Diabetiker-Bedarf - Trausnitz Apotheke
Transcription
Diabetiker-Bedarf - Trausnitz Apotheke
Diabetiker-Bedarf Wir versenden… … fast alle in Deutschland zugelassenen Arzneimittel 2012 Wir bieten Diabetikern: • Ernährungsberatung • Körperfettanalyse • Soforttests Blutzucker und Cholesterin • Blutdruckmessung • Verkauf von Blutzuckermessgeräten • preisgünstige Teststreifen • Verkauf von Blutdruckmessgeräten • Diabetikerpässe der Deutschen DiabetesGesellschaft • umfangreiches Beratungsmaterial Fachbegriffe rund um Diabetes ACE-Hemmer Arzneimittel zur Behandlung von Bluthochdruck und Herzleistungsschwäche. Aceton Chemische Verbindung, die beim Abbau des Fettgewebes entsteht und zu einer Übersäuerung des Blutes führen kann; Zeichen für eine schlechte Stoffwechsellage Aminosäuren Bausteine der Eiweiße Angina-pectoris-Anfall Schmerzen, häufig im Brustkorb oder linken Arm, die auf eine Verengung der Herzkranzgefäße hinweisen können Arteriosklerose Gefäßverkalkung, eine Form der Makroangiopathie; Erkrankung der großen Blutgefäße, oft hervorgerufen durch das metabolische Syndrom Ballaststoffe Kohlenhydrate, die nicht im Darm aufgespalten und verdaut werden Blutzucker Traubenzucker im Blut Broteinheit (siehe Kohlenhydrateinheit) Calciumantagonisten Arzneimittel zur Behandlung von Bluthochdruck Cholesterin/Cholesterol Blutfett; eine in tierischen Geweben vorkommende organische Verbindung; wichtiger Baustein der Hormone Diabetes mellitus Zuckerkrankheit (siehe Typ-1- und Typ-2-Diabetes) „diabetische Füße“ Auch: „diabetisches Fußsyndrom“; schwerwiegende Komplikationen, hervorgerufen durch diabetische Neuropathie und Angiopathie Diabetisches Koma lebensgefährliche Folge von schwerer Stoffwechselentgleisung, mit Bewusstlosigkeit durch allgemeine Austrocknung und/oder Übersäuerung des Blutes bei Insulinmangel Dialyse „Blutwäsche“; chemische Trennungsmethode zur Reinigung des Blutes bei stark eingeschränkter Nierenfunktion Fruktose Fruchtzucker (vgl. Glukose) Glukose Traubenzucker (vgl. Fruktose) Hämoglobin roter Blutfarbstoff (Hb; vgl. HbA1c-Wert) HbA1c-Wert Messwert zur Ermittlung des Anteils von Hämoglobin, der sich dauerhaft mit Traubenzucker verbunden hat; gibt Auskunft über die durchschnittliche Diabetes-Einstellung der letzten acht bis zehn Wochen Hormon Drüsenstoff; ein körpereigener Wirkstoff Hypoglykämie Unterzuckerung, verbunden mit Störungen der Wahrnehmung und des Konzentrationsvermögens bis hin zu Hirnschädigungen Insulin lebenswichtiges Hormon aus der Bauchspeicheldrüse, das den Blutzucker senkt; ein Eiweißstoff Ketoazidose schwerwiegende Stoffwechselentgleisung bei Insulinmangel mit hohen Blutzuckerwerten, die zum diabetischen Koma führen kann Kohlenhydrate zucker- oder stärkeartige chemische Verbindungen Kohlenhydrateinheit KHE (früher Broteinheit, BE) Hilfsrechengröße; 1 KHE = 12g Kohlenhydrate (unter Ausschluss von Ballaststoffen 10g) Lipodystrophie Fettgewebsveränderungen an den Spritzstellen Makroangiopathie Erkrankung der großen Blutgefäße (siehe auch Arteriosklerose) metabolisches Syndrom Anhäufung von Stoffwechselstörungen, gekennzeichnet durch Fettsucht, Bluthochduck, erhöhte Blutfettwerte und Insulinresistenz Mikroalbuminurie Frühes Zeichen beginnender Nierenschädigung, nachgewiesen durch kleine Mengen von Eiweißkörpern (Albumin) im Urin Mikroangiopathie Erkrankung der kleinen Blutgefäße, vor allem am Augenhintergrund und den Nieren (siehe Retinopathie; Nephropathie) nach längerer schlechter Diabetes-Einstellung Nephropathie lebensgefährliche diabetische Nierenerkrankung Neuropathie Erkrankung von Nerven und Nervenbereichen (siehe autonome Neuropathie und periphere Neuropathie) Nierenschwelle Blutzuckerkonzentration, bei der die Harnzuckerausscheidung beginnt (ca. 150 bis 200 mg/dl) Normalinsuline Insulinpräparate mit kurzer Wirkungsdauer, ca. 4 bis 8 Stunden (siehe Verzögerungsinsuline und Mischinsuline) Ödem Anschwellung des Gewebes aufgrund von Ansammlung von Flüssigkeiten in den Gewebsspalten Pedographie Überprüfung der Füße zur Früherkennung und Vorbeugung des diabetischen Fußsyndroms (siehe „diabetische Füße“) Pen Injektionshilfe (engl. für „Stift“) Polyneuropathie Neuropathie mehrerer verschiedener Nerven und Nervenbereiche Proteine Eiweiße; mit der Nahrung zugeführt, unentbehrlich für die Neubildung körpereigener Eiweißstoffe Remissionsphase scheinbare Erholung kurz nach Beginn des Diabetes und erfolgreicher Insulinbehandlung (vor allem bei Kindern und Jugendlichen) Resorptionsverzögerer Arzneimittel zur Verlangsamung der Verdauung von Kohlenhydraten (z. B. Acarbose) Retinopathie Erkrankung der Netzhaut mit Gefäßveränderungen am Augenhintergrund nach langer schlechter Stoffwechsel-Einstellung (siehe auch proliferative Retinopathie) Sulfonylharnstoff Arzneimittelwirkstoff, der die Abgabe von Insulin durch die B-Zellen der Bauchspeicheldrüse anregt Typ-1-Diabetes Erkrankung, bei der das körpereigene Abwehrsystem selbstzerstörerisch gegen die eigenen Insulin produzierenden B-Zellen der Bauchspeicheldrüse reagiert Typ-2-Diabetes „Altersdiabetes“; Stoffwechselstörung, bei welcher das Fettgewebe und vor allem die Muskulatur sich ablehnend oder resistent gegen das körpereigene Insulin verhalten (meist verbunden mit Übergewicht und erhöhtem Blutdruck oder erhöhten Blutfettwerten [siehe metabolisches Syndrom]) U 40 Insulin/U 100 Insulin Insulinpräparat mit 40 bzw. 100 Einheiten Insulin pro ml Wirkstoff; („U“ = Abk. von „units“, engl. für „Einheiten“) Ulkus Geschwür (z. B. an diabetischen Füßen) Verzögerungsinsuline Insulinpräparate mit längerer Wirkungsdauer, ca. 10 bis 16, max. 24 Stunden (vgl. Normalinsuline und Mischinsuline) Inhalt Liebe Leserin, lieber Leser! Diabetes ist eine weit verbreitete Stoffwechselerkrankung. Ca. 8 Millionen Menschen in Deutschland wissen, dass sie Diabetes haben. Mehrere Millionen haben Diabetes, ohne es zu wissen. Allen kommen die enormen therapeutischen Fortschritte zugute, die in den letzten Jahrzehnten gemacht wurden. Mit einer erfolgreichen Behandlung können die akuten Beschwerden dieser Erkrankung beseitigt und chronische Komplikationen vermieden werden – Ihr Arzt ist hierfür der richtige Ansprechpartner. Viele speziell für Diabetiker entwickelte Hilfsmittel unterstützen Sie bei einer erfolgreichen Therapie: Geräte für die Blutzukkermessung, eine schmerzarme Blutentnahme, die für Diabetiker so wichtige Fußpflege, die richtige Ernährung, eine sichere und komfortable Insulin-Injektion sowie für die Blutdruckmessung und vieles mehr stehen Ihnen heute für die Selbstbehandlung zur Verfügung. Wir helfen Ihnen bei der richtigen Wahl durch eine persönliche und kompetente Beratung – von Mensch zu Mensch, direkt bei Ihnen am Ort. IHRE APOTHEKE Blutzuckermessgeräte Seite 4–6 Blutzuckerteststreifen Seite 8–9 Kontroll-Lösungen Seite 10–11 Batterien für Blutzuckermessgeräte Software Seite 12 Seite 12–13 Harnteststreifen / Blutentnahmegeräte Lanzetten Seite 14 Seite 15 Insulinpens Penkanülen Seite 16–17 Seite 18–19 Insulin-Einmalspritzen / Injektionshilfen Seite 21 Haut- und Fußpflege für Diabetiker Desinfektion Seite 22 Seite 23 Nützliche Hilfsmittel / Literatur Kühl- und Systemtaschen Seite 24 Seite 25 Blutdruckmessgeräte Seite 26–27 Zubehör für Insulinpumpen Seite 29 Wichtige Adressen Bestellbedingungen Seite 30 Seite 31 Die Preise verstehen sich incl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Alle Angaben und Abbildungen sind unverbindlich. Artikel können auch ähnlich der Abbildung sein. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Mit dem Erscheinen dieses Kataloges Ausgabe 2012 verlieren die alten Versionen ihre Gültigkeit. Blutzuckermessgeräte Accu-Chek® Aviva Set – über 150 Sicherheits-Checks – Hypo-Anzeige – akustische Test-Erinnerung – großer Datenspeicher für 500 Messwerte – Unterdosierungserkennung und Nachdosierungsoption – Datentransfer über Infrarotschnittstelle möglich Set € 9,95 mg/dl 6 114 986 mmol/l 6 114 992 (zusätzlich: 10 Teststreifen, 1 Accu-Chek® Multiclix Stechhilfe, 2 Trommeln à 6 Lanzetten) Accu-Chek® Aviva Nano – leuchtendes Display – 5 Sekunden Messzeit – 0,6 μl Blut – große, griffige Teststreifen – Durchschnittswertberechnung 7, 14, 30, 90 Tage Set € 9,95 mg/dl 6 115 017 mmol/l 6 115 023 (zusätzlich: 10 Teststreifen, 1 Accu-Chek® Softclix Stechhilfe, 10 Lanzetten) Accu-Chek® Mobile Set – 50 Tests am laufenden Band – keine Codierung – nur 5 Sekunden Messzeit – minimale Blutmenge 0,3 μl – Speicher für 500 Messwerte Set € 9,95 mg/dl 6 439 547 mmol/l 6 439 553 (zusätzlich: 1 Accu-Chek® Fast Clix Mobile Stechhilfe (ist direkt am Messgerät befestigt), Lanzettentrommel mit 6 Lanzetten, Kassette mit Teststreifen) BREEZE® 2 Set – automatische Codierung – nur 5 Sekunden Messzeit – geringe Blutmenge von 1,0 μl – Sensorenscheibe 1 mal einlegen, 10 mal messen – optimiertes Display für bessere Lesbarkeit; leicht zu bedienen, einfache Mechanik – Speicher für 420 Werte mit Datum und Uhrzeit Set € 9,95 mg/dl 6 690 951 mmol/l 6 690 968 (zusätzlich: Etui, Stechhilfe, 5 Lanzetten und 1 BREEZE® 2 Sensorenscheibe) CONTOUR® Plasma Set – automatische Codierung – sehr gute Messgenauigkeit – 5 Sekunden Messzeit – nur 0,6 μl Blut – einfache Bedienung – Speicher für 480 Werte mit Datum und Uhrzeit Set € 9,95 mg/dl 6 425 999 mmol/l 6 426 007 (zusätzlich: Etui, 1 Stechhilfe, 5 Lanzetten und 1 x 5 Ascensia MICROFILL® Sensoren) 4 FreeStyle® Freedom Lite Set – ohne Codieren – extra große Ziffern – nur 2 große Tasten – leichte Blutgewinnung dank weltweit geringster Blutmenge von 0,3 μl Set € 9,95 mg/dl 5 703 284 mmol/l 5 703 315 (inkl. Etui, 10 FreeStyle® Lite Teststreifen, FreeStyle® Stechhilfe mit 10 FreeStyle® Lanzetten) FreeStyle® Lite Set – ohne Codieren – weltweit kleinstes Blutzucker-Messgerät – schnelle Messzeit – leichte Blutgewinnung dank weltweit geringster Blutmenge von 0,3 μl Set € 9,95 mg/dl 0 435 956 mmol/l 0 435 979 (inkl. Etui, 10 FreeStyle® Lite Teststreifen, FreeStyle® Stechhilfe mit 10 FreeStyle® Lanzetten) Omnitest® plus Set – 3 Durchschnittswerte – 5 Alarmzeiten einstellbar – Messung in mg/dl oder mmol/l – 250 Speicherplätze; PC-Anschluss Set € 9,95 mmol/l 1 057 775 (zusätzlich: 10 Sensoren, Stechhilfe, 10 Lanzetten) GlucoMen® LX Plus Set – ohne Codieren – kurze Messzeit Set € 9,95 mg/dl 7 425 688 mmol/l 7 425 642 (enthält: 10 Teststreifen, 10 Lanzetten, 1 Messgerät) Bionano® Blutzucker-Messsystem – ohne Codieren – großes beleuchtetes Display – umschaltbar mg/mmol – kostengünstige AAA-Batterien Set € 9,95 6 581 475 (zusätzlich: 25 Teststreifen, 1 Stechhilfe, 10 Lanzetten) 5 Blutzuckermessgeräte One Touch® Ultra Easy® Set – Messung in mg/dl oder mmol/l – Speicher für 500 Messwerte mit Datum und Uhrzeit, Datendownload möglich Set € 9,95 mg/dl 1 064 025 mmol/l 1 064 031 (inkl. 10 Teststreifen, Kontrolllösung, 1 Blutentnahmegerät, 10 Lanzetten, 1 UltraClear® Kappe für Blutentnahme an alternativen Körperstellen) One Touch Vita ® Beachten re Sie auch unse n e d ln se wech Angebote ! TM – leicht ablesbare Anzeige – codierfrei – große Tasten mit Klick-Funktion Set € 9,95 mg/dl 5 132 479 mmol/l 5 132 580 (inkl. 10 Teststreifen, 1 Blutentnahmegerät, 10 Lanzetten, Kappe für Blutentnahme an alternativen Körperstellen) Precision Xceed Set – Ketone messen in nur 10 Sekunden – Blutzucker messen in nur 3 Sekunden – Einzeln verpackte Teststreifen – Leichte Blutgewinnung dank weltweit geringster Blutmenge von 0,3 μl Set € 9,95 mg/dl 7 005 578 mmol/l 7 005 584 (inkl. Etui, 10 Precision Xtra Plus Teststreifen, EasyTouch Stechhilfe mit 10 Lanzetten) Weitere Blutzuckermessgeräte auf Anfrage! … im Urlaub: Das gehört in die Reise-Apotheke! Zusätzlich zu Dingen wie Sonnenschutzmittel, Wundsalbe, Pflaster und den verschiedenen Medikamenten gehört auch das Zubehör für Ihre tägliche Diabetesbehandlung in Ihre Reiseapotheke: – Insulin und/oder Tabletten – Traubenzucker in ausreichender Menge – Kanülen/Nadeln, Pen und Spritzen – Diabetikerausweis – Blutentnahmegerät und Lanzetten – Auslandskrankenschein – Blutzuckermessgerät und Teststreifen Insulin müssen Sie kühl und dunkel lagern. Stecken Sie Ihr Zubehör ins Handgepäck – so vermeiden Sie Komplikationen, wenn Ihr Gepäck erst verspätet am Urlaubsort eintrifft. Auf Reisen kann man Insulin in einer leeren Thermoskanne gut vor Wärme bzw. vor Kälte schützen. Erkundigen Sie sich vor Antritt Ihrer Flugreise über die geltenden Sicherheitsvorschriften, damit es bei der Flugabfertigung keine Schwierigkeiten bei Ihrem im Handgepäck mitgeführten Diabetikerbedarf gibt. 6 Ausgewogene Ernährung ist die beste Basis für eine erfolgreiche Diabetes-Therapie Süßigkeiten Fett, Öl, Nüsse Milch, Joghurt, Käse Alkoholfreie Getränke 1,5 bis 2 Liter Fisch, Fleisch, Geflügel, Eier Gemüse Früchte Brot, Reis, Nudeln, Kartoffeln, Haferflocken Aus Accu-Chek Ratgeber – Das Accu-Chek Diabetes 1x1 So ernähren sich Diabetiker richtig: • Im Mittelpunkt Ihrer täglichen Ernährung sollten die Kohlenhydrate stehen. • Essen Sie öfter Getreide in Form von Vollkornprodukten, ungeschältem Reis, Vollkornbrot, Kartoffeln und Gemüse. Sie essen damit gleichzeitig auch mehr Ballaststoffe, Mineralstoffe, Spurenelemente und Vitamine, Bestandteile unserer Ernährung, die für die Gesunderhaltung unseres Körpers von entscheidender Bedeutung sind. • Frischkost sollte in Ihrer täglichen Ernährung nicht fehlen: 5 Portionen Obst, Salate und Gemüse werden pro Tag empfohlen, die möglichst roh verzehrt werden sollten. • Tierische Produkte sollten möglichst reduziert werden. Dazu gehören Butter, Sahne, Eier, Fleisch, Fisch, Wurst und Käse. • Achten Sie unbedingt auf den Fettgehalt der Lebensmittel. Sichtbare und unsichtbare Fette sollten unbedingt reduziert werden. • Bevorzugen Sie in Ihrer Küche hochwertige pflanzliche Fette und Öle. • Pro Tag sollten Sie mindestens 1,5 Liter Flüssigkeit trinken, am besten in Form von Mineralwasser, ungesüßtem Früchte- und Kräutertee. Kaffee und schwarzer Tee sollten nicht in großen Mengen getrunken werden. • Alkoholische Getränke sollten nur in Maßen genossen werden. Bedenken Sie, dass Alkohol fast so viele Kalorien enthält wie Fett. Alkohol hemmt dazu die Zuckerneubildung in der Leber, es gelangt nicht mehr ausreichend Zucker ins Blut. Eine Gefahr der Unterzuckerung besteht. • Diätetische Lebensmittel sind in der heutigen modernen Diabetesernährung nicht mehr nötig. 7 Blutzuckerteststreifen Accu-Chek® Aviva Teststreifen für Gerätetyp : Accu-Chek® Aviva 6 114 957 10 Stück € 7,99 6 114 963 50 Stück € 29,99 Accu-Chek® Compact Glucose Teststreifen für Gerätetyp : Accu-Chek® Sensor, Sensor Complete, Comfort 5 496 170 50 +1 Stück € 29,99 Accu-Chek® Sensor Comfort Teststreifen für Gerätetyp : Accu-Chek® Aviva 50 Stück € 29,99 4 042 076 Accutrend® Cobas Glucose Teststreifen für Gerätetyp : 25 Stück € 14,99 5 496 477 Accu-Chek® Mobile Teststreifen für Gerätetyp : Accu-Chek® Mobile 6 430 546 50 Stück € 29,90 Autodisc® Sensorenscheibe für Gerätetyp : DEX®, 2/DEX® und Breeze® 100 Sensoren € 60,99 6 691 040 Breeze® 2 Sensorenscheibe für Gerätetyp : Breeze® 2 von Bayer 6 690 997 5 x 10 Sensoren € 29,99 Ascensia Elite Sensor für Gerätetyp : Ascensia ELITE und XL 6 691 011 50 Stück € 29,99 Contour® Sensoren für Gerätetyp : CONTOUR® 50 Stück € 29,99 6 690 974 FreeStyle Lite Teststreifen für Gerätetyp : FreeStyle Lite und FreeStyle Freedom Lite 0 435 991 € 29,99 50 Stück 100 Stück € 58,99 0 436 080 8 FreeStyle Teststreifen für Gerätetyp : FreeStyle, FreeStyle Freedom und FreeStyle mini € 29,99 50 Stück 1 510 654 1 510 660 100 Stück € 58,99 GlucoMen® Visio Sensor für Gerätetyp: GlucoMen® Visio € 29,99 50 Stück 1 063 942 GlucoMen® LX Sensor für Gerätetyp: GlucoMen® LX € 29,99 50 Stück 6 067 198 Omnitest® plus Teststreifen für Gerätetyp: Omnitest plus € 29,99 50 Stück 1 057 781 OneTouch® Ultra® Teststreifen für Gerätetyp: OneTouch® Ultra®, OneTouch® Ultra® smart®, One Touch® VitaTM, One touch ultra easy®, 1 448 808 50 Stück € 29,99 FreeStyle Precision für Gerätetyp: Precision Xtra, Xtra OK und Precision Xceed € 29,99 € 58,99 50 Stück 100 Stück 6 905 334 6 905 357 FreeStyle Precision β-Ketone für Gerätetyp: FreeStyle Precision, Xceed, Xtra € 13,99 10 Stück 6 905 386 Bionano® Teststreifen für Gerätetyp: Bionano® Blutzucker-Messsystem 2 x 25 Stück € 14,99 6 581 535 Weitere Blutzuckerteststreifen auf Anfrage ! Praktische Tipps zur Blutzucker-Selbstkontrolle: – verwenden Sie ein Blutentnahmegerät zur schmerzarmen Blutzuckerkontrolle (siehe Seite 12) – lagern Sie Ihre Teststreifen bei Zimmertemperatur und schützen Sie sie vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung – verschließen Sie die Teststreifen-Röhrchen gut – beachten Sie das Haltbarkeitsdatum der Teststreifen – benutzen Sie zum Farbvergleich nur die Verpackung, aus der Ihr Teststreifen stammt – befolgen Sie die Anweisungen der Packungsbeilage – notieren Sie die Ergebnisse Ihrer Stoffwechselselbstkontrolle und besprechen Sie sie mit Ihrem Arzt 9 Kontroll-Lösungen Accu-Chek® Aviva Kontrolllösung für Gerätetyp : Accu-Chek® Aviva 1x 2,5 ml € 5,90 3 360 532 Accu-Chek® Compact Autocontrol für Gerätetyp : Accu-Chek® Compact + Compact Plus 1 826 133 4,0 ml € 5,90 Accu-Chek® Mobile Kontrolllösung für Gerätetyp : Accu-Chek® Mobile 4,0 ml € 5,90 7 306 914 Accu-Chek Sensor Comfort Control ® für Gerätetyp : Accu-Chek® Sensor, Sensor Complete, Sensor Comfort 2 x 4,0 ml € 7,90 0 234 442 Accutrend® Control G für Gerätetyp : Accutrend® GC, Accutrend® mini, Accutrend® DM 0 111 685 4,0 ml € 6,90 BREEZE® 2 für Gerätetyp : BREEZE® 2 normal hoch niedrig 1 x 2,5 ml € 6,99 1 x 2,5 ml € 6,99 1 x 2,5 ml € 6,99 6 691 092 6 691 100 6 691 117 Ascensia Elite für Gerätetyp : Ascensia ELITE und XL normal 1 x 2,5 ml € 6,90 6 691 123 € 13,90 6 691 146 1 x 2,5 m € 6,99 1 x 2,5 ml € 6,99 1 x 2,5 ml € 6,99 6 691 057 hoch/niedrig 2 x 2,5 ml CONTOUR® für Gerätetyp : CONTOUR® normal hoch niedrig 6 691 063 6 691 086 Ascensia Autodisc für Gerätetyp : 2/DEX® und Breeze® normal 1 x 2,5 ml hoch/niedrig 2 x 2,5 ml 10 € 6,99 6 691 152 € 13,90 6 691 169 FreeStyle Kontrolllösung für Gerätetyp : Free Style Lite, Free Style mini, FreeStyle und FreeStyle Freedom Lite 2 x 4,0 ml € 16,90 1 510 714 GlucoMen® Visio Control für Gerätetyp : GlucoMen® Visio Lösung H Lösung N 1 x 3,0 ml 1 x 3,0 ml € 8,90 € 8,90 1 063 965 1 063 959 € 8,90 € 8,90 6 065 006 6 064 998 GlucoMen® LX Control für Gerätetyp : GlucoMen® LX Lösung H Lösung N 1 x 4,0 ml 1 x 4,0 ml GlucoMen® LX Plus Control für Gerätetyp : GlucoMen® LX Plus Lösung H 1 x 4,0 ml € 8,90 Lösung N 1 x 4,0 ml € 8,90 7 425 636 7 425 613 MediSense Testlösung für hoch und niedrig für Gerätetyp : Precision Xtra OK, Precision Xceed, Precision Xtra, Medisense Soft Sense, auch zur Kontrolle von β-Keton-Systemen geeignet 2 x 3,0 ml € 12,90 5 487 946 Omnitest® plus Control für Gerätetyp : Omnitest® plus 2 x 3,75 ml € 8,90 1 057 798 OneTouch® Ultra® für Gerätetyp: OneTouch® Ultra®, OneTouch® Ultra Smart, OneTouch® Ultra Easy®, OneTouch® Ultra® 2 2 x 3,75 ml € 7,90 1 448 843 Bionano® Kontrolllösung für Gerätetyp : Bionano® Blutzucker-Messsystem Hoch Mittel 3,0 ml 3,0 ml € 4,99 6 581 506 € 4,99 6 581 512 11 Batterien für Blutzuckermessgeräte für Blutzuckermessgerät Menge Bezeichnung Preis DEX 2 alt, Glucometer DEX 2 Stück CR 2016 2 Stück = € 1,90 0 212 162 1 Stück CR 2025 1 Stück = € 1,00 0 683 944 Ascensia ELITE 2000, Ascensia ELITE XL, CONTOUR®, FreeStyle® mini, Glucometer ELITE, ELITE 2000, Accu-Chek® Aviva Nano 2 Stück CR 2032 2 Stück = € 1,90 8 449 171 Omnitest® Plus, Accu-Chek® Aviva, Accu-Chek® Sensor neu 1 Stück CR 2032 1 Stück = € 1,00 0 684 760 One Touch® Ultra® Easy, One Touch® Ultra®, Ascensia DEX 2 1 Stück CR 2032 1 Stück = € 1,00 0 684 760 Precision Xceed, GlucoMen®, Visio 1 Stück CR 2032 1 Stück = € 1,00 0 684 760 Accu-Chek® Compact Plus Medisense Precision Xtra, OK GlucoTouch, OneTouch® Profile OneTouch® Ultra Smart® 4 Stück LR 03 4 Stück 4 Stück 4 Stück 4 Stück = € 2,60 8 449 219 2 Stück = € 1,30 2 Stück = € 1,30 2 Stück = € 1,30 Gluco Men Glyco 1 Stück CR 2450 1 Stück = € 1,60 3 400 680 FreeStyle, One Touch® Ultra 2 FreeStyle, Freedom Lite, FreeStyle Lite 2 Stück CR 2032 1 Stück CR 2032 2 Stück = € 1,90 8 449 171 1 Stück = € 1,00 0 684 760 BREEZE Bestell-Nr. ® Batterien nicht zu lange lagern: Die Batterie in Ihrem Messgerät reicht für gut 500 –1.000 Messungen. Sorgen Sie nicht zu früh schon für Ersatz, denn ungenutzte Batterien entladen sich mit der Zeit. Software Diabass 5.0 Tagebuchsoftware •verwaltet : – Blutzuckermessungen, Insulingaben, sportliche Aktivitäten Mahlzeiten, Labor-Ergebnisse, Blutdruck, ärztliche Untersuchungsergebnisse, programm-kompatibel, Berechnung des ungefähren HbA1c-Wertes •Systemvoraussetzungen: Windows 2000, XP, 4 MB RAM ca. 10 MB freier Speicherplatz incl. Treiber für : – Accu-Chek Comfort, Sensor Complete, DM, GC, AccuChek Compact Plus • – Omnitest Sensor, Omnitest Plus – One Touch® Ultra, One Touch® Profile, One Touch® Vita – MediSense, Precision Q-l-D, Precision Xtra, Soft Sense – Free Style Lite, Free Style Freedom Lite, Wellion Linus u.v.a. – ohne Interfacekabel 3 295 622 Vollversion € 55,00 Demoversion über www.diabass.de 12 Software Accu-Chek® 360° Software Set Kombination aus der Accu-Chek® 360° Software CD Standard und dem Accu-Chek® Realtyme USB-Kabel € 19,90 0 237 647 € 8,90 4 041 817 Accu-Chek® Realtyme USB-Kabel Accu-Chek® Smart Pix Gerät mit integrierter Software zur einfachen und automatischen Auswertung von gespeicherten Blutzucker- und Insulinwerten aus verschiedenen Accu-Chek®-Geräten und –pumpen. Integrierte Infrarotschnittstelle. Auswertung für: Accu-Chek® Aviva, Accu-Chek® Compact Plus, Accu-Chek® Compact, Accu-Chek® Sensor, Accu-Chek® Comfort, Accu-Chek® Spirit, Accu-Chek® D-TRONplus € 28,00 3 806 040 (keine zusätzliche Software oder Transferkabel notwendig) Bayer USB Kabel – für Ascensia ELITE XL, CONTOUR, BREEZE € 27,00 0 236 694 GlucoMen® LX Dialogue Software für GlucoMen® LX Software zur Übertragung, Auswertung und Visualisierung der Messwerte auf dem PC € 1,90 6 067 152 OneTouch® Diabetes Management Software CD v. 2.3.3 – Datentransfer schnell und einfach – Übersichtliche Auswertungen auf einen Blick – Untersuchungsergebnisse (z.B. Blutdruck, HbA1c) verwalten, Arzttermine vermerken – Perfekte Kommunikationsbasis zwischen Arzt und Patient per Ausdruck, Fax oder E-Mail – Kompatibel mit allen OneTouch® Blutzuckermessgeräten mit Datenschittstelle € 8,90 0 816 227 Lebensmittelmanager 2.2 – unterstützt eine gesunde Ernährung – verwaltet bevorzugte Mahlzeiten und Lebensmittel – ca. 100 Rezepte mit Abbildungen – ca. 6.000 Lebensmittel bereits erfaßt – Berechnung und grafische Darstellung von Kilokalorien/Kilojoule und Broteinheiten in unterschiedlichen Portionsgrößen und Rezepten – Datenexport zur Diabass Software möglich •Systemvoraussetzungen: – 12 MB RAM – ca. 25 MB freier Speicherplatz – CD ROM Laufwerk – Betriebssystem: Windows 95/98, Windows NT – Vollversion € 30,00 7 462 459 13 Harnteststreifen Harnteststreifen Diastix Clinistix Ketostix Keto-Diastix Diabur-Test 5000 Keto-Diabur-Test 5000 Ketur-Test Micral-Test Sorte Glucose Glucose Keton Keton/Glucose Glucose Keton/Glucose Keton Albumin Menge 50 Stück 50 Stück 50 Stück 50 Stück 50 Stück 50 Stück 50 Stück 12 Stück Preis Bestell-Nr. € 7,90 1 437 710 € 7,90 1 258 663 € 7,90 1 266 177 € 10,90 1 437 785 € 8,90 2 379 185 € 15,90 2 379 216 € 7,90 1 591 724 € 22,90 6 317 287 Weitere Harnteststreifen auf Anfrage ! Blutentnahmegeräte Accu-Chek® Multiclix schwarz (incl. 2 Trommeln à 6 Lanzetten) 1 Stück € 19,99 5 453 516 Accu-Chek® Softclix schwarz (incl. 2 Trommeln à 6 Lanzetten) 1 Stück € 20,99 5 851 211 BD Optimus (incl. 3 BD Micro-Fine Lanzetten) 1 Stück € 15,99 1 392 717 Easy Touch Stechhilfe (incl. 50 Lanzetten) 1 Stück € 18,99 7 030 151 Glucoject® Dual S (incl. 5 Lanzetten) 1 Stück € 18,99 1 133 068 MICROLET® 2 (incl. 5 Lanzetten) 1 Stück € 18,99 6 691 175 OneTouch® Comfort TM 1 Stück € 18,99 14 9 013 145 Weitere Blutentnahmegeräte und Verschlusskappen auf Anfrage! Lanzetten Lanzetten für Blutentnahmegerät Menge Abbott Thin Lancets Autolancet, FreeStyle 50 Stück 200 Stück € 5,99 1 747 801 € 16,99 1 747 818 Accu-Chek® Multiclix Lanzetten Accu-Chek Multiclix 24 Stück € 3,49 3 746 208 204 Stück €19,99 3 746 183 Accu-Chek® Softclix Lancet Accu-Chek Softclix schwarz Softclix ll 25 Stück € 3,99 1 410 792 200 Stück €19,99 4 522 511 Accu-Chek® Softclix XL Lancet Accu-Chek Softclix schwarz Softclix ll 50 Stück € 5,99 1 514 304 BD Micro-Fine + Lancets 33 G/0,20 mm BD Micro-Fine + Lancets 30 G/0,30 mm Glucoject Plus 2, MediSense Soft-Sense, MediSense AutoLancet, FreeStyle, Autolet mini, Vaculance, Microlet, Penlet Plus, 200 Stück € 19,49 1 392 700 One Touch Ultra Penlet, BD Lancer 5, Omnilance, BD Optimus 200 Stück € 19,49 8 636 507 MICROLET Lanzetten (wie oben, außer Medisense Softe-Sense) farbig 100 Stück € 15,49 6 691 181 farbig 200 Stück € 19,49 6 691 206 FreeStyle 200 Stück € 18,99 0 365 925 Glucoject® Lancets fine 30 G Glucoject Dual Glucoject Plus 2 50 Stück 100 Stück 200 Stück € 7,99 3 835 716 € 15,99 3 835 774 € 23,99 4 413 845 Omnican® Lance Soft Lanzetten Omni Lance 200 Stück € 18,99 7 275 421 One Touch® ComfortTM Lanzetten One Touch® Comfort TM 100 Stück 200 Stück € 13,99 9 013 168 € 18,99 9 013 151 FreeStyle Lanzetten Weitere Lanzetten auf Anfrage ! Preis Bestell-Nr. 15 Insulinpens Pen Schritte Autopen Classic 2E maxim. Dosis Fassungsvermögen Material/Farbe Preis 42 E 300 I.E./U100 Kunststoff/dunkelblau 7 711 046 Bestell-Nr. € 41,90 für Insulinpatronen der Firmen Berlin-Chemie®, B. Braun ratiopharm®, CP Pharma Schweiz und Lilly® 1E Autopen 24 2E 21 E 300 I.E./U100 Kunststoff/petrolgrün 1 415 358 € 41,90 42 E 300 I.E./U100 Kst./hellblau 4 108 941 € 41,90 für alle Sanofi-Aventis Insuline 1E 21 E 300 I.E./U100 Kst./hellgrün 4 108 935 € 41,90 HumaPen® Luxura 1E 60 E 300 I.E./U100 Kst./burgund 4 261 826 € 79,90 1E 60 E 300 I.E./U100 Kst./champagner 4 555 781 € 79,90 HumaPen® Luxura HD 0,5 E 30 E 300 I.E./U100 Kst./dschungelgrün 3 794 851 € 79,90 Omnican® Pen 31 1E 21 E 300 I.E./U100 Kunststoff/blau-grau € 45,90 Omnican® Pen 32 2E 42 E 300 I.E./U100 0 980 599 Kunststoff/grün-grau € 45,90 0 980 607 Aufbewahrung des Insulins: – Angebrochenes Insulin gehört nicht in den Kühlschrank. – Mit Insulin gefüllte Pens werden bei Raumtemperatur aufbewahrt. – Vorratsinsulin im Kühlschrank im Gemüsefach lagern. – Vor Hitze schützen. – Trübe Insuline vor der Injektion durch Rollen oder Schwenken durchmischen (nicht schütteln). 16 Pen Schritte ClikSTAR® 0,5 E maxim. Dosis Fassungsvermögen 80 E 300 I.E./U100 Material/Farbe Preis blau Bestell-Nr. 6 104 858 silber 6 104 870 schwarz 6 104 864 € 87,90 TactiPen® 1E 60 E 300 I.E./U100 Metall/silber 6 704 713 Metall/schwarz 6 704 699 Metall/rot 6 715 421 Metall/blau 6 704 736 € 87,90 BerliPen® aero2 1E 60 E 300 I.E./U100 Metall/schwarz Metall/blau Metall/grün Metall/rot € 89,90 NovoPen® 4 1E 60 E 300 I.E./U100 Metall/silber Metall/blau 7 023 257 7 023 292 7 023 518 7 023 530 0 009 366 0 009 343 € 89,90 NovoPen Echo® 0,5 E 30 E 300 I.E./U100 blau rot 1 795 450 1 836 083 € 100,90 Weitere Insulinpens auf Anfrage! BMI Ob das Körpergewicht stimmt, lässt sich schnell mit dem BMI (Body Mass Index) überprüfen: BMI > 40 extremes Übergewicht BMI = 30 – 40 starkes Übergewicht Körpergewicht (kg) BMI = BMI = 25–29,9 Übergewicht Größe (m) x Größe (m) BMI = 18,5–24,9 Normalgewicht 17 Penkanülen BD Micro-Fine TM + Pen-Nadel für alle Pens von Aventis®, Novo Nordisc®, Lilly®, B. Braun® und BC® 0,25 x 5,0 mm (31G) 110 Stück € 26,90 2 757 204 BD Micro-Fine TM + Pen-Nadel für alle Pens von Aventis®, Novo Nordisc®, Lilly®, B. Braun® und BC® 0,25 x 8,0 mm (31G) 110 Stück € 26,90 2 757 256 BD Micro-Fine TM + Pen-Nadel für alle Pens von Aventis®, Novo Nordisc®, Lilly®, B. Braun® und BC® 0,33 x 12,7 mm (29G) 110 Stück € 26,90 2 757 233 BD Micro-Fine TM + Pen-Nadel für frühere OptiPen, ehemals Aventis® 0,25 x 8,0 mm (31G) 110 Stück € 26,90 2 757 227 BD Micro-Fine TM + Pen-Nadel für frühere OptiPen, ehemals Aventis® 0,33 x 12,7 mm (29G) 110 Stück € 26,90 2 757 196 Mit Schmerz umgehen: Der Schmerz bei der Blutgewinnung kann heute noch nicht vermieden werden, aber es ist möglich, ihn zu mindern durch – festes Andrücken der Stechhilfe – Lanzettenwechsel vor jeder Blutgewinnung – systematisches Wechseln der Einstichstelle – die moderne Stechhilfe mit individuell einstellbarer Stechtiefe, schnellem Stechvorgang, gerader, präziser Lanzettenführung ohne seitliche Abweichung der Lanzette – die optimierte Lanzette mit exaktem Schliff, glatter Oberfläche und angemessenem Durchmesser 18 Kanülen für Insulinpen Größe Menge NovoFine 6 0,23 x 6,0 mm (32G Tip) ® nur für NovoPen® und FlexPen® Preis Bestell-Nr. 100 Stück € 27,90 0,30 x 8,0 mm (30 G TW) 5 049 790 7 669 539 NovoFine 12 100 Stück € 27,90 0,36 x12,0 mm (28G) nur für NovoPen® und FlexPen® 100 Stück € 27,90 7 669 545 0,25x 6,0 mm (31G) 100 Stück € 30,90 0 191 336 0,25x 8,0 mm (31G) 100 Stück € 30,90 0 191 359 0,33 x10,0 mm (29G) 100 Stück € 30,90 0 191 371 0,33 x 12,0 mm (29G) 100 Stück € 30,90 0 191 879 Clickfine universal 0,25 x 6,0 mm (31G) 100 Stück € 25,90 1 882 663 ClickfineTM universal® 0,25 x 8,0 mm (31G) für alle gängigen 100 Stück € 25,90 1 882 686 ClickfineTM universal® 0,33 x 10,0 mm (29G) für alle gängigen 100 Stück € 25,90 1 882 692 ClickfineTM universal® 0,33 x 12,0 mm (29G) für alle gängigen 100 Stück € 25,90 1 882 717 NovoFine 8 ® nur für NovoPen® und FlexPen® ® Optifine TM sicher und komfortabel, für alle gängigen Insulinpens geeignet TM ® für alle gängigen Insulinpens geeignet Insulinpens geeignet Insulinpens geeignet Insulinpens geeignet BerliFine® micro alle außer OptiPen Omnican fine sanft und sicher für alle gängigen Pens außer OptiPen ® 0,30 x 8,0 mm (30G) 100 Stück € 23,90 0,33 x 12,7 mm (29G) 100 Stück € 23,90 0,33x 12,0 mm (29G) 100 Stück € 26,90 0,30 x 8,0 mm (30G) 100 Stück € 26,90 0,25x 6,0 mm (31G) 100 Stück € 26,90 Weitere Penkanülen auf Anfrage! 0 769 338 0 769 373 7 328 488 0 411 832 7 028 645 19 Hinweise zur richtigen Insulininjektion: – die Injektion sollte immer in das Unterhautfettgewebe erfolgen – die Injektion ist an verschiedenen Körperstellen möglich (üblich: Bauch, und Außenseite der Oberschenkel) – wenn Sie ein Mischinsulin verwenden, sollten Sie den Pen vor jeder Injektion mindestens 20-mal schwenken – wechseln Sie regelmäßig die Einstichstellen Was ist bei der Blutentnahme aus anderen Körperstellen als der Fingerbeere zu beachten: – Vor der Blutentnahme an anderen Körperstellen, dem so genannten alternative site testing (AST), müssen die Patienten durch eine medizinische Fachkraft über die Einschränkungen von AST aufgeklärt werden und darüber, wann und unter welchen Umständen die Messung in Frage kommt. – AST ist nicht zu empfehlen, wenn es zum raschen Anstieg oder Abfall des Blutzuckerspiegels kommen kann, wie z.B. unmittelbar nach einer Insulininjektion oder postprandial (nach der Mahlzeit). – AST ist nicht zu empfehlen für Patienten, bei denen in jüngster Zeit wiederholte schwere Unterzuckerungen aufgetreten sind, oder diese nicht bemerkt wurden. – Studien zeigen, dass die Ergebnisse von Messungen an alternativen Körperstellen, die unmittelbar vor einer Mahlzeit oder vor dem Schlafengehen durchgeführt werden, den Ergebnissen von Messungen an der Fingerbeere am nächsten kommen. Was sind die Warnsignale eines erhöhten Blutzuckers? – – – – Abgeschlagenheit, Müdigkeit und Kraftlosigkeit Mundtrockenheit Kribbeln oder Gefühllosigkeit in den Beinen; Wadenkrämpfe gesteigerter Appetit und Heißhungerattacken oder geringer Appetit und Gewichtsverlust – übermäßiger Durst; häufiges Wasserlassen – Verschlechterung der Sehfähigkeit – trockene, schuppige Haut; Juckreiz – schlecht heilende Wunden, besonders an den Beinen oder Füßen – Anfälligkeit für Erkältungen und andere Infektionen – Kopfschmerzen – Übelkeit, Erbrechen und Bauchschmerzen – im Harn nachweisbare Ketone – nach Aceton riechender Atem (ähnlich wie Pinselreiniger oder Nagellackentferner) Aus Accu-Chek Ratgeber – Das Accu-Chek Diabetes 1x1 20 Insulin-Einmalspritzen Insulinspritzen Insulin Nadel-Größe Füllmenge Inhalt Preis Bestell-Nr. BD Micro-Fine+ U 40 0,30 x 8 mm 0,5 ml in1/2 i.E 100 Stück € 29,99 7 468 060 BD Micro-Fine+ U 40 0,30 x 8 mm 1,0 ml 100 Stück € 29,99 7 728 762 BD Micro-Fine+ U 40 0,33 x12,7 mm 1,0 ml 100 Stück € 29,99 4 400 127 100 Stück € 29,99 4 144 150 BD Micro-Fine+ U 100 0,30 x8 mm 0,3 ml BD Micro-Fine+ U 100 0,30 x8 mm 0,5 ml 100 Stück € 29,99 7 468 077 BD Micro-Fine+ U 100 0,33 x12,7 mm 0,5 ml 100 Stück € 29,99 4 400 156 BD Micro-Fine+ U 100 0,33 x12,7 mm 1,0 ml 100 Stück € 29,99 4 400 162 Omnican 20 U 40 0,30 x8 mm 0,5 ml 100 Stück € 26,49 4 121 195 Omnican 40 U 40 0,30 x8 mm 1,0 ml 100 Stück € 26,49 0 536 054 Omnican 40 U 40 0,30 x12 mm 1,0 ml 100 Stück € 26,49 2 478 295 Omnican 50 U 100 0,30 x8 mm 0,5 ml 100 Stück € 26,49 0 536 031 Omnican 50 U 100 0,30 x12 mm 0,5 ml 100 Stück € 26,49 3 569 752 Omnican 100 U 100 0,30 x8 mm 1,0 ml 100 Stück € 26,49 0 536 048 Omnican 100 U 100 0,30 x12 mm 1,0 ml 100 Stück € 26,49 3 569 769 in1/2 i.E Weitere Einmalspritzen auf Anfrage! Inject-Ease – präzise, schmerzfreie Injektionen – ermöglicht Mischen verschiedener Insuline – geeignet für die Mitnahme vorbereiteter Dosen – für BD 0,3 ml, 0,5 ml und 1,0 ml Einmalspritzen Inject-Ease € 40,39 + Porto 6 590 132 Einmalkanülen nicht mehrmals verwenden: Wer seine Kanülen mehrmals verwendet, geht ein hohes Risiko ein: Die Nadeln werden stumpf und verformen sich, wodurch nicht nur der Einstich sehr viel schmerzhafter wird, sondern es auch zu zahlreichen medizinischen Komplikationen, bis hin zu einer Gefährdung der optimalen Insulin-Einstellung kommen kann. Die Einmalnutzung von Nadeln vermindert das Risiko von Vernarbungen und Fettgewebswucherungen. Das kann die Blutzuckereinstellung verbessern! Injektionshilfen 2 Dieses Symbol für „sterile Einmalprodukte“ finden Sie auf allen Pen-Nadeln-, Insulinspritzen- und LanzettenPackungen 21 Haut- und Fußpflege für Diabetiker Allpresan® diabetic Fuß-Schaum-Creme – spendet trockenen Füßen effektiv Feuchtigkeit und stärkt die Schutzbarriere der Haut 125 ml € 9,90 6 734 565 Intensivpflege 125 ml € 9,90 6 734 536 Basispflege 100 ml = 7,92 € 100 ml = 7,92 € Allpresan® Körper-Schaum-Creme – die Barrierefunktion der Haut wird gestärkt, ohne dass die Hautporen verstopfen – natürliche Hautfunktionen werden nicht beeinträchtigt – die Haut kann „atmen“ Hand-Aufbaupflege (ohne Duft) 100 ml € 7,95 6 734 482 Körper-Basispflege (ohne Duft) 125 100 ml = 6,76 € ml € 8,45 6 734 163 Körper-Intensivpflege (ohne Duft) 125 100 ml = 7,56 € ml € 9,45 6 734 246 Körper-Intensivpflege-Plus (ohne Duft) 125 100 ml = 8,76 € ml € 10,95 6 734 306 Balsamed Fußpflegebalsam – zur Pflege besonders empfindlicher Füße – enthält wertvolle Öle, Vitamine und keine Duftstoffe 100 g Standtube € 4,99 0 159 367 Eucerin Trockene Haut 10% Urea Fußcreme – zur Pflege trockener und sehr trockener, rauer und rissiger Füße – spendet Feuchtigkeit über 24 Stunden 100 ml € 8,99 22 1 667 278 Desinfektion Alcohol Pads B. Braun – Einmal-Alkoholtupfer – getränkt mit 70%igem Isoprophylalkohol 100 Stück € 1,99 0 629 703 Cutasept® F Hautdesinfiziens 50 ml € 1,49 3 917 265 250 ml € 6,49 3 917 271 Cutasept® F; Wirkstoff: Propan-2-ol; Anwendungsgebiete: Hautdesinfektion vor Punktionen, Injektionen und operativen Eingriffen. Chirurgische und hygienische Hautdesinfektion. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 100 ml= 2,98 € 100 ml= 2,60 € Softasept® N Handsprühflasche 250 ml € 6,49 8 505 018 100 ml = 2,60 € Softasept® N; Anwendungsgebiete: Hautdesinfektion vor operativen Eingriffen, Punktionen und Injektionen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Dosierflasche 1000 ml € 13,99 8 505 047 Octenisept® Wund-Desinfektion 50 ml € 3,99 7 463 832 100 ml= 7,98 € Octenisept® Wund-Desinfektion; Anwendungsgebiete: Octenisept® Wund-Desinfektion ist ein Antiseptikum zur wiederholten, zeitlich begrenzten unterstützenden antiseptischen Wundbehandlung. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Weitere Produkte zur Haut- und Fußpflege sowie zur Desinfektion auf Anfrage! „Gebote“ für Diabetiker : – denken Sie an eine regelmäßige Untersuchung durch Ihren Haus-, Augen- und Zahnarzt; vereinbaren Sie Therapieziele und setzen Sie diese korrekt um – achten Sie besonders auf gute Fußpflege (regelmäßiges Waschen und Eincremen) – sorgen Sie für eine gesunde, bewusste Ernährung (fett- und salzarme, vitamin-, mineral- und ballaststoffreiche Nahrung) – achten Sie auf eine gesunde Lebensweise: Verzichten Sie auf’s Rauchen und auf Alkoholgenuss und sorgen Sie für reichlich Bewegung 23 Nützliche Hilfsmittel Bei Unterzuckerung hat man einen verminderten Speichelfluss. Eine schnellere Wirkung erzielt man, wenn man statt Traubenzucker eine konzentrierte Zuckerlösung zu sich nimmt, z.B.: Jubin Zuckerlösung für schnelle Energie 40 g ^= 2,6 KHE € 1,99 8 508 212 100 g= 4,96 € Der sichere Weg aus einer Unterzuckerung: – Erst essen – dann messen! – Nehmen Sie 4 Plättchen Dextro Energy, = ^ 2 KHE (früher Broteinheiten, BE). – 2 Plättchen erhöhen den Blutzucker um 30–50 mg/dl (1,7–2,8 mmol/l). – Wenige Minuten warten. Wird es nicht besser, nochmals 4 Plättchen Dextro Energy nehmen. Literatur Diabetes für Dummies Das Diabetes-Journal Kochbuch Alan L. Rubin Verlag: Wiley-VCH Johann Lafer, Verlag Kirchheim + Co GmbH Mainz Das Buch hilft Ihnen, die Krankheit besser zu verstehen. In diesem Buch steht, wie Sie die Symptome richtig deuten, welche neuen Medikamente auf dem Markt sind und wie Sie Langzeitschäden vermeiden. Sie finden auch einen Trainings- und Diätplan damit Sie lange fit und gesund bleiben. Bestellung über Tel. 0 62 01/60 64 24 oder Vandujar@wiley-vch.de ISBN: 978-3527702565 Preis € 16,95 zzgl. Porto 24 Der Spitzenkoch Johann Lafer „Dieses Buch berücksichtigt die Bedürfnisse der Diabetiker.“ Zu jedem Rezept werden Details angegeben, die der Diabetiker benötigt. im Buchhandel und in der Apotheke erhältlich ISBN: 978-3874094436 Preis € 17,90 Kühl- und Systemtaschen Loom Tour prima Größe 20 x10 x1,5 cm enthält : – 1 Basisfach – außen mit Reißverschluss – innen mit Einsteckfächern – Kühl-Element aus strapazierfähigem Nylon Loom Tour prima Füll-Artikel! nachlieferbar € 16,90 7 319 590 Loom Tour duo Größe 20 x10 x 3cm, außen: schwarz, innen: blau Füll-Artikel! enthält : – 2 Fächer mit Reißverschluss nachlieferbar – Thermofolien-Etui mit Kühlelement – abnehmbare Trageschlaufe - auch als Gürteltasche – Mini-Rucksack, z.B. für Traubenzucker – Kanülen-Sammelbox zum Entsorgen von Lanzetten aus strapazierfähigem Nylon Loom Tour duo € 39,90 6 707 539 Loom Tour XL Milano Diabetiker-Tasche Größe 20 x10 x 5cm enthält : – 3 Basisfächer, 12 Innenfächer – Kanülensammelbox – Schlüsselanhänger für Traubenzucker – Tagebuchblock – Thermofolien-Etui, Kühl-Element – abnehmbare Trageschlaufe Lederausführung Loom Tour XL Milano Füll-Artikel! nachlieferbar € 79,90 0 089 218 Zielwerte für Diabetiker lt. Deutscher Diabetes Gesellschaft Blutzucker: – nüchtern sollte er zwischen 90 mg/dl (5,0 mmol/l) und 120 mg/dl (6,7 mmol/l) liegen (nüchtern bedeutet : ich habe 4 Stunden lang keine Kohlenhydrate zu mir genommen) – 1–2 Stunden nach dem Essen nicht höher als 160 mg/dl (8,9 mmol/l) – vor dem Schlafengehen 110 –140 mg/dl (6,2 – 7,8 mmol/l) Harnzucker, Aceton : negativ Gesamt-Cholesterin : < 200 mg/dl LDL-Cholesterin : < 135 mg/dl HDL-Cholesterin : > 40 mg/dl HbA1c : ≤ 6,5% (Referenzbereich der – während der Schwangerschaft : ca. 4 % bis 6% Messmethode beachten) Hypoglykämien: selten Blutdruck (optimal) : 120/80 mmHg oder niedriger (maximal): 135/85 mmHg 25 Blutdruckmessgeräte boso medicus family – Der Testsieger bei Stiftung Warentest – Oberarmgerät – Zugbügel-Klettmanschette (22–42 cm) und Etui – 2 Messwertspeicher für je 30 Messungen – Arrhytmieerkennung – Mittelwertanzeige – Anschlussmöglichkeit für Standard- und XL-Manschette sowie Netzteil boso medicus family 7 147 539 € 65,00 boso medicus uno – Oberarmgerät – schonendes Aufpumpen – einfache und sichere Einknopfbedienung – Arrhytmieerkennung wird angezeigt – Netzteil Anschlussmöglichkeit – XL-Manschette anschließbar und Netzteil boso medicus uno 2 227 831 € 55,00 Omron M5 Professional Oberarm – vollautomatisches Oberarmgerät mit besonders gut ablesbarer Anzeige – korrekte Ergebnisse ohne Verfälschen durch Herzrhythmusstörungen – unregelmäßige Pulsschläge werden angezeigt – 90 Speicherplätze mit Datum und Uhrzeit – kleine und große Manschette erhältlich Omron M5 Professional 3 159 451 € 59,00 Omron M10-IT – Komfort-Manschette für normale und kräftige Oberarme (22 –24 cm) – schnelle, schonende Messung – automatisch 3 Messungen nacheinander – einfache Ermittlung des Risikofaktors Morgenhochdruck – USB-Schnittstelle und Software – Fehlermeldung bei unregelmäßigen Herzschlägen und Körperbewegungen – im Lieferumfang enthalten: Software CD-ROM und USB-Kabel, Netzteil Omron M10-IT 6 889 279 € 85,00 26 Braun SensorControl Easyclick BP 3560 – Handgelenkmessgerät mit Easyclick-Manschette – speichert 100 Ergebnisse mit Datum und Uhrzeit – aktives Positionierungssystem, führt Schritt für Schritt auf Herzhöhe Braun SensorControl BP 3560 € 80,00 3 927 192 visomat comfort 20/40 – automatisches Oberarmmessgerät mit der einzigartigen, universellen viso MAX Qualitätsmanschette – passt an jeden Oberarm (23–43cm) – sanfte Blutdruckmessung visomat comfort 20/40 € 59,00 4 181 866 visomat handy IV – vollautomatisches Blutdruckmessgerät – beschleunigter Messzyklus – große Digitalanzeige – 30 Messpeicher visomat handy IV € 35,00 0 352 207 Weitere Blutdruckmessgeräte auf Anfrage! So messen Sie selbst zu Hause Ihren Blutdruck: – Messen Sie stets im Sitzen, nachdem Sie sich einige Minuten ausgeruht haben. – Messen Sie immer am selben Arm. Legen Sie ihn bequem, leicht angewinkelt auf einen Tisch, die Manschette soll in Herzhöhe angebracht werden. – Die elektronischen Geräte registrieren die Messwerte automatisch. – Vollautomatische Geräte steuern zusätzlich den Pump- und Ablassvorgang selbsttätig. – Wiederholen Sie die Messung nach 2 Minuten. – Für die Messung am Handgelenk muss das Messfeld auf der Innenseite des Handgelenks liegen, wo die Schlagader verläuft, auch hier Manschette in Herzhöhe. Dazu wird das Handgelenk auf die Brust gelegt oder auf einer Unterlage auf dem Tisch gelagert. 27 Der „diabetische Fuß“ – Bildung von Schrunden, Rissen, Schwielen und Hühneraugen – kleine Verletzungen mit Entzündungen – Wachstumsstörungen an Haut und Nägeln – Hautverfärbungen – brennende Fußsohlen – Kribbeln („Ameisenlaufen“) – vermindertes Schmerz- und Temperatur-Empfinden – Gefühlsstörungen in den Füßen, Händen und Beinen Suchen Sie unbedingt Ihren Arzt auf ! Vorbeugemaßnahmen: – regelmäßige Fußpflege, dabei keine spitzen Gegenstände verwenden – bei Verletzungen Arzt aufsuchen (schlechte Wundheilung) – Füße täglich lauwarm waschen, gut abtrocknen und eincremen – Fußnägel nicht zu kurz schneiden – Verzicht auf Rauchen (Durchblutungsstörungen) und Barfußlaufen (Verletzungsgefahr) – Druckstellen überprüfen lassen („Pedographie“) – hochwertige, nahtfreie Woll- und Baumwollsocken tragen und täglich wechseln – gutes Schuhwerk tragen zur Vermeidung von Blasen, Schwielen oder Hühneraugen So pflegen Sie Ihre Füße richtig: Schon ein kurzer, täglicher Fuß-Check genügt für eine umfassende Vorbeugung vor Wunden und geschädigten Nerven. – waschen Sie Ihre Füße täglich gründlich, am besten mit einer speziellen Waschlotio für Diabetiker – achten Sie dabei darauf, dass die Wassertemperatur nicht über 37° C liegt – trocknen Sie Ihre Füße anschließend sorgfältig ab, vor allem zwischen den Zehen – untersuchen Sie dann Ihre Füße mit einem kritischen Blick von allen Seiten; Unser Rat : legen Sie für die „Inspektion von unten“ einen Spiegel auf den Boden – cremen Sie nun Ihre Füße sorgfältig ein; am besten eignet sich hierzu eine spezielle Schutzcreme – pflegen Sie Ihre Nägel immer direkt nach dem Fußbad; schneiden Sie sie dabei nicht zu kurz. Am besten und sichersten ist die Verwendung einer guten Sandoder Diamant-Feile oder einem Fußpflegegerät, mit dem Sie auch dicke Hornhaut problemlos und sicher entfernen können Aus Accu-Chek Ratgeber – Das Accu-Chek Diabetes 1x1 28 Zubehör für die Insulinpumpentherapie Accu-Chek® Rapid Link 3 936 297 3 936 305 3 936 328 3 936 334 25 Stück 25 Stück 25 Stück 25 Stück 25 Stück 25 Stück € 178,55 € 178,55 € 178,55 € 178,55 € 178,55 € 178,55 Kanüle 6 mm Kanüle 8 mm Kanüle 10 mm 3 936 794 3 936 802 3 936 819 25 Stück 25 Stück 25 Stück € 169,00 € 169,00 € 169,00 20 cm 50 cm 70 cm 100 cm 3 936 848 3 936 854 3 936 883 3 936 920 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück € 35,00 € 35,00 € 35,00 € 35,00 Accu-Chek® H-TRONplus Batterien - hellgrau Accu-Chek® D-TRONplus Power Pack 1 877 857 1 949 798 6 Stück 3 Stück € 62,40 € 63,00 Accu-Chek® Spirit Sportgurt - schwarz/weiß 0 779 880 1 Stück € 23,55 6/60 6/80 8/60 8/80 10/60 10/80 3 936 446 3 936 452 Accu-Chek® Rapid-D Link Accu-Chek® Rapid-D Link Transfer Set Weitere Artikel auf Anfrage! Umrechnung Ihrer Blutzuckerwerte: Beim Kauf eines Blutzuckermessgerätes müssen Sie sich meist vorher entscheiden, ob Sie Ihren Blutzuckerwert in Milligramm pro Deziliter (mg/dl) oder Millimol pro Liter (mmol/l) angezeigt bekommen möchten – einige Geräte können beides. Zur Umrechnung Ihrer Werte von mg/dl in mmol/l rechnen Sie: mg/dl x 0,0555 = mmol/l Zur Umrechnung Ihrer Werte von mmol/l in mg/dl rechnen Sie: mmol/l x 18,016 = mg/dl Noch einfacher macht es Ihnen diese Tabelle: mg/dl ‘mmol/l 40 ~ 2,2 50 ~ 2,8 60 ~ 3,3 70 ~ 3,9 80 ~ 4,4 90 ~ 5,0 100 ~ 5,6 mg/dl ‘mmol/l 120 ~ 6,7 140 ~ 7,8 160 ~ 8,9 180 ~ 10,0 200 ~ 11,1 220 ~ 12,2 240 ~ 13,3 mg/dl ‘ mmol/l 260 ~ 14,4 280 ~ 15,5 300 ~ 16,7 350 ~ 19,4 400 ~ 22,2 450 ~ 25,0 mmol/l ‘ mg/dl 2 ~ 36 3 ~ 54 4 ~ 72 5 ~ 90 6 ~ 108 7 ~ 126 8 ~ 144 mmol/l ‘ mg/dl 9 ~ 162 10 ~ 180 11 ~ 198 12 ~ 218 13 ~ 234 14 ~ 252 15 ~ 273 mmol/l ‘ mg/dl 16 ~ 288 17 ~ 306 18 ~ 324 19 ~ 342 20 ~ 364 25 ~ 450 29 Vorbeugende Maßnahmen gegen die Folgen von Diabetes: Herz und Blutgefäße: – Regelmäßige Kontrolle der Blutfettwerte – Jährliche Durchführung eines EKG zur Herzkontrolle – Senkung des Blutzuckerspiegels – Behandlung des Bluthochdrucks – Einstellen des Blutfettspiegels durch Diät, Bewegung, Medikamente – Rauchen aufgeben – Bessere Stressbewältigung – Gewicht reduzieren und halten Augen: – Blutcholesterinwerte stabil halten – Normaler Blutdruck – Nicht Rauchen – Dauerhaft optimal eingestellter Blutzucker – Regelmäßige Untersuchungen durch Augenarzt – Besuch von Diabetesschulungen – Vermeiden körperlicher Anstrengung bei bestehender Retinopathie Nieren: – Aufgeben des Rauchens – Senkung des erhöhten Blutdrucks – Optimale Blutzuckereinstellung – Verbesserung der Blutfettwerte – Verminderte Eiweißaufnahme Nerven: – Auf Blutzuckerwerte achten – Jährliche Vorsorgeuntersuchungen wahrnehmen – Täglich Füße untersuchen – Wunden sofort behandeln – Auf Alkohol verzichten Aus Accu-Chek Ratgeber – Das Accu-Chek Diabetes 1x1 Gesundheitspass Diabetes: In diesem Pass wird u.a. die Stoffwechseleinstellung des Diabetikers dokumentiert. Individuelle Behandlungsziele oder Vereinbarungen zwischen Arzt und Patient können hier eingetragen werden. Holen Sie sich Ihren Diabetiker-Pass in unserer Apotheke! Beispiele für die Berechnung von Kohlenhydrateinheiten (KHE), früher Broteinheiten (BE): 1/2 Scheibe Brot 1 Brötchen 3 Kartoffeln ^= 1 KHE ^= 2 KHE ^= 3 KHE 1/2 Banane ^= 1 KHE 1 Glas Milch ^= 1 KHE 2 Sch. Knäckebrot ^= 1 KHE Wichtige Adressen: Deutscher Diabetiker-Bund e.V. Bundes-Geschäftsstelle Goethestraße 27 34119 Kassel Tel. (05 61) 7 03 47 70 Fax (05 61) 7 03 47 71 E-Mail: info@diabetikerbund.de Deutsche DiabetesGesellschaft e.V. Bürkle-de-la-Camp-Platz 1 44789 Bochum Tel. (02 34) 97 88 90 Fax (02 34) 9 78 89-21 E-Mail: info@ddg.info www.diabetikerbund.de www.deutsche-diabetes-gesellschaft.de www.diabetesstiftung.de 30 Deutsche Diabetes-Stiftung Staffelseestr. 6 81477 München Tel. (0 89) 5 79 57 9-0 Fax (0 89) 57 95 79-19 E-Mail:info@diabetesstiftung.de Bestellbedingungen 1. Diese Bestellbedingungen gelten ausschließlich für alle Bestellungen (gegenwärtig und zukünftig) aus diesem Katalog. 2. 3. 4. 5. Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und gegebenenfalls gezogene Nutzungen (zum Beispiel Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Der Katalog stellt nur eine Aufforderung zur Abgabe von Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur im verBestellungen dar. Der Vertrag kommt durch eine Bestelschlechterten Zustand zurückgewähren, müssen Sie lung des Kunden und eine Annahme durch die Apouns insoweit gegebenenfalls Wertersatz leisten. Bei der theke zustande. Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren PrüFür die Bestellung ist es notwendig, das rückseitige fung – wie es Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich Bestellformular vollständig und richtig auszufüllen und gewesen wäre – zurückzuführen ist. Im Übrigen können an die Apotheke zu senden. Sie die Wertersatzpflicht vermeiden, indem Sie die Die Apotheke ist in der Annahme der Bestellung frei. Die Sache nicht wie Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und Annahme erfolgt stets unter dem Vorbehalt der richtigen alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. und rechtzeitigen Selbstbelieferung durch den ZuliePaketversandfähige Sachen sind zurückzusenden. ferer. Dies gilt nur für den Fall, dass die Nichtbelieferung Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abnicht von der Apotheke zu ver treten ist, also erfolgt, obgeholt. Sie haben die Kosten der Rücksendung zu trawohl die Apotheke ein kongruentes Deckungsgeschäft gen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht mit dem Zulieferer geschlossen hat. Der Kunde wird und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache über die Nichtverfügbarkeit der Leistung unverzüglich einen Betrag von 40,00 € nicht übersteigt oder wenn informiert. Eventuell schon bezahlte Gegenleistungen Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt werden unverzüglich erstattet. Bei der Bestellung von des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine Arzneimitteln ist die Apotheke verpflichtet, die Bestelvertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anlung anzunehmen, es sei denn, es besteht ein begründernfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Verdeter Verdacht auf Missbrauch. Nimmt die Apotheke die pflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen Sie Bestellung nicht an, teilt sie dies dem Kunden an die innerhalb von 30 Tagen nach Absendung Ihrer Widervom Kunden angegebene Anschrift mit. rufserklärung erfüllen. Der Kunde hat grundsätzlich ein Widerrufsrecht nach 6. Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen BeMaßgabe der unten abgedruckten Widerrufsbelehrung. zahlung des Kaufpreises Eigentum der Apotheke. Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Artikeln, die nach Spezifikation des Kunden angefertigt werden oder die 7. Der Kunde ist zur Aufrechnung mit Gegenansprüchen nur berechtigt, wenn die Gegenansprüche rechtskräftig eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Kunden festgestellt oder nicht bestritten werden. Der Kunde zugeschnitten sind. Das Widerrufsrecht besteht auch kann ein Zurückbehaltungsrecht nur ausüben, wenn nicht bei Arzneimitteln. sein Gegenanspruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht. Widerrufsbelehrung 8. Arzneimittel werden innerhalb von zwei Arbeitstagen Widerrufsrecht nach Eingang der Bestellung versandt, so dass die ArzSie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei neimittel in dieser Zeit zur Verfügung stehen. Dies gilt Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. nicht, wenn eine andere Absprache mit dem Kunden Brief, Fax, E-Mail) oder durch Rücksendung der Sache getroffen wurde. Sofern erkennbar ist, dass das bestellte widerrufen. Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt dieser Arzneimittel nicht innerhalb dieser Frist von zwei ArbeitsBelehrung. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die tagen versandt werden kann, informiert die Apotheke rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. den Kunden hiervon. Im übrigen wird die Apotheke so Der Widerruf ist zu richten an die umseitig angegebene rasch als möglich, spätestens aber innerhalb einer Frist Adresse, an die auch der Bestellschein gesandt wird. von 14 Tagen nach Bestelleingang die bestellten Waren Widerrufsfolgen versenden bzw. das Angebot auf Vertragsschluss ablehnen. Impressum: Idee, Herausgeber und Redaktion: MAK Marketing für aktive Kollegen GmbH Breitenstraße 20, D-99974 Mühlhausen, Tel. (0 36 01) 8510-0, Fax (0 36 01) 8510-85 Nachdruck und Vervielfältigungen jeder Art – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher Genehmigung. Druckfehler passieren manchmal, trotz aller Sorgfalt. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir dafür keine Haftung übernehmen können. 31 Bestellschein Kd.-Nr.: (falls vorhanden) Bitte senden an: Trausnitz-Apotheke, Innere Münchener Str. 15, 84036 Landshut oder per Fax an 08 71 / 4 5769. Inhaber Franz März Amtsgericht Landshut HRA 7392 MEINE ADRESSE: Vorname/Name Straße/Hausnummer PLZ/Ort Telefon (für Rückfragen) Geburtsdatum: Meine Bestellung darf auch abgegeben werden: An jede unter der Zustelladresse angetroffene Person (wenn nicht erwünscht, bitte streichen) Nachbarn Ich bezahle Sonstige Personen, nämlich bar bei Übergabe per Lastschrift Kto.-Nr. Bitte liefern Sie die verordnete Arznei (siehe BLZ Bank Stück beiliegende Rezepte) Bitte liefern Sie die folgenden rezeptfreien Arzneimittel/sonstigen Artikel Stück Artikelnummer* Artikelbezeichnung, Stärke, Packungsgröße, Darreichung Preis *falls bekannt, die Pharmazentralnummer (PZN) finden Sie auf der Packung unter dem Strichcode Bei Bestellwert über 20,– € und bei Rezepten über verschreibungspflichtige Arzneimittel kostenfreie Zustellung, ansonsten Versandpauschale 2,50 €. Es gelten unsere Bestellbedingungen, abgedruckt im Innenteil dieses Kataloges. Ich bin damit einverstanden, dass die o. g. Apotheke meine obigen Daten und meinen Arzneimittelbezug speichert sowie bei Fragen zu Rezepten mit dem Arzt Rücksprache hält. Daten dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden und sind auf Verlangen unverzüglich zu löschen. Datum Unterschrift