presseschau (pdf | 1,27 MB)

10 Donnerstag, 22. Jänner 2009
Nr. 17 dolomiten.veranstaltungen@athesia.it
FUNKL
CH
Fax 0471/925436
ROCKMUSIK / Wettbewerb
von Schorsch Schauer
VERWANDLUNGSKÜNSTLER
In jeder Rolle daheim
Loriot war so einer. Und Harald Juhnke. Und er ist es
auch – Komiker und Verwandlungskünstler in einem
– Hape Kerkeling. Und in fast
jeder Rolle kann er überzeugen. So wie in „Ein Mann, ein
Fjord!“. Da spielt er gleich
drei Rollen: den Horst
Schlämmer (im Bild), die
Uschi Blum und die Gisela.
Einfach köstlich. Und dabei
hat er sich noch zurückgenommen. Im gleichnamigen
Hörbuch spricht er nämlich
knapp ein Dutzend Rollen.
Das wäre im Film dann vermutlich doch ein wenig zuviel
des Guten gewesen. So hat er
(gestern im ZDF) halt „nur“
dreifach die Schiffsreise in die
norwegische Welt der Fjorde
genossen. Und ich einen entspannten Fernsehabend.
Repro: „D“
Inserieren bringt Erfolg!
Telefon 0471/925333
E-Mail: petra.schweigkofler@athesia.it
Südtirol rockt: Vier Tage, 29 Bands
„International Life Award“: Liederszene sucht in Terlan die besten Rockbands 2009
Terlan – Südtirols Rockszene
ist lebendig, und wie! Von heute bis Sonntag treten im Raiffeisensaal in Terlan 29 Bands an,
von denen am Ende die zwei
besten am Wettbewerb um den
„International Live Award“ in
Wien teilnehmen werden. Die
Veranstaltung wird vom Amt
für Kultur und von der Stiftung
Sparkasse unterstützt.
Der „International Live
Award“ wird in Österreich seit
25 Jahren veranstaltet; Südtirol ist heuer zum dritten Mal
dabei. Primäres Ziel des Contests ist es, die besten Newcomer-Bands international zu
präsentieren, sie in ihrer künstlerischen Tätigkeit zu bestätigen, mit Sach- und Geldpreisen zu fördern und ihnen aufgrund der länderübergreifenden Auftrittsmöglichkeiten ein
Sprungbrett zu internationaler
Bekanntheit zu verschaffen.
2007 waren die Teilnehmer
aus Südtirol, Pamstiddn Kings,
besonders erfolgreich: Sie erreichten in Wien den hervorragenden 3. Gesamtrang - bei
insgesamt fast 1.000 teilneh-
Die beste Bands Südtirols 2008: „Kind of Camilla“ aus Meran
Foto: „D“
fuhren im Vorjahr nach Wien. Wer ist diesmal dabei?
menden Bands aus ganz Europa! 2008 qualifizierten sich
„Kind of Camilla“ aus Meran
für das Halbfinale.
Heuer beteiligen sich 29
Bands an der Südtirolausscheidung, die vom 22. bis 25. Jänner
jeweils um 20 Uhr im Raiffeisensaal in Terlan stattfindet.
Heute spielen Black Out, Confettura, Die Dorf Heilign, Sea
Of Faces, Skabones, Strange
View, Synaptic Plasticity, Toy
Tanks und Vaffancullos. Morgen messen sich Axis Of Evil,
Highlights, Ferbegy?, High 5,
Intact Offbeats, Reach Us Endorphine, Peach, Jellyeifish,
Crunge und Our Instinct, und
am Samstag treten 3 Murphys,
4 Twenty, Anguish Force, Green Arrows, Inside Out, Nora 13,
Santa Claus Revival Band,
Scrat Till Death, Sisyphos und
Whiteout auf. Die drei besten
Bands jeder Vorrunde spielen
dann beim Finale am Sonntag
Abend. Die zwei besten Bands
vom Sonntag werden sich im
Frühjahr mit den besten Bands
Europas in Wien messen
(www.rocknet.bz).
Terminservice
Bozen
Theater & Bühne
Bozen: „Ein Baum geht durch den
Wald“: Figurentheater & Musik für
Leute von 4–104 Jahren, Theater
im Hof, 17 Uhr.
Bozen: „Maria Stuart“ Schauspiel
von Friedrich Schiller, Stadttheater, 20 Uhr. Donnerstagsabo.
Sehen & Hören
Bozen: „Bosna Quilts“, Ausstellung botanischer Quilts – Näharbeiten gegen den Krieg, Eco Library der Eurac. Öffnungszeiten:
23.1 –18.2., Mo–Fr 9–18 Uhr. Eröffnung: 22.1., 19.30 Uhr.
Bozen: „Im Angesicht des Todes“von Aldo Pantozzi, Buchvorstellung, Stadtbibliothek, 18 Uhr.
Bozen: Klimahouse 09 – Internationale Fachmesse für energieef-
fizientes und nachhaltiges Bauen,
22.–25.1.Messe Bozen, 9–19 Uhr.
Bozen: Sprachenkino: „Die Welle“,
Film in deutscher Sprache, Multisprachzentrum, 18.30 Uhr.
Bozen / Umgebung
Eisacktal / Wipptal
Sehen & Hören
Potpourri
Wandern & Sport
Lana: „Das neue Hormonsystem“,
Seminar mit Christian Wilhelm
Echter vom 23.–25.1., Hotel Mondschein. Info: Tel. 0473/557375.
Aufhofen: Offenes Tanzen im Vereinshaus, 20 Uhr.
Bruneck: Babymassage, ab 30.1.,
15.30–16.30 Uhr (4 Einheiten), Eltern-Kind-Zentrum. Anmeldung:
Tel. 0474/410777.
Brixen: Basketball-Italienmeisterschaft, Serie D Herren, Brixen Basket – Maia Meran, Turnhalle Rosslauf, 19.30 Uhr.
Theater & Bühne
Sehen & Hören
Unterinn: „Der Bräutigam meiner
Frau“: Lustspiel der Theatergruppe Unterinn, Vereinshaus, 20 Uhr.
Brixen: „Casa do Sol Luis Lintner“: Bira Azevedo, in Casa do Sol
aufgewachsen, Vortrag in italienischer Sprache, OEW Vintlerweg
22, 18 Uhr,
Brixen: „Konflikte gehören zum
Leben“, Vortrag, Seniorenraum
Hartmannsheim, 15 Uhr.
Brixen: „Kosmische Erziehung –
Eine Antwort auf die Weltneugier
von Grundschulkindern“, Vortrag
von Ela Eckert, Universität Brixen,
Bahnhofstr. 16, 1. Stock, 19.30
Uhr.
Konzerte & Musik
Nals: „Takwenyo“: Konzert des
Mädchenchores
aus
Gamatui-Ugada, Lichtenburg, 20 Uhr.
Terlan:
„International
Live
Award“: Wettbewerb um die beste
Newcomer-Band,Vorrunde Südtirol-Ausscheidung, Raiffeisensaal,
20 Uhr.
Potpourri
Kirchliches
Sterzing: Offenes Tanzen, Vigil-Raber-Saal, 20 Uhr.
Meran / Burggrafenamt
Bozen: Herz-Jesu-Kirche, 19.30 Uhr: Weltgebetswoche für die Einheit
der Christen vom 18. bis 25. Jänner. Täglich feierliche Abendmesse
mit Predigt und Gebet. Thema: „Damit sie eins werden in deiner Hand
(vgl. Ez 17,17)“, Zelebrant: P. Alois Schwarz.
Theater & Bühne
Meran: „Kunst“: Theaterstück des
Wiener Burgtheaters, Stadttheater,
20 Uhr.
Meran: Gewaltprävention mit Ursula und Franco, Jugendzentrum
Jungle, 17.30 Uhr.
Meran: Sprachenkino: „Ensemble,
c’est tout“, Film in französischer
Sprache,
Sprachenmediothek,
Sandplatz 10, 18.30 Uhr.
Meran: Treffen der Angehörigengruppe Meran (für Angehörige von
Menschen mit psychischen Problemen), Referentin: Diana Pfister,
Sprengelsitz Meran, Romstraße 3,
15 Uhr.
Pustertal
Überetsch / Unterland
Theater & Bühne
Neumarkt: „Riverside Drive“ von
Woody Allen, Dachbodentheater
im Mesnerhaus, 20 Uhr.
Sehen & Hören
Neumarkt: „Die Qual der (Sorten)Wahl“ – Wer gewinnt den Sortenpoker im Südtiroler Apfelanbau? Podiumsdiskussion, Haus
Unterland, 20 Uhr.
Vinschgau
Sehen & Hören
Konzerte & Musik
Bruneck: Vorlesen für Kleinkinder
in ladinischer Sprache am 24.1.,
Stadtbibliothek, 10.30 Uhr. Anmeldung bis Freitag, 12 Uhr: Tel.
0474/554292.
Schlanders: „Takwenyo“: Konzert
des Mädchenchores aus Gamatui-Ugada am morgigen Freitag,
Aula der Handeslsoberschule, 10
Uhr.
St. Johann/Ahrntal: Generalversammlung des Tourismusvereins
Ahrntal, Saal der Mittelschule, 20
Uhr.
Schlanders: Vom Konflikt zur Kooperation. Grundlagen gewaltfrei-
Sehen & Hören
er Kommunikation nach Marshall
B. Rosenberg, Seminar mit Paula
Maria Ladstätter vom 23.–24., 9–17
Uhr, Lebenshilfe.
Außerhalb Südtirols
Konzerte & Musik
Innsbruck: Alf Poier „Satsang“,
Konzert, VAZ Hafen, 20 Uhr.
- Nr. 18
Freitag, 23. Jänner 2009
dolomiten.veranstaltungen@athesia.it
LEHRGANG – GEWALTPRÄVENTION
PRÄVENTION STATT GEWALT
Verantwortungsvoll und klug, lebendig und kreativ mit
Gewaltsituationen umgehen.
Angesprochen sind SozialarbeiterInnen, JugendarbeiterInnen, ErzieherInnen, Lehrpersonen, MediatorInnen und Fachleute, die ein Spezialisierung in diesem Bereich wünschen
und brauchen.
Kursort: Bruneck
Start:
25.02.2009
Infos:
KVW Bildungsreferat
Meister des spontanen Schmähs
zeigt 22 Jahre in 100 Minuten
Bozen – Sie wehren
sich, in dem sie nähen.
Sie nähen gegen Hoffnungslosigkeit
und
Trauer, sie weben ihre
Träume.
Bosnische
Frauen sind während
des Krieges 1993 nach
Vorarlberg geflüchtet.
Dort haben sie gemeinsam mit der
Künstlerin Lucia Feining-Giesinger
begonnen, Steppdecken
– die „Bosna Quilts“ –
anzufertigen. Diesen
besonderen Quilts ist
eine Ausstellung gewidmet, die gestern
am Abend in der ECO
library der EURAC in
Bozen eröffnet wurde. Die bosnischen Frauen in Vorarlberg sind
nach dem Krieg wieder in ihre Heimat zurückgekehrt. Ihre
Werkstatt befindet sich seit 1998 in Gorazde in Bosnien. Die
Künstlerin Lucia Feining-Giesinger unterstützt die Frauen aber
bis heute und sie entwirft die Quilts; die Frauen nähen die
Stoffstücke dann nach ihren eigenen Vorstellungen zusammen.
Mit ihrer Arbeit an den Steppdecken tragen sie zum Lebensunterhalt ihrer Familien bei. Die „Bosna Quilts“ können in Bozen
bis zum 18. Februar besichtigt werden, und zwar von Montag bis
Freitag von 9 bis 18 Uhr; der Eintritt ist frei.
Bozen – Wer Roland
Düringer (Bild) erleben will, der muss auf
Überraschungen gefasst sein. Denn der
Wiener Kabarettist ist
der Meister des spontanen Schmähs. Also:
Mal sehen, was am 26.
Jänner ab 20.30 Uhr
im Bozner Waltherhaus so alles passiert!
Nur so viel ist fix:
„Einzelstück“ nennt
sich Düringers Programm, es ist ein Improvisationsabend.
„In naher Zukunft
werde ich vor Sie,
mein wertes und geschätztes Publikum,
treten und für Sie ein ,Einzelstück’ spielen. Stand-Up Comedy in
immer neuen Variationen“. So kündigt der Kabarettist seine Tour
an. „Ich habe es nicht geprobt, denn wer probt, hat es nötig. Ich
werde 100 Minuten für Sie und mich da sein und uns alle
unterhalten. Kein Thema, kein Inhalt und keine Message. 100
Minuten aus 22 Jahren Bühnenschaffen: ein Einzelstück......und
Sie werden es gesehen haben.“ Karten für den Abend am Montag,
26. Jänner im Bozner Waltherhaus (20.30 Uhr) gibt’s bei Athesia-Ticket in den Athesia Buchhandlungen, bei Baba’s Music Shop
in Bozen, Non Stop Music in Meran und www.athesiaticket.it.
So schütze ich meinen Computer
vor Eindringlingen aus dem Web
Ein Traumpaar in einem Epos über
die gewaltige Macht der Liebe
Bozen – Aus dem weltweiten Computernetz
kommt nicht nur Gutes. Auch Viren und
Würmer, Trojaner und
unerwünschte
E-Mails finden übers
Web Eingang in unsere
Computer. Sie sind
nicht nur lästig, sondern zuweilen sogar
gefährlich: Die Eindringlinge können das
System lahmlegen und
wichtige Daten zerstören. Wie man dies
verhindern kann, zeigt
Christian Platzer bei
einem Kurs im Landesamt für audiovisuelle (AV-)Medien, und
zwar am Freitag kommender Woche, 30. Jänner. Beim Kurs gibt es
Tipps und Hilfen gegen die Gefahren aus dem Internet, die so
phantasievolle Bezeichnungen wie „Viren“, „Würmer“ oder „Trojaner“ tragen. Und auch gegen die Flut an unerwünschten E-Mails
oder sogenannten Phishing-Mails kann man sich effizient schützen, wie Referent Christian Platzer anhand von Anti-Spy-Programmen oder effizienten Fire-Walls zeigt. Der Kurs mit dem Titel
„Wie mache ich meinen Computer sicher?“ findet am 30. Jänner
von 14.30 bis 18 Uhr statt, und zwar im Landesamt für AV-Medien
im Landhaus 7, Andreas-Hofer-Straße 18, Bozen. Anmeldungen
werden dort entgegengenommen (Tel. 0471/412915; E-Mail:
av-medien@provinz.bz.it; Web: www.provinz.bz.it/av-medien/wb). Die Teilnahme am Kurs ist kostenlos.
Bozen – Eine moderne
Mixtur aus Romantik,
Abenteuer, Action und
Dramatik hat Regisseur Baz Luhrmann
(„Moulin
Rouge“,
„William Shakespeares Romeo & Julia“) in
seinen Streifen „Australia“ gepackt. In diesem
Nationalepos
über den Fünften
Kontinent spielen dessen größte Stars mit.
Der Streifen entführt
in die Zeit kurz vor
Ausbruch des Zweiten
Weltkrieges: Die britische
Aristokratin
Lady Sarah Ashley
(Nicole Kidman) hat
die Farm ihres Mannes geerbt und muss deshalb nach Australien
reisen. Um das Anwesen zu retten, benötigt sie die tatkräftige
Unterstützung eines rauhbeinigen Viehtreibers (Hugh Jackman).
Gemeinsam durchqueren sie das Outback, bis sie in Darwin das
Bombardement der Japaner erleben, die kurz zuvor Pearl Harbor
angegriffen haben. „Australia“ ist Luhrmanns Liebeserklärung an
das epische Erzählkino, lebt in der Tradition von „Lawrence von
Arabien“ oder „Vom Winde verweht“ von der Leidenschaft und
dem Rausch seiner Bilder. Abenteuer und Romantik, Action und
Dramatik vereinen sich in einer Geschichte, die Menschen, Lebensstile und Kontinente verbindet. Auf den Spuren großer
Hollywoodklassiker entwickeln Jackman und Kidman über die
Reibung ihrer unterschiedlichen Rollen eine glaubhaft intensive
Beziehung. Der Film läuft im Filmclub Bozen.
Mit finanzieller Unterstützung
Bezirk Bruneck,
Tel. 0474 411149
bezirk.pustertal@kvw.org
AUTONOME
PROVINZ
BOZEN
SÜDTIROL
PROVINCIA
AUTONOMA
DI BOLZANO
ALTO ADIGE
KINO
Deutsche Kultur und Familie
BOZEN
Italian Band Contest
powered by Liederszene Südtirol
Tel. 0471 970 896
VORRUNDEN 2 & 3
23. - 24.01.09
www.rocknet.bz
20 Uhr
Raiffeisensaal Terlan
Beteiligte Bands:
23.01.: Axis Of Evil, Highlights, Ferbegy?, High 5, Intact Offbeats,
Reach Us Endorphine, Peach, Jellyeifish, Crunge, Our Instinct
24.01.: 3 Murphys, 4 Twenty, Anguish Force, Green Arrows,
Inside Out, Nora 13, Santa Claus Revival Band, Scrat Till Death,
Sisyphos, Whiteout
FINALE
25.01.09
20 Uhr
Raiffeisensaal Terlan
11
Fax 0471/925436
Bosnische Frauen nähen gegen
Trauer und sie weben ihre Träume
Filmclub (Capitol 1)
Deutsch
Australia (USA/AU, 2008), Regie: Baz
Luhrmann, mit Nicole Kidman, Hugh
Jackman, David Wenham.
• 17.30 • 20.30 Uhr
Filmclub (Capitol 2)
Deutsch
WINX - das Geheimnis des verlorenen
Königreiches – KINDERFILM (Deutschland, 2007) Regie: Iginio Straffi (ab 6
Jahren) • 16 Uhr
Filmclub (Capitol 2)
Ital.
Milk (USA, 2008) Regie: Gus Van Sant
mit Sean Penn, Emile Hirsch, James
Franco, Josh Brolin, Diego Luna.
• 18.30 • 21 Uhr
Filmclub (Club 3)
Ital.
Il giardino di limoni (LEMON TREE)
(Deutschland, 2008) Regie: Eran Riklis
mit Abbass, Doron Tavory, Ali Suliman,
Rona Lipaz-Michael.
• 17.30 • 19.30 Uhr
Filmclub (Club 3)
Deutsch
Sieben Leben (USA, 2008) Regie: Gabriele Muccino, mit Will Smith, Rosario
Dawson, Woody Harrelson, Ba Pepper
• 21.30 Uhr
Eden
Ital.
Madagascar 2 von Eric Darnell, Tom
McGrath. • 17 Uhr
Eden
Ital.
Sette Anime Regie: Gabriele Muccino,
mit Will Smith, Scarlett Johansson.
• 19 • 21.30 Uhr
MERAN
BRUNECK
Odeon 1
Deutsch
In Erstaufführung: Twilight – Biss zum
Morgengrauen – FANTASY/HORROR
(USA, 2008) von Catherine Hardwicke
mit Kristen Stewart, Robert Pattinson.
• 18.45 • 21.15 Uhr
Odeon 2
Deutsch
In Erstaufführung: Bolt – Ein Hund für
alle Fälle – TRICKFILM/KOMÖDIE
(USA, 2008) von Walt Disney. Ohne Altersbeschränkung! • 18.45 Uhr
Odeon 2
Deutsch
BRIXEN
Sieben Leben - DRAMA (USA, 2008)
Astra
Deutsch von Gabriele Muccino , mit Will Smith.
1½ Ritter - Auf der Suche nach der • 21.15 Uhr
hinreißenden Herzelinde - KOMÖDIE
LIENZ
(D, 2008) von Til Schweiger, mit Til Cine X
Deutsch
Schweiger, Rick Kavanian, Thomas Operation Walküre
Gottschalk. • 20.30 Uhr
• 18.15 • 20.30 Uhr
Stern
Ital. Bolt - Ein Hund für alle Fälle • 14.30
Italians – KOMÖDIE (Italien, 2008) von • 16.15 • 18 • 19.45 • 22.30 Uhr
Giovanni Veronesi mit Carlo Verdone, Twilight
• 15.45 • 18 • 20.15 • 22.15 Uhr
Riccardo Scamarcio, P. Castellitto.
SAW V • 17 • 21.15 Uhr
• 19 • 21.15 Uhr
Transporter 3 • 20.30 • 22.30 Uhr
URTIJËI/ST. ULRICH
Sieben Leben • 18.30 Uhr
Dolomiti
Ital. Echte Wiener, die Sackbauer-Saga
Nessuna veritá – DRAMA (USA, 2008) • 16.30 Uhr
von Ridley Scott mit Russell Crowe und Der Mondbär • 14.30 Uhr
1 ½ Ritter • 15 Uhr
Leonardo Di Caprio. Letzter Tag!
• 21.15 Uhr
Madagascar 2 • 14.30 Uhr
Apollo
Deutsch
Twilight – Biss zum Morgengrauen –
FANTASY/HORROR (USA, 2008) mit
Kristen Stewart, Robert Pattinson.
• 18 Uhr
Apollo
Deutsch
Australia – DRAMA/WESTERN (Australien, 2008) Regie: Baz Luhrmann, mit
Nicole Kidman, Hugh Jackman, David
Wenham. • 20.15 Uhr