Wirtschaftsrundbrief Korea

Wirtschaftsrundbrief Korea
48/2008
Seoul, 28.11.2008
Schlagzeilen aus der koreanischsprachigen Presse
Alle Angaben ohne Gewähr
1. Wirtschaft und Wissenschaft
FTA zwischen Korea und Peru:
Im Rahmen des Gipfeltreffens zwischen Präsident Lee Myung-bak und dem peruanischen Präsidenten Alan
Garcia am vergangenen Freitag wurde vereinbart, Anfang 2009 mit einer Verhandlungsrunde zum
Freihandelsabkommen zwischen den beiden Ländern zu beginnen. Das Handelsvolumen zwischen beiden
Ländern ist in den letzten Jahren von 500 Mio. USD (2004) auf 1,5 Mrd. USD (2007) gestiegen. Beide Länder
verständigten sich auf Abkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und Zusammenarbeit im Bereich
Luftfahrt. (Maeil Business Newspaper, 24.11.2008)
Entwicklung von blauem OLED-Material:
Prof. Jin Sung-ho von der Pusan National University und Prof. Kim Jang-joo von der Seoul National University
haben zusammen mit ihren Teams ein Material für die blaue, organische Leuchtdiode (OLED) entwickelt. Das
Forschungsergebnis wurde auf der Internetseite von „Advanced Functional Materials“ veröffentlicht. Von den
drei Farben (rot, grün, blau), die bei der Herstellung der OLED verwendet werden, bringt die Verwendung des
blauen Materials die meisten Schwierigkeiten mit sich. Das blaue OLED-Material hat jedoch einen geringen
Stromverbrauch, eine lange Lebensdauer und einen hohen Reinheitsgrad. (Joongang Ilbo, 24.11.2008)
Gaesong-Tour eingestellt:
Nordkorea hat am Montag der südkoreanischen Regierung mitgeteilt, dass die Gaesong-Touren und der
Zugverkehr zwischen Nord- und Südkorea ab dem 1. Dezember vollständig eingestellt werden. Weitere
wichtige Mitteilungen der nordkoreanischen Regierung betrafen den Abzug von bis zu 70% der Mitarbeiter
von Hyundai Asan und die Reduzierung um bis zu 50% der südkoreanischen Mitarbeiter im Industriepark
Gaesong. (Maeil Business Newspaper, 25.11.2008)
Wirtschaftswachstum um 2,7%:
Nach einem am Dienstag von der OECD veröffentlichten Bericht über die Wirtschaftsaussichten 2009 wird
Korea im nächsten Jahr ein BIP-Wachstum von 2,7% erreichen. Die Senkung der Wachstumsrate von 5%
(Juni) auf 2,7%, ist vor allem auf die globale Finanzkrise und die kräftig gestiegenen Warenpreise
zurückzuführen. Die OECD prognostiziert, dass die durchschnittliche Wachstumsrate der 30 OECD-Länder im
nächsten Jahr bei minus 0,4% liegen werde. (Korea Economic Daily, 26.11.2008)
Exporte von Schiffen über 50 Mrd. USD:
Der Schiffsbauverband Korea Shipbuilders' Association prognostizierte, dass die Exporte von Schiffen im
nächsten Jahr im Vergleich zu diesem Jahr um 23% auf 53 Mrd. USD steigen werden. Mit dieser
Exportsumme wird der Anteil der Schiffbauindustrie am Export ca. 11,1% betragen. (Korea Economic Daily,
26.11.2008)
2,04 Bill. Won für Yeosu World Exhibition:
Die koreanische Regierung hat einen Plan zur Yeosu World Exhibition vorgelegt. Hiernach sollen insgesamt
2,04 Bill. Won (ca. 1,4 Mrd. USD) ausgegeben werden. Davon sind 1,73 Bill. Won (1,2 Mrd. USD)
Anlagebaukosten und 308 Mrd. Won (0,2 Mrd. USD) Verwaltungskosten. (Maeil Business Newspaper,
26.11.2008)
1,96 Bill. Ausgaben für soziales Engagement:
Der koreanische Industrieverband FKI führte eine Umfrage über die Ausgaben für die soziale Verantwortung
von Unternehmen durch. 208 von den befragten größten 500 Unternehmen haben hierauf eine Antwort
geleistet. Daraus ergab sich, dass die 208 Unternehmen im vergangenen Jahr 1,96 Bill. Won (ca. 2 Mrd. USD)
für soziales Engagement ausgegeben haben. Dies entspricht durchschnittlich 9,4 Mrd. Won (ca. 10 Mio. USD)
pro Unternehmen. (Korea Economic Daily, 27.11.2008)
Staatliche Unterstützung bei Kapitalerhöhung für Banken:
Die koreanische Regierung plant, öffentliche Finanzmittel zur gesunden Finanzstruktur der Banken und damit
zur Erhöhung der Kreditvergabe an Unternehmen einzusetzen. Um die benötigten Finanzmittel zu beschaffen
wird die Regierung Staatsanleihen ausgeben, die von der Zentralbank BOK gekauft werden sollen. (Korea
Economic Daily, 27.11.2008)
Zahlungen durch Kreditkarten im Ausland gefallen:
Die Ausgaben durch Kreditkarten im Ausland gingen im 3. Quartal im Vergleich zum 2. Quartal um 1,4% auf
1,85 Mrd. USD zurück. Der Grund dafür ist vor allem auf die abnehmende Zahl der ins Ausland Reisenden,
bedingt durch die Abwertung des koreanischen Won, zurückzuführen. Die Zahl der ins Ausland reisenden
Koreaner sank im 3. Quartal gegenüber der Vergleichsperiode des Vorjahres um 13,9% auf 3,12 Millionen.
(Maeil Business Newspaper, 28.11.2008)
Stahlproduktion wird sinken:
Das Korea Institute for Industrial Economics & Trade (KIET) veröffentlichte einen Bericht über Wirtschaftsund Industrieaussichten, nach dem die Stahlproduktion im nächsten Jahr im Vergleich zu diesem Jahr
erstmals um 5,2% fallen werde. Dies ist insbesondere auf die schwache Baukonjunktur und abnehmende
Autoproduktion zurückzuführen, die ebenfalls um 5,1% zurückgehen werde. (Korea Economic Daily,
28.11.2008)
2. Unternehmen und Branchen
Bank of America: 500 Mio. USD Investitionen in Incheon
Die US-amerikanische Firma Rallying Merits Holdings hat mit der Wirtschaftsfreihandelszone Incheon ein
Gespräch über Investitionen in die Freihandelszone Songdo geführt. Das Unternehmen will sich Finanzmittel
in Höhe von 500 Mio. USD von der Bank of America in Form von Projektfinanzierung beschaffen und
Investitionen, u.a. in den Bau eines Bürogebäudes und eines Kaufhauses tätigen. (Korea Economic Daily,
24.11.2008)
Korea Resources Corporation: Gemeinsame Uran-Erforschung mit Peru
Die Korea Resources Corporation hat mit dem peruanischen Institut INGEMMET (Institute of Geology,
Mineral and Metalullurgy) ein MoU (Memorandum of Understanding) zur Uran-Erforschung unterzeichnet.
Danach werden die beiden Partner ab 2009 eine Erforschung der Uranminen in Puno und Cusco durchführen.
(Korea Economic Daily, 24.11.2008)
Samsung: Einstieg in die Windkraft
Die Samsung Heavy Industries Co., die sich derzeit auf den Schiffbausektor konzentriert hat, beabsichtigt,
zur Diversifizierung ihrer Geschäftsfelder in den neuen Sektor Windkraftwerke einzusteigen. Samsung will
sein Know-how über Schiffspropeller im Anlagenbau von Windkraftwerken anwenden. (Korea Economic Daily,
24.11.2008)
KEB: Freisprüche im KEB-Lone Star Prozess
Das Landgericht Seoul sprach am Montag den ehemaligen Abteilungsleiter des Finanzministeriums Byun
Yang-ho vom Verdacht auf den zu niedrigen Verkaufspreis der Korea Exchange Bank (KEB) zugunsten Lone
Star frei. Auch der ehemalige Präsident der KEB Lee Gang-won und der Vizepräsident Lee Dal-yong wurden
freigesprochen. Sie standen unter dem Verdacht der Manipulation der Eigenkapitalquote der KEB, um diese
billig an Lone Star verkaufen zu können. (Maeil Business Newspaper, 25.11.2008)
BOK und FSC: 5 Bill. Won zur Stabilisierung des Anleihemarktes
Die koreanische Zentralbank BOK hat beschlossen, 5 Bill. Won (ca. 3,5 Mrd. USD) zur Stabilisierung des
Anleihemarktes zur Verfügung zu stellen. Nach Angaben der FSC soll ein Fonds von insgesamt 10 Bill. Won
(ca. 7 Mrd. USD) zur Stabilisierung des Anleihemarktes gebildet und für den Kauf von Unternehmensanleihen
und Wertpapieren genutzt werden. (Korea Economic daily, 25.11.2008)
Rotem und Hyundai-Kia: Produktion von Hochgeschwindigkeitszügen
Die Firma Rotem, Tochtergesellschaft der Hyundai-Kia Motor Group, hat am Dienstag einen selbst
produzierten Hochgeschwindigkeitszug KTX-II mit einer Geschwindigkeit von über 300 km pro Stunde
präsentiert. Damit ist Korea das vierte Land, das nach Japan, Frankreich und Deutschland
Hochgeschwindigkeitszüge mit eigener Technologie produziert. 87% der Ersatzteile für die Züge werden in
Korea selbst hergestellt. (Maeil Business Newspaper, 26.11.2008)
MLTM: Eisenbahnbau für Hochgeschwindigkeitszüge
Das koreanische Bau- und Verkehrsministerium MLTM kündigte am Mittwoch an, dass mit dem Bau der
Eisenbahnstreke (Honam) für Hochgeschwindigkeitszüge zwischen Oseon und Gwangju (182 km) im
September 2009 begonnen werde. Die Strecke Oseong-Gwangju wird 2015 und die Strecke Gwangju-Mokpo
wird 2017 fertig gestellt werden. (Maeil Business Newspaper, 27.11.2008)
Hyundai, LG, SK und SB LiMotiv: Massenproduktion von Plug-in-Hybrid-Fahrzeugen
Hyundai Motor plant, im Juli 2009 Hybrid-Versionen des Modells Avante LPI und in 2010 Hybrid-Pkw Sonata
auf den Markt zu bringen. Außerdem sollen in 2013 Plug-in-Hybrid-Fahrzeuge in breiter Masse produziert
werden. Die drei Unternehmen LG Chemical, SK Energy und SB LiMotiv konkurrieren miteinander um die
Entwicklung von Batterien für Plug-in-Hybrid-Fahrzeuge. (Maeil Business Newspaper, 27.11.2008)
Korea Ex- and Import Bank, IBK und KDB: Kapitalerhöhung staatlicher Banken
Die koreanische Regierung hat beschlossen, noch dieses Jahr 650 Mrd. Won (ca. 433 Mio. USD) für die
Kapitalerhöhung der staatlichen Bank Korea Ex- and Import Bank einzusetzen. Damit soll das Risiko
vorzeitig beseitigt werden, dass die Eigenkapitalquote der Bank unter 8% fällt. Ferner will die Regierung 1 Bill.
Won (667 Mio. USD) jeweils für die Kapitalerhöhung der Industrial Bank of Korea und der Korea
Development Bank ausgeben. (Maeil Business Newspaper, 28.11.2008).
Neue Mitglieder
Corporate Member
MM Korea
Ms. Hee-Jin Eun-Hofmann
Manager
heejinek@hanmail.net
Ms. Yong-Ran Eun
Manager
chtree61@hanmail.net
Machinery and Equipment; Media, Publishing, Design
Upcoming KGCCI Events:
Thursday, December 4, 2008
6.30pm
KGCCI Goose Dinner, Millennium Seoul Hilton Hotel
Thursday, January 15, 2009
KGCCI Economic Outlook, time and location tba.
Upcoming Member Events:
Friday, November 28, 2008
German Club Seoul, Christmas Dinner, Millennium Seoul
Hilton Hotel
Saturday, December 6, 2008
5.00pm – 8.00pm
Christmas Market, Deutsche Schule Seoul International
Korean Economy (ROK), November 2008
Land area : 99,268 km², Population: 48.6 Mil. (2008/8)
2005
Gross Domestic Product
at current prices (in Bil. USD)
at 2000 constant prices (in Tril. Won)
Real Growth Rate (in %, year-on-year)
GDP per capita
(in USD, 1961: 82)
Foreign Trade in Bil. USD (in %)
Export FOB
VR China
USA
Japan
Hongkong
Taiwan
Germany
Saudi Arabia
Import CIF
VR China
Japan
USA
Saudi Arabia
Germany
Taiwan
Hongkong
German Investment (in Mil. USD)
accumulated (1964: 2.2 Mil. USD)
545.66
284.42
61.91
41.34
24.03
15.53
10.86
10.30
2.09
261.24
38.65
48.40
30.59
16.11
9.77
8.05
2.04
2006
2007
791.3
810.5
4.2
887.5
848.0
5.1
16,413
18,401
969.9
901.2
5.0
(+ 14.1) 634.85 (+ 16.3) 728.33
(+ 12.0) 325.46 (+ 14.4) 371.49
(+ 24.4) 69.46 (+ 12.2) 81.99
(- 3.5) 43.18 (+ 4.5) 45.77
(+ 10.7) 26.53 (+ 10.4) 26.37
(- 14.3) 18.98 (+ 22.2) 18.65
(+ 10.3) 13.00 (+ 19.6) 13.03
(+ 23.6) 10.06 (- 2.4) 11.54
(+ 22.5)
2.98 (+ 42.3)
4.03
(+ 16.4) 309.38 (+ 18.4) 356.85
(+ 30.6) 48.56 (+ 25.6) 63.03
(+ 4.9) 51.93 (+ 7.3) 56.25
(+ 6.3) 33.65 (+ 10.0) 37.22
(+ 36.5) 20.55 (+ 27.6) 21.16
(+ 15.2) 11.36 (+ 16.3) 13.53
(+ 10.1)
9.29 (+ 15.4)
9.97
(- 37.5)
2.10 (+ 2.8)
2.14
6,768
7,279
2008
15.0
19.0
6.1
10.5
4.8 (2008/1-9)
20,045
prel.
(+ 14.7) 746.33 (2008/1-10)
(+ 14.1)
366.35
(+ 18.0)
81.47
(+ 6.0)
39.41
(- 0.6)
24.23
(- 1.7)
17.22
(+ 0.2)
10.36
(+ 14.8)
9.27
(+ 35.2)
4.41
(+ 15.3)
379.98
(+ 29.8)
67.32
(+ 8.3)
53.21
(+ 10.6)
33.38
(+ 3.0)
30.60
(+ 19.1)
12.88
(+ 7.3)
9.56
(+ 2.0)
1.88
7,718
(Korean FDI in
Germany: 3.7 Bil. Euro.
Source: Deutsche
Bundesbank)
Balance of payments (in Bil. USD)
Current account
Goods and services
prel.
8,245
(2008/9)
6.0
8.8
- 9.0
- 11.3
(2008/10)
Foreign exchange holdings
(in Bil. USD, end of year)
210.3
238.9
262.2
212.6
(2008/10)
Inflation Rate (2000=100, %)
Consumer
Wholesaler
2.8
2.1
2.2
2.3
2.5
2.7
4.68 %
5.17 %
5.70 %
(Change over the same month of last year)
Interest rate
(Corporate bonds, 3 years, AA-)
Gross Saving Ratio
Gross Domestic Investment Ratio
Unemployed
kor.Def. (in%)
Employed
4.8
10.7
(2008/10)
8.80 %
(2008/11/25)
32.8
29.8
887,000
(3.7)
31.0
28.5
827,000
(3.5)
30.2
29.5
783,000
(3.2)
736,000
(3.0)
22,860,000
23,150,000
23,433,000
23,847,000
2,404,385
(+ 6.6%)
2,541,886
(+ 5.7%)
2,716,193
(+ 6.9%)
2,778,693
(+ 6.6%)
1,024.31
1,273.95
930.66
955.51
1,199.31
821.49
929.20
1,272.72
789.75
(2008/10)
Wage (Industry - Average in Won)
Change over the same period of last
year (Bank of Korea)
Exchange Rate Won/USD
Won/Euro
Won/100 Yen
(2005-2007 average, Bank of Korea)
Data compiled by KGCCI from Korean sources
Carsten Lienemann
clienemann@kgcci.com
(2008/1-6)
1,489.90
1,918.69
1,561.09
(2008/11/27)