Vorbericht des Generalanzeigers als PDF zum

Deutschlands
schnellstes
TV-Programm!
Mit den besten Rezepten im
praktischen Kochbuch zum Sammeln.
Überall im Handel.
Amtsblatt für den Landkreis Börde
26/13 / MITTWOCH, DEN 26. JUNI 2013
WWW.GENERALANZEIGER.DE
Wefensleben
Sülzetal
Oschersleben
TSV Wefensleben lud
zum Familiensportfest
Der Dodendorfer Max Schweigel
paddelt im Nationaltrikot
Geschichte und Jubiläum des
Bürgerschützenvereins Oschersleben
Seite 2
Seite 5
Seite 6+7
Boderennen und vieles mehr
Meldungen
Sportwoche in
Großalsleben
Großalsleben (hge). Vom
27. bis 30. Juni findet die
Sportwoche des SV Sturm
07 Großalsleben statt. Dazu
sind folgende Veranstaltungen geplant: Am Donnerstag beginnt um 18.30
Uhr ein Volleyballturnier, am
Freitag spielt die Altherrenmannschaft gegen Hornhausen. Anstoß ist um 18.30 Uhr.
Für Samstag ist von 11 Uhr
an ein Fußballturnier sowie
von 20 Uhr an eine 90er Jahre-Party geplant. Die Sportwoche endet am Sonntag
mit einem Dartturnier und
Kinderfest ab 11 Uhr. Alle
Veranstaltungen finden im
Pappelwaldstadion statt.
Gartenfest an
der „Bodeperle“
Gröningen
(hge).
Am
Sonntag, 14. Juli, beginnt
um 10 Uhr das Gartenfest
des Gröninger Kleingartenvereins mit Blasmusik und
einem zünftigen Frühschoppen an der „Bodeperle“.
Geboten wird ein abwechslungsreiches Programm mit
Comedy, Gesang und Tanzshows. Eingeladen sind dazu
alle Mitglieder, Freunde,
Sponsoren und alle Bürger
in und um Gröningen.
Hegefischen
Oschersleben
Oschersleben (hge). Am
kommenden Sonnabend, 29.
Juni, findet das Hegefischen
des Angelvereins Oschersleben anlässlich des Schützenund Bodefestes statt. Treffpunkt ist um 7 Uhr an der
Landhausbrücke. Von 8 bis
11 Uhr wird auf Friedfische
mit einer Rute geangelt. Angelplätze werden unterhalb
der Fußgängerbrücke zum
Wiesenpark (Kleingartenanlage) ausgewiesen. Das Anfüttern sowie alle Friedfischköder sind erlaubt und der
Fang ist selbst zu verwerten,
so die Organisatoren.
Scheunenfest
in Dalldorf
Dalldorf (hge). Das Scheunenfest in Dalldorf findet
am kommenden Wochenende, 29. und 30. Juni, auf dem
Schulze-Hof statt. Beginn ist
am Samstag um 15 Uhr mit
dem Familiennachmittag mit
Kaffee und Kuchen. Für Unterhaltung in der Scheune
sorgen die Schülertanzgruppe der Friedrich Hoffmann
Grundschule
Gröningen,
die Kinder der Musikschule
Fröhlich sowie Schüler des
Landesgymnasiums für Musik Wernigerode.
Auf dem Festplatz gibt es
Preiskegeln, Preisschießen,
Wasserspiele mit der Gröninger Feuerwehr, Glücksrad und Büchsenwerfen,
Spaß auf der Hüpfburg der
Sportund
Spieljugend
Wanzleben. Das Museum ist
wieder geöffnet und es wird
eine Puppenstuben-Ausstellung gezeigt. Am Abend ist
ab 20 Uhr Tanz mit Überraschungen.
Am Sonntag beginnt um 10
Uhr der Frühschoppen mit
deftiger Schlachteplatte.
Wetter
Schützen- und Bodefest vom 28. bis 30. Juni
Fohlenschau in
Hadmersleben
Am Mittwoch ist es
meist wolkig bei Werten bis 17 Grad
Landkreis (hge). Am Freitag, 5. Juli, beginnt um 9 Uhr
die Fohlenschau des Pferdezuchtvereins Börde auf
dem Reitgelände Milbradt in
Hadmersleben. Präsentiert
und bewertet werden Fohlen
aller Pferderassen.
Tipps
Optische
Telegrafie
Züchtertreff
in Ausleben
Ausleben (hge). Die Mitglider des Rassegeflügelzuchtvereins
Ausleben-Beckendorf und Umgebung treffen
sich am Freitag, 28. Juni, um
20 Uhr zur Versammlung im
Vereinsheim in Ausleben.
Angelgruppe
Hötensleben
Hötensleben (hge). Die
Angelgruppe
Hötensleben
trifft sich am Sonnabend, 6.
Juli, zum Nachtangeln um 18
Uhr am Viktoriasee. Für das
Nachtangeln wird ein Startgeld von 5 Euro pro Person
kassiert. Das Geld kann bei
Holger Brattke und Chri- Der Start zum Oschersleber
stian Heinrich bezahlt werOschersleben (hge). Es ist
den.
wieder so weit. Das Schützen- und Bodefest steht kurz
bevor. Durch die Kooperation mit regionalen Partnern
und einer kräftigen Finanzspritze der E.ON Avacon AG
Oschersleben (hge). Im konnten die Organisatoren
Rahmen des Oschersleber der Stadt Oschersleben ein
Programm
Schützen- und Bodefestes hochkarätiges
lädt die Wohnungsgenos- auf die Beine stellen, das von
senschaft „Neues Leben“ einer professionellen Büham Sonnabend, 29. Juni, nen- Licht- und Tontechnik
zum Mieterfest ein. Beginn perfekt abgerundet wird.
So konnte neben Kinderist um 11.30 Uhr im Festzelt
auf dem Schützenplatz. Für programm und KaffeenachUnterhaltung sorgen unter mittag auch eine Freitaorganisiert
anderem die Spiegelsberger gnacht-Disco
Musikanten, die Tanzmäuse werden, zu der alle Besuder St. Martin-Grundschule cher bis 23 Uhr freien Eintritt
und die Tanzformation Halle. erhalten. Beim Bode-Angeln
Mieterfest in
Oschersleben
Boderennen erfolgt am kommenden Sonntag um 14 Uhr.
gehts am Samstagvormittag an der Landhausbrücke
nicht um die Wurst, sondern
um den Fisch und die begehrten Pokale.
Auch
die
Skatbrüder,
die sich um 9.30 Uhr in der
„Waldschänke“ im Wiesenpark treffen, kommen nicht
zu kurz. Denn die Stadt lobt
zu den Startgeldern zusätzlich 300 Euro aus. Erstmals
wird es das Kinderfest, (früher freitags) am Samstag geben.
Parallel zum Mieterfest
der WG-Neues Leben gibt
es direkt neben dem Festzelt von 11 bis 16 Uhr tolle
Spiel- und Sportgeräte sowie Laufanimationen. Die
Veranstalter erhoffen sich
dadurch mehr Besucher
durch Familien, die dann gemeinsam das Fest besuchen
können. Am Abend wird es
heiß. Carina-Piper & Band
rocken von 20 Uhr an zur
Jubiläumsparty das Festzelt.
Hier darf bis in die Morgenstunden gefeiert und getanzt
werden.
Der Höhepunkt soll am
Sonntag folgen, wenn es um
14 Uhr wieder heißt, „Leinen
los“ zum Boderennen. Bisher offiziell angemeldet sind
fünf Boote, es dürfen aber
gern noch mehr werden.
Wer sich also noch spontan
zum Bootsbau entschließt,
kann sich bis zum Veran-
Foto: Hardy Gertz (Archiv)
staltungstag, 12.30 Uhr am
Bodeufer anmelden. Vorher
13:45 Uhr starten natürlich
noch 1.111 Enten und buhlen um den Sieg. Wer bisher
noch keine Entchen „adoptiert“ hat, sollte sich schnell
drum kümmern, denn viele
haben schon den Vorverkauf
genutzt.
Ein vielfältiges Angebot
an Essen, 15 zusätzliche
Schaustellergeschäfte und
ein gemütliches Festzelt laden zum Verweilen ein. An
allen Tagen gibt es den traditionellen Bunten Markt
auf dem Wirtschaftsweg zum
Wiesenpark.
Alle Infos zum Schützenfest auf unseren Seiten 6+7.
Neuwegersleben
(hge).
Am kommenden Sonntag,
30. Juni, ist die Telegrafenstation in Neuwegersleben
in der Zeit von 14 bis 17 Uhr
wieder für Besucher geöffnet. Die Mitglieder der
Interessengemeinschaft
„Optische Telegrafie“ bieten Führungen durch das
Gebäude der ehemaligen
Königlich-Preußischen Telegrafenlinie Berlin - Koblenz an und erklären die
Funktionsweise des Signalmastes. Über insgesamt 62
Stationen wurden in der
Zeit von 1833 bis 1852 militärische Nachrichten durch
verschlüsselte
Flügelstellungen am Mast von Station
zu Station weitergeleitet.
Möglich wurde die Art der
optischen
Nachrichtenübermittlung durch spezielle
Fernrohre, mit denen die
Telegrafisten die Flügelstellungen an der vorherigen
sowie nachfolgenden Station beobachten konnten.
Museum in
Gröningen
Gröningen (hge). Das
Museum in Gröningen hat
wieder geöffnet. Die neuen Öffnungszeiten sind von
Montag bis Donnerstag von
11 bis 16 Uhr. Zu diesen
Zeiten können sich Besucher auch telefonisch unter
folgender Nummer melden: 0151/46755736.
Das große Küchen-MEGA-Sparen!
52 20 00%
+
%
Bis zu
+
%
,
Auf Planungsküchen!
Auf Einbaugeräte!
Finanzierung - 24 Monate
Gilt für die Marken Nobilia, Nolte, Brigitte, Express-Küchen und
Burger Küchen! Gilt nicht beim Kauf von Werbe- und Musterküchen!
Gilt für alle Marken außer Miele!
Gilt nicht beim Kauf von Werbe- und Musterküchen!
Zinsfrei finanziert über unseren Finanzierungspartner!
Auch andere Laufzeiten möglich!
in Magdeburg • am Flugplatz • Gustav-Ricker-Straße
2
LOKALES
26. Juni 2013
kurz & knapp
mitzubringen. Der Vorstand
weist alle Mitglieder darauf
hin, dass es sich bei dem
Einsatz um Pflichtstunden
handelt, die auch zu einem
Klein Wanzleben (hge). Am anderen Zeitpunkt oder in
heutigen Mittwoch, 26. Juni, Geldleistung beglichen werfindet die nächste Mitglie- den können.
derversammlung des Kulturvereins Klein Wanzleben
statt. Beginn ist um 19 Uhr
im Sportlerheim, wozu alle
Mitglieder, aber auch weitere
Bürgerinnen und Bürger eingeladen sind. Wichtige BeraKlein Wanzleben (hge). Die
tungspunkte sind vor allem Klein Wanzleber wollen eidie Veranstaltungen zum nen Hilfebeitrag für die FlutJubiläum „175 Jahre Zucker- opfer leisten und planen eine
produktion in Klein Wanzle- Börse für Babysachen und
ben“ vom 2. bis 4. August und einen Kinderflohmarkt mit
das 11. Schwimmbadfest am Kuchenbasar. Diese finden
6. Juli. Auf der Tagesordnung am kommenden Sonnabend,
steht auch die Werbung wei- 29. Juni, von 14 bis 16 Uhr auf
terer Mitstreiter für den Kul- dem Sportplatz Klein Wanzleben statt. Die Einnahmen
turverein.
gehen in den Spendentopf für
die Opfer des Elbehochwassers. Die Standvergabe erfolgt unter den Rufnummern
039209/20875, 0151/50704913
oder 0157/71461990.
Wefensleben (hge). Nachdem
die
Fahrradgruppe
Wefensleben/Belsdorf auch
bei der letzten Tour wieder
nicht freundlich vom Wettergott behandelt wurde und
eine andere Route genomGunsleben
(hge).
Der
men werden musste, soll die Gunsleber Feuerwehrfördernächste Fahrt nun am kom- vereines und der Tischtennismenden Sonnabend, 29. Juni, verein laden am Sonnabend,
Richtung
Ovelgünne-Eg- 6. Juli, zum Sommerfest in
genstedt führen. Treffpunkt den Gunsleber Schlosspark
ist um 13 Uhr in der Kurve ein.
9.30 Uhr, Eröffnungsfrühbeim Bäcker in Wefensleben.
stück mit Hausschlachteplatte, (Preis pro Portion: 4,50
Euro, Vorbestellungen bis
zum 29. Juni bei Lutz Tondera
unter Telefon: 049401/50712),
10 Uhr, Beginn des SomGröningen
(hge).
Der merfestkönigsschießens, 12
Kleingartenverein
Grönin- Uhr, Mittagessen vom Grill,
gen bittet seine Mitglieder 14 bis 17 Uhr, Spaß auf der
am Samstag, 6. Juli, zum Ar- Hüpfburg, Kinderschminken
beitseinsatz. Treffpunkt ist und Spiele mit Ina und Stefum 8.30 Uhr an der „Bodeper- fi, 15 Uhr, Kaffeetafel, 18 Uhr,
le“. Geeignete Gartengeräte Abendessen vom Grill, dafür die Pflege leerstehender runter auch die Gunslebener
Gärten und der Wege sind Pfanne, 20 Uhr, Tanz.
Kulturverein
Klein Wanzleben
Flohmarkt in
Klein Wanzleben
Radgruppe
Wefensleben
Parkfest in
Gunsleben
Gartenverein
in Gröningen
Ab sofort geschaltet!
Unsere neue
biber ticket-Hotline
03 91/59 99-7 00
Familiensportfest in Wefensleben
Wefensleben (hge). Seit
einem Jahr trainieren die
Kleinsten des TSV Wefensleben jeden Montag von 16 bis
17 Uhr in der Wefensleber
Sporthalle. Spielerisch werden die 21 Kinder im Alter
von drei und vier Jahren an
sportliche Bewegungen herangeführt. Die Förderung
erfolgt sportartenunspezifisch
im Bereich der Motorik und
der Wahrnehmung. Wurde im
vergangenen Jahr mit einer
kleinen Zahl von Kindern begonnen, so erweiterte sich die
Gruppe mittlerweile auf 21
Kinder. Nicht alle bewegungsfreudigen Kinder kommen aus
Wefensleben. Schnell hat es
sich auch in Alleringersleben,
Sommerschenburg, Marienborn und Hötensleben herumgesprochen, dass man beim
TSV Wefensleben die ersten
Bewegungserfahrungen in einer Sporthalle sammeln kann.
Zum Saisonabschluss konnten
die Kinder ihr Gelerntes mit
ihren Eltern gemeinsam vorführen. Zum Schluss konnten
alle Teilnehmer stolz ihre Siegerurkunde entgegennehme
und in familiärer Runde endete dieser tolle Tag.
Zum Familiensportfest lud der TSV Wefensleben Eltern und Kinder ein.
Schützenfest
Neuwegersleben (hge). Die
Mitglieder des Schützenvereines Neuwegersleben möchten mit ihren Gästen vom
28. bis 30. Juni ihr Volks- und
Schützenfest feiern.
Freitag, 28. Juni
18 bis 20 Uhr, Abholung der
Schützenkönige 2012 mit dem
Spielmannszug Groß Rodensleben,
20 Uhr, Proklamation Jungendkönig, Schützenkönig und
Fanclubkönig 2013,
20.30 Uhr, Tanzabend,
Sonnabend, 29. Juni
8 bis 10 Uhr, Abholung Kinderkönig 2012 sowie Schützen-
Leistungen:
• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus
mit WC und Getränkeselfservice
• 7 Übern. im Zimmer mit DU und WC
• 7 x MORADA-Frühstücksbuffet
• 5 x Abendessen als Buffet
• Galabuffet mit musikal. Umrahmung
• Thüringer Spezialitätenbuffet
• 1 Tischgetränk z. Abendessen (0,3 l Bier
oder 0,2 l alkoholfreies Getränk oder
0,2 l Hauswein)
• Willkommenscocktail
• Stadtführung Gotha
• Geführter Spaziergang
• Unterhaltungsabend, Dia-/Filmvortrag
• Thüringer Heimatabend, Reiseforum
• Kostenl. Nutzung von Hallenbad u. Sauna
• Betreuung durch das SKAN-CLUB
60 plus-Team
• Kofferservice im Hotel, Bingo
und Fanclubkönig 2013,
10 Uhr bis 14 Uhr, Schützenfrühstück, Beginn Wettkämpfe
im Torwandschießen und Kegeln, Proklamation Kinderkönig 2013,
20 bis 2 Uhr. Tanzabend
mit Daddys Crew, und einem
kleinen Programm der Laienkünstler des Schützenvereines, des Karnevalvereines,
Sonntag, 30. Juni
13 bis 15 Uhr, Abholung aller
Majestäten 2013 mit der Schalmeienkapelle Sülldorf,
15 Uhr, Kaffeenachmittag mit
Unterhaltungsprogramm für
Jung und Alt und Ausklang.
%8&+81*81'%(5$781*%(,
www.seniorenreisen.de
SCHAUFENSTERBLICK
Aufsteigende Mauerfeuchtigkeit?
Gefährliche Schimmelpilze?
Salze zerfressen Ihr Mauerwerk?
Risse in der Fassade?
1
Oktoberfest
28.09.–05.10.2013 • Kleiner Stadtmarsch
• Magdeburg
2 Silly & Silbermond
3 Santiano
4 Andrea Berg
5 Santiano
6 The Queen Night
06.09.2013 • Domplatz • Magdeburg
14.12.2013 • GETEC-Arena • Magdeburg
15.12.2013 • Harzlandhalle • Ilsenburg
DE€
03.08.2013 • Seebühne Elbauenpark • MD
S3'=+3
Univega Ltd.
29 Zoll
Hell und freundlich empfängt das
MORADA Hotel Gothaer Hof seine
Gäste. Jedes Zimmer ist gemütlich und
gleichzeitig modern ausgestattet. Stilvoll ist die Gestaltung der gastronomischen Einrichtungen. Im Hallenbad mit
seniorengerechtem Einstieg faszinieren
attraktiv gestaltete Wandgemälde.
Jedes Fahrrad kann Probe gefahren werden.
Karsten Vetter Fahrräder
Gröpern 32 • 38350 Helmstedt • Tel. 0 53 51/53 98 93
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. durchgehend 9.30–18.00 Uhr
Sa., 9.30–13.00 Uhr
www.Karsten-vetter-fahrraeder.de
ACHTUNG! RABATT-AKTION BIS 30.06.2013!
Jetzt anrufen: 08 00/33 55 336 od. 0 39 25/28 99 33
Auch abends und Samstag/Sonntag erreichbar.
Geißel Abdichtungstechnik
GmbH & Co. KG
Hermann-Danz-Straße 58
39444 Hecklingen
Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge:
• Thüringer Wald-Rundfahrt
• Eisenach mit Möglichkeit Wartburg
• Erfurt und Weimar
€
€
€
€
18.–22.09.2013 • Arena Leipzig • Leipzig
8 DJ Bobo
04.05.2013 • GETEC Arena • Magdeburg
9
Stefanie Hertel
& Band
Beilagenhinweis
Diese Firmen werben mit Beilagen in einem Teil der heutigen Ausgabe:
14.10.2013 • Nordharzer Städtebundtheater • HBS
10Bülent Ceylan
29.06.2013 • GETEC-Arena • Magdeburg
htigt!
werden nicht berücksic
Sportveranstaltungen
biber ticket-Hotline
BHS Elektronik GmbH
03 91/59 99 - 700
Kein Einzelzimmerzuschlag!
9HUDQVWDOWHU6.$1728567RXULVWLN,QW*PE+
*HKUHQNDPS,VHQEWWHO
NORDSEE
Dornumersiel: 3 komf. Fewos, ruh. zentr.
Lg., Top Service, Radf. Wandern, Inselbesuche. Weltnaturerbe Wattenmeer & viel
Me(h)er f. ihren Urlaub! 0 49 33-29 45
www.nordseetraum.de/haus-seestern
Fewo 2-4 Pers. unter Reet in Nordfriesld,
nh. Dagebuell, Hauke-Haien-Koog, Vogelschutzgeb.,
Halligfahrt,
Wattwandern,
Hauspr. % 0 46 74-15 29.
Wo der Sommer ist! Forsthaus Bansin
lädt ein. Restplätze ab sofort bis 7. Sept.: 7
ÜN p.P. im DZ 357 € inkl. Frühstück +
warmes
Abendbrot
% 038378-29447
www.forsthaus-bansin.de
App./FeWo ca. 300 m z. Ostseestrand, ab
35,- € P./Na., Hund erl., Terr./Balkon, Garten, % 038375-2360 www.kölpinsee.com
HARZ
Braunlage Pens. Tannenblick, ruh. zentral 4 Ü/HP. €116,00 mit DU/WC €140,00
p.P. im DZ, Parkplatz % 0 55 20-23 14
499,99 d
Kostenlose Schadensbesichtigung sowie
unverbindliche Beratung und Kostenvoranschlag
7 Quidam
USEDOM
Wir sind Fahrrad ...
Wir sind Ihr Ansprechpartner!
30 Jahre Erfahrung
Garantieurkunde
Cirque du Soleil:
Bei Selbstanreise Preisnachlaß
von 25,- € p. P. und keine Parkgebühren!
8(78,5HLVHFHQWHU9HHU‰HUVWU7HO *DUGHOHJHQ5%:HUQHU7RXUV
(UQVW7KlOPDQQ6WU7HO6WHQGDO5HLVHODQG%UHLWH6WU7HO
‡'U.6FKXPDFKHU6WU²7HO+'/5HLVHFHQWHU2KUH3DUN,)ULHGULFK
6FKPHO]HU6WU7HO5HLVHODQG0DUNW7HO:ROPLUVWHGW
78,75$9(/6WDU'DPDVFKNH6WU7HO%XUJ5%9HWWHU7RXULVWLN0DUNW
7HO0'+DSDJ/OR\G5%%UHLWHU:HJ7HO
5HLVHODQG(UQVW5HXWHU$OOHHLP$OOHHFHQWHU7HO6%.5%6FKOHVLHU
5HSXEOLNVWU7HO+%65%:HUQHU7RXUV%UHLWHU:HJ
7HO:578,5HLVHFHQWHU8QWHUHQJHQJDVVH
7HO5HLVHFHQWHU/RKI%UHLWH6WU (LQJ5LQJVWU 7HO
www.biberticket.de
biber ticket-Verkauf
KW 24/2013
17.01.2014 • GETEC-Arena • Magdeburg
²
²
²
²
Kostenloses
Kunden-Service-Telefon:
0 800-123 19 19
tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So
Landkreis (hge). Auch
in diesem Sommer geht es
wieder mit der Sportjugend
Börde in die Ferien. Dieses
Jahr stehen gleich zwei
verschiedene Angebote auf
dem Programm, um jedem
Geschmack
gerecht
zu
werden. Sportferien in der
Jugendherberge Haldensleben stehen vom 21. bis
27. Juli und vom 28. Juli bis
zum 3. August auf dem Programm. In zwei Durchgängen werden eine abwechslungsreiche
Woche
mit
Schwimmbadbesuch, Lagerfeuer, Schlauchbootrennen
und sportlichen Aktivitäten
geboten. Die erste Woche
ist speziell für die sechs- bis
zehnjährigen, die zweite für
die zehn- bis zwölfjährigen
reserviert.
Die
Reiterferien
im
Schloss Altenhausen finden
in den Wochen vom 4. bis 9.
August und vom 11. bis 16.
August statt. Geboten werden hier tägliche Reitstunden sowie ein Programm
mit Hüpfburg-Nachmittag,
Wanderungen durch die
Umgebung, Grillfest, Pizzabacken und vielem mehr.
Anmeldungen unter der
Rufnummer 039209/3174
TOP TEN
8-Tage-Seniorenreise
Thüringer Wald
Ferienspaß
FRANKEN
Bei Bamberg 5 Tg Hp ab 145,- 09535-241
W
Sie haben auch Interesse an einer Beilagenverteilung!
Wir beraten Sie gern persönlich, Tel. 0391/5999594.
Impressum
Ausgabe: Landkreis Börde (Oschersleben und Wanzleben)
Trägerauflage: 34.241 (zuletzt gemeldet)
Gesamtauflage in 25 lokalen Ausgaben: 1.173.253 (ADA III/2012)
Der General-Anzeiger erscheint wöchentlich am Mittwoch + Sonntag kostenlos für alle
erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet.
Verlag: Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17,
39104 Magdeburg, Tel.: 03 91-59 99-5 93/5 94, Fax: 03 91-59 99-3 42
V.i.S.d.P. Uwe Bade
Verlagsleitung: Marco Fehrecke (-100), Fax (446), verantwortlich für Anzeigen
Druck: Media Print Barleben GmbH, Verlagsstraße, 39179 Barleben
Anzeigenpreisliste Nr. 23, gültig ab 1. Januar 2013
Vom Verlag gestaltete Anzeigen/Texte dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung übernommen werden. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und auszugsweise abzudrucken. Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen
übernehmen wir keine Haftung.
Service-Hotline Anzeigen
und Zustellung:
03 91/59 99-800
Kontakte
Firmenjubiläum?
Geschäftsanzeigen:
Redaktion:
Hardy Gertz
Tel. 0172/3059344
Ihre Anzeige im General-Anzeiger
Reinhard Falke
Tel. 03949/946941 • Fax 03949/946944
reinhard.falke@generalanzeiger.de
Rufen Sie uns an.
redaktion.ga-oc@generalanzeiger.de
21.12.2012
Seite
LOKALES
Eilsleber im
Landesmuseum
Eilsleben (hge). Der Heimatverein „Oberes Allertal“ Eilsleben unternimmt
am Dienstag, 16. Juli, eine
Busreise nach Halle/Saale
zum Landesmuseum für
Vorgeschichte. Besucht wird
die Ausstellung „Glutgeboren“ über die Bronze- und
Eisenzeit. Die Abfahrt erfolgt um 8 Uhr am Hospital.
Auch Nichtmitglieder sind
dazu eingeladen. Anmeldungen nimmt Günter Wagener unter der Rufnummer
039409/6634 entgegen.
Kinderflohmarkt
in Ausleben
Ausleben (hge). Der SV
Blau-Gelb Ausleben veranstaltet im Rahmen seiner
Sportwoche einen Kinderflohmarkt. Hier dürfen nur
Kinder den Verkauf übernehmen, Eltern dürfen aber
hilfreich zur Seite stehen,
so die Organisatoren. Die
Altersgrenze liegt bei 16
Jahren. Beginn ist am Sonnabend, 6. Juli, um 13.30 Uhr.
Aufgebaut werden kann
ab 13 Uhr, Tische und Bänke sind vorhanden. Es wird
keine Standgebühr erhoben, bei Schlechtwetter findet der Flohmarkt im Zelt
statt. Anmeldungen sind
bis zum 3. Juli möglich bei
Hannelore Hamann, Telefon:
039404/50051 oder per Mail:
flohmarkt@blaugelbausleben.de
Sportplatz
in Schermcke
Cargo-Messe und
1.Verkehrstag
Oschersleben (hge). Vom
29. bis 30. Juni geht die „Cargo 2013“, die zweite Transportund
Nutzfahrzeugfachmesse in der etropolis
Motorsport Arena Oschersleben auf mehr als 35.000 Quadratmetern an den Start. Die
Kombination aus Rennevent
mit dem Seitenwagenfestival,
dem historischen BüssingTreffen und einer Fachmesse inklusive Fachtagung für
die gesamte Cargo-Industrie
ist europaweit einzigartig
und bietet einen exklusiven
Treffpunkt sowie einen völlig
neuen Erlebnischarakter im
Umfeld einer Messe.
Der erste Verkehrstag in
der etropolis Motorsport Arena Oschersleben am kommenden Sonnabend, 29. Juni,
auf der Kartbahn der Anlage
wird dann bei freiem Eintritt
eine Menge lehrreichen Spaß
und verschiedene aktive Beteiligungsmöglichkeiten für
alles Besucher bieten.
Vereine aus der Region wie
der MSC Oschersleben, das
DRK Wanzleben, das THW
oder auch die Polizei und die
Stadt Oschersleben vereinen
sich zur Initiative „Partner
unter Blaulicht“ und betreiben Aufklärung zur Thematik Sicherheit und Unfallvorsorge. Zu festgelegten Zeiten
(11 Uhr, 14 Uhr und 17 Uhr)
sind Schauvorführungen geplant, um eine Rettungskette
zu simulieren und Verständnis für die Arbeit der beteiligten Institutionen zu schaffen.
Das THW wird bis Sonntag
vor Ort sein und plant mit
ihrer Jugendgruppe spannende Aktionen, die alle
Besucher zum Mitmachen
animieren. Besonderer Höhepunkt wird hier sicherlich
das Katapultschießen mit
Wasserballons.
Jede Institution stellt beim
Verkehrs-Präventionstag
einen Informationspavillon
mit verschiedenen Bestandteilen für die ganze Familie.
„Edutainment“ ist der neue
Trend, dem sich auch die
Cargo widmet. Somit wird
ein hoher Erlebniswert geschaffen und gleichzeitig
lehrreiche
Informationen
vermittelt. Auch die Verkehrswacht wird mit ihrem
Projekt „Aktion junge Fahrer“ teilnehmen und mit
einem
Rauschbrillen-Parcours sowie Reaktionstestgeräten sensibilisieren.
Das DRK Wanzleben stellt
die Riesenrutsche zur Verfügung und hat zudem ein interessantes Quiz mit Glücksrad ausgearbeitet. Unter
allen Gewinnern werden
tolle Preise, wie auch Eintrittskarten zur 16. German
Speedweek verlost.
Das Projekt ist eine Art
Neuauflage des bestehen-
den Konzeptes „Biker starten
sicher“. Zur Cargo wird es
deshalb auch um 13 Uhr eine
geführte Rundfahrt auf der
Strecke für Motorradfahrer
geben. Hierfür kann man sich
über den Tag am Stand des
MSC Oschersleben anmelden. Aber auch Autofahrer
kommen an diesem Tag nicht
zu kurz, so wird der ADAC
Diagnose Truck vor Ort sein
und auf Wunsch Urlaubschecks und ganzheitliche
technische Untersuchungen
des Fahrzeuges durchführen.
Wer den Tag zu einem Familienausflug nutzen möchte, ist an diesem Wochenende ebenfalls goldrichtig. Im
Fahrerlager gibt es bei der
Cargo
Nutzfahrzeugmesse
und dem historischen Büssing-Treffen allerhand zu
bestaunen während auf der
Strecke die Seitenwagen in
zahlreichen Rennen Gas geben.
Am Abend des 29. Juni
werden mit Johnny Rockskin aus Oschersleben und
Rockinhands aus Magdeburg
zwei regionale Bands auf
dem Showtruck spielen. Mit
feinstem Rock kann man so
mit der ganzen Familie einen spannenden und erlebnisreichen Tag ausklingen
lassen. Der Eintritt zum Präventionstag und auch zum
Konzert am Abend sind kostenlos.
Schermcke (hge). Der Vorstand des SV 1879 Schermcke e. V. teilt mit, dass der
Sportplatz in Schermcke
zur Zeit nicht für Trainingszwecke und Fußballspiele
genutzt werden kann. Grund
sind
Sanierungsarbeiten.
„Der Sportplatz ist deshalb
bis auf weiteres gesperrt“, so
Vereinsvorsitzender Jürgen
Breitbeck.
2. Grillfest der
Feuerwehrfrauen
Landkreis (hge). Frauensprecherin Julia Brünig
vom
Feuerwehrverband
Börde lädt am Freitag, 5.
Juli, zum zweiten Treffen
der Feuerwehrfrauen, Kameradinnen der Musikzüge
und die Frauen der Notfallbegleitung ein. Beginn ist
um 18 Uhr auf dem Gelände
der Feuerwehr Osterweddingen. Anmeldungen sind
bis 30. Juni bei Julia Brünig unter der Rufnummer
0151/22884983 möglich.
Operette am
Bierer Berg
Reiselustige Senioren
Oschersleben (hge). Der
Sozialverband
Oschersleben plant in diesem Jahr folgende Tagesfahrten: 4. Dezember, Adventsfahrt nach
Bad Sachsa.
Am 7. und 8. Dezember geht es nach Mainz, in
die Landeshauptstadt von
Rheinland-Pfalz und nach
Wiesbaden in Hessen. Vor-
3
Seite
100. Englisches
Wochenende
gesehen sind Besuche der
Weihnachtsmärkte,
die
Übernachtung
im
VierSterne-Hotel und ein Musikund Tanzabend.
Interessierte melden sich
in der Geschäftsstelle in der
Bruchstraße 17 in Oschersleben, Telefon 03949/98158,
dienstags und donnerstags
von 9 bis 11.45 Uhr.
Landkreis (hge). Das
100. English Weekend findet vom 5. bis 7. Juli im
Kloster Hedersleben statt.
Anmeldungen sind über
www.english-weekend.de
möglich. Weitere Informationen unter der Rufnummer: 03949/4877.
Unterhaltsansprüche der Kinder, Eheleute und Partner bei Trennung/Scheidung; Elternunterhalt
Kinder haben bis zum Abschluss einer Ausbildung Anspruch auf Unterhalt von ihren
Eltern. Dies gilt auch für den Fall, dass die
Eltern sich trennen oder scheiden lassen.
Anspruch auf Trennungsunterhalt besteht für
Ehegatten bis zur Scheidung für denjenigen,
der über das deutlich geringere Einkommen
verfügt. Dieser Unterhaltsanspruch bzw. die
weitere Verpflichtung, Unterhalt der/dem
Ehemaligen zu zahlen, kann auch nach der
Scheidung als nachehelicher Unterhalt fortbestehen.
Ebenso kann nach Beendigung einer Partnerschaft für die Kindesmutter auch Anspruch
auf Partnerunterhalt bestehen.
Unter welchen Voraussetzungen Unterhaltsansprüche vorliegen, wie das Einkommen
ermittelt wird, das bei der Unterhaltsberechnung zu Grunde zu legen ist, welcher Betrag
dem Unterhaltsverpflichteten zum Leben
bleiben muss (Selbstbehalt), welche Rang-
Steinofenbaguette
mediterran mit Oliven,
Tomaten und Basilikum
2 x 230 g = 460 g
Mini Flutes
40 x 40 g = 1600 g
Trennung? Scheidung? Neubeginn?
Info-Veranstaltung am 1. Juli, 18.30 Uhr
39104 Magdeburg, Leibnizstr. 4
(Katharinenhaus/Nähe Dom)
Fachanwältin für Fam.-Recht
Simone Rost, Magdeburg
Interessenverband
Unterhalt und
Familienrecht
folge beim Unterhalt gilt, wie lange Unterhalt zu zahlen ist und welche gegenseitigen
Auskunftsrechte und -pflichten bestehen
sind einige Aspekte, über die bei dieser öffentlichen Veranstaltung informiert wird.
Ferner gibt die Expertin rechtliche Hinweise, praktische Tipps und beantwortet Fragen.
1,50 Euro/kg
0,69 E
0,99 d
0,62 Euro/kg
0,99 E
Aktion
Buttercroissants
2,78 Euro/kg
6,66 E
9,49 E
30 x 80 g = 2400 g
Kräuterbuttersteak
4,44 Euro/kg
4,44 E
5,99 E
1000 g
Hähnchenformschnitzel
2,65 Euro/kg
1,99 E
2,99 E
750 g
Dabei wird sie auch auf die aktuelle Gesetzesänderung zum nachehelichen Unterhalt
bei „langer“ Ehezeit sowie auf Abänderungsmöglichkeiten bestehender Unterhaltsverpflichtungen eingehen.
Wichtige Informationen zum Anspruch von
Eltern gegenüber ihren erwachsenen Kindern auf Unterhalt runden den Vortrag ab.
Nach dem Vortrag haben Mitglieder und jene
Besucher, die sich zu einer Mitgliedschaft entschließen, die Möglichkeit, individuelle Fragen zu familienrechtlichen Angelegenheiten
in kleinem Kreis an die Referentin zu richten
Veranstalter ist der gemeinnützige Interessenverband Unterhalt und Familienrecht
(ISUV), Bez.-Stelle Magdeburg.
Teilnehmer sind herzlich willkommen.
Kostenbeitrag 2 Euro; Mitglieder frei.
Kontakt/Anmeldung (ist ratsam):
Tel. 0391 5975291 (Frau Schneider)
sowie E-Mail: magdeburg@isuv.de
3,38 Euro/kg
GeflügelBällchen
1,69 E
1,99 d
500 g
Mekong Medaillons
mit Pangasiusfilet und
Black Tiger Garnelen
3,98 Euro/kg
1,99 E
Aktion
500 g
Pommes Frites
0,60 Euro/kg
1,49 E
1,99 E
2500 g
Mini Eclairs
210 g
6,14 Euro/kg
1,29 E
1,49 E
Bienenstichplatte
3,17 Euro/kg
4,44 E
4,99 E
1400 g
Für den Zeitraum vom 26.06.2013 bis 02.07.2013 … solange der Vorrat reicht!
❆❆❆
© FROSTKAUF, ALLE ANGEBOTE SOLANGE DER VORRAT REICHT - ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR – DRUCKFEHLER UND ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
kurz & knapp
26. Juni 2013
9 Uhr
itag 9 – 1hr
re
F
–
g
ta
U
Mon
9 – 18
Samstag
Ihr Tiefkühl-Discount.
Frostkauf GmbH • Berliner Allee 15 • 39326 Hohenwarsleben • Tel. 03371/68989123 • www.frostkauf.de
VIELE VARIANTEN
Plameco flexible Decken – in jedem Raum
Kerstin Schulz
Halberstadt.
Morgens
noch, wie es seit Jahren
war und abends schon im
renovierten Wohnzimmer
sitzen.
Möglich ist das mit den flexiblen Decken, von Plameco. Sie werden an nur einem
Tag montiert. Plameco bie-
Kroppenstedt (hge). Auch
in diesem Jahr bietet das
DRK-Mehrgenerationenhaus
Kroppenstedt eine Fahrt zum
Operettensommer am Bierer Berg an. Am Mittwoch, 18.
Juli, wird die Operette „Die
Zirkusprinzessin“ von Emmerich Kàlmàn aufgeführt.
Auf der Hinfahrt gibt es einen
Zwischenstopp in Welsleben
zum gemütlichen Kaffeetrinken. Weitere Infos unter Telefon 039264/35577.
tet über 100 Dekor-Varianten, modern oder klassisch,
glatt oder strukturiert, mit
integrierten Strahlern, oder
schmucken Dekorleisten.
Plameco flexible Decken
bringen Gemütlichkeit in
Wohn- und Schlafräume
und sind funktionales Gestaltungselement, in Küche
und Bad. Decken, die mit
dem Plameco-System modernisiert wurden, müssen
außerdem nie mehr gestrichen werden.
Einsatzfähig sind diese
neuartigen Decken in jedem Raum. Das verwendete Material ist aus hochwertigem Kunststoff. Es
ist wartungsarm, farbecht,
sehr langlebig und recyclebar. Die neuen Decken
sind feuchtigkeitsbeständig, feuersicher und wärmedämmend. Besonders
wichtig für den Einsatz zum
Beispiel in Badezimmern
oder Schwimmbädern, die
Decken sind algen-, bakterien- und schimmelhemmend.
Der PLAMECO-Fachbetrieb
Halberstadt lädt dieses
Wochenende, am Samstag
und Sonntag von 11.00 bis
16.00 Uhr zu einem Besuch
in ihren Ausstellungsräumen in der Florian-GeyerStr. 1 in Halberstadt ein.
Eine neue (T)Raumdecke,
in nur 1 Tag!
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
Einladung zur
DECKENSCHAU
Samstag, 29.06. und Sonntag, 30.06.13 von 11–16 Uhr
• schnelle, saubere Montage an einem Tag!
• kein Umräumen der Möbel erforderlich!
• feuchtigkeitsbeständig!
pflegeleicht und
hygienisch
Kress Modezentrum Magdeburg
Salbker Chaussee
Mo – Do 9.30 – 20.00 Uhr
Fr
9.30 – 21.00 Uhr
Sa
9.00 – 20.00 Uhr
• pflegeleichtes Material!
• Beleuchtung nach Wunsch!
• akustisch korrigierend!
Wir informieren Sie gern, über die Möglichkeiten, dieses
einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!
Außerhalb der ges. Öffnungszeiten, keine Beratung, kein Verkauf.
PLAMECO-Fachbetrieb Halberstadt, Florian-Geyer-Str. 1, 38820 Halberstadt
Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0 39 41/44 51 16
Seite
4
RATGEBER
26. Juni 2013
Zufälliger Nonsens ist ein gutes Passwort
(mag). Viele Internetnutzer wähnen sich bei Passwörtern in falscher Sicherheit. Denn Hacker können
mit leistungsstarken Computern und Spezialsoftware
inzwischen sogar scheinbar
zufällige Zeichenkombinationen knacken, berichtet die
Computerzeitschrift
„c‘t“.
Auch Bibel- oder Liedzitate
als Passwortbasis - etwa
„AmEsadS“ aus dem Merksatz „Alle meine Entchen
schwimmen auf dem See“ sind aus diesem Grund nicht
sicher, selbst wenn sie extrem lang sind. Buchstaben
in einem Merksatz mit Zahlen zu ersetzen, hält Hacker
ebenfalls kaum auf.
Den besten Schutz bie-
ten komplett zufällige Zeichenketten mit Groß- und
Kleinschreibung, Zahlen und
Sonderzeichen. Programme
wie das kostenlose PWGen
können solche Codes automatisch erstellen. Nutzer
sollten sich die Zeichenkette
einprägen oder auf einem
sicher verwahrten Zettel
notieren. Allerdings bleibt
ein gutes Passwort ein erhebliches Sicherheitsrisiko,
wenn es für mehrere Dienste verwendet wird und bei
einem Hackerangriff auf einen Dienst unverschlüsselt
in die Hände von Datendieben gerät.
Deshalb empfehlen die Experten, einen sehr sicheren
Basis-Code von Konto zu
Amtsblatt für den Landkreis Börde
7. Jahrgang
26.06. 2013
Nr. 40
Inhalt
1. Landkreis Börde: Bekanntmachung des Beschlusses der Kreisausschusssitzung vom 19.06.2013
2. Landkreis Börde: Bekanntmachung der Sitzung des Kreisausschusses am 03.07.2013
3. Trink- und Abwasserverband Börde: Bekanntmachung der Satzung über das Abwasserbeseitigungskonzept
4. Impressum
Landkreis Börde
Der Landrat
Bekanntmachung des Beschlusses der Kreisausschusssitzung
vom 19.06.201
Beschluss Nr. 953/StS/2013: Der Kreisausschuss beschloss:
1. die Umsetzung des Projektes Die Einladung zur Ratssitzung erfolgte durch
den Bürgermeister gemeinsam mit dem Amt und eine Änderung ist ausgeschlossen,
2. Eigenmittel in Höhe von 20.000 Euro im Haushalt 2014 einzustellen und
3. den dazu notwendigen Projektantrag bei der Investitionsbank SachsenAnhalt einzureichen.
Haldensleben, 20.06.2013
gez. Walker
Landrat
Landkreis Börde
Der Landrat
Bekanntmachung der Sitzung des Kreisausschusses am 03.07.2013
Die nächste Sitzung des Kreisausschusses findet am Mittwoch, 03.07.2013,
15.00 Uhr in den Sitzungsräumen des Landkreises Börde, Verwaltungsgebäude
Gerikestraße 104 in 39340 Haldensleben, zu folgender Tagesordnung statt:
Öffentlicher Teil
1
Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung sowie der Beschlussfähigkeit
2
Feststellung zum Änderungsbedarf der Tagesordnung
3
Einwendungen gegen die Niederschrift der Sitzung vom 19.06.2013
4
öffentliche Vorlagen
4.1 Änderung der Besetzung des Kreisausschusses
4.2 Änderung der Besetzung der stimmberechtigten Mitglieder im Jugendhilfeausschuss
4.3 Änderung der Besetzung des Betriebausschusses Eigenbetrieb „Straßenbau und -unterhaltung“
4.4 Änderung der Besetzung des Arbeitskreises „Landesentwicklungsplanung“
4.5 Änderung der Besetzung der „Regionalen Planungsgemeinschaft Magdeburg“
4.6 Änderung der Besetzung der „Regionalen Planungsgemeinschaft Magdeburg“
4.7 Wahl der Vertrauenspersonen als Beisitzer des Schöffenwahlausschusses
- Amtsgericht Oschersleben 4.8 Wahl der Vertrauenspersonen als Beisitzer des Schöffenwahlausschusses
- Amtsgericht Haldensleben 4.9 1. Änderung der Satzung des Landkreises Börde für das Jugendamt
4.10 Umwandlung der Ganztagsschule „Johannes Gutenberg“ Sekundarschule Wolmirstedt in eine Gemeinschaftsschule mit Wirkung zum Schuljahr
2013/14
5
Anträge, Anfragen, Anregungen
6
Mitteilungen der Verwaltung sowie Beantwortung von Anfragen und Anregungen
Nichtöffentlicher Teil
7
nichtöffentliche Vorlagen
8
nichtöffentlich zu beratenden Themen
Öffentlicher Teil
9
Bekanntgabe der Beschlüsse aus der nichtöffentlichen Sitzung des Kreisausschusses vom 03.07.2013
10 Schließung der Sitzung
(5) Grundsätzlich bleibt der TAV Börde zur Übernahme und Beseitigung des
aus Absetz- und Ausfaulgruben bzw. biologischen Kleinkläranlagen gesammelten Schlamms und des in abflusslosen Sammelgruben gesammelten Abwassers verpflichtet.
(6) Ergeben sich aus den Anlagen widersprüchliche Angaben zur Grundstückslage ist die Angabe des Flurstückes maßgebend.
§2
Umfang des Ausschlusses
(1) Der Ausschluss aus der Abwasserbeseitigungspflicht umfasst das Reinigen
von Abwasser in Kleinkläranlagen, Pflanzenbeeten und ähnlichen Anlagen
sowie Anlagen, in denen Stoffe, die nicht den Inhaltsstoffen des kommunalen Abwassers entsprechen, behandelt oder entfernt werden.
Der Ausschluss umfasst nicht die Übernahme und Beseitigung des Schlammes aus Absetz- und Ausfaulgruben oder biologischen Kleinkläranlagen,
auch wenn dies Teile der Reinigungsanlage des Grundstückeigentümers
sind. Der Ausschluss umfasst auch nicht die ggf. erforderliche Ableitung
des Überlaufwassers aus Kleinkläranlagen in einem Bürgermeisterkanal.
(2) Die in der Anlage 2 dieser Satzung aufgeführten Grundstücke die nicht an
die öffentliche Abwasserbeseitigungsanlage des TAV Börde angeschlossen
werden sollen, werden von der Abwasserbeseitigungspflicht ausgenommen.
(3) Die in der Anlage 3 dieser Satzung aufgeführten Grundstücke die innerhalb der nächsten Jahre bis zum 31.12.2016 an die öffentliche Abwasserbeseitigungsanlage des TAV Börde angeschlossen werden sollen, werden
bis zur Möglichkeit eines zentralen leitungsgebundenen Anschlusses von
der Abwasserbeseitigungspflicht ausgenommen.
(4) Die Übernahme des Fäkalwassers aus abflusslosen Gruben wird nicht aus
der Beseitigungspflicht des Verbandes ausgeschlossen.
§3
Folgen des Ausschlusses
(1) Der Grundstückseigentümer, bei dem Abwasser anfällt, ist in dem Umfang zur Abwasserbeseitigung verpflichtet, wie es dem Ausschluss nach
§ 2 Abs. 1 dieser Satzung aus der Beseitigungspflicht des Verbandes entspricht.
§4
Wirksamkeit und Aufhebung des Ausschlusses
(1) Der Ausschluss wird wirksam mit Inkrafttreten der Satzung.
(2) Der Verband kann durch Änderung dieser Satzung und der zugehörigen
Anlagen den Ausschluss von Grundstücken aus der Abwasserbeseitigungspflicht aufheben bzw. begründen.
(3) Liegt das Grundstück in einem Gebiet, für das das Abwasserbeseitigungskonzept des Verbandes den Anschluss an eine öffentliche zentrale und
leitungsgebundene Schmutzwasserbeseitigungsanlage innerhalb der nächsten zehn Jahre nicht vorsieht, so ist der Verband gehindert, vor Ablauf
von 15 Jahren gerechnet ab dem Tag der Genehmigung des Abwasserbeseitigungskonzeptes, den Anschluss des Grundstückes an eine öffentliche
zentrale leitungsgebundene Schmutzwasserbeseitigungsanlage und deren
Benutzung vorzuschreiben.
§5
Fortbestand alter Rechte
Haldensleben, 19.06.2013
gez. Walker
Landrat
Satzung über das Abwasserbeseitigungskonzept
des Trink- und Abwasserverband Börde
Auf der Grundlage des § 78 (6) des Wassergesetzes für das Land SachsenAnhalt (WG-LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. März 2011
(GVBl. LSA S. 492) hat der Trink- und Abwasserverband Börde (TAV Börde)
ein Abwasserbeseitigungskonzept erstellt und dieses von der zuständigen Wasserbehörde genehmigen lassen. Die Genehmigung erfolgte mit dem Bescheid
vom 18.03.2013 unter dem Aktenzeichen 19/13-IV.70.20.02-Fortscheibung
ABK-TAV Börde und ist die Fortschreibung des Abwasserbeseitigungskonzeptes mit dem Aktenzeichen 41/07-66.20.02-ABK-TAV-Börde. Die Verbandsversammlung des Trink- und Abwasserverbandes Börde hat in Ihrer Sitzung am
17.06.2013 folgende Satzung über das Abwasserbeseitigungskonzept des Trinkund Abwasserverbandes Börde beschlossen:
§1
Allgemeines
(1) Der TAV Börde betreibt als Aufgabenträger der Abwasserbeseitigung nach
Maßgabe der gültigen Abwasserbeseitigungssatzung verschiedene jeweils
rechtlich selbstständige öffentliche Einrichtungen zur Abwasserbeseitigung.
(2) Der TAV Börde kann auf der Grundlage seines genehmigten Abwasserbeseitigungskonzeptes durch Satzung Abwasser aus seiner Beseitigungspflicht ganz oder teilweise ausschließen, wenn
1. das Abwasser wegen seiner Art und Menge nicht zusammen mit dem in
Haushaltungen anfallenden Abwasser beseitigt werden kann,
2. eine Übernahme des Abwassers wegen technischer Schwierigkeiten,
wegen des unverhältnismäßig hohen Aufwandes oder aufgrund der
Siedlungsstruktur nicht angezeigt ist oder
3. dies aus anderen Gründen des überwiegenden öffentlichen Interesses
geboten ist und eine gesonderte Beseitigung des Abwassers das Wohl
der Allgemeinheit nicht beeinträchtigt. Bestandteil dieses Konzeptes
sind die Grundstücke, von denen Abwasser mittelfristig durch Kleinkläranlagen beseitigt wird oder das aus sonstigen Gründen aus der Abwasserbeseitigungspflicht ausgeschlossen wird.
(3) Durch diese Satzung wird festgelegt, für welche Grundstücke der Verband
Abwasser aus seiner Beseitigungspflicht ganz oder teilweise ausschließt
(Anlage 2).
(4) Hat der TAV Börde die Beseitigung von Abwasser ganz oder teilweise aus
seiner Beseitigungspflicht ausgeschlossen, so ist derjenige im Umfang des
Ausschlusses zur Beseitigung des Abwassers verpflichtet, bei dem es anfällt.
Für Dritte, die auf Grundlage des § 151 Abs. 8 des Wassergesetzes für das
Land Sachsen-Anhalt in der Fassung der Bekanntmachung vom 12. April 2006
(GVBl. LSA S. 248), zuletzt geändert durch § 38 Abs. 11 des Gesetzes vom 10.
Dezember 2010 (GVBl. 569), zur Abwasserbeseitigung verpflichtet sind, findet
§ 151 Abs. 8 des Wassergesetzes für das Land Sachsen-Anhalt in der am 31.
März 2011 geltenden Fassung weiterhin Anwendung.
§6
Schlussbestimmungen
Diese Satzung tritt einen Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
Oschersleben, den 17.06.2013
Konto leicht zu variieren: So
könnten etwa zwei Zeichen
des Passworts zum Beispiel
jeweils durch den ersten und
letzten Buchstaben im Namen des jeweiligen Dienstes
ersetzt werden - „F“ und „K“
bei Facebook, „G“ und „E“ bei
Google und so weiter. Natürlich sollten sich Nutzer ein
eigenes Schema ausdenken.
Start des
Burgsommers
Ummendorf (hge). Der 34.
Ummendorfer Burgsommer
wird am kommenden Sonntag, 30. Juni, um 15 Uhr mit
einem Konzert des Liedermachers und Folk-RockInterpreten Roland Berens
eröffnet.
Die
außergewöhnliche
Akustik des allseitig umschlossenen
Innenhofs
der Burg Ummendorf verspricht den Solo-Auftritt
des Vollblutmusikers zu
intensivieren. So bietet die
seit Jahrzehnten etablierte
Veranstaltungsreihe
des
Börde-Museums auch zum
ersten diesjährigen Konzert
enorme Anziehungskraft.
Die vielfach eigenen Songs
mit
deutschsprachigen
Texten, von Berens selbst
mit Gitarre und Bluesharp
virtuos begleitet, erzeugen
beim Zuhörer tiefgehende
Empfindungen, seine Musik dringt unweigerlich zu
Ohr, klingt lange innerlich
nach! Der Interpret des poetischen Rhythm & Blues
hat sich schon durch eine
Reihe von erfolgreichen
Auftritten im mitteldeutschen Raum einen Namen
gemacht und gastiert nun
erstmalig im Ummendorfer
Burghof. Das sommerliche
Sonntagnachmittagskonzert unter Sonnensegeln
bietet beste Gelegenheit,
zugleich den hochinteressanten Kräutergarten und
die Landtechnikausstellung
des Börde-Museums zu entdecken, zu der als große Rarität ja sogar ein kompletter
Dampfpflugsatz gehört. Obwohl das Museum in diesem
Jahr auf Grund größerer
Umbauarbeiten geschlossen bleiben muss, sind im
Vorfeld des Konzertes die
genannten Ausstellungen
ab 13.30 Uhr zugänglich.
Bereitschaftsdienste
Hausärzte
Ärztlichen Bereitschaftsdienst für Oschersleben,
Emmeringen,
Altbrandsleben, Andersleben, Neubrandsleben,
Jakobsberg,
Neindorf,
Günthersdorf,
Hordorf, Krottorf, Großalsleben, Dalldorf, Gröningen,
Heynburg, Kloster Gröningen Wulferstedt:
26. Juni, PG Schmidt,
0162/2157272,
27. Juni, Dr. K. Rönnebeck,
Gröningen,
0177/4311374,
28. Juni, FA Schilling, Hordorf,
03949/3009,
29. Juni, Dr. Gummert,
03949/2096,
30. Juni, DM Miehe,
0171/9314538
oder
03949/96515.
Ärztlichen Bereitschaftsdienst für Alikendorf, Altenweddingen,
Ampfurth,
Bahrendorf, Belsdorf, Bergen, Blumenberg, Bottmersdorf, Buch, Dodendorf, Domersleben,
Drackenstedt,
Dreileben, Druxberge, Eggenstedt, Eilsleben, Gehringsdorf, Groß Germersleben, Groß Rodensleben,
Hadmersleben, Hemsdorf,
Hohendodeleben, Kleinalsleben, Klein Germersleben, Klein Oschersleben,
Klein Rodensleben, Klein
Wanzleben, Langenweddingen, Meyendorf, Neu Ummendorf, Osterweddingen,
Ovelgünne, Peseckendorf,
Remkersleben, Schleibnitz,
Schwaneberg, Seehausen,
Siegersleben,
Stemmern,
Sülldorf,
Schermcke,
Schleibnitz, Stadt Frankfurt,
Ummendorf,
Wanzleben,
Wefensleben, Wormsdorf:
Der diensthabende Arzt
ist unter der einheitlichen
Bereitschaftsdienstnummer
116117, zu erfragen. Die Rufnummer ist für den Anrufer
kostenlos.
Warsleben, Üplingen, Hornhausen, Beckendorf, Ohrsleben: vom 28. Juni bis 5.
Juli, Dr. Hiebsch, Ottleben,
039404/247.
Zahnarzt
Bereitschaftsdienst am 29.
und 30. Juni, Sprechzeit 9 bis
11 Uhr:
Bereich Oschersleben
ZÄ Hartwich, Praxis: Großalsleben, Hohe Straße 7,
Bereich Wanzleben
Dr. Heinze, Praxis: Eilsleben, Breitscheidstraße 5,
039409/93500.
Apotheken
Bereitschaftsdienst
vom
26. Juni, 8 Uhr, bis 27. Juni,
8 Uhr: Rats-Apotheke in
Oschersleben, 03949/2169,
Sonnen-Apotheke in Wefensleben, 039400/2089,
vom 27. Juni, 8 Uhr, bis
30. Juni, 8 Uhr: Löwen-Apotheke in Altenweddingen,
039205/21275,
Kloster-Apotheke
in
Hadmersleben, 039408/263,
vom 30. Juni, 8 Uhr, bis 3.
Juli, 8 Uhr: Rats-Apotheke in
Oschersleben, 03949/2169,
Sonnen-Apotheke in Wefensleben, 039400/2089.
Augenarzt
Bereitschaft am 29./30.
Juni, Dr. Grüngreiff, Praxis:
Wanzleben, Gartenstraße 12,
0171/6722394.
Tierarzt
Bereitschaft vom 28. Juni
bis 5. Juli: TÄ Dimitroff, Praxis: Wanzleben, 039209/2317
oder 01781454693.
Der
diensthabende
Arzt
für
Kroppenstedt
ist unter der Rufnummer
03925/299040 erreichbar.
Notdienste
Bei akuten, lebensbedrohlichen, Erkrankungen ruFür Hötensleben, Kauz- fen Sie den Rettungswagen
leben, Neubau, Barneberg, oder:
Harbke,
Sommersdorf,
Leitstelle: 0 39 04 / 4 23 15
Völpke, Karoline, OT AutoRettungsdienst/
bahn,
Sommerschenburg,
Feuerwehr: 112
Badeleben,
Marienborn,
Patientenrufnummer:
Hamersleben, Neuwegers- 116117
leben, Ausleben, Ottleben,
Wackersleben, Gunsleben,
Stand: 23. Juni, 10 Uhr
STELLENANGEBOTE
BEI UNS IN
BESTEN HÄNDEN.
Wir suchen für unsere namhaften Kunden
in Magdeburg und Umgebung ab sofort:
• Assistent/in für Führungskraft
im Personalbereich
Eine Persönlichkeit mit Berufserfahrung
Englisch kommunikativ, da Firmensprache, MS Office
• Buchhalter/in
Berufserfahrung in der
Kreditoren- und Debotirenbuchhaltung,
SAP-Kenntnisse
• Disponent/in
Speditionskaufmann/-frau
Berufserfahrung im internationalen
Güterverkehr
Zielske
Verbandsgeschäftsführerin
• Kaufmännische Mitarbeiter/in
für den Service
• Kaufmännische Mitarbeiter/in
für den Bereich Fördermittel
Anlage 1: Verbandsgebiet
Anlage 2: Grundstücke, die aus der Abwasserbeseitigungspflicht des Verbandes ausgeschlossen werden (Tabelle 4.3)
Anlage 3 Grundstücke, die mittelfristig bis zum 31.12.2016 durch Kleinkläranlagen entsorgt werden (Tabelle 4.2)
Interesse? Dann möchten wir Sie kennenlernen und freuen uns auf Ihre Bewerbung.
jobs-magdeburg@hofmann.info
Tel: 0391-535888-0
Bekanntmachungsanordnung:
Die vorstehende Satzung über das Abwasserbeseitigungskonzept des Trink- und
Abwasserverbandes Börde wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.
Die zur Satzung dazugehörigen Anlagen, werden gemäß § 17 Abs. 2 der Verbandssatzung des TAV Börde vom 24.11.2009 in der Geschäftsstelle des Trinkund Abwasserverbandes Börde, Magdeburger Straße 35, 39387 Oschersleben,
nach Bekanntmachung zwei Wochen zur Einsicht ausgelegt.
Oschersleben, den 20.06.2013
I.K. Hofmann GmbH
Otto-von-Guericke-Str. 49
39104 Magdeburg
www.hofmann.info
Die GiLDE GmbH ist ein seit 1991 erfolgreiches mittelständisches Speditionsunternehmen mit Firmensitz in Burg und
mehreren Zweigstellen in Sachsen-Anhalt.
Für den Bereich Spedition suchen wir
Kraftfahrer/innen im Schüttgutbereich
Zielske
Verbandsgeschäftsführerin
Impressum:
Herausgeber:
Amtsblatt für den Landkreis Börde
Landkreis Börde, Gerikestraße 104, 39340 Haldensleben,
Tel.: 03904 7240-0, E-Mail: kreistag-wahlen@boerdekreis.de
Verantwortlich für die Bekanntmachungen des Landkreises Börde:
Landrat Landkreis Börde/Hans Walker
Verteilung:
Kostenlos an alle frei zugänglichen Haushalte über den
General-Anzeiger Landkreis Börde
Redaktion/Bezug: Büro Kreistag/Wahlen
Internet:
Veröffentlichung unter www.boerdekreis.de
Mitarbeiter gesucht?
Rufen Sie uns an.
Der Stellenmarkt
im General-Anzeiger
für unsere modernen Straßensattelzügen im regionalen und
überregionalen Einsatz.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann wenden Sie sich bitte
telefonisch unter 03921914-300 an uns oder senden Sie Ihre
aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:
GiLDE GmbH
Personalabteilung
Parchauer Chaussee 2a
39288 Burg oder per Mail an: info@gildegruppe.de
SPORT
26. Juni 2013
OSC lädt ins Fußball-Camp
und Eltern begeistern. Sie
dribbeln mit dem Ball, trainieren Technik und Koordination, erhalten Tipps zu Bewegungsabläufen und lassen
auch einmal den Ball laufen
- die Teilnehmer des Superball-Fussballcamp erleben
immer eine ganz besondere
Fußballfreizeit. Die Teilnehmer erhalten eine hochwertige
Trainingsausrüstung.
Dazu gehören Trikot, Hose,
Stutzen, Ball, Trinkflasche,
Teilnehmerpokal und Voll-
HAUSMESSE
vom 26.06. bis 30.06.13
Sonntag 30.06. 10 –16 Uhr
verpflegung. Auch für die
Eltern, die ihren kleinen
Fußballern beim Training
zuschauen möchten, wird
gesorgt. Unterstützt wird
das Oschersleber SuperballFußballcamp 2013 von der
Kreissparkase Börde und
den vielen fleißigen Helfern des OSC. Weitere Infos
und Anmeldungen bei Rüdiger Breier unter der Rufnummer 03949/513 652 und
0171/720 97084, oder direkt
bei Superball 05253/9354556.
SCHAUTAG!
im Kamin und
Kachelofenbau
– Die mit dem
Feinstaubfilter!
*
Bis zu
weniger
Holzverbrauch mit
HARK ECOplus Technik
Max Schweigel (li.) hat in dieser Saison bereits einiges Edelmetall im Kanu geholt.
Dodendorfer paddelt
in Nationalfarben
Vom 15. bis 17. Juli findet im Oschersleber Jahnstadion wieder das Fußball-Camp statt.
Landkreis (hge). Der Dodendorfer
Kanute
Max
Schweigel ist hervorragend
in die neue Saison gestartet.
Der Athlet vom SC Magdeburg hat dabei bereits einige
erstklassige Wettkämpfe bestritten, so bei der Internationalen Regatta Piestany in
der Slovakei, wo er mit Frans
Neubauer aus Leipzig im C2
über 500 Meter die Bronzemedaille (kleines Foto) holte.
Von der Slovakei aus ging
es gleich weiter nach Brandenburg, um an den 23.
Landesmeisterschaften und
dem 6. Juniors-Cup in Brandenburg am Beetzsee teilzunehmen.
Auch hier zeigten Frans
Neubauer und Max Schweigel ihre Klasse und holten
im C2 1000 Meter sowie im
C2 200 Meter jeweils den 2.
Platz bei den Herren Juni-
oren für Deutschland belegt.
Auf Regatta Piestany(links)
Zeit Tabelle und oben Ergebnisse. Es waren im Boot in
neuer Besetzung nach der
Quali in Duisburg: Frans
Neubauer,Max Schweigel.
Regatta Piestany: C2 Jun.
Men 500 m (3. Platz),
C2 Jun. Men 1000 m (3.
Platz),
C2
Jun.Men
200
m
(3.Platz).
Das Duo wurde nach der
nationale Qualifikation in
Duisburg von den Bundestrainern gebildet.
Frans Neubauer wird beim
SC DHfK Leipzig von Trainer
Gunnar Kirchbach betreut,
Max Schweigel beim SCMagdeburg von Trainer Eckhard Leue.
Neuwertige und ungebrannte Ausstellungskamine bis 60% reduziert!
Landkreis (hge). Vom 15.
bis 17. Juli findet auf dem
Sportgelände des Oscherslebener SC das nächste Superball-Fußballcamp statt.
Kinder von fünf bis 16 Jahre
sind dazu wieder eingeladen. Seit vielen Jahren reist
Superball quer durch ganz
Deutschland und vermittelt
Fußballspaß auf eine ganz
besondere Art und Weise.
Das Trainingsprogramm mit
seinen Showelementen wird
auch in diesem Jahr Kinder
5
Seite
40 %
*gegenüber herkömmlichen HARK-Kaminen
Mit Keramik-Feinstaubfilter
Hark 44 GT
ECOplus
Dauerbrand
mit Automatik
und externer
Verbrennungsluftzufuhr
GUT (2,3)
Im Test: 12 Kaminöfen
für die Scheitholzverbrennung
Ausgabe 11/2011
Mit Keramik-Feinstaubfilter
Sonderfinanzierung –
36 Monate 0,0%
Willkommen in unseren Großausstellungen:
06467 HoymÊUÊ œ“B˜iʙ
034741 - 7 88 12
Înnn™ÊBlankenburg
iÀV i˜LÀiˆÌiÊÓ
äΙ{{ʇÊÎÈÊәÊÓnʇÊä
Kaminbau GmbH
www.kaminbau-world.de
Spezialisten für Ihr Haus
Immobilien
Markisen, Rolläden, Fenster
Super Haus
in Altbrandsleben
Wfl. 110 m², erstkl. Ausstattung, 5 Zi, Kü, D, 2 Bäder,
Kamin, Garage, Grdst. 683 m²
neuwertig. KP: 139.500 €
ema
erth n
d
n
So
ste
Das peziali us“
m
„S hr Ha
er a
i
für t wied
in 2013
che
ers 31. Juli
www.frenken-immobilien.de
Hornhäuser Straße 88
39387 Oschersleben
Tel. 0 39 49 / 30 67
Bauunternehmen
GmbH
Heizung -Sanitär
Fa. Detlef Hahm
Bahrendorfer Weg 14
• Neubau • Sanierung
• Innenausbau
• Maurer- und Betonarbeiten
OT Altenweddingen
39171 Sülzetal
Meisterbetrieb
Geschäftsführer: Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Dubberke
Altenweddinger Str. 19, 39171 Sülzetal OT Bahrendorf
Tel. 03 92 05 / 6 91-98 • Fax 03 92 05/6 91-99
Heizung – Sanitär – Dienstleistungsbetrieb
www.hahm-heizung.de
Telefon (03 92 05) 2 33 06 • Telefax (03 92 05) 8 06 86
Metall- u. Zaunbau
Vollwärmeschutz
Altbausanierung
Schornsteinbau
Kleinreparaturen
3
eit 1
982
s
Tel.: 03 92 05 - 2 37 32/33
Fax: 03 92 05 - 2 37 34, www.staymann.de
Sülldorfer Straße 5b, 39171 Sülzetal OT Osterweddingen
Kleiner Wegweiser
Bauunternehmen
Kirchner
Ihr rker
sta rtner
Pa
• Metallbau • Tore • Türen • Zäune
• Maschendraht- und Stabmattenzäune • Geländer
• Kunstschmiedeeisen • Industriemontage
• Edelstahlverarbeitung • Aluminiumzäune • Bauschlosserei
• Sicherungsanlagen • elektrische Antriebstechnik
• Schmuckzäune • Holzzäune • Lärmschutz
• Ballfang- und Barriereanlagen
• Schmiedeeisen und Verkauf von Drahtwaren
Mit ständiger Ausstellung
Oesenweg 49
39387 Oschersleben
Funk 01 72 3 14 88 03
Tel.: 0 39 49-50 17 12
Fax: 0 39 49-50 17 14
kirchner@zaunbau-oschersleben.de
www.zaunbau-oschersleben.de
350 Jahre Bürgerschützenverein
zu Oschersleben 1663 e.V.
Großes Jubiläum in Oschersleben
Vom 28. bis 30 Juni feiern die Bürgerschützen ein ganz besonderes Jubiläum
der ältesten in Sachsen-Anhalt. Mit dem Schützen- und
Bodefest vom 28. bis 30. Juni,
soll dieses Jubiläum entsprechend gewürdigt werden.
Und dazu haben sich
die Mitglieder um den
Vereinsvorsitzenden
Ralf
Gottschlich auch einiges
einfallen lassen. Einer der
in ganz besonderes Ju- Höhepunkte, neben dem
biläum feiert in diesem Ausschießen der diesjähJahr der Bürgerschützen- rigen Schützenkönige, ist
verein zu Oschersleben 1663 sicherlich am kommenden
e.V., denn mit seinen 350 Sonnabend, 29. Juni, die
Jahren ist der Oschersleber Festveranstaltung in der
Bürgerschützenverein einer Nicolaikirche am Markt,
E
zu dem von 16 Uhr an zahlreiche Ehrengäste und Vertreter aus Politik und Wirtschaft erwartet werden.
Karola und Wolfgang Herbert vom Bürgerschützenverein
zu
Oschersleben
haben die Geschichte des
Vereins bereits im Jahr 2001
in einer Chronik zusammengefasst, zum Jubiläum wird
es nun auch eine Festschrift
geben, an der beiden viele
Monate gearbeitet haben.
Nach dem verheerenden
30-Jährigen Krieg mussten
alle Bürger Oscherslebens
Die Frauenabteilung ist seit vielen Jahren aktiv am Vereinsleben beteiligt.
und anderer Städte des Fürstentums Halberstadt sich
an militärischen Übungen
beteiligen. Sie wurden als
Bürgerwehr oder Miliz bezeichnet, und waren für die
Verteidigung ihrer Heimatstadt zuständig. „Leider sind
die Urkunden für die Gründung der Bürgerwehr bei
den großen Bränden, welche
unsere Stadt im 17. Jahrhundert heimsuchten, und wobei auch 1688 das Rathaus
abbrannte, verloren gegangen“, bedauern beide in ihrer Chronik.
Aber die Überlieferung
im Schützenverein nennt
das Jahr 1663 als das Gründungsjahr, denn es wurde
im Jahr 1863 das 200-Jährige
Bestehen gefeiert. Das erste
Statut des Schützenvereins
wurde am 26. Mai 1697 in
einem Schriftstück bekannt
gegeben und aus dem Namen Bürgerwehr wurde
Schützenkompanie.
Originalauszug aus dem
Statut, Punkt 22: „Derjenige,
so König wird, ist desselben
Jahres einquartierungs- und
wachfrei.“
In den darauffolgenden
Jahren traten immer wieder zwei neue Namen auf:
„Oscherslebener Schützengilde“ oder Bürgerkompanie. Durch Verfügungen vom
19. August und 26. Oktober
1703 wird im Fürstentum
Halberstadt, für Oschersleben, Hornburg und Ermsleben der Name „Schützenkompanie“
entgültig
formiert. Eine Schützenliste
wurde am 9. November 1703
aufgestellt.
Aus den Reihen des Schützenvereins wird auch in diesem Jahr der Große König kommen.
Nach vielen Auseinandersetzungen mit den Bürgern,
dem Bürgermeister und den
Zinngießern aus Halberstadt
wird die Bürgerkompanie
durch Verfügung des Königs
Friedrich l de dato Cölln a
Spree am 13. März 1713 aufgelöst und keine Schießprämie mehr gezahlt. Von diesem Zeitpunkt an gab es die
Schützenkompanie und die
Oscherslebener Schützengilde.
1739 taucht auch ein
Schriftstück auf, in dem
der Verein als „SchützenBürger“ bezeichnet wird.
Im Jahr 1741 führten 78 Mitglieder das sogenannte Freischießen durch. Bei diesem
Schießen mussten sich die
Ein- und Ausgaben decken.
1749 gab sich die Schützengilde ein neues Statut.
Es kamen schwere Zeiten
auf den Verein zu. Nicht
nur der 7-Jährige Krieg mit
seinen Lasten und Plagen,
sondern auch die Tage von
Jena und Auerstedt, welche
den Staat Friedrichs des
Großen zertrümmerten. Die
Oscherslebener Schützengilde hat aber trotz dieser
schweren Zeit weiter bestanden, denn am 3. Juni 1808 gestattet der neue Königliche
westfälische Distriktspräsident, Freiherr von Scheele
zu Helmstedt, auf Gesuch
der
Schützengesellschaft
hin, das Freischießen wieder durchführen zu dürfen,
wenn der Stadtmagistrat
nichts dagegen hat.
So findet am 30. Juni und
1. Juli 1808 das erste Freischießen unter westfälischer
Herrschaft statt. 1810 gibt es
ein neues Statut unter westfälischer Herrschaft. Am 31.
Mai 1810 wurde ein neues
Schützenreglement aufgestellt und die Offiziere mussten sich eine Uniform zulegen. Die Unteroffiziere und
Schützen sollten dagegen
nur in „anständiger, bürgerlicher Kleidung mit reiner
Wäsche“ erscheinen. Zum
folgenden
Sonntagabend,
nach dem Freischießen, war
der König verpflichtet, die
Kompanie zu einer „Ergötzlichkeit“ einzuladen, deren
Kosten aber 12 Taler nicht
überschreiten sollten.
1810 wurde ebenfalls ein
neuer Schützenplatz angewiesen. Im Vorfeld gab es
darüber viel Streit mit den
Besitzern des Rittergutes
Hackelberg, die eine Beschwerde eingereicht hatten. Am 12. Dezember 1810
wurde diese Beschwerde
abgewiesen und der Schützenverein erhielt den Platz
auf dem Georgenhorst. Es
Minge
Bestattungsinstitut
individuell * familiär * regional
Hornhausen
Oschersleben
Pralberg 2
0 39 49/27 01
Gartenstraße 2
0 39 49/21 67
SPORT Drabe
Hermann-Duncker-Str. 15b
in Oschersleben
Kinderfußballcamp
in Krottorf: 29.7. - 2.8.2013
Tel. 03949 / 5000 68
Wir gratulieren für “350” Jahre
Bürgerschützenverein zu
Oschersleben 1663 e.V. !!!
Druck | Kommunikation | Kunst Verlag
v. l n. r. Volkmar Klaus, Inhaber und
Martin Dressel, Filialleiter Genthin
HALBERSTÄDTER STRASSE 108 | 39387 OSCHERSLEBEN/BODE
BRANDENBURGER STRASSE 51 | 39307 GENTHIN
kamen
wieder
schwere
Zeiten auf den Verein zu,
die Zeit der Freiheitskriege.
Aber auch in dieser Zeit hat
unser Verein fortbestanden. Im Jahr 1843, am 8.
Mai, wurde beschlossen, ein
eigenes Schützenhaus zu
bauen. Dies beschlossen die
Silberschützen, denn es hatten sich jetzt 2 Gruppen im
Verein gebildet. Sie feierten
aber gemeinschaftlich das
Freischießen. Es wählte jetzt
aber jede Abteilung einen eigenen Vorstand und schoss
auch einen eigenen König
aus. Die Trennung ging aber
weiter voran. Die Silberschützen uniformierten sich,
beschafften sich eine neue
Fahne, gaben sich ein eigenes Statut und den Namen
„Bürger-Schützen-Verein“,
was auch von seiner Majestät, König Friedrich III
durch Kabinettsorder vom
29. April 1848 gewährt wurde.
Am 21. November 1866
traf König Wilhelm I auf der
Reise nach Blankenburg auf
dem hiesigen Bahnhof ein.
Zunächst begrüßte der König die Verwundeten, die
sich im hiesigen Lazarett befanden, dann Schritt er die
Front der in Parade stehenden Vereine ab.
Der Verein blühte weiter
auf und beantragte, das IV.
Provinzial- Bundesschießen
des Schützenbundes der
Provinz Sachsen vom 17. bis
21. Juli 1870 in Oschersleben
abzuhalten. Zu diesem Fest
wurde ein großes Zelt angeschafft. Es kostete 1289 Taler.
Mitten in dieses Fest fiel
die Kriegserklärung Frankreichs. Die fremden Schützen bekamen ihre Einberufungsorder teilweise hierher
nachgeschickt, und reisten
sofort ab. So nahm das Fest
ein jähes und unerwartetes
Ende.
Große finanzielle Verluste
hatte der Verein erlitten,
aber auch hiervon erholte
er sich wieder. Ein Streit mit
dem Magistrat wegen der
Eigentumsrechte am Schützenplatz und den Schusslinien dauerte von 1886 bis
1891. Trotzdem wurde im
Jahr 1886 ein neues Schützenhaus erbaut und 1887 in
Gegenwart der städtischen
Behörden und des ganzen
Vereins eingeweiht. Von nun
an konnte sich der Verein
ungestört entwickeln.
In der Generalversammlung am 1. Juli 1899 gab sich
der Verein ein neues Statut.
Es wurde am 18. August 1899
von den Oberpräsidenten
der Provinz Sachsen genehmigt.
Auch im neuen Jahrhundert wuchs der Verein und
blühte auf. Das Oscherslebener Schützenfest wurde
aber in alter Gestalt durchgeführt. Groß angelegte
Schützenfeste gab es in ganz
Deutschland. Es waren aber
schlechthin offizielle Vereinsfeste, weiter nächste Seite
350 Jahre Bürgerschützenverein
zu Oschersleben 1663 e.V.
dann der Jungschützenverein gegründet. Gründungsmitglieder waren die Bürger
Löhning, Lotz, Bertholt und
Honemann. Danach stand
der Schützenverein wieder
in voller Blüte. Man fuhr zu
Wettkämpfen,
Jungschützen-tagen,
Harzgauschießen und feierte Feste. Ein
Höhepunkt war das Harzgauschießen vom 10. bis 12.
September 1933 in Oschersleben.
Das Schützenfest war in
Oschersleben in jedem Jahr
ein Höhepunkt, auf den sich
die Schützen aber auch die
Bevölkerung freuten. Der
Schützenplatz war mit Fahrgeschäften, Verkaufsbuden
und Festzelten bestückt. Als
Fortsetzung von Seite 6
die im Saal oder Zelt abge- der 2. Weltkrieg ausbrach
wurde kein Schützenfest
halten wurden.
Das Oscherslebener Fest mehr gefeiert. Wiederum
war aber eine Besonderheit. verloren viele SchützenbrüDas viertägige Fest wurde mit der ihr Leben. Während des
großen und kleinen Schüt- 2. Weltkrieges wurde das
zen und der Bevölkerung Schützenhaus durch eine
gemeinsam gefeiert, daher Bombe zerstört. Alle Waffen
kam auch der Ausspruch des Vereins wurden von den
„Schützen- und Volksfest“. Siegermächten vernichtet,
In seinem Buch „Jugende- und es gab keine Schütrinnerung“ schreibt Fried- zenvereine und -feste
rich Engelmann: „In Essen mehr.
In den 1950er Jahren
kam ich vor langen Jahren
mit einem Magdeburger Ge- wurde durch die Initiative eheschäftsmann
auf
das
Zahlreiche alte Utensilien tauchten wieder auf, wie
Orden, ein Schützenpokal
von 1909 und die Fahne der
Jungschützenabteilung.
1994 war das Jahr der
1000-Jahrfeier
Oscherslebens. Erhebliche Probleme
gab es mit dem Schützenfest.
Das Einbinden des Schützenballs in die Feierlichkeiten
zur 1000-Jahrfeier wurde
vom damaligen Stadtrat mit
14:9 Stimmen verwehrt. Der
Bürgerschützenverein marschierte mit seinen Königen
zwar im Festumzug mit aber
„ohne Tritt“, laut Anweisung.
Auch die Krönung der Könige erfolgte im „Stillen“ am
damaligen Schützenhaus.
Der Leiter des Organisationskomitees schaffte es
1995, dass sich die Vertreter des Schützenvereins und
der Stadt Oschersleben wieder
an einen
Tisch
Königsschießen 2013
Wer, wann, wo schießen kann
Der Ablaufplan Königs-,
Firmen-, Stadtrat-, und Ehrenscheibenschießen 2013
des
Bürgerschützenvereins zu Oschersleben 1663
e.V.
Bereits am vergangenen
Samstag, 22. Juni, fand von
14 bis 16 Uhr das Ausschießen des Tontaubenkönigs
auf der Schießanlage am
Pfefferbach in Oschersleben statt.
Am kommenden Freitag
28. Juni, von 16 bis 19 Uhr
sowie am Samstag 29. Juni,
von 9 bis 12 Uhr werden
folgende Wertungen geschossen: Königsschießen,
Firmenschießen,
Stadtratsschießen, Ehrenscheiben.
Die Krönung der Sieger
beginnt am Samstag, 29.
Juni, 18.10 Uhr vor dem
Oschersleber Rathaus.
Treffpunkt ist um 17 Uhr,
der Sieger muss anwesend
sein, sonst rückt der nächste Schütze nach.
Die Übergabe der Ehrenscheiben erfolgt am Samstag, 29. Juni, von 20 Uhr an
im Festzelt auf dem Schützenplatz.
Das Ausschießen des
Volkskönigs 2013 findet auf
dem Schießplatz am Pfef-
ferbach statt.
Startberechtigt sind alle
Bürger von Oschersleben,
die Startgebühr beträgt
2,50 Euro. Fünf Schuss mit
Kleinkalibergewehr (Vereinswaffe) sind sitzend aufgelegt abzugeben.
Weitere Wertungen sind
auch in diesem Jahr: Bodekönig, Großer König,
Kleiner König, Handwerkerscheibe, Ehrenscheibe
350 Jahre Bürgerschützenverein zu Oschersleben
e.V. 1663, Tontaubenkönig,
Stadtratscheibe, Damenkönigin, Handel und Gewerbescheibe.
Tischlerei & Küchenstudio
Beratung
Planung
Montage
Tischlerarbeiten
aller Art
•
•
•
•
•
•
Einbauküchen nach Ihren
Wünschen und Räumen
Innenausbau
• Individuelle
Fenster, Türen, Tore
Möbelanfertigung
Rollläden, Markise
• Parkett und Laminat
Sonnenschutz
auch Parkettschleifarbeiten
Heizungsverkleidungen
• Reparaturen
Wand- und Deckenverkleidungen
Tel.: 0 39 49/9 65 41
Fax: 0 39 49/30 15
39387 Oschersleben • Oesenweg 38
Der Emme
ringer Kün
ganz beso
stler Kay E
lzner hat fü
davon zu endere Königsscheib
r d s beso
rgattern is
ndere Jubil
t wohl daesn entworfen. Auchafü
äu des O
Ziel aller S
scherslebe
chützen breden Volkskönig hm
at E
rB
i diesem Ju
Oscherslebener
biläum. lzner eine einmaligüergerschützenverein
s
Scheibe en
Schützenfest zu sprechen. Er maliger
tw rfen. aEuinch
Foto: Hao
des
Bürgererklärte, dass es in Deutsch- Mitglieder
rdy Gertze
land nur ein „wirkliches“ schützenvereins ein Volks- setzten und die Zu-
Beide Weltkriege
brachten große
Veränderungen
Neben dem traditionellen
Festumzug mit vielen Gastvereinen fand auch ein
großes Fest-Bankett statt.
In den 1920er Jahren wurde
und Schützenfest ins Leben
gerufen. Es wurden auch Könige, unter der Leitung der
Gesellschaft für Sport und
Technik (GST), in Zusammenarbeit mit dem Rat der
Stadt ausgeschossen. Dieses
gelang aber nur wenige Jahre.
In den 1980er Jahren
fand dann das 1. Bodefest in
Oschersleben statt. Bei diesem Fest wurde nach vielen
Jahren wieder ein Volkskönig ausgeschossen. Bis zum
Jahre 1989 war dann das Bodefest der kulturelle Höhepunkt in der Stadt.
Nach Jahren des Totschweigens, wurde am 24.
April 1990 der Bürgerschützenverein wiedergegründet,
wobei auch Gäste des Schützenvereins aus Schöningen
anwesend waren.
kunft des Stadtfestes wieder
gemeinsam planten. Auch
bekam das Stadtfest einen
neuen
Namen:„Schützenund Bodefest“, aufgrund
der längeren Tradition des
Bürgerschützenvereins. Die
Stadt übernahm wieder die
Schirmherrschaft über den
Volkskönig oder -königin,
und das Schützen- und Bodefest wurde gemeinsam gestaltet.
Der positive Ausgang dieser Gespräche ist nicht zuletzt Bürgermeister Dieter
Klenke zu verdanken.
Das Jahr 1996 war für den
Bürgerschützenverein wiederum sehr bedeutend. Man
feierte die Einweihung des
neuen Schießstandes am
Pfefferbach, das 333-Jährige
Bestehen und natürlich das
Schützenfest.
AUTOSERVICE
S. Achilles
Freie Kfz-Werkstatt
✆ 0162-158 42 05
Pralberg 13c
(ehem. Bergstr.)
Hornhausen
Unsere regionalen Partner
Aus der
im Umkreis von max. 30 km
REGION
Bestes aus der Region
Ist es nicht ein beruhigendes Gefühl zu wissen
was man da auf dem Teller hat? Wir fördern regionale Anbieter und deren traditionelle Spezialitäten. Mit Leidenschaft und Erfahrung werden
ganz in Ihrer Nähe wertvolle Lebensmittel angebaut und hergestellt. Probieren Sie die Frische
und Natürlichkeit.
Einfach das „Beste aus Ihrer Region“.
A
Schützen- und Volksfest
gäbe und das wäre dasjenige
in Oschersleben. „Aber“, so
sagte er, „was die Oscherslebener Schützen an Bier vertilgen können, das geht auf
keine Kuhhaut!“
Im Jahr 1913 feierte der
Bürgerschützenverein sein
250-Jähriges Bestehen. Anlässlich dieses Bestehens
wurde eine Fest- u. Schießordnung herausgegeben.
MAXIMAL
US
REGION
AUS DER
5,6 km
4
4,77 km
EI
S
30
KM UMKR
FCMtotal
Der Fanladen
33,2 km
RÖSTFEIN
KAFFEE
29,6 km
29
5 km
29,5
Oschersleben
„Anderslebener Straße“
„Anderslebener Straße“
SUDENBURGER
Fleisch + Wurst
„Anderslebener Straße“
26,8 km
7,6 km
IMKEREI
S TÄ N D E R
28,5
28
5 km
19,6 km
WESTEREGELNER
Kelter+Handels GmbH
16,5 km
GMYREK
Wurstwaren
GÄNSEFURTHER
MINERALWASSER
21,4 km
Ilse & Schmidt GbR
• Bodeta Süßwaren GmbH, Oschersleben
• Bio Geflügelhof Jung, Oschersleben-Hordorf
• Bienenhof „Süße Quelle“, Oschersleben-Hordorf
• Imkerei Ständer, Halberstadt
• Halberstädter Würstchen- und Konservenfabrik
• Gmyrek Wurstwaren GmbH, Harsleben
• Flora Frey Blumensamen, Quedlinburg
• Westeregelner Kelterei und Handels GmbH Sonnenquell
• Sudenburger Fleisch- und Wurstwaren GmbH,
Sülzetal-Osterweddingen
• Ilse & Schmidt GbR Schachdorf-Ströbeck,
regionaler Kartoffellieferant
• Natho’s Säfte GmbH, Welsleben
• Schlossbrunnen Wüllner GmbH & Co. KG,
Hecklingen-Gänsefurth
• Abtshof Magdeburg GmbH, Magdeburg
• Röstfein Kaffee GmbH, Magdeburg
• FCMtotal – Der Fanladen, Magdeburg
29,2 km
33,4 km
FLORA FREY
BLUMENSAMEN
24 km
35,2 km
30,0 km
6,3 km
Anderslebener Straße 42j
Aus Liebe zu unserer Region...
Wir legen viel Wert auf Integrität, Ehrlichkeit und Verantwortung. Mit unseren regionalen Lieferanten verbindet uns eine enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Als einer der größten Arbeitgeber und Ausbildungsbetriebe übernehmen wir darüber hinaus Verantwortung für unsere
Region und fördern leckere und frische Lebensmittel aus der Nachbarschaft unter der Bezeichnung
„Bestes aus unserer Region“.
So sichern wir die Zukunft unserer Region und schaffen Arbeitsplätze beim Bauern nebenan sowie in Klein- und mittelständischen
Betrieben
rund um unseren Markt.
Die neuen Oschersleber Schützenkönige werden am kommenden Sonnabend, 29. Juni,
um 18 Uhr auf dem Marktplatz gekrönt.
Aus Liebe zur Region!
39387 Oschersleben
Telefon 0 39 49/9 47 05
RATGEBER
26. Juni 2013
(mag). Frauen tragen in
diesem Sommer besonders
gern kragenlose Seidenblusen in zarten Pastellfarben. Töne wie Limone
oder Nektarine seien derzeit im Handel gefragt, berichtet die Fachzeitschrift
«Textilwirtschaft» (Ausgabe
22/2013). Gleichzeitig suchen die Kundinnen noch
nach wärmenden Stücken,
die sie über Sommerkleider
oder eben die Seidenblusen
ziehen.
Hierbei kommen Cardigans aus Kaschmir an. Beliebt seien gedeckte Farben
wie Schwarz und Beige oder
Puder- und Zitrustöne.
Gesundes
Hundeleben
Kern-Haus lädt am 29. Juni zum Rohbaufest
Schätzungen zufolge leben in deutschen Haushalten rund 5 Millionen Hunde.
Doch anders als noch vor
einigen Jahrzehnten werden die Vierbeiner zunehmend
als
Familienmitglieder angesehen, die in
enger Beziehung mit ihren
Haltern zusammenleben.
Mit dieser neuen Rolle des
Hundes sind auch die Ansprüche der Hundebesitzer
an die Gesundheitsfürsorge und die Lebensqualität
ihrer Vierbeiner gestiegen.
Ein gesunder Hund hat ein
glänzendes Fell, klare, wache Augen und eine kühle,
oft etwas feuchte Nase. Mit
der richtigen Haltung, Pflege und Ernährung kann
jeder Hundebesitzer entscheidend zum Wohlbefinden seines vierbeinigen Familienmitglieds beitragen.
Doch auch bei Hunden
werden immer häufiger Zivilisationskrankheiten wie
Diabetes, Arthrose, Krebs
und Allergien festgestellt.
Bei einer Vielzahl von Erkrankungen stellt der Tierarzt später einen direkten
oder indirekten Zusammenhang mit der Ernährung fest. Leider wissen die
wenigsten
Hundehalter,
dass selbst Ohrenentzündungen, Pilzerkrankungen
und allergische Reakti-
onen durch minderwertiges Futter begünstigt werden können.
Rund um die Pflege, die
Fütterung und die Gesundheit unserer Hunde ranken
sich viele Mythen. Unsere
Experten klären auf: Ist Trockenfutter besser als Dosenfutter? Stecken im Fertigfutter Suchtstoffe? Was
ist vom Barfen zu halten
und braucht der Fleischfresser Hund wirklich nur
Fleisch für eine natürliche
Ernährung? Zu einem gesunden Hundeleben gehört
aber auch die artgemäße
Haltung. Muss ein kleiner
Hund tatsächlich weniger
Auslauf haben als ein großer? Lässt sich der Jagdtrieb
abtrainieren? Haben alle
Hunde Spaß an Agility oder
Mantrailing? Wie wir Menschen werden auch unsere
Hunde immer älter. Reicht
es da aus, den vierbeinigen
Freund einmal im Jahr
impfen zu lassen?
Rufen Sie an!
Holen Sie sich Ihren persönlichen Expertenrat am
27. Juni 2013, zwischen 10
und 16 Uhr, unter der kostenfreien Rufnummer
0800-0 00 55 32
Stromfresser nicht im
Stand-by-Modus lassen
(mag). Um Strom zu sparen, sollten Computer und
Fernseher nicht im Standby-Modus
laufen,
wenn
sie außer Betrieb sind.
Nutzer trennen sie dann
besser immer ganz vom
Netz. Am besten geht das
mit einer abschaltbaren
Steckdosenleiste, rät die
Computerzeitschrift «c‘t».
Energiefresser sind zum
Beispiel mehrere Jahre
alte Desktop-Rechner: Sie
verbrauchen je nach Modell zwischen 2 und 15 Watt
im
Stand-by-Modus,
im
Ruhezustand kaum weniger. WLAN-Router, Beamer
oder Laserdrucker ziehen
oft mehr als 10 Watt im
Stand-by-Modus,
manche
Plasmafernseher sogar 20
Watt. Über den Leerlaufund
Stand-by-Verbrauch
von Notebooks, Ultrabooks,
Tablets oder Smartphones
muss man sich dagegen weniger Sorgen machen.
Grundsätzlich gilt: Je länger ein Gerät genutzt wird,
desto besser ist das für die
Umwelt.
Jetzt für Sie in allen Volksstimme-Service-Stellen:
Volksstimme Kochmagazin
Mein Rezept
aus der Heimat
mit über 70 leckeren Rezeptideen von
Volksstimme-Lesern und Lieblingsrezepten
Prominenter aus Politik, Sport und Kunst.
W
er mit Kern-Haus baut,
der steht von Anfang an,
auf der sicheren Seite. Davon
konnten sich Interessenten
und zukünftige Bauherren
bei einem Rohbaufest am 8.
Juni im Hektorweg persönlich überzeugen. Gezeigt
wurden zwei aktuelle Häuser mit verschiedenen Heiztechniken und Heizungsvarianten. Das besondere am
Rohbaufest: Die Bauherren
waren ebenfalls vor Ort und
gaben ihre Erfahrungen weiter. Wer das Fest verpasst hat,
sollte sich den kommenden
Sonnabend rot im Kalender
anstreichen. Kern-Haus lädt
zwischen 14 und 16 Uhr zu
einem weiteren Rohbaufest
in die Bebelstraße ein. Die
TÜV-geprüfte
Bauqualität
lässt sich direkt vor Ort erleben. Kern-Haus schafft auf
diesen Weg eine absolute
Transparenz.Für Juli und August sind weitere Veranstaltungen dieser Art geplant.
Kern-Haus ist seit über 20
Jahren in Magdeburg vertreten. Im Werner-von-Siemens-Ring 3 steht Verkaufsleiter Joachim Schmahl ein
achtköpfiges Verkäufer- und
Achitektenteam zur Seite,
um die Kunden sachkundig
bei ihrer Entscheidung zu
beraten. „Ein großer Vorteil
in Magdeburg ist unser Kompetenzzentrum, eines von
nur zweien in ganz Deutschland. Das ist gewissermaßen
ein 350 Quadratmeter großer Schauraum, auf dem vom
Dachziegel, über Treppen,
Türen oder beispielsweise
die Heizungstechnik alles
angeschaut und angefasst
werden
kann“,
erläutert
Joachim Schmahl. So weiß
man im Vorfeld genau, wie
die Dinge, die später eingebaut werden, aussehen. So
gebe es keine bösen Überraschungen. „Hier werden auch
alle Kosten besprochen. Wir
klären eben alle Fragen, bevor der Bau beginnt. So weiß
der Kunde: Bei uns gibt es
keine Fallstricke, keine späteren Zusatzausgaben“, so
der Verkaufsleiter. Wer heute baut, kommt am Thema
Energie-Effiziens nicht mehr
vorbei. Hier ist Kern-Haus
zukunftsweisend. So ist jedes
Kern-Haus ein Niedrigenergiehaus, mehr als 90 Prozent
aller Kern-Häuser werden als
KfW-Effizienshaus vom Staat
gefördert.
(sse).
Kern-Haus-Rohbaufest Anfang Juni im Hektorweg: Während sich die „Großen“ in aller Ruhe umschauten und mit
den Bauherren ins Gespräch kamen, waren die „Kleinen“
von der Clownshow begeistert. Bei einer Spendenaktion
wurden 200 Euro zugunsten der Flutopfer gesammelt.
Verbraucher schützen vor
allem Fotos und Kontodaten
(mag). Viele Verbraucher
fürchten im Netz um ihre
Daten. Besonders ängstlich sind sie, wenn es um
ihre Bankverbindung geht.
Einer
TNS-Emnid-Studie
zufolge sind 83 Prozent der
Befragten bei der Weitergabe von Kontodaten sehr
vorsichtig. Gut drei Viertel
(77 Prozent) passen außer-
telfeld der Bedenken.
Die größte Befürchtung
beim Nennen von Daten ist,
dass der Empfänger diese
an dritte weiterreicht: 93
Prozent der Befragten haben davor Angst. Auch allgemeines Misstrauen und
Datenschutzbedenken (91
Prozent), mögliche Straftaten wie ein Einbruch da-
dem genau auf, wenn sie
persönliche Fotos weitergeben. Am wenigsten kritisch sehen Verbraucher
die Herausgabe von Vorund Nachnamen (42) und
des Geburtsdatums (45).
Die Preisgabe von Informationen wie der Adresse (66)
oder der eigenen Telefonnummer (61) landet im Mit-
heim oder Zugriffe Krimineller aufs Bankkonto (88)
sowie ein Schwinden der
Privatsphäre (85) stehen
auf der Bedenkenliste weit
oben. Viele Verbraucher
befürchten zudem unseriöse Anrufe (84 Prozent)
und zu viel Werbung und
E-Mail-Spam (83), wenn sie
irgendwo Daten angeben.
ANRUFEN + GEWINNEN
Ihr Preis: 5 Nächte Ferienhausurlaub in Mönsterås (Schweden)
für bis zu 4 Personen im Wert von ca. 890 Euro
Urlaubsparadies in Südschweden
Über 5.000 Seen, zahlreiche Flüsse und ein
unvergleichlicher Fischreichtum – die südschwedische Provinz Småland
lässt jedes Anglerherz
höher schlagen. Mitten
in dieser idyllischen Natur liegt ein Geheimtipp
unter Petrijüngern: die
Schäreninsel Oknö. Über eine schmale, mit dem Festland verbundene Straße erreichen Urlauber die Regenbogen-Ferienanlage Oknö. Hier gibt es wahlweise ein
Ferienhaus oder einen Stellplatz für das Wohnmobil in
unmittelbarer Wassernähe. Dazu haben Gäste die Möglichkeit, ein Boot für Touren auf der Ostsee zu mieten.
Und während es die einen zur Angeltour auf die Ostsee
zieht, bleiben die anderen am Ufer, genießen die Sonne,
den Wellnessbereich der Ferienanlage oder lassen es
sich im Restaurant „Das Landhaus“ gut gehen. Mehr Informationen finden Sie unter www.regenbogen.ag
Gewinnen Sie 5 Nächte Ferienhausurlaub in der Ferienanlage Regenbogen Oknö im Ferienhaus „Comfort“ für
bis zu 4 Personen (2 Erwachsene & 2 Kinder), inkl. ein
3 Gänge-Menue, inkl. einmal freier Eintritt in den Wellnessbereich, inkl. 1 Tag Motorbootnutzung, inkl. einmal
Minigolf. Der Preis ist einzulösen bis 31.05.2014.
Lesertipp
Einfach anrufen und gewinnen:
Verlagsabteilung
langes
Priestergewand
kleiner,
starker
Kaffee
01378-001503
englisch:
Tischlerverabfall
dienen
nur 4,95 E
Erhältlich in allen Volksstimme-Service-Stellen, unter
www.volksstimme.de/kochmagazin und bei der
biber ticket-Hotline: 03 91/59 99-7 00
Bauhandwerker
2
australisches
Beuteltiere
Senkgrube
1
ausführen
Explosionsgeräusch
Lärm um
nichts
8
ein
Seidengewebe
Wandfliese
10
englisch:
Zeh
4
Attentat
7
französisch:
dich
hohe
Wertschätzung
strenge
Ausbildung
ein
Orientale
5
Roman
von
Wole
Soyinka
ostdt.:
Kunststoff
3
9
japanischer
Wallfahrtsort
Meerkatze
(...affe)
babylonische
Gottheit
Bergwiese,
Weide
6
latein.:
damit
Die Weinlandschaft genießen
Das HeilbronnerLand zwischen
Kraichgau
und
Stromberg,
Neckartal und SchwäbischFränkischem Wald ist eine der
bedeutendsten Weingegenden
Deutschlands. Jeden Sonntag bieten Weinerlebnisführer
ganzjährig unterhaltsame Touren mit dem Segway, Drahtesel, Planwagen oder zu Fuß an. Als ideale Unterkunft
für Freunde der edlen Tropfen bieten zertifizierte Urlaubswinzerhöfe Zimmer, Ferienwohnungen und Wohnmobilstellplätze an. Auf www.heilbronnerland.de gibt
es ausführliche Informationen zur Region. Foto: djd/TG
HeilbronnerLand e.V.
russ.
Atomrakete
(,... 20ʻ)
1
2
3
4
GA13-26
5
6
Auflösung des Rätsels
R
S O
H
R
L
E
G
E
R
Kragenlose
Seidenblusen
TÜV-geprüfte Bauqualität
K
L
O
A
K
E
(mag).
Einen
unangenehmen Rauchgeruch verlieren Kleidungsstücke am
schnellsten, wenn sie bei
feuchtem Wetter draußen
hängen. Das hat Ingrid
Trümper vom Netzwerk
Haushalt beobachtet. Gerade Ex-Raucher stören sich
oft an dem Geruch, der sich
in Hemden, Jacken oder
Pullovern festgesetzt hat.
Waschen allein hilft dann
nicht mehr.
Zusätzlich sollten die ExRaucher Zedernholz- oder
Lavendelsäckchen in den
Kleiderschrank
hängen.
Mit Chemie und hohen
Dosen Waschmittel an die
Klamotten heranzugehen,
davon rät Trümper ab. „Das
bringt mehr Schaden als
Nutzen.“
TELEFONFORUM
7
E S
A S
R
N A
T
H L
A
R S
Verrauchte
Kleidung
I
S
E
8
L
S
E S P R
K O A L
T U N
O T
K
T R A R A
A N S C
T E
H
P E
D R I L L
U
A
R H E S U
M A T T
Seite
APPALACHEN
8
9
10
Rätseln Sie mit und gewinnen Sie.
Lösen Sie einfach das Kreuzworträtsel, rufen Sie dann unsere Hotline
01378-001503 (Der Anruf kostet 0,50 € aus dem Festnetz. Preise aus
dem Mobilfunknetz sind deutlich teurer) an und nennen das Lösungswort.
Teilnehmerschluss ist immer montags um 15 Uhr. Der Gewinner wird
benachrichtigt.
KLEINANZEIGENMARKT
Ihr
Händler
zu
wenig?
KFZ-BAR-ANKAUF-ZENTRUM
WIR ZAHLEN BIS ZU
MEHR ALS ANDERE HÄNDLER!
Ankauf Fahrzeuge aller Art (auch Unfall + Motorschaden)
Deutsche Kompetenz + seriöser Export
岼 0391/6 22 11 03
1. Blankenburger Str. 56 • MD • Tel. 0172-543 42 98
• Kreditablösung / Finanzierung
•
inkl. Kundentransfer
(von od. nach Hause)
2. Löderburger Str. 106 • Staßfurt • Tel. 0 39 25-9 89 47 33
Deutsches AH su. Pkw, Transp., Wo-Mo.,
LKW, Hänger, Baumasch., Unfallfahrz.,
Quads, Zust./km egal, Barz./Abh. sofort,
auch für Export, % 03944-362207, 01719807472
Kaufe jedes Auto
KFZ-bar-ankauf
Brenneckestr. 93a
(Einf. Netto Parkpl.) 39116 MD
岼 03 91 - 611 176 66
01 73/2 33 53 42
LKW, Busse, auch Schrott- & Unfallfahrzeuge, km & TÜV egal, Verkauf Fahrzeugteile
0174-8283246 oder 0391/60839580
Havelstr. 29 • 39126 Magdeburg
Wir su. gepflegte PKW´s & Busse, ab Bj.
2001. Zahlen sofort & bar. Höchstpreise
inkl. Abmeldung. Deutsches Autohaus
☎ 03 49 73/2 02 05 oder 01 77/7 32 27 33
automobile-am-hansapark@gmx.de
DKD-AUTOMOBILE
Neu- und Gebrauchtwagen
BAR-AN- U. VERKAUF
auch mit Motor-schaden, Unfallwagen ohne TÜV u. AU
Arndtstr. 8b • 38120 BS • ( 0531-8019617
Mobil 0170-1410862/SMS
KFZ-Barankauf
in
☎ 0 15 11/7 39 84 40
Schönebeck.
General-Anzeiger-Kleinanzeigenmarkt
unterstützt von
MD-Ost, 3 Zi.-Whg., 90 m2, Hochpat. EG,
gr. Südwest-Terrasse, schöne Raumaufteilung, Neubau, KM 505 € + 160 € NK,
Garage, 45 €, Wiesenweg 5 a, % 01705361285
Mitarbeiter m/w bis 30J. für gutbez.
Tätigkeit gesucht. Festeinstellung. Tel:
0800-3837529 Kostenfrei!
GESUNDHEIT
DIENSTLEISTUNGEN
Güsten, 3 Zi., Laminat, Kü., Bad m.
Dusche, ca. 70 m2, KM 300€ + NK, bei
Bedarf Garage 25€ monatl., Besichtigung
nach Vereinbarung. % 0 53 41/8 86 22 53
FORD
Liefere 1A Kaminholz vorgetrocknet,
% 03 92 45/ 24 53 oder 01 72/1 59 40 47
www.kaminholzhandel-hobeck.de
Ford Fiesta Model 2001, mit Klima, 115
tkm, Farbe blau, Servo, Radio, 4 x Airbag,
Euro 3, TÜV/ASU 06/2015, sehr guter
Zustand, 1500,- €, % 0160-95536668
Schöne 3-Raum-Wohnung 60m2 san. in
Staßfurt mit Balkon, Tageslichtbad mit
Wanne im 2.OG frei ab 01.09.2013! Warmmiete 392,-€ % 01 76/ 51 22 03 31
VERKÄUFE EINFAMILIENHÄUSER
Gudrun, 68 Jahre, ohne Anhang, bin noch nicht lange verwitwet, aber halte das Alleinsein einfach nicht mehr aus. Ich hoffe
mit dieser Anzeige einen netten Mann zu finden, der auch nicht
mehr Alleinsein möchte. Mir ist es egal ob Sie schlank oder
kräftig sind, 67 oder auch 80 Jahre, Hauptsache ist doch wir
verstehen uns gut und sind ehrlich zueinander. Bin fraulich, sauber und gepflegt, bin keine eingebildete Dame, sondern herzlich
und natürlich, koche und backe lieber als ins Theater zu gehen,
liebe Gartenarbeit und fahre lieber mit meinem kleinen Auto in
die Natur, als in ferne Länder zu fliegen. Bin gesund und finanziell
versorgt, aber trotzdem traurig, denn mir fehlt ein lieber Mann,
der mich braucht und für den ich da sein kann. Rufen Sie bitte
an! Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post an Julie GmbH,
Rothenseerstr. 155, 39106 MD; Nr. 723619.
MD
0391/55 56 383
SBK
03928/ 42 55 94 Haldensl. 03904-49 92 17
Burg
03921-63 60 41
Zerbst 03923/ 48 48 71 Genthin 03933-94 86 79
TIERE
GESCHÄFTSVERBINDUNGEN
Ab 2000,- € und höher trotz
laufender Kredite und Kontoüberzug
Kaminholz – dt. Kohle – Sand
FDL Jaß, 21423 Winsen/L.Stöckter Deich 58
– Kies – Muttererde – alles zu Top-Preisen
Tel. 039245/69706 • 0162/980 55 70
Eilkredit 03 91/ 7 33 15 07
Rentner bis 80 J.
▲
ohne Ehepartner
▲
1.000,– 9–300.000 9, auch schufafrei
▲
Kaminholz jetzt wieder einlagern! Kaminholzhandel Wahlitz ☎ 039200-66262
Haus-Kredite
Kauf - Bauen - Umschulden
oder Zusatzdarlehen (zinsgünstig)
vermittelt: www.credit-contact.de, Jacobstr. 7a, 39104 Magdeburg
ANDERE OBJEKTE
Ferienwohnung Pretzien-Schönebeck
% 03 92 00//7 75 90
http://ferienwohnung-felsensee.jimdo.com/
VERSCHIEDENES
Dachdeckermeisterbetrieb:
Dach,
Fassade, Giebelverkleidung, Sofortreparatur
% 03 91/2 88 79 85
Massagetraum Miley, % 01 74/8 30 13 86
Ganz neu Asia 18 J. MD 0152-23418256
Gegenseitige Mass. % 0152-37236952
4-Hand Massage % 0176-27930952
SBK Thaimassage % 01 60/ 92 13 00 58
Nicole 29 J. hübsch 0157-78623377
Stattlicher Senior, Witwer, 80/182, attraktiv, gepflegt,
ehemals als Elektromeister tätig, sucht sympathische Dame, gern
älter, die sich ein behutsames Kennenlernen bei schöner Freizeitgestaltung wünscht und getrenntes Wohnen toleriert. Sich auf
gemeins. Unternehmungen freuen, Gedanken austauschen, mit
Humor die Eigenheiten des anderen akzeptieren, darauf würde ich
mich freuen. Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post an Julie
GmbH, Rothenseerstr. 155, 39106 MD; Nr. 721744.
Models-Helmstedt.de 05351-3991482
Sexy MONIKA + scharfe LANA
Matthias, 28/185, schlank, humorvoll, treu, liebevoll, kinderlieb,
handwerklich geschickt, sucht nach schmerzhafter Trennung, zärtliche,
naturverbundene Frau. Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post an
Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39106 MD; Nr. 723829.
Schicke Lady, 43 J., % 0152 01 09 10 02
Neu in MD! Schoko Jacqueline BH 80C KF
38 0176-28272204
www.hot-md.de ☎ 0 15 20/3 93 91 77
Joachim, 54/187, attraktiver Handwerker mit viel Humor, Niveau, kein
Langweiler sucht eine solide Frau. Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post
an Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39106 MD; Nr. 691913.
Sie suchen einen Maler? Jetzt haben Sie
ihn gefunden! Rufen Sie gleich an: Telefon
0391-85 20 200
Süße 37 zeigt es Dir! % 0 15 73/7 24 07 96
Neu! Körpertraining % 01 74/8 39 24 73
Peter für Ihn % 01520-4184628
Jenny, 26, H & H, % 01 75/9 79 83 96
ER SUCHT IHN
Massivholz-Treppen direkt aus Polen.
☎ 0048 608 02 58 73
TELEFONEROTIK
Suche Freund alle Lebenslagen, Naturliebhaber, Freund f. alles, Raum SLK, % 01 57/
Sextreffs kostenlos privat 0176-52522377
31 67 38 07
Metall-Zäune direkt aus Polen
☎ 0151-158 72 178 o. 0048 665 13 54 35
Coupon für Ihre private Kleinanzeige
am Mittwoch
STELLENANGEBOTE
Wir suchen zur Festeinstellung:
8 MAG - Schweißer (m/w)
6 Schlosser für die Fertigung (m/w)
4 Elektriker (m/w)
5 Tischler f. Messebau (m/w)
Auslösung, Fahrgeld, Unterkünfte
IWM GmbH, Walderseestr. 33,
30177 Hannover, Tel.: 0511-320000 /
hannover@iwm-gmbh.com
1.Mal in Schönebeck! Mollige Kati 22J.
OW 100FF, 0178-3471859 ladies.de
Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine
private Gelegenheitsanzeige
private Single-Treff-Anzeige
(Betreffendes bitte ankreuzen)
Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand.)
4 Zeilen
China-Briefmarken,
China-Briefe,
China-Münzen,
China-Papiergeld
und
umfangreiche Briefmarken- und Münzsammlungen werden von langjährigem
Sammler fachgerecht bewertet u. gegen sof.
Barzahlung übernommen. % 0162-6546695
VERMIETUNG MÖBLIERTER ZIMMER
1.Mal in Schönebeck Claudia 32J.
blond, immer geil 0160-98440828 ladies.de
Neu MD! SONYA a. Tschechien OW 80D
0152-57492263 ladies.de
Er, 62 J., 1,70, sucht auf diesem Weg nette
Partnerin für eine feste Beziehung, zw. 50- Mag Dich streicheln - fühlst Du Erotik
54 J. ) Chiffre Z/172613, PF 3753, 39012 natur % 0 53 61/4 82 36 WOB
MD
Lilly erot. Massagen 0176-39638475
WOHNUNGEN 2-3 ZIMMER
Md-Stadtfeld, 3 Zi. - 2. OG, ca. 77 m2,
frisch renov.,Komfortausstattung, Bad m.
Du u Eckwanne, interessanter R-Zuschnitt,
gr. S/W Balkon, KM 433€ , NK 165€ , gesicherter
PKW
Stellplatz
mgl. SBK, Bad Salzelmen, Am Kurpark, voll
möbl. Appartement zum 1.9. zu vermieten
☎ 0 17 05 36 12 85
an solventen Mieter/-in % 0 51 39/ 14 15
2 R. Whg., Kü., Bad, in 39218 SBK, od. 01 71/6 41 31 50
63m2, KM 283,50€ + NK 60,00€ u. NG zu
vermieten. % 0178-7739193
Sensation in Staßfurt! Lika süße Nymphe
0157-36686302 ladies.de
Vollk. anders Massagen 01 75/8 44 04 60
GELD- UND KAPITALMARKT
WOHNUNGEN 4 ZIMMER UND GRÖSSER
Neu MD-Neustadt! sexy DINA
blonde Schönheit Mega OW 80D
0176-75990795 ladies.de
Neu! Katrin kommt! Haus + Hotelbesuche, 24h % 01 75/6 90 04 57
ER SUCHT SIE
WOHNUNGEN BIS 1 1/2 ZIMMER
岼 0 41 71-88 04 59
Top-Thai-Massage
Top Service, täglich 9–24 Uhr
01 70/9 45 69 95 o. 01 52/25 11 73 75, www.LADIES.de
Prickelnde erot. Mass. 0177-5934119
Lisa, schlanke liebevolle Krankenschwester, blonde Haare. Mit Partner wäre das Calbe neu Lala & Nadja 01 51/ 25 60 37 34
Leben perfekt. Freue mich auf deine SMS Ehepaar für Ihn 0162-8191347 keine SMS
01 52 03 68 22 41
Anett für Ihn.% 0151-53978955
GÄRTEN
Eilkredit
THAI-ASIA-GIRLS
Gita, 23 J., hübsch;
Sonja, 30 J., gr. Oberweite; Gatun, 25 J.,Top Figur
Neu in MD! LIZ naturgeil A-Z m.
TS SOL a/p 0152-27601951 ladies.de
Sehr hübsche Ärztin, 42 J., mit aufregender, toller Figur, wunderschönen, langen, blonden Haaren und liebevollem, romant.
Wesen, bin gesch., möchte aber wieder glückl. werden! Habe e.
schöne Wohnung, würde aber bei Sympathie auch zum Partner ziehen. Nur Mut. Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post an Julie
GmbH, Rothenseerstr. 155, 39106 MD; Nr. 333872.
WOHNUNGEN
VERSCH. GRÖSSEN
ANDERE AN- UNDVERKÄUFE
Tel. 03949-51 45 888
An der Kirche 27 A
39387 Oschersleben www.club-andersleben.de
Unter dem weißen Kittel ohne Höschen. Nylon- & Latexerotik uvm. MD 017676882388 ladies.de
Mein Name ist Julia, ich bin 25 J., zierlich, blauäugig, habe
lange, blonde Haare, bin sehr hübsch und sexy. Ich bin natürlich, unternehmungslustig, häuslich, zärtlich und treu. Nach
einer riesigen Enttäuschung habe ich noch keinen lieben Partner
gefunden. Langsam habe ich das Gefühl, dass mich niemand
mehr mag. Beruf und Aussehen sind für mich nicht wichtig, nur
das Herz zählt. Ich würde mich von ganzem Herzen über eine
Antwort von einem netten, ehrlichen Mann freuen. Da ich nicht
ortsgebunden bin, könnte ich sofort zu Dir ziehen, auch aufs
Land. Bitte melde Dich über Tel.: 03 91 – 55 68 89 10
oder Post an Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39106
MD; Nr. 1105737.
Baugrundstück in Eilsleben, 1.910m2, Schöne 3-Raum-Wohnung 60m2 san. in
erschlossen, zu verk. VB 30.000€ Staßfurt mit Balkon, Tageslichtbad mit
% 0 39 28/ 42 11 50
Dusche im 4.OG frei ab 01.07.2013! Warm- BKH Kätzchen, ohne Pap., in den Farben:
Von Privat: Verk. hochwassersicheres
black, colourpoint, silver tabby und blue, f.
miete 360,36€ % 01 76/ 51 22 03 31
EFH mit Elbblick in 39326 Rogätz, teilsa350 € abzugeben. Vorbestellung erbeten
niert, ca. 110m2 Nutzfläche, Grdst. 328m2,
2 R. Whg., Kü., Bad, in 39221 Biere, % 039208-23979 od. 01515-5931800
Dachboden u. Gewölbekeller ausbaufähig,
57m2, KM 228,00€ + NK 50,00€ zu verStallgebäude u. Stallboden je ca. 90m2, kl.
Verk. Enten 2 - 3 kg f. 4,50 - 5,50€/St.,
mieten. % 0178-7739193
Garten, Zukauf ca. 1200m2 Garten/Bauland
Gössel 5 - 6 Wochen f. 7,50 - 8,50€/St.,
möglich, KP VS % 03 91/7 22 34 75
Hähnchen 1,50 - 2 kg f. 2,00 - 2,80€/St.
Oschersleben v. privat - 2-R-Whg. Pat., 3,5 Whg., Kü, Bad, in 39221 Biere, 88m2,
% 01 77/5 68 62 28
KM
352,00€
+
NK
80,00€
u.
NG
u.
Car55
m2,
WM
345
€
u.
4-R-Whg.
100
m2,
Staßfurt OT, Wohnhaus auf 2 Etg., 179
m2, Dachgeschoss ausgebaut, renov., Keller, WM 655,50 €, kostenl. Gartenanteil, zum port zu vermieten. % 0178-7739193
Heilige Birmakitten zu verk., seal point
Abstellgebäude, 58.500 € VB, Mietkauf 1.7.2013 zu verm. % 0 22 35/ 62 55 o.
und blue point, geboren 22.4.2013 abzuge0 39 49/ 50 24 64
mögl. % 01 70/4 86 60 44
ben ab 15.7.2013 f. 400€ % 01 63/
6 14 58 07 ab 14 Uhr
EFH in Groß-Börnecke. Baujahr ca. 1900.
Wohnfläche 93 m2 auf zwei Etagen mit
Zwergschnauzerwelpen schwarz/silber
WE-Grundstück im Elbaue-NaherhoKaufe
Wohnmobile
03944-36160 Nebengebäuden und Garten. Grundstück
(VDH-Pap.) suchen liebes zu Hause
lungszentrum
Plötzky,
ca.
400m2,
Pachtland
www.wohnmobilcenter-aw.de
590 m2. VB 40.000 Euro. % 0176.55590142.
03 40/ 51 16 81
SBK, Goethestr., 1-Ra.-Whg., kompl. in Seenähe, Bungalow mit Terr. (WR, SR, %
san., zentr. u. ruh. Lage, 45m2, Niedrigener- Kü., WC, Du. und Nebengelass/Garage, Verkaufe Masthähne, 2 - 5 kg, pro Stück
giehaus, Blk., Bad m. DU u. Wa, KÜ u. Bad Schuppen) altersbedingt zu verkaufen. Preis: 2,50 € - 4,50 €, % 0178 2453437
m. Fenster, Laminat, Keller, KM 225€ + VB % 0 34 94/2 35 44
Verkaufe Profi-Diesel-Rasenmäher, 3
NK, % 0 39 28/ 42 11 50
Zylinder Perkins, Allradantrieb, ideal für gr.
Flächen und Sportplätze, Schnittbreite
Vermiete 1-Raum-Wohnung mit Küche in
1,80m Preis: VB % 0 15 77/2 15 00 01
Auskunftsfrei
bis € 10.000,- in bar
Walternienburg
Neueröffnung
Naturheilpraxis
% 0171-3770632
Verkaufe Fendt Dieselross, 17 PS, Bj
Eilsleben, wohnen im grünen, 4.- R. Whg., Kerstin Bornschein, Heilpraktikerin, Bade1960, kompl. restauriert, Reifen neu, KFZmit Garten Keller und Nebengelass, ca. 78 park 4, 39218 Schönebeck, Termine nach
Brief vorhanden. VB: 4000€ % 0 15 77/
qm zu verm., KM ca. 4,50 € pro qm + NK, Vereinbarung % 01 76 66 85 85 25
2 15 00 01
% 03928/ 42 11 50
NUTZFAHRZEUGE
Sex - Buffet - Drinks - Wellnes
Neue Themenzimmer, GB- & Wellnesbereich
SIE SUCHT IHN
Suche für Familie PKW, gern auch Familie sucht aus privater Hand einen
Kombi o. Van, mit TÜV, möglichst Klima, gebrauchten PKW, nicht zu alt, gerne auch
PKW-Ankauf, auch Unfall zahle Höchst- gegen Barzahlung u. Abholung, Tel. mit kleinen Mängeln, Angebote bitte an
preise ☎ 03 91/5 86 28 71; 01 77/3 60 38 74 01 57 73 36 96 13
% 0152-57369155
WOHNWAGEN,-MOBIL
Nur 1 x zahlen - Alles inklusive!
NEBENBESCHÄFTIGUNG
UNTERRICHT
ANDERE PKW
EROTIK
Spielhalle "Monte Cristo" in Weferlingen Mobile Fußpflege ☎ 01 73/8 34 24 21
stellt noch freundliche Service-Mitarbeiter/
OC-Zentrum ab 08/2013, Nachm. ges., innen ein. % 0170-214 70 69
sanierte 2 Ra.-Whg., EG mit Terrasse
Kaminofenanschluss, Carport für Kfz, Miete Berufskraftfahrer in MD Rothensee
incl. NK 428€ + 560€ Kaution % 0 39 49/ gesucht! Stückgut 12t LKW. Zur FesteinstelWasser- und- Brandschadensanierung
25 42; 03 94 07/ 75 93 od. 01 72/3 94 30 29 lung. % 0 39 49/ 59 56.
Heizung & Sanitär Schornsteine Reko- Prowww.frauen-mit-power.info
jektbau GmbH % 0172-2057113
Rogätz, 3 R-Whg.ruhige Lage, 85m2 Wfl.,
500m2 Grdstk., PKW Stellpl., Laminat, KM www.traumkarriere-nebenbei.info
Ins.-schutzgitter/Rollo 01 51/ 58 75 24 70
350€, frei ab sofort, Hundehaltung mgl.
% 03 92 08/5 00 60 Mo-Fr. 7-15 Uhr
Ihr Maler % 01 79 /1 23 53 22
Eilsleben, wohnen im grünen, 4.- R. Whg.,
mit Garten Keller und Nebengelass, ca. 78
qm zu verm., KM ca. 4,50 € pro qm + NK, Frau, 64, Rent. sucht Job in MD und
Umgebung auf 450,- € Basis. PC-Kennt% 03928/ 42 11 50
nisse, World, Exel, Internet u. Büroorgan.
schöne helle 3 R-Whg in Biederitz, ca. aber nicht Bedingung.% 0 16 37 57 37 07
Suche einen gebr. PKW, Transporter,
Kleinbus, Geländewagen o. Hänger ab BJ 75 m2 m. Gartenn., Stellpl., VB ab 550-600€ Mtl. 50 bis 450 € dazu verdienen! Mit
1990-2010 auch mit extrem vielen KM o. WM ( NK Strom, Gas, Wasser usw. enth. Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Drechsler
)% 0171-7833978
03723-3486666 Wir suchen PKW´s aus
Schaden ☎ 0160-98119543
Ihrem PLZ-Gebiet.
HBS,
ThomasMünzer-Str.,
95
m2,
Kü.,
Suche dringend v. Privat einen PKW, Schrottauto Entsorgung m. Abholung
Gäste
WC,
Bad,
Kellerraum,
Balkon,
neue
auch Unfall, hohen KM, Mängel, alles anbie- kostenlos ☎ 0 39 49 / 51 26 71, Fa. Püschel
renov., 425 € KM + NK + 400 € Kaution,
ten, zahle garantiert Höchstpreis, auch Japasofort frei % 05556-4552 o. 0170-9369481
Fahrzeugankauf ☎ 0391 / 2516619
ner % 0157-35428902
VERKÄUFE GRUNDSTÜCKE
9
arbeitslos???
Wieso das??? Wir stellen zu SOFORT ein!!!
Mitarbeiter/in ab 18 Jahre, für leicht erlernbare
Tätigkeiten in versch. Bereichen, auch ungel.
Firma stellt in Probezeit Unterk. und Starthilfe.
Wir bieten ca. 480 d die Wo. bei Vollzeiteinsatz.
Bewerbung tägl. 9–18 Uhr 0800/3 63 93 36
Wir suchen ab 01.07.2013 in Beendorf
eine zuverlässige Reinigungskraft. Arbeitszeit 4 x wöchentlich 0,75 Stunden. Schriftliche Bewerbung an: MA Gebäudemanagement GmbH, Niederlassung Magdeburg,
Carl-Miller-Str. 6, 39112 Magdeburg oder
per MaI: leuchte@weidemann-gruppe.de
Belegungsmöglichkeiten private Gelegenheitsanzeige:
GESAMT 515.820 Ex.*
21,00 d
bis 4 Zeilen
jede weitere Zeile 3,00 d
HAUPTAUSGABE 325.756 Ex.*
10,00 d
SALZWEDEL
bis 4 Zeilen
jede weitere Zeile 3,00 d
STENDAL
Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen (ohne Single-Treff):
Stellengesuche
Kraftfahrzeuge
An- und Verkauf
Zweiräder
Tiere
HALDENSLEBEN BURG/GENTHIN
Sie arbeiten gern im Außendienst mit
Menschen? Dann sind Sie die richtige Verstärkung für unsere Teams. Festanstellung;
Unterkunft vorhanden. % 0221 92278950
Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Anschrift bzw. Telefonnummer in den Anzeigentext aufzunehmen. Die Chiffre-Gebühr für den Kleinanzeigenmarkt beträgt zusätzlich 6,20 d. Bitte beachten Sie, dass bei ChiffreAnzeigen eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird.
Su.Hotelfachfrau u. Zimmermädchen,
auch ungelernt, Bitte nur schriftl. Bew. an:
Hotel Sleep & Go, Am Stremsgraben 10,
39218 Schönebeck
Jetzt neu! Ab sofort erscheint Ihre private Gelegenheitsanzeige zusätzlich zum General-Anzeiger
auch kostenlos auf dem beliebten Kleinanzeigenportal www.bazar.de.
Sie wollen arbeiten!?, und sind dynamisch ? Suchen per sofort Mitarbeiter m/w.
Monatl. Verdienst bis zu 3.000 € möglich.
Näheres unter Tel. 01 72/4 10 32 66
Teamleiter & Werber für D2D und
Kaufhaus prom. im Großraum München
gesucht. Produkt: Strom/Gas/Abosonderaktionen. Festanstellung! Tel. 08 00/3 83 25 82
Spedition sucht mehrere Auslieferungsfahrer f. Nahverkehr, Standort MD, Vollzeit, 7,5 t o. 12 t, sowie schw. Nahverkehr.
% 0151-15605302
Vollzeit-Job! Täglich 120 Euro mögl., ab 18 J.
Für Unterbringung am Einsatzort ist gesorgt!
Kostenlose Info unter Tel. 08 00/3 62 22 36
Mitfahrer/Helfer m/w ledig gesucht! Verdienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthilfe & Zimmer vorh. Tel. 08 00/3 33 32 31
Call-Center Mitarbeiter/innen für MD
in Vollz./Teilz., Muttischichten, 450 € Basis
im In-/Outbound ges. 03 91/5 57 21-105
(* Auflagen nach ADA II/12)
Zahlt
rt
fah
Ein bär
Eis
Seite
HAUPTAUSGABE
MAGDEBURG
OSCHERSLEBEN
SCHÖNEBECK
Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt werden.
HALBERSTADT
STASSFURT
ZERBST
WERNIGERODE
Private Single-Treff-Anzeige :
Die Single-Treff-Anzeigenschaltung
erfolgt nur GESAMT und nur als Chiffre
21,00 d
In der Rubrik:
Sie sucht Ihn
Er sucht Sie
bis 4 Zeilen
Sie sucht Sie
Er sucht Ihn
Freizeitpartner
jede weitere Zeile 3,00 d Bitte beachten Sie, dass bei Chiffre-Anzeigen eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird.
Chiffregebühr inklusive
Den Gesamtpreis zahle ich per Bankeinzug.
(Barzahlung technisch nicht möglich)
Bankinstitut:
Kontonummer:
Bankleitzahl:
Name:
Vorname:
Telefon:
Straße/Nr.:
PLZ/Ort:
Datum:
Unterschrift:
Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder „Postlagernd“ allein genügt nicht. Den ausgefüllten Coupon können Sie in einem unserer
Service-Center abgeben oder einsenden an: Magdeburger General-Anzeiger GmbH, PF 3648, 39104 Magdeburg
Sie können Ihre Anzeige auch telefonisch Mo. – Fr. von 7.00 bis
20.00 Uhr und Sa. von 7.00 bis 14.00 Uhr aufgeben. Anzeigenschluss für alle Ausgaben Freitag 14.00 Uhr FAX: 0391/5999-138
03 91/59 99-800
19.06.2013
PKW-ANKAUF
26. Juni 2013
Seite
10
26. Juni 2013
AUTOMARKT
Helfer am Straßenrand
(mid). Insgesamt 74 171
Hilferufe haben Verkehrsteilnehmer im vergangenen
Jahr über eine der 16 788
Autobahn-Notrufsäulen abgesetzt. Das entspricht etwa
sechs Notrufe pro Autobahnkilometer.
Im Abstand von etwa zwei
Kilometer stehen die orangefarbenen
Notfallhelfer
in beiden Fahrtrichtungen
an deutschen Bundesautobahnen. Die meisten Rufe
erhielten die Notrufzentralen im letzten Jahr laut dem
Gesamtverband der Deutschen
Versicherungswirtschaft (GDV) von einer Säule
an der A2 in Niedersachsen.
305 Mal war auf der Strecke
zwischen Lehrte-Ost und
Hämelerwald in Richtung
Berlin schnelle Hilfe vonnö-
ten. Die Autobahn mit den
meisten Notrufen ist die 778
Kilometer lange A 3 mit allein über 8 000 hilfesuchenden Fahrern.
Die höchste Notrufdichte
hat mit 16,5 Rufen pro Streckenkilometer die zwei Kilometer lange Verbindung
der B 14 mit dem Autobahnkreuz Stuttgart (A 8/A 81) zu
verzeichnen.
Prävention angesagt
Senioren im Straßenverkehr
(mid). Unsere Gesellschaft
wird immer älter, und Mobilität bleibt bis ins hohe Alter
ein Grundbedürfnis. Die gute
Nachricht: ältere Autofahrer
sind in Deutschland nicht
häufiger in Unfälle verwickelt als der Durchschnitt
der Pkw-Lenker, ihre Unfallrate ist zudem deutlich
niedriger als die der jungen
Fahrer. Wurden 2011 von 18 ?
24-jährigen Fahrern 16,4 Prozent aller Unfälle mit Personenschaden
verursacht,
so zeichnet die Gruppe der
über 65-Jährigen für lediglich 9,7 Prozent der Unfälle
verantwortlich. Werden die
Kfz-Unfälle jedoch mit noch
älteren
Fahrzeuglenkern
über 75 Jahre verglichen, so
zeigt sich, dass bei mehr als
drei Viertel der Unfälle die
Senioren die Hauptverursacher des Schadensfalles
waren. Zudem hatten die
Senioren 2011 laut dem Statistischen Bundesamt mit 1
044 Toten oder 26,4 Prozent
den größten Anteil an den
insgesamt 4 009 im Straßenverkehr getöteten Personen.
Durch alternde Autofahrer verursachte Unfälle sind
oft auf ein Fehlverhalten
in komplexen Fahrsituationen, zum Beispiel an Kreuzungen,
zurückzuführen,
weiß Wolfgang Fastenmeier,
Professor für Psychologie
des Verkehrswesens an der
Psychologischen Hochschule
Berlin. Typische Fehler sind
mangelnde Aufmerksamkeit
beim Abbiegen, insbesondere gegenüber Fußgängern
und Radfahrern, Vorfahrtsmissachtungen und Spurfehler, die zum Abkommen
von der Fahrbahn und dadurch zu Zusammenstößen
mit
entgegenkommenden
Fahrzeugen führen. PkwLenker, die weniger als 3 000
Kilometer pro Jahr mit dem
heitschecks sensibilisieren.
In der Broschüre „Fit und
Auto-mobil“ können ältere
Fahrer ihre Auto-Mobilität
testen und erhalten Informationen zu Seminarangeboten
speziell für ältere Verkehrsteilnehmer.
Auch moderne Fahrassistenzsysteme leisten einen
wichtigen Beitrag zur Verkehrssicherheit älterer Menschen. Zur Verringerung von
Seniorenunfällen sind vor
allem autonom arbeitende
Systeme, die wenig Übung
oder Bedienaufwand erforderten, besonders wirksam,
betont Klaus Rompe, Professor am Institut fsd Fahrzeugsystemdaten in Dresden. Notbremssysteme mit
VollbremDie Fahrkompetenz älterer Fahrer lässt sich signifikant selbstständiger
verbessern, wenn die Senioren ein mehrstündiges Fahrtrai- sung bei drohender Kollision, City-Notbremssysteme,
ning mit einem kompetenten Fahrlehrer absolvieren.
Foto: Deutscher Verkehrssicherheitsrat Spurhalte- und Tot-WinkelAssistenten sind besonders
Auto unterwegs sind - und einem kompetenten Fahr- dazu geeignet, Unfälle von
dazu gehören sehr viele äl- lehrer absolvieren, hat eine älteren Menschen zu redutere Menschen ? haben au- Studie des Leibniz-Institutes zieren beziehungsweise ihre
ßerdem ein erhöhtes Unfall- für Arbeitsforschung an der Schwere zu verringern. Ein
der
risiko aufgrund mangelnder TU Dortmund unter Leitung Kreuzungs-Assistent,
Fahrpraxis. Unbestritten ist, von Sebastian Poschadel er- den Fahrer bei sichtbarem
dass sich Sehen und Hören mittelt. Alle untersuchten Querverkehr warnt und ihm
im Alter verschlechterten, Probanden - 92 ältere Fah- Bremsunterstützung bietet,
die Beweglichkeit und Kraft rer und Fahrerinnen über könnte bis zu 27 Prozent aller
des Körpers abnehmen und 70 Jahre - hatten nach dem Kreuzungs-Unfälle vermeiInformationen nicht mehr Training das Leistungsniveau den, hat Rompe ermittelt.
Um die Mobilität älterer
so schnell wie bei jüngeren einer Referenzgruppe unMenschen verarbeitet wer- trainierter Fahrer zwischen Menschen im Straßenver40 Jahren und 50 Jahren er- kehr - nicht nur im eigenen
den können.
Keinesfalls rechtfertigten reicht. Dabei erzielten die Auto - so lange wie möglich zu
die individuellen Auffällig- Fahrer umso größere Ver- erhalten, sind weitreichende
keiten älterer Fahrer aber besserungen, je schwächer Maßnahmen in Verkehrsgenerelle
Pflichtuntersu- ihre Fahrleistungen vor dem und Infrastruktur notwendig,
sind sich die Experten einig.
chungen oder Sonderüber- Training gewesen waren.
Auch der Deutsche Ver- Dazu gehören neben einer
prüfungen für über 65-jährige
(DVR) seniorengerechten StadtplaPkw-Lenker, sagt Fastenmei- kehrssicherheitsrat
er. Stattdessen sind präven- setzt auf Prävention und nung mit gutem Zugang zu
tive Beratungs- und Training- Freiwilligkeit. Mit seiner im Einrichtungen der Grundsangebote empfehlenswert. Herbst 2012 gestarteten „Ak- versorgung auch bezahlbare,
Die Fahrkompetenz älterer tion Schulterblick. Bewusst gut ausgebaute VerkehrsFahrer lässt sich beispiels- und sicher mobil“ will die mittel und eine verbesserte
weise signifikant verbessern, Institution ältere Verkehrs- Anbindung an den ÖPNV,
wenn die Senioren ein mehr- teilnehmer für die Notwen- besonders in ländlichen Gestündiges Fahrtraining mit digkeit freiwilliger Gesund- bieten.