Theater-Programm 2015/2016 - Kultur123 Stadt Rüsselsheim
Transcription
Theater-Programm 2015/2016 - Kultur123 Stadt Rüsselsheim
2015 2016 GEMISCHTER RING II 3 SCHAUSPIEL & KOMÖDIE OPER & OPERETTE SEITE 4 – 6 SEITE 6 – 7 BALLETT & TANZ MUSICAL & SHOW SEITE 8 SEITE 8 – 11 KABARETT & COMEDY KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ SEITE 12 – 14 SEITE 15 – 19 JUNGES THEATER JAZZ-FABRIK SEITE 20 – 27 SEITE 28 – 29 Fotos: oben: Roman Köller | linke Reihe v. o.: Regina Brocke | Olivier Houeix | S-Promotion I Jörg Metzner rechte Reihe v. o.: Künstler Berg Werk | J.H. Dodenhof | Schall & Schnabel | Bill Strode Lust auf Theater und Kultur Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde des Theater Rüsselsheim, herzlich willkommen in der Spielzeit 2015/2016! Wir freuen uns, Ihnen mit unserem Spielzeitprogramm über hundert kulturelle Angebote in der 47. Saison unterbreiten zu können. In diesem Jahr ist das landesweite Festival »Made in Hessen – 100 % Theater« bei uns zu Gast. »Himbeerreich« geht dem Spekulationsgeschäft und den Menschen an den Finanzmärk ten auf den Grund. Bekannte und beliebte Opern werden bei »Opern auf Bayerisch« in originelle Mundartverse gegossen. Die Philharmonie Lemberg und die Operette »Der Bettel student« werden hier sein. Zu einer »Familienaufstellung auf volksmusikalischer Basis« kommt es, wenn einige der 15 Geschwister aus der musikalischen Großfamilie Well, bisher als Biermösl Blos’n und Well-Küren bekannt, erstmals zusammen in einem Programm bei uns auf der Bühne stehen. Die Romanproduktion »Die Päpstin« und »Zorn« mit Rufus Beck warten auf Sie. Erneut tanzt das Malandain Ballett Biarritz und erstmals das NRW Junior Ballett in Rüsselsheim. »Cirque Susuma« – The big Soul of Africa schenkt Ihnen ein Feuerwerk der Kultur und Lebensfreude Afrikas. Schön, dass René Marik seinen »Naturclown«, den kleinen Maulwurf, wieder ausge packt hat. Und zum Glück hält uns die Berliner Band »Laing« mit ihrem Sound davon ab, »Morgens immer müde« zu sein. Der Förderstipendiat (2013) Frédéric Brossier kommt als quasi fertig ausgebildeter Schauspieler mit seiner Produktion »Die Insel« nach Rüsselsheim. Und für die Allerkleinsten geht es bei »Der Sprechende Truthahn – Konuşan Hindi« in türkischer Sprache mit deutschen Übertiteln darum, dem Dasein mehr Sinn abzugewinnen. In der Jazz-Fabrik jagt wieder ein Highlight das andere: Die hr-Bigband jammt mit dem Gitarristen und Sänger Lionel Loueke und aus der Nachbarstadt kommt die »Frankfurter Hörschule«, die im Stile einer Live-Radiosendung bei uns Jazz von Platten und CDs spielt, dazu Geschichten erzählt und mit dem Publikum darüber diskutiert, ob Jazz tot ist oder bloß komisch riecht. Kultur123 Fokus »Stadt« Kultur123 Stadt Rüsselsheim befasst sich mit seinen Teilbetrie ben Kultur & Theater, Volkshochschule, Musikschule und Stadtbücherei in diesem Jahr intensiver mit dem Thema »Stadt« und setzt hier einen Fokus. Dabei fließt das Thema mit ganz unter schiedlichen Aspekten in die Angebote ein. Es kann zum Beispiel um das Spannungsfeld zwischen Mensch und Stadt, um die Akteure im Bereich Kunst & Kultur aus, in und für unsere(r) Stadt, um das Aufgreifen von aktuellen Themen, die unsere Stadt und ihre Menschen bewegen und um vieles mehr gehen. Beatz & Moves aus unserer Stadt und weit darüber hinaus erleben Sie beim International Royal Battle 2015, der in diesem Jahr erstmals im Theater Rüsselsheim stattfindet. In dieser Saison ist wieder junges Theaterfestival-Jahr mit Workshops und Gastspie len. Diesmal werden beim vol. 4 des Theaterfestivals junge Menschen dazu eingeladen, sich und die eigene Umwelt zu befragen, was sie und ihre Stadt eigentlich so bewegt. Auch bei den Schultheatertagen bearbeiten die teilnehmenden Schulen in Workshops das Thema »Stadt«. Drei junge Menschen machen sich im Jungen Schauspiel »Taksi to Istanbul« auf die Suche nach nationaler und kultureller Zugehörigkeit, nach dem Hier und dem Dort, spüren dem Gefühl ›Heimat‹ und letztlich ihrer eigenen Identität nach. Die Maskengewaltige Familie Flöz setzt sich in ihrem neuen Schauspiel ohne Sprache mit der Flüchtlingspro blematik auseinander und verwebt diese mit Motiven der Erzählung »Heidi«. Um die Angebote des Fokus »Stadt« in unseren Programmen ausfindig zu machen, folgen Sie einfach diesem Symbol. Weiterführende Angebote von Kultur123 Erstmals finden Sie in diesem Theaterprogramm bei ausge wählten Veranstaltungen auch Tipps zu passenden Angeboten, Kursen und Formaten der weiteren Betriebe von Kultur123. Passend zur Aufführung »Schreimutter« könnten Sie sich zum Beispiel mit ihren Allerkleinsten vorab in der Stadtbücherei die schöne Geschichte von der Pinguin-Mutter schon einmal vorlesen lassen. Viel Spaß beim Querdenken & Ausprobieren! Rüsselsheimer Theatertaler Ab der Saison 2015/16 wird pro Theaterkarte ein Solidarzu schlag, der »Theatertaler«, in Höhe von 2,00 € pro Karte zum regulären Eintrittspreis aufgeschlagen. Diese Gebühr dient ausschließlich zum Erhalt des Theaters der Stadt Rüsselsheim. Veranstaltungen im Bereich Junges Theater sind von dieser Regelung ausgenommen. Förderverein Theater Rüsselsheim Wir freuen uns sehr darüber, dass engagierte Menschen vor wenigen Wochen den Förderverein Theater Rüsselsheim ins Leben gerufen haben und laden Sie herzlich ein, diese Initiative zu unterstützen. Näheres unter: www.fv-theater-ruesselsheim.de. Wir wünschen Ihnen und uns allen Anregung & viel Freude dabei! Auf bald bei uns im Theater Rüsselsheim. Dennis Grieser – Bürgermeister und Kulturdezernent sowie die Betriebsleitung und das Theaterteam von Kultur123 Stadt Rüsselsheim Mit freundlicher Unterstützung GRUSSWORT 3 SCHAUSPIEL & KOMÖDIE Frauen gelten wenig mehr als Tiere. Johanna lernt, kämpft sich durch, doch als sie Gerold, den insgeheim Geliebten, verliert, trifft sie eine Entscheidung: Die Haare abgeschnitten, die Brust versteckt, geht sie als »Bruder Johannes« ins Kloster und kommt so bis nach Rom. Mit seiner Heilkunst kuriert der junge »Mönch« den schwer kranken Papst, wird sein engster Vertrauter und schließlich sitzt er selbst auf dem Heiligen Stuhl. Nun kann die alte Vision wahr werden: Frieden und Freiheit für alle! Doch dann ist Gerold wieder da und mit ihm Johannas Zerreißprobe: Folgt sie ihrem Herzen oder ihrer Berufung? DAS HIMBEERREICH Von Andres Veiel Sa 10.10.15 20 Uhr Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Parkettfoyer Theaterlust München | Bühnenfassung von Susanne F. Wolf | Schauspielmusik von Georg Karger | Regie: Thomas Luft | Mit: Anja Klawun, Petra-Lina Schulze, Sina Wilke, Daniel Pietzuch u.a. | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Eine ganz besondere Etage einer großen deutschen Bank. Büros von Vorstandsmitgliedern. Die Spekulation an den Finanzmärkten geht ungebremst weiter und produziert jeden Tag neue Katastro phen. Was sind das für Unternehmen, die bedenkenlos riskieren, die Lebensgrundlage von Millionen zu zerstören? Was für Männer und Frauen sind das, die in diesen Unternehmen arbeiten? Warum setzt die Politik diesem skrupellosen Treiben durch Gesetzgebung keine klaren Grenzen? Der Dokumentarfilmer Andres Veiel hat versucht, durch monatelange Recherchen und intensive Gesprä che mit ehemaligen Bankern aus den Vorstandsetagen, diesen Fragen systematisch nachzugehen. Hinterbühne | Freies Schauspiel Ensemble, Frankfurt | Darsteller: Bernhard Bauer, Jürgen Beck-Rebholz, Bettina Kaminski, Stefan Maaß, Christian Ohmann, Thomas Pohn | Inszenierung: Reinhard Hinzpeter | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater FANUS – KONFRONTATION Schauspiel von Vedat Diri So 01.11.15 20 Uhr »Fanus – die Glasglocke« ist die Geschichte der Sehnsucht, des Kummers und des Leidens, vor allem aber ist es eine Geschichte um Konfrontation. Murat hat in der Kindheit keine Zuneigung vom Vater erfahren und ist ohne Liebe aufgewachsen. Als Wiedergutmachung für sich selbst soll sein Sohn Verbundenheit und Liebe erfahren. Aber das Leben ist grausam und hat andere Pläne mit Murat.... DIE PÄPSTIN Schauspiel nach dem Roman von Donna W. Cross So 11.10.15 20 Uhr Gott hat uns den Verstand geschenkt. Warum sollen wir ihn nicht nutzen? Johanna dürfte solche Dinge gar nicht denken, denn sie lebt im 9. Jahrhundert in Ingelheim am Rhein. Die Kirche hat das Sagen, Bildung ist nur einigen Auserwählten zugänglich und 4 SCHAUSPIEL & KOMÖDIE Bazı yaralar vardır hemen kapanır, ama bazı yaralar vardır ki kapatmaya çalıştıkça yeniden yeniden yeniden açılır. İnsanoğlu nasıl büyük bir kahraman olurdu, kendi iç savaşından galip çıkabilse. Bir özlem, bir yara, bir yüzleşmenin öyküsüdür fanus. hayat acımasızlığını başka yerden murat’ın önüne sürmüştür. Murat »adı ne olursa olsun yaşamaya mecburusun« diyerek kendi dünyasında mutlu olmayı yakalamaya ramak kalmıştır, ta ki ali gelinceye kadar…İç çelişkiler, toplumsal yozlaşma,var olma savaşı ve en önemlisi »insanoğlunun kendi içindeki akıl almaz devinimini« anlatır fanus.. Aslında hepimizin bir fanus’u yok mu? İzleyin ve kendi fanusunuzun neresi olduğuna siz karar verin. Großes Haus | Tiyatro Frankfurt | Regie: Kamil Kellecioğlu | In türki scher Sprache mit deutschen Übertiteln | Veranstalter: Tiyatro Frankfurt in Kooperation mit Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Fotos: o.l.: Freies Schauspiel Ensemble Frankfurt | u.l.: Hermann Posch | r.: Tiyatro Frankfurt Das Festival »made in Hessen.100% Theater« wird veranstaltet von laPROF, Landesverband Professionelle Freie Darstellende Künste Hessen e.V., gefördert vom Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst, der Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen und dreizehn engagierten Kommunen. www.madeinhessen.de FAMILIE FLÖZ »HAYDI!« Schauspiel tritt neben Masken- und Puppenspiel Fotos: o.l.: Regina Brocke | o. r.: Peter Hönnemann | u.l.: www.axellauer.de | u.r.: Veronika Bittenbinder So 08.11.15 20 Uhr ZORN Schauspiel von Joanna Murray-Smith So 31.01.16 20 Uhr Es ist früh morgens, irgendwo in einer Grenzstation der reichen Welt. Die Guppys im Aquarium beobachten die internationale Beamten-Crew bei der Arbeit. Oberste Priorität: Grenzen ziehen, halten und verwalten. Doch am Horizont droht die dunkle Wolke. Ein Strom von Reisenden nähert sich dem Hoheitsgebiet. Die Strategen wissen: Ein Sturm zieht auf – Haydi! Als sie erfahren, dass ihr halbwüchsiger Sohn Joe eine nahe Moschee mit islamfeindlichen Graffiti beschmiert hat, fallen Alice und Patrick aus allen Wolken. Die erfolgreiche Neurowis senschaftlerin und ihr Mann, ein Romanautor, haben Joe doch im Sinne von Toleranz und Gewaltfreiheit erzogen – was treibt ausgerechnet ihn zu einem »hate crime«? Inspiriert von der archetypischen Figur des Flüchtlings, verwebt das Ensemble ein Panoptikum der eigentümlichen Flöz-Charak tere mit Motiven der Erzählung »Heidi«. Unerwartet stellt sich bald die grundsätzliche Frage nach der Motivation und Rechtfertigung von Gewalttaten. Großes Haus | Familie Flöz | Regie: Michael Vogel | Maskenspiel: Björn Leese, Hajo Schüler | Schauspiel: Andrés Angulo | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Großes Haus | Hamburger Kammerspiele | Deutsch von John und Peter von Düffel | Regie: Harald Clemen | Mit: Ulrich Bähnk, Jonathan Beck, Rufus Beck, Lena Dörrie u.a. | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater WINTERMÄRCHEN! TANNÖD Von William Shakespeare Fr 20.11.15 20 Uhr Leontes, König von Sizilien, verdächtigt seine schwangere Frau Hermione der Untreue mit seinem Freund Polixenes. Er lässt sie verhaften und erteilt den Auftrag, den Ehebrecher zu töten. Die im Gefängnis geborene Tochter wird auf seinen Befehl hin in der Wildnis ausgesetzt. Schäfer retten das Kind und ziehen es unter dem Namen Perdita groß. Hermione bricht zusammen und wird für tot erklärt. Perdita wächst heran und verliebt sich in Polixe nes‘ Sohn. Dieser will die nicht standesgemäße Liebe vor seinem Vater geheim halten und flieht mit Perdita nach Sizilien an den Hof Leontes – so begegnen sich Vater und Tochter. Am Ende klärt sich alles auf, die Mutter wird lebendig, der Gatte bereut und alle finden zueinander. Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Parkettfoyer Shakespeare Company Berlin | Komödiantische Romanze mit Musik, erzählt von Puppen und Schauspielern | Regie: Christian Leonard | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Krimi-Spektakel mit Musik Sa 05.03.16 20 Uhr Tannöd ist die Geschichte eines authentischen Kriminalfalles, der bis heute ungeklärt ist. Auf einem Einödhof werden sechs Mord opfer entdeckt, die mit einer Spitzhacke schrecklich zugerichtet wurden. Auf der Basis von Zeugenprotokollen der Nachbarn, der abergläubischen Pfarrersköchin, des verschlagenen Gelegen heitsdiebes Mich, der 8jährigen Betty und verschiedenster anderer imposanter Dorfcharaktere entsteht eine mitreißende Kriminal geschichte, bei der wir auch immer wieder dem Mörder selbst und seinen Opfern begegnen, die ihre eigene Geschichte erzählen. Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Parkettfoyer KulturBüro Maria Bruckbauer | Johanna Bittenbinder und Heinz-Josef Braun lesen Andrea Maria Schenkel | Musikalisch begleitet von dem Art Ensemble of Passau: Leo Gmelch (Tuba, Posaune), Peter Tuscher (Trompete), Yogo Pausch (Schlagwerk), Florian Burgmayr/Rainer Gruber (Akkordeon) | Komposition: Christian Ludwig Mayer | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater SCHAUSPIEL & KOMÖDIE 5 SCHAUPIEL & KOMÖDIE DER GEIZIGE CAVEMAN Komödie von Molière So 20.03.16 Du sammeln, ich jagen! 20 Uhr Harpagon hat es schwer: 10.000 Francs hat er im Garten seines Hauses vergraben und jeder hat es darauf abgesehen! Nicht einmal den eigenen Kindern kann man trauen: Blut ist zwar di cker als Wasser, aber Geld ist Geld, ist Geld… Molières Komödie zeigt die Paranoia der Kapitalakkumulation, die heute mit Macht zurück auf die gesellschaftliche Tagesordnung drängt. Sowohl der panische Sparwahn des Vaters als auch die verzweifelte Verschwörung seiner Kinder gegen ihn sind wieder ein brand aktueller Spiegel heutiger gesellschaftlicher Ängste geworden. Denn so, wie hinter der Verschwendung die Angst steht, etwas zu verpassen, steht hinter dem Geiz die nackte Angst vor Verlust und Strafe und grinst Harpagon über die Schulter. Großes Haus | Theater Marburg | Regie: Marc Becker | Bühne: Harm Naaijer | Kostüme: Alin Pilan | Mit: Insa Jebens, Jürgen H. Keuchel, Alexander Peiler u.a. | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Fr 29.04.16 20 Uhr Tom, der sympathische Held im Beziehungsdickicht zwischen Mann und Frau, begegnet seinem Urahn aus der Steinzeit, der ihn an jahrtausende alter Weisheit teilhaben lässt: Männer sind Jäger und Frauen sind Sammlerinnen. Eine Tatsache, die die menschliche Evolution bis heute nicht hat ändern können. Von dieser Erkenntnis beflügelt, analysiert Tom das befremdliche Universum der Sammlerinnen: Diese geheimnisvolle Welt von besten Freundinnen, Einkaufen und Sex. Mit trockenem Humor und ironischem Blick beobachtet Tom auch die Lebensweise des Jägers. Er enthüllt, welche Erfüllung »Rumsitzen, ohne zu reden« bedeuten kann und warum Männer durch das Fernseh programm zappen müssen. »Caveman« ist Vergnügen pur: Ein Jeder erkennt sich wieder, garantiert! Großes Haus | TheaterMogul GmbH, Berlin | Mit: Felix Theissen | Regie: Esther Schweins | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater OPERN AUF BAYRISCH Ein Opernabend der etwas anderen Art Sa 19.09.15 20 Uhr Paul Schallweg hat den Inhalt weltbe kannter und beliebter Opern in originelle Mundartverse gegossen, Friedrich Meyer deren Musik mit alpenländischen und ba juwarischen Klängen verschmolzen und so entstanden Perlen der Opernliteratur wie: »Aida – oder: Das Liebesdrama am Nil«, »Die Meistersinger von Miesbach – oder: Wia der Oberförster Stolz den Stadt schreiber Beck ausgstocha hat« und »Der Lohengrin von Wolfratshausen – oder: Weil d’ Weiber oiwei ois wißn müaßn«. Großes Haus | Künstler Berg Werk München | Mit: Conny Glogger, Gerd Anthoff und Michael Lerchenberg (Sprecher), Werner Hofmeister (Percussion) und Musikerensemble unter der Leitung von Andreas Kowalewitz | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater 6 SCHAUSPIEL & KOMÖDIE | OPER & OPERETTE Fotos: o.l.: Christian Buseck | o.r.: Jörg Reichhardt | u.: OaB, Künstler Berg Werk OPER & OPERETTE OPER & OPERETTE COSÌ FAN TUTTE Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Fr 25.09.15 20 Uhr »...Mozarts lange Zeit umstrittenste Oper entstand im 18. Jahrhundert, zu einer Zeit des Umbruchs zwischen Materialismus und Aufklärung. Bis heute schafft es die Handlung dieser Oper, den Zuschauer mit einem ungewöhnlich unbehaglichen und nachdenklichen Gefühl zu entlassen. Mozart und der Librettist da Ponte haben ein Werk geschaffen, das erst nach genau erem Forschen unter einer Oberfläche aus Parodie und Ironie, eine verborgene, tiefe psychologische Ebene offenbart. Diese beleuchtet ganz ungeschminkt die Erwar tungen, welche mit »der (ersten) großen Liebe« verknüpft sind. In der heutigen Zeit ermöglicht uns dieser Interpretationsan satz das Reflektieren und Nachsinnen über Ansprüche und Wirklichkeit und steht im Kontrast zu der allgegenwärtigen und eher realitätsfernen Hollywood-Happy-EndPhilosophie.« Manuela Strack, JORM Do 31.12.15 18:30 Uhr Die lebenslustige Wienerin Gabriele ist mit Balduin Graf Zedlau getraut worden. Dieser entpuppt sich als sehr spießig – ihm fehlt das »Wiener Blut« – und so zieht Gabriele wieder auf das Schloss ihrer Eltern zurück. Doch aus dem provin ziell steifen Gatten wird bald ein richti ger Lebemann. Er beginnt eine Affäre mit der schönen Demoiselle Franziska Cagliari und wirft zudem ein Auge auf die Probiermamsell Pepi Pleininger. Am Ende finden die richtigen Paare wieder zueinander und was war schuld an allen Verwirrungen? Das Wiener Blut! Eine der fröhlichsten Strauß-Operetten erfreut durch ihren Reichtum an herzhaf ter, zündender Musik: »Grüß dich Gott, du liebes Nesterl« und natürlich der Walzer »Wiener Blut, eigner Saft, voller Kraft, voller Glut« sind nur einige der bekann testen Melodien dieses Meisterwerkes. Großes Haus | Junge Oper Rhein-Main | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Großes Haus | Johann-Strauss-Operette Wien, Konzertdirektion Schmidtke | Veranstalter: Salten Theater-Promotion, Limburgerhof FESTLICHE OPERN-GALA DER BETTELSTUDENT »Carmen und mehr…« So Fotos: o.: Björn Rodday | u.: Konzertdirektion Schutte WIENER BLUT 13.12.15 18 Uhr COSÌ FAN TUTTE Operette in 3 Akten von Karl Millöcker Do 21.01.16 20 Uhr Die diesjährige Gala ist dem vielseitigen französischen Opern-Repertoire gewid met. Im ersten Programm-Teil sind die großen Chansons der fälschlicherweise oft als »spanisch« gedeuteten Oper »Carmen« zu hören: die berühmten Vorspiele, die Blumen-Arie, die große Szene der Micaela und das dramatische Schluss-Duett. Im zweiten Teil werden Ausschnitte aus der Oper »Faust« von Gounod zu hören sein. Szenen aus Opern von Delibes (bspw. das Blütenduett aus »Lakmé«) stehen auf dem Programm, sowie Arien aus »Samson und Dalila« von Saint-Saens und aus den Opern »Manon« und »Werther« von Jules Massenet. »Rache ist süß!«, denkt sich Oberst Ollendorf, nachdem ihn bei einem Ball die polnische Komtesse Laura vor allen Leu ten mit dem Fächer ins Gesicht schlug. Dabei hatte er die junge Schöne »nur auf die Schulter geküsst«. Und so wird Rache in Karl Millöckers Operette »Der Bettel student« zur Grundlage für eine heitere Verwechslungskomödie. Großes Haus | Elena Daniela Mazilu (Sopran), Kremena Dilcheva (Mezzosopran), Scott Ingham (Tenor) | Thüringen Philharmonie Gotha, Dirigent: Hermann Breuer | Modera tion: Rainer Zagovec | Veranstalter: KonzertService Barbara Zagovec Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Parkettfoyer | Operettenbühne Wien, Heinz Hellberg, Konzertdirektion Claudius Schutte | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Unvergängliche Hits wie »Ach ich hab sie ja nur auf die Schulter geküsst«, das Couplet »Schwamm drüber« oder Sym ons »Ich knüpfte manche zarte Bande« stehen für eine der bis heute populärsten Operetten überhaupt... DER BETTELSTUDENT OPER & OPERETTE 7 BALLETT & TANZ MALANDAIN BALLET BIARRITZ Mi 20.01.16 20 Uhr Thierry Malandains Ensemble verbindet klassisches Ballett mit zeitgenössischem Tanz: Ästhetisch, spannend und tänzerisch brilliant. Die Compagnie wird im Januar 2016 ihr drittes Gast spiel im Theater Rüsselsheim geben. Alle Tänzer sind klassisch ausgebildet, der künstlerische Ausdruck ist aber durch die Arbeiten Thierry Malandains zeitgenössisch geprägt. Dieser legt sein Hauptaugenmerk auf den tanzenden Körper, seine Zer brechlichkeit, seine Kraft sowie seine Sinnlichkeit. Egal, ob Thierry Malandain eine abstrakte, eine erzählende oder eine klassisch inspirierte Form wählt – Mensch und Tanz sind Körper und Seele des Malandain Ballet Biarritz. Großes Haus | Norddeutsche Konzertdirektion – Melsine Grevesmühl | »Nocturnes«, Musik: Frédéric Chopin | »Estro«, Musik: Antonio Vivaldi | »Bolero«, Musik: Maurice Ravel | Choreographien: Thierry Malandain | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater NRW JUNIOR BALLETT Sa 16.04.16 20 Uhr Im Herbst 2014 gründete Dortmunds Ballettdirektor Xin Peng Wang mit Unterstützung der nordrhein-westfälischen Landesre gierung das NRW Juniorballett. Es besteht aus zwölf besonders talentierten Absolventen von Tanzakademien aus aller Welt und ist dem Ballett Dortmund im Ballettzentrum angegliedert. Neben der Weiterbildung in Form von Blogseminaren und der Bühnenpraxis am Ballett Dortmund setzt die Entwicklung eigener Produktionen einen besonderen künstlerischen Schwerpunkt. International renommierte Choreographen, wie Demis Volpi oder Benjamin Millepied, erarbeiten mit der Company ein spezielles Gastspielprogramm mit großer Bandbreite, das Tanz innovativ erleben lässt und sich auch für Vorstellungen an ungewöhnlichen Orten eignet. Großes Haus | Norddeutsche Konzertdirektion – Melsine Grevesmühl | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater CIRQUE SUSUMA – THE BIG SOUL OF AFRICA So 8 15.11.15 20 Uhr BALLETT & TANZ | MUSICAL & SHOW »Cirque Susuma« ist ein Feuerwerk der Kultur und Lebensfreude Afrikas: Artisten, Tänzer, Musiker, Clowns und Geschichtenerzähler aus Afrika zeigen ein farbenprächtiges Spektakel voller Magie, Rhythmus und Leidenschaft. In der live gespielten Klangkulisse afrikanischer Musikinstrumente entstehen unvergess liche Bilder vom großen Kontinent der Geheimnisse. »Cirque Susuma« präsen tiert die Künstler nicht in einer Show nach europäischem Format, sondern bewahrt ihre Authentizität und künstlerische Lei denschaft. Die jungen Akteure verstehen sich als Botschafter eines modernen Afrikas, das tief in seiner kulturellen See le verwurzelt ist. Dies drückt bereits der Titel SUSUMA (»Seele«) aus. Großes Haus | Hilbert Concerts e.K., Berlin | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Fotos: o.r.: Olivier Houeix | o.l.: Gabriella Limatola | u.: J. H. Dodenhof MUSICAL & SHOW MUSICAL & SHOW MAHALIA KISS ME, KATE Musical über das Leben der »Queen of Gospel« Fr 11.12.15 Das Musical »Mahalia« zeigt in zahlreichen Spielszenen Beginn und Höhepunkte ihrer beispiellosen Karriere. Die sowohl seitens der schauspielerischen Leistung als auch der Stimme anspruchsvolle Hauptrolle wird interpretiert von Joan Orleans, die selbst als hervorragende Gospel-Sängerin gilt. Ihr zur Seite stehen sechs Darstel lerinnen und Darsteller, die in die Rollen der Wegbegleiter Mahalias schlüpfen und sie musikalisch komplettieren. Freuen Sie sich auf Songs wie »Nobody Knows The Trouble I’ve Seen«, »Amazing Grace« oder »We Shall Overcome«. Großes Haus | Euro-Studio Landgraf & Thea ter im Rathaus Essen | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater CHRISTMAS MOMENTS Eine romantische Weihnachtsshow Fotos: o.: Bernd Böhner | u.: www.derkleineprinz.eu 17.12.15 So 20 Uhr Mahalia Jackson gilt bis heute als un angefochtene »Queen of Gospel«, die mit ihrer Stimmgewalt und Inbrunst ein Millionenpublikum berührte. Ihre Auftritte anlässlich Martin Luther Kings Marsch auf Washington oder beim Amtsantritt von Präsident John F. Kennedy sind legendär. Do Musical Comedy von Cole Porter 20 Uhr 10.01.16 20 Uhr Wenn sich auf und hinter der Bühne Rolle und Privates vermischen, sind Kompli kationen vorprogrammiert. Das müsste auch Fred Graham wissen, der mit einer musikalischen Version von Shakespeares Komödienklassiker »Der Widerspenstigen Zähmung« seine finanziell angeschlagene Theatertruppe retten will. Während er selbst den »Frauenzähmer« Petrucchio mimt, hat er die Titelrolle der widerspens tigen Kate ausgerechnet mt seiner ExFrau Lilli besetzt. Seine derzeitige Flamme Lois lässt er die zweitgrößte weibliche Rolle spielen. Schnell beginnt es zwischen Lilli und Fred wieder zu knistern, doch dann landet ein Blumenstrauß in der fal schen Garderobe und die Stimmung wird hitzig. »Es ist viel zu heiß«, »Schlag nach bei Shakespeare«, »Wunderbar, wunder bar, diese Nacht so sternenklar« sind nur einige der Evergreens aus diesem bereits 1948 erstmals aufgeführten Musical. MAHALIA Großes Haus | Euro-Studio Landgraf | Regie: Hardy Rudolz | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater DER KLEINE PRINZ Musical nach dem Roman von Antoine Saint-Exupéry Di 26.01.16 20 Uhr Die vielfältigen Sinneseindrücke sind es, welche die Vorweihnachtszeit so be sonders machen. Die Kühle des ersten Schnees, das Aroma von Zimtsternen oder die glitzernden Lichter beim Ein kaufsbummel. Weihnachten für die Ohren ist das alljährliche Gastspiel von »Christ mas Moments«. Die Show spannt einen breiten Bogen von weihnachtlich-roman tischen Liedern über traditonelle Weisen bis hin zum rockig-peppigen Song. Auch für die Tour 2015 hat Thomas Schwab als Kopf und musikalischer Leiter von San tana Musikproduktion eine neue Revue konzipiert und seine Stamm-Formation um aktuelle Gäste erweitert. Freuen Sie sich auf ein Fest der Sinne. Die amerikanische Opernsängerin Deborah Sasson und der in Paris lebende Sänger, Schauspieler, Musical-Regisseur und Choreograf Jochen Sautter, die bereits bei der Produktion des Musicals »Phantom der Oper« erfolgreich zusam mengearbeitet haben, waren sich bei der Entwicklung ihres neuen Projekts schnell einig, dass die Welt des kleinen Prinzen in ihrer Gefühlsdichte geradezu nach Musik »schreit«. So bereicherten sie den Erzählstoff mit eigenen Texten und Liedern und verwandelten die litera rische Vorlage in ein bezauberndes »Mu sical für große und kleine Menschen« . Großes Haus | Santana Musikproduktion | Veranstalter: Salten Theater-Promotion, Limburgerhof Großes Haus | The Starnight-Musical Company and Orchestra | Yellow Concerts | Veranstalter: 3for1 Trinity Concerts GmbH, Lorsch STADTBÜCHEREI-TIPP S. 30 MUSICAL & SHOW 9 MUSICAL & SHOW DIE SCHÖNE UND DAS BIEST Sa 13.02.16 20 Uhr Seit Jahrhunderten fesselt das Märchen »Die Schöne und das Biest« die Generati onen; erleben Sie es als aufwendige Mu sicalproduktion. Eine Zauberin verwan delt den hartherzigen Prinzen André, zur Strafe für sein herzloses Verhalten einer Bettlerin gegenüber in ein Biest und mit ihm alle Schlossbewohner. Dieser Fluch kann nur durch die Kraft der wahren Lie be gebrochen werden. Eines Tages verirrt sich die junge Belle in das Schloss. Doch das uneinsichtige Biest empfängt sie alles andere als liebenswert. Damit sich die Beiden doch noch näher kommen, stellen die verwunschenen Diener das ganze Schloss auf den Kopf. Großes Haus | Broadway Shows Ltd., Gross stadt Entertainment, Paderborn | Veranstalter: Salten Theater-Promotion, Limburgerhof ELVIS – DAS MUSICAL Hommage an den King of Rock’n’Roll Fr 19.02.16 20 Uhr Der Kult um den »King« Elvis lebt neu auf, wenn Graham Patrick Doyle ins Licht der Scheinwerfer tritt und mit unwiderstehli chem Charme, mitreißendem Gesang und Tanz seine Performance gibt. »Can't Help Falling In Love«. Aufwändige Choreografien, Spielszenen sowie Origi nalfilmsequenzen und Fotoprojektionen führen durch alle wichtigen Stationen in Elvis' Leben. Jede Geste sitzt, die Mimik passt zu hundert Prozent, die Kostüme stimmen bis zur letzten Paillette überein und natürlich singt er live eine Vielzahl der größten Elvis-Hits wie »Love Me Tender«, »Jailhouse Rock«, »Heartbreak Hotel«, Großes Haus | ACWP Poser, Hannover, in Zusammenarbeit mit CoFo Concertbüro GmbH & Co.KG, Oliver Forster, Passau | Produzent: Bernhard Kurz, »Stars in Concert«, Estrel Festival Center Berlin | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater AMAZING SHADOWS 02.03.16 19:30 Uhr Die Show »Amazing Shadows« ist großes Theater, gleichzeitig Tanz und Akrobatik und als Gesamtes ein wahres Fest für die Sinne. Schatten werden lebendig. Mit Leichtigkeit und doch höchster Präzision kreieren die Künstler als »Silhouette Performers« nur mit ihren Körpern Tiere, Menschen, Maschinen … – ganze Welten erscheinen im Schattenreich. Mit un glaublicher Geschwindigkeit wechseln die von den Tänzern dargestellten Szenen. Komplett neue Bilder erscheinen teil weise im Minutentakt. Immer wieder begeisterter Szenenapplaus und ein restlos fasziniertes Publikum – Catapult Entertainment zieht Besucher weltweit mit Amazing Shadows in seinen Bann. AMAZING SHADOWS 10 MUSICAL & SHOW Großes Haus | Performed by Catapult Entertainment (USA), Reset Production, Gera | Veranstalter: Salten Theater-Promotion, Limburgerhof Fotos: o.l.: Pressefoto | o.r.: Concertbüro Oliver Forster GmbH & CO. KG | u.: Björn Kaisen Mi SOUL KITCHEN THE SOUL OF TINA Fotos: l.: Tess D. production | m.: Gerwin Sturm | r.: Frank Serr Showservice Fr 18.03.16 20 Uhr Leidenschaft, Sexappeal, Temperament und eine charismatische Stimme – das sind die Attribute, welche die Grande Dame des Musikbusiness, Tina Turner, unverwechselbar machen. Die TributeShow »The Soul of Tina« präsentiert das Beste aus über 50 Jahren Tina Turner: von den Anfängen aus der Ike & Tina Turner-Revue mit Songs wie »River Deep Mountain High« und »Proud Mary«, bis hin zu ihren unvergesslichen Solohits wie »Simply The Best« und »Private Dancer«. Die Sängerin Tess D. Smith bringt die größten Hits einer außergewöhnlichen und starken Frau auf die Bühne – authen tisch, mit feuriger Leidenschaft und einer explosiven Live-Performance. Großes Haus | Tess D. Production | Veranstalter: Salten Theater-Promotion, Limburgerhof Schauspiel mit Musik nach dem Film von Fatih Akin Mi 18.05.16 20 Uhr VHS-TIPP S. 30 Der Kneipenbesitzer Zinos laboriert knapp am Existenzminimum und wurs telt sich so durch. Zufällig trifft er auf den messerwerfenden Gourmetkoch Shayn, der gerade gefeuert wurde. Mit diesem Koch und einer Band, die die Kneipe für ihre Probesessions nutzt, wird der Laden zum angesagten Szene-Lokal. Doch dann nimmt das Schicksal Zinos so richtig in die Mangel. Das Stück nach dem vielfach prämierten Kultfilm ist eine Komödie mit super Typen, mitreißender Musik und einem Feuerwerk an Gags. Es handelt von Überlebenskünstlern mit großen Herzen, die dem Kapitalismus die Stirn bieten. Ein Plädoyer für Leiden schaft, Lebensintensität und gutes Essen. Großes Haus | Theater Marburg | Regie: Matthias Faltz | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater HAIR Mi 01.06.16 20 Uhr VHS-TIPP S. 30 Das Musical HAIR gilt bis heute als Meilenstein des Musiktheaters. Im Mit telpunkt der Geschichte stehen der aus patriotisch-bürgerlichen Verhältnissen kommende Claude Bukowski und die Hippie-Gruppe um George Berger. Der zu seiner Einberufung nach New York gereiste Claude gerät durch die Be kanntschaft mit George in einen inneren Konflikt. Wird er seine neu erworbenen, pazifistischen Ideale ignorieren und als Soldat nach Vietnam gehen? Oder wird er seinen Dienst verweigern und eine Gefängnisstrafe und gesellschaftliche Ächtung in Kauf nehmen? Großes Haus | Frank Serr Showservice | Musik: Galt MacDermont | Buch & Texte: Gerome Ragni, James Rado | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater MUSICAL & SHOW 11 KABARETT & COMEDY Fr 02.10.15 20 Uhr Sie standen noch nie zusammen in einem Programm auf der Bühne – außer in ihrer Kindheit. Sechs der 15 Geschwister aus der Großfamilie Well, Stofferl und Michael von der Biermösl Blosn, die Wellküren Burgi und Bärbi, Moni sowie Karli erzäh len in ihrem Geschwister Well Programm »Fein sein, beinander bleibn!« aus ihrer Familiengeschichte, in ihrer eigenen, unver wechselbaren Art. Man könnte es auch eine »Familienaufstel lung auf volksmusikalischer Basis« nennen. Für die Regie haben sie sich mit Franz Wittenbrink zusammengetan, der selbst aus einer 13-Kinder-Familie stammt und mit seiner Regensburger Domspatzen-Vergangenheit reichlich Hausmusikerfahrung mitbringt. DJANGO ASÜL »BOXENSTOPP« Do 15.10.15 20 Uhr Wer zwanzig Jahre unterwegs war, sollte mal einen Boxenstopp einlegen. Um zu sehen, wo er gelandet ist und welche Strecke zurückgelegt wurde. Stimmte die Richtung? Passte das Tempo? Gab es unvorhergesehene Vorkommnisse? Was hat den Fahrer geprägt? Wie entwickelte sich der Fuhrpark im Laufe der Zeit? Im Herbst 1995 stand Django Asül erstmals vor zahlendem Pu blikum. Er machte sich auf eine Reise, deren Verlauf und Dauer ungewiss war. Statt eines Diaabends präsentiert Django Asül Klassiker aus diesen zwei Jahrzehnten. Und nimmt das Publikum mit auf einen Trip. Garantiert mautfrei. Denn statt einer Vignette reicht eine gewöhnliche Eintrittskarte. Großes Haus | Michael Well, Ascholding | Veranstalter: Salten TheaterPromotion, Limburgerhof Großes Haus | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater MICHL MÜLLER »AUSFAHRT FREIHALTEN« BRUNO JONAS »SO SAMMA MIA« Mi 14.10.15 20 Uhr Michl Müller hat sich viel vorgenommen, er will der Welt die Welt erklären, nicht mehr und nicht weniger. Klar, eigentlich ist es nur seine eigene fränkische Welt, die aber erstaunlich interna tional aufgestellt ist. Und so ist Nichts und Niemand aus Politik, Boulevard und Gesellschaft vor seinem erfrischend respektlosen Mundwerk sicher, wenn er pointenreich durch seine Welt reist. Michl Müllers erstes Kabarett-Programm entstand 1997. Da hat te er die wichtigsten Dinge des Lebens hinter sich gebracht und musste das bisher Erlebte irgendwie verarbeiten. Andere gehen zum Psychiater, er ging auf die Bühne! Großes Haus | Veranstalter: S-Promotion in Kooperation mit Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater 12 KABARETT & COMEDY Mi 11.11.15 20 Uhr »Der Mensch ist ein Tier auf zwei Beinen. Aufrecht bis zum Umfallen. Rücksichtslos, egoistisch, immer auf seinen Vorteil bedacht. Aber auch sozial und solidarisch, wenn es ihm nützt...» So beginnt Bruno Jonas sein neues Programm, in dem er ver sucht, Antworten auf Fragen zu geben, die uns allen schon lange unter den Nägeln brennen: Warum sind wir so, wie wir sind, und wie ist es dazu gekommen, dass wir so und nicht anders sind? Sind die Bayern eine eigene, von allen anderen unabhängige Daseinsform oder lediglich ein deutscher Stamm unter vielen? Werden wir in naher Zukunft alle Europäer? Wer sind wir dann in Europa? Die Dummen? Und wenn ja, warum merken wir es nicht? Großes Haus | Agentur Roswitha Seelos, Reit im Winkel | Veranstalter: Salten Theater-Promotion, Limburgerhof Fotos: o.l.: Hans-Peter Hösl | o.r.: mediaPool | u.l.: S-Promotion | u.r.: Ralf Wilschewski GESCHWISTER WELL »FEIN SEIN, BEINANDER BLEIBN« MICHAEL HATZIUS »ECHSTASY« Fotos: o.l.: S-Promotion | o.r.: agentur alexia agathos | u.l.: André Kowalski | u.r.: Pressematerial Badesalz Sa 12.12.15 20 Uhr RENÉ MARIK »ZE HAGE! BEST OF + X« Do 28.01.16 20 Uhr Michael Hatzius ist wieder auf Echse – und präsentiert seine neue Soloshow. Angeführt wird sein tierisches Ensemble na türlich auch dieses Mal vom Star des Abends, der allwissenden mürrisch-charmanten Echse, die mittlerweile auch Gastgeber einer eigenen TV Show ist. Sie wird wie immer großmäulig neue Anekdoten aus ihrem bunten Leben zum Besten geben, thema tisch durch die Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft surfen, und dabei auch nicht den entlegensten Winkel unmöglicher Gedankengänge auslassen. Die Echse hat natürlich stets ein offenes Ohr für das Publikum, denn Improvisation ist die große Leidenschaft von Michael Hatzius und so wird jeder Abend einzigartig. »Nennt mich Howard!,« fordert René Marik sein Publikum auf, »Auch auf die Gefahr hin zum Herrn Carpendale der Comedy zu werden: Hello again, der Maulwurfn kehrt zurück!!! Seit der letzten Show 2012 habe ich einen Film gedreht, Theater gespielt, unterrichtet, Musik gemacht und geschrieben. Das alles hat mir gut getan. Warum also den kleinen Wühler nochmal aus der Kiste kramen? Ganz einfach: ER FEHLT MIR! Der Maulwurf ist mein »Naturclown«, der Ort wo meine ganz persönliche Witzig keit steckt. Also habe ich mich entschlossen, mit ihm wieder auf Tour zu gehen. »Ze Hage!« wird das ultimative Maulwurfnpro gramm! Das Beste aus »Autsch´n!« und »KasperPop« plus neue Nummern. Großes Haus | Veranstalter: S-Promotion in Kooperation mit Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Großes Haus | agentur alexia agathos, Berlin | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater JÜRGEN VON DER LIPPE LIEST… BADESALZ »DÖ CHEFS« So 24.01.16 20 Uhr Jürgen von der Lippe liest… »Beim Dehnen singe ich Balladen«. Verbringen Sie einen unvergesslichen Abend mit dem Gastgeber der Kultsendung »Was liest du?« Für sein Publikum hat er in all den Jahren Kurzgeschichten und Glossen geschrieben, gesammelt und veröffentlicht, die ers tens gut und zweitens bestens geeignet sind, ein Publikum zum Lachen zu bringen. Und das sagt der Meister selbst: »Wenn Sie sich mit diesen Geschichten vor ein Publikum setzen, werden Sie ahnen, warum Komödianten wie ich so verrückt auf diesen Beruf sind.« Großes Haus | Prima Künstlermanagement, Berlin | Veranstalter: Salten Theater-Promotion, Limburgerhof Fr 26.02. | Sa 27.02.16 je 20 Uhr »Eine Kneipe am Stadtrand, kein Mensch kommt – und zu allem Überfluss gibt es da auch noch Konkurrenz. Einziger Trost, dem Typ von nebenan geht es auch nicht besser...«. Henry und Paul haben es erst mal nicht leicht mit ihren Etablissements…aber dann haben sie eine hammermäßige Idee…! »Dö Chefs!« ist eine jener skurrilen Geschichten aus dem nahe zu unerschöpflichen Badesalz-Universum, natürlich mit dem für »Badesalz« typisch hessisch-schrägen Humor. Mit mehr als 30 Jahren Bühnenerfahrung sind die beiden Comedians und Musiker nicht nur in Hessen Kult, sondern als »Badesalz« eine feste Größe der deutschen Comedy-Szene. Großes Haus | Veranstalter: Konzertbüro Emmert KABARETT & COMEDY 13 KABARETT & COMEDY Fr 11.03.16 20 Uhr Der Wissenschaftskabarettist Vince Ebert beschäftigt sich in seinem Programm »Evolution« mit dem Geheimnis des Lebens. Vor rund 3,5 Milliarden Jahren entstand das erste Leben in einem ölig-schleimigen Tümpel. Seitdem haben wir das Rad, die Metallverarbeitung und den Bausparvertrag entwickelt. Ohne die Erfindung der Glühbirne müssten wir heute noch bei Kerzenlicht fernsehen. Und dennoch sind wir alles andere als die Krone der Schöpfung. Vince Ebert gibt naturwissenschaftlich fundierte Antworten und erklärt, warum die Natur Sex erfunden hat und wieso Darmbak terien cool sind. »Evolution« geht den wirklich großen Fragen auf den Grund. Fr 13.05.16 20 Uhr Der Südkurier schrieb: »Dieter Baumann ist der beste Come dian unter den Läufern und garantiert auch der beste Läufer unter den Comedians.« Baumann nimmt sein Publikum mit auf eine Reise durch die Welt des Sports: Er erzählt Geschich ten aus dem olympischen Dorf, berichtet von Begegnungen in Kenia, den Fidschi Inseln und von der Schwäbischen Alb. Seine Schilderungen sind, sprachlich wie mimisch, kleine anek dotische Kunstwerke und bald glaubt man, mit einem alten Bekannten am Küchentisch zu sitzen. Und natürlich kommen auch die Läuferinnen und Läufer auf ihre Kosten, denn er schlüpft auf der Bühne in die Rolle des Laufexperten und bringt sein Publikum in Höchstform. Großes Haus | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Hinterbühne | Baumann Promotion GmbH | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater TORSTEN STRÄTER »SELBSTBEHERRSCHUNG UMSTÄNDEHALBER ABZUGEBEN« LARS REICHOW »FREIHEIT!« Mi 13.04.16 20 Uhr Fr 03.06.16 20 Uhr Torsten Sträter liest seine Geschichten vor und erzählt dazwi schen seltsames Zeug. Reichlich davon. Was immer er tut, ist von einer gewissen Ruhe geprägt. Hysterie ist ihm fremd. »Sträter liest so, wie Bruce Willis aussieht« (WDR). Aber: Darf man einfach so vorlesen? Man muss sogar. Etwas vorgelesen zu bekommen, lässt uns seit unserer Kindheit innehalten und entspannen. Oder, wie in Sträters Fall, an den Schädel fassen und kaputtlachen. Beides ist völlig in Ordnung. Ist das Kabarett oder Comedy? Wen juckt das? Nennen Sie es »tiefenentspann te Neurosendeutungslasagne«, wenn Sie Lust haben. Lachen werden Sie trotzdem. Immer nur machen, was man will. Das ist vielleicht langweilig. Während andere Völker die Freiheit mit den Zähnen verteidigen, geben wir sie mit einem knackigen Passwort am Computer ab. Hat man je einen Fisch zur Freiheit im Netz befragt? Für viele bedeutet Freiheit einfach nur durchzuschlafen, ohne aufs Klo zu gehen. Reicht Ihnen das? Reichows Freiheit funktioniert anders. Er hat ein Programm geschrieben für freie Menschen mit freiem Geist. Auf der Suche nach den letzten großen Vergnügungen, Freiheit in Freizeit – grenzenloses Vergnügen im kabarettis tischen Paradies. Wo die Pointen noch höher hängen als die Menschentrauben. Einziger Nachteil: Der Eintritt ist nicht frei. Hinterbühne | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Großes Haus | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater 14 KABARETT & COMEDY Fotos: o.l.: Frank Eidel | o.r.: Baumann Promotion GmbH | u.l.: Guido Schröder | u.r.: Mario Andreya VINCE EBERT »EVOLUTION« »DIETER BAUMANN, DIE GÖTTER UND OLYMPIA« KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ SINFONIEKONZERT Mi 07.10.15 20 Uhr MUSIKSCHUL-TIPP S. 30 Die Lemberger Philharmonie ist eines der angesehensten Orchester der Ukraine. Sie wurde 1902 gegründet, ihre Wurzeln rei chen jedoch bis ins 19. Jahrhundert zurück und sind eng mit dem Namen Franz Xaver Mozart verbunden. Der jüngste Sohn des berühmten Komponisten wirkte fast drei ßig Jahre als Pädagoge, Komponist und Pianist in Lemberg und war Mitbegründer der ersten musikalischen Gesellschaft der Stadt. In Rüsselsheim spielt die Philhar monie Lemberg ein hochromantisches Programm mit Werken, die alle zwischen 1860 und 1890 entstanden sind. Besonde res Interesse dürfte das Violinkonzert von Max Bruch finden, das seit Jahrzehnten nicht mehr in Rüsselsheim erklungen ist. Die Musikfreunde werden sich aber auch auf ein Wiederhören mit Smetanas sinfo nischer Dichtung »Die Moldau« freuen und dürfen ebenso auf die seltener zu hörende «Scheherazade« von Rimsky-Korsakow gespannt sein. LAING BIG BAND DER BUNDESWEHR Di Großes Haus | Einf. um 19 Uhr im Parkettfoyer | Philharmonie Lemberg, Dirigent: Ilya Stupel | Solist: Iason Keramidis (Violine) | Veranstalter: Konzert-Service Barbara Zagovec Fotos: o.: Max Parovsky | u.l.: Schall & Schnabel | u.r.: Thomas Ernst LAING DELTA Q – VOKALBAND Wechselt die Beleuchtung 2015 Mundgerechte Mundmukke aus Berlin Mi Do 04.11.15 20 Uhr 05.11.15 20 Uhr LAING, das sind die Leadsängerin, Song writerin und Produzentin Nicola Rost, die Sängerin Johanna Marschall, die Sängerin Larissa Pesch und die Tänzerin Marisa Akeny. Mit ihrem Debütalbum »Paradies Naiv« (2013) erreichte die Berliner FrauenBand höchste Platzierungen in den deut schen Albumcharts, die dazugehörige Sin gle »Morgens immer müde« avancierte zu einem Top10-Hit. Live begeistert die Band mit ihrer außergewöhnlichen Performance aus mehrstimmigem Gesang, Choreogra phie und minimalistischem elektronischen Sound. Das zweite Album »Wechselt die Beleuchtung« (2014) zeigt die Entwicklung einer Band, die ihren unverkennbaren, eigenen Stil kultiviert und diesen um neue musikalische Facetten erweitert. Delta Q ist nicht nur ein physikalischer Begriff aus der Thermodynamik, sondern vor allem eine aufstrebende Vocalband aus Berlin. Die vier sympathischen Musiker Sebastian Hengst, Till Buddecke, Martin Lorenz und Leopold Hoepner machen ihrem Bandnamen auf der Bühne alle Ehre: Mit ihrem dynamisch-warmen Klang, ihrer gebündelten Energie und dem richtigen Quantum Groove produzie ren sie Vokalmusik auf hohem Niveau. Großes Haus | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Großes Haus | magenta – die a cappella agen tur | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Sie unterhalten die Zuschauer mit ihren anspruchsvollen Arrangements neu in terpretierter Coversongs ebenso wie mit eingängigen Eigenkompositionen, stets gepaart mit einer wirkungsvollen Darbie tung für Auge und Ohr. 10.11.15 20 Uhr »WIR L(I)EBEN DIE MUSIK« Dieser Anspruch der Big Band hat wohl dazu beigetragen, dieses Orchester zu einem Sympathieträger in der ganzen Welt wer den zu lassen. Bandleader Timor Oliver Chadik ist der Meinung, die »Partitur« zum Erfolg auf den »Brettern«, die ihm und seinen Männern die Welt bedeuten, wird aus dem Gefühl für die Musik, Talent und dem Können der Bandmitglieder auf ihren Instrumenten sowie harter Arbeit und Disziplin geschrieben. Seit ihrer Gründung 1971 hat die im rheinischen Euskirchen beheimatete Big Band der Bundeswehr unzählige Benefiz-Kon zertveranstaltungen durchgeführt. Der Erlös geht an das Bundeswehrsozialwerk Aktion Sorgenkinder und Auszeit e.V. Großes Haus | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater HILFE NACH NOTEN Sa 14.11.15 19 Uhr Zum 14. Mal in jährlicher Folge findet das traditionelle Benefizkonzert »Hilfe nach Noten – Rüsselsheimer Schulen musizie ren« im Rüsselsheimer Theater statt. Großes Haus | Veranstalter: Albrecht Schmidt KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ 15 KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ Inge Besgen (Konzept) Mi FRANKFURTER HÖRSCHULE Jazz is the Teacher, Funk is the Preacher Fr 27.11.15 19 Uhr Frankfurter Hörschule heißt die von Klaus Walter und Matthias Westerweller alias Weller gegründete Reihe, die Musik und Theorie unterhaltsam miteinander ver bindet. Im Stile einer Live-Radiosendung spielen sie Musik verschiedener Genres von Platten und CDs, erzählen dazu Geschichten, lesen literarische Texte und diskutieren mit dem Auditorium. In dem circa zweistündigen »Abendkurs« hier in Rüsselsheim geht es um das Thema Jazz. 02.12.15 20 Uhr Die Rüsselsheimer Künstlerin Inge Besgen präsentiert in diesem Jahr die neunte Ausgabe ihrer Konzertreihe »Lebenslini en«. Diese Widmungskompositionen wer den von vier ausgewählten Studentinnen und Studenten des Komponisten Stefan Hakenberg an der Monash University Sir Zelman Cowen School of Music in Melbourne, Australien geschrieben. Diese sind Daniel Souza Aguiar, Hayden Chen Sing Dun, Natalie Elisabeth Jeffreys und Natasha Gita Pearson. Die Uraufführung der vier musikalischen Charakterstudien übernimmt das Darmstädter »Ensemble Phorminx« mit dem Geiger Alwyn Tomas Westbrooke, dem Klarinettisten Thomas Löffler und dem Pianisten Markus Stange. Hinterbühne | Veranstalter: Inge Besgen MAYBEBOP »SCHENKEN – ACHTUNG WEIHNACHTSLIEDER!« Do 10.12.15 20 Uhr Mit gewohnt warmem Sound und heißen Beats entflammt Maybebop nicht nur die Frauenherzen, sondern auch die Christ baumkerzen. Die poppig gesungenen Christmas-Evergreens u.a. von George Michael oder Chris Rea wecken Weihnachtslust und versüßen auf musikalische Weise nicht nur die Adventszeit. Neben klassi schen Weihnachtsliedern, die in unkon ventioneller Maybebop-Manier dargeboten werden, sind auch viele eigene Arrange ments dabei: mal ätzend, morbide, mal subtil oder gerne auch urkomisch – Haupt sache das »Augenzwinkern« fehlt nicht. Großes Haus | magenta – die a cappella agen tur | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Ist Jazz tot oder riecht er bloß komisch? Wer braucht heute noch Jazz? Diese Lektionen sind auch und vor allem für Anfänger sowie insbesondere Jazz-Igno ranten geeignet. Foyer | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater FRÖHLICHE WEIHNACHTEN So 29.11.15 20 Uhr Weihnachten ist die Zeit der Besinnung, des Innehaltens und der Rückschau – aber auch der Freude. Walter Renneisen trägt Schmunzelgeschichten vor, unter anderem von Astrid Lindgren, Erich Kästner sowie dem Kabarettisten Hans Scheibner; zum Beispiel dessen Erzäh lung »Wer nimmt Oma diesmal?«. Felicia Taylor singt Gospels und Spirituals und die New Orleans Hot Six spielen klassi schen Dixieland. Großes Haus | Mit: Walter Renneisen, GospelSängerin Felicia Taylor und den New Orleans Hot Six | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater 16 KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ MAYBEBOP LEBENSLINIEN 9 Von Links: Stefan Hakenberg, Natalie Jeffreys, Natasha G. Pearson, Alwyn T. Westbrooke, Markus Stange, Thomas Löffler Fotos: l.: Birgit Hupfeld | mitte.: magenta – die a cappella agentur | u.: S. Hakenberg © Jenny Hobrecht T. Löffler + A. T. Westbrooke © Volker Blumenthaler LEBENSLINIEN 9 FESTLICHES WEIHNACHTSKONZERT Fr 25.12.15 17 Uhr Nach dem Ausflug in die Welt der ameri kanischen Weihnachtsmusik im vergange nen Jahr, steht dieses Mal wieder festliche Musik aus dem europäischen Kulturkreis auf dem Programm. Es spielen die Frank furter Philharmoniker unter der Leitung von Rista Savic und mit ihnen kommen die beiden hochbegabten Schwestern Anne mone und Pauline Hoffmann (14 und 12 Jahre jung), die mit Geige und Cello schon zahlreiche Preise gewonnen haben. Die albanische Mezzosopranistin Etleva Shemai wird Arien von Händel, Bizet, Cesar Franck und die große Szene aus »Samson und Dalila« von Camille SaintSaens singen. Mal festlich, mal virtuos ist das übrige Programm mit Musik von Schubert, Dvorak, Gluck, Leopold Mozart, Antonio Vivaldi und Fritz Kreisler. Großes Haus | Einführung um 16:15 Uhr im Parkettfoyer | Frankfurter Philharmoniker | Dirigent: Rista Savic | Solisten: Etleva Shemai (Mezzosopran), Pauline & Annemone Hoff mann (Violine, Violoncello), Sabine Krams (Violoncello) | Moderation: Rainer Zagovec | Veranstalter: Konzert-Service Barbara Zagovec NEUJAHRSKONZERT Do 14.01.16 20 Uhr MIRJA BOES & DIE HONKEY DONKEYS Fotos: o.: Konzert-Service Barbara Zagovec | u.l.: Laion.de | u.r.: Salten Theater-Promotion Do Auch im 4. Jahrzehnt seines Bestehens führt das Neujahrskonzert seine Besu cher ins Reich der Wiener Walzerkönige. Johann Strauß, sein Vater und die beiden Brüder Josef und Eduard bestimmen das Programm, zudem einmal mehr das Johann-Strauß-Orchester Wiesbaden mit einem rotbefrackten Maestro im Theater Station macht. Als Sängerin wird eine namhafte Künstlerin aus Wien mit be rühmten Hits von Johann Strauß erwartet. Moderator Rainer Zagovec wird im zweiten Teil des Programmes wieder einen Über raschungsgast präsentieren. Großes Haus | Solistin: Kremena Dilcheva (Mezzosopran) | Johann-Strauß-Orchester Wiesbaden, Dirigent: Herbert Siebert | Mode ration: Rainer Zagovec | Überraschungsgast | Veranstalter: Konzert-Service Barbara Zagovec 03.03.16 20 Uhr SCHÖNE MANNHEIMS »UNGEBREMST« Di 08.03.16 20 Uhr Mirja Boes ist vieles: Sie ist Frau, Mutter, Freundin, Komikerin, Musikerin. Obwohl ihr Lebensmotto offensichtlich lautet: »Krieg’n wir alles hin!« muss auch sie manchmal feststellen: Das Leben ist kein Ponyschlecken! Erleben Sie zwei Stunden feinste Comedy à la Mirja mit einem ganz besonderen Bonus. Gemeinsam mit dem Erfolgsproduzenten und -texter Frank Ramond hat Mirja ein ganzes Album aufgenommen: Easy Listening, Reggae und sogar Big Band Sound – Mirja macht worauf sie Lust hat. Und sie bringt es auf die Bühne – begleitet von einer komplet ten Profiband! Ist es Stand up mit Musik? Musik mit Stand up? »Egal«, meint Mirja selbst dazu, »Auf jeden Fall ist es noch mehr Mirja!« Die »Schöne Mannheims« begeistern nicht nur auf den renommiertesten Büh nen der Nation, sondern immer öfter auch in Funk und Fernsehen. Stimmgewaltig, ausdrucksstark, und immer mit einem Au genzwinkern widmen sich die vier Power frauen in ihrem Programm »Ungebremst« den kleinen und den großen Themen, dem Alltäglichen und Skurrilen, dem Nahelie genden und dem Abseitigen. Auch diesmal nehmen sie auf musikalisch-szenische Art allerlei Sprachen in den Mund und vor allem sich selbst nicht allzu ernst. Ob klassische italienische Arie, hebräischer Folk, Aretha Franklin oder [...] Selbstge schriebenes, die Schönen Mannheims »können alles und das auch noch gut« (Wiesbadener Tageblatt) Großes Haus | Veranstalter: Salten TheaterPromotion, Limburgerhof Großes Haus | Veranstalter: Salten TheaterPromotion, Limburgerhof KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ 17 KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ BERLIN COMEDIAN HARMONISTS »DIE LIEBE KOMMT, DIE LIEBE GEHT« Sa 21.05.16 20 Uhr In ihrem neuen Bühnenprogramm wid men sich die sechs Herren im Frack dem großen Thema der Menschheit – der Lie be! In einer einzigartigen Mischung aus Geschichten, Spiel und Liedern fragen sich die Künstler: Was ist Liebe? Bloße Chemie oder unergründbare Magie? Bloße Einbildung oder das einzig Wahre in einer trügerischen Welt? MEDLZ BERLIN COMEDIAN HARMONISTS BERLIN COMEDIAN HARMONISTS Hier werden die schönsten und tiefgrün digsten Geheimnisse über bittersüße Träume von Gipfelglück, von Küssen auf höchsten Höhen und von armen Hunden besungen und erzählt – und dies alles im unverwechselbaren Sound der Comedian Harmonist. MERCI CHERIE Von Links: Andreas Bieber, Annika Bruhns, Karim Khawatmi, Sabine Mayer »MERCI CHERIE...« Die schönsten Lieder und Chansons von Udo Jürgens Mi 09.03.16 20 Uhr »Merci Cherie« ist eine Hommage an die musikalische Welt des großen Sängers und Entertainers Udo Jürgens. Vier Musical-Top-Stars, die als Originalbeset zung im Udo Jürgens-Musical »Ich war noch niemals in New York« auf der Bühne standen, und eine erstklassige 6-köpfige Live-Band interpretieren mehr als 30 Hits und Chansons wie »Aber bitte mit Sahne«, »Ich war noch niemals in New York«, »Lieben ohne Leiden«, »Siebzehn Jahr, blondes Haar« und … natürlich »Merci Cherie«. Angereichert wird das Programm mit Geschichten aus dem Leben von Udo Jürgens – mal humorvoll, mal melancholisch – aber immer »Mitten im Leben«. Großes Haus | Sound of Music GmbH, Essen I Mit Andreas Bieber, Annika Bruhns, Karim Khawatmi, Sabine Mayer & Band | Veranstalter: Salten Theater-Promotion, Limburgerhof 18 KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ MEDLZ »VON MOZART BIS MERCURY« Fr 20.05.16 20 Uhr Begleiten Sie die vier Medlz auf einer Reise durch die Musikgeschichte – au ßergewöhnlich, herzenswarm und tief beeindruckend. Schon im Alter von sieben Jahren sangen die Medlz gemeinsam im Philharmonischen Kinderchor Dresden Stücke von Mozart, Beethoven u.v.m. Diese klassische Ausbildung hört man auch heute noch. In »Von Mozart bis Mercury« singen sich die vier Musikerin nen aus Leidenschaft durch gut zwei hundert Jahre Musikgeschichte. Genießen Sie die außergewöhnliche Stecknadel-Stille bei »Ave Verum« (Mozart), spüren Sie den Soul bei »Oh happy Day« (Spiritual) und tanken Sie Kraft bei gutem Pop, z.B. mit »Das Boot« oder »Who wants to live forever«. Großes Haus | magenta – die a cappella agentur, Mannheim | Veranstalter: Salten Theater-Promotion, Limburgerhof KONZERT DER MUSIKSCHULE Konzert von Kindern für Kinder Sa 04.06.16 17 Uhr Auch im Sommer 2016 lädt die Musik schule Rüsselsheim wieder zum traditio nellen Konzert für Kinder ein. Um 17 Uhr beginnt im Theater Rüsselsheim ein etwa einstündiges Programm (ohne Pause), das für Kinder im Alter von 4–12 Jahren zusammengestellt ist. Die Musikbeiträge sind zum Teil eine Mischung aus Vorspiel und lebendiger Instrumentenkunde. Es werden alle Instrumente vorgeführt, die man bereits mit 6 Jahren an der Musik schule erlernen kann: Und das sind derzeit immerhin 14 verschiedene. Das Konzert wird von Kindern aus der Musikalischen Früherziehung, dem Kinderchor, Solistinnen und Solisten und Ensembles bestritten. Großes Haus | Eintritt frei | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Musikschule Fotos: o.r.: magenta – die a capella agentur | o.l.: Harald Hoffmann, DG | u.: A. Bieber ©Isabell Schatz, S. Mayer © Karim Khawatmi Großes Haus | Konzertdirektion Schutte | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater CLASSIC-CAFÉ Fortgeschrittene Studierende der Hochschule für Musik und Darstel lende Kunst in Frankfurt am Main (HfMDK) und die Musikschule Rüssels heim präsentieren ihre erarbeiteten Programme mit Moderation. Während der Pause haben die Besuchenden die Möglichkeit, unser Kuchen- und Kaffeeangebot zu nutzen. DAS FRANKFURTER SCHLAGWERK So 01.11.15 15 Uhr MUSIKSCHUL-TIPP S. 30 »Das Frankfurter Schlagwerk« besteht aus Studenten und Gästen der Hochschu le für Musik und Darstellende Kunst. Es sind Teilnehmerinnen und Teilnehmer der aktuellen Schlagzeugklasse, die Professor Rainer Römer unterrichtet. Sie werden Stücke für Marimba, Xylophon, Drums und klassisches Schlagzeug präsentieren, unter anderem mit Musik von Stockhausen, Reich und Crumb. Die hohe Virtuosität der Studenten lässt ein besonderes Konzerterlebnis erwarten. DAS ARIS QUARTETT So Foyer | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater in Zusammenarbeit mit HfMDK DAS ENSEMBLE ANIMUS Fotos: u.: Yuah-Ting-Chang | o.: zeero photo design So 24.01.16 15 Uhr Nachdem das Ensemble in der letzten Spielzeit mit einem weihnachtlichen Pro gramm so erfolgreich gastiert hat, wird es in dieser Saison Werke von Giovanni Paolo Cima, Jacob van Eyck, Georg Philipp Telemann und Georg Friedrich Händel spielen. Das Animus-Ensemble hat sich im Jahr 2012 an der Hochschule für Mu sik und Darstellende Kunst in Frankfurt am Main gegründet. Die Mitwirkenden be herrschen alle mehrere Instrumente und sind so in der Lage, ein breites Spektrum der Kammermusik von der Renaissance bis zur späten Klassik abzudecken. Das Trio besticht durch große Musikalität und vermittelt seine Musizierlust durch eine informative und unterhaltende Kom mentierung des jeweiligen Programms. DAS FRANKFURTER SCHLAGWERK Foyer | Maria Kießig (Flöten), Marie Deller (Cello, Gambe), Thorsten Mann (Cembalo) | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater in Zusammenarbeit mit HfMDK 14.02.16 15 Uhr Das »Aris Quartett« ist eine Formation, die sich während des Studiums bei Professor Buchberger an der HfMDK zusammengefunden hat. Inzwischen sind die vier Musikerinnen und Musiker eines der gefragtesten Nachwuchsquartette in Deutschland und präsentierten ihr Können unter anderem beim Rheingau Musikfestival sowie bei den Festspielen Mecklenburg/Vorpommern. Die außerordentliche musikalische Qualität des Quartetts wurde mit wichti gen Preisen belohnt z.B. mit dem August Everding Preis und dem Internationalen Johannes Brahms Preis. Foyer | Anna Katharina Wildermuth (Violone), Noémi Zipperling (Violine), Caspar Vinzens (Viola), Lukas Sieber (Cello) | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater in Zusammenarbeit mit HfMDK DIE MUSIKSCHULE STELLT SICH VOR So 06.03.16 15 Uhr Das Konzert wird von fortgeschrittenen Schülerinnen, Schülern und Kammermu sik-Gruppen der Musikschule gestaltet. In dem moderierten Konzert erfahren die Zuhörerinnen und Zuhörer Wissenswer tes über die gespielten Werke. Foyer | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Musikschule KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ 19 JUNGES THEATER Für jeden ist beim »Jungen Theater« etwas dabei, vom »Fremdsprachentheater« über die »Werkstatt Mittendrin«, die »Sonntagsreihe für Familien«, das »Theater für die Allerkleinsten« ab 3 Jahren, unser Grundschul- und unser Sonntags-Abo, die Produktion des »Jungen Ensemble am Theater Rüsselsheim«, die »Schul theatertage« und in diesem Jahr gibt's vol. 4 des »Jungen Theaterfestivals«. Wir freuen uns auf Euch! VHS-TIPP S. 30 FREMDSPRACHENTHEATER Aus dem ganzen Rhein-Main Gebiet kommen Besucherin nen und Besucher, vor allem Schulklassen, zu den Vorstellungen in englischer und französischer Sprache ins Theater Rüsselsheim. Für Interessierte steht umfangreiches Material zu den Theaterstücken bereit, um im Unterricht den Theaterbesuch vor- und nachbereiten zu können. VHS-TIPP S. 30 INTERNATIONAL ROYAL BATTLE 2015 Spektakuläre Moves, faszinierende Akrobatik und jede Menge Unterhaltung. Deutschlands größter Breakdance Wettbewerb geht in Runde sieben! Sa 17.10.15 16 Uhr VHS-TIPP S. 30 Das International Royal Battle ist ein weltweiter Breakdance Wettbewerb, welcher sich auf die Jugendkultur Hip-Hop bezieht. Renommierte Tänzer aus 15 Ländern – u.a. Korea, Frankreich, Japan, Holland, Russland, Marokko, den USA und Deutschland werden zu der in Wettbewerbsform ausgetragenen Begegnung extra eingeflogen. Seit sieben Jahren veranstaltet der gleichna mige Verein dieses Battle und wird im Theater Rüsselsheim die packenden Begegnungen mit viel Multimedia Performances und zeitgenössischer Kunst füllen. EINFACH WIR Ein Theaterabend des Jungen Ensemble am Theater Rüsselsheim Di 16.02. | Mi 17.02. | Do 18.02.16 je 20 Uhr »Die Sprache ist ein unvollkommenes Werkzeug. Die Probleme des Lebens sprengen alle Formulierungen.« Antoine de Saint-Exupéry Im Zentrum des Abends steht das freie Experimentieren mit Bewegungsideen und selbst geschriebenen Texten. So entsteht ein postdramatisch-performatives Theaterstück, das sich der Theatermittel biographisches Theater, Erzähltheater, Tanzthe ater und vor allem Bewegungstheater bedient. Es spielt das Junge Ensemble am Theater Rüsselsheim. Hinterbühne | Regie: Richard Weber | Produktion: Kathrin Herrfert I Ver.: Junges Ensemble / Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater 20 JUNGES THEATER FRANKENSTEIN – THE MONSTER AND THE MYTH englisch Schauspiel nach Mary Shelleys Roman Fr 06.11.15 11 Uhr VHS-TIPP S. 30 »Frankenstein« ist mehr als ein Roman, es ist ein großer moder ner Mythos. Die Bearbeitung durch das TNT Theatre vereint den gewaltigen Einfluss von Boris Karloff (Frankenstein-Darsteller 1931) auf den Stoff mit der Buchvorlage und schafft so ein Werk, das »gothische« Komödie und ein aufregender Horrorthriller zugleich ist. Darf wissenschaftliche Forschung durch Vorurtei le oder religiösen Glauben behindert werden? Ist das Klonen von Menschen oder Stammzellenforschung unmoralisch? Die kraftvolle Inszenierung versucht zu ergründen, warum der Name »Frankenstein« in der modernen Welt einen Nachhall hat, wie nur wenige andere. Vielleicht ist er das Symbol für unsere Angst vor einer Zukunft jenseits menschlicher Kontrolle. Großes Haus | ab 16 Jahre | TNT Theatre Britain, american drama group, München | Regie: Paul Stebbings | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Foto: l.: Franz Ferdinand Photography | r.: american drama group Großes Haus | Veranstalter: Royal Battle Rüsselsheim e.V. A CHRISTMAS CAROL Schauspiel nach der gleichnamigen Kurzgeschichte von Charles Dickens Mo 30.11.15 11 Uhr englisch VHS-TIPP S. 30 Der alte geizige Geschäftsmann Scrooge will von Weihnachten, dem Fest der Liebe, nichts wissen. Doch dann erscheint ihm der Geist seines verstorbenen Partners und warnt ihn vor den Strafen, die seiner im Jenseits harren. Er bringt ihn zurück zur Weihnacht seiner Jugend, wo er selbst noch ein Mensch mit Freuden und Gefühlen war. Dann zeigt er ihm die gegenwärtige Weihnacht im Haus seines armen, von ihm ausgebeuteten Angestellten.Und schließlich die Zukunft, wie er bei seinem Tod ausgeraubt wird und wie das kranke Kind des Angestellten inzwischen infolge sei ner Unmenschlichkeit gestorben ist. Am nächsten Morgen ist aus dem alten Geizhals ein anderer Mensch geworden... Großes Haus | ab 16 Jahre | american drama group, München | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater MALCOLM X MARTIN LUTHER KING / MALCOLM X Di 08.03.16 11 Uhr englisch VHS-TIPP S. 30 »I have a dream« – fünf Jahre nachdem diese Worte die Welt bewegten, wird Martin Luther King auf dem Balkon eines Motels in Memphis erschossen. Was waren die Hintergründe? Seine liberalen Verbündeten in der Regierung hatten ihn zuvor wegen seines Widerstands gegen den Vietnamkrieg im Stich gelassen. Die radikalen Anhänger seines Kontrahenten Malcoms X stellten seine Führerschaft in der Bürgerrechtsbewegung in Frage. Das Stück berichtet über den Weg des bescheidenen Pastors zur politischen Ikone, der mit seinem tragischen Tod als Martyrer endet. Dabei gelingt dem TNT Theatre durch eine lebendige Inszenierung weit mehr eine als dokumentarische Darstellung. Großes Haus | ab 16 Jahre | TNT Theatre Britain, american drama | group, München | Veranst.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater LE PETIT PRINCE Theaterstück nach der Erzählung von Antoine de Saint-Exupéry Mo 29.02.16 11 Uhr französisch VHS-TIPP S. 30 Fotos: ganze Seite: american drama group Ein Flugzeugpilot muss in der afrikanischen Wüste notlanden. Während er versucht, seine Maschine wieder in Gang zu setzen, begegnet ihm ein äußerst ungewöhnliches Kind, le Petit Prince, das über sich selbst erzählt. Die phantastischen Geschichten des kleinen Prinzen erinnern uns an die unbeschreibliche Freude, die Welt mit den Augen eines Kindes zu sehen, auch wenn wir schon erwachsen sind. Die einzige Grenze hierbei ist unsere persönliche Vorstellungs kraft. Das Tour de Force Theatre präsentiert eine neue Büh nenfassung von Saint-Exupérys Klassiker in einer bilderreichen Inszenierung. Großes Haus | ab 16 Jahre | Tour de Force Theatre, American Drama | Group, München | Veranst.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Die Theaterscouts lernen die Welt des Theaters kennen und sind Kontaktperson an ihren Schulen, für ihren Freundeskreis und für alle, die sie in Sachen Theater kennen. Sie erhalten bei regelmäßigen Treffen spannen de Hintergrundinformationen zum aktuellen Spielplan angebot und haben die Möglichkeit, ganz exklusiv einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Außerdem erhalten sie freien Eintritt zu allen Vorstellungen! Interessierte können sich bei unserem Facebook-Auftritt: »Junges Theater Rüsselsheim« auf dem Laufenden halten und mitmachen. JUNGES THEATER 21 JUNGES THEATER WERKSTATT MITTENDRIN Für das junge Publikum werden unter anderem in Koope ration mit sozialen Institutionen zur Präventivarbeit Stücke angeboten, die mit Vertreterinnen und Vertretern der unterschiedlichen Einrichtungen im Unterricht vor- und nachbereitet werden. Für die Stücke wird in der Regel theaterpädagogisches Material zur Verfügung gestellt. STINKT PINK? 1000 FRAGEN… Ein Stück für alle ab 13 Jahre basierend auf Recherchen mit Jugendlichen und über Jugendliche Do DIE INSEL Di 13.10.15 20 Uhr Im Rahmen seines Förderstipendiums der Stadt Rüsselsheim (2013) zeigt der Schauspielstudent Frédéric Brossier zusammen mit seinem Kommilitonen Tom Semmler das Stück »Die Insel«, frei nach Athol Fugard: Zwei Häftlinge drücken die Ungerechtig keit ihres Freiheitentzugs mit Hilfe einer geplanten Theaterauffüh rung aus. Ihre Wahl fällt auf »Antigone«, eine Tragödie des antiken griechischen Dichters Sophokles, in der ebenfalls die Frage laut wird, ob Recht und Gerechtigkeit immer miteinander einhergehen. 11.02.16 11 Uhr + 18 Uhr Wie bin ich hier reingekommen und wo ist verdammt noch mal der Ausgang? Kann man vom Heulen abnehmen? Wie sieht diese »Mission Mars Stellung« aus, von der alle reden? Spielen Mäd chen lieber mit weichen Fußbällen als mit harten? Wie soll das gehen, ›man selbst sein‹, wenn man doch gerade viel zu sehr damit beschäftigt ist, dem eigenen Spiegelbild auszuweichen? Das »theater die stromer« hat in Fragebogenaktionen und Work shops mit Jugendlichen eine Vielzahl von Fragen gesammelt. Mit ironisch-kritischem Blick auf Phänomene rund um das Thema Pubertät, werden die Falltüren und Sackgassen des Erwachsen werdens untersucht: performativ, originell und unterhaltsam. Hinterbühne | ab 13 Jahre | theater die stromer | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Hinterbühne | ab 17 J. | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Junges Theaterfestival vol. 4 In diesem Jahr findet das Junge Theaterfestival vol. 4 vom 17.-19.11.2015 im Theater Rüsselsheim statt. Das Festival richtet sich an junge Menschen im Alter von 12 bis 19 Jahren und setzt sich mit jungen Themenkomplexen auseinander. Was bewegt sie heute wirklich, die jungen Menschen? Her kunft, Wurzeln, Identität, Familie, Beziehungen? Die Jungen gegen die Alten? Wer sind sie und was wollen sie sein? Rüs selsheim freut sich auf die vierte Ausgabe des Theaterfesti vals für junge Leute – mit jungen Themen. Nach den Themen »Glück« und »Revolution«, planen die FestivalmacherInnen in diesem Jahr, die TeilnehmerInnen auf die Suche nach »ihrer Stadt – Rüsselsheim« zu schicken; sich dem Span nungsfeld zwischen Mensch und Stadt und ihren Visionen zu widmen. Geplant sind neben professionellen Gastspielen Workshops, in denen sich Jugendliche, unter Anleitung pro fessioneller TheaterpädagogInnen, ChoreographInnen und RegisseurInnen, erproben können. Die Ergebnisse werden zum Abschluss des Festivals öffentlich präsentiert. An der Konzeption arbeiten zur Zeit die Schauspielerin und Regisseurin Jule Kracht und die Regisseurin des Jungen Ensembles am Theater Rüsselsheim, Kathrin Herrfert. Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater 22 JUNGES THEATER TAKSI TO ISTANBUL Ensembleproduktion. Text von Hannah Biedermann und Manuel Moser Mi 23.03.16 18 Uhr Wie fühlt sich Heimat an? Drei junge Menschen machen sich zu einer gemeinsamen Reise nach Istanbul auf. So unterschied lich sie sind, so unterschiedlich sind auch ihre Sehnsüchte und Gründe, sich auf die Suche zu begeben. Doch eins ist ihnen gemeinsam: Ihre familiären Wurzeln liegen in der Türkei. Und somit wird die Reise auch zu einer Suche nach nationaler und kultureller Zugehörigkeit und schließlich zu einer Suche nach der eigenen Identität. »Taksi to Istanbul« ist ein Recherchestück über das, was uns trennt und das, was uns gemeinsam ist. Über uns und die anderen. Über das Hier und das Dort. Über das Jetzt und das Damals. Über das Erlebte und Erträumte. Großes Haus | ab 10 Jahre | Comedia Theater, Köln | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Fotos: o.l.: Bild 1: Marian Lernhard, Bild 2: Chris Gonz | o.r.: Christoph Rau | u.: ©MEYER ORIGINALS 17. – 19.11.15 SONNTAGSREIHE FÜR FAMILIEN Sonntag ist Theatertag! Aus diesem Grund bietet das Theater Rüsselsheim seit vielen Jahren hochwertige und unterhaltsame Stücke für die jungen Gäste und die ganze Familie an. Vom Puppentheater über Schauspiel bis zum Mitmachprogramm ist das Angebot abwechslungs reich und vielseitig. AM HORIZONT Mi 20.04.16 11 + 18 Uhr Janek ist ein leidenschaftlicher Schwimmer. Sein Opa trainiert ihn. Doch während Janek immer besser schwimmt, wird Opa immer komischer. Erst zieht er bei Janek und dessen alleiner ziehender Mutter ein, dann liest er die Zeitung von gestern und schließlich will er im Wohnzimmer ein Feuer anzünden – Janeks Opa leidet unter Alzheimer. Von einem Tag auf den anderen ist Janek der, der auf seinen Opa aufpassen muss. Der Autorin Petra Wüllenweber gelingt es, die Realität nicht zu verharmlosen und trotzdem auch die schönen Momente festzuhalten, die Janek mit seinem Opa teilt. Ein anrührendes und dennoch mutmachendes Stück über eine ganz besondere Männerbeziehung. Fotos: o.l.: ©MEYER ORIGINALS | o.r.: Tiyatro Frankfurt e.V. | u.l.: Jörg Metzner | u.r.: Jörg Metzner Hinterbühne | ab 14 Jahre | theater die baustelle, Köln | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater KLASSE TOUR Masken – Beatbox – Theater von Michael Vogel und Ensemble Do 19.05.16 18 Uhr DER SPRECHENDE TRUTHAHN – KONUŞAN HINDI Kinderstück von Muharrem Buhara So 20.09.15 15 Uhr AUCH THEATER FÜR DIE ALLERKLEINSTEN Der spechende Truthahn handelt vom naiven Überlebenskampf der zum Tode geweihten Truthähne, die – ihrer Vorsehung zum Trotz – am Leben festhalten und ihrem Dasein mehr Sinn ab gewinnen möchten. Mit Musik- und Tanzeinlagen wird Kindern die Bedeutung von Tierliebe und Bildung auf spielerische Weise nahegebracht. Hinterbühne | ab 3 Jahre | Tiyatro Frankfurt | In türkischer Sprache mit deutschen Übertiteln | Regie: Kamil Kellecioglu | Musik: Hakan Tezcan Veranstalter: Tiyatro Frankfurt in Kooperation mit Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE Nach dem Buch von Paul Maar So 27.09.15 15 Uhr Raus aus der Schule, rein ins Vergnügen! Sie gehen gemeinsam auf Klassenfahrt, die Typen aus »Klasse Klasse«. Hinter vierzehn Masken wandeln sich die Charaktere: Aus Schlafmützen werden Traumtänzer. Aus Stillschweigern werden Unruhestifter. Aus Mode-Püppchen werden böse Mädchen. Der Beat-Boxer leistet ganze Arbeit, erzeugt Klangwelten und geht mit dem Publikum auf eine akustische Reise. »Klasse Tour« ist die konsequente Weiterentwicklung des erfolgreichen, neuen Theater StrahlGenres: MaskenBeatboxTheater. Mit Mando, mehrfacher Deut scher Meister im Beatboxen. Für ein internationales Publikum – (fast) ohne Worte. Das Sams, ein quirliges, respektloses Wesen, wählt sich den schüchternen Herrn Taschenbier zum Papa und wirbelt dessen wohl geordnetes Leben tüchtig durcheinander. So kommt er bei seiner Vermieterin Frau Rotkohl, bei der Arbeit im Büro oder beim Einkauf in einem großen Kaufhaus von einer Verlegenheit in die nächste. Aber das Sams kann auch Wünsche erfüllen und verhilft Herrn Taschenbier zu wichtigen Einsichten und neuem Mut. Und da ein Sams nur von Samstag bis Samstag bleiben kann, wird Herrn Taschenbier bald richtig bang ums Herz. Mit rockiger Live-Musik ist diese Inszenierung das beste Mittel gegen Schüchternheit und sorgt im Publikum garantiert für gute Laune. Großes Haus | ab 13 Jahre | Theater Strahl Berlin, Koproduktion mit Theater Duisburg | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Großes Haus | ab 5 Jahre | Atze Musiktheater Berlin | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater JUNGES THEATER 23 JUNGES THEATER Figurentheater So 04.10.15 15 Uhr AUCH THEATER FÜR DIE ALLERKLEINSTEN Vicky, das kleinste von sieben Geißlein ist mittlerweile groß und erinnert sich an das größte Abenteuer ihrer Kindheit. Der böse Wolf versucht sie zu fressen: zunächst können sie sich dank der guten Ratschläge ihrer Mama schützen, doch dann erwischt der Bösewicht sechs der Geschwister und frisst sie alle auf! Da nimmt die tatkräftige Mama der Geißlein die Rettung in Angriff und am Ende muss der gemeine Bösewicht im Brunnen ersau fen – wie es sich gehört. Musiktheater für die ganze Familie So 20.12.15 15 Uhr Die Geschichte, um den Jungen, der nicht erwachsen werden möchte, ist bis heute nicht mehr aus den Kinderzimmern wegzu denken. Kinder wie Erwachsene fiebern mit, wenn Peter Pan und Wendy mithilfe der verlorenen Jungen und der Fee Tinkerbell gegen Capt’n Hook und seine Mannen antreten. Der böse Wolf hingegen sieht die Geschichte anders: Wolfi hat Hunger, wie jeder irgendwann Hunger hat. Er schnuppert und stößt auf sieben Geißlein – frisches Jungfleisch, sehr aroma tisch... Die moderne und ideenreiche Bearbeitung durch das Theater Lichtmeer bringt die ganze Welt der Theatermagie auf die Büh ne: Schattenspiele, Handpuppen, Bühnenzauber, Tanzeinlagen und Gesang. Die Musik bietet eine Bandbreite von der emotio nalen Ballade bis zum mitreißenden Rocksong. Ein Musical für alle, die sich ihren Glauben an die Fantasie und an Feen bewahrt haben. Hinterbühne | ab 4 Jahre | Figurentheater Eigentlich | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Großes Haus | ab 6 Jahre | Theater Lichtmeer, Itzehoe | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater RITTER ROST UND DAS HAUSTIER HÄNSEL & GRETEL Musical nach dem gleichnamigen Buch mit CD von Jörg Hilbert (Text/Illustration) und Felix Janosa (Musik) So 22.11.15 15 Uhr Ritter Rost ist skeptisch – der Drache Koks ist begeistert: Er hat ein eigenes Haustier! Es sieht zwar mit seinen grünen Zotteln und den Wurzelfüßen gar nicht wie ein normales Haustier aus, aber er hat es zu Hause gefunden und das ist der Beweis. Doch als das kleine Wuschelding immer größer und größer wird, wächst Koks die Sache buchstäblich über den Kopf. Familien-Musical nach der Märchenoper von Engelbert Humperdinck und Adelheid Wette So 21.02.16 15 Uhr Mit diesem Haustier stimmt was nicht! Bald passt es schon nicht mehr durch das Burgtor. Ob wohl der Tierarzt weiß, was zu tun ist? Die Kleine Oper Bad Homburg spielt die klassische Oper von Engelbert Humperdinck in einer kindgerechten Bearbeitung. Text und Musik wurden gekürzt und einige Figuren in das Stück eingefügt. Ein Pianist begleitet vom Flügel aus die Geschichte und greift auch manchmal ins Geschehen ein. Andere Figuren wurden verändert. So tritt die Hexe in verschiedenen Verkleidungen auf und lockt die Kinder selbst zum Hexenhaus. Die böse Mutter fehlt in dieser Inszenierung ganz und zum Schluss gibt es natürlich ein Happy-End: Der Vater findet seine Kinder heil wieder und Hänsel einen Goldschatz – doch mehr wird nicht verraten. Großes Haus | ab 5 Jahre | Leuchtende Augen Produktion, Hamburg | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Großes Haus | ab 5 Jahre | Kleine Oper Bad Homburg | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater 24 JUNGES THEATER Fotos: o.l.: Andreas Humburg | o.r.: Marc Ihle, phoodoo | u.l.: Jirka Jansch | u.r.: Heiko Rhode, Bad Homburg SIEBEN GEISSLEIN (...UND DER WOLF) PETER PAN – DAS NIMMERLANDMUSICAL DER PRINZ AUF DER BOHNE Märchenparodie für die ganze Familie So 28.02.16 15 Uhr Vivaldis Jahreszeiten für Kinder So Bei Königs grassiert wieder einmal das Testfieber. Der 24. Freier der Prinzessin Renitenta steht auf der Matte und will sie zur Frau. Doch zuvor muss er, wie alle Bewerber vor ihm, erst den Bohnentest bestehen. Dieser Test ist einer Marotte der Prinzes sin entsprungen, die sich damit unliebsame Ehemänner vom Halse halten will. Diesmal aber stehen ihre Chancen schlecht, denn Vater König will den Prinzen unbedingt zum Schwieger sohn. Und da ist auch noch Mathilda, die Zofe. Wo die ihre »dreckigen Finger« und ihr loses Mundwerk im Spiel hat, ist »eigentlich« nichts mehr sicher… Hinterbühne | ab 5 Jahre | Studiobühne Dreieich | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Fotos: o.l.: »Kasper auf Burg Rabenstein«, Studiobühne Dreieich | o.r.: virtuosi, Moritz Reinisch | u.l.: Ursula Kaufmann | u.r.: Karin Schander VIVALDIS JAHRESZEITEN FÜR KINDER 10.04.16 11 Uhr MUSIKSCHUL-TIPP S. 30 FAMILIENKONZERT Die Vier Jahreszeiten von Antonio Vivaldi zeichnen den Jahres lauf der Natur in wunderbar lautmalerischer Weise nach. Eisige Windböen und eine Schlittschuhfahrt auf dünnem Eis, ein Spa ziergang im Frühling an zwitschernden Vögeln und Schafhirten vorbei, ein Gewittersturm und sengende Hitze im Sommer, ein fröhliches Erntefest und knisternde Laubblätter im Herbst, bis die kalte Jahreszeit wieder beginnt. All das ist in der Musik zu hören. Und noch vieles mehr, weiß die Moderatorin Karen über die Musik zu berichten. Alle kleinen und großen Zuhörer werden zum Lauschen, Zuschauen und Mitmachen animiert. Gespielt wird das Ganze von den Mainzer Virtuosi. Großes Haus | ab 6 Jahre | Mainzer Virtuosi | Moderation: Karen Schreckegast-Humm | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater DIE COUSINE VON ASCHENPUTTEL Von Zaubernüsse, Mäusen und Cousinen So STADTBÜCHEREI-TIPP S. 30 SCHREIMUTTER Nach dem Bilderbuch von Jutta Bauer So 13.03.16 15 Uhr AUCH THEATER FÜR DIE ALLERKLEINSTEN 17.04.16 15 Uhr Sie schrubbt und wischt und brabbelt ohne Ende: Die Putz frau Paula Puttel im blauen Kittel. Ihre Cousine ist Aschen, die berühmte Märchenprinzessin. Da Aschenputtel von ihren drei Zaubernüssen nur gerade zwei brauchte, um ihren Prinzen zu kriegen, hat sie die dritte großzügig ihrer Cousine Paula überlas sen. Doch was soll das Mädchen mit einer einzigen Zaubernuss anfangen? Für einen weiteren Prinzen reicht es nicht und außer dem ist Aschenputtels Cousine nicht wirklich davon überzeugt, dass Prinzessin sein das Tollste im Leben ist. Hinterbühne | ab 5 Jahre | TheaterGrueneSosse, Frankfurt/M | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater So laut hat die Mutter geschrien, dass es den kleinen Pinguin geradezu zerreißt. Seine Gliedmaßen verlieren sich in der weiten Welt und führen munter ihr Eigenleben. Tina Jücker, Bene Neustein und Claus Overkamp entführen ihr junges Publikum in eine wundervolle Traumwelt. Mit clownesker Performance, fünf Overhead-Projektoren und diversen Klanginstrumenten folgen sie den einzelnen Körperteilen in hanebüchene Abenteuer am Rande der Wirklichkeit. Auf und zwischen den Leinwänden las sen sie phantastische Bilder auf Bergen, im Hochhaus oder im Meer entstehen und untermalen sie mit betörender Klangkunst. Hinterbühne | ab 3 Jahre | Bearbeitung durch Ensemble Theater Marabu | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater DIE COUSINE VON ASCHENPUTTEL JUNGES THEATER 25 JUNGES THEATER DIE SCHÖNE UND DAS BIEST Nach dem französischen Volksmärchen So 24.04.16 15 Uhr In einer Winternacht irrt ein Mann, gramgebeugt, durch den Wald. Er entdeckt ein Schloss und obwohl sich darum dunkle Legenden ranken, tritt er ein. Wie von Zauberhand wird ihm ein Tisch gedeckt und ein weiches Bett geboten. Als er Tags drauf den Heimweg antreten will, fällt sein Blick auf eine Rose. Er schickt sich an, sie zu pflücken, seiner Tochter Belle zum Ge schenk, da taucht ein hässliches Ungetüm auf und droht: Nimmt er die Rose, soll Belle am Abend das Schloss aufsuchen. Der Vater, wie gelähmt, willigt ein. Bald aber stellt das Scheusal weit größere Ansprüche. Belle soll von nun an im Schloss wohnen... Großes Haus | ab 5 Jahre | Theater Marburg | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater DREIER STEHT KOPF Ein Stück über die Ordnung der Welt, und wie sie wieder auf den Kopf gestellt werden kann So 22.05.16 15 Uhr AUCH THEATER FÜR DIE ALLERKLEINSTEN Die Welt ist in Ordnung: Einer ist natürlich immer der Erste und Zweier zwangsläufig immer der Zweite. Alle beiden sind zufrie den. Doch nun platzt Dreier in diese Ordnung hinein und die Welt droht zu kippen. Denn Dreier will sich nicht damit abfinden, als ewiger Dritter nie mitspielen zu dürfen. Also pfeift er auf die Reihenfolge der Zahlen und stellt alles auf den Kopf! Er pfeift auf die Ordnung der Welt und konfrontiert Einer und Zweier mit der Frage: »Ihr sagt immer nur, der Wievielte ihr seid – aber der wievielte WAS seid ihr denn? Wer seid ihr eigentlich?!« Hinterbühne | ab 5 Jahre | Theaterhaus Ensemble, Frankfurt | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater DIE GESTIEFELTE KATZE So 05.06.16 15 Uhr AUCH THEATER FÜR DIE ALLERKLEINSTEN Mit Speck fängt man Mäuse, mit Korn die Rebhühner und mit List den bösen Zauberer... Die Katze hat es geschafft. Der böse Zauberer ist tot, ihr Herr ist König und glücklich verheiratet und sie ist erste Ministerin! Wie sie es angestellt hat, wird sie uns erzählen. Wie alles begann und ob alles genauso geplant war oder nicht, werden wir ebenfalls erleben. Und wieso kann ein König zaubern? Der Puppenspieler Daniel Wagner erzählt eine altbekannte Geschichte, doch ein paar Kleinigkeiten sind anders als im Märchen. Es fängt damit an, dass der Kater, den der Müllerssohn erbt, ein »Mädchen« ist... DIE GESTIEFELTE KATZE 26 JUNGES THEATER Hinterbühne | ab 5 Jahre | Theater Zitadelle, Berlin | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Fotos: o.l.: Foto: Julia P Io.r.: Katrin Schander | u.: Klaus Zinnecker Nach einem Märchen der Brüder Grimm THEATER FÜR DIE ALLERKLEINSTEN GRUNDSCHUL-ABO Bei Theaterstücken für die Allerkleinsten können Kinder ab drei Jahren ganz neue, unerwartete Erfahrungen machen. Diese öffnen Zugänge zur Welt, regen die Fantasie und Kreativität an. Alle Grundschulen in Rüsselsheim nutzen das GrundschulAbo. Damit besucht jedes Kind zwei Theatervorstellungen im Jahr. Das Abo umfasst vier Stücke, an deren Auswahl die Schulen beteiligt sind. SONNTAGS-ABO Die vier Inszenierungen des Grundschul-Abo finden auch immer am Sonntag davor in der »Sonntagsreihe für Familien« statt und können ebenfalls als Abo gebucht werden. DER SPRECHENDE TRUTHAHN So 20.09.15 15 Uhr Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 3 Jahre Seite 23 SIEBEN GEISSLEIN (...UND DER WOLF) Mo 05.10.15 9 + 11 Uhr Mo Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 4 Jahre Seite 24 28.09.15 10 Uhr | Di 29.09.15 10 Uhr Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 5 Jahre Mo 20.12.15 15 Uhr 23.11.15 10 Uhr | Di 24.11.15 10 Uhr Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 5 Jahre Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 6 Jahre Seite 23 RITTER ROST UND DAS HAUSTIER PETER PAN – DAS NIMMERLANDMUSICAL So EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE Seite 24 Seite 24 HÄNSEL & GRETEL DER PRINZ AUF DER BOHNE So SCHREIMUTTER 22.02.16 10 Uhr | Di 23.02.16 10 Uhr Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 5 Jahre 28.02.16 15 Uhr Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 5 Jahre So Mo Seite 25 STADTBÜCHEREI-TIPP S. 30 DIE SCHÖNE UND DAS BIEST Mo 25.04.16 10 Uhr | Di 26.04.16 10 Uhr Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 5 Jahre 13.03.16 15 Uhr Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 3 Jahre Seite 24 Seite 26 Seite 25 DIE COUSINE VON ASCHENPUTTEL Mo 18.04.16 9 + 11 Uhr Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 5 Jahre Seite 25 EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE DREIER STEHT KOPF Mo Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 5 Jahre Foto: Jörg Metzner Schultheatertage 23.05.16 9 + 11 Uhr Seite 26 DIE GESTIEFELTE KATZE So 05.06.16 15 Uhr Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 5 Jahre Seite 26 20. – 22.06.16 | 27. – 29.06.16 Bei den 15. Schultheatertagen können Schülerinnen und Schüler von der Grundschule bis zur Oberstufe unter Anlei tung professioneller Theaterpädagogen die vielfältigen For men und Techniken der Darstellenden Kunst in Workshops aus den Bereichen: Tanz, Schauspiel, Jonglage, Trommeln, Maskenbau, Improvisationstheater und vielem mehr, erler nen. Diesmal wird es um das Thema »Stadt« gehen. JUNGES THEATER 27 JAZZ-FABRIK Rüsselsheim ist Jazzstadt! Seit 1997 veranstaltet Kultur123 Stadt Rüsselsheim gemeinsam mit dem Folk- und Jazzclub »Dorflinde«, dem Kulturzentrum »das Rind« mit seinen Jazzcafés, mit der Inselhof-Reihe und mit dem IKS Jazz e.V. die renommierte Reihe »Jazz-Fabrik Rüsselsheim«, diese außergewöhnliche Fülle an Jazz-Konzert-Ereignissen im Rhein-Main-Gebiet. MARC RIBOT & THE YOUNG PHILADELPHIANS & STRINGS 06.10.15 20:30 Uhr Ingrid Laubrock zählt zu den vielseitigsten und erfolgreichsten deutschen Jazz-Mu sikerinnen und -Musikern unserer Tage. Ihre eigenständige Spielweise changiert zwischen komplexen Konzepten, die sich gleichermaßen von Komposition und Im provisation leiten lassen. Mit »Ubatuba« hat sich die Saxophonistin einen lan ge währenden Traum erfüllt. Die Band verzichtet auf einen Bassisten, dessen Part von der Tuba ersetzt wird. Sie setzt auf das Nebeneinander von Holz- und Blechbläsern, mit einem Schlagzeuger als verbindendem Element. Hinterbühne | Ingrid Laubrock (Tenor-, Altsaxophon), Tim Berne (Altsaxophon), Ben Gerstein (Posaune), Dan Peck (Tuba), Tom Rainey (Schlagzeug) | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater 28 JAZZ-FABRIK Do CARLA BLEY »TRIOS« Di 20.10.15 20:30 Uhr Die Grande Dame des modernen Jazz kennt bis heute keine Grenzen, wenn es da rum geht, sich in der Geschichte des Jazz zu bedienen und das Vorgefundene dem Eigenen unterzuordnen. Carla Bley hat wie kaum eine andere Künstlerin oder ein anderer Künstler des Genres eine gestal terische Unverwechselbarkeit entwickelt. Das mag daher kommen, dass sie sich von Beginn an sehr viel mehr als Komponistin denn als Instrumentalistin verstand. Hinterbühne | Carla Bley (Piano), Steve Swallow (Bass), Andy Sheppard (Tenor-, Sopransaxophon) | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater 12.11.15 20:30 Uhr Eine neue Band von Marc Ribot ist immer ein besonderes Ereignis. Nun hat er die »Young Philadelphians« zusammenge stellt, die vermeintlich unverrückbare Gegensätze zusammenzwingen: Philly Sound begegnet Ornette Coleman, »The Hustle« folgt dem harmolodischen Spiel prinzip. Dass neben Ribot und seiner Gitarren-Kollegin Mary Halvorson eine historisch stilprägende Rhythmusgruppe aus Bassist Jamaaladeen Tacuma und Drummer Grant Calvin Weston steht, macht die »Young Philadelphians« zur Sensation. Hinterbühne | Marc Ribot (Gitarre), Mary Halvorson (Gitarre), Jamaaladeen Tacuma (Bass), Grant Calvin Weston (Schlagzeug) plus Strings | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater Fotos: von l.:Kelly Jensen | Peter Purgar | Barabara Rigon INGRID LAUBROCK'S »UBATUBA« Di Infos & Termine: jazz-fabrik.de HR-BIGBAND FEAT. LIONEL LOUEKE Sa FRANKFURTER HÖRSCHULE Jazz is the Teacher, Funk is the Preacher Fr 27.11.15 19 Uhr Frankfurter Hörschule heißt die von Klaus Walter und Matthias Westerweller alias Weller gegründete Reihe, die Musik und Theorie unterhaltsam miteinander ver bindet. Im Stile einer Live-Radiosendung spielen sie Musik verschiedener Genres von Platten und CDs, erzählen dazu Geschichten, lesen literarische Texte und diskutieren mit dem Auditorium. In dem circa zweistündigen »Abendkurs« hier in Rüsselsheim geht es um das Thema Jazz. Ist Jazz tot oder riecht er bloß komisch? Wer braucht heute noch Jazz? Diese Lektionen sind auch und vor allem für Anfänger sowie insbesondere Jazz-Igno ranten geeignet. Foyer | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater »Ich bin von ganz verschiedenen Teilen der Welt beschenkt worden und meine Musik spiegelt das wider«, sagt Lionel Loueke. Aufgewachsen in Benin, führte ihn sein Weg über Paris schließlich nach Amerika und in Herbie Hancocks Band. In Louekes Musik begegnen sich zeitgenös sischer Jazz und afrikanische Tradition auf Augenhöhe. Mit Gitarre und Stimme zaubert er einen Chor samt einem ganzen Arsenal westafrikanischer Instrumente auf die Bühne. Mal meint man, eine Kalimba zu hören, mal eine Talking Drum, mal ein komplettes Perkussionsensemb le, das auf seltsame Weise in die elektro nische Gegenwart katapultiert scheint. Für das Deutsche Jazzfestival Frankfurt 2014 hat Jim McNeely Louekes Musik mit dem Turbomotor der hr-Bigband ausge stattet; das Ergebnis ist jetzt noch einmal zu hören, angereichert mit neuen Stücken, die speziell für dieses Konzert neu arran giert wurden. Großes Haus | Lionel Loueke (Gitarre, Gesang), Jim McNeely (Leitung), hr-Bigband | Veranstalter: hr-Bigband VORSCHAU »FRÜHLINGSSTIMMEN« Konzert mit Eva Lind (Sopran) und Alexandru Badea (Tenor) Fotos: l.: Birgit Hupfeld | r.: Brantley Gutierrez So 10.04.16 20 Uhr RÜSSELSHEIMER MEISTERKURS FÜR JUNGE OPERNSÄNGER/INNEN & ABSCHLUSSKONZERT Mo 02.05. – Sa 07.05.16 12.03.16 20 Uhr Für Aktualisierungen und hinzugekommene Veranstaltungen: www.kultur123ruesselsheim.de 23. RÜSSELSHEIMER FILMTAGE ITALIENISCHE NACHT Sa 02.07.16 20 Uhr Satirisches Kurzfilmfestival 17.06.16 19 Uhr FILME PUR Sa 18.06.16 17 Uhr FILME PLUS Fr Junge internationale Filmemacher präsentieren ihre neuesten Filme. Witzig, bissig, frech – und auch Nach denkliches aus der aktuellen Nach wuchsfilmbranche. Sie als Publikum wählen die Besten. Ein kleines, feines Festival für Kenner. Großes Haus | Veranstalter: Cinema Concetta Filmförderung THEATERHAUS SECHZIG90 Auch in der kommenden Saison wird das Theaterhaus sechzig90 mit seinen Produktionen vertreten sein. Bei Drucklegung waren diese noch in Planung. www.sechzig90.de JAZZ-FABRIK & VORSCHAU 29 Auf dieser Seite präsentieren wir Ihnen passend zu ausgewählten Theaterveranstaltungen weiterführende Angebote von Kultur123 Stadt Rüsselsheim. VHS Infos & Anmeldung: kultur123ruesselsheim.de/vhs Tel: +49 (0)6142 / 83 26 30 STYLING-KURS Ob eine Farb- und Typberatung, ein Grund kurs Make-up oder strahlend schöne Augen, besuchen Sie einen Styling-Kurs bei der vhs Rüsselsheim und lassen sich beraten. Passend zum Theaterangebot: HAIR (S.11) BREAKDANCE-WORKSHOP (8-12 JAHRE) Lass deinen Energien freien Lauf! Sei einfach dabei beim Breakdance-Workshop im Frühjahr 2016 an der vhs Rüsselsheim. Passend zum Theaterangebot: INTERNATIONAL ROYAL BATTLE 2015 (S.20) VORORCHESTER DER MUSIKSCHULE Musikschule Rüsselsheim: Hier spielt die Musik! Passend zum Theaterangebot: VIVALDIS JAHRESZEITEN FÜR KINDER (S.25) MUSIKSCHULE STADTBÜCHEREI Infos & Anmeldung: kultur123ruesselsheim.de/musikschule Tel: +49 (0)6142 / 83 26 43 Infos & Anmeldung: kultur123ruesselsheim.de/stadtbücherei Tel: +49 (0)6142 / 83 27 60 SCHLAGZEUG & PERCUSSION-UNTERRICHT Bei der Musikschule ist alles im Takt! Passend zum Theaterangebot: DAS FRANKFURTER SCHLAGWERK (S.19) KOCHKURSE & KOCHTREFFS Ob Meze, Tapas, Tom Ka Gai, Grill-Klassiker oder einfach Kochen mit Freunden – Probieren Sie in der vhs alles Kulinarische aus und bringen Sie Urlaubsstimmung auf den Tisch. Passend zum Theaterangebot: SOUL KITCHEN (S.11) SPRACHKURSE Namastee, ¡hola!, ciao, hej, salut, merhaba, hello, привет!, hallo und vieles mehr – sagen Sie’s auf … in der vhs Rüsselsheim. Passend zum Theaterangebot: Fremdsprachentheater (S.20) Fokus Stadt Kultur123 Stadt Rüsselsheim befasst sich mit seinen Teilbe trieben Kultur & Theater, Volks hochschule, Musikschule und Stadtbücherei in diesem Jahr näher mit dem Thema »Stadt« und setzt hier einen Fokus. Dabei fließt das facettenreiche Thema mit ganz unterschiedlichen Aspekten in die Angebote von Kultur123 ein. Um diese Angebote zum Fokus »Stadt« in unseren Programmen ausfindig zu machen, folgen Sie einfach dem hier abgedruckten Symbol. 30 WEITERFÜHRENDE ANGEBOTE KAMMERORCHESTER DER MUSIKSCHULE Zusammen Musikmachen in der Musikschule Rüsselsheim. Passend zum Theaterangebot: SINFONIEKONZERT (S.15) VORLESEZEIT – IN VIELEN SPRACHEN (ab 2 Jahren, i.d.R. Sa ab 10:30 Uhr (Okt.–April) Merhaba, hola – Vorlesen für Dich! In der Stadtbücherei Rüsselsheim klingen viele Stimmen. Für Kinder ab 2 Jahren wird samstags vorgelesen. Passend zum Theaterangebot: LE PETIT PRINCE (S.21 und S.9)) BILDERBUCHZEIT (ab 5 Jahren, i.d.R. Mo + Do 15–16:30 Uhr) Hören, Sehen, Lesen, Spielen, Basteln. Geschichten werden lebendig in der Stadtbücherei, für Kinder ab 5 Jahren. Passend zum Theaterangebot: SCHREIMUTTER (S.25) Förderverein Theater Rüsselsheim FÖRDERVEREIN T H E AT ER RÜSSELSHEIM Vorhang auf! Vor wenigen Wochen gründete sich der Förderverein Theater Rüsselsheim, nachdem rund 25.000 kulturell engagierte Besucherinnen und Besucher des Theater Rüsselsheim gegen die Schließungspläne mit ihrer Unterschrift erfolg reich ein Zeichen setzten.Das damit zweifellos stark zum Ausdruck gebrachte Begehren, den Fortbestand der Theaterkultur in Rüsselsheim beizubehalten, erfordert besonderes bürger schaftliches Engagement. Gerade in Zeiten »knapper Kassen« ist dies wichtiger denn je. Dafür tritt der Förderverein Theater Rüssels heim ein. Und dafür benötigen wir Ihre Unterstützung! Werden Sie Mitglied und tragen Sie durch Ihren Beitrag oder Ihre Spenden dazu bei, dass zahlreiche Projekte realisiert werden können, die sonst wohl nur ein Wunschtraum bleiben. Das Theater ist ein Ort der Unterhaltung, der Begegnung, des Austauschs und der Bildung. Es trägt zur Lebensqualität in unserer Stadt und der Region bei und verdient mehr als »eine Bühne«. Besuchen Sie unsere Webpräsenz unter www.fv-theater-ruesselsheim.de oder schreiben Sie uns per E-Mail an vorstand@fv-theater-ruesselsheim.de Fotos: 1.Reihe v.o.: Franz Ferdinand Photography | Rolf Friedrich (pixelio) | 2. Reihe v.o.: Melling Rondell (pixelio.de) | Peter Grün | 3. Reihe: Magdalena Fritschi JUNGE VHS Just for fun: kommt vorbei – die vhs bietet interessante und spannende Angebote für Kinder und Jugendliche. Passend zum Theaterangebot: Junges Th. (S.20) Informationen Service Kartenvorverkauf und Abonnementbüro Servicecenter Am Treff 1, 65428 Rüsselsheim Telefon: +49 (0) 61 42 – 83 26 30, Fax: +49 (0) 61 42 – 1 68 94 Öffnungszeiten: Mo–Fr: 10–13 Uhr & Do: 10–18 Uhr Telefonische Reservierungen zusätzlich Mo–Mi: 13–17 Uhr Wir informieren Sie Sollten aus künstlerischen, technischen oder aus dispositionellen Gründen Aufführungen, Vorstellungstermine oder Plätze geändert werden, werden wir Sie nach Möglichkeit rechtzeitig benachrichtigen. Aus diesem Grunde bitten wir Sie, bei Kartenreservierungen und beim Kartenkauf um Angabe Ihrer Kontaktdaten. Änderungen oder Umbesetzungen begründen kein Rückgaberecht für bereits erworbene Eintrittskarten. InnenStadtbüro Mainstr. 7, Telefon: +49 (0) 61 42 – 83 29 40 Mo: 7–13 Uhr, Di & Do: 8–12 Uhr + 14–18 Uhr, Fr: 7–12 Uhr, Sa: 9–13 Uhr Abonnements Wir bieten Ihnen vier reguläre Abonnementringe mit jeweils sechs Veranstaltungen: Schauspiel-Abo, Gemischter Ring I, Gemischter Ring II, Gemischter Ring III. Mit einem Abonnement dieser Art erhalten Sie gegenüber den regulären Eintrittspreisen 25% Rabatt. Als Alternative gibt es das Auswahl-Abo, bei dem Sie vier Veranstaltungen auswählen können, hier gibt es einen Preisnachlass von 10%. Zusätzlich bieten wir das SonntagsAbo für Familien & Kinder sowie das Grundschul-Abo an. Für weitere Informationen zu den Abonnements: www.kultur123ruesselsheim.de oder bei unserem Servicecenter: Telefon: +49 (0) 61 42 – 83 26 30. das stadtbüro Dicker Busch Einkaufszentrum Dicker Busch II, Virchowstraße 5–7, 65428 Rüsselsheim, Telefon: +49 (0) 61 42 – 83 29 00, Öffnungszeiten: Di, Mi & Fr: 8–12 Uhr, Do: 8–13 Uhr Abendkasse Die Abendkasse ist eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn geöffnet und bei Veranstaltungen im Großen Haus unter der Telefonnummer: +49 (0) 61 42 – 83 26 34 zu erreichen. Die Telefonnummer bei Veranstaltungen auf der Hinterbühne lautet: +49 (0) 61 42– 83 26 35. Kartenverkauf Beginn: Dienstag, 30. Juni 2015, Karten auch im Internet erhältlich unter: www.kultur123ruesselsheim.de. Newsletter Bestellung Geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse auf der Internetseite des Theaters unter »Newsletter« an (www.kultur123ruesselsheim.de). Sie erfahren dann direkt alle Änderungen oder Neuerungen auf elektronischem Weg. Preisgruppen Schauspielring: 15 – 34,50 Euro I Gemischter Ring I & II: 15 – 39 Euro Gemischter Ring III: 15 – 43 Euro I Kindertheater: 6 Euro Abonnement- und Eintrittspreise für Sonderveranstaltungen erfragen Sie bitte bei unseren Vorverkaufsstellen und an der Theaterkasse. Ihr Kontakt zu uns Wir sind für Ihre Anregungen dankbar. Bitte schreiben Sie uns: per E-Mail an kultur-theater@kultur123ruesselsheim.de oder per Post: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Theater, Am Treff 1, 65428 Rüsselsheim. Theatertaler Ab der kommenden Saison werden wir aufgrund eines Beschlusses der städtischen Gremien im Rahmen der Haushaltskonsolidierung einen Solidarzuschlag, den »Theatertaler«, in Höhe von 2 Euro pro Theaterkarte erheben. Diese Gebühr dient ausschließlich zum Erhalt des Theaters der Stadt Rüsselsheim. Diese Regelung gilt nicht bei Veranstaltungen im Bereich Junges Theater. Rücksicht Bitte beachten Sie, dass nach Beginn der Vorstellung bis zur regulären Pause kein Anspruch auf Einlass in den Zuschauerraum besteht. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Mobiltelefon ausgeschaltet ist. Bild- und Tonaufnahmen während der Vorstellungen sind grundsätzlich nicht gestattet. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ermäßigte Eintrittskarten Schülerinnen/Schüler, Studentinnen/Studenten, Auszubildende, Absolventen/Absolventinnen des freiwilligen sozialen Jahres (bis zum Alter von 30 Jahren), Leistungsempfängerinnen und Leistungsempfänger nach SGBII und SGB XII, bzw. Inhaberinnen und Inhaber des Berechtigungsausweises, Inhaberinnen und Inhaber der »JuLeiCa« (Jugendleitercard) und der Ehrenamtscard sowie Gruppen ab 20 Personen bei Sammelbestellungen für Abonnement- und Sonderveranstaltungen von Kultur123 Stadt Rüsselsheim erhalten vergünstige Karten. Schwerbehinderte ab 80% GDB (Grad der Behinderung) erhalten für Abonnement- und Sonderveranstaltungen von Kultur123 Stadt Rüsselsheim eine Ermäßigung von 50%. Rollstuhlfahrerinnen und -fahrer mit Begleitperson erhalten für die Begleitperson eine Freikarte, wenn im Ausweis ein Begleitverweis (B) vermerkt ist. Informationen erhalten Sie auf unserem Internetportal und in unseren Vorverkaufsstellen. Herausgeber: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater, Am Treff 1, 65428 Rüsselsheim Redaktion: Karin Krömer Grafische Redaktion: Roman Köller Texte: Rita Bien und Veranstalter Layout: www.stiefeldesign.de Titelfoto: Elvis – Das Musical (ACWP Poser) Verantwortlich für den Druck: Druckzentrum Rhein-Main GmbH & Co. KG Auflage: 70.000 Programmänderungen vorbehalten I Preise ohne Gewähr. Stand: Juni 2015 Preisstufen BÜHNE SAALPLAN I Reihe A 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Reihe B 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Reihe C PARKETT Impressum 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 II III IV 28 Reihe 1 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Reihe 2 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Reihe 3 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 Reihe 4 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 Reihe 5 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 Reihe 6 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 Reihe 7 204 203 202 201 200 199 198 197 196 195 194 193 192 191 190 189 188 187 186 185 184 183 182 181 180 179 178 177 176 175 174 173 172 Reihe 8 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 Reihe 9 273 272 271 270 269 268 267 266 265 264 263 262 261 260 259 258 257 256 255 254 253 252 251 250 249 248 247 246 245 244 243 242 241 240 239 Reihe 10 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 Reihe 11 346 345 344 343 342 341 340 339 338 337 336 335 334 333 332 331 330 329 328 327 326 325 324 323 322 321 320 319 318 317 316 315 314 313 312 311 310 Reihe 12 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 Reihe 13 423 422 421 420 419 418 417 416 415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401 400 399 398 397 396 395 394 393 392 391 390 389 388 387 386 385 Reihe 14 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 Reihe 15 496 495 494 493 492 491 490 489 488 487 486 485 484 483 482 481 480 479 478 477 476 475 474 473 472 471 470 469 468 467 466 465 464 463 462 Reihe 16 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 Reihe 17 D 552 551 550 549 548 547 546 545 544 543 542 541 540 539 538 537 536 535 534 533 532 531 530 D Reihe 18 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 Reihe 19 600 599 598 597 596 595 594 593 592 591 590 589 588 587 586 585 584 583 582 581 580 579 578 Reihe 20 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 Reihe 1B 642 641 640 638 638 637 636 635 Reihe 1A 643 644 645 646 647 648 649 Reihe 1 703 702 701 650 651 700 RANG 699 698 697 696 695 694 693 Rollstuhlplätze 1 D = Dienstplatz 2 630 629 628 627 634 633 632 631 660 656 657 658 659 652 653 654 655 692 691 690 689 688 687 686 685 684 683 682 681 680 679 678 677 676 675 674 673 672 Reihe 1 663 662 661 667 666 665 664 D 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 D R.2 671 670 669 668 750 749 748 747 746 745 744 743 742 741 740 739 738 737 736 735 734 733 732 731 730 629 728 Reihe 3 Rollstuhlplätze 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 Reihe 4 1 2 797 796 795 794 793 792 791 790 789 788 787 786 785 784 783 782 781 780 779 778 777 776 775 Reihe 5 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 Reihe 6 THEATER RÜSSELSHEIM SPIELPLAN 2015/2016 DATUM TAG UHRZEIT GENRE VERANSTALTUNG SEITE RING 19.09. Sa 20:00 Opern-Revue Opern auf Bayrisch S. 6 20.09. So 15:00 Junges Theater Der sprechende Truthahn – Konuşan hindi S. 23 Oper Così fan tutte S. 7 Junges Theater Eine Woche voller SAMStage S. 23 S. 27 S. 27 25.09. Fr 20:00 27.09. So 15:00 28.09. Mo 10:00 29.09. Di 10:00 G3 Ki.Abo Oktober 2015 02.10. Fr DATUM TAG UHRZEIT GENRE VERANSTALTUNG SEITE 11.02. Do 11+18 Junges Th. Stinkt Pink? 1000 Fragen… S. 22 13.02. Sa 20:00 Musical Die Schöne und das Biest S. 10 14.02. So 15:00 Classic-Café Das Aris Quartett S. 19 16.02. Di 17.02. Mi 18.02. Do 20:00 20:00 20:00 Junges Theater Einfach wir: Junges Ensemble am Theater Rüsselsheim S. 20 19.02. Fr 20:00 Comedy Geschwister Well S. 12 04.10. So 15:00 05.10. Mo 9+11 Junges Theater Sieben Geißlein (...und der Wolf) S. 24 S. 27 06.10. Di 20:30 Jazz-Fabrik Ingrid Laubrock's »Ubatuba« S. 28 07.10. Mi 20:00 Konzert Sinfoniekonzert S. 15 10.10. Sa 20:00 Schauspiel Das Himbeerreich S. 4 11.10. So 20:00 Schauspiel Die Päpstin S. 4 13.10. Di 20:00 Junges Th. Die Insel S. 22 14.10. Mi 20:00 Comedy Michl Müller »Ausfahrt freihalten« S. 12 15.10. Do 20:00 Comedy Django Asül »Boxenstopp« S. 12 17.10. Sa 16:00 International Royal Battle 2015 S. 20 20.10. Di 20:30 Jazz-Fabrik Carla Bley »Trios« S. 28 G3 G2+S November 2015 20:00 Musical Elvis – Das Musical S. 10 G1 21.02. So 15:00 22.02. Mo 10:00 23.02. Di 10:00 Junges Theater Hänsel & Gretel S. 24 S. 27 S. 27 Ki.Abo 26.02. Fr 27.02. Sa 20:00 20:00 Comedy Badesalz »Dö Chefs« S. 13 28.02. So 15:00 Junges Th. Der Prinz auf der Bohne S. 25 29.02. Mo 11:00 Fremdspr. Th. Le petit prince S. 21 März 2016 01.03. – 11.03. Junges Th. Starke Stücke Festival Rhein Main 02.03. Mi 19:30 Schattenspiel-Show Amazing Shadows S. 10 03.03. Do 20:00 Konzert Mirja Boes & die Honkey Donkeys S. 17 05.03. Sa 20:00 Live-Hörspiel Tannöd S. 5 06.03. So 15:00 Classic-Café S. 19 Die Musikschule stellt sich vor 01.11. So 08.03. Di 11:00 Fremdspr. Th. Martin Luther King / Malcolm X S. 21 15:00 Classic-Café Das Frankfurter Schlagwerk S. 19 01.11. So 08.03. Di 20:00 Konzert Schöne Mannheims »Ungebremst« S. 17 20:00 Schauspiel Fanus – Konfrontation S. 4 04.11. Mi 09.03. Mi 20:00 Konzert »Merci Cherie…« S. 18 20:00 Konzert Laing – Wechselt die Beleuchtung 2015 S. 15 05.11. Do 11.03. Fr 20:00 Comedy Vince Ebert: »Evolution« S. 14 20:00 A Cappella Delta Q – Vokalband S. 15 06.11. Fr 12.03. Sa 20:00 Jazz-Fabrik hr-Bigband feat. Lionel Loueke S. 29 11:00 Fremdspr. Th. Frankenstein – The Monster and the Myth S. 20 08.11. So 13.03. So 15:00 Junges Th. Schreimutter S. 25 20:00 Maskenth. Familie Flöz »Haydi!« S. 5 10.11. Di 18.03. Fr 20:00 Show The Soul of Tina S. 11 20:00 Konzert Big Band der Bundeswehr S. 15 11.11. Mi 20.03. So 20:00 Komödie Der Geizige S. 6 20:00 Kabarett Bruno Jonas »So samma mia« S. 12 12.11. Do 23.03. Mi 18:00 Junges Th. Taksi to Istanbul S. 22 20:30 Jazz-Fabrik Marc Ribot & Young Philadelphians & Strings S. 28 14.11. Sa 19:00 Konzert Hilfe nach Noten S. 15 15.11. So 20:00 Zirkus-Show Cirque Susuma – The big Soul of Africa S. 8 10.04. So 11:00 Junges Th. Vivaldis Jahreszeiten für Kinder S. 25 Junges Th. Junges Theaterfestival 10.04. So 20:00 Konzert Frühlingsstimmen Schauspiel Wintermärchen! S. 5 13.04. Mi 20:00 Comedy Torsten Sträter »Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben« S. 14 22.11. So 15:00 23.11. Mo 10:00 24.11. Di 10:00 Junges Theater Ritter Rost und das Haustier S. 24 S. 27 S. 27 16.04. Sa 20:00 27.11. Fr 19:00 Jazz-Fabrik Frankfurter Hörschule 29.11. So 20:00 Konz. & Les. Fröhliche Weihnachten 17. – 19.11. 20.11. Fr 20:00 30.11. Mo 11:00 RING Februar 2016 September 2015 G1+S G2+S Ballett NRW Junior Ballett S. 8 Junges Theater Die Cousine von Aschenputtel S. 25 S. 27 S. 29 20.04. Mi 11+18 Junges Th. Am Horizont S. 23 S. 16 22.04. Fr 20:00 Chorkonzert Konzert MCV Liederkranz Fremdspr. Th. A Christmas Carol S. 21 Junges Theater. Die Schöne und das Biest Konzert S. 16 24.04. So 15:00 25.04. Mo 10:00 26.04. Di 10:00 S. 26 S. 27 S. 27 29.04. Fr 20:00 Schauspiel Caveman S. 6 13.05. Fr 20:00 Comedy Dieter Baumann, die Götter und Olympia S. 14 18.05. Mi 20:00 Schauspiel Soul Kitchen S. 11 19.05. Do 18:00 Junges Th. Klasse Tour S. 23 20.05. Fr 20:00 A Cappella medlz »Von Mozart bis Mercury« S. 18 21.05. Sa 20:00 Konzert Berlin Comedian Harmonists S. 18 Junges Th. Dreier steht Kopf S. 26 S. 27 Ki.Abo Dezember 2015 20:00 05.12. Sa 19:00 06.12. So 17:00 10.12. Do 20:00 Konzert MAYBEBOP S. 16 11.12. Fr 20:00 Musical Mahalia S. 9 12.12. Sa 20:00 Comedy Michael Hatzius »Echstasy« S. 13 13.12. So 18:00 Opern-Gala Festliche Opern-Gala S. 7 17.12. Do 20:00 Show Christmas Moments S. 9 20.12. So 15:00 Junges Th. Peter Pan – Das Nimmerlandmusical S. 24 25.12. Fr 17:00 Konzert Festliches Weihnachtskonzert S. 17 31.12. Do 18:30 Operette Wiener Blut S. 7 Lebenslinien 9 G2+S April 2016 17.04. So 15:00 18.04. Mo 9+11 02.12. Mi G1+S Ballettschule Riedel G2 Ki.Abo Mai 2016 Ballettschule Riedel G3 22.05. So 15:00 23.05. Mo 9+11 G3 Januar 2016 10.01. So 20:00 Musical Kiss me, Kate S. 9 14.01. Do 20:00 Konzert Neujahrskonzert S. 17 20.01. Mi 20:00 Ballett Malandain Ballet Biarritz S. 8 G1 21.01. Do 20:00 Operette Der Bettelstudent S. 7 G2 24.01. So 15:00 Classic-Café Das Ensemble Animus S. 19 24.01. So 20:00 Comedy Jürgen von der Lippe liest… S. 13 26.01. Di 20:00 Musical Der kleine Prinz S. 9 28.01. Do 20:00 Comedy René Marik »Ze Hage! Best Of + X« S. 13 31.01. So 20:00 Schauspiel Zorn S. 5 G3 G3 Juni 2016 01.06. Mi 20:00 Musical Hair S. 11 03.06. Fr 20:00 Comedy Lars Reichow »Freiheit!« S. 14 04.06. Sa 17:00 Konzert für Kinder Konzert der Musikschule S. 18 05.06. So 15:00 Junges Th. Die gestiefelte Katze S. 26 17.06. Fr 19:00 18.06. Sa 17:00 20. – 22.06. 27. – 29.06. 23. Rüsselsheimer Filmtage – FILME PUR 23. Rüsselsheimer Filmtage – FILME PLUS Junges Theater Schultheatertage Juli 2016 G1+S G2 02.07. Sa 20:00 Italienische Nacht 05.07. Di 19:00 KANTvokal »Montanara« Abonnement-Ringe: GI Gemischter Ring I GII Gemischter Ring II GIII Gemischter Ring III Änderungen vorbehalten! Aktuelle Informationen: www.kultur123ruesselsheim.de S Schauspielring Ki.Abo Kinder-Abo G1