LAND ROVER LIVE 2

Premium Car Center GmbH & Co. KG
Hof/Saale und Zwickau-Reinsdorf
LIVE
AUSBLICK IN DIE ZUKUNFT:
DISCOVERY VISION CONCEPT KÜNDIGT DEN
NEUEN LAND ROVER DISCOVERY SPORT AN.
Konzeptstudie Land Rover Discovery ohne Angaben von Verbauchs- und Emissionswerten.
TECHNOLOGIEN
FÜR MORGEN:
DIE DURCHSICHTIGE
MOTORHAUBE.
Land Rover präsentiert
das „Transparent Bonnet“-System
mit virtueller Bilderzeugung.
Premium Car Center GmbH & Co. KG · Schleizer Straße 101 · 95028 Hof/Saale · www.landrover-hof.de
2014:1
LAND ROVER
Premium Car Center GmbH & Co. KG
Hof/Saale und Zwickau-Reinsdorf
Liebe Leserinnen und Leser,
Liebe Freunde des Hauses Land Rover,
nach einem ausgesprochen milden Winter verwöhnen uns bereits zeitig die ersten
03
J aguar Style in
London
04Abenteuer für
echte Männer
Airbus A320 fliegen - im Simulator
05Barbour und Land
Rover Kooperation
06
B AHNBRECHEND
Das neue Discovery Zeitalter bricht an.
08 FÜR ABENTEURER
Land Rover Discovery XXV.
10
L ondon St. James
und IAN FLEMING
Auf den Spuren des unvergessenen
Bond-Autors
wärmenden Frühlingstage mit mildem Klima und der Stimmung, die Lust auf mehr
macht. Anlass genug einmal einen gewagten Blick auf die „Schwestermarke“ zu werfen,
die bereits im vergangenen Jahr mit Ihrem betörenden neuen Jaguar F–TYPE Roadster
die Herzen der Frischluft und Sportwagen Liebhaber zu erobern vermochte und in
diesem Frühjahr mit dem schnittigen F–TYPE Coupé, welcher überzeugend Stilmerkmale
und DNA des legendären Jaguar E–TYPE aufgreift, zum zweiten Paukenschlag ansetzt
und der Heritage Ikone seine Referenz erweist. – Was passt denn noch besser in die
Garage zu Ihrem edlen Land Rover und Range Rover als der brandneue F–TYPE.
Aber auch bei Land Rover steht das Rad nicht still und mit dem „Transparent
Bonnet – System“ wird spektakuläre „Vorfeld“ Erkennungstechnologie präsentiert. Auch
verdichten sich die Gerüchte dass im Herbst ein weiteres neues Modell die Discovery
Baureihe erweitern und bereichern wird. Bleiben wir gespannt.
Und ganz nebenbei freuen wir uns sehr, dass die Modelle unseres Hauses fast alle
Leserwahlen gewinnen und kritische Automobil Jurien zu begeistern wissen.
14
G astronomie Tip
15„Good to be bad“
Sie in diesem Heft.
Jaguar stellt seinen heißen neuen
Sportwagen F–TYPE Coupé vor.
Auch 2014 versuchen wir Ihnen einige interessante Events anzubieten, mehr finden
Die Zeit wird auch dieses Jahr wieder im Fluge vergehen und in Windeseile stehen
16
S ommer Hideaways
schon wieder die Sommerurlaubstage vor der Tür.
17KRUG CLOS
D’AMBONNAY 1996
Wir freuen uns mit Ihnen auf ein ebenso gelungenes Jahr 2014
Mit herzlichen Grüßen
Erich Gehringer
Der teuerste Champagner der Welt
18
R iva – Juwel der
Meere
19Zabattigli
Der Espadrille der die Strände erobert.
20LAND ROVER
Original Zubehör
22Reform in
Flensburg
IMPRESSUM
LAND ROVER LIVE ERSCHEINT BEI PREMIUM CAR CENTER GMBH &
CO. KG, SCHLEIZER STRASSE 101, 95028 HOF/SAALE (REDAKTIONSANSCHRIFT),
TEL.: +49 (0)9281 860010-11, FAX: +49 (0)9281 860010-10,
E-MAIL: ERICH.GEHRINGER@LANDROVER-HOF.DE.
WWW.LANDROVER-HOF.DE (AUFLAGE: 800 EXEMPLARE)
FÜR UNVERLANGT EINGESANDTE FOTOS UND MANUSKRIPTE
WIRD KEINE HAFTUNG ÜBERNOMMEN.
DIE VERANTWORTUNG FÜR DIE REDAKTIONELLEN INHALTE
UND BILDER ÜBERNIMMT DER LAND ROVER HÄNDLER
PREMIUM CAR CENTER GMBH & CO. KG.
AUSGENOMMEN DAVON SIND DIE OFFIZIELLEN SEITEN DER
JAGUAR LAND ROVER DEUTSCHLAND GMBH.
Premium Car Center > AKTUELL
Jaguar Style
in London
Das Taj Suites & R esidences in London lädt in die erste Jaguar-S uite der Welt ein
Das Londoner Hotel 51 Buckingham Gate, Taj Suites & Residences enthüllte vor gut
Ebenholzfurnier und eigens angefertigten
einem Jahr die weltweit erste Jaguar Suite – ein spannendes Gemeinschaftswerk von
Jaguar-Tapeten. Über die ganze Suite
zwei Marken der TATA Gruppe: Taj Hotels Resorts & Palaces und Jaguar. Das schlichte,
verteilt findet man sorgfältig ausgesuch-
elegante Design der 170 Quadratmeter großen Zwei-Zimmer-Suite lässt deutlich den
te Sammlerstücke und unzählige, von
Einfluss klassischer und moderner Jaguar-Modelle erkennen – vom legendären 1960er
den Luxusautos inspirierte Details, die
E-Type bis zum hochmodernen C-X75.
das Herz eines jeden Jaguar-Fans höher
schlagen lassen.
Das 51 Buckingham Gate, Taj Suites &
erkennen – vom legendären 1960er
Residences Hotel darf sicherlich zu
E-Type bis zum hochmodernen C-X75.
den Geheimtipps unter den Londoner
Unter der Leitung von Jaguar Design-
ist das indische Sterne-Restaurant „Qui-
Luxushotels gezählt werden. Es vereint
Director Ian Callum und seinem firmen-
lon“, das bereits im Jahre 2008 mit dem
die Einrichtungen und Annehmlichkeiten
eigenen Design-Team wurde die Suite mit
begehrten „Macaron“ der kritischen fran-
eines Luxushotels mit den Räumlichkeiten
eigens angefertigter Automobilinspirier-
zösischen Gourmet-Tester geadelt wurde.
und der Exklusivität eines privaten Wohn-
ter Kunst und besonderen Ausstellungs-
Es ist das erste Restaurant mit südwest-
bereichs. Das Hotel besteht aus den drei
stücken ausgestattet.
indischer Küche überhaupt, dem eine
individuell gestalteten Häusern „Kings“,
„Falconers“ und „Minsters“. Alle Gebäude
wurden liebevoll restauriert und Gästen
des „51“ stehen nun 86 elegante Suiten,
jede mit eigenem Küchen und Wohnbereich, zur Verfügung. Das „TownhouseHotel“ liegt im exklusiven St.-James’sViertel, nur wenige Gehminuten vom
Buckingham Palace und den Läden und
Theatern des West End entfernt – der
ideale Ausgangspunkt also für ein langes
Wochenende in London.
Die verwendeten Materialien,
Ein weiteres Highlight des Hauses
solche Auszeichnung verliehen wurde.
darunter Leder, Chrom und Hochglanz-
Küchenchef Sriram Aylur ist unter
lack, sind an den unverwechselbaren
anderem berühmt für seinen fein
Jaguar-Stil angelehnt. Auf einzigartige
gewürzten gebackenen Dorsch (Maori
Weise werden so das Erbe und die Zu-
cod) und die perfekte Abstimmung von
kunftsvision dieses zeitlosen Stils vereint.
Speisen mit den unterschiedlichsten
Das „Jaguar-Erlebnis“ beginnt, fast
Bieren. Das „Quilon“ verfügt auch über
unmerklich, sobald ein Besucher auf den
einen der exklusivsten privaten Speisesäle
eleganten Holzdielen die Suite betritt. Die
Londons – im Grunde ein Privatrestaurant
Schlafzimmerwände sind mit Jaguar-
mit eigener Bar, Küche und separatem
Damast Tuch bespannt und faszinierende
Eingang. Der Speisesaal bietet Platz für
Design-Elemente ziehen sich durch die
bis zu sechzehn Gäste, denen ein ein-
Vor gut einem Jahr wurde hier die
gesamte Suite – vom minimalistischen
maliges kulinarisches Erlebnis in privater
weltweit erste „Jaguar-Suite“ eröffnet.
Kamin mit sauberem Brennstoff, der in
Atmosphäre geboten wird. Ein ausgefal-
Das schlichte, elegante Design der 170
seiner Form an die Rückscheibe eines
lenes Design-Highlight des Privatrestau-
Quadratmeter großen Zwei-Zimmer-Suite
Jaguars erinnert, bis zum feinsten Leder,
rants ist das extra in Indien angefertigte,
lässt unverkennbar den Einfluss klassi-
mit dem auch die Innenräume der Luxus-
2,50 Meter lange Fischerboot, das als Bar
scher und moderner Jaguar-Modelle
autos ausgekleidet werden, zu Türen mit
dient.
02 | 03
Premium Car Center > A320
Abenteuer für echte Männer:
Airbus A320 fliegen – im Simulator
Anbieter: Aircraft Simulation Technology
Auch wenn dieses Airbus-Cockpit immer am Boden in Bruchsal bleibt: Ein Flug im
A320-Simulator fühlt sich sehr real an. Spätestens beim Landeanflug steigt der
erst noch: die Landung. Doch zumindest
Adrenalinpegel.
beim Auffinden des Frankfurter Flugha-
www.a320-selber-fliegen.de
Die größte Herausforderung kommt
fens hilft das GPS. Zum Landeanflug muss
Von Hamburg nach Frankfurt zu flie-
Landeklappe auf die erste Stellung,
das Tempo runter: „Wenn wir schneller als
gen klingt nach Routine. Es sei denn, man
Schubhebel ganz nach vorn. Die Turbinen
230 Knoten sind, fliegen uns die Lande-
sitzt in der ersten Reihe, genauer auf dem
heulen auf, und der A320 setzt sich in
klappen weg“, erklärt der Fluglehrer, da
Pilotensitz im Cockpit eines Airbus A320.
Bewegung. Der Blick pendelt zwischen
diese für eine sichere Landung nicht ganz
Piste und Instrumenten. Als der Tacho
unerheblich sind, reduzieren wir auf 210
Leinwände gebeamt. Doch das Cockpit
130 Knoten – also rund 240 km/h – zeigt,
Knoten.
besteht zum größten Teil aus Original-
wird der Steuerknüppel nach hinten
Airbus-Teilen. Auch das Summen der
gezogen. Die Nase geht hoch, jetzt sieht
Klimaanlage, die Borddurchsagen und der
man nur noch den Himmel. Doch der ist
Funkverkehr vermitteln einen realisti-
ehrlich gesagt egal, viel wichtiger sind die
schen Eindruck.
Bordinstrumente.
Die Außenwelt: lediglich auf mehrere
Sieben Computer denken mit gesteu-
Einen Steigwinkel von 15 Grad muss
Nun Landeklappen auf Stufe eins
und weiter verlangsamen auf 190 Knoten,
Landeklappen auf die zweite Stufe. Die
Geschwindigkeit sinkt auf 130 Knoten.
„Jetzt das Fahrwerk raus“, doch wo war
der Schalter noch? Ein Rumpeln im Sitz
ert wird per Sidestick. Der Airbus A320
eingehalten werden, der große Flieger
signalisiert, dass es eingerastet ist. Lande-
verfügt über ein Fly-by-Wire-System.
reagiert relativ träge auf die Steuerbe-
klappen auf die dritte Position, Luftbrem-
Impulse des Steuerknüppels werden also
fehle. Beim Einfahren des Fahrwerks
sen ausfahren und automatische Bremse
in Computer-Signale umgewandelt. Lässt
spürt man die Erschütterung. Schubhe-
aktivieren, die dafür sorgt, dass nach dem
man den Stick los, behält das Flugzeug
bel zwei Rasterungen nach hinten, jetzt
Aufsetzen der Airbus automatisch ver-
den anliegenden Kurs. Allzu waghalsige
übernimmt die Automatik die Regelung.
langsamt wird. „Die Anzeigen sind jetzt
Manöver wie einen Looping unterbinden
Ich muss dem Autopiloten-Modus per
nicht mehr so wichtig, jetzt fliegt man auf
die sieben Bordcomputer. Sicherheit geht
Drehknopf nur die gewünschte Geschwin-
Sicht.“
vor.
digkeit vorgeben, alles Weitere regelt der
Schnell wird es ernst: externe Strom-
versorgung kappen, die Triebwerke eines
Bordcomputer. Landeklappen rein. „25
Grad nach rechts kippen.“
Frankfurt liegt vor uns, doch die
Landebahn erscheint lächerlich winzig.
Wir sinken weiter. Monoton gibt eine
nach dem anderen unter lautem Heulen
starten. Dann Kommando zum Türen-
Wolkendecke wird durchbrochen, doch
hundred, four hundred“, der Instruktor
schließen geben sowie Anschnall- und
die Augen haften auf dem künstlichen
korrigiert den Anflug: „Noch etwas mehr
Nicht-Rauchen-Zeichen anschalten. Von
Horizont. Eine blaue Markierung auf dem
nach rechts, ein wenig nach links, gut so“,
hinten tönt daraufhin leise die entspre-
Kompass gilt es mittig zu halten, dann
jetzt bloß nicht auf dem Acker landen. Die
chende Bandansage ins Cockpit – alles
bist Du auf Kurs.
Landebahn wird immer größer. Schubhe-
wie in der Realität.
Der Airbus legt sich zur Seite. Die
Computerstimme die Höhe an: „Five
bel auf null, zweimal den Knopf drücken,
um die Schubautomatik auszuschalten.
Premium Car Center > BARBOUR
www.barbour.com
Barbour und Land
Rover Kooperation
Rechtzeitig zur Herbstsaison 2014
erwartet uns die neue Land Rover „out
Klassikern als Stepp – und Wachsjacken
door“ Kollektion, die in Zusammenarbeit
wird auch eine Barbour - Land Rover
mit dem gleichwohl legendären Beklei-
Reisegepäckserie angeboten werden.
dungsspezialisten „Barbour“ entsteht.
Zum stylischen Range Rover erhalten
Sie nun passende exklusive und erlesene
Eine exklusive Auswahl der bekann-
Neben den bekannten Design –
testen „Barbour – Klassiker“ werden
Textilien und
speziell für Land Rover Fahrerinnen und
Accessoires.
Fahrer veredelt und ausschließlich über
die Land Rover Häuser angeboten.
Ärzteball Südwestsachsen 2014
Auch in 2014 unterstützte Land Rover Hof
und Zwickau den bereits traditionellen
Ärzteball im reizvollen Ballhaus „Neue
Welt“ in Zwickau, wo sich auch dieses
Jahr wieder zahlreich Mediziner und Ver-
Veranstaltungskalender 2014
Sterne Nacht Hof
10. Mai 2014 Hofer Innenstadt
Bond´s secrets part one Zwickau
Termin wird noch bekannt gegeben
treter der Heilberufe zu einer rauschen-
Bond´s secrets part one Hof
den Ballnacht einfanden. Bis in die frühen
Termin wird noch bekannt gegeben
Morgenstunden wurde zu schwungvollen
Land Rover live Jagd 2014 Vortrags Event
Klängen getanzt und sich angeregt unter-
13. November 2014
halten. Einhelliges Urteil aller Besucher:
„…wir treffen uns wieder in 2015!“
04 | 05
LA ND R OV ER ENTHÜ LLT DAS „D ISCOVE RY VISIO N CO N C EPT “ .
Vertrautes Modell – bahnbrechend neues
an die Seite des in den vergangenen
Konzept. Bewährter Name – revolutionär
25 Jahren mehr als eine Million Mal produ-
Rover und besonders dem Discovery ist
neue Technik. Auf diesen Nenner lässt
zierten Alleskönners Discovery.
Vielseitigkeit. Sie stößt in dem Concept
sich das „Discovery Vision Concept“
bringen: Mit der SUV-Studie präsentierte
Land Rover in New York die Vision einer
künftigen Discovery-Modellfamilie.
Denn hinter dem Namen Discovery
Smarter und besser vernetzt, attrak-
tiver und noch leistungsfähiger. Das sind
die Attribute, die in ein neues DiscoveryZeitalter führen. In der neuen SUV-Studie
„Discovery Vision Concept“ bündeln
wird in Zukunft mehr stecken als bisher.
sich die Ideen für neue SUV-Modelle aus
Land Rover macht das weltberühmte Kon-
dem Haus Land Rover. Natürlich bilden
zept der Vielseitigkeit zur Familien-Sache.
auch hier die bekannten und geschätzten
Als erster Vertreter des neuen Zeitalters
Markenwerte die Grundlage: modernes,
wird 2015 ein neuer, kompakter Discovery
unverwechselbares Design, enorme
auf dem Markt erscheinen: der Discovery
Leistungsfähigkeit auf jedem Untergrund
Sport. Er ergänzt das Angebot und rollt
und höchste Flexibilität.
BAHNBRECHEND.
Konzeptstudie Land Rover Discovery ohne Angaben von Verbauchs- und Emissionswerten.
Ein weiterer Pluspunkt von Land
Car in neue Dimensionen vor – mit einer
Fülle neuer, ebenso innovativer wie bedienungsfreundlicher Technologien. Dazu
gehört „Transparent Bonnet“, die mithilfe von Kameras und Head-Up-Display
„durchsichtig“ gemachte Motorhaube.
Oder eine Fernsteuerung für langsames
Manövrieren. Oder Laser zur Abtastung
des Untergrunds. Oder „Smart Glass“
als rollende Info-Leinwand in den Seitenscheiben. Oder vieles mehr.
Premium Car Center > DISCOVERY VISION CONCEPT
Mit dem „Discovery Vision Concept“
Form: eine Fusion aus breit angelegter
das Concept Car eine elektrisch bedien-
zeigen die visionären Ingenieure und
Vielseitigkeit und attraktivem Design –
bare Heckklappe und eine vielseitig
Entwickler von Jaguar Land Rover, was in
die Land Rover-Vision des perfekten
nutzbare „Event Platform“ mit klappbarer
Zukunft technisch möglich ist. Und welche
Freizeit-SUV.
Sitzbank. Die Trittstufe selbst fungiert
Richtung das Design vielseitiger SUV bei
Land Rover in den kommenden Jahren
und Jahrzehnten einschlagen wird.
Abgerundet wird das „Discovery
Vision Concept“ mit tollen inneren Werten.
zusätzlich als Aufnahmepunkt für Fahrradund Skiträger.
Zum großzügigen und flexibel nutzbaren
Dabei beweist das „Discovery Vision
Ambiente des Discovery gesellt sich eine
Land Rover zeitgleich mit der Premiere
Concept“ deutlich, von welchem weltbe-
Vielzahl innovativer Details zur Optimie-
des „Discovery Vision Concept“ eine
rühmten Klassiker es abstammt. Die Studie
rung von Komfort und Unterhaltung. Da-
neue Kooperation bekanntgab: und zwar
übernimmt Designelemente des Discovery,
runter herausnehmbare Gepäckstücke in
mit niemand Geringerem als mit Virgin
wie die typische Stufe in der Dachlinie
den Türverkleidungen oder abwaschbare
Galactic, dem von Richard Bransons Virgin
oder die großzügige „Alpine“-Verglasung
Lederbezüge auf den vielfältig klapp- und
Group gegründeten Unternehmen für
im Fond. Auf der anderen Seite präsentiert
verschiebbaren sieben Sitzen. Eine echte
kommerzielle Raumflüge. sie eine radikal neue, scharf gezeichnete
Evolution zeigt auch das Heck. Hier besitzt
So passt es perfekt ins Bild, dass
TECHNOLOGIEN FÜR MORGEN:
DIE DURCHSICHTIGE
MOTORHAUBE.
Land Rover präsentiert das
„Transparent Bonnet“-System
mit virtueller Bilderzeugung.
06 | 07
Premium Car Center > LAND ROVER DISCOVERY XXV
AUTOHAUS PETER GEISSER > LAND ROVER DISCOVERY
FÜR ABENTEUER WIE GEMACHT.
D E R D I SCOV ERY F E I E RT S E I N 2 5-JÄHR I GE S JU BI LÄU M.
Es ist fünfundzwanzig Jahre her, seit der
Embleme auf den vorderen Türen und an
erste Discovery die Pisten, Hügel und
der Heckklappe sowie die neu designten
Furten der Welt erkundete. Zur Feier
20-Zoll-Leichtmetallfelgen mit fünf
dieses Ereignisses stellte Land Rover auf
Doppelspeichen in hellsilber poliertem
dem diesjährigen Autosalon am Genfer
Finish.
See Anfang März ein besonders
schickes Sondermodell vor: den edelsten
und schönsten Discovery, der je gebaut
wurde – den Discovery XXV.
Die neue limitierte Discovery-Edition
Was auch immer vor Ihnen liegt, der
Discovery ist bereit für jedes Abenteuer
und versetzt Sie in die Lage, die Welt auf
eigene Faust zu erkunden. Er versprüht
seinen eigenen Charme und durch seine
ist in der edlen Lackfarbe Santorini Black
technischen Features lässt sich jede Fahrt
lieferbar. Farblich passend, verfügt das
flexibel gestalten.
Modell über eine Frontgrillumrandung
und Spiegelkappen in Narvik Black sowie
Das Jubiläumsmodell
Grillgitter und seitliche Lufteinlässe in
Land Rover Discovery XXV
Dark Atlas. Eine silberne Dachreling, Tür-
ist ab Sommer 2014 erhältlich.
griffe in Wagenfarbe und eine EdelstahlTrittauflage runden die exklusive Optik
ab. Eine umfangreiche Premium-Innenausstattung samt edlen Windsor-Lederbezügen ist bei der Jubiläumsausgabe
ebenso selbstverständlich wie die „XXV“-
Premium Car Center > GELÄNDEASSISTENTEN
L E I S T U N G S S TA R K E G E L Ä N D E A S S I S T E N T E N .
FÜR ANSPRUCHSVOLLE STRECKEN.
Jeder Untergrund stellt neue Anforde-
mit einer automatischen Erkennung der
Fahrverhalten und die Traktion für die
rungen an den Fahrer und sein Fahrzeug,
aktuellen Fahrbedingungen als Kernstück
jeweiligen Untergrundverhältnisse durch
wobei nicht nur die Geländegängigkeit
die bereits weiterentwickelte Version
Anpassung der Reaktionen von Motor,
des Fahrzeugs selbst, sondern auch das
„Terrain-Response 2 Auto“ zum Einsatz.
Getriebe, Mittendifferenzial und der Assis-
Können des Fahrers bei Fahrten durch
Sie erkennt die Merkmale des aktuellen
tenz- und Fahrwerksysteme.
schwieriges Terrain eine wichtige Rolle
Untergrunds automatisch und wählt
spielen. Land Rover unterstützt den
über ihren Auto-Modus aus fünf Terrain-
Fahrer dabei in jeder Situation.
Programmen das passende aus.
Modernste Technologie und ein leistungsfähiger Geländeassistent sorgen stets dafür, dass jede Expedition in unwegsames
Gelände sicher gemeistert werden kann.
Schon länger bietet Land Rover für die
Zur Verfügung stehen die Modi
Außerdem versorgt das System den
Fahrer mit zusätzlichen Hinweisen und
ermittelt und empfiehlt Maßnahmen,
wie zum Beispiel das Anheben der
Normal, Gras/Schotter/Schnee, Schlamm,
Karosserie oder das Einlegen der Ge-
Sand und Felsen. Die Voreinstellung des
ländeuntersetzung. In den Modellvarian-
„Terrain-Response 2 Auto“ optimiert das
ten des Range Rover Sport und Range
Rover Evoque verfügt das Terrain-
Modelle Freelander, Discovery und Range
Response-System außerdem über einen
Rover Evoque mit dem Terrain-Response-
Dynamik-Modus, der auf Knopfdruck
System einen leistungsstarken Gelände-
spezielle Einstellungen in verschiedenen
assistenten an, der die Fahrzeugsysteme an
Assistenz- und Chassissystemen aktiviert.
die vorherrschenden Geländeverhältnisse
Für ein zusätzliches Plus an Sportlichkeit,
anpasst. Bei den Modellen Range Rover
wenn es mal nicht durch anspruchsvolles
und Range Rover Sport kommt zusätzlich
Gelände geht.
08 | 09
Auf den S puren
des unvergessenen
B ond-Autors
London St. James
und IAN FLEMING
Berühmt wurde Ian Fleming durch seine James-Bond-Romane; er war aber
nicht nur Schriftsteller, sondern auch Journalist, Geheimdienstoffizier und, in
der Tat, Spion. Flemings Vorliebe für ein perfektes Äußeres ließ ihn Maßhemden
und -schuhe von Londons besten Herrenausstattern und Schuhmachern tragen
– Attribute, die er auf seinen smarten Romanhelden übertrug.
Als Ian Fleming vor bald 60 Jahren seine
Herrenausstatters wurden bald von
zum Beispiel seine eleganten Morgen-
berühmte Romanfigur James Bond
zahlreichen Bond-Darstellern getragen –
mäntel hier im Hause, gearbeitet aus
erfand, stattete er diese mit reichlich
darunter Sean Connery, Pierce Brosnan
feinstem Kaschmir mit Seide und von
seiner persönlichen Eigenschaften und
und in letzter Zeit auch Daniel Craig.
Hand bedruckt.
Präferenzen aus. Bonds eleganter Stil,
Gegründet wurde Turnbull & Asser 1885.
seine Hemden mit Umschlagmanschet-
Seit 1903 befindet sich die legendäre
te, die handgearbeiteten Schuhe, das
Hemdenschneiderei in den Räumen der
Rasierwasser oder das silberne Ziga-
Jermyn Street 71 und 72. Vor zwei Jahren
rettenetui – jedes Detail verlieh dem
konnte der „Königliche Hoflieferant“ –
fiktiven Protagonisten ein Stück mehr
Prinz Charles ist hier Stammkunde – sein
Authentizität. Bis Agent 007 schließlich
125-jähriges Firmenjubiläum begehen. Mit
ein perfektes Alter Ego von Ian Fleming
jedem Atemzug inhaliert der Kunde in
und dessen untadeligem Stilbewusstsein
den altehrwürdigen Verkaufsräumen die
war. Sein bewegtes Leben und reicher
Geschichte, die dieses Geschäft in jedem
Erfahrungsfundus inspirierten den Autor
Detail erzählt. So sind beispielsweise
zu immer neuen Bond-Abenteuern, die
die Hemden-Maßblätter von Sir Winston
schließlich Kultstatus erlangten. Fleming
Churchill und Ex-US-Präsident Ronald
wie auch Bond kleideten sich bei einigen
Reagan im Laden ausgestellt. Jeder Hem-
der berühmtesten Hemdenschneider und
denkäufer wird genauestens vermessen,
Herrenausstatter im vornehmen Londoner
bevor seine Maße im Anschluss in die
Distrikt St. James ein. Neben viel Promi-
Fabrikation gehen. Bis zur Fertigstellung
solchen Duft ist es kein weiter Weg.
nenz und Adel zählte auch das britische
eines Turnbull & Asser-Maßhemds dauert
Jedenfalls nicht in der Jermyn Street. Und
Königshaus zur noblen Kundschaft.
es rund sechs Wochen. Darüber hinaus
so wundert es wenig, dass Ian Fleming,
bietet der traditionsreiche Herrenausstat-
der 1908 im noblen Londoner Bezirk
ter seinen Kunden ein volles Sortiment.
Mayfair das Licht der Welt erblickte, auch
Neben den Hemden sind es die feinen
eine Leidenschaft für außerordentliche
Kaschmir-Pullover und elegante Nacht-
Parfums hegte. Die erwarb er bei Floris,
wäsche, die das besondere Interesse
dem traditionsreichsten und ältesten Par-
der männlichen Kundschaft erwecken.
fümhaus der Welt in der Jermyn Street
„Playboy“-Gründer Hugh Heffner kauft
89. Der Duft „No. 89“, auch als James-
Einer dieser Ausstatter war Turn-
bull & Asser in der Jermyn Street. Dort
ließ sich Ian Fleming in der Regel seine
Maßhemden anfertigen. Eine Verbindung, die später Hollywood-Geschichte
machte, denn die Design-Hemden des
Der Stil und die Eleganz eines
perfekt geschneiderten Anzugs definiert
eines der zentralen Charaktermerkmale
der Romanfigur James Bond. Um diesen
Zug besonders herauszukitzeln, entschied der Regisseur Terence Young 1962
während der Dreharbeiten für „Dr. No“,
dass Sean Connery in einem von Turnbull
& Asser speziell für den Film gefertigten
Anzug schlafen sollte. 2012 jährt sich der
Filmerfolg von „Dr. No“ zum fünfzigsten
Mal, dokumentiert auf einzigartige Weise
das, was britischen Stil und Kultiviertheit
ausmacht.
Von der elitären Mode zum eben-
Premium Car Center > IAN FLEMING
Bond-Parfüm bekannt, avancierte zum
einige Privatparfüms kreiert. Erstmals
populärsten Herrenduft des Familienun-
erhielt das Parfümhaus die Auszeichnung
Bonds Verbindung zu St. James endet
ternehmens. Im hauseigenen Museum
zum Hoflieferanten im Jahr 1820. Bis
natürlich nicht bei Turnbull & Asser
der Parfümerie ist ein Brief zu sehen,
heute wurde dieses Privileg siebzehn Mal
oder Floris. In „Casino Royal“ trägt der
den Michael Bodenham, der Großvater
vergeben. Ergänzt werden die Duftkom-
Geheimagent Seiner Majestät Maßschu-
der heutigen Eigentümer, an Ian Fleming
positionen durch Körperpflege-Serien für
he aus der Schuhmacherwerkstatt John
schrieb. Außerdem besitzt die Familie
beide Geschlechter. Der wunderschöne
Lobb in der St. James Street. Der vom
Aufzeichnungen über sämtliche Einkäufe,
historische Laden ist gleichzeitig ein
Urgroßvater des heutigen Eigentümers
die der Bond- Erfinder in den Jahren 1940
kleines Museum, welches die Familienge-
1849 gegründete Handwerksbetrieb
bis 1950 bei ihnen tätigte. Wer übrigens
schichte erzählt.
stellt Maßschuhe und -stiefel aller Art für
die „Dr. No“-Novelle aufmerksam liest,
wird eine Passage über Floris darin
entdecken. Floris-Gründer, Juan Famenias
Floris, wurde auf Menorca geboren und
eröffnete 1730 in der Jermyn Street No.
89 ein Barbiergeschäft.
Das war die Grundlage für ein Famili-
Auch einen Restaurant-Tipp gibt es
in der Jermyn Street. Bereits seit sechzig Jahren hat das Franco’s einen festen
Stammplatz im Kreise der berühmten
Nachbarn. Die erstklassige Qualität der in
Kombination mit dem gediegenen Interieur, elegant inszenierter Tischkultur und
enunternehmen, welches heute in neunter
einem bestens geschulten, aufmerksamen
Generation geführt wird, immer noch in
Service machen den Besuch dieses Ede-
derselben Straße im selben Haus. Neben
litalieners zum lukullischen Vergnügen.
in den Jahrhunderten entstandenen gro-
Ob schnelles italienisches Frühstück, ein
ßen Floris-Düften wie Edwardian Bouquet
leichter Lunch, ein After-Work-Drink mit
(1901), Night Scented Jasmine (1806)
Kollegen, ein unvergessliches Dinner oder
oder dem bereits erwähnten No. 89 liegt
eine private Feier im Kreise der Familie,
ein Schwerpunkt auf Auftragsdüften, de-
das Franco’s wird jedem Anlass gerecht.
ren Rezepturen seit Anbeginn sorgfältig
Auch 007-Erfinder Fleming wurde dort
aufgezeichnet wurden und werden. Auch
des Öfteren gesehen.
für das britische Königshaus hat Floris
Ian Flemings und damit auch James
Damen und Herren her. Im Gegensatz
zu Fabrikware sind diese Schuhe wahre
Kunstwerke, die sich passgenau an die
Füße ihrer Träger schmiegen, bequem
und komfortabel sind, sich durch außerordentliche Qualität und Langlebigkeit
auszeichnen. Fünfundzwanzig hochqualifizierte Schuhmacher beschäftigt
John Lobb London, jeder ein Spezialist
in seinem Fach. Nachdem die Füße eines
Kunden vor Ort vermessen wurden, werden zwei Holzmodelle aus Ahorn, Buche
oder Hainbuche nach den Fußumrissen
angefertigt, um die herum nun der Schuh
entsteht. Diese Holzmodelle werden anschließend archiviert, so dass der Kunde
bei einer weiteren Bestellung nicht mehr
persönlich in London erscheinen muss.
10 | 11
Rund 15.000 Kunden aus aller Welt
durch das Kulturviertel St. James, stets
halben Kina Lillet. Dann schütteln, bis
wissen diesen Komfort zu schätzen.
auf der Suche nach Hemden, Anzügen
alles eiskalt ist. Zum Schluss noch ein lan-
Regelmäßig besuchen Repräsentanten
oder Schuhen, die ihn inspirierten. Auch
ges Stück Zitronenschale dazu. Kapiert?“
des Londoner Schuhhauses verschiede-
war er Stammgast im Dukes Hotel am St.
Bis heute wird der Dukes-Hausmartini pur
ne Teile der Welt, darunter USA, Italien,
James’s Place. Dort saß er oft an einem
in einem eisigen Glas serviert, zubereitet
Deutschland, Niederlande, Russland und
Ecktisch, seinem Lieblingsplatz, und ließ
vor den Augen des Gastes, so wie Bond
Japan, um neue Kunden zu akquirieren
sich zu seinen James-Bond-Thrillern
es wünschte. Dukes Bar ist weltberühmt
und bestehende Kontakte zu pflegen. Wie
inspirieren. Sehr diskret traf er dort auch
für ihre erstklassigen Martinis und exquisi-
schon seine Schneider-Kollegen ist auch
Angehörige und Kontaktleute aus seiner
ten Cocktails. Nicht nur Ian-Fleming-Fans
John Lobb Halter zweier königlicher Sie-
Zeit beim MI5.
werden ihre große Freude daran haben.
gel. Er ist Hoflieferant von Prinz Charles
und dem Duke of Edinburgh. Beide, Prinz
Charles als auch sein Vater, Prinz Philip,
dienten in der Royal Navy – das haben sie
mit Ian Fleming gemeinsam.
Ohne Zweifel machte der aus seinem
bewegten Leben schöpfende Romanautor
eine gute Figur zwischen der modischen
Elite von SW1, war er doch Zeit seines Lebens (er starb 1964) ein großer Befürworter von elegant geschneiderten Anzügen
– ein Überbleibsel aus seiner Zeit als Marine-Geheimdienstoffizier. Wenn er keine
Uniform trug, streifte Fleming regelmäßig
Gern nippte er während der Gesprä-
che an einem eigens für ihn kreierten
Drink, dem „Vesper Martini“, benannt
nach Vesper Lynd, Bonds Freundin in „Casino Royal“ – wohl bemerkt wurde dieser
geschüttelt und nicht gerührt.
In Kapitel 5 von „Casino Royal“
erklärt Bond, dass er gern einen Drink
hätte, der groß, stark, sehr kalt und gut
gemacht sei: „Einen trockenen Martini“,
sagt er. „In einem tiefen ChampagnerKelch.“ „Oui, Monsieur.“ „Einen Moment.
Drei Teile Gordon’s, einen Wodka, einen
Eröffnet wurde Dukes Hotel 1908, dem
Geburtsjahr von Ian Fleming, was sicher
kein Zufall ist. Das Boutique Hotel im
Herzen Mayfairs ist übrigens die perfekte
Ausgangsadresse, um sich auf die Spuren
von Englands berühmtem Bond-Schriftsteller zu begeben.
Nur wenige Fußminuten von der
Jermyn Street entfernt, im jungen, schicken Carnaby Viertel, eröffnete vor drei
Jahren der Flagshipstore des auf seiner
200-jährigen Schneidertradition basierenden Labels Packham Rye. Das in sechster
Generation von David Walker und Martin
Turnbull & Asser
John Lobb
71 + 72 Jermyn Street
9 St. James’s Street
St. James’s London SW1Y 6PF
London SWIA 1EF
Telefon: 00 44 / (0) 20 / 78 08 30 00
Telefon: 00 44 / (0) 20 / 79 30 36 64
Internet: www.turnbullandasser.co.uk
Internet: www.johnlobbltd.co.uk
Floris
Dukes, London
89 Jermyn Street London SW1Y 6JH
St. James’s Place
Telefon: 00 44 / (0) 20 / 77 47 36 00
London SW1A 1NY
Internet: www.florislondon.com
Telefon: 00 44 / (0) 20 / 74 91 48 40
Franco’s
Internet: www.dukeshotel.com
61 Jermyn Street London SW1Y 6LX
Peckham Rye
Telefon: 00 44 / (0) 20 / 74 99 22 11
11 Newburgh Street Carnaby
Internet: www.francoslondon.com
London W1F 7RW
Telefon: 00 44 / (0) 20 / 77 34 51 81
Internet: www.peckhamrye.com
Premium Car Center > IAN FLEMING
Brighty geführte Familienunternehmen
auch zu Beginn des 21. Jahrhunderts das
ist auf Krawatten, Fliegen und Schals aus
Erbe des Autors und seines Alter Egos
reiner Seide spezialisiert. Die Auswahl ist
James Bond in St. James und Jermyn
gigantisch, die Qualität natürlich exzel-
Street gewürdigt und fortgeführt. Sein
lent. Alle Designs werden in den eigenen
Stilbewusstsein und die Fähigkeit, sich
Werkstätten entworfen und auch die
stets ebenso kreativ wie untadelig zu
Produktion befindet sich in England. An
kleiden, hat auch nach einem halben
dem nur zirka neun Quadratmeter großen
Jahrhundert nichts von seiner Faszina-
Shop hätte auch Ian Fleming sicher einen
tion verloren. Im Gegenteil: Mehr denn
Narren gefressen. Zahlreiche Fotos an
je erfahren die historischen Schneider-
den Wänden erzählen von einer span-
geschäfte und Schuhmacher Londons
nenden Firmengeschichte, die vielleicht
die Akzeptanz eines jüngeren, lifestyle-
zu einem neuen Bond-Abenteuer die
orientierten Kundenkreises, dem Traditio-
Inspiration geliefert hätte. Wer weiß!
nen, echtes Handwerk und Qualität mehr
Knapp fünfzig Jahre nach Ian Fle-
mings viel zu frühem Dahinscheiden wird
bedeuten als schnelllebige Trendmarken,
die morgen schon vergessen sind.
ANZEIGE
Lieferung & Montage / individuelle Tischlerfertigung / 3D Visualisierung
Fachhändler für:
DR.-FRIEDRICHS-RING 1 ZWICKAU
FON 03 75 . 27 01 87 80 MOBIL 01 79 . 5 16 17 36
Lounge Chair
Charles & Ray Eames, 1956
12 | 13
Gastronomie Tip
Premium Car Center > GASTRONOMIE
Ein Ausflug ins sächsische Vogtland hat sich bereits bisher immer gelohnt, um im
reizvollen westlichen Erzgebirge eine erholsame Mittelgebirgslandschaft für
ausgiebige Wanderungen zu nutzen und zwischen weitläufigen Wäldern die
Landschaft und Natur zu genießen.
Eine Rast und Einkehr im Renoir lässt
einen Ausflug noch attraktiver werden.
www.restaurant-renoir.de
Im vogtländischen Auerbach – Schnarrtanne bekocht und bewirtet der umtriebige
Maitre André Baldauf seine Gäste und verwöhnt diese mit ehrlichen regionalen Produkten
und Gerichten aus der Region, welche schörkellos und verbindlich zubereitet werden,
ganz absichtlich werden dabei lediglich Ansätze einer „nouvelle Cusine“ umgesetzt, um
den Charakter der angeboten Gerichte nicht zu verfälschen. Ein Ausflug in´s Renoir lohnt
sich, jedoch sei angemerkt, dass es zu empfehlen ist zuvor auch einen Tisch zu reservieren, denn das heimelige, familiäre Restaurant ist zumeist gut besucht.
VIVA MEXICO – VIVA ESPITAS!
ESPITAS · ÄUSSE R E D R E SD N E R ST R ASS E 2 5 A · T EL . 0375 4 35 62 9 8 · I N FO @ ES PI TAS . D E
Premium Car Center > JAGUAR F-TYPE
„Good to be bad“
Jaguar stellt seinen heiSSen neuen Sportwagen F–TY P E Coup é vor .
Nach dem bereits optisch, wie akustisch betörenden Jaguar F–TYPE Roadster der
vergangen Mai seine vielbeachtete Premiere feiern durfte, setzen die Ingenieure und
Techniker unserer Schwestermarke Jaguar dieses Frühjahr noch eines „drauf“ und stellen
den neuen wilden Jaguar F–TYPE Coupe vor, der sich nochmals brachialer und kraftvoller präsentiert, als der bereits bekannte Roadster dieser Modellreihe. Kein bisschen
verwindet sich der neue Hochleistungssportler – ein Tritt auf die Bremsen lässt das
Gefühl aufkommen nach einem Katapultstart in einem Jet mit brutaler Gewalt wieder in
den Sitz gedrückt zu werden. – Das Wort „Verzögerung“ erfährt eine neue Qualität.
Aber nicht nur das Fahrwerk weiß
Die Markteinführung unseres
zu überzeugen, die im Jaguar F–Type er-
athletischen Schwestermodells wird von
hältlichen 6 – Zylinder und der bereits aus
einer Werbekampagne unter dem Motto
dem RANGE ROVER und RANGE ROVER
„…good to be bad…“ begleitet, besser
SPORT bekannte V8 lassen ein infernali-
könnte man den neuen Jaguar F–TYPE
sches Konzert erklingen das Sportwagen
kaum beschreiben.
Liebhabern schauderndes Verzücken
erzeugt.
Ladies und Gentleman eine Probefahrt
ist zu empfehlen – it´s Your turn!
Ein klar und sportliche gezeichnetes
Interieur mit feinem Leder der Manufaktur
„Poltrona Frau“ rundet den schon jetzt
überzeugenden ersten Eindruck
perfekt ab.
14 | 15
Premium Car Center > TRAVEL
Sommer Hideaways
Fluchtpunkt Mittelmeer – nach wie vor ist das Mittelmeer die bevorzugte Reiseregion, um einen entspannenden und erholsamen Urlaub zu verbringen, wir haben
einige besondere Plätze gefunden, die einen ganz besonderen Urlaub versprechen.
Neben den Klassikern wie Mallorca und Ibiza entführen wir Sie auf die traumhafte
Kykladen – Insel Santorin auf der sich einige der anspruchsvollsten Hotels Griechenlands an den steilen Krater schmiegen und ganz einmalige Panoramen mit
Sonnen Auf- und Untergängen zu inszenieren wissen.
Griechenland, Santorin, Oia, Hotel
Italien – Apulien Borgo Egnazia
Mystique
Im tiefen Süden Italiens, dort wo der
Mit traumhafter Aussicht auf die Caldera
„Stiefel“ sein Ende findet, in Apulien,
Italien, Amalfiküste, Amalfi,
und das Mittelmeer liegt das Mystique
wurde mit dem Borgo Egnazia ein in
Hotel Convento di Amalfi
mitten im bekannten Ort Oia und nur 18
komplett in hellem Muschelkalkstein er-
Neben dem “Cinque Terre” zählt Amalfi´s
Kilometer vom Flughafen Santorin ent-
bautes 5 Sterne Luxushotel errichtet, das
Küste wohl zu den schönsten ganz
fernt. Bis zum Hafen von Athinios sind es
sowohl Golfern auf dem angrenzenden
Italiens, südlich von Neapel gelegen ist
etwa 20 Kilometer. Die Stadt Oia kann in
18 Loch Platz Entspannung zu vermitteln
der Weg nach Amalfi bereits ein Sinnes-
wenigen Minuten zu Fuß erreicht werden
vermag, wie auch erholungsbedürftigen
rausch der Farben und Düfte, eine
und dort befinden sich viele Tavernen
Familien als Reiseziel zu dient. Neben
schmale Küstenstrasse schlängelt sich an
und Geschäfte, ganz im griechischen Flair
verschiedenen Außenpools wird auch
den steilen Abhängen entlang und führt
mit kleinen verwinkelten Wegen. Viel
eine Kinderbetreuung und ein umfang-
von Sorrent über Positano nach Amalfi,
mehr Atmosphäre kann ein mediterraner
reiches Sport - und Freizeitangebot
grünes Meer verbunden mit der bizarren
Urlaub nicht versprechen, gastfreundliche
offeriert. Helle Farben und mediterraner
Felsenküste mit seinen Zitrusgärten läßt
kleine Tavernen versprechen unverges-
Stil begleitet die Anlage auch bei der
den Weg bereits zum Ziel werden. Amalfi,
sene Abende unter dem großartigen
edel, rustikalen Ausgestaltung der Appar-
eine alte Hafen und Küstenstadt, die sich
Firmament.
tements und Villen. Als Mittelpunkt wurde
in früheren Jahrhunderten häufig gegen
www.mystique.gr
eine „Marktplatz – Atmosphäre“ geschaf-
Übergriffe von Sarazenen und Piraten
fen, die für Veranstaltungen genutzt
wehren musste, beherbergt auch eine alte
wird und der Anlage einen gewachsen
Klosteranlage, die heute als anspruchs-
Dorfcharakter verleiht.
volles, klassisches Grand Hotel dient.
www.borgoegnazia.com
www.ghconventodiamalfi.com
Griechenland, Santorin, Thira, Hotel Grace
Nicht minder traumhaft schmiegt sich das
„Grace“ an die Caldera und verzaubert
seine Besucher mit einem famosen Ausblick auf das Mittelmeer. Ganz griechisch,
mediterran muten Suiten und Bungalows
an, die jedoch in einem erfrischenden Stil
MIT DEM EIGENEN LAND ROVER QUER
DURCH SCHOTTLAND
der modernen Klassik liebevoll eingerichtet wurden. Neben aufmerksamen Service
erwartete die Gäste eine exzellente
sommerliche Küche, die auch ein abendliches Dinner auf der Terrasse zum Genuss
werden lassen.
www.gracehotels.com
Lassen Sie sich von den unendlich vielen
kreieren unseren eigenen Whisky. Aber:
Facetten Schottlands begeistern und
Gegensätze ziehen sich an. Natürlich war-
überraschen. Unsere Reise führt uns von
ten auch Schlamm, Matsch und Geröll auf
den wild-romantischen Western High-
Sie – im Land Rover Experience Center
lands bis zu den Inneren Hebriden Inseln.
Scotland geht es zum Abenteuer Off-
Wir entdecken das ursprüngliche Schott-
Road. Versprochen: Schottland geizt nicht
land sowie hochherrschaftliche Schlösser,
mit seinen Reizen – fàilte, willkommen!
fahren durch Dörfer und Wälder und
Termin: 1. Juni bis 7. Juni 2014
Premium Car Center > KRUG
KRUG CLOS D’AMBONNAY 1996
Der teuerste Champagner der Welt
www.krug.com
Von hohen Mauern umgeben und von einem imposanten Tor verschlossen, gibt es einen kleinen Weingarten am Rande eines
idyllischen Dorfes am südöstlichen Hang der Montagne de Reims. Dort im Verborgenen, unter der nördlichen Sonne, stehen seine
Pinot-Noir-Trauben im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Seit zwanzig Jahren werden die Rebstöcke sorgfältig und geduldig
geschnitten, gebunden und gepflegt, bevor ihre Früchte zum idealen Zeitpunkt gelesen werden. Denn das Weingut, das sich an
diesem idyllischen Ort befindet, ist winzig klein. Sein Name: le Clos d’Ambonnay. Diesen Schatz hielten Henri und Rémi Krug
strengstens geheim und offenbarten ihn zum ersten Mal 2007 mit dem Jahrgang 1995.
die Quintessenz dieses Terroirs darstellt
Stück für Stück geschnitten. Aus dieser
des Erbes der Familie Krug und in sechs-
und sich durch einen ausgeprägten
Ernte, die aus einem seltenen Terroir und
ter Generation leitend für Krug tätig, mit
Charakter auszeichnet. Ein meisterlicher,
einem einzigartigen Jahr hervorging,
dem Jahrgang 1996 ein wichtiges Prinzip
rassiger Champagner, der auf einzigartige
beschloss Krug einen ganz besonderen
des Hauses: Die Zeit ist der beste Garant
Weise Charakter und Eleganz kombiniert.
Jahrgangschampagner herzustellen: Krug
für das Versprechen eines Terroirs.
Er schmeichelt zunächst den Sinnen
Clos d’Ambonnay 1996.
Heute bekräftigt Olivier Krug, Bürge
Nun enthüllt Krug dieses Juwel. Nach
dreizehn Jahren Reifung und einer ersten
Gärung in Eichenfässern erreichen die
charakteristische Struktur und Raffinesse des Pinot Noir von Ambonnay dank
eines einzigartigen Savoir-faire unter der
Leitung von Kellermeister Eric Lebel ihren
vollendeten Ausdruck. Im Zusammenspiel von Natur und Erfahrung, Zeit und
mit seinen reichen Aromen und seinem
vollen, reifen Geschmack, bevor er sein
Einfach Krug
frisches Bouquet entfaltet. Ein neuer
Nach dem ersten Blick - ein Champagner
Ausdruck des mit dem Jahrgang 1995
in einer goldenen, strahlenden Robe -
initiierten Krug-Stils - eine Offenbarung,
präsentiert sich Krug Clos d’Ambonnay
die der charismatische Jahrgang 1996
1996 mit einem komplexen Aromen-
bestätigt.
spektrum in der Nase. Das Bouquet aus
Ein glänzender Jahrgang
Pflaume und gebratenen Früchten, charakteristisch für das Jahr 1996, wird durch
Tag für Tag verfeinern die Jahreszeiten
ein feines Aroma von kandierten Zitrus-
die Reben, um sie wie 1996 zu einem
früchten und Krokant sowie geräucherte
glänzenden Jahrgang heranreifen zu
Noten ergänzt. Am Gaumen entfaltet der
lassen. Das Jahr war von Kontrasten
Champagner ein beeindruckendes Cre-
geprägt: Nach einem Winter mit zwei Käl-
scendo der Frische, das einen Wein voller
tewellen stellte sich ein beeindruckendes
Energie enthüllt. Ein Beispiel für perfekte
Frühlingserwachen ein. Dem folgte ein
Ausgewogenheit, die mit ihrem Finale
Preise pro Person: im DZ 2.580 Euro,
launischer Sommer, in dem sich Wolken-
den vollkommenen, lebhaften Charakter
EZ-Zuschlag 800 Euro
brüche und hohe Temperaturen abwech-
dieses edlen Tropfens unterstreicht.
Anmeldung und weitere Informationen:
selten, bis sich schließlich im Spätsommer
Der üppige, komplexe
SUMMIT Land Rover Kundenclub,
ein trockenes, sonniges Wetter einpendel-
und extrem starke Krug
Postfach, 60617 Frankfurt,
te. Der 25. September wurde zum Tag der
Clos d’Ambonnay 1996
info@landrover-kundenclub.de,
Weinlese auserkoren. An diesem Morgen
erscheint wie er ist:
Tel.: 0800 2324400 (gebührenfrei)
gab le Clos d’Ambonnay sein Geheimnis
einfach Krug.
Perfektionsstreben entstand ein Wein, der
preis. Sorgfältig wurden die reifen Reben
16 | 17
Premium Car Center > RIVA
Riva – Juwel der Meere
www.riva-yacht.com
Benannt nach dem Konstrukteur Carlo
und 70 ziger Jahre, alles was Rang und
Riva, der sich 1949 im Alter von 27
Namen aufwies, ob Brigitte Bardot, Sean
Jahren mit seiner Werft in Sarnico am
Connery, Sophia Loren, Richard Burton,
Lago d’Iseo selbständig machte und
oder Gunter Sachs zählte zu den „Riva“
seine eigenen Boote entwarf und baute.
Kunden.
Bei klassischen Riva Booten besteht
der elegante Bootskörper aus Holz
mit fugenloser, tiefroter Mahagonibeplankung. Ein starker Innenborder mit
durchdringend tiefem Geräusch verleiht
den Booten Vortrieb. Viel Chrom, die
Geschätzt ca. 4000 Riva Boote wur-
den gebaut wovon rund die Hälfte heute
noch existiert. Gepflegte Boote werden
wie hochwertige Oldtimer zu Preisen
deutlich über 100.000 Euro gehandelt.
legendäre, gewölbte Panoramaschei-
be, ein klassisches Armaturenbrett mit
Tochtergesellschaft der italienischen
weißem Steuerrad, weiße Ledersessel
Yachtwerft Ferretti, die unter dieser
und dahinter eine gepolsterte Liegeflä-
Bezeichnung ein Programm an hoch-
che sowie ein schlank auslaufendes Heck
wertigen sportlichen Motorbooten
sind klassische Designmerkmale. Die Lis-
unterschiedlicher Größe und modernen
te der Riva Owner liest sich wie das Who
Designs anbietet - allerdings nicht mehr
is Who der Society der 1950er 60ziger
aus Holz
Seit dem Jahr 2000 ist Riva eine
Premium Car Center > ZABATTIGLI
Zabattigli – Der Espadrille
der die Strände erobert
Capri sonst nur durch seine Kunst und Kulturschätze bekannt oder für romantische
Sonnenuntergänge in mediterraner Atmosphäre beheimatet jedoch auch den legendären Hersteller der globalen „Beach – Kultur“ – Zabattigli eine kleine Manufaktur für
die zwischenzeitlich weltweit beliebten Espadrilles. Bis heute in aufwendiger Handarbeit hergestellt finden sich für jeden Geschmack freche oder klassische Farben.
www.zabattigli.com
„Tu deinem Leib etwas Gutes, damit deine Seele Lust hat, darin zu wohnen.“ Teresa von Avila
www.henrics.de
Theaterstraße 11 • 09111 Chemnitz • Telefon 0371 6664999
18 | 19
LAND ROVER Original Zubehör
Sommer ist Reisezeit, und was ist schöner als einige erholsame Tage an der Küste oder in den Bergen zu verbringen. Land Rover bietet
Ihnen auch dieses Jahr nützliches Reisezubehör an welches Ihre Urlaubsfahrt noch angenehmer werden lässt. Fahrradhaltesysteme,
die bequem an der Anhängezugvorrichtung angebracht werden oder i-Pad Halterungen die für Ihre Jüngsten die Zeit bis zur nächsten
Reisepause oder dem Ziel erträglicher werden lassen.
Unsere Herren Martin Uhlig, Andreas Müller und Burcin Murat beraten Sie gerne.
Martin Uhlig
Fahrradhalterung
Abschließbarer, abklappbarer Fahrradträger für 2, 3 oder 4 Fahrräder mit Schnellbefestigungssystem, Schnelllösemechanismus und Nummernschildaufnahme.
Zur Montage auf dem Kugelkopf der Anhängerkupplung mit 50 mm Durchmesser und
+49(375) 270 16 9- 15
Burin Murat u. Andreas Müller
+49(9281) 860010-15
7- oder 13-poligem Elektro-Bausatz. Gleichzeitiger Anhängerbetrieb ist nicht möglich,
Fahrradträger kann nicht in Verbindung mit Styling-Paketen verwendet werden. Für
Fahrzeuge ab MJ06.
G epäckhaltesystem
550 P S.
Erlaubt eine umfassende und flexible
Sicherung des Gepäcks. Das System
enthält eine Teleskop-Abtrennung, einen
Halteriemen mit Aufrollautomatik sowie
eine Transporttasche
Neuer Range Rover
inkl. Laderaumschienen (VPLGS0170)
VPLGS0171
476,00 €
Range Rover Evoque
inkl. Laderaumschienen (VPLVS0102)
VPLVS0125
496,00 €
Für 2 Fahrräder
Für 4 Fahrräder
Neuer Range Rover Sport
Range Rover
Neuer Range Rover Sport
inkl. Laderaumschienen
Neuer Range Rover
VPLWR0106
(VPLWS024210) oder VPLWS024311))
VPLGS0171
Range Rover Evoque
Range Rover Sport
Neuer Range Rover Sport
Discovery 3
Discovery 4
VPLVR0067
634,00 €
Für 3 Fahrräder
Range Rover
Neuer Range Rover
Range Rover Evoque
Neuer Range Rover Sport
Discovery 3
Discovery 4
VPLVR0069
930,00 €
732,00 €
609,00 €
Premium Car Center > BOXENSTOPP
Hunde und G epäcktrennschutzgitter
Das bis zum Dachhimmel reichende Gitter verhindert, dass Tiere oder Gepäck in den
Fahrgastraum gelangen. Mit praktischer Skidurchreiche, sofern dafür geeignete Rücksitze montiert sind.
Range Rover
VPLMS00393)
396,00 €
Range Rover
VUB503890 405,00 €
VPLGS0162 339,00 €
4)
Neuer Range Rover
5)
VPLVS0220 oder VPLVS0221 386,00 €
VPLWS02357)
372,00 €
LR002521
316,00 €
VUB501170
327,00 €
DefenderLR006448 oder LR006447 319,00 €
Range Rover Evoque
6)
Neuer Range Rover Sport
Freelander 2
Discovery 3, Discovery 4
8)
9)
322,00 €
i-Pad Halterung
Sichere und schnelle Befestigung für Ihr iPad®. Dem Fond zugewandt an der Kopfstütze
des Vordersitzes angebracht. Mit Land Rover Logo.
Für iPad® 1
Alle Modelle
VPLVS0164
212,00 €
Für iPad® 2, 3 und 4 Alle Modelle
VPLVS0165
177,00 €
Reform in
Flensburg
So funktioniert das neue P unktesystem
Alles neu macht der Mai. 2014 stimmt
werden künftig mit einem Punkt geahn-
Anschreiben mit Information über das
dies ganz besonders, denn zum ersten
det. Besonders schwere Vergehen, die mit
Fahreignungs-Bewertungssystem zur
Tag des Wonnemonats tritt die Reform
einem Regelfahrverbot geahndet werden
Folge hat. Dies gilt als Warnschuss und
des Punktesystems der Verkerssün-
(z.B. Rotlichtverstöße oder Drängeln)
letzte Möglichkeit, das Punktekonto durch
derkartei in Kraft, die noch unter Peter
werden mit zwei Punkten geahndet. Für
den freiwilligen Besuch eines Fahreig-
Ramsauers Ägide als Verkehrsminister
besonders schwere Straftaten gilt künftig
nungsseminars zu schmälern. Bei 6 oder
auf den Weg gebracht wurde.
die Höchststrafe von drei Punkten. Diese
7 Punkten (rot) erfolgt eine Verwarnung.
gehen jedoch ausschließlich mit dem voll-
Entgegen vieler anders lautender Be-
ständigen Entzug der Fahrerlaubnis ein-
hauptungen bleibt laut Verkehrsministe-
her. Man bekommt hier den Führerschein
rium auch hier der Besuch eines Fahreig-
nicht automatisch nach einer gewissen
nungsseminar freiwillig, allerdings kann
Zeit wieder. Stattdessen muss eine Neuer-
kein Punkt mehr abgebaut werden. Nach
teilung beantragt werden, über die dann
dem Erreichen von 8 Punkten oder mehr
die zuständige Behörde entscheidet.
(schwarz) wird - wie bisher ab 18 Punkten
Das positive: Künftig schlagen nur
noch Verstöße mit Punkten zu Buche, die
den Verkehr gefährden. Wegfallen damit
unter anderem Punktestrafen für die Einfahrt in eine Umweltzone ohne passende
Plakette (1 Punkt) oder bei Beleidigung
im Straßenverkehr (5 Punkte). Wer aktuell
solche Punkte auf seinem „Konto“ hat
kann sich freuen: sie werden zum 1. Mai
2014 ersatzlos gestrichen. Für Neuverstöße soll jedoch im Gegenzug die Geldstrafe erhöht werden.
Strafen von 1 bis 3 Punkten
Für alle übrigen Strafen wird das Punktesystem vereinfacht und der sogenannte
Punkte-Tacho eingeführt. Statt Strafen
zwischen 1 und 7 Punkten gibt es künftig
nur noch drei Kategorien. Schwere
Vergehen, etwa mit 21 km/h mehr als
erlaubt innerorts geblitzt zu werden,
Punkte-Tacho
Das gleiche wird fällig, wenn die Höchstzahl an Punkten erreicht wird, die künftig
- der Führerschein komplett eingezogen
und muss neu beantragt werden.
Kein Aufschub mehr bei der Verjährung
bei 8 statt 18 Punkten liegt. Zur Veran-
Ebenfalls neu geregelt wird ab 1. Mai 2014
schaulichung des neuen Systems hat das
die Verjährungsfrist von Verstößen. Ein-
Verkehrsministerium den sogenannten
träge mit einem Punkt werden nach zwei
„Punkte-Tacho“ eingeführt, der in farblich
Jahren getilgt, während schwere Ver-
abgesetzte Kategorien unterteilt ist. Im
gehen (2 Punkte) erst nach drei Jahren
grünen Bereich (1-3 Punkte) gilt man
verjähren. Ausnahme bilden hier Punkte,
lediglich als vorgemerkt. Weitere Maß-
die in Verbindung mit einer Straftat
nahmen muss man dabei nicht fürchten.
verhängt wurde, die teilweise erst nach
Mit vier oder fünf Punkten erreicht man
10 Jahren ihre Gültigkeit verlieren. Freuen
die gelbe Stufe „Ermahnung“, was ein
dürfte viele Autofahrer hingegen, dass
Premium Car Center > NEWS
Komplettes
Ruhrgebiet wird Grün
Zu den dann nur noch mit grüner Plakette befahrbaren Bereichen gehören nach
Angaben des Umweltbundesamtes die Umweltzonen in Bonn, Hagen, Köln, Düsseldorf,
Wuppertal, Langenfeld, Mönchengladbach, Neuss, Remscheid sowie die Umweltzone
Ruhrgebiet mit den Städten Bochum, Bottrop, Castrop-Rauxel, Dortmund, Duisburg,
Essen, Gelsenkirchen, Gladbeck, Herne, Herten, Mülheim, Oberhausen und
Recklinghausen.
Die einzigen Umweltzonen in Deutschland, die dann noch mit einer gelben Plakette
befahren werden können, liegen in Schramberg, Augsburg, Neu-Ulm und Münster.
Punkte künftig für sich selbst verjähren
Verstoß
und nicht die Frist vorheriger Missetaten
ab 1. Mai 2014
bisher
Telefonieren während der Fahrt
verlängern. Aktuell verlängert sich diese
Frist bei jedem neuen Punkt.
ohne Freisprecheinrichtung
60 Euro
40 Euro
Verstoß gegen Winterreifenpflicht
60 Euro
40 Euro
Nicht jeder kann Punkte abbauen
falsches Verhalten an Schulbussen
60 Euro
40 Euro
mit Gefährdung
70 Euro
50 Euro
Kinder nicht (ausreichend) gesichert
60 Euro
40 Euro
70 Euro
50 Euro
Polizeibeamten missachtet
70 Euro
50 Euro
einfacher Vorfahrtverstoß
70 Euro
50 Euro
falsches Verhalten an Schulbussen
Punkte können nach wie vor abgebaut
werden, indem ein freiwilliges Fahreignungsseminar besucht wird. Dies ist ab
dem 1. Mai jedoch nur mit maximal fünf
Punkten auf dem Konto möglich und darf
nur einmal alle fünf Jahre in Anspruch
genommen werden. Zudem sollen künftig
verkehrspädagogische und verkehrspsychologische Elemente verhindern,
Kinder nicht (ausreichend) gesichert
mit Gefährdung
Zeichen oder Anweisung eines
Fußgängergefährdung an einem
dass Punktesünder die Seminare einfach
Fußgängerüberweg
60 Euro
40 Euro
„aussitzen“. Wer 6 Punkte oder mehr
Fahren ohne Zulassung
70 Euro
50 Euro
auf dem Konto hat, muss also auf deren
Keine oder falsche Ladungssicherung
60 Euro
50 Euro
Verjährung warten.
TÜV um mehr als 8 Monate überzogen
60 Euro
40 Euro
Fahren ohne Begleitung als 17-Jähriger
70 Euro
50 Euro
fehlendes Kennzeichen
60 Euro
40 Euro
ohne Umweltplakette
80 Euro
40 Euro, 1 Punkt
abgedecktes Kennzeichen
65 Euro
50 Euro, 1 Punkt
100 Euro
50 Euro, 1 Punkt
i.d.R. 30 Tagessätze
10 - 30 Tagessätze, 5 Punkte
Punkte fallen u.a. weg bei:
Einfahrt in eine Umweltzone
Verstoß gegen Fahrtenbuchauflage
Beleidigung im Straßenverkehr
Alle Zahlen sind nur vorrausichtliche Angaben und ohne Gewähr
22 | 23
Range Rover Sport: Kraftstoffverbrauch kombiniert l/100 km: 12,8 - 7,3, CO2-Emissionen kombiniert g/km: 298 - 194 g/km,
CO2-Effizienzklasse G-C
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!
Premium Car Center GmbH & Co. KG
Premium Car Center GmbH & Co. KG
Land Rover authorized Sales und Service
Jaguar und Land Rover authorized Service
Schleizer Straße 101
Gabelsberger Straße 7
95028 Hof/Saale
08141 Reinsdorf bei Zwickau
Tel.: +49 (0)9281 860010-11
Tel.: +49 (0)375 270169-0
Fax: +49 (0)9281 860010-10
Fax: +49 (0)375 270169-10
E-Mail: erich.gehringer@landrover-hof.de
E-Mail: info@premium-car-center.de
www.landrover-hof.de
www.landrover-zwickau.de
www.jaguar-zwickau.de