klassiker-auktion
Transcription
klassiker-auktion
K L A SSIK ER-AUK TION 31. J a n u a r 2 0 15 Lagerstraße 5, 64331 Weiterstadt Besichtigung ab 11 Uhr – Auktion ab 14 Uhr Auktionskatalog Willkommen zur Webansicht unseres Auktionskataloges. Hier könnnen Sie entweder über die Lesenzeichen oder über unser Inhaltverzeichnis direkt zu Ihrem Wunschauto springen. Mit einem Klick auf die Seitenzahl gelangen Sie wieder zum Inhaltsverzeichnis. I N H A LT 04 Volkswagen Karmann Ghia Coupé, 1968 06 Ford Thunderbird Coupé, 1963 08 NSU Prinz 3, 1966 10 BMW 635 CSi , 1986 12 Chevrolet Impala, 1965 14 Mercedes-Benz 280 SE Coupé, 1970 16 Volkswagen Bus T2 Westfalia, 1976 18 NSU Sport-Prinz, 1961 20 Mercedes-Benz E 220 Cabrio „Final Edition“, 1997 22 Mercedes-Benz 380 SL, 1982 24 Bentley S1, 1956 26 Ford Mustang, 1967 28 Piaggio Vespa 50, 1967 30 Mercedes-Benz 190c, 1964 32 Pontiac New Series 6-28, 1928 34 Mercedes-Benz 230 SL Pagode, 1966 36 Porsche 911 SC Targa, 1980 38 Cadillac Series 62, 1941 40 Mercedes-Benz 280 SE Cabriolet, 1968 42 Mercedes-Benz 190 SL, 1959 44 AGB VOLKSWAGEN Karmann Ghia Coupé Der Karmann Ghia - Das Traumauto der 50er-Jahre Rund 13 Jahre nach Produktionsbeginn Reimport aus den USA und präsen- gen in Verbindung mit den Weißwand- wurde unser Modell hergestellt. Insofern tiert sich technisch in einem mäßigen reifen machen ihn zu einer attraktiven sind bereits einige Modifikationen ent- Zustand. Ausgerüstet ist der Karmann Erscheinung. Dazu passt die schwarze halten. So verfügt es über die größeren Scheinwerfer und „Nasenlöcher“, eine Armlehne auf der Fahrerseite, eine Innenausstattung in gutem Zustand. „Das Fahrzeug befindet sich nahezu im Originalzustand, ...“ Scheibenwaschanlage sowie eine Lichthupe. Das Fahrzeug befindet sich nahezu im Originalzustand, wie er heute kaum mit dem 1,5 Liter-Vierzylindermotor, noch zu finden ist. Aufgrund eines be- der 32 kW (44 PS) leistet; abgelesener stehenden Unfallschadens und diver- Dieser Karmann Ghia Typ 14 Coupé, Tachostand 86.528 Meilen. Die rote ser noch zu behebender Mängel bieten ein 1968er mit Halbautomatik, ist ein Ausenlackierung und die Bügelstoßstan- wir es als Restaurationsobjekt an. 4 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1968 Übersicht Baujahr 1968 Tachostand 86.538 mls Hubraum (ccm) 1483 Farbe (außen) rot Leistung (kW / PS) 32 / 44 Farbe (innen) schwarz Zylinder 4 Interieur Kunstleder Höchstgeschwindigkeit 120 km/h TÜV bis – Getriebeart Halbautomatik H-Zulassung – Ausrufpreis 6.900 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 5 FORD Thunderbird Coupé Fahrzeugbeschreibung Unser cremefarbener T-Bird kommt Design und im Vergleich zum Vorgänger land in 2014 vom Vorbesitzer in Arizona aus dem Wüstenstaat Arizona und hat länger, breiter und schwerer. Automatik- regelmäßig zu Oldtimertreffen bewegt die letzten 50 Jahre offensichtlich ohne getriebe, Servolenkung und Bremskraft- und bildet eine perfekte Basis für eine Restaurierung mit überschaubarem Rostschäden gut überstanden. Einige Verschleißteile, wie z.B. Teile der Bremsanlage und Innenausstattung, „... hat die letzten 50 Jahre offensichtlich gut überstanden.“ wurden bereits erneuert. Aufwand. Auf Grund der sehr guten Substanz verstärker gehören hier zur Serienaus- kann der Thunderbird aber auch genau- Es handelt sich hier um einen soge- stattung. Der V8 leistet 300 PS aus so gut als Daily Driver genutzt werden. nannten „Bullet Bird“ mit der 1961 6,4 Litern Hubraum. Der Klassiker Fahrspaß lässt sich so mit Wertsteige- eingeführten Karosserie in rundlichem wurde bis zum Export nach Deutsch- rung verbinden. 6 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1963 Übersicht Baujahr 1963 Tachostand 29.922 mls Hubraum (ccm) 6400 Farbe (außen) beige Leistung (kW / PS) 220 / 300 Farbe (innen) beige / gelb Zylinder 8 Interieur Kunstleder Höchstgeschwindigkeit – TÜV bis – Getriebeart Automatik H-Zulassung – Ausrufpreis 8.000 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 7 NSU Prinz 3 Ein Garagenfund - Restauratoren gesucht! Hier haben wir einen seltenen Prinz 3 und erstaunlich gut erhalten. Das Ge- Sicherheit einiges zu tun. Anderer- für Sie im Angebot. Ein knuffiges, rund- triebe fehlt, der 2-Zylinder-Heckmotor seits ist hier viel gute Originalsubstanz liches, hübsches kleines Automobil, das wurde nicht überprüft. Da der NSU erhalten. ganz sicher ein echter Hingucker wird, wenn es erst einmal restauriert ist. „... viel gute Originalsubstanz erhalten. “ Der Innenraum weist deutliche Ge- verdient, richtig hübsch aufgearbeitet zu werden. Wer traut sich? brauchs- und Alterungserscheinungen die letzten 20 Jahre unbewegt in einer auf, allerdings sind die Sitze original trockener Garage geparkt war, ist mit 8 Dieses kleine Schätzchen hätte es Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1961 Übersicht Baujahr 1961 Tachostand 60.400 km Hubraum (ccm) 579 Farbe (außen) weiß Leistung (kW / PS) 17 / 23 Farbe (innen) grau Zylinder 2 Interieur Kunstleder Höchstgeschwindigkeit 118 km/h TÜV bis – Getriebeart Schaltgetriebe H-Zulassung – Ausrufpreis 2.500 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 9 BMW 635 CSi Souveräne Gediegenheit aus München Der Innenraum unseres BMW 635 bedach, Bordcomputer, Klimaanlage Der Lack ist weitgehend stumpf, meh- CSi strahlt Gediegenheit aus: Beige sowie elektrisch verstellbare Sitze mit rere Dellen, nicht fachgerechte Nachlackierung und zahlreiche Kratzer lassen Sitze, Armaturenbrett in schwarz, und Türverkleidung zweifarbig, Leder in gutem bis sehr gutem Zustand. Risse „... ein Klassiker, der etwas Aufmerksamkeit erfordert.“ eine Neulackierung erstrebenswert erscheinen. Die Alufelgen sehen dagegen noch sehr passabel aus. oberhalb des Handschuhfaches sowie Relikte von Anbauten in der Mittelkon- Memory-Funktion gehören zur reichhal- Dieser 6er ist ein Klassiker, der etwas sole trüben das Bild ein wenig. Schie- tigen Ausstattung. Aufmerksamkeit erfordert. 10 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1986 Übersicht Baujahr 1986 Tachostand 146.000 mls Hubraum (ccm) 3406 Farbe (außen) schwarz Leistung (kW / PS) 136 / 185 Farbe (innen) beige Zylinder 6 Interieur Leder Höchstgeschwindigkeit 213 km/h TÜV bis – Getriebeart Automatik H-Zulassung – Ausrufpreis 9.500 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 11 CHEVROLET Impala Coupé Fahrzeugbeschreibung Dieses elegante Chevrolet Impala hierzu keine Angaben. Das Fahrzeug Weißwandreifen betonen die Eleganz Coupé ist das, was man in Kalifornien hat – dank „Black Plate“ – kaum des Sportcoupés. Der Impala verfügt als „Black Plate Car“ bezeichnet – was sichtbaren Rost, auch die Chromteile über zwei Antennen, auf den linken und bedeutet, dass das Fahrzeug zwischen befinden sich in gutem Zustand. Den rechten Seitenteilen. Das Radio konnte 1963 (als alle Autos diese damals neuen Kennzeichen bekamen) und 1969 zugelassen wurde und dann auch sein allerdings kein „Happy Birthday“ zum „Kaufen. Fahren. Blicke einfangen!“ gesamtes „Autoleben“ lang im nahezu 50. Geburtstag des Impala spielen, es wurde irgendwann mal entfernt. Ob es den Klang des V8-Motors zu sehr regenfreien „Sunshine State“ zugelas- Dichtungen sieht man die Jahre schon sen blieb! mehr an. Der Innenraum weist die gestört hat...? üblichen Gebrauchsspuren auf. Ehr- Unsere Empfehlung: Die Leistung des V8-Motors ist lich gesagt erfordert er ein bisschen Kaufen. Fahren. Blicke einfangen! geschätzt, die US-Papiere enthalten Zuwendung. 12 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1965 Übersicht Baujahr 1965 Tachostand 69.261 mls Hubraum (ccm) 5400 Farbe (außen) rot Leistung (kW / PS) 169 / 230 Farbe (innen) schwarz Zylinder 8 Interieur Kunstleder Höchstgeschwindigkeit – TÜV bis – Getriebeart Automatik H-Zulassung – Ausrufpreis 9.500 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 13 MERCEDES-BENZ 280 SE Coupé Fahrzeugbeschreibung Das Flachkühler-Coupé wurde 1970 sind einwandfrei. Durch das Schiebe- Das Chrom ist vollständig und wie die in die USA ausgeliefert und 2014 nach dach und die komplett zu öffnenden Karosserie in einem schönen Zustand. Deutschland reimportiert. Die Bauzeit Seitenscheiben ohne B-Säule wird es Motorseitig ist der 2,8 Liter-Ein- betrug lediglich 23 Monate von August fast zum Cabrio. spritz-Motor mit 118 kW (160 PS) 1969 bis Juli 1971. Der Motorraum wurde komplett verbaut, gekoppelt an ein 4-Gang-AuDie Innenausstattung wurde ebenso tomatikgetriebe mit Lenkradwählhebel. wie der Himmel komplett aufgearbeitet Die Reparatur des Schiebedachs und überarbeitet und alle Teile neu gelbverzinkt. Da bleiben keine Wünsche offen. Die nicht perfekte Lackierung des Drehzahlmessers stehen noch auf „... zum Fahren und Genießen. “ in Blau-metallic und die hellbeige In- der „Zu Erledigen“-Liste. Ein gepflegtes und behutsam teilres- nenausstattung sind sehr harmonisch. und auch sonst präsentiert sich das In- tauriertes Fahrzeug zum Fahren und Das weiße Bakelit-Lenkrad und die nere (z. B. Türverkleidung und Holz) in Genießen. Holzapplikation des Armaturenträgers sehr edler und ansprechender Qualität. 14 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1970 Übersicht Baujahr 1970 Tachostand 98.525 km Hubraum (ccm) 2748 Farbe (außen) blau-metallic Leistung (kW / PS) 118 / 160 Farbe (innen) hellbeige Zylinder 6 Interieur Kunstleder Höchstgeschwindigkeit 188 km/h TÜV bis 01.2017 Getriebeart Automatik H-Zulassung vorhanden Ausrufpreis 29.000 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 15 VOLKSWAGEN Bus T2 Westfalia Fahrzeugbeschreibung Unser T2 Bulli ist ein US-Modell 4-Gang-Getriebe. Die Karosserie und mittelt einen sehr ordentlichen Eindruck. „Campmobil 70“, wobei die Anordnung die Lackierung in leuchtendem marino- Das Aufstelldach funktioniert ebenso der Einbauten etwa der Westfalia gelb präsentieren sich in einem guten einwandfrei wie der Kühlschrank. „Berlin“-Ausstattung entspricht, einschließlich Aufstelldach, Polstersitzbank, Kücheneinheit, etc. „Der Campingwagen – Ein Ferienhaus nach Maß“ Es liegt ein aktuelles Classic DataKurzgutachten über € 28.000 vor (Zustand: 2). Abgelesener Meilenstand ist 33.637 Zustand. Das Interieur mit grünen Sitzen mls, das Fahrzeug hat den klassischen und Polstern im zeitgemäßen Westfalia- Der Campingwagen – Ein Ferienhaus 2,0 Liter-Vierzylinder-Boxermotor mit Karo-Design camping-gelb-grün ver- nach Maß (Originalwerbung 1978) 16 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1976 Übersicht Baujahr 1976 Tachostand 33.637 mls Hubraum (ccm) 1957 Farbe (außen) gelb Leistung (kW / PS) 49 / 67 Farbe (innen) grün kariert Zylinder 4 Interieur Stoff Höchstgeschwindigkeit 135 km/h TÜV bis – Getriebeart Schaltgetriebe H-Zulassung – Classic Data-Kurzgutachten: Zustand 2 Wert: Ausrufpreis 28.000 € 17.500 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 17 NSU Sport-Prinz Dieser Sport-Prinz ist eine echte Rarität ... wer küsst ihn wach? Unser Sport-Prinz hat zwar keine 100 originale Substanz. Der Innenraum ist Der äußere Zustand ist akzeptabel, Jahre im Märchenschloss geschlafen, komplett und dem Alter des Fahrzeugs aber nicht perfekt. Das Coupé wur- aber immerhin die letzten 20 Jahre in entsprechend. Die Chromteile sind de in seinem langen Vorleben bereits einer Garage verbracht. Jetzt freut er fleckig, auch die hellen Türverkleidun- nachlackiert, auch Rost findet sich mancherorts, zudem weist der vordere sich darauf, zu neuem Leben erweckt zu werden. Er bringt so viel Charisma mit, wie auf dreieinhalb Metern mög- „So viel Charisma, wie auf dreieinhalb Metern möglich.“ lich sind. Ein Auto mit grenzenlosem „Mensch-ist-der-süß“ Faktor. linke Kotflügel einen Kratzer auf und eine Radzierblende ist beschädigt. Der Zweizylindermotor im Heck ist ebenfalls gen und der Himmel sind nicht blüten- noch im Dornröschenschlaf. rein, aber völlig im Rahmen. Fahrersitz Aber ohne Fleiß keinen Preis, das gilt und Notsitz hinten rechts zeigen Risse Aber Märchen gehen ja bekanntlich nicht nur im Märchen. Der Käufer dieses bzw. Beschädigungen. Das originale immer gut aus, daher: Nur Mut! Schätzchens bekommt unverbastelte, Blaupunkt-Radio ist mit dabei. 18 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1966 Übersicht Baujahr 1966 Tachostand 62.200 km Hubraum (ccm) 595 Farbe (außen) rot Leistung (kW / PS) 22 / 30 Farbe (innen) grau Zylinder 2 Interieur Kunstleder / Stoff Höchstgeschwindigkeit 130 km/h TÜV bis – Getriebeart Schaltgetriebe H-Zulassung – Ausrufpreis 4.900 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 19 MERCEDES-BENZ E 220 Cabrio „Final Edition“ Fahrzeugbeschreibung Bei diesem Fahrzeug handelt es sich vianitgrün-metallic (MB Farbcode 279). Zuwendung benötigt das elektrische um einen raren und umfangreich Zum sportlichen Auftritt passen die Verdeck sowie die Stoßstange hinten ausgestatteten E 220 Cabrio „Final Alufelgen und das Sportfahrwerk. Eher rechts (Parkschaden), einige Nachla- Edition“ mit luxemburgischen Papieren elegant geht es im schwarz gehaltenen ckierungen sind erkennbar. und einem abgelesen Kilometerstand von 212.300 km. Angetrieben wird der A 124 von einem 2,2 Liter-Vierzy- „... heute schon ein Klassiker ...“ linder-Motor mit 110 kW (150 PS) und manuellem Schaltgetriebe. Das E-Klasse Cabrio ist heute schon ein Klassiker und die üppig ausgestattete Final Edition besonders ge- Innenraum zu. Eine Lederausstattung sucht und rar, mit lediglich gebauten mit Sitzheizung ist ebenso an Bord wie 1.390 Exemplaren! Das Fahrzeug hat Äußerlich präsentiert sich das Sonder- eine Klimaanlage und eine Niveau- neuen TÜV. modell in der seltenen Originalfarbe Vi- regulierung für die Hinterachse. Etwas 20 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1997 Übersicht Baujahr 1997 Tachostand 212.300 km Hubraum (ccm) 2199 Farbe (außen) vivianitgrün-metallic Leistung (kW / PS) 110 / 150 Farbe (innen) schwarz Zylinder 4 Interieur Leder Höchstgeschwindigkeit 180 km/h TÜV bis 01.2017 Getriebeart Schaltgetriebe H-Zulassung – Ausrufpreis 9.900 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 21 MERCEDES-BENZ 380 SL Cabrio Fahrzeugbeschreibung Unser Exemplar ist mit dem 3,8 Li- ebenfalls. Bedingt durch seinen aus- Sehr gut zum eleganten Grau passen ter-V8-Motor (M116) ausgerüstet und schließlichen Aufenthalt im sonnigen die sehr schönen verchromten „Gullide- leistet 114 kW (155 PS). Lackiert im ele- Südkalifornien ist das Fahrzeug rostfrei. ckel“-Alufelgen mit guten Reifen. Klima- ganten originalen Anthrazitgrau-metallic (MB-Farbcode 172), mit gleichfarbigem Hardtop und schwarzem Softtop, anlage ist natürlich an Bord, ebenso wie „Ein Design-Klassiker in eleganter Farbgebung!“ beides neuwertig. Abgelesener Meilen- Tempomat, elektrische Fensterheber und eine dritte Bremsleuchte. Deutsche Vollabnahme (TÜV bis stand 131.071 mls, Erstzulassung 1982. Es wurde bis 125.774 mls scheckheft- 07/2016) sowie H-Gutachten erlauben Lack und Chrom sind sehr gut, die gepflegt, die originale Betriebsanleitung eine sofortige Zulassung in Deutsch- Innenausstattung in grauem Leder sowie das Scheckheft sind vorhanden. land. 22 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1982 Übersicht Baujahr 1982 Tachostand 131.071 mls Hubraum (ccm) 3793 Farbe (außen) anthrazitgrau-metallic Leistung (kW / PS) 114 / 155 Farbe (innen) grau Zylinder 8 Interieur Leder Höchstgeschwindigkeit 185 km/h TÜV bis 07.2016 Getriebeart Automatik H-Zulassung vorhanden Ausrufpreis 14.500 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 23 BENTLEY S1 Dem Alltag auf luxuriöse Weise entfliehen Eine Zeitreise der ganz besonderen Art gleichwohl präsentiert er sich trotz der Hölzern an Türverkleidungen und Arma- ermöglicht Ihnen dieser aus den USA mangelhaften Lackierung mit einer turentafel. reimportierte Bentley S1 aus dem Jahr 1956; also in einer Ära, in der weite Teile der deutsche Bevölkerung von „Eine Zeitreise der ganz besonderen Art ...“ einem VW Käfer träumten. Eine 4-Gang-Automatik am (rechts angebrachten) Lenkrad war zu dieser Zeit eine Rarität! Der große Reihen-Sechs- sympathischen Patina. Im bordeaux- zylinder läuft und die Luxuslimousine An diesem Traumwagen sind knapp 60 farbenem Innenraum erwarten Sie ist bedingt fahrbereit. Wer gönnt sich Jahre nicht spurlos vorübergegangen, Sessel, keine Sitze, flankiert von edlen die Reise in eine andere Welt? 24 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1956 Übersicht Baujahr 1956 Tachostand 23.168 mls Hubraum (ccm) 4900 Farbe (außen) silber / anthrazit Leistung (kW / PS) 99 / 135 Farbe (innen) rot Zylinder 6 Interieur Kunstleder Höchstgeschwindigkeit 160 km/h TÜV bis – Getriebeart Automatik H-Zulassung – Ausrufpreis 19.500 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 25 FORD Mustang Fahrzeugbeschreibung Dieser 1967er Mustang präsentiert grünen Kunstleder-Sitzen zeigt selbst- auch technisch in einem – nicht nur für sich als unrestaurierter Daily Driver mit verständlich die Gebrauchsspuren sein Alter – erfreulich guten Zustand. schöner Patina. Größtenteils ist sogar noch der erste Originallack vorhanden. Das gesamte Fahrzeug befindet sich „Ehrlicher, unverbastelter Originalzustand.“ in einem ehrlichen, unverbastelten Ori- Ein Mustang, der alltagstauglich genug und auch für den heutigen Straßenverkehr ausreichend motorisiert ist, ginalzustand, wie er heutzutage nicht eines knapp 40-jährigen Autolebens, ist um ihn einfach nur zu fahren - oder mehr häufig zu finden ist. aber frei von größeren Beschädigungen. aber, dank der sehr guten Substanz, ein lohnendes Projekt für Sammler, Der originale Innenraum mit seinem Der Unterboden unseres Pony-Cars ist auch mit Blick auf die zu erwartende zeitgeist-geprägten, charakteristischen sehr gut. Das Fahrzeug befindet sich Wertsteigerung. 26 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1967 Übersicht Baujahr 1967 Tachostand 21.287 mls Hubraum (ccm) 3300 Farbe (außen) grün-metallic Leistung (kW / PS) 88 / 120 Farbe (innen) grün Zylinder 6 Interieur Kunstleder Höchstgeschwindigkeit – TÜV bis – Getriebeart Automatik H-Zulassung – Ausrufpreis 11.000 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 27 PIAGGIO Vespa 50 Fahrzeugbeschreibung Dieser Vespa 50 Roller, Modelljahr 1967, stets trocken gelagert und nicht mehr Eine kleine Wespe zum Liebhaben, hier wurde vor 30 Jahren aus Italien impor- gefahren. Die Original-Werkstattun- und jetzt auf der Suche nach einem tiert und unter Verwendung von Original-Ersatzteilen liebevoll restauriert. Er präsentiert sich in zeitlos-frischem Ap- neuen Herrchen oder Frauchen. Zum „Eine kleine Wespe zum Liebhaben.“ felgrün und ist eine echte Augenweide! Sammeln, als Erinnerungsstück, zum täglichen Erfreuen oder für besondere Anlässe. Auch auf einem Ves- terlagen liegen vor, ebenso wie die pa-Club-Treffen machen Sie hiermit Er ist voll fahrbereit, wurde nach seiner italienischen Zulassungsdokumente garantiert eine sehr gute Figur! Restaurierung Ende der 1990er Jahre vom 16.09.1967. 28 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1967 Übersicht Baujahr 1967 Tachostand – Hubraum (ccm) 49 Farbe (außen) apfelgrün Leistung (kW / PS) 2/3 Farbe (innen) – Zylinder 1 Interieur – Höchstgeschwindigkeit – TÜV bis – Getriebeart Handschaltung H-Zulassung – Ausrufpreis 1.500 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 29 MERCEDES-BENZ 190c Fahrzeugbeschreibung Bei diesem Fahrzeug handelt es sich die üblichen Kleberflecken. Weißes mit 59 kW (80 PS) läuft sauber, ebenso um eine US-Ausführung aus 1964, Bakelit-Lenkrad, sehr schönes Armatu- schaltet das 4-Gang-Getriebe ein- die ihr ganzes Autoleben im sonnigen renbrett. Ein weiteres Highlight ist das wandfrei. Südkalifornien verbracht hat. Wunderschön lackiert im Origi- „Ein sehr sauberes und elegantes Fahrzeug!“ nal-Farbton Weißgrau (MB-Farbcode Chrom ist sehr gut, Karosserie ist rostfrei. Das Auto steht auf neuen Weißwandreifen der Marke Vredestein. 158). Dazu perfekt passend die dun- originale Becker Europa (funktioniert kelblaue, neuwertige Innenausstat- natürlich!). Abgelesener Meilenstand: TÜV-Vollabnahme und H-Zulassung tung. Sehr guter heller Himmel ohne 63.600 mls. Der 1,9 Liter-Benzin-Motor liegen vor. 30 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1964 Übersicht Baujahr 1964 Tachostand 63.600 mls Hubraum (ccm) 1897 Farbe (außen) weißgrau Leistung (kW / PS) 59 / 80 Farbe (innen) dunkelblau Zylinder 4 Interieur Kunstleder Höchstgeschwindigkeit 145 km/h TÜV bis 07.2016 Getriebeart Schaltgetriebe H-Zulassung vorhanden Ausrufpreis 15.500 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 31 PONTIAC New Series 6-28 Fahrzeugbeschreibung Der Wagen wurde laut Vorbesitzer Ende Außergewöhnlich ist, daß sowohl alle Selbst das Kühlwasserthermometer mit der 1990er Jahre im vollständig original Blechteile und auch die Mechanik noch Kapillarrohr wurde von einem Spezial- erhaltenen Zustand im Rahmen einer unverändert sind. Auch die Holzspei- betrieb für mehr als 1000,- € restauriert Insolvenz eines Pontiac Händlers in den chenräder konnten erhalten werden und neu kalibriert. Zur Abrundung gehören zum Fahrzeug USA „wiederentdeckt“ und dann später nach Deutschland exportiert. Das Fahrzeug wurde behutsam und unter „Ein Stück Automobilgeschichte ...“ ein Werkstatthandbuch und ein Original Verkaufsprospekt. Beibehaltung aller Originalteile liebevoll bis ins Detail restauriert, mit deutschen und wurden lediglich neu lackiert. Ein Ein Stück Automobilgeschichte, wel- Fahrzeugpapieren und H-Zulassung Highlight ist die originale Sitzpolste- ches bald ein Jahrhundert überdauert versehen und seitdem nur im Rahmen rung, welche nur gereinigt und an- hat und eine nachhaltige Geldanlage von Oldtimertreffen bewegt. sonsten unverändert gelassen wurde. darstellt. 32 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 CLASSICBID 1928 Übersicht Baujahr 1928 Tachostand 37.732 mls Hubraum (ccm) 3051 Farbe (außen) schwarz / rot Leistung (kW / PS) 29 / 40 Farbe (innen) beige Zylinder 6 Interieur Stoff Höchstgeschwindigkeit – TÜV bis – Getriebeart Schaltgetriebe H-Zulassung – Ausrufpreis 10.000 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 33 MERCEDES-BENZ 230 SL Pagode Fahrzeugbeschreibung Diese Mercedes 230 SL Pagode stammt währte 4-Gang-Schaltgetriebe weiter. Die Spuren eines leichten Unfallscha- aus dem Jahr 1966 und wurde 2013 aus Die Lackierung in weißgrau harmoniert dens sind ebenso erkennbar wie die den USA zunächst nach England und wunderbar mit der roten MB-Tex-Aus- vorhandene und sichtbare allgemeine jüngst nach Deutschland importiert. Es handelt sich augenscheinlich um eine europäische Erstauslieferung; daher der Patina. Es lohnt der genaue Blick des „Die Pagode - einer der Design-Klassiker schlechthin!“ km/h-Tacho. Der abgelesene Kilometerstand ist Unter anderem sind Arbeiten erforstattung und den mittelgrau lackierten derlich am Interieur, Exterieur und am Radkappen und dem Hardtop. Fahrwerk. Hier ist noch einiges zu tun, 71.508 km, der 2,3 Liter-Reihensechs- aber eine ordentliche Substanz ist zylinder-Motor leistet 110 kW (150 PS) Natürlich ist die Zeit nicht spurlos an und reicht seine Leistung an das be- diesem Fahrzeug vorübergegangen. 34 Fachmanns. vorhanden. Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1966 Übersicht Baujahr 1966 Tachostand 71.508 km Hubraum (ccm) 2306 Farbe (außen) weißgrau Leistung (kW / PS) 110 / 150 Farbe (innen) rot Zylinder 6 Interieur Kunstleder Höchstgeschwindigkeit 200 km/h TÜV bis – Getriebeart Schaltgetriebe H-Zulassung – Ausrufpreis 25.500 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 35 PORSCHE 911 SC Targa Ein Männertraum kann wahr werden. Wer möchte ihn nicht besitzen? Der Porsche 911 ist der Sportwagen motor leistet kräftige 132 kW (180 PS); gefarbenem Leder machen aus diesem schlechthin. Die Karosserie ist komplett der abgelesene Tachostand beträgt Wagen ein echtes Schmuckstück. Und aus feuerverzinktem Stahl hergestellt. 77.256 Meilen. in der Targa-Ausführung mit abnehm- Deswegen gab Porsche eine Langzeitgarantie gegen Durchrostung. barem Dach ist er eine attraktive Frisch- „Der Porsche 911 ist der Sportwagen schlechthin.“ Dieser 911er aus dem Jahre 1980 wurde luft-Alternative zum Cabriolet. TÜV bis 01/17 sowie die H-Zulassung jüngst aus den USA reimportiert und Die originale Lackierung in hellblau-me- liegen vor, so dass der umgehenden präsentiert sich in einem guten Zu- tallic in Verbindung mit den Fuchsfelgen Zulassung nichts im Wege steht. stand. Der 3 Liter-Sechszylinder-Boxer- und dem gepflegten Innenraum in bei- 36 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1980 Übersicht Baujahr 1980 Tachostand 77.256 mls Hubraum (ccm) 2956 Farbe (außen) hellblau-metallic Leistung (kW / PS) 132 / 180 Farbe (innen) beige Zylinder 6 Interieur Leder Höchstgeschwindigkeit 225 km/h TÜV bis 01.2017 Getriebeart Schaltgetriebe H-Zulassung vorhanden Ausrufpreis 32.900 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 37 CADILLAC Series 62 Fahrzeugbeschreibung Dieser Cadillac 6219D Deluxe, Baujahr instandgesetzt. Insgesamt wurden in dichtung ersetzt, Stangendichtungen 1941, gehörte höchstwahrscheinlich den letzten 10 Jahren über 20.000 $ in ersetzt, Drehmomentwandler-Dichtung einst der Schauspielerin Hedy La- Teile und Arbeiten investiert, darunter ersetzt. Wasserpumpe und Kühler marr. Einer der Vorbesitzer erwarb auch Dichtungen und Bremsen. Der wurden für 7.689 $ instandgesetzt. den Wagen direkt von Hedy Lamarrs Wagen ist vollständig original, inklusive Das Getriebe war zweimal draußen Nachlasspfleger. Ein Paar Handschuhe der Hollywood-Diva hängt immer noch über dem Rücksitz! und wurde von Hillsdale Transmission „... ein Stück Hollywood-Geschichte.“ in San Mateo, CA gewartet. Nach der Ankunft in Deutschland wurden TÜVund H-Abnahme durchgeführt. Das Auto gewann viele Auszeich- originaler Inneneinrichtung. Der Fens- nungen in den 80ern. Seither wurde ter-Aufkleber ist original. Der Motor Das ist Ihre Chance, einen bildschö- es vollständig neulackiert im Origi- wurde vor weniger als 1.000 Meilen nen, preisgekrönten Vorkriegs-Cadillac nal-Farbton „Cadillac Sand Rose“, überholt. Das Automatik-Getriebe zu besitzen - und mit ihm ein Stück auch wurde der Motor komplett wurde gewartet, die hintere Getriebe- Hollywood-Geschichte. 38 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 CLASSICBID 1941 Übersicht Baujahr 1941 Tachostand 6.157 mls Hubraum (ccm) 5345 Farbe (außen) rosenholz-metallic Leistung (kW / PS) 96 / 130 Farbe (innen) beige Zylinder 8 Interieur Stoff Höchstgeschwindigkeit – TÜV bis 06.2016 Getriebeart Automatik H-Zulassung vorhanden Ausrufpreis 15.000 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 39 MERCEDES-BENZ 280 SE Cabriolet Fahrzeugbeschreibung Dieser Mercedes ist ein originales Hoch- Es kommt aus langjährigem Besitz (der hinten erneuert (neue Bremssättel und kühler-Werkscabrio (Fahrgestellnummer aktuelle Besitzer hat den Mercedes neue Beläge), sowie eine neue Servo- 111 025...) in der Traum-Farbkombina- jetzt 12 Jahre). In dieser Zeit wurde Pumpe für die Lenkung installiert. tion silber mit dunkelblauem Leder und Verdeck. Kein Amerika-Import und auch kein abgeschnittenes Coupé. „..., fertig für die Oldtimer-Saison 2015!“ Der Mercedes wurde vor längerer Zeit schon einmal restauriert und ist auch heute noch – dank ordentlicher Pflege Das originale Becker Mexico Stereo das Fahrzeug nur bei schönem Wetter – in einem guten Gebrauchszustand. Kassettenradio ist an Bord. Das Cabrio bewegt, aber immer technisch „en Er ist sofort einsatzbereit, fertig für die verfügt außerdem über Klimaanlage jour“ gehalten, wie es sich gehört. So Oldtimer-Saison 2015! und elektrische Fensterheber. wurden erst kürzlich u.a. die Bremsen 40 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1968 Übersicht Baujahr 1968 Tachostand 23.633 km Hubraum (ccm) 2800 Farbe (außen) silber-metallic Leistung (kW / PS) 118 / 160 Farbe (innen) dunkelblau Zylinder 6 Interieur Leder Höchstgeschwindigkeit 188 km/h TÜV bis 01.2017 Getriebeart Automatik H-Zulassung vorhanden Ausrufpreis 88.000 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 41 MERCEDES-BENZ 190 SL Fahrzeugbeschreibung Dieser Mercedes 190 SL stammt aus (105 PS) leistet; abgelesener Tacho- Becker Mexico nebst Antenne sowie dem Jahr 1959 und ist seit 1995 in stand 9.033 km. Die Betätigung des attraktiven Weißwandreifen. Deutschland registriert. Er präsen- Blinkers mit dem Hupenring sowie der tiert sich in sehr gutem Zustand. Die Lackierung in stahlgrau harmoniert hervorragend mit der hellbeigen Le- Es liegt ein aktuelles Classic Data- „Der elegante TourenSportwagen für den Boulevard.“ Kurzgutachten über € 125.000 vor Kraftstoffumschalthahn sind ebenso TÜV bis Juli 2015, wird natürlich auf Besonderheiten wie der Fußschalter für Wunsch gerne erneuert. (Zustand: 2+). derinnenausstattung, die sich in einem hervorragenden Zustand befindet. Motorisiert ist der SL mit dem 1,9 das Fernlicht. Ausgestattet ist der 190 Liter-Vierzylindermotor, der 77 kW SL unter anderem mit einem Autoradio 42 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Modellzeitraum & Baujahr Logovariante: Ausgangslogo 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 CLASSICBID 1959 Übersicht Baujahr 1959 Tachostand 9.033 km Hubraum (ccm) 1884 Farbe (außen) stahlgrau Leistung (kW / PS) 77 / 105 Farbe (innen) beige Zylinder 4 Interieur Leder Höchstgeschwindigkeit 175 km/h TÜV bis 07.2015 Getriebeart Schaltgetriebe H-Zulassung vorhanden Classic Data-Kurzgutachten: Zustand 2+ Wert: Ausrufpreis 125.000 € 89.000 € Front & Rückansicht Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 43 NOTIZEN 44 Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. KLASSIKER-AUKTION CLASSICBID | AGB Allgemeine Geschäftsbedingungen der Auktion & Markt AG für die Live-Versteigerung von Oldtimern Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen beinhalten Regelungen für Verbraucher wie auch Unternehmer. Sofern nicht ausdrücklich anders geregelt, finden die jeweiligen Regelungen gleichermaßen Anwendung auf Verbraucher und Unternehmer. Sollten einzelne Bestimmungen ausschließlich auf Verbraucher oder ausschließlich auf Unternehmer Anwendung finden, ist dies besonders gekennzeichnet. I. V erwender und Gegenstand dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, anderweitige Geschäftsbedingungen, anwendbares Recht c) Registrierungsformular und Allgemeine Geschäftsbedingungen Alle Käufer haben neben den vorgenannten Dokumenten die unterzeichnete Registrierungsbestätigung nebst Gerichtsstandsvereinbarung und Anerkennung der Allgemeinen Logovariante: Geschäftsbedingungen an denAusgangslogo Verkäufer zurückzusenden. Im Übrigen behält sich der Verkäufer die Art der Anmeldung und vorzulegenden Dokumente vor. 2. Zulassung als Käufer Erfüllt der Käufer alle Voraussetzungen, erhält er vom Verkäufer eine Registrierungsbestätigung. Diese wird ihm in einer der Niederlassungen des Verkäufers ausgehändigt oder per Telefax oder E-Mail zugesandt und enthält eine von dem Verkäufer bestimmte Bieternummer. 1. Verwender dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen Verwender dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist die Auktion & Markt AG, eine Aktiengesellschaft gegründet nach dem Recht der Bundesrepublik Deutschland, mit Sitz in Wiesbaden, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Wiesbaden unter der Registernummer HRB 20968. Jeder Käufer hat die Änderung seiner Daten (z. B. Namen, Adresse) dem Verkäufer unverzüglich schriftlich mitzuteilen. 2. Gegenstand dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen Gegenstand dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist die Regelung des Verkaufs von beweglichen Sachen (nachfolgend „Sache/n“ genannt) von dem Verwender als Unternehmer (nachfolgend „Verkäufer“ genannt) an Personen, die Unternehmer im Sinne des § 14 Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) oder Verbraucher im Sinne des § 13 BGB sind (nachfolgend „Käufer“, „Unternehmer“ oder „Verbraucher“ genannt). Der äußere Ablauf des Verkaufs ist einer Versteigerung ähnlich, Es kommen jedoch rechtlich Kaufgeschäfte durch Angebot und Annahme nach §§ 145 – 151 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) zustande, nicht durch Zuschlag nach § 156 BGB. III. Zu- Stande-Kommen des Kaufvertrages Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Anwendung auf alle Arten von Live-Oldtimer-Verkaufsveranstaltungen, es sei denn, der Verkäufer erklärt gesonderte Allgemeine Geschäftsbedingungen auf einzelne Verkaufsveranstaltungen für anwendbar. 3. Anderweitige Allgemeine Geschäftsbedingungen Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten auch für zukünftige Live-Oldtimer-Verkaufsveranstaltungen mit dem Käufer, sofern sie nicht von dem Verkäufer vor den künftigen Geschäften durch andere ersetzt und dem Käufer mitgeteilt wurden. Entgegenstehende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Käufers gelten nicht, auch wenn der Verkäufer diesen nicht ausdrücklich widerspricht. 4. Anwendbares Recht Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter ausdrücklichem Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Handelt es sich bei dem Käufer um einen Verbraucher, bleiben die zwingenden Bestimmungen desjenigen Staates, in dem dieser seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, von vorstehender Bestimmung unberührt. II.A nmeldung als Käufer, Zulassung als Käufer 1. Anmeldung als Käufer Jeder Käufer muss sich vor der ersten Teilnahme schriftlich anmelden und registrieren lassen. a) Verbraucher Der Käufer hat vor der Zulassung seine persönlichen Daten mitzuteilen und durch Vorlage eines gültigen Personalausweispapieres nachzuweisen. b) Unternehmer Unternehmer im Sinne des § 14 BGB können nur Käufer sein, wenn sie den Kaufgegenstand zur Ausübung ihres Gewerbes oder Berufes erwerben, wenn der Gegenstand des Gewerbes oder Berufes der Kraftfahrzeughandel ist. Jeder Käufer muss sich vor der ersten Teilnahme an einer Verkaufsveranstaltung schriftlich anmelden und registrieren lassen. Jeder Käufer hat dabei vor der ersten Zulassung zur Abgabe von Angeboten seine Unternehmereigenschaft und seine Eigenschaft als Kraftfahrzeughändler ausdrücklich zu erklären und nachzuweisen. Bei Käufern mit Sitz innerhalb des Staatsgebietes der Bundesrepublik Deutschland sind zum Nachweis stets erforderlich: Kopie der Gewerbeanmeldung, bei im Handelsregister eingetragenen Kaufleuten und Gesellschaften ein Handelsregisterauszug, eine Kopie des Personalausweises des Geschäftsinhabers bzw. der im Handelsregister eingetragenen vertretungsberechtigten natürlichen Person/en. Bei Käufern mit Sitz außerhalb des Staatsgebiets der Bundesrepublik Deutschland sind zusätzlich jeweils beglaubigte Übersetzungen der vorstehenden fremdsprachigen Dokumente in die deutsche Landessprache erforderlich; bei Käufern mit Sitz in einem Staat der Europäischen Union und bei Käufern mit Sitz innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ist zusätzlich die Mitteilung der ihnen erteilten gültigen UmsatzsteuerIdentifikationsnummer erforderlich. CLASSICBID Im Übrigen behält sich der Verkäufer die Zulassung zu einer Verkaufsveranstaltung vor. Der Verkäufer wird die Zulassung nicht unbillig verweigern. 1. Aufforderung zur Abgabe von Angeboten Der Verkäufer schreibt bewegliche Sachen in Versteigerungskatalogen zum Verkauf aus. Jede Sache ist darin mit einem Mindestpreis versehen und jede Sache kann ab zwei Stunden vor Beginn der Verkaufsveranstaltung besichtigt werden. Der Verkäufer fordert den Käufer zur Abgabe von Angeboten auf. 2. Zuschlag, Angebotsfrist, Angebote, Bindung an Angebote Der Zuschlag wird erteilt, wenn nach dreimaligem Aufruf eines Angebots kein Übergebot abgegeben wird. Der Verkäufer behält sich die Erteilung des Zuschlags vor und kann die Erteilung verweigern. Geben mehrere Käufer zeitgleich ein gleichlautendes Angebot ab und wird nach dreimaligem Aufruf kein Übergebot abgegeben, entscheidet das Los über den Zuschlag. Kann eine Einigung über den Zuschlag nicht sofort erzielt werden, gelangt die Sache nochmals zum Verkauf. Der Verkäufer ist befugt, einen erteilten Zuschlag zurückzunehmen und die Sache erneut anzubieten, wenn irrtümlich ein rechtzeitig abgegebenes Übergebot übersehen worden ist oder sonstige Zweifel über den Zuschlag bestehen. Der Zuschlag verpflichtet zur Abnahme der Sache. Erfolgt der Zuschlag unter Vorbehalt (Höchstgebot unterhalb des Mindestpreises), ist der Käufer bis zu 72 Stunden nach Ablauf der Verkaufsveranstaltung an sein Angebot gebunden. Erhält er nicht innerhalb der genannten Frist den vorbehaltlosen Zuschlag, erlischt dieser. Der Verkäufer kann bei Zuschlag unter Vorbehalt jederzeit und ohne Rücksprache mit dem Vorbehaltskäufer an einen Limitkäufer zuschlagen bzw. freihändig verkaufen. Nach Zuschlag können keine Angebote mehr berücksichtigt werden. Angebote können auch vorab durch ein schriftliches Angebot bis spätestens zwei Tage vor der Verkaufsveranstaltung abgegeben werden. 3. Annahme des Angebots Angebote des Käufers im Vorbehalt kann der Verkäufer ablehnen. Der Verkäufer kann auch Angebote über dem Mindestpreis ablehnen und ist nicht verpflichtet, Angebote des Käufers anzunehmen. Der Verkäufer wird – sofern er nicht von seinem Recht Gebrauch macht, Angebote nicht anzunehmen – das höchste Angebot annehmen. Die Annahme des Angebots erfolgt durch dreimaligen Hammerschlag. Im Übrigen verzichtet der Käufer auf eine gesonderte Annahmeerklärung. Über Angebote im Vorbehalt entscheidet der Verkäufer innerhalb von 48 Stunden nach Ablauf der Verkaufsveranstaltung, ob er das Angebot des Käufers annimmt. Die Mitteilung der Annahme eines Angebots unter Vorbehalt erfolgt mündlich, telefonisch oder per E-Mail. Im Übrigen verzichtet der Käufer auf eine gesonderte Annahmeerklärung. 4. Kaufvertrag Mit Zuschlag oder voran dargestellter Annahmeerklärung bei Angeboten unter Vorbehalt, kommt ein Kaufvertrag zwischen dem Verkäufer und dem Käufer zustande. IV. Kaufpreis 1. Verbraucher Der Kaufpreis entspricht dem höchsten Angebot des Käufers einschließlich der in der Bundesrepublik jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer. 2. Unternehmer a) Käufer aus der Bundesrepublik Deutschland Der Kaufpreis entspricht dem höchsten Angebot des Käufers einschließlich der in der Bundesrepublik Deutschland geltenden Umsatzsteuer (Brutto-Kaufpreis) in jeweils gesetzlicher Höhe. Der Verkäufer wird bei deutschen Käufern eine ordnungsgemäße Rechnung mit dem Netto-Kaufpreis und der offen ausgewiesenen Umsatzsteuer in der jeweils gesetzlichen Höhe erteilen. Der vorstehende Satz gilt nicht, wenn es sich um einen Verkauf handelt, welcher der Differenzbesteuerung nach § 25 Umsatzsteuergesetz unterliegt. Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 45 KLASSIKER-AUKTION | AGB b) Käufer aus EU-Staaten außerhalb der Bundesrepublik Deutschland Käufer aus anderen EU-Staaten als der Bundesrepublik Deutschland müssen vor ihrer Angebotsabgabe auf umsatzsteuerrechtlich regelbesteuerte Sachen die ihnen erteilte gültige internationale Umsatzsteuer-Identifikationsnummer dem Verkäufer schriftlich mitteilen und dabei schriftlich gegenüber dem Verkäufer garantieren, dass die gekaufte Sache unverzüglich in einen anderen EU-Staat außerhalb der Bundesrepublik Deutschland verbracht wird. VII. Zurückbehaltungsrechte des Verkäufers Der Verkäufer ist berechtigt, die Aushändigung des Abholscheins und die Übergabe der Sache solange zu verweigern, bis der Käufer alle fälligen Verbindlichkeiten gegenüber dem Verkäufer erfüllt hat, auch wenn die Verbindlichkeiten aus anderen Verkäufen und/ oder anderen Rechtsverhältnissen entstanden sind. VIII. Eigentumsvorbehalt Der Käufer erhält zunächst eine Brutto-Rechnung über den Kaufpreis und die Kosten der Vertragsabwicklung. Liegen die Voraussetzungen des deutschen Umsatzsteuergesetzes vor, erhält der Käufer eine Netto-Rechnung über den Kaufpreis und die Kosten der Vertragsabwicklung. Der Zahlungsverkehr muss per Überweisung von einem auf den Namen des Käufers lautenden Bankkonto erfolgen. Die Sache bleibt bis zur Erfüllung sämtlicher dem Verkäufer gegen den Käufer zustehenden Ansprüchen im Eigentum des Verkäufers. Der Käufer ist nicht berechtigt, die Sache zu verpfänden oder zur Sicherheit zu übereignen. Der Käufer ist berechtigt, die gebrauchte Sache weiter zu veräußern. Das Vorbehaltseigentum erstreckt sich im Falle der Weiterveräußerung auch auf die Kaufpreisforderung („verlängerter Eigentumsvorbehalt“). IX. Zahlungsbedingungen und Nacherfüllungsvorbehalt Die von dem Käufer zur ordnungsgemäßen Abwicklung im Sinne des deutschen Umsatzsteuergesetzes vorzulegenden Belege ergeben sich aus der gesonderten EU-Käuferinformation. c) Käufer aus Nicht-EU-Staaten (Drittländern) Käufer aus Nicht-EU-Staaten (Drittländern) müssen auf den Kaufpreis der Sache einen Sicherheitseinbehalt in Höhe des jeweils in der Bundesrepublik Deutschland gültigen Umsatzsteuersatzes an den Verkäufer bezahlen. Der Sicherheitseinbehalt wird dem Käufer erstattet, sobald die umsatzsteuerrechtlichen Voraussetzungen vorliegen. Hierzu ist dem Verkäufer die Unterschrift der ausgefüllten und mit einem Stempel vom Grenzzollamt der EU versehenen Ausfuhrerklärung vorzulegen. Der Anspruch auf Auszahlung des Sicherheitseinbehalts ist nur mit Zustimmung an den Verkäufer abtretbar. 3. Zahlungsverkehr Der Zahlungsverkehr erfolgt bargeldlos. Der Kaufpreis ist zusammen mit den Gebühren fällig. 4. Kosten des Zahlungsverkehrs, Erfüllung Der Käufer hat die durch eine Auslandsüberweisung anfallenden Bankgebühren zu tragen. Ist im Einzelfall die Hereinnahme von Schecks oder Wechseln vereinbart, erfolgt diese nur erfüllungshalber, nicht an Erfüllung statt. 5. Kosten der Vertragsabwicklung Der Käufer trägt neben dem Kaufpreis die Kosten der Vertragsabwicklung. Die Kosten der Vertragsabwicklung sind zusammen mit dem Kaufpreis fällig. a) Verbraucher Die Kosten der Vertragsabwicklung betragen 10 % des Kaufpreises einschließlich 19 % Mehrwertsteuer. b) Unternehmer Die Kosten der Vertragsabwicklung betragen 8,4 % des Kaufpreises zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer. V. Vorausleistungsverpflichtung Der Käufer ist nach Vertragsschluss verpflichtet, den Kaufpreis zuzüglich Umsatzsteuer und Gebühren im Voraus zu leisten. Der Käufer erhält die Sache somit erst nach vollständiger Erfüllung seiner Zahlungspflichten. 1. Zahlungsbedingungen Der Kaufpreis und die Kosten der Vertragsabwicklung sind in vollem Umfang nach Erhalt der Rechnung sofort fällig. 2. Nacherfüllungsvorbehalt Im Falle des Vorhandenseins von Mängeln steht dem Käufer ein Zurückbehaltungsrecht nicht zu, es sei denn, die Lieferung ist offensichtlich mangelhaft bzw. dem Käufer steht offensichtlich ein Recht zur Verweigerung der Abnahme der Kaufsache zu. In einem solchen Fall ist der Käufer nur zur Zurückbehaltung berechtigt, soweit der einbehaltene Betrag im angemessenen Verhältnis zu den Mängeln und den voraussichtlichen Kosten der Nacherfüllung (insbesondere einer Mängelbeseitigung) steht. Der Käufer ist nicht berechtigt, Ansprüche und Rechte wegen Mängeln geltend zu machen, wenn er fällige Zahlungen nicht geleistet hat und soweit der fällige Betrag (einschließlich etwaig geleisteter Zahlungen) in einem angemessenen Verhältnis zu dem Wert der mit Mängeln behafteten Sache steht. Voran stehende Bestimmung findet keine Anwendung auf Verbraucher im Sinne des § 13 BGB. X. Rücktritt vom Vertrag, Rechte bei Zahlungsverzug, Aufrechnungs- und Zurückbehaltungsrechte 1. Rücktritt Der Verkäufer ist zum Rücktritt von dem Vertrag berechtigt, wenn der Käufer über seine Kreditwürdigkeit unrichtige Angaben gemacht oder seine Zahlungen eingestellt hat oder über sein Vermögen ein Insolvenzverfahren beantragt wurde. Wird die Sache vor dem Gefahrübergang auf den Käufer beschädigt oder geht sie unter, ist der Verkäufer berechtigt, von dem Kaufvertrag zurückzutreten, wenn der Verkäufer dem Käufer unverzüglich die Beschädigung oder den Untergang anzeigt und dem Käufer den gezahlten Kaufpreis unverzüglich erstattet. Weitergehende Ansprüche bestehen nach dem Rücktritt und der Rückzahlung des Kaufpreises nebst Gebühren wechselseitig keine mehr. Wird die verkaufte Sache nach dem Gefahrübergang auf den Käufer und vor dem Besitzübergang wegen eines vom Verkäufer zu vertretenden Umstandes beschädigt oder geht sie unter, ist der Verkäufer berechtigt, von dem Kaufvertrag zurückzutreten, wenn der Verkäufer dem Käufer unverzüglich die Beschädigung oder den Untergang anzeigt und dem Käufer den gezahlten Kaufpreis unverzüglich erstattet. Weitergehende Ansprüche bestehen nach dem Rücktritt und der Rückzahlung des Kaufpreises nebst Gebühren wechselseitig keine mehr. VI. Gefahrübergang, Abholung 2. Zahlungsverzug 1. Gefahrübergang Mit Zahlung des Kaufpreises nebst Gebühren geht die Gefahr der zufälligen Verschlechterung oder des zufälligen Untergangs der Sache auf den Käufer über. Voran stehende Bestimmung gilt nicht, wenn es sich bei dem Käufer um einen Verbraucher handelt. a) Kosten der Mahnung Die den Verzug begründende erste Mahnung ist kostenlos. Die bei Nichtzahlung erfolgende 2. Mahnung wird dem Käufer mit 5 EUR berechnet, es sei denn der Käufer weist nach, dass ein Aufwand des Verkäufers nicht oder nicht in dieser Höhe entstanden ist. b) Verzugszinsen 2. Abholung a) Die Sache ist von dem Käufer auf dessen Kosten am Standort der Sache, der in dem Verkaufskatalog mitgeteilt wurde, abzuholen. b) Käufer aus EU-Staaten außerhalb der Bundesrepublik Deutschland können die Sache nur durch eine im Namen und auf Rechnung des Käufers beauftragte Spedition abholen und aus dem Staatsgebiet der Bundesrepublik Deutschland ausführen lassen. Eine Selbstabholung oder Abholung durch sonstige Dritte ist nicht möglich. Die Spedition muss eine Speditionsbescheinigung nach Maßgabe des Verkäufers vorlegen. 46 aa) Verbraucher Die den Verzug begründende 1. Mahnung ist kostenlos. Die bei Nichtzahlung erfolgende 2. Mahnung wird dem Käufer mit 5 EUR berechnet, es sei denn, der Käufer weist nach, dass ein Aufwand des Verkäufers nicht oder nicht in dieser Höhe entstanden ist. bb) Unternehmer Der Verkäufer ist berechtigt, im Falle des Verzuges des Käufers Verzugszinsen in Höhe von 9 Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz zu verlangen, wenn es sich bei dem Käufer um einen Unternehmer im Sinne des § 14 BGB handelt. Die Geltendmachung eines höheren Schadens bleibt ihm vorbehalten. Dem Käufer bleibt der Nachweis vorbehalten, dass dem Verkäufer kein oder ein geringerer Verzugsschaden entstanden ist. Alle Angaben ohne Gewähr! Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID c) Pauschale Der Verkäufer hat bei Verzug des Käufers zusätzlich einen Anspruch auf eine Pauschale in Höhe von 40 EUR, wenn es sich bei dem Käufer um einen Unternehmer im Sinne des § 14 BGB handelt. Dies gilt auch, wenn es sich bei der Forderung des Verkäufers um eine Abschlagszahlung oder sonstige Ratenzahlung handelt. Die Pauschale ist auf einen geschuldeten Schadenersatz anzurechnen, soweit der Schaden in Kosten der Rechtsverfolgung begründet ist. Verlangt der Verkäufer Schadenersatz statt der Leistungen, ist die Sache von ihm noch nicht ausgeliefert oder wird sie von ihm zurückgenommen, stehen ihm auch ohne besonderen Nachweis pauschal 8 Prozentpunkte des Kaufpreises als Schadenersatz zu. Ausgangslogo Dem Käufer bleibtLogovariante: der Nachweis eines geringeren als des vorstehend pauschalierten Schadens vorbehalten. Weist der Verkäufer einen weitergehenden Schaden nach, kann er auch diesen ersetzt verlangen. XV. Rücktritt Voran stehende Bestimmung findet keine Anwendung auf Verbraucher im Sinne des § 13 BGB. 3. Aufrechnungs- und Zurückbehaltungsrechte a) Aufrechnungsrechte Aufrechnungsrechte stehen dem Käufer nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von dem Verkäufer anerkannt sind. b) Zurückbehaltungsrechte Zurückbehaltungsrechte stehen dem Käufer nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von dem Verkäufer anerkannt sind. Der Käufer kann im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen vom Vertrag nur zurücktreten, wenn der Verkäufer die Pflichtverletzung zu vertreten hat. Der Käufer hat sich bei Pflichtverletzungen innerhalb einer angemessenen Frist nach Aufforderung des Verkäufers zu erklären, ob er wegen der Pflichtverletzung vom Vertrag zurücktritt oder auf der Lieferung besteht. Im Falle von Mängeln gelten jedoch die gesetzlichen Bestimmungen über den Rücktritt, vorbehaltlich der diesen vorgehenden Bestimmungen in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. CLASSICBID Voran stehende Bestimmung findet keine Anwendung auf Verbraucher im Sinne des § 13 BGB. XVI. Verjährung Voran stehende Bestimmung findet keine Anwendung auf Verbraucher im Sinne des § 13 BGB. XI. Standgeld Führt der Annahmeverzug des Käufers zu einer Verzögerung der Abnahme, kann der Käufer pro Tag des Annahmeverzuges 6 EUR zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer berechnen. Dem Käufer ist der Nachweis gestattet, dass dem Verkäufer kein Schaden oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist. Dem Verkäufer ist der Nachweis gestattet, dass ein höherer Schaden entstanden ist. XII. Selbstbelieferungsvorbehalt Richtige und rechtzeitige Selbstbelieferung bleibt vorbehalten. Der Verkäufer wird den Käufer unverzüglich über die Nichtverfügbarkeit der Sache informieren und im Falle des Rücktritts die entsprechende Gegenleistung dem Käufer unverzüglich erstatten. Weitergehende Ansprüche bestehen nach dem Rücktritt und der Rückzahlung des Kaufpreises nebst Gebühren wechselseitig keine mehr. XIII. Sach- und Rechtsmängelhaftung 1. Sach- und Rechtsmängel Ansprüche wegen Sach- und Rechtsmängel sind ausgeschlossen. 2. Haftung aus Verschulden bei Vertragsverhandlungen und deliktische Haftung Eine Haftung wegen Verschuldens bei Vertragsverhandlungen und aus unerlaubter Handlung ist ausgeschlossen. 3. Haftung bei Verzögerung der Leistung Eine Haftung wegen Verzögerung der Leistung ist ausgeschlossen. 4. Haftung bei Unmöglichkeit der Leistung Eine Haftung wegen Unmöglichkeit der Leistung ist ausgeschlossen. 5. Begrenzung der Haftungsausschlüsse Von den vorstehenden Rechtsbeschränkungen ausgenommen ist die Haftung des Verkäufers gegenüber dem Käufer für - Vorsatz oder Arglist oder eine ausdrücklich erklärte Garantie, - vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden, - Schäden wegen schuldhafter Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, - Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. 1. Verjährungsfrist Die Verjährungsfrist beträgt ein Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn mit Ausnahme der unter Ziffer XIII. Nr. 5. genannten Ansprüche, für welche die gesetzlichen Verjährungsfristen Anwendung finden. 2. Beginn der Verjährungsfrist Die Verjährungsfrist beginnt bei allen Ansprüchen mit der Abnahme mit Ausnahme der unter Ziffer XIII. Nr. 5. genannten Ansprüche, für welche der gesetzliche Verjährungsbeginn Anwendung findet. Bei Verbrauchern richtet sich der Verjährungsbeginn nach den gesetzlichen Vorschriften. XVII. Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand, Allgemeines, Abtretungsverbot 1. Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand Ist der Käufer Verbraucher und hat bei Vertragsschluss keinen Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland oder hat er nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz ins Ausland verlegt oder der Wohnsitz ist im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus und im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis der Sitz des Verkäufers. Ausschließliche Gerichtsstände, z. B. für das gerichtliche Mahnverfahren, bleiben unberührt. Ist der Käufer Unternehmer im Sinne des § 14 BGB ist bei allen aus dem Vertragsverhältnis sich ergebenden Streitigkeiten der Sitz des Verkäufers ausschließlicher Gerichtsstand. Dies gilt auch für den Fall, dass der Käufer bei Vertragsschluss keinen Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland oder nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz ins Ausland verlegt hat oder der Wohnsitz im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. 2. Salvatorische Klausel Sollten einzelne Teile dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegen gesetzliche Bestimmungen verstoßen oder zukünftig verstoßen oder aus sonstigen Gründen unwirksam sein oder werden, wird hierdurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt und dies entbindet den Käufer nicht von der Abnahmeverpflichtung der gekauften Sachen und der Einhaltung der sonstigen Vereinbarungen. In diesem Fall gilt anstelle der unwirksamen Bestimmung die gesetzliche Vorschrift, die der unwirksamen Bestimmung wirtschaftlich am nächsten kommt. Voran Gesagtes gilt auch im Falle von Regelungslücken. 3. Abtretungsverbot Handelt es sich bei dem Käufer um einen Unternehmergemäß § 14 BGB, sind die Rechte aus dem geschlossenen Kaufvertrag und aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nur mit Zustimmung des Verkäufers abtretbar. Voran stehende Bestimmung findet keine Anwendung auf Verbraucher im Sinne des § 13 BGB. 6. Schadenersatzansprüche des Käufers Schadenersatzansprüche des Käufers, gleich aus welchem Rechtsgrund, sowie Ansprüche auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen sind der Höhe nach bezüglich gelieferter schadensursächlicher Waren auf einen Betrag in Höhe des diesbezüglich vereinbarten Preises beschränkt. XIV. Schadenersatzansprüche des Verkäufers Das Recht des Verkäufers Schadenersatz zu verlangen, richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen, soweit in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht etwas anderes bestimmt ist. Auktion & Markt AG - Lagerstraße 5 - 64331 Weiterstadt - Tel. +49 6151 39736-500 - www.classicbid.de - info@classicbid.de – Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG 47 Classicbid ist eine Marke der Auktion & Markt AG · Hauptverwaltung · Sandbornstraße 2 · 65197 Wiesbaden · Tel.: +49 611 44796-0 · Fax: +49 611 44796-50