama, die zur Burg St. George hoch führen, und genießen die Aussicht auf
die Stadt. Unter anderem besichtigen Sie auch das berühmte Hieronymus
Kloster im Stadtteil Belem. Nach dem Mittagessen Transfer zum Flughafen
und Flug mit SATA nach Ponta Delgada auf der Insel São Miguel.
(FBM)
3. Tag (Mi): São Miguel
Fahrt entlang der landschaftlich reizvollen Südküste São Miguels in den gepflegten Kurort Furnas. Der Blick auf den Lagoa das Furnas ist atemberaubend
schön. Je nach Lichteinfall schimmert der Kratersee blau oder smaragdgrün.
Heiße Quellen und blubbernde Schlammtöpfe erinnern an den vulkanischen
Angra do Herosimo, Terceira
Ursprung der Inseln. Beim Mittagessen wird Ihnen der köstliche „Cozido“
serviert. Das traditionelle Eintopfgericht wird direkt in den heißen Erdlöchern,
den „Caldeiras“, zubereitet. Anschließend Besuch des Terra Nostra-Parks mit
eigenem Thermalbecken. Auf der Rückfahrt entlang der Nordküste der Insel
besuchen Sie eine Teeplantage.
(FM)
4. Tag (Do): São Miguel
Sie fahren in die malerische Seenregion im Westen der Insel. Vom 550 Meter
hoch gelegenen Aussichtspunkt „Vista do Rei“ eröffnet sich bei gutem Wetter
ein wahrhaft königlicher Ausblick über eine der schönsten Landschaften der
Azoren. Im Vulkankessel am Fuße steiler Kraterwände befinden sich die beiden schönen Seen Lagoa Azul und Lagoa Verde. Mittagessen in einem typisch
azoreanischen Restaurant. Anschließend besuchen Sie das ethnografische
Museum in Capelas und eine Ananasplantage unterwegs.
© shutterstock.com
4
(FM)
5. Tag (Fr): São Miguel
Freuen Sie sich auf den Ausflug zum schönen Fogo-See. Unterwegs besuchen
Sie in Lagoa eine traditionelle Keramikfabrik. Anschließend geht die Fahrt
hoch bis auf 900 Meter. Bei gutem Wetter haben Sie eine wunderbare Aussicht auf den Kratersee. Nachmittags optionale Walbeobachtungsfahrt.
(F)
6. Tag (Sa): Ponta Delgada – Horta
Transfer zum Flughafen und Inlandsflug nach Horta auf Faial. Transfer zum
Hotel. Der Nachmittag steht Ihnen in einer der schönsten Städte des Archipels
zur freien Verfügung. Bewundern Sie die bunt bemalte Kaimauer, auf der sich
die Atlantiküberquerer traditionell verewigen, oder besuchen Sie Peter’s Café,
den wohl wichtigsten Treffpunkt der Insel.
(F)
7. Tag (So): Faial
Sie fahren durch das grüne „Tal der Flamen“ zur Caldeira von Faial. Der faszinierende Krater gleicht einem Modell aus dem Geologielehrbuch. Anschließend Weiterfahrt zur vegetationslosen Ponta dos Capelinhos, die einer Mondlandschaft gleicht und einen starken Gegensatz zur übrigen üppig grünen
Insel darstellt. Hier spuckte der Vulkan Capelinhos von 1957 bis 1958 mehr
als 30 Millionen Tonnen Asche und Lava aus. Sie besuchen das interessante
Museum. Mittagessen unterwegs. Auf der Rückfahrt nach Horta kurzer
Stopp im schönen Ferienort Varadouro.
(FM)
8. Tag (Mo): Horta / Pico
Bootsfahrt auf die Insel Pico. Der gleichnamige Vulkankegel ist mit 2.351
Metern der höchste Berg Portugals. Die Nordküste der Insel stellt sich als
bizarres Labyrinth aus erstarrter Lava dar. In Lajes do Pico besuchen Sie das
naturkundliche Museum, das an die Walfangzeit und die Bedeutung der faszi-
Eingeschlossene Leistungen
• Linienflüge mit TAP Portugal: Frankfurt – Lissabon – Ponta
Delgada; Terceira – Frankfurt via Lissabon; Economy-Klasse
• Linienflüge mit TAP Portugal ab anderen deutschen Abflughäfen (vbh. Verfügbarkeit, nicht alle Flughäfen möglich)
• Linienflüge mit SATA: Ponta Delgada – Horta – Terceira;
Economy-Klasse
• Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren und zurzeit gültige
Kerosinzuschläge
• Rail&Fly-Ticket (2. Klasse), gilt auch für den ÖPNV
• 10 Übernachtungen in den genannten Hotels
(oder gleichwertig)
• Mahlzeiten lt. Reiseverlauf: (F) = Frühstück, (M) = Mittagessen, (B) = Blätterteigtörtchen mit Kaffee, (A) = Abendessen
• Alle Fahrten im klimatisierten Reisebus
• Bootsfahrt von Horta nach Pico am 8. Tag
• Alle genannten Transfers (in Lissabon nur Gruppentransfer
für Ankunft aus Frankfurt), Eintritte und Besichtigungen
• 2 Reiseführer pro Buchung
• ADAC Reiseleitung ab und bis Lissabon, zusätzlich lokale,
Deutsch sprechende Reiseleitung bei den Besichtigungen
Nicht eingeschlossen
• Reiseversicherungen
• Trinkgelder
• Transfer in Lissabon bei Anreise ab einem anderen
Flughafen als Frankfurt
• Getränke, persönliche Ausgaben und alle nicht genannten
Leistungen
nierenden Meeressäuger erinnert. Nach dem Mittagessen Besuch des Wein-
Ihre Hotels
museums. Anschließend Rückfahrt per Boot nach Horta.
Lissabon
Ponta Delgada
Horta
Terceira
(FM)
9. Tag (Di): Horta – Terceira
Transfer zum Flughafen und Flug mit SATA nach Terceira. Nachmittags besichtigen Sie die Inselmetropole Angra do Heroísmo, deren historische Altstadt um
Mundial
Marina Atlântico
Do Canal
Terceira Mar
★★★★
★★★★
★★★★
★★★★
die geschützte Bucht zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. Die schöne Renais-
Reisetermine und Preise in EURO pro Person
sancestadt am Fuße des Monte Brazil besticht durch zahlreiche Herrenhäuser,
Termin
Klöster und die beeindruckende Kathedrale Sé.
(F)
10. Tag (Mi): Terceira
Fahrt zum Aussichtspunkt Pico das Cruzinhas auf dem Monte Brazil. An der
Südküste entlang erreichen Sie das gemütliche Städtchen São Sebastião mit
seiner gotischen Pfarrkirche aus dem 15. Jahrhundert und der typischen
Heilig-Geist-Kapelle, auch „Imperío“ genannt. Nach dem Mittagessen Besuch
der 100 Meter tiefen Vulkangrotte Algar Do Carvão. Freuen Sie sich auf das
gemeinsame Abschiedsabendessen.
(FMA)
16.05. – 26.05.16
30.05. – 09.06.16
06.06. – 16.06.16
20.06. – 30.06.16
29.08. – 08.09.16
12.09. – 22.09.16
DZ
EZ
2450
2450
2450
2630
2630
2630
2930
2930
2930
3240
3240
3240
Frühere Anreise nach Lissabon auf Anfrage und vorbehaltlich
Verfügbarkeit möglich.
11. Tag (Do): Terceira – Frankfurt
Transfer zum Flughafen und Flug mit TAP über Lissabon nach Frankfurt. Sie
erreichen „Mainhattan“ voraussichtlich um 18:40 Uhr.
(F)
5
Kanalinseln
Inselträume für Genießer
St. Peter Port, Guernsey
© Images Courtesy of Visit Guernsey
1. Tag (Sa): München – Jersey
Individuelle Anreise nach München, wo Sie Ihre ADAC Reiseleitung am Abflugsteig der Lufthansa erwartet. Voraussichtlich am Nachmittag starten Sie nach
Jersey. Dort angekommen, begrüßt Sie Ihre örtliche Reiseleitung und begleitet Sie in Ihr zentral gelegenes Hotel. Am Abend erhalten Sie bei einem
gemeinsamen Abendessen interessante Informationen zum weiteren Ablauf
der Reise.
(A)
2. Tag (So): Jersey – Guernsey
Sie verlassen am Morgen Jersey mit der Fähre in Richtung Guernsey. Die
Überfahrt dauert ungefähr eine Stunde. Ihr Besuch auf der zweitgrößten der
fünf bewohnten Kanalinseln beginnt in der wohl schönsten Stadt, St. Peter
Port, mit einem Stadtrundgang. Die idyllische Hauptstadt Guernseys besteht
aus steilen, engen Straßen und bietet eine hübsche kleine Fußgängerzone,
wunderschöne Parkanlagen und jede Menge Restaurants und gemütliche
Pubs. Außerdem besuchen Sie Candie Gardens, einen preisgekrönten,
vollständig restaurierten viktorianischen Garten mit dem ältesten beheizten
Gewächshaus der Britischen Inseln. Von hier haben Sie einen wunderbaren
Little Chapel, Guernsey
Ausblick über den Hafen von St. Peter Port. Nach der Stadtführung beziehen
Sie Ihr Hotel.
(FA)
3. Tag (Mo): Guernsey
Heute lernen Sie Guernsey auf einer großen Inselrundfahrt kennen. Auf der
beschaulichen Insel vereinen sich französische Lebensgefühle mit britischer
Eleganz. Wegen des Golfstroms und der geschützten Lage im Golf von SaintMalo herrscht auf Guernsey ein mildes, fast mediterranes Klima. Freuen Sie
sich auf abwechslungsreiche Hügellandschaften, spektakuläre Steilküsten
und traditionelle Granit-Cottages. Unter anderem besuchen Sie die „Little
Chapel“: Die kleinste geweihte Kirche der Welt wurde 1920 von einem
Ordensbruder gebaut und ist mit unzähligen Mosaiksteinchen aus Porzellan
und Muscheln dekoriert. Mehr über Guernseys Seefahrergeschichte und
© Images Courtesy of Visit Guernsey
6
Verbindung mit dem Meer erfahren Sie beim Besuch des Fort Grey Shipwreck
Museums.
(FA)
4. Tag (Di): Guernsey – Sark
Am Morgen Transfer zum Hafen und 45 minütige Fährüberfahrt nach Sark, der
Eingeschlossene Leistungen
6. Tag (Do): Jersey
• Linienflüge mit Lufthansa von München nach Jersey und
zurück; Economy-Klasse
• Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren und zurzeit gültige
Kerosinzuschläge
• Rail&Fly-Ticket (2. Klasse), gilt auch für den ÖPNV
• 7 Übernachtungen in den genannten Hotels (oder gleichwertig)
• Mahlzeiten laut Reiseverlauf: (F) = Englisches Frühstück,
(A) = Abendessen
• Cream Tea mit Scones (Gebäck) an Tag 4
• Alle Fahrten im modernen, klimatisierten Reisebus
• Alle genannten Transfers, Eintritte und Besichtigungen
• Alle genannten Fährüberfahrten
• 1 Reiseführer pro Buchung (Baedeker Kanalinseln)
• ADAC Reiseleitung ab und bis München; zusätzlich lokale,
Deutsch sprechende Reiseleitung
Auf einer Ganztagestour entdecken Sie den Süden und Westen von Jersey und
Nicht eingeschlossen
sicher ungewöhnlichsten Kanalinsel. Auf Sark gibt es keinen Autoverkehr,
dafür aber einen Traktor mit einem Anhänger, der als offener Bus fungiert. Sie
erkunden die Insel mit der Pferdekutsche und genießen in einem Café einen
typischen Cream Tea mit Scones. Frisch gestärkt besichtigen Sie die zauberhaften Parkanlagen von „La Seigneurie“, bevor es mit der Fähre zurück nach
Guernsey geht.
(FA)
5. Tag (Mi): Guernsey – Jersey
Der heutige Vormittag steht für eigene Erkundungen zur freien Verfügung.
Ihre Reiseleitung gibt Ihnen gerne Tipps und Hinweise. Gegen Mittag erfolgen
der Transfer zum Hafen und die Überfahrt nach Jersey. Nach dem Transfer in
Ihr Hotel steht der Rest des Tages zur freien Verfügung.
(FA)
bewundern auf der größten und sonnenreichsten Kanalinsel eine interessante Mischung aus mediterraner Vegetation (z. B. Palmen, Drachenbäume,
Kamelien) und Pflanzen, die eher in gemäßigten Breiten vorkommen (z. B.
Ginster, Nadelgewächse). Auf Ihrer Fahrt sehen Sie unter anderem die Glaskirche des französischen Künstlers René Lalique, den ältesten Fischerort St.
Aubin, die Bucht von St. Brelade und das Wahrzeichen der Insel, den Leuchtturm von Corbière. Von der Burg Grosnez führt Sie eine gemächliche einstündige Wanderung entlang der atemberaubenden Nordküste bis nach Plémont.
Danach besuchen Sie das La Mare Wine Estate und nehmen an einer Weinverkostung teil.
(FA)
7. Tag (Fr): Jersey
Jersey ist die Insel der Blumen. Das milde Klima und der fruchtbare Boden
machen die Insel zu einem Paradies für Pflanzenliebhaber. Die Fahrt heute
• Innerdeutsche Lufthansa-Anschlussflüge nach München*
(vorbehaltlich Verfügbar- und Buchbarkeit); Economy-Klasse
(ab 120 EURO pro Person)
• Reiseversicherungen
• Trinkgelder
• Getränke, persönliche Ausgaben und alle nicht genannten
Leistungen
Ihre Hotels
Jersey / St. Helier
Pomme D’Or
Guernsey/St. Peter Port Duke of Richmond
oder
St Pierre Park
Reisetermine und Preise in EURO pro Person
führt Sie in östlicher Richtung zunächst zum Samarès Manor, zu dessen
Termin
wunderschönen Gärten auch ein umfangreicher Kräutergarten gehört. Später
21.05. – 28.05.16
18.06. – 25.06.16
16.07. – 23.07.16
10.09. – 17.09.16
fahren Sie entlang der Südostküste. Das stark vom Gezeitenunterschied
beeinflusste Küstengebiet wird aufgrund des felsigen Untergrunds auch als
Mondlandschaft bezeichnet. Das Highlight des Tages ist der Besuch von
Gorey mit dem berühmten Fort Mont Orgueil. Von der Burg aus dem 13. Jahrhundert genießen Sie einen traumhaften Ausblick über die Insel. Von Gorey
geht es weiter nach Norden, vorbei an Archirondel bis St. Catherine. Hier
treffen Sie auf die Nordküste mit einer beeindruckenden Steilküste und viele
kleine Buchten, die sich in den Fels schmiegen. Am späten Nachmittag führt
die Fahrt durch das Inselinnere zurück zum Hotel. Freuen Sie sich am Abend
auf ein gemeinsames Abschiedsessen in einem typischen Inselrestaurant.
(FA)
8. Tag (Sa): Jersey – Rückflug nach München
Bevor es heute heißt, Abschied von den Inseln im Ärmelkanal zu nehmen,
haben Sie bis zum Mittag Zeit, St. Helier auf eigene Faust zu erkunden. Am
★★★★
★★★★
★★★★
DZ
EZ
2450
2450
2450
2450
2950
2950
2950
2950
* Hinweis zu Zubringerflügen:
Aufgrund des späten Rückflugs von Jersey nach München können nicht nach allen deutschen Flughäfen passende Anschlussflüge angeboten werden. Eventuell muss die Abreise
von München erst einen Tag später gebucht werden. Die Übernachtung ist nicht im Reisepreis enthalten. Auf Anfrage reservieren wir für Sie gerne ein Hotel.
Hinweis zum Programmverlauf:
Bei Katalogfreigabe stand der Fährfahrplan für 2016 noch nicht
endgültig fest. Alle Zeitangaben diesbezüglich in der Ausschreibung sind daher unverbindlich und es kann zu Änderungen im Programm kommen.
Nachmittag erfolgt der Transfer zum Flughafen Jersey zu Ihrem Rückflug nach
München.
(F)
7
Südengland
Auf den Spuren der Rosamunde Pilcher
© shutterstock.com
1. Tag (Sa): Frankfurt – London
Individuelle Anreise nach Frankfurt. Ihre ADAC Reiseleitung erwartet Sie am
Abflugsteig der Lufthansa zum Flug am Nachmittag in die britische Hauptstadt. Vom Flughafen London-Heathrow erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel.
Das gemeinsame Welcome-Dinner in einem typischen Pub im Londoner
Stadtzentrum beschließt den Tag.
(A)
2. Tag (So): London – Stonehenge – Salisbury – Bournemouth
Nach dem Frühstück verlassen Sie den Großraum London. Das erste Highlight
ist der Besuch von Stonehenge, dem wichtigsten historischen Monument
Großbritanniens. Bis heute geben die megalithischen Steinkreise aus der
Bronzezeit Rätsel auf. Im mittelalterlichen Städtchen Salisbury erwartet Sie
später die ehrwürdige Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert mit dem höchsten Kirchturm Englands. Tagesziel ist das Seebad Bournemouth.
(FA)
3. Tag (Mo): Bournemouth – Exeter – Mount Edgcumbe – Cornwall
Heute steht nach einer Fahrt über die historische Stadt Dorchester zunächst
Exeter mit seiner mittelalterlichen Kathedrale auf dem Programm. Später
Tower Bridge, London
fahren Sie vorbei an Plymouth, einem der größten See- und Kriegshäfen
Englands, nach Cornwall. Willkommen im Land der Rosamunde Pilcher! Sie
besuchen den beeindruckenden Landsitz Mount Edgcumbe. Das prächtige
Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert liegt mitten im ältesten Landschaftspark
Cornwalls. Anschließend geht die Fahrt weiter in die hübsche Kleinstadt
Lostwithiel, wo sich Ihr Hotel für die kommenden drei Nächte befindet. (FA)
4. Tag (Di): Cornwall
Ihr erstes Ziel ist heute die Ortschaft Tintagel, wo sich die Überreste der im 13.
Jahrhundert errichteten Burg befinden. Hier soll der berühmten Artussage
nach die Zeugung des legendenumwobenen König Arthurs stattgefunden
haben. Später gelangen Sie für einen kurzen Stopp in das lebhafte Hafenstädtchen Padstow. Im Anschluss besichtigen Sie Prideaux Place, eines der
© shutterstock.com
8
schönsten Gebäude Cornwalls und seit über 400 Jahren Herrensitz der
Familie Prideaux-Brune. Nachmittags besuchen Sie Pencarrow House, das
typische Beispiel eines englischen Landhauses aus dem 18. Jahrhundert.
Anschließend fahren Sie zum geheimnisvollen Bodmin Moor mit seinen
prähistorischen Hügelgräbern und Steinkreisen.
(FA)
5. Tag (Mi): Cornwall
Über das Bodmin Moor kommen Sie nach St. Ives. Das Künstlerstädtchen war
mit seinen romantischen Häusern und Gassen schon mehrfach Schauplatz
von Rosamunde-Pilcher-Verfilmungen. Hier verbrachte die Autorin auch ihre
Kindheit. Eine kurze Bahnfahrt von St. Ives nach St. Erth bringt Sie durch eine
malerische Landschaft und vorbei an Lelant, dem Geburtsort von Rosamunde
Pilcher. Entlang der cornischen Küste erreichen Sie den hübschen Ort Sennen
außerhalb von Lands End, dem bekanntesten Punkt Cornwalls und Englands
südlichster Spitze. Später bietet sich abhängig vom Wetter beim Küstenstädtchen Marazion ein herrlicher Blick auf das Wahrzeichen von Cornwall, die
kleine Felsinsel St. Michael’s Mount. Krönender Abschluss des Tages bildet
der Besuch der exotischen Trebah Gärten mit ihrer einzigartigen subtropischen Pflanzenwelt.
(FA)
6. Tag (Do): Lostwithiel – Dartmoor – Glastonbury – Wells – Bristol
Nach kurzer Fahrt erreichen Sie den mystischen Dartmoor National Park mit
seinen prähistorischen Granitfelsen und weiten Moorgebieten. Bevor Sie in die
Grafschaft Somerset weiterreisen, probieren Sie eine traditionelle „Devon
Cream Tea“. Sie erreichen Glastonbury, in dessen Abteiruine sich das Grab des
legendären König Arthur befinden soll. Nächste Station ist die mittelalterliche
Marktstadt Wells und der Besuch ihrer beeindruckenden Kathedrale. Ihr Ziel
heute ist die Hafenstadt Bristol am Fluss Avon.
(FA)
7. Tag (Fr): Bristol – Bath – Oxford – London
Ein weiterer Höhepunkt Ihrer Reise ist der Besuch der Kurstadt Bath. Der bekannteste Kurort Englands zeichnet sich durch seine gut erhaltenen römischen Bäder aus, die seit über 2.000 Jahren heißes Quellwasser spenden. Am
Nachmittag erreichen Sie die berühmte Schulstadt Oxford. Die älteste Universität Englands wurde bereits im Jahr 1167 gegründet. Heute befinden sich in
Oxford über 40 Colleges und Campusparks; die Bücherei der Universität
Eingeschlossene Leistungen
• Linienflüge mit Lufthansa von Frankfurt nach LondonHeathrow und zurück; Economy-Klasse
• Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren und zurzeit gültige
Kerosinzuschläge
• Rail&Fly-Ticket (2. Klasse), gilt auch für den ÖPNV
• 8 Übernachtungen in den genannten Hotels (oder gleichwertig)
• Mahlzeiten laut Reiseverlauf: (F) = Englisches Frühstück,
(A) = Abendessen
• Cream Tea mit Scones (Gebäck) an Tag 6
• Gepäckservice in den Hotels (1 Koffer pro Person)
• Alle Fahrten im modernen, klimatisierten Reisebus
• Alle genannten Transfers, Eintritte und Besichtigungen
• Bahnfahrt St. Ives – St. Erth
• 2 Reiseführer pro Buchung (ADAC Südengland & London)
• ADAC Reiseleitung ab und bis Frankfurt; zusätzlich lokale,
Deutsch sprechende Reiseleitung
Nicht eingeschlossen
• Innerdeutsche Lufthansa-Anschlussflüge nach Frankfurt
(vorbehaltlich Verfügbar- und Buchbarkeit); Economy-Klasse
(Preis auf Anfrage)
• Reiseversicherungen
• Trinkgelder
• Getränke, persönliche Ausgaben und alle nicht genannten
Leistungen
Ihre Hotels
London
Bournemouth
oder
Lostwithiel
Bristol
Millennium Gloucester
Marriott Highcliff
Menzies East Cliff Court
Best Western Restormel Lodge
Mercure Holland House
Reisetermine und Preise in EURO pro Person
gehört zu den besten der Welt. Eine kurze Fahrt bringt Sie nach London
Termin
zurück. Von Ihrem zentral gelegenen Hotel bietet sich abends ein individueller
28.05. – 05.06.16
11.06. – 19.06.16
09.07. – 17.07.16
06.08. – 14.08.16
03.09. – 11.09.16
Spaziergang durch die Stadt an.
(F)
8. Tag (Sa): London
Bei einer Stadtrundfahrt am Vormittag lernen Sie die schönsten Seiten
Londons kennen. Dabei dürfen die bekanntesten Sehenswürdigkeiten nicht
fehlen: Buckingham Palast, Piccadilly Circus, Houses of Parliament und Big
Ben, Westminster Abbey, Tower of London, die Tower Bridge und vieles mehr.
Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Erkundungen oder einen Einkaufsbummel zur freien Verfügung. Ihre ADAC Reiseleitung gibt Ihnen dazu gerne
hilfreiche Tipps und Informationen.
★★★★
★★★★
★★★★
★★★
★★★★
DZ
EZ
2390
2450
2550
2450
2450
2960
2990
3110
2990
2990
Individuelle Verlängerung in London (Millennium Gloucester
Hotel) auf Anfrage möglich:
Preis pro Person/Nacht inkl. englischem Frühstück
im DZ 140 EURO, im EZ 260 EURO (jeweils ohne Flughafentransfer)
(F)
9. Tag (So): London – Rückflug nach Frankfurt
Nach dem Frühstück im Hotel erfolgt der Transfer zum Flughafen Heathrow.
Gegen Mittag starten Sie mit Lufthansa zum Rückflug nach Frankfurt.
(F)
9
Reif für die Insel
Wissenswertes zu allen Reisen
Garten, Jersey
Einreise- und Impfbestimmungen
Für alle Reisen benötigen deutsche Staatsangehörige einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Für die Einreise aus Deutschland sind zurzeit für
keine der angebotenen Reisen Impfungen vorgeschrieben. Grundsätzlich
empfehlen wir, den Impfschutz gemäß der Empfehlungen des Robert-KochInstituts zu überprüfen, zu ergänzen oder aufzufrischen. Bitte lassen Sie sich
rechtzeitig vor Abreise von Ihrem Hausarzt beraten.
Ihre ADAC Reiseleitung
Bei unseren Mitgliederreisen legen wir höchsten Wert auf eine hervorragende
Betreuung. Nur erfahrene ReiseleiterInnen werden eingesetzt. Ihre Reiseleitung begrüßt Sie entweder am Abflughafen in Deutschland oder erwartet
Sie aus organisatorischen Gründen bei Ankunft am Flughafen.
Fluginformationen
Die Flüge werden mit den in der Reisebeschreibung genannten Fluggesellschaften oder einer gleichwertigen anderen Gesellschaft durchgeführt. Bei
Wache, London
der Azorenreise können Sie auch ab anderen deutschen Flughäfen (allerdings nicht ab allen) nach und ab Lissabon fliegen. Bei Südengland und den
Kanalinseln können gegen Aufpreis innerdeutsche Anschlussflüge mit
Lufthansa gebucht werden. Bitte teilen Sie uns Ihren Heimatflughafen auf
dem Anmeldeformular mit, damit wir Ihnen die beste Flugmöglichkeit anbieten können (vorbehaltlich Verfügbarkeit bei Buchung). Bitte beachten Sie,
dass Fluggesellschaften bei Gruppenreservierungen für europäische
Strecken keine Sitzplatzreservierungen annehmen und keine kostenlosen
Mahlzeiten reichen.
Ihre Hotels
Generell wählen wir Hotels der gehobenen Kategorie für unsere Mitgliederreisen aus. Zu berücksichtigen ist jedoch, dass es keinen einheitlichen internationalen Hotelstandard gibt. Wichtig erscheint uns, dass die Unterkunft mit
dem Charakter der Reise korrespondiert. Für die Zuteilung in die entsprechende Kategorie ist für uns nicht nur die Ausstattung des Hotels entscheidend, sondern auch Atmosphäre, Lage und Service:
Fumarolen, São Miguel
Kategorien
Einfache Unterkunft
Mittelklasse
★★
★★★
Gehobene Mittelklasse
★★★★
First-Class oder Luxus
★★★★★
✩ kennzeichnet Hotels oder Unterkünfte, deren Angebot und Ausstattung
über dem Durchschnitt der jeweiligen Einstufung liegt. Eine Umbuchung
in ein gleichwertiges oder besseres Hotel behalten wir uns vor.
Mindestteilnehmerzahl
Die Mindestteilnehmerzahl für diese Reisen beträgt 20 Personen. Auch bei
Nichterreichen dieser Mindestteilnehmerzahl versuchen wir, die Reise durchzuführen. Nur im Falle einer sehr unbefriedigenden Buchungssituation werden
wir eine Absage in Erwägung ziehen und Sie frühzeitig – und nur in Ausnahmefällen erst 4 Wochen vor Abreise – darüber informieren.
10
Reiseversicherungen
Im Reisepreis sind keine Versicherungen enthalten. Wir empfehlen mindes-
Faial
tens den Abschluss einer Reiserücktritts-Versicherung (RRV), die im Notfall
eine Rückholung organisiert und bezahlt, oder des RundumSorglos-Schutzes.
In Kooperation mit der ERV (ein Unternehmen der ERGO Versicherungsgruppe) bieten wir passenden Schutz für Ihre Reise an. Informationen und
Preise zu allen Versicherungsangeboten finden Sie auf der Rückseite der
Reiseanmeldung. Versicherungen müssen mit der Anmeldung gebucht werden. Alternativ können Sie Ihre Reise mit der ADAC Goldkreditkarte bezahlen.
Sie selbst und bis zu 5 weitere Mitreisende, die auf derselben Rechnung
bestätigt werden, sind dann u. a. reiserücktrittskostenversichert (versicherter
Reisepreis auf 10.000 EURO begrenzt, Höherversicherung gegen Gebühr
möglich). Bitte beachten Sie die Versicherungsbedingungen des ADAC Goldkreditkarten-Doppels, wir beraten Sie gerne!
Was Sie wissen sollten
Wir weisen darauf hin, dass eingeschlossene Besichtigungen und Ausflüge
teilweise längere, eventuell auch steile und/oder unbefestigte Wege zu Fuß
beinhalten können. Lassen Sie sich gegebenenfalls bitte von uns beraten.
Wanderparadies Azoren
Bitte beachten Sie, dass mindestens ein Reiseteilnehmer ADAC Mitglied sein
muss. Ausführliche Hinweise, weitere Informationen und Reisetipps erhalten
Sie mit Ihrer Reisebestätigung.
Die in diesem Prospekt vorgestellten Reisen wurden von langer Hand sorgfältig geplant. Dennoch kann nicht ausgeschlossen werden, dass es aufgrund
unvorhersehbarer Ereignisse zu Programmänderungen kommen kann. Es
kann z.B. zu Flugzeitenänderungen kommen, Streiks und anderen Vorkommnissen. Selbstverständlich bemühen wir uns dann, zusammen mit unseren
langjährigen Partnern vor Ort und Ihrer Reiseleitung, um bestmögliche Alternativen.
Leuchtturm von Corbière, Jersey
© Tourism Jersey
11
Reisebedingungen
(Auszug)
Die Reisebedingungen ergänzen die §§ 651 a ff. BGB und regeln die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und uns. Sie sind auf der Grundlage der Empfehlung des DRV
(Deutscher Reisebüro-Verband) gemäß § 38 GWB erstellt worden und werden von Ihnen bei der Buchung anerkannt. Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung und den besonderen Kataloghinweisen haben Vorrang. Bitte lesen Sie diese und den folgenden Text sorgfältig durch.
2. Bezahlung
In allen nachstehend aufgeführten Fällen
gilt für die Fälligkeit von Zahlungen Folgendes: Zahlungen auf den Reisepreis vor
der Reise dürfen nur gegen Aushändigung
des Sicherungsscheins im Sinn von § 651 k
Abs. 3 BGB erfolgen.
Im Regelfall zahlen Sie bei Vertragsabschluss bitte 20% des Reisepreises an.
Diese Anzahlung wird auf den Reisepreis
angerechnet. Den Restreisepreis zahlen
Sie bitte etwa 28 Tage vor Reisebeginn. Bei
Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die Belastung Ihres Kontos automatisch zu den
jeweiligen Terminen. Für Kreditkartenzahlungen – außer bei Nur-Flug-Buchungen –
erheben wir ein nicht kostendeckendes
Entgelt in Höhe von 1% des Reisepreises,
maximal 30 EUR. Die Reiseunterlagen erhalten Sie nach Bezahlung. Aus den Programm- oder Kataloghinweisen können
sich für einzelne Leistungen (z.B. für einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten
ergeben. Bei Stornierung der kompletten
Buchung werden anfallende Gebühren sofort fällig. Leisten Sie die Anzahlung
und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so sind wir berechtigt, nach Mahnung
mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und Sie mit den Rücktrittskosten
gemäß Ziff. 4.1, 16 zu belasten. Haben Sie
eine Ferienwohnung gebucht, so darf der
Vermieter bei der Übergabe Ihrer Ferienwohnung für die von Ihnen zu zahlenden
Nebenkosten und evtl. entstehende Schäden eine angemessene Kaution verlangen.
3. Leistungs- und Preisänderungen
3.1
Änderungen oder Abweichungen einzelner
Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrags (z.B. Flugzeitenänderungen, Änderungen des Programmablaufs und/oder der Unterkunft), die nach
Vertragsschluss notwendig werden und
die von uns nicht wider Treu und Glauben
herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen
nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet
sind. Wir werden Sie von Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich
in Kenntnis setzen. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung sind Sie berechtigt, unentgeltlich
vom Vertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der
Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Diese Rechte wollen Sie bitte unverzüglich nach unserer Erklärung über die
Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise uns gegenüber geltend machen.
4. Rücktritt des Kunden, Umbuchung,
Ersatzteilnehmer
4.1 Rücktritt
Sie können jederzeit vor Reisebeginn von
der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist
uns gegenüber unter der am Ende der Reisebedingungen angegebenen Anschrift zu
erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch
diesem gegenüber erklärt werden. Es wird
empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Treten Sie vom Reisevertrag zurück
oder treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen können wir eine angemessene Entschädigung für die bis zum
Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen
und unsere Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. Unser Ersatzanspruch ist unter Berücksichtigung der gewöhnlich ersparten
Aufwendungen und möglichen anderweitigen Verwendung pauschaliert. Die Höhe
des Ersatzanspruchs entnehmen Sie bitte
Ziffer 16 dieser Reisebedingungen.
Es bleibt Ihnen der Nachweis unbenommen, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist, als die von
uns geforderte Pauschale. Wir behalten
uns vor, in Abweichung von den unter Ziffer 16 aufgeführten Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern,
soweit wir nachweisen können, dass uns
wesentlich höhere Aufwendungen als die
jeweils anwendbare Pauschale entstanden
sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,
die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen
Verwendung der Reiseleistungen konkret
zu beziffern und zu belegen.
4.2 Umbuchung
Sollen auf Ihren Wunsch nach der Buchung
der Reise Änderungen hinsichtlich des Reiseteilnehmers, des Reisetermins, des Reiseziels, des Orts des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart vorgenommen werden, so entstehen uns in der
Regel die gleichen Kosten wie bei einem
Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,
wie sie sich zum Umbuchungszeitpunkt für
einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen, geringfügigen Änderungen berechnen wir jedoch nur eine Bearbeitungsgebühr von 25 EURO.
9. Haftung des Reiseveranstalters
(Beschränkung der Haftung)
9.1 Vertragliche Haftungsbeschränkung
Unsere vertragliche Haftung für Schäden,
die nicht aus der Verletzung des Lebens,
des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt,
a) soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt worden ist oder
b) soweit wir für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen eines
Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. Möglicherweise darüber
hinausgehende Ansprüche nach dem
Montrealer Übereinkommen bzw. dem
Luftverkehrsgesetz bleiben von der Beschränkung unberührt.
9.2 Deliktische Haftungsbeschränkung
Unsere deliktische Haftung für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober
Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Die Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde und
Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang mit
Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung
unberührt.
9.3 Haftungsausschluss für
Fremdleistungen
Wir haften nicht für Leistungsstörungen,
Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B.
Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen
Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der
Buchungsbestätigung ausdrücklich und
unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig
gekennzeichnet werden, dass sie erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen sind. Wir haften jedoch
a) für Leistungen, welche die Beförderung
vom ausgeschriebenen Ausgangsort
der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während
der Reise und die Unterbringung während der Reise enthalten,
b) wenn und insoweit für einen Ihnen entstandenen Schaden die Verletzung von
Hinweis- oder Organisationspflichten
durch uns ursächlich geworden ist.
10. Gewährleistung
10.1 Abhilfe und Mitwirkungspflichten
Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen.
Dazu bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell
entstehenden Schaden möglichst gering zu
halten oder ganz zu vermeiden. Sie sind insbesondere verpflichtet, Ihre Beanstandungen unverzüglich anzuzeigen. Dies gilt nur
dann nicht, wenn die Anzeige erkennbar
aussichtslos oder aus anderen Gründen unzumutbar ist.Wenden Sie sich dazu bitte zunächst an unsere örtlichen Vertreter im jeweiligen Zielgebiet (siehe Reiseunterlagen).
Die Reiseleitung bzw. örtliche Vertretung ist
beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies
möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.
10.2 Fristsetzung vor Kündigung des
Vertrags
Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines
Reisemangels der in § 615 c BGB bezeichneten Art nach § 651e BGB aus wichtigem, für uns erkennbaren Grund wegen
Unzumutbarkeit kündigen, müssen Sie uns
zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung setzen. Dies gilt nur dann nicht,
wenn Abhilfe unmöglich ist oder von uns
verweigert wird oder wenn die sofortige
Kündigung des Vertrags durch ein besonderes, für uns erkennbares Interesse Ihrerseits gerechtfertigt wird.
11. Ausschluss von Ansprüchen
11.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise nach den §§
651c bis f BGB müssen Sie innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener
Beendigung der Reise uns gegenüber unter der nachfolgend angegebenen Anschrift geltend machen.
11.2 Die Frist beginnt mit dem Tag, der
dem Tag des vertraglichen Reiseendes
folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen
Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich
anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines
solchen Tages der nächste Werktag.
11.3 Nach Ablauf der Frist können Sie Ansprüche nur geltend machen, wenn Sie
ohne Verschulden an der Einhaltung der
Frist verhindert worden sind.
11.4 Die Frist aus 11.1 gilt auch für die
Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im
Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer
10.3, wenn Gewährleistungsrechte aus den
§§ 651 c Abs. 3, 651d, 651e Abs. 3 und 4
BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung
binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen.
12. Verjährung
12.1 Ihre Ansprüche nach den §§ 651 c
bis f BGB aus der Verletzung des Lebens,
des Körpers oder der Gesundheit, die auf
einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt
auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen
oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des
Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen
Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen.
12.2 Alle übrigen Ansprüche nach den §§
651c bis 651f BGB verjähren in einem
Jahr.
12.3 Die Verjährung nach Ziffer 12.1 und
12.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag
des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt
der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag,
einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen
Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.
12.4 Schweben zwischen Ihnen und uns
Verhandlungen über den Anspruch oder
die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis Sie
oder wir die Fortsetzung der Verhandlungen verweigern. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der
Hemmung ein.
16. Rücktrittspauschale
(vgl. Ziffer 4.1)
Alle Angaben pro Person:
bis 30. Tag vor Reisebeginn 25%,
ab 29. Tag vor Reisebeginn 30%,
ab 21. Tag vor Reisebeginn 40%,
ab 14. Tag vor Reisebeginn 60%,
ab 6. Tag vor Reisebeginn 75%,
ab 2. Tag vor Reisebeginn 80%,
Die entstandenen Kosten z.B. für Visa, Reiseversicherungen, Eintrittskarten, individuelle (Anschluss-) Flugbuchungen o.Ä. müssen zu allen Reisen zusätzlich zu den o. a.
Stornokosten voll in Rechnung gestellt werden.
Hinweis
Die vollständigen Reisebedingungen, die wir
Ihnen gerne auf Wunsch auch schriftlich zukommen lassen, entnehmen Sie bitte z.B.
dem Katalog „ADAC Reisen – Europas Mitte“. Die Umbuchungs- und Rücktrittspauschale bleibt davon unberührt. Es ist die
unter Punkt 4.2 und 16 genannte Entschädigung maßgeblich.
ADAC Mitgliederreisen®
mit Genehmigung des ADAC e.V.
Veranstalter:
DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG
Emil-von-Behring-Straße 6
60439 Frankfurt am Main
Sitz und Amtsgericht
Frankfurt am Main, HRA 28563
Komplementärin:
DER Touristik Geschäftsführungs GmbH
Sitz und Amtsgericht
Frankfurt am Main, HRA 44820
Geschäftsführer:
René Herzog (Sprecher), Matthias Rotter,
Klaus Franke
Beratung und Buchung
Telefon: 089 7676-4130
Fax: 089 7439153
E-Mail: mitgliederreisen@adac-reisen.de
www.adac-reisen.de/mitgliederreisen
Willkommen bei ADAC Mitgliederreisen ®
Reiseanmeldung
Bitte zurücksenden an Ihre ADAC Geschäftsstelle, an ADAC Mitgliederreisen Telefax-Nr. (0 89) 7 43 91 53 oder per Post an:
"%"$.JUHMJFEFSSFJTFO"HFOUVS
80631 München
Hiermit melde ich mich verbindlich für folgende ADAC Mitgliederreise an (bitte ankreuzen ✗
❏):
Azoren
Kanalinseln
Reisetermin:
Unterkunft:
alternativ:
Doppelzimmer
Doppelbett*
Anreise:
Südengland
Einzelzimmer
separate Betten*
(*unverbindlich; wird als Kundenwunsch weitergeleitet)
Das Rail&Fly-Ticket ist inklusive und berechtigt zu Bahnfahrten in der 2. Klasse von jedem deutschen DB-Bahnhof zum Abflughafen und zurück. Das Ticket gilt auch für den ÖPNV.
Wünschen Sie ein Rail&Fly-Ticket in der 1. Klasse (Zuschlag zzt. 64 EURO pro Person)?
Ja
Nein
England/Kanalinseln:
Wünschen Sie die Reservierung eines innerdeutschen LH-Anschlussflugs (vorbehaltlich Verfügbarkeit,
Aufpreis siehe Ausschreibung, nicht alle Flughäfen möglich)? Ja, und zwar ab und bis
Azoren:
Möchten Sie ab einem anderen deutschen Flughafen nach und ab Lissabon fliegen (vorbehaltlich Verfügbarkeit,
nicht alle Flughäfen möglich)? Ja, und zwar ab und bis
Die Reservierung Ihrer Flüge erfolgt in der Economy-Klasse. Alle gebuchten Flüge sind Nichtraucherflüge.
Unsere Empfehlung: Ihr Reiseschutz
Im Reisepreis ist kein Reiseschutz enthalten. Wir empfehlen dringend den Abschluss des RundumSorglos-Schutzes
oder einer Reiserücktritts-Versicherung (RRV), Informationen und Preise auf der Rückseite sowie auf Seite 11.
Wünschen Sie den Abschluss des RundumSorglos-Schutzes?
Ja
Nein
Wünschen Sie den Abschluss der RRV?
Ja
Nein
ADAC Mitgliedsnr.:
E-Mail (optional):
Name*:
Geburtsdatum:
Vorname(n)*:
Anschrift:
Telefon tagsüber:
Telefon Mobil:
Name Mitreisende*:
Geburtsdatum:
Vorname(n)*:
*Bitte alle Namen in der Reihenfolge laut Reisepass eintragen (nicht nur maschinenlesbarer Teil) und Rufnamen unterstreichen.
Für nachträgliche Namenskorrekturen oder -vervollständigungen fallen Gebühren an.
Zahlung: Möchten Sie Ihre Reise mit Kreditkarte (MasterCard, VISA oder American Express) bezahlen?*
Kreditkartengesellschaft:
Kartennummer:
Ja
Nein
Verfallsdatum:
*Bei Kreditkartenzahlungen fallen 1% Gebühren, maximal 30 EURO an. Bezahlen Sie mit einer ADAC Kreditkarte, entfällt für Sie diese Gebühr.
Ort/Datum
Unterschrift
Als Unterzeichner der Reiseanmeldung hafte ich für die Vertragserfüllung aller in der Reiseanmeldung aufgeführten Teilnehmer. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen
von ADAC Mitgliederreisen, die durch oben stehende Unterschrift anerkannt werden. Mit der Unterschrift wird das Rotationsprinzip bei Busreisen akzeptiert.
Zuverlässiger
Reiseschutz.
In jeder Situation.
Versicherung:
kheit oder
Ist Ihre Reise wegen Kran
ährdet?
aus anderen Gründen gef
beratung
Die Telefonische Storno
fehlung!
gibt Ihnen die richtige Emp
Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders. Gut, wenn Sie vorgesorgt haben.
Unsere Leistungen für Sie:
1 Stornokosten–Versicherung
3
Reisekranken-Versicherung
Reiseabbruch-Versicherung
4
Reisegepäck-Versicherung
2
Alle Prämien in €
Anf V
Leistung:
Unterbringung:
Reiserücktritts-Versicherung
inkl. Reiseabbruch-Versicherung
1 2
5
Sicher-Sorglos-Schutz
RundumSorglos-Schutz Europa
Reisen bis 45 Tage
1 2 3 4 5
Einzelperson
Familie / Objekt(e)
Einzelperson
Familie / Objekt(e)
ERV98313 A7
z. B. E001
ERV98313 A7
z. B. F001
ERV98304 A7
z. B. E001
ERV98304 A7
z. B. F001
Wählen Sie aus folgenden Tarifen ohne Selbstbeteiligung:
Reisepreis
bis
100,–
250,–
350,–
500,–
650,–
800,–
1.000,–
1.250,–
1.500,–
1.750,–
2.000,–
2.250,–
2.500,–
3.000,–
4.000,–
5.000,–
6.000,–
7.000,–
8.000,–
9.000,–
10.000,–
8,–
19,–
23,–
28,–
37,–
42,–
46,–
60,–
67,–
77,–
85,–
99,–
109,–
133,–
169,–
209,–
242,–
286,–
339,–
389,–
429,–
E001
E002
E003
E005
E006
E008
E010
E012
E015
E017
E020
E022
E025
E030
E040
E050
E060
E070
E080
E090
E100
11,–
22,–
25,–
31,–
39,–
44,–
49,–
62,–
71,–
81,–
94,–
109,–
119,–
143,–
187,–
239,–
289,–
339,–
389,–
439,–
489,–
F001
F002
F003
F005
F006
F008
F010
F012
F015
F017
F020
F022
F025
F030
F040
F050
F060
F070
F080
F090
F100
Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise:
Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen
Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am
Buchungstag, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.
Objekt(e): Objekte wie Ferienwohnungen, Wohnmobile, Mietwagen, Hausboote, gecharterte Yachten sowie
Autoreisezüge und Fähren werden zum Gesamtreisepreis mit dem Tarif für Familien / Objekt(e) versichert.
Familie: Maximal zwei Erwachsene und mindestens ein mitreisendes Kind bis einschließlich 25 Jahre, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis. Reisepreis ist der Gesamtreisepreis der Familie / Reiseteilnehmer.
Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch Reiseleistungen anderer
Veranstalter mitversichert, sofern mindestens ein Baustein von DERTOUR, MEIER‘S WELTREISEN
oder ADAC Reisen gebucht wurde. Es ist der Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern.
Die preislich günstigeren Tarife mit Selbstbeteiligung sowie Tarife für höhere Reisepreise erhalten
Sie per E-Mail-Abruf unter erv.fra@dertouristik.com mit dem Betreff Prämienvergleich oder auf
Anfrage in Ihrem Reisebüro.
13,–
22,–
28,–
35,–
44,–
55,–
59,–
72,–
82,–
95,–
107,–
119,–
137,–
162,–
199,–
248,–
303,–
358,–
413,–
455,–
489,–
E001
E002
E003
E005
E006
E008
E010
E012
E015
E017
E020
E022
E025
E030
E040
E050
E060
E070
E080
E090
E100
14,–
31,–
41,–
52,–
64,–
75,–
84,–
95,–
101,–
116,–
127,–
147,–
159,–
194,–
246,–
292,–
357,–
417,–
468,–
F001
F002
F003
F005
F006
F008
F010
F012
F015
F017
F020
F022
F025
F030
F040
F050
F060
F070
F080
auf Anfrage
Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter
www.pib-erv.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 66 oder unter contact@erv.de erhalten.
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische
Reiseversicherung AG (VB-ERV Sonder 2014). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.
Außerdem sind die detaillierten Versicherungsbedingungen per E-Mail unter erv.fra@dertouristik.com
mit dem Betreff adac abrufbar.
Beides erhalten Sie auch in Ihrem Reisebüro.