Ausgabe 03/04 - 2011
Transcription
Ausgabe 03/04 - 2011
Veranstaltungskalender Bodensee - Oberschwaben Ammersee - Allgäu 3+4/2011 31. März bis 3. April 2011 Do. 31.3.2011 · 20 Uhr Stadttheater Mindelheim 18. Mindelheimer Jazztage © Matthias Schwarz Fr. 1.4.2011 · 20 Uhr Stadttheater Mindelheim KRISTIN ASBJØRNSEN SOUL KITCHEN - THE BAND So. 3.4.2011 · 20 Uhr Dampfsäg Sontheim Sa. 2.4.2011 · 20 Uhr Dampfsäg Sontheim THE BIG CHRIS BARBER BAND NILS WÜLKER GROUP www.jazz-isch.de Kurhaus Baden-Baden BADzille – Kleinkunst und Kabarett Hubert Burghardt Tina Teubner & Ben Süverkrüp 17.03.2011 · 20 Uhr Altes E-Werk Baden-Baden Rhythm & Blues Tim Mitchell & The Voyagers Ralf Heinrich und seine Band „The Voyagers“ präsentieren den Sänger Tim Mitchell 07.04.2011 · 20 Uhr · Bel Etage BADzille – Kleinkunst und Kabarett © Sandra Klein Ulan & Bator Simone Solga 05.05.2011 · 20 Uhr Altes E-Werk Baden-Baden Baden-Badener Sommernächte Kulinarisch-musikalischer Treffpunkt Eintritt frei 01.07. - 03.07.2011 Kurgarten Baden-Baden BADzille – Kleinkunst und Kabarett Kai Magnus Sting Maul & Clownseuche 07.07.2011 · 20 Uhr Altes E-Werk Baden-Baden Ticketservice Tourist-Information Baden-Baden, Stadteinfahrt B 500, Schwarzwaldstr. 52, Tel. 07221-275 233 (kostenlose Parkplätze) und Ticketservice in der Trinkhalle, Kaiserallee 3, Tel. 07221-93 27 00 Ticketbuchung im Internet www.badenbadenevents.de Information: Baden-Baden Events GmbH, Tel. 07221-275 275 Inhalt 3 4 11 21 44 Impressum Jazz März 2011 Abo-Karte Jazz April 2011 Vorschau Jazz Mai 2011 Impressum Herausgeber DTP Service Sigrid Wasmer Birkenallee 14, 86949 Windach Tel. 0 88 06 / 18 64, Fax 0 88 06 / 95 66 69 E-Mail info@tp-jazz.de Redaktion Dieter Dannecker, Elisabeth Dannecker E-Mail termine@treffpunkt-jazz.de Druck NORA Druck und Verlag GmbH, Raisting Auflage / Jahrgang 1000 Stück / 18. Jahrgang Treffpunkt Jazz Veranstaltungskalender Bodensee-Oberschwaben, Ammersee-Allgäu erscheint 6 x jährlich im (Januar/Februar, März/April, Mai/Juni, Juli/August, September/ Oktober, November/Dezember als Doppelausgabe). Alle Angaben sind sorgfältig recherchiert, aber ohne Gewähr. Das Nichterscheinen des Kalenders berechtigt nicht zu Schadensersatzforderungen. Nachdruck ist nur mit genauer Quellenangabe gestattet. Veranstaltungshinweise sind kostenlos. Nächster Redaktions- und Anzeigenschluss für die Ausgabe Mai/Juni 2011 ist der 13. April 2011 Der Abonnementen-Ausgabe liegt bei: Flyer 18. Mindelheimer Jazztage, „Jazz isch!“ 3 Mittwoch, 2. März Friedrichshafen Bahnhof Fischbach 20:00 Jazz Kunst Küche Viele Köche kreieren ein üppiges Jazz-Menü mit süffigem Sound und akustischen Beilagen. Donnerstag, 3. März Friedrichshafen Restaurant Halbhuber am Flughafen Al Dente zum Fastnachtsdonnerstag: Funk, Pop, Blues- & Rock-Klassiker von Clapton, Santana,… Kaufbeuren Kunsthaus Musikmarathon: Duo mit Roland Graeter 20:30 20:00 Schaffhausen/CH Kammgarn 20:00 Lee Konitz New Quartet (USA) Lee Konitz ist einer der stilbildenden Avantgardisten des Jazz in der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts. Der Weggefährte von Miles Davis und Lennie Tristano ist ein innovativer Klangarchitekt, dessen verzweigte Linien über die Tonalität hinausgehen. Weingarten Kulturzentrum Linse 20:00 Trio Böhm-Halle-Sell (D,N), Electronic+Jazz Der aus Ravensburg stammende Pianist Rainer Böhm, der inzwischen in New York und Mannheim lebt und zu den besten deutschen Pianisten zählt (Jazzpreisträger 2010 des Landes Baden-Württemberg), spielt z.Z. u.a. mit Dieter Ilg, Johannes Enders, L14,16 und Ingrid Jensen, der norwegische Trompeter Gunnar Halle, der mit seinem beeindruckend persönlichen Klang ganz in die Tradition seiner charismatischen Landsleute Nils Petter Molvær und Arve Henriksen steht und der Hamburger Elektronikmusiker Rainer Sell am Laptop, der nicht nur in Jazzkreisen als Trombonist u.a. in der NDR Big Band und als Studiomusiker bei Popbands wie Kante und Sportfreunde Stiller bekannt ist, sondern mit seinen Kompositionen auch weltweit für etablierte DJ’s produziert, planen für 2011 ihre bereits 3. CD. Die Band befindet sich zur Zeit im Studio und wird in Weingarten einige Kostproben davon geben. Spannend auch die Live-Performance der Band mit einer exklusiven Videoinstallation mit 3 Leinwänden, 2 DVD-Spielern, Live-Camera + VJing des Videokünstlers Thomas Fuchs. www.myspace.com/boehm-halle-sell Rainer Böhm, Gunnar Halle, Rainer Sell 4 Freitag, 4. März Kreuzlingen/CH Restaurant „Palme“ Dixie Jam Sessiona 20:00 Wangen-Beutelsau Jazz Point im Schwarzen Hasen 20:30 Los Dos y Companeros – die kubanisch-oberpfälzische Salsarevolution Elf Männer aus Bayern, die keine Lust auf Schuhplattler haben. Ihre Herzen schlagen für Latino-Rhythmen und Kuba-Sound, und dass sich das gut mit bayrischen Texten verträgt und eine feine kubayrische Symbiose ergibt, beweisen sie in ihren Konzerten. www.jazzpoint-wangen.de Samstag, 5. März Langenau Pfleghofsaal 20:00 Trio Böhm-Halle-Sell Der Pianist, Komponist, Arrangeur und Jazz-Preisträger Baden-Württemberg 2010 Rainer Böhm gilt als einer der besten jungen deutschen Jazzpianisten. Mit dem norwegischen Trompeter Gunnar Halle und dem Elektronik-Tüftler Rainer Sell verbindet er seinen rhapsodischen Piano-Stil mit verblüffenden Geräuscheffekten aus der elektronischen Hexenküche. Ihre Musik ist eine Mischung aus elektronischen Sounds und Beats, akustischem Piano und lyrischen, teils verfremdeten Trompetenklängen. Die Konzerte des Trios erweitert Thomas Fuchs durch eine visuelle Komponente. Mit Videomixer, zwei DVD-Playern und Live-Camera werden bewegte Bilder in Echtzeit auf drei Leinwände projiziert. www.langenau.de Montag, 7. März Ulm Jazzkeller Sauschdall Game&Jam - Jamsession und Spieleabend 21:00 Mittwoch, 9. März Wahlwies Winkelstüble 20:00 Dagmar Egger Band, Smooth Jazz mit der Band der Konstanzer Sängerin. Donnerstag, 10. März Friedrichshafen Restaurant Halbhuber am Flughafen 20:30 Titus Waldenfels & Band Schätze des Jazz, Perlen des Pop, Skuriles vom Schlager, Klassiker des Country und jede Menge Blues. ➝ 5 Donnerstag, 10. März (Fortsetzung) Kempten Klecks am Hofgarten 20:00 Blue Staff Erdiger Blues, akustisch und ehrlich. Ein Quartett, das den Blues lebt und liebt! www.klecks.de Freitag, 11. März Kaufbeuren Kunsthaus Titus Waldenfels Band 20:00 Markdorf Drum-Shop Drum Workshop mit Sebastian Lanser 18:30 Sebastian Lanser Samstag, 12. März Landsberg Stadttheater Marc Sinan und Julia Hülsmann – Fasil 20:00 Lindau-Zech Jazzkeller im Gasthof „Zum Zecher“ 20:30 Johannes Ochsenbauer plays Bassists Ausschließlich Kompositionen von Bassisten stehen auf dem Programm. Markdorf Theaterstadel Gianni Dato & The Blue Tone, Pop, Soul, Blues 20:30 Wangen Stadthalle 20:00 Jazz Point Big Band – 27. Jahreskonzert Als Gast wird Klaus Mader, ehemals langjähriger Gitarrist der Big Band Wangen, das schillernde Klangspektrum der Band mit seinem vielseitigen, durch Jazz, Rock und Blues geprägten Spiel, bereichern. www.jazzpoint-wangen.de 6 Sonntag, 13. März Bodman-Ludwigshafen Zollhaus 11:00 Jazzfrühschoppen mit Jürgen Waidele & Friends Die langjährige Erfahrung merkt man den Musikern an und das Repertoire ist schier unerschöpflich. Der für seine Spielfreude und seinen Humor bekannte Waidele ist immer für ein außergewöhnliches musikalisches Erlebnis gut, und wird sicher einen kurzweiligen Jazz/Bluesigen Vormittag bereiten. www.zollhausludwigshafen.de Jürgen Waidele & Friends Füssen Hotel Sommer Sommer‘s Jazz Brunch mit dem Flori-Mayer-Trio Kaufbeuren Hofcafe Jazzsession 11:00 20:00 Montag, 14. März Ulm Jazzkeller Sauschdall Game&Jam - Jamsession und Spieleabend 21:00 Ulm Theater Ulm 20:00 Freunde des Ulmer Theaters The Big Chris Barber Band Chris Barber (trombone), Bob Hunt (trombone), Peter Rudeforth (trumpet), Mike ‘Magic’ Henry (trumpet), Richard Exall (clarinet & sax), Amy Roberts (clarinet, sax & flute), David Horniblow (clarinet & tenorsax), Joe Farler (banjo & guitar), Joe Quigley (guitar), Jackie Flavelle (bass) und last but not least Gregor Beck (an den drums). Der durch verschiedene Konzerte bestens bekannte, gebürtige Ravensburger, gehört mittlerweile zu den angesehensten Schlagzeugern Europas. Chris Barber 7 Das Konzert der Big Chris Barber Band ist dieses Jahr unser absolutes Highlight! Chris Barber, der am 17. April 81 Jahre alt wird, ist der erfolgreichste Jazzmusiker der Gegenwart. Kein Wunder, dass sich selbst Rock-Titanen wie Jack Bruce ehrfürchtig vor ihm verneigen. Das Konzert ist ein Genuss für alle Jazz-Gourmets, denn The Big Chris Barber Band mischt geschickt alte und neue Titel und kombiniert sie mit neuem Temperament und dem Charme von klassischen Jazz- und Bluestiteln. Seit ihrem Gründungsjahr 1986 entführen Netzer & Scheytt mit atemberaubender Stilsicherheit ihre Zuhörerschaft auf eine musikalische Reise durch die Südstaaten der USA. Heute sind Netzer & Scheytt bei den großen Festivals Europas ebenso gern gesehene Gäste wie bei Kulturzentren, Jazzclubs oder klassischen Konzertreihen. Das komplexe Zusammenspiel des Duos, geprägt von großem Respekt vor den alten Meistern und dem gleichzeitigen Streben nach musikalischer Innovation, erntete euphorisches Echo der internationalen Presse. Dieses Trio erweitert den spanischen Flamenco mit einer Vielzahl aufregend neuer Instrumente. Lateinamerikanische Rhythmen, Jazz sowie schen Flamenco in der Musik von FABRO ein neues Gesicht. Die drei Berufsmusiker fügen dem traditionellen Flamenco-Instrument Gitarre sowohl spezielle Percussionsinstrumente wie auch Saxofone, Querwww.jazzverein-bad-saulgau.de 1.vorsitz@jazzverein-bad-saulgau.de Elmar Pfeifer Tel: 07581/527070 2.vorsitz@jazzverein-bad-saulgau.de karten@jazzverein-bad-saulgau.de Mittwoch, 16. März Jan Fischer Bluesband Langenargen Münzhof 20:00 Jan Fischer Bluesband, Acoustic Blues & Boogie Power Die Liebhaber von Blues, Boogie, Swing und Rock’n’Roll dürfen sich auf einen begeisternden Abend einstellen. © Foto: Julia Wehner Donnerstag, 17. März Frauenfeld/CH Eisenwerk – in der Beiz Jürgen Waidele & Friends Friedrichshafen Restaurant Halbhuber am Flughafen Waltraud Köttler & Band Jazz-Klassiker mit ausdrucksstarker Stimme. 20:15 20:30 Kempten Klecks am Hofgarten 20:00 Tiny Jazz Cops Orchestra Eigenkompositionen von Tiny Schmauch und Jazz-Standards in einem Allgäuer Quintett mit drei Bläsern und Laszlo Demeter am Schlagzeug. www.klecks.de Markdorf Wirtshaus am Gehrenberg 19:30 WirtshausKultur – live Klassisch-unterhaltsamer Jazz, gespielt von Thomas Lutz JazzX, der wechselnde Überraschungsgäste mitbringt. Singen GEMS 20:30 Old Friends - live from Downtown New York Ray Anderson / Marty Ehrlich / Brad Jones / Eric McPherson 9 Freitag, 18. März Biberach Jazzkeller 20:30 Wolfgang Lackerschmid & Stefanie Schlesinger Lyric Jazz: Jazzige Kunstlieder mit Texten von Rilke, Brecht und Lüpertz mit Wolfgang Lackerschmid (vib, keyb), Stefanie Schlesinger (voc) Céline Bonacina Trio Dornbirn/A Spielboden 20:30 Céline Bonacina Trio Schon lange nichts mehr so erfrischend Unkonventionelles und gleichermaßen Relaxtes gehört wie die junge Französin Céline Bonacina, die aus dem Baritonsaxophon ein unglaublich breites Spektrum an Klangmöglichkeiten herausholt. In E-Bassist Nicolas Garnier und Drummer Hary Ratsimbazafy hat Céline Bonacina ein vielseitiges und kompetentes Rhythmusgespann gefunden, das den zwar leicht ins Ohr gehenden, tatsächlich aber ganz schön vertrackten Kompositionen der Baritonsaxophonistin mit großer Leichtigkeit die notwendige Erdung verleiht. Es ist eine äußerst energievolle, emotional zupackende Musik, der es aber keineswegs an Tiefgang fehlt. Mit großer Souveränität holt Bonacina aus verschiedensten stilistischen Spielarten von Jazz, Funk und freier Improvisation das Beste für sich heraus und verbindet es mit jenen musikalischen Erfahrungen, die sie auf der im Indischen Ozean gelegenen Insel Réunion machte, wo sie sieben Jahre lang gelebt hat. www.spielboden.at © Foto: docmac Konstanz Hotel Zeppelin Jürgen Waidele & Friends Quartett 20:30 Lustenau/A Jazzhuus 21:00 Tom Harrell Quintet Tom Harrell (trp/flh), Wayne Escoffery (tenor sax), Danny Grissett (piano), Ugonna Okegwo (bass), Johnathan Blake (drums). Tom Harrell (Jhg. 1946) ist Legende. Seit Chet Baker gibt es im Jazz wohl keinen Trompeter mehr, der so ein musikalisch-lyrisches Potenzial hat, als Komponist, Arrangeur und Solist. www.jazzclub.at ➝ 10 Sie wollen immer über die neuesten Jazzevents informiert werden? Dann abonnieren Sie doch einfach den Treffpunkt Jazz Veranstaltungskalender. ✂ Abo - Coupon Der Treffpunkt Jazz Veranstaltungskalender Bodensee-Oberschwaben, Ammersee-Allgäu erscheint 6 x jährlich (Januar /Februar, März /April, Mai /Juni, Juli /August, September/ Oktober und November/Dezember als Doppelausgabe). Ja, ich möchte Treffpunkt Jazz ab sofort für mindestens ein Jahr zum Preis von z. Zt. EUR 15,– (6 Ausgaben) abonnieren. Preis für Ausland auf Anfrage. Name, Vorname Geburtsdatum Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort Telefon E-Mail-Adresse Mein Abonnement gilt zunächst für ein Jahr und verlängert sich nur dann jeweils um ein weiteres, wenn ich nicht 4 Wochen vor Ablauf der Bezugszeit schriftlich kündige. Gewünschte Zahlungsweise bitte ankreuzen: Ich bezahle bequem und bargeldlos per Bankeinzug BLZ Konto-Nr. Geldinstitut Ich bezahle gegen Rechnung. Bitte Rechnung abwarten. ✗ Datum 1. Unterschrift Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann ich innerhalb einer Woche bei DTP Service Sigrid Wasmer, Birkenallee 14, 86949 Windach-Hechenwang, schriftlich widerrufen. Die Frist beginnt einen Tag nach Absendung dieser Bestellung. Ich bestätige dies mit meiner 2. Unterschrift. ✗ ✂ März/April 2011 Datum 2. Unterschrift Bitte ausfüllen und abschicken an: DTP Service Sigrid Wasmer Birkenallee 14 D-86949 Windach-Hechenwang Oder per Fax: 0 88 06 / 95 66 69 Freitag, 18. März (Fortsetzung) Ravensburg Figurentheater 20:00 Martin Auer Quintett Das Quintett steht in der Hardbop-Tradition, swingt mächtig und versucht gar nicht erst, das Rad neu zu erfinden. Mit souveräner Leichtigkeit vermeiden sie allerdings erwartbare Klischees, setzen stattdessen auf eigene Stücke und Ästhetik. Ein klassisches Quintett bringt mit Energie und Eleganz frischen Wind in den modernen Jazz. www.jazztime-ravensburg.de Reutte/A Hotel Mohren 20:00 R35 – „R35“ ist die Jazzband des Jazzclub35, Reutte. Ein brandaktuelles Quartett mit internationaler Besetzung. Eigene Kompositionen und moderne Bearbeitungen von Jazz-Standards beinhaltet ihr aktuelles Programm. Vincent Mascart, Frankreich (Saxophon), Janos Nagy, Ungarn (Piano), Tiny Schmauch, Deutschland (Bass), Laszlo Demeter, Österreich (Drums) Ulm Roxy 19:00 Musikmarathon – Das Ulmer Kult-Benefiz-Festival 19 Bands im 15-Minuten-Takt für Haiti und Ruanda und Ulm Mit Al Jovo, City Kids Feel The Beat, Dead End Guys, Dear John Letter, Hot Shots, Kolor, Noise of Minority, Nic Diamond, Opus One, Planet Zoo, Siyou Gospel Projekt, Sofia Stark, Split, The Bluesmothers, TimbasonX, TOS, Unstucc, van Dalen, Walter Spira www.roxy.ulm.de Wangen-Beutelsau Jazz Point im Schwarzen Hasen 20:30 Bodensee Swing Quartett – Back to swing Das Bodensee Swing Quartett hat für das aktuelle Programm „BACK TO SWING“ in den vielen Songbooks alte und neue Stücke ausgesucht und abgestaubt. Das verspricht „handgemachte Sounds“ mit swingenden Grooves, Swing-Jazz mit Lebensfreude, „Swing at it s Best" eben. www.jazzpoint-wangen.de Samstag, 19. März Bermatingen Kulturkessel 20:30 The Ladybirds Bekannte und weniger bekannte Songs aus Pop, Latin, Jazz, Blues werden von dieser Damenkapelle auf ganz eigene Art und Weise neu ausgelotet – transparent, gefühlvoll, melodiös, entspannt, intensiv. ➝ 12 Samstag, 19. März (Fortsetzung) Dornbirn/A Rest. Piazza, im EKZ Messepark 20:00 Val Reno Jazzband Die Val Reno Jazzband hat sich dem traditionellen Jazz verschrieben und im Laufe der Jahre ein großes Repertoire entwickelt, das vom eigentlichen Traditional Jazz Ausflüge bis zum Swing bietet. Kaufbeuren Stadttheater 20:00 R35 – „R35“ ist die Jazzband des Jazzclub35, Reutte. Ein brandaktuelles Quartett mit internationaler Besetzung. Eigene Kompositionen und moderne Bearbeitungen von Jazz-Standards beinhaltet ihr aktuelles Programm. Leutkirch Bocksaal 20:00 Maulartkabarett & Dirty Little Gillenbach Street Band Neues Programm: „Gell, do glotsch!“ (für Nichtschwaben: Nicht wahr, da schaust du!) www.Larifari-ev.de Schaffhausen/CH Kammgarn T.M. Stevens & Shocka Zooloo (USA) 21:00 VS-Villingen Jazzkeller Mischa Schumann Trio 21:00 Sonntag, 20. März Friedrichshafen Graf-Zeppelin-Haus 20:00 Lizz Wright & Band, „Fellowship“: Jazz – Blues – Gospel – Pop Klar, tief und irgendwie vertraut: Lizz Wright verfügt über eine Stimme, die vom ersten Ton an berührt. In der Musik der 30-jährigen Pfarrerstochter aus Georgia verbinden sich klassische Gospel-Songs mit Jazz, Blues und Pop. Kaufbeuren Hofcafe Literatour: Lesung mit Musik zum Frühling 19:15 Langenau Pfleghofsaal 19:00 Iiro Rantala Der Pianist aus Finnland löste mit Trio Töykeät weltweit wahre Begeisterungsstürme aus. Jetzt präsentiert er sein Können in einer Solo Performance. Iiro verbindet skurrilen Humor, einen kräftigen Schuss Selbstironie mit brillanter Technik und ein stilistisches Spektrum von Klassik über Ragtime bis zum modernen Jazz in einer irrwitzigen Melange. www.langenau.de ➝ 13 Jazzclub Lustenau Jazzhuus jazz club Lustenau Rheinstraße 21 · A-6890 Lustenau Keep swingin’! www.jazzclub.at Freitag, 18. März 2011, 21:00h, Jazzhuus Tom Harrell Quintet Tom Harrell (trp/flh), Wayne Escoffery (tenor sax), Danny Grissett (piano) Ugonna Okegwo (bass), Johnathan Blake (drums) Freitag, 8. April 2011, 21:00h, Jazzhuus Virginie Teychené Virginie Teychené (vocals), Stéphane Bernard (piano) Gérard Maurin (bass), Jean-Pierre Arnaud (drums) Karfreitag, 22. April 2011, 21:00h, Jazzhuus Buenos Aires Michel Matthieu (flh), Michael Zisman (bandoneon), Urs Bollhalder (piano) Heiri Känzig (bass), Lionel Friedli (drums) Freitag, 6. Mai 2011, 21:00 h, Jazzhuus Sinatra Tribute Band & Scat Max Neissendorfer Scat Max Neissendorfer (vocals), Sandro Häsler (trp, leader) Reto Anneler (altosax, baritonsax), Rolf Häsler (tenorsax), Vincent Lachat (trombone) Jérôme De Carli (piano), Giorgos Antoniou (bass), Christian Scheuber (drums) J AZ Z DOWNTOWN KONSTANZ 26 JAZZBANDS SPIELEN IN 26 LOKALEN 19.30 Uhr Eröffnungskonzert im Konstanzer Münster What a Wonderful World – Medleys und Spirituals Jugend-Sinfonie-Orchester Konstanz, Leitung: Michael Auer Jugendkantorei Konstanz, Leitung: Steffen Schreyer Ab 21 Uhr Jazz in der Altstadt HAUPTSPONSOREN VORVERKAUF: 15 € Ab 16. April 2011 Konstanzer Bücherschiff, KN, Paradiesstr. 3 Hospiz Konstanz, KN, Talgartenstr. 4 ABENDKASSE: 17 € 18.30 – 19.30 Uhr, Münster ab 19.30 Uhr in allen beteiligten Lokalen 14 MAI 20 1 1 Benefizveranstaltung zugunsten HOSPIZ KONSTANZ e.V. Jeder braucht jemanden. Irgendwann. Sonntag, 20. März (Fortsetzung) Ulm © Foto: Sascha Kletzsch Echoes of Swing Jazz Allstar Night Kornhaus 19:00 Echoes Of Swing Ohne jede museale Nostalgie schöpfen die vier Musiker beherzt aus dem riesigen Fundus des swingenden Jazz von Bix bis Bop, von Getz bis Gershwin, dabei immer auf der Suche nach dem Verborgenen, dem Exquisiten. Das „Great American Songbook“ und die meisterlichen Aufnahmen vorväterlicher Helden bilden klumpenfreien Humus für die Kreativität der Combo, die sich in verblüffenden Arrangements, virtuosen Solobeiträgen und ausdrucksstarken Eigenkompositionen niederschlägt. www.jazz-allstarnight.de Ulm Auftaktveranstaltung Kulturfrühling Ulm Münsterplatz Big Band Ulm 16:00 Montag, 21. März Ulm Jazzkeller Sauschdall Game&Jam - Jamsession und Spieleabend 21:00 Mittwoch, 23. März Friedrichshafen Bahnhof Fischbach Benefizkonzert Appleton, Funk - Rock - Jazz 20:00 Donnerstag, 24. März Friedrichshafen Restaurant Halbhuber am Flughafen 20:30 Organized spielen Groove-Jazz und Boogaloo = Soul und Rhythm’n’Blues ➝ 15 Donnerstag, 24. März (Fortsetzung) Kempten Klecks am Hofgarten 20:00 Happy Mountain Stompers Seit mehr als 30 Jahren sind die Happy Mountain Stompers in Sachen Oldtime-Jazz unterwegs und zeigen in ihren Konzerten, dass alte Musik immer wieder jung und frisch klingen kann. www.klecks.de Überlingen Cafe Walker Jazzplausch mit der Dirty River Jazz Band www.drjb.de 20:30 Freitag, 25. März Durach-Weidach Kirche St. Josef der Arbeiter 20:00 Festliches Gemeinschaftskonzert Kathy Kelly + Gospelchor Durach, Leitung: Thomas Kühling Lindau-Zech Jazzkeller im Gasthof „Zum Zecher“ 20:30 Wolfgang Engstfeld Die Fundamente des fast ausschließlich aus Eigenkompositionen bestehenden Programms bilden der energiereiche Hardbop, Einflüsse des Latinjazz und freiere rhythmische Strukturen, wie sie vor allem im modernen Jazz der 70er und 80er Jahre aufkamen. Singen GEMS 20:30 Young Belgian Jazz Robin Verheyen New York Quartet feat. Ralph Alessi / Thomas Morgan / Jeff Davis Ulm Cafe Glaspyramide der Stadtbibliothek 20:00 Martin Schmidt & Thomas Brand Mit Effektgeräten, mit dem live auf der Bühne ausgeführten Sampeln und Loopen von Sprachbausteinen werden Klänge vom Semantikkörper der Sprache abgeschält. Spoken Word Poetry trifft rhythmische, zum Teil nur auf der menschlichen Stimme beruhende Geräuschcollagen, hochartifizielle Lyrik auf Samples, Akustikgitarre und klassisches Songwriting. Ulm Jazzkeller Sauschdall trio.Schmetterling, Gitarrenjazz/LoFiPop 21:00 ➝ 16 Freitag, 25. März (Fortsetzung) Wahlwies Winkelstüble „Jazz & Dünnele“ mit Bixology The Music of Bix Beiderbecke 20:30 Wangen-Beutelsau Jazz Point im Schwarzen Hasen 20:30 SULUTUMANA – Folk und Cantautore - Mediterrane Poesie Die sechs Musiker der Band aus der Umgebung des Comer Sees, alles großartige Musiker, bezaubern mit einem abwechslungsreichen Mix aus Folk und Chanson, verfeinert mit einer Prise Jazz und gewürzt mit lateinamerikanischen Rhythmen und angereichert mit Einflüssen aus dem Bereich der Klassik. www.jazzpoint-wangen.de Samstag, 26. März Aulendorf Spezialitätengärtnerei „Feine Pflanzen“ 20:00 Stimmpuls – Improvisierte Gesänge und Lautmalereien. Die drei Ausnahmesänger von Stimmpuls haben sich der freien Improvisation verschrieben. Mit scheinbar unerschöpflichem Einfallsreichtum und unwiderstehlicher Singlust vereinen sie die verschiedenen musikalischen Richtungen, aus denen sie kommen – nämlich Klassik, Jazz und Rock. Pasadena Roof Orchestra Heidenheim Paul-Hartmann AG 20:00 Pasadena Roof Orchestra Seit über 40 Jahren begeistert das in England beheimatete Pasadena Roof Orchestra mit seiner Mischung aus Swing und Tanzmusik der 1920er bis 40er sein Publikum auf der ganzen Welt. Swing ist weit mehr als ein musikalisches Genre: Swing ist Lebensfreude und mitreißender Wohlklang! Konstanz St. Stephanshaus Blue Birds of Paradise Starkbier-Jazz 17 20:00 ➝ Samstag, 26. März (Fortsetzung) Landsberg Stadttheater Erika Stucky – Bubbles and Bangs Ravensburg Zehntscheuer Making Blues mit Ignaz Netzer und Albert Koch Back to the roots 20:00 20:00 Ulm-Söflingen Bräustüble Allingers Wirtshaus 20:00 Barrelhouse Jazzband Klassischer Jazz mit Charme und Temperament ist das Markenzeichen von Deutschlands populärster Jazzformation. In ihrer langen Geschichte hat sich die Band das Grundsätzliche bewahrt. Gemeint ist damit die Musik der überwiegend schwarzen Musiker des klassischen Jazz und frühen Swing, sowie der späteren „New Orleans Renaissance“. VS-Villingen Jazzkeller David Helbock’s Random/Control 21:00 Sonntag, 27. März Ehingen 11:00 © Foto: Ralf Athen Barbara Bürkle Quintett Hotel-Restaurant Linde Barbara Bürkle Quintett – Everything Allowed www.jazzclub-ehingen.de Kaufbeuren Heinzelmann-Stift Tiny Schmauch Trio 15:30 Konstanz Old Mary‘s Pub 20:00 MUYTANGO die TangoArgentino-Band spielt Tangos von Piazolla, Staffolani, Pugliese, Francini, Bardi, Donato... ➝ 18 Sonntag, 27. März (Fortsetzung) Marktoberdorf Musikakademie Horns Up 11:00 Montag, 28. März Leutkirch Festhalle 20:00 Talk im Bock mit Bernd Dassel Zu Gast: Joachim Gauck - Der Fast-Präsident Es spielen „Just Friends“, swingender Mainstream-Jazz mit Bebop der 40er, Hard Bop der 50er bis hin zum Latin Jazz der 60er Jahre. Ulm Jazzkeller Sauschdall Game&Jam - Jamsession und Spieleabend 21:00 Mittwoch, 30. März Langenau Weingarten Kulturzentrum Linse Kristin Asbjørnsen Ensemble Mit ihrer heiseren, rauen, eindringlichen Stimme hat sich die Norwegerin ganz oben positioniert: die Sängerin schürft tief in der Welt von Gospel, Blues und Spiritual, gräbt unbekannte Traditionals aus und schreibt selbst Songs, die in diesem Kontext bestehen. www.jazztime-ravensburg.de Kristin Asbjørnsen 19 Chico Freeman © Foto: Roberto Cifarelli@Phocus 20:00 20:00 © Foto: Hans Fredrik Asbjørnsen Pfleghofsaal Chico Freeman & Christian Stock Trio Der Technikperfektionist Chico Freeman (geb. 1949 in Chicago) zählt zu den stilistisch vielfältigsten Saxofonisten der Gegenwart. Er beherrscht alle Spielweisen zwischen Standards und Avantgarde. Trotz dieser stilistischen Bandbreite ist sein Sound mit seiner atemberaubenden Überblastechnik unschwer zu identifizieren. International bekannt hat ihn seine Arbeit in den Bands von McCoy Tyner, Jack de Johnette oder Earth Wind & Fire gemacht. www.langenau.de Donnerstag, 31. März Friedrichshafen Restaurant Halbhuber am Flughafen 20:30 Ann Farmer Quartett, coole Musik von Blues & Jazz bis Rock & Pop Kempten Klecks am Hofgarten 20:00 Kerberbrothers Alpenfusion Der transglobale Alpenjazz: Mitreißende Rhythmen verbinden sich mit Alphorn und Scherrzither, Contemporary Jazzgroove mit Jodler, Zither und Hackbrett. www.klecks.de Mindelheim 18. Mindelheimer Jazztage „Jazz Isch!“ Stadttheater 20:00 Kristin Asbjørnsen – „The night shines like the day“ Ihre ausdrucksvollen und faszinierend schönen Songs, die überwiegend sehr ruhig und dennoch intensiv sind, spiegeln die vielfältigen musikalischen Erfahrungen der Sängerin wider. Asbjørnsens Musik enthält – in immer wieder neuen Zusammensetzungen – Elemente von Jazz, Folk, Blues, Rock, Pop, Gospel, Spiritual und afrikanischer Musik. Und ihre Stimme steht dabei in reizvollem Kontrast zu den sanften, wunderschönen Melodien. www.jazz-isch.de Freitag, 1. April Kreuzlingen/CH Restaurant „Palme“ Dixie Jam Session 20:00 Markdorf Theaterstadel Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Kapelle 20:30 Mindelheim 18.Mindelheimer Jazztage „Jazz Isch!“ Stadttheater 20:00 The Big Chris Barber Band – Europe’s Finest Traditional Jazz&Blues Band Weltklasse-Jazz erwartet die Jazz Isch-Besucher im Stadttheater. Zu den 18. Mindelheimer Jazztagen kommt kein geringerer als die fast 81-jährige Trad-Jazz Ikone, Chris Barber mit seiner „Big Chris Barber Band” nach Mindelheim! www.jazz-isch.de ➝ The Big Chris Barber Band Freitag, 1. April (Fortsetzung) Ravensburg Zehntscheuer 20:00 Benefiz-Konzert BIG BANG für die Arche Stiftung Coverperlen aus drei Jahrzehnten Rock, Pop & Soul – das versprechen die sieben Musiker von BIG BANG, die mit ihrem Programm sowohl jazzgeübtes als auch hitverwöhntes Publikum immer wieder in Begeisterung versetzen. Eine treibende Rhythmusgruppe, gespickt mit Bläsersätzen und virtuosen Gitarrensoli liefert das Fundament, dem die beiden Solosänger mit Seele und Ausdruck die musikalische Krone aufsetzen. Romanshorn/CH Jazz am See – Swing Dixie Party MS Sonnenkönigin – im Hafen Swing Kids mit Dai Kimoto Swing und Big Band Sound Crazy Chick & The Ravers Rock’n’Roll www.jazzamsee.ch Überlingen Hotel Ochsen Jamsession 20:00 21:30 20:00 Wangen-Beutelsau Jazz Point im Schwarzen Hasen 20:30 Papirossi Skurrile Allerweltsmusik. Seit 1998 begeistern die vier ihr Puplikum mit den Klängen von Gitarre, Bouzouki, Akkordeon, Vibraphon, Klarinette und Saxophon. www.jazzpoint-wangen.de Samstag, 2. April Hausach/Kinzigtal Burgschänke „Huse jazzt“ mit Bixology The Music of Bix Beiderbecke 21:00 Markdorf Theaterstadel Nick Woodland, Rhythm & Blues Romanshorn/CH Jazz am See – Swing Dixie Party MS Sonnenkönigin – im Hafen Swiss German Dixie Corporation, Dixie 3LP Club-Band, Pop-Rock-Disco-Soul & Latin Let‘s groove and party! MS St. Gallen – im Hafen Mostindienkonflikt, Swing zum Apéro & Abendessen www.jazzamsee.ch 20:30 18:00 21:00 19:00 ➝ 22 Samstag, 2. April (Fortsetzung) Sontheim 18. Mindelheimer Jazztage „Jazz Isch!“ Dampfsäg 20:00 Soul Kitchen – The Band Die Band bringt das Beste aus 50 Jahren Soul in neuer, energiegeladener Interpretation mit bombastischem Bläsersound und temperamentvollem Rhythmus auf die Bühne. Präsentiert wird dabei ein mitreißendes Repertoire von populären Soulklassikern – von Stevie Wonder, Tina Turner, Aretha Franklin bis zu Earth, Wind&Fire und Kool and the Gang. www.jazz-isch.de Soul Kitchen Ulm Akademie für darstellende Kunst / AdK 21:00 Roland Gräter (Experiment & Improvisation: Intuitive Musik) Ein großes Vorhaben und vielleicht sogar einen Eintrag ins Guiness-Buch der Rekorde wert: Roland Gräter wird im Jahr 2011 jeden Tag mindestens einen frei improvisierten Musikauftritt mit ständig wechselnden Partnern spielen. Roland Gräter wird zunächst mit Ulmer Musikern intuitive Musik spielen, unter anderem mit der Sängerin Isolde Werner. Im zweiten Teil des Abends stellt er dann sein Vorhaben vor, berichtet über seine bisherigen Erfahrungen und weiteren Planungen, geht auf Fragen ein und diskutiert mit dem Publikum über alles, was zur Sprache kommt, z. B. Improvisationskunst, Arbeitsbedingungen, Leben. Roland Gräter (Stimme, Cello), Isolde Werner (Gesang) VS-Villingen Jazzkeller Colin Vallon Trio 21:00 Sonntag, 3. April Bobingen Mittlere Mühle 11:00 Jazzmatinée mit dem „Trio Zahg“ Ihre eigenen Kompositionen mit viel Melodie und improvisatorischer Freiheit prägen den modernen Sound der Band. Im Jazz wurzelnd und popmusikalische Elemente mit ihm vereinend, geht das Trio seinen musikalischen Weg. ➝ 23 FREITAG, 6. MAI • VORABENDINTRO I & Kreissparkasse · 20 Uhr · „JAZZmeetsPOP“ Philipp Schlotter Quartett · THE EINSTEINS SAMSTAG, 7. MAI • INTRO II & ZEHNTSCHEUER · 11 Uhr · BIG-BAND RAVENSBURG Big-Band SAMSTAG AB 20.00 UHR · 15 BANDS IN 15 LOKALEN: & & & & & & & & & & & & & & & 1 CENTRAL · Sambinha Brasil Jazz 2 ENGEL · „FTV Prorückt“ feat. Walter Bittner und Dominik Blöchl Mainstream 3 ZEHNTSCHEUER · EZ-Pieces Funky Soul 4 TANZSCHULE DESWEEMÈR · Doc Soul & The Tower Horns Pop-Sound 5 WILDERER · Walker’s Finest Crossover 6 HOTEL WALDHORN (Saal) · French Connection First Class Mainstream Jazz aus Frankreich 7 STADTBÜCHEREI · Kerberbrothers Alpenfusion Alpin-Ethnojazz 8 IRISH PUB · Schreiber-Locher-Band Blues-Rock auf Schwäbisch 9 OCHSEN · Romeo Franz Ensemble feat. Joe Bawelino (git) Sinti Swing 10 LÜDERITZ · Lautschrift Rap N Roll 11 RÄUBERHÖHLE · The Dynamite Daze Blues, Boogie 12 HUMPISQUARTIER/INNENHOF · Fabro Flamenco - Jazz 13 CAFE MITEINANDER · New Beats Grooviger Blues-Rock 14 WEINSTUBE MUKE · Ham & Sax Modern Jazz 15 STORCHEN · Dixie`s Treibhausventil Dixieland weitere Infos und Hörproben: www.jazztime-ravensburg.de Sonntag, 3. April (Fortsetzung) © Foto: Johanna Leonhardt Thomas Scheytt und Ignaz Netzer Bodman-Ludwigshafen Zollhaus 11:00 Jazzfrühschoppen mit dem Netzer&Scheytt Trio In der großen Tradition der Gitarren/Piano-Blues-Duos der 20er bis 40er Jahre stehen Ignaz Netzer und Thomas Scheytt. Seit 1986 bilden sie das Duo Netzer & Scheytt, welches als eine der „authentischsten“ und zugleich „innovativsten“ Bluesformationen diesseits des Atlantiks gilt und für viele als die führende deutsche Formation, wenn es um den klassischen akustischen Blues geht. www.zollhausludwigshafen.de Mindelheim 18. Mindelheimer Jazztage „Jazz Isch!“ Hotel „Alte Post“ Jazz – Frühschoppen mit dem Madison Quartett www.jazz-isch.de 11:00 Sontheim 20:00 Nils Wülker 18. Mindelheimer Jazztage „Jazz Isch!“ Dampfsäg Nils Wülker Group Mehr als nur ein neuer Stern am deutschen Jazzhimmel. Die Nils Wülker Group bilden sein alter Weggefährte Lars Duppler am Piano, der Saxophonist Jan von Klewitz, Dietmar Fuhr am Bass, Jens Dohle am Schlagzeug und Arne Jansen als Gitarrist. www.jazz-isch.de Tuttlingen Stadthalle 19:00 The World Famous Glenn Miller Orchestra directed by Wil Salden Das neue Programm heißt „Evergreens in Swing“ – und genau das erwartet Sie: Ein unterhaltsamer Abend mit unvergesslichen Melodien im unvergleichlichen Stil der 40er Jahre. Unter Leitung von Wil Salden entführt Sie das weltberühmte Glenn Miller Orchestra in die Ära der Big Bands. www.glenn-miller.de 26 Montag, 4. April Allensbach 13. JAZZ am SEE „Grenzgänge – Jazz und mehr…“ Ev. Gnadenkirche Tirtha mit Vijay Iyer (p), Nitin Mitta (tabla) & Prasanna (e-git) www.allensbach.de 20:00 Tirtha 20:00 McCoy Tyner Friedrichshafen Graf-Zeppelin-Haus McCoy Tyner Quartet McCoy Tyner, 1938 in Philadelphia geboren, gehört mit seiner legendären Verbindung von raffinierter Harmonik und rhythmischer Komplexität zu den stilbildenden Pianisten des modernen Jazz. Für seine Mischung aus melodischem Einfallsreichtum und unkonventionellem Formsinn, mit Elementen der Weltmusik und Interesse an Spiritualität ist McCoy Tyner bereits mit fünf Grammys ausgezeichnet worden. Das McCoy Tyner Trio: McCoy Tyner (Piano), Gerald Cannon (Kontrabass) und Eric Gravatt (Schlagzeug), wird durch einen Special Guest zum Quartett erweitert. München Philharmonie 20:00 Max Greger feiert seinen 85. Geburtstag mit seinen Gästen Hugo Strasser und Peter Kraus begleitet von der SWR Big Band www.semmel.de Dienstag, 5. April Ulm Congress Centrum Ulm 20:00 Max Greger feiert seinen 85. Geburtstag mit seinen Gästen Hugo Strasser und Peter Kraus begleitet von der SWR Big Band www.semmel.de 27 Mittwoch, 6. April Bregenz/A Theater Kosmos 20:30 Jazz im Foyer - Session Einmal im Monat trifft man sich im Theater KOSMOS um Jazz zu spielen oder zu hören. Diese Veranstaltungsreihe bietet Musikern die Möglichkeit, sich vor Publikum zu präsentieren, in neuen Konstellationen zusammenzuspielen, zu improvisieren und zu experimentieren. Koordination Herwig Hammerl Friedrichshafen Bahnhof Fischbach 20:00 Jazz Kunst Küche Viele Köche kreieren ein üppiges Jazz-Menü mit süffigem Sound und akustischen Beilagen. Landsberg Foyer im Stadttheater Jazz Session im Foyer 20:30 Memmingen PiK 20:00 Jazz Session im PiK Die Jazz Session bietet eine Gelegenheit für Musiker, vor allem auch für junge Musiker, in einer dynamisch wechselnden Besetzung zu jazzen. Die Session wird damit auch zu einer Plattform für „Neulinge“ im Jazz, die hier die Möglichkeit haben, mit erfahrenen Musikern zusammenzuspielen. Die Stilrichtung variiert zwischen Swing und Bossa, es sind aber auch andere Stilrichtungen (Funk, Cool Jazz) vertreten. Es handelt sich größtenteils um bekannte Jazz Standards aus den einschlägig bekannten Real Books. Singen GEMS 20:30 Dave Douglas & Brass Ecstasy Vincent Chancey, Luis Bonilla, Marcus Rojas, Nasheet Waits Modern Jazz at its very Best – eine echte Entdeckung. Donnerstag, 7. April Baden-Baden Bel Etage 20:00 Tim Mitchell & The Voyagers Ralf Heinrich und seine Band „The Voyagers“ präsentieren den Sänger Tim Mitchell. www.badenbadenevents.de Frauenfeld/CH Eisenwerk jazz:now: Herbie‘s EXPLO 3000 20:15 ➝ 28 Donnerstag, 7. April (Fortsetzung) Friedrichshafen Restaurant Halbhuber am Flughafen Filippa Goja 20:30 Lauchheim Kulturzentrum Schloss Kapfenburg Albie Donnelly‘s Supercharge 19:30 Freitag, 8. April Biberach Innenstadt 17. Biberacher Musiknacht Abdera Kulturhalle Altes Haus Biberkeller Hotel Drei König Zum Goldenen Hirsch Goldener Rebstock Grüner Baum Jazzkeller Joe’s Bar Woodpecker Joe’s Papa’s Hotel Kapuzinerhof La Stazione PEDi Schwarzer Veri Stadthalle Applaus Stadthalle Foyer Staib’s Brot Bar Tweety 20:30 Schein MoskovSKAya Making Blues Zydeco Annie & Swamp Cats Virus Ana Bienek Get Back Sydney Ellis & her Yes Mama Band Basst Scho Bluestrauma Ipanema Beach Hotel Nimm3 The Lonesome Drifters Fast Frank & Locomotion Groupo Doma Sweet Brassil Copyshop Jason Falloon Band Dornbirn/A Spielboden 20:30 Ulrich Drechsler Cello Quartet In den vergangenen Jahren hat sich der Bassklarinettist Ulrich Drechsler als einer der vielseitigsten und unberechenbarsten Musiker in Europa etabliert. Die harmonische Ausgeglichenheit zwischen Eleganz und Feinheit auf der einen, Emotion und Intensität auf der anderen Seite, bildet die Basis für Ulrich Drechslers neues Cello Quartet. Alles Aspekte, die in seiner Musik einen besonderen Stellenwert einnehmen. Die einzigartige, ungewöhnliche Instrumentierung bestehend aus zwei Celli, Bassklarinette und Schlagzeug, sorgt für einen absolut neuen und besonderen Gesamtklang. www.spielboden.at ➝ Ulrich Drechsler Cello Quartet Freitag, 8. April (Fortsetzung) Ehingen-Berg Kunstkeller unter dem „Bäumle“ Herr Pawlick und Frau Eisend Eine musikalische Affäre – Gitarre und Percussion www.jazzclub-ehingen.de Lustenau/A Jazzhuus Virginie Teychené Virginie Teychené (vocals), Stéphane Bernard (piano), Gérard Maurin (bass), Jean-Pierre Arnaud (drums) www.jazzclub.at 20:30 21:00 Virginie Teychené Ravensburg Zehntscheuer 20:00 Thorbjörn Risager Der begnadete Sänger und Gitarrist gründete eine siebenköpfige Rhythm & Blues Band, die mit Ausnahme des 2006 hinzugekommenen Trompeters bis heute in der Originalbesetzung aktiv ist. Mit seinem Talent als Songwriter hat er einen eigenen, unverwechselbaren Stil entwickelt. Den Blues würzt er mit Elementen von Soul, Funk, Jazz und Rock, eine Prise New Orleans-Rhythmen nicht zu vergessen. Wangen-Beutelsau Jazz Point im Schwarzen Hasen 20:30 Florian King Quartett Der Wangener Bassist Florian King hat sich mit dieser Besetzung einen Herzenswunsch erfüllt: drei der gefragtesten Musiker aus Wien verpflichtete er für diese Band: Flip Philipp (Vibraphone), Benny Omerzell (Piano), Christian Eberle (Drums) www.jazzpoint-wangen.de Samstag, 9. April Leutkirch Bocksaal Women, Strings & Voices, mit Christina Lux, Vicki Genfan, Susan Weinert & Band Drei Songpoetinnen treffen auf Folk, Jazz, Pop, Soul und Weltmusik www.Larifari-ev.de 20:00 ➝ 30 Samstag, 9. April (Fortsetzung) Lindenberg Aula Gymnasium Jazz & Käs 2011 - 35 Jahre Big Band 20:00 Ravensburg Bärengarten 20:00 Offpiste Gurus Mit ihrem neuen Projekt Offpiste Gurus bestreichen Trine-Lise Væring und Fredrik Lundin, ausgehend vom Jazz, einen musikalischen Kreis, der an den Fixsternen Tom Waits, Rickie Lee Jones, Chicago Blues und Portishead vorbeiführt. Mit jazziger Improvisationslust bürsten sie ihre eigenen Songs gegen den Strich. Auf den Spuren von Blues und Rock erfinden sich zwei herausragende Musiker aus Dänemark neu. www.jazztime-ravensburg.de ++ www.myspace.com/offpistegurus Ulm Jazzkeller Sauschdall Mary Halvorson Trio VS-Villingen Jazzkeller Wolfgang Fuhr Trio 120 21:00 21:00 Sonntag, 10. April Kaufbeuren Hofcafé 20:00 Jazz Session Die Session der Allgäuer Jazz Initiative. Seit über 20 Jahren in Kaufbeuren! Herzlich Willkommen bei freiem Eintritt. Immer mit jungen Jazzfreaks und Überraschungsgästen. Mittwoch, 13. April 20:00 Blues Company ➝ © Foto: Manfred Pollert Langenargen Münzhof Blues Company Keepin‘ the Blues alive Mittwoch, 13. April (Fortsetzung) Wahlwies Winkelstüble „Jazz & Dünnele“ mit Dixieman Four Mischung aus dem Jazz der 20er und den Schlagern der 30er. 20:30 Donnerstag, 14. April Friedrichshafen Halbhuber 20:30 Manfred Junker‘s Journey Within Das Trio bedient sich ungezwungen verschiedener Quellen aus Jazz, Pop und eigenen Stücken, um daraus eine kraftvolle Definition aktueller improvisierter Musik zu formen. Reutte/A Pianokeller Jam Session – jazz and more 20:30 Tettnang Hopfenmuseum 20:00 StubenJazz StubenJazz fusioniert traditionelles deutsches Volksgut mit den Klängen des 21. Jahrhunderts. Überlingen Cafe Walker Jazzplausch mit der Dirty River Jazz Band www.drjb.de 20:30 Freitag, 15. April Biberach Jazzkeller Isolde Werner Quintett 20:30 Feldkirch/A Saumarkt 20:00 StubenJazz StubenJazz fusioniert traditionelles deutsches Volksgut mit den Klängen des 21. Jahrhunderts. Heidenheim Duale Hochschule Heidenheim 20:00 Lily Dahab & Band Lily Dahab ist eine Nomadin – zwischen Welten und Orten, zwischen Musik und Emotionen: die Verschmelzung verschiedener Stilrichtungen gelingt der Sängerin außergewöhnlich gut und auf natürliche und selbstverständliche Weise und mit ihrem südamerikanischen Charme verzaubert sie. ➝ 32 Freitag, 18. März 2011, 20.30 Uhr Céline Bonacina Trio Céline Bonacina (sopran, alt & bariton-sax) Kévin Reveyrand (e-bass) Hary Ratsimbazafy (drums) Freitag, 8. April 2011, 20.30 Uhr Ulrich Drechsler Cello Quartet Ulrich Drechsler (bass clarinet) Rina Kaçinari (cello) Christof Unterberger (cello) Jörg Mikula (drums, frame drums) Freitag, 22. April 2011, 20.30 Uhr Youn Sun Nah Youn Sun Nah (vocals, kalimba, music box, kazoo) Ulf Wakenkius (guitar) Samstag, 7. Mai 2011, 20.30 Uhr Collectif Lebocal plays „Ego“ and Frank Zappa Amaury Bach (alt-sax), Diego Fano (altsax), Ernie Odoom (tenor-sax, sopran-sax, Stimme), Guillaume Perret (tenor-sax, sopran-sax), Patrick Montessuit (bartionsax), Guillaume Lavallard (trumpet), Loiïc Burdin (trumpet), David Langlet (trumpet), Vincent Camer (trombone, tuba), Jérémie Creix (trombone), Stéphane Monnet (trombone), Thierry Girault (piano), Cyril Moulas (e-guitar), Christophe Chambet (bass, sampler), Pierre-Yves Desvignes (drums) Freitag, 27. Mai 2011, 20.30 Uhr Nguyên Lê „Songs of Freedom“ Nguyên Lê (guitar, laptop) Himiko Paganotti (vocals) Illya Amar (vibes, marimba, electronics) Linley Marthe (e-bass) Chander Sardjoe (drums) Spielboden Dornbirn, T +43(0)5572 21933, spielboden@spielboden.at, www.spielboden.at Freitag, 15. April (Fortsetzung) Kaufbeuren Uncle Satchmos 20:00 Max Kinker & Band Die Band spielt mit enormer Power und totaler Spielfreude im Stil Swing-LatinBlues. Gespielt werden Kompositionen von bekannten Komponisten wie z. B. Duke Ellington, Miles Davis, Sergio Mendes, Count Basie, Cole Porter u.a. www.uncle-satchmos.de Konstanz See-Restaurant Seelig 18:00 Alex Donat-Trio Swing und Blues, Bossa-Nova und Balladen, gern gehörte Evergreens und Melodien, die jeder kennt. Kusterdingen Klosterhof Dirty River Jazz Band Vom frühen Jazz aus New Orleans bis zum Swing der 40er Jahre. www.drjb.de 20:00 Langenau Pfleghofsaal 20:00 Thomas Scheytt & Ignaz Netzer feat. Jeanne Carroll, Grande Dame des Blues www.langenau.de Neu-Ulm-Offenhausen Schlössle Brauerei 20:00 Gismo Graf Trio – Zu Ehren Django Reinhard ’s! Im Alter von sechs Jahren spielte Gismo die ersten Akkorde auf der Gitarre seines Vaters Joschi Graf. Familiär tief verwurzelt in der Tradition der Musik der Sinti, wurde für Gismo Graf aus einer anfänglichen Zwangsläufigkeit die pure Leidenschaft. Wenn er seine Soli mit atemberaubender Fingerfertigkeit zelebriert, merkt man schnell, dass es hier nur um eines geht: um Musik. Mit von der Partie ist Joel Locher, ein fantastischer Jazz- und Klassik-Kontrabassist mit einer unglaublichen Technik, rhythmischer und virtuoser Perfektion. Joschi Graf mit seinem unerschütterlichen Rhythmusgefühl auf der Rhythmusgitarre und seiner unverwechselbaren sonoren Stimme komplettiert dieses Trio vortrefflich. Überlingen Hotel Ochsen Jamsession 20:00 Ulm Jazzkeller Sauschdall Pendler 21:00 ➝ 34 Freitag, 15. April (Fortsetzung) 20:30 Marili Machado Wangen-Beutelsau Jazz Point im Schwarzen Hasen Marili Machado Musik ist Marili Machado’s Leben. Nicht umsonst wird sie in ihrer Heimat ehrfürchtig „die Stimme von Buenos Aires“ genannt und gehört zu den profiliertesten und meistgehörten Interpretinnen des Tangos, ausgezeichnet mit zahlreichen Preisen und Ehrungen. www.jazzpoint-wangen.de Samstag, 16. April Bodnegg Dorfgemeinschaftshaus 20:00 MUYTANGO die TangoArgentino-Band spielt Tangos von Piazolla, Staffolani, Pugliese, Francini, Bardi, Donato... Dornbirn/A Rest. Piazza, im EKZ Messepark 20:00 The Jazzburgers Die Jazzburgers spielen authentischen Sound der 20er und 30er Jahre mit 7 Musikern und 15 Instrumenten und verschiedenen Musikstilen: Old-Time-Jazz, Dixieland, Happy Jazz, Hot-Swing, New Orleans, Ragtime, Blues & Boogie. http://members.aon.at/jazz.dornbirn/ Kaufbeuren Podium 20:00 Netzer & Scheytt Seit ihrem Gründungsjahr entführen Netzer & Scheytt mit atemberaubender Stilsicherheit ihre Zuhörerschaft auf eine musikalische Reise durch die Südstaaten der USA. Das komplexe Zusammenspiel des Duos – geprägt von großem Respekt vor den alten Meistern und dem gleichzeitigen Streben nach musikalischer Innovation – erntete euphorisches Echo der internationalen Presse. Kaufbeuren Uncle Satchmos 20:00 Lygia Campos Das neue Programm von Lygia Campos und Band spannt einen musikalischen Bogen von Bossa & Jazz über Voices and Rhythm of the World bis zu ihrem aktuellen Album Meu Nome é Brasil. www.uncle-satchmos.de ➝ 35 xxx/kb{{.bmmtubsojhiu/ef 31/14/3122 2:;11! Vis LPSOIBVT!VMN BMM T UB S OJHIU Fdipft!Pg!Txjoh Kb{{!efs!Tpoefslmbttf/ !!Bctpmvuf!Bvtobinffstdifjovoh/ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)Týeefvutdif![fjuvoh* Dpmjo!Ebxtpo!.!us Dpmjo!Ebxtpo!.!us Pmjwfs!Nfxft!.!es Pmjwfs!Nfxft!.!es Cfsoe!Mipu{lz!.!q Cfsoe!Mipu{lz!.!q Disjt!Ipqljot!.!tby Disjt!Ipqljot!.!tby Ofvft!Bmcvn!jn!Hfqådl Obdi!efn!#Hsboe!Qsjy!ev!Ejtrvf!ef Kb{{#!gýs!jisf!DE!#5!Kplfst!jo!uif!Qbdl# xvsefo!ejf!#Fdipft!pg!Txjoh#!gýs!jis ofvft!Bmcvn!#Nfttbhf!gspn!Nbst#!lýs{. mjdi!nju!efs!joufsobujpobm!cfefvufoet. ufo!gsbo{÷tjtdifo!Kb{{.Fisvoh-!efn #Qsjy!ef!m(Bdbeênjf!ev!Kb{{#!jo!efs!Lb. ufhpsjf!#Kb{{!Dmbttjrvf#-!bvthf{fjdiofu/ UJDLFUT;!opsn/!!33-.!}!fsn/!!2:-.!}!Ljoe!!9-.!}!Njuhm/!Kb{{.Dmvct!VM!v/!FIJ!!26-. WPSWFSLBVG;!usbggjuuj!.!TXV!LvoefoDfoufs!Ofvf!Njuuf-!Vmn!}!Týexftu!Qsfttf-!Vmn Ofv.Vmnfs![fjuvoh-!Ofv.Vmn!!}!Cvdiiboemvoh!L÷ojh-!Fijohfo Samstag, 16. April (Fortsetzung) Lindau © Foto: Stefan Postius Jazzclub im Hotel „Zum Zecher“ 20:30 Manfred Junker‘s Journey Within Das Trio bedient sich ungezwungen verschiedener Quellen aus Jazz, Pop und eigenen Stücken, um daraus eine kraftvolle Definition aktueller improvisierter Musik zu formen. Manfred Junker’s Journey Within Nonnenhorn Weingut „Zum Winzer“ Basement Ramblers Traditioneller Jazz bei Wein im Weingut Peter Hornstein 20:00 Ravensburg Hotel Waldhorn 20:00 Modus Quartet Jazz meets Tango meets World Music – Orient trifft Okzident. Als moderne akustische Musik lässt sich der Sound vom Modus Quartet vielleicht am besten betiteln: quer durch viele Stile, von Jazz bis Tango bis zu iranisch und indisch angehauchten Stücken beeindrucken die vier Musiker Kritik und Publikum. Antonello Messina spielt ein hochvirtuoses Akkordeon, Wege Wüthrich bevorzugt mit Saxophon und Klarinette eher lyrische Klänge. Lorenz Beyeler groovt mächtig am Kontrabass und setzt den Boden, auf dem Omri Hason mit diversen orientalischen Percussionsinstrumenten wie Zarb, Darabuka und verschiedenen Rahmentrommeln Akzente setzt. www.jazztime-ravensburg.de Ulm EinsteinHaus 21:00 Maria Baptist Trio Die Berliner Pianistin Maria Baptist beherrscht die seltene Gabe, die Klangvielfalt von Orchestern und Big Bands auch auf eine Kammermusik-Formation zu übertragen. Als Grenzgängerin verbindet sie mit Leichtigkeit modernen Jazz mit Elementen von Mozart, Bach & Bartok. 37 Sonntag, 17. April Metzingen Historische Stadtkelter 11:00 Traditioneller Jazzbrunch des Lionsclubs Ermstal – Attempto mit Stützles Halbe Stompers, Hot Jazz www.stuetzles.de Ulm Südlicher Münsterplatz Kleinbrauermarkt Black Hat Stompers, New Orleans Jazz 12:00 Montag, 18. April Leutkirch Bocksaal 20:00 Talk im Bock mit Bernd Dassel Zu Gast: Antonia Rados – Einsatzgebiet: unbegrenzt! Es spielen „Just Friends“, swingender Mainstream-Jazz mit Bebop der 40er, Hard Bop der 50er bis hin zum Latin Jazz der 60er Jahre. www.treffpunkt-jazz.de/formationen/jfj.html Donnerstag, 21. April Friedrichshafen Restaurant Halbhuber am Flughafen JazzPort Ostersession 20:30 Freitag, 22. April Dornbirn/A Spielboden 20:30 Youn Sun Nah Die in Frankreich lebende koreanische Sängerin Youn Sun Nah gehört zu den absoluten Senkrechtstartern in der europäischen Jazz-Szene. Allerdings ist Youn Sun Nah alles andere als eine Diva im klassischen Sinn, sondern glänzt neben ihrer perfekt ausgebildeten, wandlungsfähigen Stimme vor allem auch durch Wagemut und Experimentierfreude. Der hervorragende Gitarrist Ulf Wakenius, mit dem die Sängerin öfters im Duo auftritt, steuert mit „Breakfast In Baghdad“ eine energiegeladene Eigenkomposition bei, auf der Youn Sun Nah auf Teufel komm raus scattet und somit auch für die Präsentation dieser Facette ihres vielseitigen Könnens ein passendes Vehikel gefunden hat. www.spielboden.at ➝ © Foto: Sung Yull Nah Youn Sun Nah Freitag, 22. April (Fortsetzung) Lustenau/A Jazzhuus 21:00 Buenos Aires Michel Matthieu (flh), Michael Zisman (bandoneon), Urs Bollhalder (piano), Heiri Känzig (bass), Lionel Friedli (drums) www.jazzclub.at Sonntag, 24. April (Ostersonntag) Heiligenberg AllerArt Kunst und Werk Fusion Affair, Swing, Latin, Chansons, Blues, Songs 11:00 Konstanz Hafenhalle Frühschoppen-Konzert mit Dixie Taskforce Bodensee www.hafenhalle.com 10:30 Ostermontag, 25. April Ehingen Brasserie Amadeus Son Pa Ti – Handgemachte cubanische Musik www.jazzclub-ehingen.de 11:00 Son Pa Ti Konstanz Hafenhalle Frühschoppen-Konzert Maibaum stellen mit der Trachtenkapelle Stetten www.hafenhalle.com 10:30 Donnerstag, 28. April Friedrichshafen Restaurant Halbhuber am Flughafen Lydia Schiller Quartett 39 20:30 ➝ Trio Böhm-Halle-Sell Samstag, 5.3.2011, 20 Uhr, Pfleghof Trio Böhm-Halle-Sell Elektronics, Jazz Mittwoch, 30.3.2011, 20 Uhr, Pfleghof Chico Freeman & Christian Stock Trio Jazz Freitag, 15.4.2011, 20 Uhr, Pfleghof Thomas Scheytt & Ignaz Netzer feat. Jeanne Carroll Chico Freeman Vorverkauf: BürgerBüro, Tel. 07345 / 9622198 Buchhandlung Mahr, Tel. 07345 / 21184 TicketShop Heidenheimer Zeitung, Tel. 07321 / 347139 Weitere Infos: www.langenau.de · kulturamt@langenau.de Jazzfrühschoppen im Zollhaus Ludwigshafen Jazzhighlights in einmaligem Ambiente direkt am Bodensee! 13.03. 03.04. 08.05. 05.06. 04.09. Jürgen Waidele & Friends Netzer&Scheytt Trio Mississippi Steamboat Chickens Dixieman Four ch der Boogie Project 1.SoKommnzerpertaunase 2011 Beginn der Frühschoppen-Veranstaltung um 11.00 Uhr Öffnung Tageskasse um 10.00 Uhr Eintritt für Erwachsene 8,00 Euro, Kinder 4,00 Euro Infos und Kartenvorbestellungen: 07773 385035 oder 0173 8044780 jazz.fuhrmann@gmx.de, www.zollhausludwigshafen.de Donnerstag, 28. April (Fortsetzung) Stuttgart Liederhalle 20:00 Max Greger feiert seinen 85. Geburtstag mit seinen Gästen Hugo Strasser und Peter Kraus begleitet von der SWR Big Band www.semmel.de Freitag, 29. April Singen GEMS Michael T. Otto „Int. MTO Jazz Quartet“ Special Guest: Andy McKee, Olivier Hutman, Bernd Reiter Überlingen Hotel Ochsen Jamsession 20:30 20:00 Ulm Cafe Glaspyramide der Stadtbibliothek 20:00 „Stimmen des Wassers“ (Literatur & Musik) Konzeptimprovisation zu einem Text von Hanna Jüngling. Wasser durchdringt das Leben auf dem Planeten Erde. Die akustische Dimension von Wasser, darum geht es in den Texten von Hanna Jüngling. Überall treffen wir auf den Klang des Wassers. Die Stimmen des Wassers, das sind die Stimmen, die alles Leben auf dem Planeten tragen, so wie ein Grundton ein Musikstück trägt. In der Aufführung setzt die Autorin und Musikerin gemeinsam mit einem Kollektiv improvisierender Kollegen ihre Texte musikalisch experimentierend um. Rudolf Häfele (Stimme), Rita Huber-Süß (Stimme), Hanna Jüngling (Violine/ E-Violine), Ute Reisner (Altsaxofon, Percussion, Melodika), Rolf Schindler (Schlagzeug, Percussion, E-Percussion) Wangen-Beutelsau Jazz Point im Schwarzen Hasen 20:30 Luca Ciarla Quartett Violin-Jazz und Weltmusik, Klassik, Zeitgenössisches & Traditionelles aus Italien Einfallsreich und kreativ: als einer der originellsten Geiger seiner Generation gerühmt, hatte Luca Ciarla bereits weltweit unzählige Auftritte. Seine Musik wurzelt in der Jazzimprovisation. www.jazzpoint-wangen.de 41 © Foto: Luciano Di Lello Luca Ciarla www.treffpunkt-jazz.de „ ...die Internetadresse für Jazzveranstaltungen in Deutschland, Schweiz und Österreich. „ Treffpunkt Jazz-Verlag . Dieter Dannecker . ViSdPG Holzgasse 14 . 88048 Friedrichshafen www.treffpunkt-jazz.de . info@treffpunkt-jazz.de Samstag, 30. April Bad Saulgau Stadtforum 20:00 The Big Chris Barber Band Die Band mischt geschickt alte und neue Titel und kombiniert sie mit neuem Temperament und dem Charme von klassischen Jazz- und Bluestiteln. Die Musiker: Chris Barber (trombone), Bob Hunt (trombone), Peter Rudeforth (trumpet), Mike ‘Magic’ Henry (trumpet), Richard Exall (clarinet & sax), Amy Roberts (clarinet, sax & flute), David Horniblow (clarinet & tenorsax), Joe Farler (banjo & guitar), Joe Quigley (guitar), Jackie Flavelle (bass) und last but not least Gregor Beck (an den drums). Der durch verschiedene Konzerte bestens bekannte, gebürtige Ravensburger, gehört mittlerweile zu den angesehensten Schlagzeugern Europas. www.jazzverein-bad-saulgau.de Kempten 27. Kemptener Jazzfrühling Kornhaus Eröffnungsgala Jump’n‘Jive (NL) „Shake, Rattle & Roll“ THEaterOben Ralph Alessi Quintet (USA) www.klecks.de 20:00 20:00 Leutkirch 18. Walpurgis-Musik & Kneipennacht Innenstadt 12 Live-Acts auf 8 Bühnen www.Larifari-ev.de 20:00 Rottweil 24. Jazzfest Rottweil 2011 Innenstadt 17:30 Jazz in Town – Das Musikspektakel in Rottweils Innenstadt Ab 17.30 Uhr auf der Bühne in der Oberen Hauptstraße. Ab 19.00 Uhr die Musiknacht in den Mai! Ab 20.30 Uhr dann bieten rund 30 Formationen in ca. 25 unterschiedlichen Lokalitäten Musik aller Stilrichtungen – da wird gejazzt mit Blues und Old Time, Bebop und Swing. Doch auch Vertreter von Rock, Pop, Folk oder Rhythm‘n‘Blues heizen den Zuhörern ein. www.jazzfest-rottweil.de Villingen-Schwenningen St. Franziskus Kirche Michael T. Otto „Int. MTO Jazz Quartet“ 43 20:30 Sonntag, 1. Mai Ehingen-Berg BrauereiWirtschaft Schwaaz Vere’s Jazz Gang, New Orleans Mix www.jazzclub-ehingen.de 11:00 Kempten 27. Kemptener Jazzfrühling THEaterOben Oliver Karbus & Jazz Trio – Bukowski (A/D) Kornhaus Blues-Gala Bluesin’ the Groove The Holmes Brothers (USA) Blues www.klecks.de 11:00 20:00 Dienstag, 3. Mai Rottweil 24. Jazzfest Rottweil 2011 Alte Stallhalle Nigel Kennedy Band – Popstar an der Geige www.jazzfest-rottweil.de ++ www.nigelkennedy.de 20:30 Freitag, 6. Mai Heidenheim Duale Hochschule Heidenheim 20:00 Dánjal & Band Wild und melodisch sind seine Kompositionen wie die Landschaft der Färöer Inseln, wo Dánjal á Neystabø aufwuchs. Seine Musik ist eine lebendige Mischung aus Folk, Cabaret, Blues, Tango, nimmt osteuropäische Einflüsse, nordatlantische Melancholie, amerikanischen Jazz auf und stolpert von beschwingten Balkantakten in schleppenden Blues. Lustenau/A Jazzhuus 21:00 Sinatra Tribute Band & Scat Max Neissendorfer Frank Sinatra ist ein Phänomen. Jeder kennt sein „New York, New York“, gleichzeitig ist auch bekannt, dass Sinatra ein großer Jazzfan war. Was man seinen Songs immer auch anhört. Mit der „Sinatra Tribute Band“ kommen seine Lieder zurück, allen voran mit Max Neissendorfer am Mikrofon, aber auch mit Jéróme De Carli. www.jazzclub.at Rottweil 24. Jazzfest Rottweil 2011 Alte Stallhalle Stefanie Heinzmann Junge Soulsängerin und Senkrechtstarterin der Popszene. www.jazzfest-rottweil.de ++ www.stefanieheinzmann.de 20:30 44 Samstag, 7. Mai Dornbirn/A Spielboden 20:30 Collectif Lebocal plays Frank Zappa Seit ihrem Aufsehen erregenden Tribut-Album „Oh no! ... Just another Frank Zappa memorial barbecue!“ zählt das höchst eigenwillige Collectif Lebocal aus dem am Genfer See gelegenen französischen Départment Haute-Savoie zu den gleichermaßen anspruchsvollsten, wie witzigsten und expermentierfreudigsten Erscheinungen im zeitgenössischen Bigband-Bereich. Mit ihrer zappaesken Lust an Grenzüberschreitungen, ihren faszinierenden Kompositionsideen und ausgefeilten Arrangements, ihrer ungehemmten, kein Risiko scheuende Spiellust und großartigen Solisten sorgen Lebocal stets für Begeisterungsstürme. Hier wird musikalisch Aberwitziges auf höchstem Niveau geboten, die Bigband, die Sie immer schon mal hören wollten! www.spielboden.at Kempten 27. Kemptener Jazzfrühling Stadttheater SWR Big Band & Helen Schneider www.klecks.de Ravensburg 15. Ravensburger Jazznacht „Jazztime in Town“ Zehntscheuer Intro II: Big-Band Ravensburg Innenstadt 15 Bands in 15 Lokalen 20:00 11:00 20:00 Rottweil Jazzfest Rottweil 2011 Alte Stallhalle 20:30 The Original Wailers – Reggae mit Musikern von Bob Marley www.jazzfest-rottweil.de ++ www.originalwailers.com Samstag, 14. Mai Konstanz Jazz Downtown Konstanz Große Benefizveranstaltung zugunsten des Konstanzer Hospizvereins Konstanzer Münster 19:30 Eröffnungskonzert What a Wonderful World – Medleys und Spirituals Jugend-Sinfonie-Orchester Konstanz, Leitung: Michael Auer Jugendkantorei Konstanz, Leitung: Steffen Schreyer Altstadt 21:00 26 Bands spielen in 26 Lokalen 46 . tener p m Ke g n i l h ü r F Jazz l . Apri ai o i r .M er T lexand and & bis A y t n Mo ig B SWR-B chneider S Helen arcotulli Rita M k Floyd in ating P heppard, r b e l e C . ndy S feat. A Garrison u.a d w n Matthe e Squeezeba r, h b T e e Reto W u.a. n reema liner F o c i h C r er Ber ind d Hensle r e d e s i service l n r g te e r t a i k K M traße rmoni Philha Bolero Berlin Vogts Kempte-n e Band Telefotangbis Freitag g e l l o C e uintet Mon Uhr Swing Dutch alph Alessi Q ard & tibckisetservice@klecks.d R God rg Michel Bebelaar, MusikhBaaucshFgöasse k re c e i gen Patr u.a. Ob Memmin - Telefon e lecks.d www.k 2