Ardrox Base Oil HF

Ardrox Base Oil HF
Trägeröl für die magnetische Rissprüfung/Carrier Oil for MPI
Beschreibung
Scope
ARDROX® Base Oil HF ist ein Trägeröl für die
magnetische Rissprüfung. Es handelt sich um
ein helles Grundöl für fluoreszierende oder
schwarze,
magnetische
Prüfmittel
zur
magnetischen Streuflussprüfung.
ARDROX® Base Oil HF is a carrier oil for
magnetic particle inspection. It is a lightcoloured carrier oil both for fluorescent and
visible MPI applications.
Anwendung
Method of use
Je nach Arbeitskonzentration (0,15 – 2,4 ml
pro 100 ml – bitte die jeweils gültigen
Vorgaben aus der Prüfspezifikation beachten)
werden die magnetischen Prüfmittel dem
ARDROX® Base Oil HF Trägeröl zugesetzt.
Add the magnetic particles to ARDROX® Base
Oil HF depending on the concentration required
for the respective application (0.15 – 2.4 ml per
100 ml – please refer to the requirements of the
valid test specifications).
Materialverträglichkeit
Effects on materials
Bei vorschriftsgemäßer Anwendung verhält
sich ARDROX® Base Oil HF gegenüber
gebräuchlichen, metallischen Werkstoffen
neutral.
When ARDROX® Base Oil HF is used in the
recommended manner, it will have no effects on
the usual metals.
Technische Daten
Technical information
Aussehen:
klare Flüssigkeit
Appearance:
clear liquid
Dichte (bei 20 °C):
ca. 0,80 g/ml
Density
at 20 °C
approx. 0.80 g/ml
Flammpunkt:
ca. 105 °C
Flashpoint:
approx. 105 °C
Zündtemperatur:
> 200 °C
Ignition
Temperature:
> 200 °C
Siedepunkt/-bereich: 238 – 257 °C
Boiling Point/Range: 238 – 257 °C
Dies sind typische Werte und keine Bestandteile
einer Spezifikation.
These are typical values only and do not
constitute a specification.
Sicherheitshinweis
Safety guidance
Vor Verwendung des Produktes das dazugehörige Sicherheitsdatenblatt und diese
Technische Information beachten.
Before operating the process described it is
important that this complete document, together
with any relevant Safety Data sheets, be read
d d t d
Ausgabe vom/issue of: 01.06.2010
ersetzt Ausgabe vom/supersedes issue of:17.06.2008
Page 2/2
Chemetall GmbH
Aerospace Technologies
Trakehner Straße 3, D-60487 Frankfurt a.M.
Phone: (++49 69) 71 65-3822
Fax: (++49 69) 71 65-2936
e-mail: aerospace.germany@chemetall.com
Ardrox Base Oil HF
Die vorstehenden Angaben sind aufgrund eingehender Versuche nach unserem besten Wissen zusammengestellt und
berücksichtigen den heutigen Stand unserer langjährigen praktischen Erfahrung.Haftungen und Gewährleistungen
können aus und im Zusammenhang mit diesem Technischen Merkblatt nicht gegen uns hergeleitet werden. Nachdruck,
auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.
® eingetragenes Warenzeichen ® registered trademark
The above details have been compiled to the best of our knowledge on the basis of thorough tests and with regard to
the current state of our long practical experience. No liabilities or guarantees deriving from or in connection with this
leaflet can be imputed to us. Reproduction, in whole or in part, only with our express permission.