KGCCI e-Newsletter
Transcription
KGCCI e-Newsletter
Wirtschaftsrundbrief Korea 44/2015 Seoul, 06.11.2015 Schlagzeilen aus der koreanischsprachigen Presse Alle Angaben ohne Gewähr 1. Wirtschaft und Wissenschaft Exporte um ca. 16% zurückgegangen Die koreanischen Exporte gingen im Oktober im Vorjahresvergleich um 15,8% auf 43,4 Mrd. USD zurück. Dies stellt den tiefsten Rückgang seit August 2009 dar. Die Exporte nach China sanken um 8% und in die USA um 11,4%. Die koreanischen Importe fielen im gleichen Zeitraum ebenfalls stark um 16,6% auf 36,8 Mrd. USD. (Maeil Business Newspaper, 02. November 2015) IWF: BIP pro Kopf Südkoreas wird 2020 bei 37.000 USD sein Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf in Südkorea wird in fünf Jahren fast das Niveau Japans erreichen. Laut Berechnungen des Internationalen Währungsfonds wird das nominelle Bruttoinlandsprodukt (BIP) pro Kopf in Südkorea von 28.000 Dollar im Jahr 2014 um 31 Prozent auf 37.000 Dollar im Jahr 2020 steigen. Im selben Zeitraum wird das Pro-Kopf-BIP in Japan ausgehend von 36.000 Dollar lediglich um sechs Prozent auf 38.000 Dollar zulegen. (KBS World Radio, 05. November 2015) Widerruf der gesenkten Verbrauchssteuer Die Regierung wird die gesenkte Sonderverbrauchssteuer, die seit letzten August für Luxusgüter wie Taschen, Armbanduhren etc. galt, in diesem Monat widerrufen. Das Finanzministerium MOSF gab bekannt, die Grenze für steuerfreies Einkaufen von Taschen, Uhren, Möbel, Kameras und Teppiche wieder wie vor zwei Monaten von 5 Mio. Won auf 2 Mio. Won (Möbel von 10 Mio. Won auf 5 Mio. Won) zu senken. Grund dafür sei, dass Händler sich geweigert hätten die Preise zu senken. (Korea Economic Daily, 04. November 2015) Große Differenz zwischen Importpreis und Verkaufspreis bei ausländischen Kfz Dem Autoimportverband KAIDA zufolge lag die durchschnittliche Differenz zwischen Import- und Verkaufspreis von ausländischen Fahrzeugen in den Monaten Januar bis September 2015 bei 26 Mio. Won (23.512 USD) pro Auto. Bis September wurden insgesamt 179.120 ausländische Autos auf dem koreanischen Markt abgesetzt. Der Importpreis pro Auto lag bei 36,09 Mio. Won (31.685 USD) und der Verkaufspreis bei 62,87 Mio. Won (55.197 USD). (Maeil Business Newspaper, 03. November 2015) 2. Unternehmen und Branchen Hyundai Motor: Genesis als selbständige Marke Hyundai Motor erklärte am Mittwoch, in Zukunft die Automarke Genesis als selbstständige Automarke zu betreiben. Zusätzlich sollen in den kommenden fünf Jahren vier Genesis-Modelle entwickelt werden. (Maeil Business Newspaper, 05. November 2015) Hanmi Pharm: Technologietransfer für Medikamente zur Diabetesbehandlung Das koreanische Pharmaunternehmen Hanmi Pharm hat am Donnerstag mit dem französischen Unternehmen Sanofi Aventis einen Vertrag für einen Technologietransfer zur Herstellung von Diabetesmitteln (sog. Quantum Project) unterzeichnet. Die Anzahlung liegt bei 400 Mio. Euro. Insgesamt wird Hanmi Pharm 3,5 Mrd. Euro für den Transfer erhalten. (Maeil Business Newspaper, 06. November 2015) Amgen: Niederlassung in Korea errichtet Das weltweit größte Biotechnologie-Unternehmen Amgen, das jährlich einen Umsatz von 15 Mrd. USD verzeichnet, hat eine Niederlassung in Korea errichtet. Amgen hat in den letzten fünf Jahren 25 Mrd. Won (ca. 22 Mio. USD) in eine Klinikstudie in Korea investiert. (Maeil Business Newspaper, 04. November 2015) Hanwha Q Cells: Solarkraftwerkbau in den USA Hanwha Q Cells wird ein Solarkraftwerk mit einer Leistungskapazität von 170 MW im amerikanischen Texas errichten. Dafür hat Hanwah Q Cells am Montag mit dem amerikanischen Unternehmen Austin Energy ein Power Purchase Agreement unterzeichnet. Das Kraftwerk soll Ende 2017 in Betrieb genommen werden. (Maeil Business Newspaper, 03. November 2015) Strafgelder gegen Zementhersteller Das Kartellamt Fair Trade Commission hat wegen Preisabsprache sieben Zementherstellern Geldstrafen in Höhe von 1,2 Bill. Won (ca. 1 Mrd. USD) auferlegt. Die sieben Unternehmen sind Ssangyong Cement Industrial, Hanil Cement, Sungshin Cement, Tongyang Cement, Lafarge Halla, Hyundai Cement und Asia Cement. Diese Unternehmen sollen von 2010 bis 2014 Preisabsprachen abgehalten haben. (Korea Economic Daily, 03. November 2015) Weitere Informationen und Berichte zu Korea und dem koreanischen Markt finden Sie auf der Homepage von Germany Trade & Invest: http://www.gtai.de/korea-rep und KBS World Radio: http://world.kbs.co.kr/german/ KGCCI Events To reserve a seat, please register at your earliest convenience at www.kgcci.com/events Wednesday, Nov. 11, 2015 8.00 am – 10.00 am KGCCI Breakfast Seminar with A'B'C' Dr. Hann & Partner At this member-to-member event, Dr. Ulrich Hann, CEO of A'B'C', will speak about efficient personnel recruitment, recruiting practices and job advertisements in Korea. Please register online until November 10th here. KGCCI Meeting Room, 7th Floor Friday, Nov. 13, 2015 7.30 am Registration 8.00 am Start of event KGCCI Breakfast Meeting “Challenges of German municipalities facing the wave of migrants” We cordially invite you to a breakfast meeting with members of a business delegation from the Frankfurt Rhein-Main region to gain insight into the region as well as into current challenges for German municipalities facing migrants. The event will be held in German and translation will not be provided. Speakers: Michael Cyriax, County Executive, Main Taunus district Markus Frank, Deputy Mayor, City of Frankfurt am Main Please register online until November 10th here. Millennium Hilton Hotel Seoul, Topaz Room (3Fl.) Saturday, Nov.14, 2015 10.30 am- 5.00 pm Skat Turnier Fall 2015 The traditional Skat Turnier has a proud history of 42 years. If you want to take part in this event, please register online here. Millennium Hilton Hotel, Oak Room Tuesday, Nov. 17, 2015 8.00 am – 10.00 am KGCCI Breakfast Seminar with Bae, Kim & Lee Topic: Labor law updates Registrations for this seminar are accepted until November 13th here. Office of Bae, Kim & Lee 133 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, 06133 Wednesday, Nov. 25, 2015 1.00 pm – 7.00 pm KGCCI Intercultural Seminar in cooperation with Mindsgroup Work, Lead & Communicate Successfully with Koreans This seminar is organized in cooperation with Ms. Unwha Choi of Mindsgroup and helps you to understand Korean organizational culture in order to enhance effectiveness. Please sign up for this event until November 20th here. KGCCI Meeting Room, 7th Floor Thursday, Nov. 26, 2015 5.00 pm – 6.30 pm Arbeitskreis Mittelstand - Workshop for Small & Medium-Sized Enterprises An opportunity to discuss topics of common interest and exchange among SMEs. A presentation will be held by Mr. Eberhard Brodhage of Commerzbank with the topic “German Mittelstand - Twin Challenges: Impact of Low Interest Rate Environment and Internet of Things ("Industrie 4.0")” Please sign up for AKM here. Deutsche Schule Seoul Thursday, Nov. 26, 2015 6.30 pm KGCCI Glühwein Sundowner Please sign up online until November 20th here. KGCCI Veranda (Outdoor), Hannam Plaza 8th Fl. 85, Dokseodang-ro, Yongsan-gu, Seoul Save the Date Thursday, Nov. 24, 2015 8.00 am – 9.30 am Breakfast Meeting with EU Ambassador Prof. Gerhard Sabathil Ambassador Sabathil is going to present the new trade policy of the European Union. Millenium Hilton Hotel Seoul, Grand Ballroom Friday, Dec. 4, 2015 6.30 pm KGCCI Goose Dinner 2015 Millenium Hilton Hotel Seoul, Atrium Hall Veranstaltungen und Unternehmerreisen zu Markteinstieg und Expansion in Deutschland Dienstag, 10. November 2015 Korea: Länderberatungstag IHK Magdeburg Mittwoch, 11. November 2015 Korea: Länderberatungstag IHK Halle-Dessau Donnerstag, 12. November 2015 Wirtschaftsgespräch Südkorea IHK Dresden 16. und 17. November 2015 Internationaler Beratungstag IHK Region Stuttgart Mittwoch, 18. November 2015 Exporttag Bayern 2015 IHK München und Oberbayern Freitag, 20. November 2015 Inhouse-Beratung Südkorea IHK Giessen Die Anmeldung erfolgt über die jeweilige IHK New Members Corporate Member ElringKlinger Mr. Stefan Spreu, General Manager & Representative Director stefan.spreu@elringklinger.com Automotive Supply, Energy, Renewable Energy, Energy, Shipbuilding and Supply www.elringklinger.com DeLonghi Kenwood Mr. Eric de Castelbajac, CEO eric.decastelbajac@delonghigroup.com Consumer goods, retail, wholesale, trading, www.delonghigroup.com Associate Member KOFEN Mr. Jong-Cheol Kim, CEO kofen@kofen.org Consulting Services (Management, IT, HR, Translation, Government, non-profit organization, foundations, www.kofenhr.org If you are not yet a member of KGCCI and would like to benefit from KGCCI events and member services, join KGCCI now. For further information: http://korea.ahk.de/members-korea Notice The Korea International Trade Association (KITA) is doing a survey among EU companies which are importing goods from Korea to the EU about the FTA. To participate in the survey, please click here. Factsheet Korean Economy (ROK), November 2015 Population: 50.9 mil. (2012/12) 2012 Gross Domestic Product at current prices (bil. USD) per capita at current prices (USD) real growth rate (%, year-on-year) Foreign Trade (bil. USD, % y.o.y) Korean Export FOB PR China USA Japan Hongkong Taiwan Germany Saudi Arabia Switzerland Austria Korean Import CIF PR China Japan USA Saudi Arabia Germany Taiwan Switzerland Hongkong Austria Balance of payments (bil. USD) Current account German Investment (mil. USD) accumulated (1964: 2.2 mil. USD) 2013 1,222.4 24,696 2.3 1,067.44 (-9.3) 547.86 134.32 58.52 38.79 32.60 13.54 7.50 9.11 0.40 0.83 519.58 80.78 64.36 43.34 39.70 17.64 14.01 2.58 2.05 1.26 (-1.3) (+0.1) (+4.1) (-2.2) (+5.3) (+14.8) (-21.0) (+30.8) (-64.5) (0.0) (-0.9) (-6.5) (-5.8) (-2.8) (+7.4) (+4.0) (-4.6) (+1.0) (-11.1) (-5.1) 2014 1,075.2 1,305.4 26,179 2.9 (+0.7) 559.64 145.83 62.05 34.69 27.76 15.70 7.90 8.82 0.87 0.60 515.56 83.03 60.01 41.51 37.66 19.34 14.63 2.71 1.92 1.38 (+2.2) (+8.6) (+6.0) (-10.6) (-14.8) (+16.0) (+5.3) (-3.2) (+117.5) (-27.7) (-0.8) (+2.8) (-6.8) (-4.2) (-5.1) (+9.6) (+4.4) (+5.0) (-6.3) (+9.5) 2015 (2015/1-6) 1,098.17 1,410.0 28,180 3.3 (+2.1) 649.75 (2015/8) 572.66 145.28 70.28 32.18 27.25 15.07 7.57 8.28 0.31 0.93 525.51 90.08 53.76 45.28 36.69 21.29 15.68 2.75 1.74 1.34 (+2.3) (-0.3) (+13.3) (-7.2) (-1.8) (-4.0) (-4.2) (-6.1) (-64.3) (+55.0) (+1.9) (+2.8) (+8.5) (+9.1) (-5.1) (+10.1) (+7.2) (+1.5) (-9.4) (-2.9) 353.56 90.01 46.97 17.35 19.36 8.16 4.06 6.41 1.31 0.61 296.19 59.16 31.24 29.79 14.52 13.82 11.12 1.66 1.04 0.81 (-6.3%) (-3.6) (3.8) (-20.0)Ho (9.8) (-19.8) (-24.5) (22.0) (501.4) (11.7) (-15.8) (1.9) (-12.4) (-1.4) (-42.8) (-2.3) (8.7) (-7.7) (-14.3) (-9.5) 2.2 (2015/5) 43.1 70.7 89.2 8.6 11,092 11,481 11,706 - 30.8 29.0 29.0 Korean FDI in Germany in 2011: 4.7 bil. Euro. Source: Deutsche Bundesbank Gross Domestic Investment Ratio (% of GDP) Private consumption (2005=100, %) (2015/1-3) 1.9 Foreign exchange holdings (bil. USD, 2008-2010: end of year) Inflation rate (2005=100, % change over same period) Consumer Producer Interest rate (Corporate bonds, 3 years, AA-, %) Employment Total unemployed (1,000) Official unemployment rate (%) Employed (1,000) Wage Industry average (KRW) Change over same period last year (%) 1.9 1.8 1.5 (2015/9) 326.9 346.4 363.5 368.1 (2015/9) 2.2 0.7 1.3 -1.6 1.3 -0.5 3.29 3.28 2.43 0.6 -4.5 (2015/10/30) 1.99 (2015/9) 820 3.2 24,681 807 3.1 25,066 937 3.5 25,599 866 3.2 26,264 2,995,471 (5.3) 3,110,992 (3.8) 3,189,995 (2.5) 3,356,165 1,126.88 1,448.20 1,413.14 1,095.04 1,453.56 1,123.41 1,053.22 1,398.82 996.19 (2015-1-3) Exchange Rate (2006-2014 avg. Bank of Korea) 28.1 (2015/1-3) (2015/11/06) KRW/USD KRW/Euro KRW/100 Yen 1,137.10 1,237.34 934.19 Data compiled by KGCCI from Korean sources. KGCCI does not take any responsibility for the accuracy of the data.